al hadith 120

30

500

8 11

120

0301-8556571

qƒ0+*I" ZŒZ�g$

( We$:6 ) ‚ÎgÒâZ+{

LLZ}ßÍV�ZZyÑñƒ!Z#?úiÆaZÂZLn}ZzgZL;B²<43ð XE

GVJ-ŠðßÔZLuzV»C™zZzgZL0*îV'VJ-)Šð1™z(ZzgZ¤/bƒÂ<™ßZzgZ¤/?Fgƒc*?äúgÂVÐIÑ]ÅƒÔQ"0*ã:

AÂ0*uèÐ³™ßX:)0*uèÐ(ZLnzVZzg;ðV6,C™ßÔZv?6,ËnÅ;7™**eLÔpz{eLìā"0*u™}Zzgz{ZKÚ?6,

EQK]ÖÛ^ñ‚éVRD 7g~™}Ô@*ā?]™zXóó

»;gËƒŠH k Zq-îsug$»|xtìāË^Æñµ6,¦{¬È 1:TÅˆl~ðƒÔ²ßÍVÆ0*k0*ãÌ7åÂtW"ìGGL³**iwƒðX

E‘vnx]Öfí^…°VPOO(‘vnxÚŠ×ÜVSRODZkWe$~Šg`fsZ©x™Šgƒñ÷:/úiÆnzç™** 2:/»"$ÑhƒäÅzzÐ<™**/Zzg0*ã:ƒäÅßg]~³™¢8X

‰Æ4,Šq-Z#Ìúi»pƒÂzç™**ÑixìÔZ¤/pz{¬Ð 3:!*zçƒZzgZyÅŠ?èÃg{!*ÑWe$„ìÔp9ZqŠg$ÐU*"$ìāZq-zç

2 120:www.ircpk.com

ÐFúi,7,SY$Ë÷ZzgZ#J-z{"zç:ƒŠz!*g{zç™**�Ûn

äìlÆŠyZq-zçÐFúi,7,S‰X a 7ìXÑ™*‘vnxÚŠ×ÜESSND Š¶:

»CÙúiÆazç™**ÔpŠZyÆ4,Šq-Ìï„ h ¦**†Zv0/‰ßàœe±]æETPDæ‰ß‚åuŠà! ìXŠ¶:

²<43ð XEGV ª ]*°ÚøÄø]ÖûÛø†ø]ÊôÐô( LL ûZâxN~ä�Ûâc*: ü 4:

Òø³Ûø^Îø^Ùø]Ö×#äöiøÃø^ÖøoV É)Šðc*Yñ(LLZzgZyÆZñZwZL 6āZg÷áŠ!*g~¬\ì: E]ÖßŠ«ðVND]*°ÚøÄø]*Úçø]ÖôÓöÜûXX

EiËŠn†eÇç°NKQMD âßVÐ5™:3îXóóûªzç~ZLu»C™z ü 5:

ZzgZL0*îV'VÉŠð1™zXûÃÑxÆ·Æ‚B7,−ecX ü /g¬+Æ4,Šq-

óó û6,ÕƒÇªLL TÐtüZL0*îVŠðc*™zX

ñizVZzgZ1V6,úwìª Î†]ðé]Ör† ‰fYÆ4,Šq-Z1VÅßg]~0*îV6,CHYYìpzg]Šv0*îVŠð**zZZ#÷X

RND E” ÒË^mè]¢ìn^…Ê±uØÆ^mè]¦ìj’^…¢e±eÓ†iÏo]Ö‚mà Š¶:ZZ‰ö³ß$èö…ø‰ö³çûÙô]Ö³×#³äô"#iø‚öÙ% Zâx÷áwg¶ZväZkWe$Æ�Ûâc*:

Å<LZkpÃzZã™C a gÎwZv Âø³×ø³oÚøÃûßøoÚø^]*…ø]ø]Ö×#äöÂø$æøqøØ$óXXE]¢ÝÖ×^ÊÃ±SKTMD ì�Zv¬\»°Šƒ@*ìX

zç~ZL0*îVŠðc*™D¸X a ZzgZqŠg$zòÐU*"$ìāÑ™*Ð¦/ZglÅÔW\=nŠ3Mh h ¼g¶ZväZLzZ−¦**†Zv0ih+

3 120:www.ircpk.com

ä�Ûâc*:;VÔ h ¾§bzçH™D?†Zv0ih+ a ÷āgÎwZv

QZ,VäzçÆa0*ãjZc*ÂZ,VäZL;ðV6,0*ãeZw™ŠzŠiZL;ðVÃŠðc*ÔQ&!*gÅZzg**uÃÄhZÔQZCn{&!*gŠðc*ÔQZLŠzâV;B

²<43ð XEGVJ-ŠzŠz!*gŠðñÔQZLŠzâV;ðVÐu»CHÔ;ðVÃWÐÌÑñZzgúÌá‰)C(uÆZŒ{ÐÑzqHÔQ;ðVÃ¢~J-á‰ÔQZÏ(áWñ˜VÐÑzqHåÔQ)Wy~(ZLŠzâV0*îVŠðñX

E‘vnx]Öfí^…°VQTM(‘vnxÚŠ×ÜVQON(‰ßà]eàÚ^qäVPOPæ]Ö×ËÀÖäDä‰ßÍVÃzç a ÐgzZe$ìāgÎwZv h ¦**†Zv0/

äa ™DŠ¬ÔZyÅZl,c*V)Èg{YäÅzzÐ(®g„‰XW\LLZl,-VÆnWv» EEæømû³³ØºÖô¡û*Âû³³Ïø³³³^hôÚô³àø]Ö³ß$³³^…ô]*‰ûfô³Çö³ç]]Öû³çö•ö³çûðøDD �Ûâc*:

E‘vnxÚŠ×ÜVMPND ±Z[ìXzç)Zh§b(åH™zXóóZZÚø–økô]ÖŠ%ß$èöÚôàû…ø‰öçûÙô"#æø]ÖÛöŠû×ôÛônûàø( ¬0“540î GGE)@*¹(ä�Ûâc*:

Zzg›âVÅ a )zç~(0*îVŠð**ÔgÎwZv mø³Ãû³ßô³±ûeôÇøŠûØô]ÖûÏø‚øÚønûàôóXXEÚ’ßÌ]eàœe±nfèMKRNæ‰ß‚åuŠàD áZF,<L~ÐìX

ZâxZ0ZÅ.5åEEgg¶Zvä�Ûâc*:¬xZID»Zk!*]6,Z)qìāTäñi})ZÁ(:ÃƒVZk6,)zç~('VJ-0*îVŠð**zZZ#÷XZke~

E]¢æ‰¼MKNMPD )ÅZqŠg$(ZzgW\Æô/ÆWU*gU*"$÷X a gÎwZvÅug$)9›:238(ÐZ+Ñw™Dƒñ h ¦**/z0‘4pî E

ZZæøÊô±ûƒøÖôÔøøŸøÖøèºÂø×øo]*á$]Ö×#äøiøÃø^ÖFo]*Úø†øeôÇøŠû×ôãôÛø^XX Zâx�g¶Zvä�Ûâc*:Zkug$~Š?ìāZv¬\ä)zç~(ŠzâV0*îVŠðä»¬Šc*ìX

E]ÖŠßà]ÖÓf†FpÖ×fn`Ï±MKUTM|TOO(›fÄ]…]Öv‚m&DZZÊø‚øÙ$Âø×øo]*á$]ÖûÏö†ûáø ZâxZ0Mg¶Zvätug$Ü™äÆ�Ûâc*:

4 120:www.ircpk.com

tug$Š?ìāŒÛWyˆ~)0*îV(Šðä»¬ìX mø+Úö†öeô^ÖûÇøŠûØôóXX

EiËŠn†]eàÒ%n†QKRMMDW\ä�Ûâc*:LL¤V~ÐXßÍVäZ1V6,CÅ§bczV6,ÌC

EiËŠn†]eàÒ%n†QKULM!LMMD )Šg„(ŒÛZgŠc*ÔZ,VätÅZzgßÍVÃeZ{HXóóÐáZF,U*"$ìÔpgZx a 2�Ûâc*:LL)zç~0*îVŠð**(Ñ™*

ZyÓxŠÑbÅ#¿™D÷XŠgZÝZkZ~ZyÆ0*kÃðŠ?EiËŠn†]eàÒ%n†QKLNMD 7ìXóó

ûCÙb¿6,<�ÛnìÔSÑtā0*ãx: ü 6:ƒc*z{ËFg~~2ƒXZkßg]~èÆ‚B³HYYìXZzgpŠÑ

äZLô/ÃZk§b³™ÆŠ3c*: a ™*W\äZLŠzâV;Bi}6,âg}ÔZy~Y7-âg™Z¹n}Zzg¿V

E‘³vn³xe³í³^…°VOPO(‘³vnxÚŠ×ÜVTRO(‰ßàœe±]æVNNO( 6,¢ZX‰ßà]Öj†Ú„°VPPM(‰ßà]ÖßŠ^ñ±VOMO(‰ßà]eàÚ^qäVURQD

0*uè0*ãÆ‡ì£xìÔ� — ™ 7:0*ÀÏ0*ãÐqÝÅYCìÔz„Óg]zÂÄ0*ã:YÅßg]~è

ÐqÝÅY$ËìXZv¬\ZKâVÃ1âÑ:t û ü 8:

ā ÐŠzeg7™@*ÉZyÅ6g-V»ÒpgnpƒñZ¹g8{54èEG

G«™ŠêìÔ6%!ÃZ¤/0*ãZEw™äÐ1(,|Yä»}.ƒÂz{³™Yìz){X

ûZÓxÚÅZq-ßg]tÌì ü 9:āZv¬\äÑÅ0*ÀÏÆ‚B‚BŸÅ0*ÀÏÆZ©xÌ™Šg�Ûâñ÷Ô®ZZˆÈZÞÆ$+á~ZKyÃZk»]¦/ZgÈ{0ÆgxecX

5 120:www.ircpk.com

k æøÂø³àô]ÖŠ$³«ñô³gôe»³àômø³ôm»³‚øÎø³^ÙøVƒøâøfø³k»eôo»ìø^Öøjôo»]ôÖøo]Öß$fôoôù RSPD

Êø³Ïø³^Öø³k»Vmø³^…ø‰ö³ç»Ùø]Ö³×#³äô=]ôá$]e»³àø]öì»jôo»æøqôÄº(ÊøÛøŠøxø…ø],‰ôo»(æø�øÂø^Öôo»

eô³^Ö»fø³†øÒøèô($ö³Ü$iø³çø•$³*(Êø�ø³†ôe»³köÚô³à»æ$•ö³ç»ñôä($öÜ$ÎöÛ»köìø×»Ìø¾øã»†ôå(

Úöj$ËøÐºÂø×øn»äôó . Êøßø¿ø†»lö]ôÖFoìø^iøÜô]Öß%föç$éôeøn»àøÒøjôËøn»äôÚô%»Øø‡ô…(]Ö»vørø×øèô

Æ0*káIZzg²nH: a (ä�Ûâc*:=÷~{!Ñ h ‚T$0m,h+)Z}ZvÆgÎw!÷Z¸�ŠgŠ)ÅFg~(~2ìÂW\ä÷}u6,;B

¢ZZzg÷}a',•Å™¬�ÛâðÔQW\äzçHÂ~äW\Æzç»0*ã\ÔQ~W\Æú9ZƒŠHÂ~äW\Æ+ðVÆŠgxyZq-

t]Š@X5m è 6,0+}ÆZ&+}Åé$9gg~)091(9›)111&5432(

qƒZ0vZÅši¨ÕäGãg¶Zvä�Ûâc*:Zâxgg~g¶ZvZyZqŠg$Ð 1:

Z+Ñw™ÆZk¿Æw»¦Š™**eT÷�zçÆÙ0*ãÃ‘HEÊjx]Öf^…°MKTLQD ìXZâxZ0ZÅ.5åEEgg¶Zvä�Ûâc*:Zq-)®)Æ4,Šq-Ù0*ãÆ‚B 2:

E]¢æ‰¼MKRUOD zç™ä~Ãðw`7Yèz{0*ã0*uìX%!Æ‚B.Ð7W**ZzgZkÆa™¬™**%yìX 3:

Æ+ðVÆâÎ¶X a t]»o]�āW\ è$ 4:

6 120:www.ircpk.com

@+

Âøàô]Ö»Ûø«ðômøÓöç»áöÊôo]Ö»Ëø¡øéôÚôàø k Âø³àô]e»àôÂöÛø†øÎø^ÙøV‰öòôØø…ø‰öç»Ùö]Ö×#äô SSPD

EE]ôƒø]Òø³áø]Ö»³Ûø³«ðöÎö×$jøn»àôÖøÜ»møv»ÛôØô ]Ÿ»*…»šôæøÚø³^møßöç»eöäüÚôàø]Ö‚$æø]hôùæø]ÖŠôùføÅô(ÊøÏø^ÙøV…øæø]åö]øu»³Ûø³‚ö(æø]øeö³ç»�ø]æö�ø(æø]Öjôù†»Úô„ôp%(æø]Öß$Šø^ñôo%(æø]Ö‚$]…Úô±%( . ]Ö»³íøfø³&øDD

EEÊøôÞ$äöŸømøß»rø‹öDDó æøÊôo]öì»†Fp»Ÿô*eôo�ø]æö�øV . æø]e»àöÚø^qøäøÐZ,0*ãÆ!*g} a (ÐgzZe$ìāgÎwZv i ¦**†Zv0/)

a ~7YŠH�k~ƒZzgZk6,a0*ñZzgŠg0+}zZgŠƒD÷ÔgÎwZvä�Ûâc*:LLZ#0*ãŠzÉVÆ',Z',ƒÂz{�„Jw7™@*Xóó

œuÛ‚ENKSN|OLTPDœeç]¨EORDi†Ú„°ESRDÞŠ^ñ± ZÐäÒy ]eàÚ^qäESMQD Zzg EMKRP|NQD]…Ú±EMKSTM|TOSD

HìZzgZ1ŠZzŠ„~ìāLLz{‘7ƒ@*Xóóttttuuuugggg$$$$9999ììììXXXX

ìXŠzV~½ã Îô¡Ùº »½ìªŠz°ZzgZkÅ¦ Î×èº t Î³×jn³àV 1:0*õª0*ãW@*ìX²!ziyÆZ±gÐ0*õÎgëZzgøg};V%z`ziyÆ_.½ã0*õ!è MEŠkc.ç LGGg{Ù7-ìX

ÐìX¬xîg6,Zk»ZEw uø³ÛøØømøvûÛôØöe^h•ø†øhømø–û†ôhö Öø³ÜûmøvûÛôØVªJw7™@*X ZZÖøÜûmøÏûføØûXX 1úZVäÆnƒ@*ìÔpŒVZkÐ%ZŠ

‰fYäug$Æ|Ä#³ÐtZ^oHìāZ¤/0*ãŠzVÐ 2:ÁƒÂ�„¤/D„**0*uƒYñÇÔZ¤/pZz™½X~ÐÃðz&0*c*Yñc*:0*c*YñZzgZ#0*ãŠz@c*ZkÐic*Š{ƒÔQ�„¤/äÆˆZz™½X~ÐÃðz&Š¬YñÇXøg}4,Šq-gZS¸ìā0*ã

7 120:www.ircpk.com

¾ƒc*M�„¤/äÅßg]~Zz™½XÃŠ¬YñÇXZ¤/Zq-z&Ì0*c*ŠHÂ0*ã**0*uƒYñÇZzgZÏ6,Z)qìXŠ¶¯ZZ+ug$‚.:474

tzZãìāŠg`!*Ñug$~|xŠ?ìX²ZßÁ}~t‡°{Hg 3:ìāātZzg|x~¬gnÅßg]~ātÃF,ßŠ~YñÏÔ®Z|xÆ£«~Z)q„ÃF,ßìXZâxZ0sgg¶Zv�ÛâD÷:Zq-)®)Æ4,Šq-)t!hÐê O(ìā0*ã 4:¾ƒc*MQÐÃðq‘7™CÔSÑtāQk6,�„»fZBÔg8-c*$ðEN¸W

E]¢æ‰¼MKOSOD YñX¸w¼ZÅ©Œé GyZzg†Z°Ý0u~»ìXqƒZ0³g¶ZväZkñçq6,YìcÅìX 5:i`„mg]ÖŠßàEMKRQæÞŠíèœì†pF”SS!NTD Š¶:´)†Z°Ý0**ÜZÅi›å~g¶Zv�ÛâD÷:šµ0*ã**0*u7ƒ@* 6:

SÑtāË�„Æ¤/äÐ)g8-$ðENc*fZB($+wYñXZ¤/o:ƒÂ0*ã0*uEÊj^æpF‰Ã‚mèSKUTD ìÔ¾ƒc*MX

=]øÞøjøçø•$.Úôà» k TSPVæøÂø³à»]øeôo»‰øÃôn»‚õ]Ö»íö‚»…ôp(Îø^ÙøVÎôn»Øømø^…ø‰öç»Ùø]Ö×#äôeô³ò»³†ôeö³–ø³^Âøèø(æøâô³oøeôò»†ºmö×»ÏFoÊôn»ãø^]Ö»vônøö(æøÖövöç»Ýö]Ö»Óô¡øhô(æø]Öß$j»àö[

…øæø]åö]øu»Ûø‚ö( . EE]ôá$]Ö»³³Ûø³^ðø›öãö³ç»…ºŸømö³ßø³rôùŠö³³äü�ø³±»ðºDD Vk Êø³Ïø³^Ùø…ø‰öç»Ùö]Ö×#äôæø]Öß$Šø^ñôo%ó æø]øeöç»�ø]æö�ø æø]Öj(†»Úô„ôp%

Ð²nHŠH:Hë a (ÐgzZe$ìāgÎwZv h ¦**Z1GZ�g~){·Æ.,Ðzç™1™,?Zzgz{.ZVZ(ìāZk~¬Æ9}Ô

ä�Ûâc*:LL0*ã0*uì a ÆV»Í“ZzgnÏeZwŠ~YCìXgÎwZvQÐÃðq‘)**0*u(7™CXóó

œuÛ‚EOKMO|SSNMMDi†Ú„°ERRæÎ^ÙVu‚m&uŠàD ZÐäÒyHìX ÞŠ^ñ±EMKPSM|SNOD Zzg œeç]¨ERRD

8 120:www.ircpk.com

ZZZZkkkkÅÅÅÅ��ŒŒŒŒììììXXXX

»o]MìÔª ]¢‘ØÊo]ÖÛ^ð]Ö_`^…éXX LL Zkug$ÐZë‡°{: 1:0*ãZÝ~0*uìX

ZâxZ0sgg¶Zv�ÛâD÷:Z3ÿXLD»Zk!*]6,Z)qìā0*ãðhZƒc* 2:ic*Š{Z¤/Zk~�„¤/YñZzgZkÐ0*ã»g8-Ô$ðENZzgfZB$+wYñÂz{

E]¢æ‰¼MKTROD **0*uƒY@*ìXZ)qÐ<LÅHY,ìÔ}:èÃg{¬xug$ÃŠg`!*ÑZ)qÐ 3:{mHŠHìX

~Z³ÑxÇ»ìTÐ‚bÆÎZw ]Ö³³Û³^ðXX ‰fYÆ4,Šq-LL 4:Æ_.{m{·».ZV%ZŠìX‰fYÆ4,Šq-Z³Ñx½»ìTÐCÙn»0*ã%ZŠìÔSÑtāZz™½X~ÐÃðz&0*c*YñX

øg}4,Šq-U*ãZ™w„gZSìXzZvZDZk6,Z)qìā¢á0*ãÐÔT~�„:¤/~ƒzç™**Y,ìX 5:

EÒj^h]¦qÛ^ÅŸeà]ÖÛß„…VLMDZ¤/0*uqÆfg)Ð0*ã~pWYñÂ0*ã0*u„gìÇX 6:

Êø³Ïø^Ùømø^…ø‰öç»Ùø k USPVæøÂø³à»]øeô³o»âö†øm»†øéøÎø^ÙøV‰ø*Ùø…øqöØº…ø‰öç»Ùø]Ö×#äô]Ö³×#³äô=]ôÞ$³^Þø³†»Òø³gö]Ö»føv»†ø(æøÞøv»ÛôØöÚøÃøßø^]Ö»Ïø×ôn»ØøÚôàø]Ö»Ûø«ðô(Êøôá»iøç•$»Þø^eôä

EEâö³çø]Ö³_%ãöç»…öÚø³^öåü( Vk Âø³_ô�»³ßø³^(]øÊø³ßøjøçø•$.eôÛø«ðô]Ö»føv»†ô[ÊøÏø^Ùø…ø‰öç»Ùö]Ö×#äôæø]Ö‚$]…Úôo%ó æø]e»àöÚø^qøäø æø]Öß$Šø^ñôo% æø]øeöç»�ø]æö�ø æø]Öj(†»Úô„ôp% …øæø]åöÚø^ÖôÔº . æø]Ö»vôØ%Úøn»jøjöäüDD

Ð²nH:Z}ZvÆ a (�ÛâD÷āZq-¿ägÎwZv h ¦**Z1CÙk,{)gÎw!ë«g~™D÷ZzgZL‚B)ÅWÆa(ðh~lZg~0*ãáYD÷XZ¤/ëQkÐzç™,Â\Ðg{YNÔHë«gÆ0*ãÐzç™1

9 120:www.ircpk.com

ìXóó ä�Ûâc*:LLZk»0*ã0*u™äzZÑZzgZk»%ŠZg'w a ™,?gÎwZv

Ú³^ÖÔE]Ö³Û³ç›ªMKNN|LPDi†Ú„°EURæÎ^ÙVuŠà‘vnxD ZÐZzg ÞŠ³^ñ³±EMKLQ|UQD]eàÚ^qäERTOD]…Ú±EMKRTM|QOSD

äÒyHìX œeç]¨EOTDZZZZkkkkÅÅÅÅ��9999ììììXXXX

qƒZ0ZÅ)Ò©è

GEg¶Zvä�Ûâc*:txug$ìÔZßÁÓg]~ZÝÅ 1:wgBbìÔ¹ic*Š{Z©xZzgZëZ°6,ŒìX

]ÖÛrÛçÅÖ×ßçæ°EMKPTD 2Š¶: E]Öf‚…]ÖÛßn†MKPSOD«gc*Šgc*»0*ã0*uZzg0*u™äzZÑìX 2:«g~Yâg�«gÆ!*CÙi0+{:g{MhƒV'w÷ÔpZ{«g„~ 3:

%YNX”ÁDÆa½7gK-zŠz™DZzgz{ZkÆwø¸X j ô/™Zx 4:

ËZ»D:ƒÂ¿Ð¬ZIDÐ7b¢8ecX 5:»4+§½Q#ÖÆa¾wípZ„Zzg½zE+ÉÅ a gÎwZv 6:

”h+pZé6,ŠÑª)VìX:ò~ÐìāZÓÄÃZ+{Å¾nÐTqÆ!*g}~7Y è tõÍ 7:

ŠHìZkÐiZZ+�Z[Šc*YñZzgZÃŠÒDÆaz{ÌCŠc*YñTÆ!*g}~7Y7ŠHX

«g~™**Y,ìÔpZ{z{Š*z~¢zg]ÆaƒÔZzgTug$~ 8:«g~™äÐIHŠHìz{�ÆZ±gÐ®ìXÆZzgaŠzâV!wgZz~÷X

‰ßàœe±]¨EUTPNæ‰ß‚å•ÃnÌD Š¶:

10 120:www.ircpk.com

ÿgZ¶ZāzsZÃ�VÅzgt¤/ŠZã™g;åā¹Ð,]Z,;BÑX~Z*fHxqƒiÛZiðg¶ZväZÎZÑ]Æd�Z!*]’k,�ÛâgÇZzg÷~ŠZª~t¬÷áù7ƒñXzZvZDÔ®ZZkdZU*PÃÂ±ZÑ©x»z¯c*Yg;ìXZ[Z#J-tå7ƒYD‡gM™ZxÆŠvWäzZáÎZÑ]Æ�Z!*]ÅZ÷á®)¸ygìÏXqƒ0+*I"þ

Zq-ð{]gzZe$Åï

¬xzZ“Œ4èE

GEzhY|Z]Zq-¿»zZ§,ÐÒy™DgT ÎZw:÷TÐQkÅzZ−{**gZn¶XtzZ§pZz·Zsx™r#ÅÂ[LLñ]»©óó~ÌZk§b–ƒZì:

�ÛâD÷āLL¼óó h |]†Zv0Z!Zz�öE

W LLâVÅ**�ÛâãÅ™*~wZ:**òZq-¿�úigzi{»¹0*ÈåZ#ZkÆZÙw»z‰ÜŒÛd$Wc*ÔÂZkÆ

Åa ìÐ!*z�ŠSÆÝÞŠ]Yg~:ƒ@*åX¼Åç~ägÎwZv}.#Ö~Zq-WŠòŸ™ZkzZ§ÅZ:q™ZðXW\äŠgc*ÄH:¼ÆzZ−+i0+{÷c*7?¥xƒZāÜszZ−{i0+{ìZzgz{¼Ð**gZnìX

ä¼ÅâVÃZ:q™Zðā~?Ð5‡]™**eLƒVÔ?÷} a W\0*kWCƒc*~vg}0*kWîVX¼ÅzZ−{ä²nÅÔ÷}âV!*\W\6,ÆZƒV~W\Ã1Šb7eSÔÉ~pŠ„q¢ƒCƒVXOç(,·

Å}.#Ö~q¢ƒðXW\ä¼Æ0¼Šgc*Ä�Ûâc*ÔÂZk a —g

11 120:

g¶Zv

www.ircpk.com

ä¹¼.e$(WŠòìÔpz{ZKç~Æ£¨~å÷~**�Ûâã™@*ìXZka~ZkÐ**gZnƒVXW\ä�Ûâc*:Z¤/ÂZkÅæçs™Š}ÔÂtZkÆa4ìÔpZkäZïgHXA$W\ä|]šwÃ¬Šc*āÇc*V¦™zZzg¼Ã°ŠzX(,·tÍ™<ÍZˆXZzgZkäª]ÐŠgc*ÄHāH÷}aÃWv~°c*YñÇ?W\ä�Ûâc*:;V!ZvÆ±Z[Æ£¨~tøgZ±Z[−ìX}.ZÅnZ#J-ÂZkÐ**gZnìÔ:ZkÅúiJwì:Ãðœ‘JwìX(,·ä¹:~W\ÃZzgßÍVÃÍZ{™CƒVā~ä¼Æ]gçs™Šc*XW\äßÍVÃ#¥™Dƒñ�Ûâc*:LLŠdÔ¼

¼Åi!*y a Åi!*y6,ÝÞŠ]Yg~ƒZc*7?ßÍVäÒyHc*gÎwZv6,®Ð*î0ÞŠ]Yg~ƒŠHZzg®Ð*î0ÞŠ]Æ‚BZkäZÙwHXW\ä¼Æ<zó»¬Šc*ZzgpŠ»i}Æ‚B=pá‰X¼ÃŠ®™äÆˆ�Ûâc*:LL'+zZ»g~ÐT¿äZKâVÅ**�ÛâãÅc*ZkÃ1àðÔÂZk6,ZvÅÒÔ�Û¤VÅÒZzgƒßÍVÅÒƒCìX}.Z¬\:Zk»�ÛnJw™@*ì:ÒŒVJ-āz{ZvÐÂ/™}ZzgZKâVÆ‚Bn™}ZzgT§beƒZkÃgZè™}ÔZkÅgŸâVÅgŸq~6,ñsìZzg}.Z¬\»×ZkÆ×~7æ{ìX)dZã(óóZkzZ§Æ!*g}~Zßwug$ÅgzÝ~Cózï™ÆZkÆ9c*

)‚b:¦àk,÷á{ÔCÙ~7gDÙZg{( ®ƒä»ê�ÛâNÔbZÁZvíUX›f†]Þ±Eq^ÚÄ]ÖÛŠ^Þn‚æ]ÖŠßàŸeàÒ%n†SKSLO(TLO tzZ§ �Z[:

|URMQDe³ˆ]…EÒÌ]¢‰j^…NKQTO(RTO|MMUMDÂÏn×±E]Ö–ÃË^ð]Ö³Ófn³†OKMRPDì†]ñ_oEÚŠ^æp]¢ì¡Ñ|MQNDen`Ï±EÃg]ŸmÛ^á

NKURO( RKTUM|NUTS(ŸñØ]ÖßfçéRKRLN(RLND…]ÊÃ±Ei…mîÎˆæmà


ZzgZ0�i~ LSO(]Ö³–ÃnËèÖ¡Öf^Þ±SKSRM|OTMO(æÎ^ÙVZZÚç•çÅXXD

äÂ[Z>ç¬])ð{]u(VzZàÂ[`3m78(~Z1Zßg‡YÃZ+0†Z°Ýù†Zv0Z!Zz�ö

EWÅ�ÐgzZe$HìX

ZâxZ£0NmäÃZ+ÅZkug$ÃZK»8)Â[(Ð»^Šc*åÔEÚŠß‚œuÛ‚tP”NTOD YèÃZ+ZÅšŒégQyÆ4,Šq-ázuZ�g$åX

tgzZe$äº�ñçqìXZk»gZz~Z1Zßg‡YÃZ+ZÅšŒégJêzbìXZkgZz~Æ´z{ËŠzu}¿ÐtgzZe$%z~7ìXZkgZz~Æ!*g}

Ei^…mî]Ö‚æ…°OKORMlPLSD •ÃnÌXX LL ~)Zâx(Z0¥ä¹:ZZæœu³^m%³äÂà]eàœe±œæÊoeç]›nØ(ŸiÓ^i†p Z1q?Z°Zi~ä¹:

Öã^]‘¡÷ÒªÞäŸmfäu‚m&]eàœe±œæÊoæÖçœá…q¡÷u×Ì]áÂ^Úèu‚m%äÒ„hÖÜmvß&óXXZzgZkÅZ0Z!Zz�ö

EWÐuh!*ë÷XÂZyÅZÝ70*ñÇÍc*āt

gzZtZ0Z!Zz°Åu(VÐx/7÷ZzgZ¤/ÃðWŠòn3ñāZkÅE]Ör†|æ]ÖjÃ‚mØtS”PTD ¬xuhÑK÷ÂZkÅn7ILÏXªz{”GuhÒy™@*åX ÚßÓ†]Öv‚m&óXX LL Zâxgg~ä¹:

EÒj^h]Ö–ÃË^ðVUUNæejvÏnÏ±VULODZâxgg~�ÛâD÷:~&”GZ�g$ÈŠzVQkÐ)÷}4,Šq-(gzZe$™**'w7ìX

EÚnˆ]á]ŸÂj‚]ÙtM”RæÖŠ^á]ÖÛnˆ]átM”Qi†qÛè]e^áeàqf×äDZkÅug$ázuìX Új†æÕ]Öv‚m&óXX qƒKðä¹:LL

EÒj^h]Ö–ÃË^ðVSTPDZßwug$~tHgìāázuÅgzZe$O…]~ÌY,7ìX


]ìj³’³^…Â×çÝ]Öv‚m&ŸeàÒ%n†E”TO(]ÖßçÅ]Ö%^Þ±V Š¶

]ÖvŠàDinŠ†Ú’_×Ä]Öv‚m&E”PQM(æÆn†aÛ^DZZm³³†æ°Â³³à]e³àœe³±œæÊ³o qÁE1g~äZkgZz~Æ!*g}~¹:

Z0Z!Zz�öE

WÐñçquhÒy™@*ìX t œu^m&Úç•çÂèóXXE]ÖÛ‚ìØ]Öo]Ö’vnx”PTMlQQMD

ZZÒ^áÚÛàm†æ°]ÖÛß^Òn†Âà]ÖÛ^ân†óXX qƒZ0xyä¹:E]ÖÛr†æunàtN”OLND z{�gßÍVÐ”GgzZtÒy™@*åX

ZZÚj†æÕ(]iãÛçåXX qƒZ0vä½d$ZÊ-<å GXEd$)3935(~–ì:zuìÔZ,V)ö$(äZkÃ!-:ê

GX)˜Z[(¹ìX á

Š-È-VÅÂ[—»[)m995(zcbZqwzcbf™)m121ug$�53(6,ÃZ+èÃgÃfZ!…Z²zZZ+:ázu–ƒZìX

ÜātìātgzZe$Zkázuz!-:êGXZzg™r#ZqŠg$ñç·ÅzzÐ

ñçqzð{]ìÔ®ZZ+gzZe$»%ÒZzgZïgÆÒy™**'w7æÚ^Â×nß^āŸ]Öf¡É ìX

»[Z¤/Ãð¿úi~)®)Æ‚BZkz‰ÜAZ#Zâx MV ÎZÑ]:Š~g«7,Jg;ƒÔÂCNtúi~Å«g«ƒÏc*Š~?

ug$~W@*ìāZv¬\ä·Šz»gò6,Ò�ÛâðYèZ,Vä NV

ZLZmCYZzgZz1YÅGzVÃ>{Ç{¯1XäzÃ]„70*ðÂQyÅG¹VÐWð? d ²}

»[ÎZÑ]Æ�Z[fZ!ug$ZzgŒÛWyŠ,Xug$»�ZzgÂ[»™�ÌKÔgZz~»**xÌKX

ÅWæÆ0ÌCNX d Zzg} OV


Z¤/Ãð¿ZKç~ÃâVÇÈŠ}Âg�q™ä»§iHìX PV

)‚b:gc*ná(

}.#Ö÷: è W\Æ�Z!*]!*nKM7 �Z!*]:t«g«ƒÏÔG0ZÅ.h4ïGE)@*¹(g¶Zvä�Ûâc*: MV

ZZ]á]ÖŠßèƒ]]…Õ]Ö†qØ…ÒÃèÚà‘×çé]ÖÛÇ†h]¦Ú^Ý]ámr×‹ÚÄ]¦Ú³^ÝÊ¬ƒ]‰×Ü]¦Ú^ÝÎ^ÝÊ†ÒÄ]Ö%^ÞnèÊr×‹Ênã^æiã‚$ÜÎ^ÝÊ†ÒÄ]Ö³†Ò³Ãè]Ö%³^Ö%èÊjã³‚Ênã³^$³Ü‰³×Ü(æ]Ö’×çéÂ×oâ„å]ÖŠßèÊnÛ^mr×‹ÊnäÚßãàóXX

<LtìāZ#WŠò)úi(f[ÅZâxÆ‚BZq-g«0*ñÂZâxÆ‚BÖYñÔQZ#Zâxsx¢})Â(9Zƒ™Šzu~g«7,ñÔQZk~ÖYñZzg¾7,ñXQŠ~g«Æa9ZƒYñÔQ¾7,ñ

E]ÖŠßà]ÖÓf†pFÖ×fn`Ï±tN”UUNæ‰ß‚å‘vnxD )Zzg(sx¢Š}Xz)ëtƒ|ÇVÆÌZmCY÷Ô®Z d Ô©[ d ÔZ',Z� d ñ. NV

ÅGzVÃ>{Ç{¯1X} f |ÇVäñ.ÔZ',Z�Ô©[ÔZGtz)ëZkÐI÷X d

ZZæáÚàœâØ]ÖÓj^h]ŸÖnçÚßàeäÎfØÚçiäXX Œy~)@*¹(g¶Zväª ZZÎøfû³ØøÚø³çûlôÂônûŠFo(æø]Ö×#äôôÞ$äü]Ÿûáu±'Âôßû‚ø]Ö×#äôXXÖî( Å=ô~

}Åñ]Ð¬ZzgZvÅn!z{Z[ÌZvÆ0*ki0+{÷XEiËŠn†]eàq†m†›f†°tR”PMæ‰ß‚å‘vnxD

Eœm–÷^æ‰ß‚å‘vnxD ¹ìX ZZÎfØÚçlÂnŠoXX yŠ{)@*¹(g¶ZväÌZy¬+ÆÜs!*�9¼ÌU*"$7ìÔ®ZU*"$ƒZā§]}6,x™G»íZÅzy~Z)qìXzZ:v


ZZÒø^Þöçû]møj$íô„öæûáøÎöföçû…ø]øÞûfônø«ñôãôÜû 9›)235(ÅZq-gzZe$~Wc*ìā

z{)·Šz»gò(ZL1VZzg™GÅGzVÃLL)].óó¯D æø‘ø³³^Öô³vônûãô³ÜûXX¸X

W�yÐ**iwƒVÐX e }Z0%* OV

EÒÌ]Ÿ‰j^…tP”NPM|RUOOæ‰ß‚å‘vnxDZZ]Ö³Ï³çÙ]Ö³’vnxÊnÛ^ '×h+,ÆngZ¶Zāzs»÷áù”{*y

7,|BX iç]i†Ê±ÞˆæÙ]ÖÛŠnxXXŠz¹gzi}gÄ™c*‚J»VÃ3**î™ZkLL”GóóZzgÑK!*]»ñg{ PV

Š}ÔQZKç~Ðg�q™áXŠ¶Îg>ZÎŠÈîGWe$:4X

Z´yŠZ¼

YeZIZ�g$|z~Šg`fs%Y]~ŠZ¾Yg~÷:2:%?h+ZÅWy 1:%¡ZÅWy

3:%ŠgkÂò)«&¯°(4:èzÜsÆZ’ZðZ2~'g]Æa!*‡°{%‡ììX

ŠZ¼özŠBV~ƒÇZzgf�z,Zzg!*fzt¤DÃF,ßŠ~ Ò:YñÏXŠZ¾Üs51ØZwÐ02ØZwJ-ƒVÐX@*íÐWäzZáCYÐ!mg]X

qƒè·ZÑW,~Ôæk,ZÎe Z−Z¦ZàZ<:0300- 5288783 gZ‚�:

|zIZS-Ô0*Îy


¶Zv g

qƒiÛZið i†qÛäæivÏnÐV

¶Zv g ZâxZ1–Z£0ZŸZÉ4-A§ö

EGXGi’ßnÌV

Zm]±Z[ZÅ¬.çG

E

(ä�Ûâc*:gzb�ÛºÆ;B~ƒCìZzgŸ¿ug;ƒ@* h v.f) OPD

ìXQz{Z#ZÐZVD÷Â)ZkÅÃ(ZyÆúYCìXQZ#)ÑlÃ(G~gÄŠc*Y@*ì)Â(gzbÃZk~ßN*Šc*Y@*ìX!*[8:Zk!*]ÅŠ?ā)èÐ(ÎZwz�Z[ÆˆÔðz÷áxZk6,Zk»1:7HY@*ìXZv¬\ä�Ûâc*:ü

ZzgMw�ÛúyÃ',}±Z[ä=Í1XMv6,z{ðz÷áx7G ûYD÷ZzgZ#ª#Ö‡ìƒÏ)Â¹YñÇ(:Mwè�ÛúyÃ)M`(ƒÐ

ÿZ>ð:64þ J±Z[~ŠZ4™ŠzX6,ðz÷áx7GYD÷Xóó)Å=ô(~ :LLz{Zk)Mv( We$ PPD

W@)@*¹(ä�Ûâc*:Z#J-Š*‡ìgìÏ)z{7ƒDg÷ÐX(yŠ{0Š¬))@*¹(ä�Ûâc*:)Zk6,tzZgŠìā(Z¹¹Y@*ì:Z} QPD

MÁ�Ûúy!t÷vg}1äÔ@*āZ¹eZ†YñÔf?HYñZzgQyÐ)QyÆ¬»(ZÙx1YñX

17 120:

Ð�q~ÃìÔpZkgzZe$Æ¹ÐØZ@ h ‚Ý0Z!ZßÆv.f Ô uŠ³³³³³³³³³³à OPD

÷}Š¶ug$‚.:91ZkÅ�†Zv0Z!

+B-÷

EEGÅD+:ÅzzÐ®ìÔpZk»|xŠzu}ŠÑbÅgzÐ PPD

9ìÔZÐZ0k,d~)42&74&11(äÌgzZe$HìXtgzZe$G0Z!²z/ÅD+:ÅzzÐ®ìÔpZk»|xŠzu~ZqŠg$ÐU*"$ QPD

ìXZkgzZe$ÃZ0k,)42&74(äÌÒyHìX

www.ircpk.com

ä�Ûâc*:LL"—Z#?~ a ÐgzZe$ìāgÎwZv h Z0/ RPD

ÐÃð%Y@*ìÂðz÷áxZk6,Zk»1:7HY@*ìÔZÐ¹Y@*ì:¾Zt1:ª#ÖJ-ì‚āZvNŠz!*g{i0+{™Š}XóóZÐgg~z›ägzZe$HìX

ä�Ûâc*:LLZ#MŠò%Y@*ìÂ a ÐgzZe$ìāgÎwZv h Z0/ SPD

ðz÷áxZk»1:Zk6,7HY@*ìXZ¤/z{‚V~ÐåÂ‚V»ZzgZ¤/Šzi¥V~ÐåÂŠzi¥V»1:7HY@*ìXóó†Z°iZt)gZz~(Ð¹ŠHāZkug$~tZÖpÌ÷:LL¾Z¸1:ìÂª#ÖÆŠyZÏ6,Z`Ç?óóÂZ,Vä¹:Y;VXZÐ›ägzZe$HìX

ä�Ûâc*:LLGÔ3 a ÐgzZe$ÅìāgÎwZv h zZŠ~äZ0/ TPD

Æ{ðV~ÐZq-¥/JÔc*¼AÆ!*¨V~ÐZq-!*rìXóóÔðZzg÷áxŠz!*')gziZ:( h ™y0x{ÐgzZe$ìāZ1CÙk,{ UPD

™D¸Xz{ŠyÆÑzq~�ÛâD:gZ]ˆZzgŠyMŠHXMÁ�Ûúy)�ÛúEV(ÃMv6,7™Šc*ŠHX

(Å!*]Í©8ÂMvÆ±Z[ÐZvÅC{â‡X h �¿ÌZy)Z1CÙk,{

18 120:

‘³vn³x]Öfí^…°(Òj^h]Örß^ñˆ(e^h]ÖÛnkÖÃ†šÂ×näe^ÖÇ‚]éæ]ÖÃ�o RPD

E|USOMD‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Örßè(e^hÂ†šÚÏÃ‚]ÖÛnkÚà]Örßèœæ]Öß^…Â×näE|RRTND

ÚŠ³×³Ü(Òj³³^h]Ö³r³ßè(e³³^hÂ³†šÚ³Ï³Ã‚]ÖÛnkÚà]Örßè ‘³vnx SPD

|RRTN!Ú’ßÌÂf‚]Ö†‡]ÑENKRTQ|QPSR(æáÎçÙVZZÞÃÜXXDzZŠ~ázuZzg!-:ê

GX!*|[ìXZkÅÂ}%ŠzŠìXZzg!*¹�� ā‰³ß³^�å•ÃnÌq‚÷]( TPD

0/Zzg/0�Å˜ªÅzzÐ®ìÔptgzZe$ZLØZ@Æ‚B9ìXŠ¶ug$:56z){X

34-ê XIGæÖìZzg™y0x{ÅÂ}7BÔ®Zz{!wìXzZvZD ā‰ß^�å•ÃnÌ( UPD

www.ircpk.com

(�ÛâD: h ZzgZ#÷áxƒCÂ)Z1CÙk,{

ŠyŠHZzggZ]MˆZzgMw�ÛúyÃMv6,7™Šc*ŠHÔÂ�ÌMŠòQyÅMzZiù7ÔMvÆ±Z[ÐZvÅC{â‡X!*[9:3Æ±Z[Ð¬Ôo¦VÃG~�±Z[ƒ@*ìZk»ÒyZv¬\ä�Ûâc*:ü

ûvg}ZgŠ¤/Š$+zƒVZzg)‰(ZIæÜ~Ð)Z,(o¬÷�Ît6,uÉÐeLƒñ÷XW\Z¹7Y…ëY…÷XëZ¹ŠzŠi

ÿZp/:101þ ±Z[Š,ÐÔQZ¹)ª#ÖÆŠy((,Z±Z[Šc*YñÇXóóLLëZ¹gziZ:±Z[Š,ÐóóÅ=ô~yŠ{g¶Zv�Ûâc*:G~ LQD

±Z[Zzg3~±Z[XÐgzZe$ìāøg}ŠgxyÔ�g»Zq-MŠòåTäÎg> h Z÷ MQD

¸v™ZI Æn–™@*åXz{ a ZÂ{ZzgMw/Zy7,|à¶Xz{gÎwZvÆn–™@*åXz{Zk a Â[ÐY5ÂZ,VäZÐ)(,Z(ZVc*Ô¹:t·

6,¹plƒD©āz÷ZväZkÅ¤/ŠyÂhŠ~)ªz{%ŠH(ÂZ,Vä¥/JÅŠ™ZÐZk~Öc*XQðƒðÂi}äZÐ!*CÙNŠc*åXZ,V)ZIÂ[(äZÐ!*CÙ7,Z„ghŠc*X

ZÐ›ägzZe$HìX

19 120:

ā‰ß^�å‘vnxó LQD

Úà a ‘³vnxÚŠ×Ü(Òj^h‘Ë^l]ÖÛß^ÊÏnà(e^hM(e†]ðéu†Ý]Ößf± MQD

E|MUSND

www.ircpk.com

Æa–™@*åÔZk a ÐgzZe$ìāZq-MŠòÑ h Z÷0â´ NQD

äÎg>ZÂ{ZzgMw/Zy7,|à¶z{Z#ZÂ{ZzgWw/Zy7,kÂ…(,ZZYäZÐLL^gUg8-)é GSóó–DÂz{H:LL~‘Í-)é GS7¼-)é GSóóÉŠzV?ÂÑ a 4XÑ

�ÛâD:LLT§b¾~%èƒÉßXóó a

�ÛâD:LLT a M\ZÐ‘Í-)é GS7¼-)é GS–DÂz{H:~\.3›é GSùUÉŠzV?ÂÑ§beTƒÉßXóóQtMŠòZsxÐ%D+ƒ™»�ÛzVÐY5Zzg¹:~?~

ÃY}ƒVX~T§beLåqåXQz{MŠò a ÐƒÐic*Š{·ä�Ûâc*:= h ä�Ûâc*:LLi}ZÐJw7™}ÏXóóZ÷ a %ŠHÂÑ

äCc*:z{Zk(‰˜Vz{%ZåÂZÐ)GÐ(!*CÙ¤/ZƒZŠ¬X h Z1³ä7Y:ZkMŠòÃHƒZì)?ZÐŠ®YV7™D?(ÂZ,Vä h Z1³¹:ëäFŠiZÐŠ®Hì1i}äZÐJw)„(7HXZÐgg~ägzZe$HìX

Zv È0†Zv083‹ï EEÐgzZe$ìāZ¹t!*]âìāgÎw OQD

$©3ü EGGZºŠÆG*y~Cß6,ÎZgƒ™¦/g}Âz{ß¹ic*Š{$+uŠHX a

ä�Ûâc*:LLghŠzÔZÐÄ a ßvZkÅÎxñäÆnŠzh}ÂgÎwZv0igZg{Æ±Z[äegZc*ìXZÐG~±Z[ƒg;ìXóóÄ0igZg{o¬MŠòåX

20 120:

‘³vn³x]Öf³í³^…°(Òj³^h]Ö³Û³ß³^Î³g(e³^hÂ³¡Ú³^l]ÖßfçéÊo]Ÿ‰¡Ý NQD

E|SMROÚ³àu³‚m³&Âf‚]ÖÃˆmˆeà‘`ngDœuÛ‚EOKLNM(MNM(ÂàÚ�³Ó³Ø]¤$^…Ö×_v^æ° 2Š¶ m³ˆm³‚eàâ^…æáD]eàuf^áEÚç]…�MNQMD

EPKMPNDæÊjx]Öf^…°ERKQORDàäzZá»**x¥x7ìXtgzZe$©[0çyZÖgÏÅÂ[ ā‰³³³ß³³³³^�å•³³ÃnÌ( OQD

ZH£î EGzZmgõ)`1m473(~Ìñ�ŠìZzgz÷ÐZâx�äÜÅìX

www.ircpk.com

ä�Ûâc*:LLZ#?~ÐË a ÐgzZe$ìāgÎwZv h Z1CÙk,{ PQD

ZKyÃZq-G~Š®HY@*ìÂZkÆ0*kŠz»áY�ÛºMYD÷Zq-»Æ!*g} a **x”GZzgŠzu}»**x,ìXQz{ZÐë÷:ÂZkMŠòÔ·

~HHå?Z¤/z{!íðåÂHì:z{ZvÆÈ}ZzggÎw÷ÔQz{ZÐë÷:…)ZvÅ§sÐ(¬„Øåā?¸!*]¼ÐXQZkÅG,¢[,;BÅwŠ~YCìZzgZk~gzÝ)„gzÝ(™Š~YCìÔQZÐ¹Y@*ìā:ÎYÔÂz{Hì:=ghzÔ~ZLyzZßVÃ)ZKñ�Š{qªÅ(pŸ~ŠbeLƒVÔÂz{ZÐë÷:ZkŠÚÅ§bÎY&’Ðz„ZV@*ì�ZÐƒÐic*Š{\gZƒ@*ì)ªZk»ŠzA(Zkz‰ÜJ-Z#Zv

NZk1äÐZVŠ}ÇXZzgZ¤/o¬åÂHì:=)¼(Ø7X~ßÍVÃZq-)¬zÎtzZà(!*]

ëù7åÂ~Ìz„ÈŠêåXQz{ZÐë÷:…¬„ÐØåāÂ¸¾ÇXQi}Ð¹Y@*ìāÔ!*ëïYÔi})!*ëZq-Šzu}Ð(Qì©āZkÅ´VZq-Šzu}~ŠS÷XQZÐÎ@*gZkz‰ÜJ-±Z[Šc*Y@*gìÇZ#J-ZvZÐ)Šz!*g{(i0+{™ÆÔZk1äÐ

ÇX ZVñ!*[01:�¿ZvÆf™Ðìñh}ÇÔZÐª#ÖÐ¬G

~Ãy‚±Z[Šc*YñÇ?Zv¬\ä�Ûâc*:

21 120:

]Öj³†Ú³„°(Òj³^h]Ö³r³ß³^ñ³ˆ(e^hÚ^q^ðÊoÂ„]h]ÖÏf†( ā‰³³ß³^�åuŠ³à( PQD

uŠà ä9¹ìÔ2ZâxF,è~ä¹:LL ]e³àuf^áE]ÖÛç]…VLTSD ZÐ |MSLMóó‰ Æ†mg

www.ircpk.com

)G~(ZkÅi0+ÏßƒCZzg LL�¿÷}£™Ðìñh}ÇÂ"—

:421( ›6äF ) ª#ÖÆŠyëZÐZ0+JZVNÐXóóä�Ûâc*:LL"—ZkÅi0+Ïß a ÐgzZe$ìāÑ h Z1CÙk,{ QQD

ƒÏ)ZkÐ%ZŠ(±Z[GìXóóä�Ûâc*:LLßi0+ÏÔ±Z[ a ÐgzZe$ìāgÎwZv h Z1CÙk,{ RQD

GìXóóä�Ûâc*:LLßi0+Ï a ÐgzZe$ìāgÎwZv h Z1GZØg~ SQD

)Ð%ZŠ(±Z[GìXóóäßi0+Ï)Å=ô(Æ!*g}~�Ûâc*:LLZk6,G h Z1GZØg~ TQD

ßƒCì©āZkÅ´VM:~Š9YC÷XóóÐgzZe$ìā"—ßi0+Ï)»|x(tìā h Z1GZØg~ UQD

gT Zk6,'â,Q})‚,$(™™ŠbYD÷�G~ZÐe5â!÷X

22 120:

]eàuf^áE]ŸuŠ^áULMOD äÌgzZe$HìXZzg ]eàq†m†RMKPRM ZÐ uŠà( QQD

EiËŠn†]eàÒ%n†OKURMD ä9¹ìXqƒZ0MZkÅ�ÃÝë÷X†Z°Ý0ZdZkgzZe$~»Š7ìX ÒÒÒÒ:::: Š¶ug$‚.:55Ô uŠà( RQD

EtN”MTOD ZÐqÁZzgfIŠzâVä›ÅÑo6,9¹ìX uŠà( SQD

ZÐZq-)®)äñ8gzZe$HìZzgñsic*Š{9ìÔptñsÌ7À)éS%qì Ò:Yè±ZƒG»XZ¿Š~7ìX

ā‰ß^�å‘vnxó TQD

E]Ö³Û³ç]…V ZÐZ£0Nm)3&83(äÌgzZe$HìZzgZ0xy ā‰³³³³³ß³³³³³³³³^�åuŠ³³³³à( UQD

ä9ŒÛZgŠc*ìX OTSDug$9ƒCìX …]tÂàœe±]Ö`n%Ü ö$ è Zkug$Å�Œ¯ZMìÔYèyZs#

ZÐdZã)Z.9&662(äÌgzZe$HìXtgzZe$ZLØZ@Æ‚BŒ Ô uŠ³³³³³³³³³³³à LRD

ìX

www.ircpk.com

äßi0+ÏÅ=ô~�Ûâc*:z{±ZƒGìX h †Zv0&Š LRD

Z1™Ô)@*¹(ä¹:ßi0+Ï)Ð%ZŠ(±Z[GìX MRD

ZÅhå~)Z�³0†Z°ÝÔ@*¹Ô¬(ä¹:ßi0+Ï)Ð%ZŠ( NRD

±Z[GìXZ(„Œy~ÐÌ%z~ìX

ßi0+ÏÆ!*g}~W@)@*¹Ô¬(Ð%z~ìā:ZkÐGÅ; ORD

%ZŠìÔZk6,Gß™Š~YCìXä�Ûâc*:LL"—Z#èÃG~gÄ a Z1CÙk,{ÐgzZe$ìāÑ PRD

Šc*Y@*ìÂz{ßÍVÆ�ÂVÅe\ù7ìZ#z{ZkÐzZ:YD÷XZ¤/z{!íðåÂúiZkÆuÆ0*kÔgzi}ZkÅŠZN§sÔi2>!*N§sZzgíÆ»x)}(œ‘Ô,g·ÔnZzgßÍVÆnZˆyZkÆ0*îVÆ0*kM™)9}ƒ(YD÷XZ¤/ZkÆuÅ§sÐMc*YñÂúi9ìā?ŒVÐŠZ47ƒMhXZ¤/ŠZN§sÐMc*YñÂgzi}ë÷:ŒVÐvg}nŠZ¼IìXZ¤/!*N§sÐMc*YñÂi2>9ì:÷~§sÐ?ŠZ47ƒMhXQZkÆŠñVÅ§sÐMc*Y@*ìÂíÆ»x)}(œ‘Ô,g·ÔnZzgßÍVÆnZˆyë÷āŒVÐ?7MMhX)®Z±Z[zZá�Û¤V

23 120:

âß^eà]ÖŠ†pE]Öˆâ‚MKPMND Zzg ]eàq†m†›f†°ERMKTKUPMD ZÐ ‘vnx( MRD

äŒz9�zVÐgzZe$HìXuŠàó NRD

äŠz�zVÐÒyHìX ERMKSPMD ZÐZ0k,d~ uŠà( ORD

†Z°Ý0ZdZØè»Š7ìZzgtgzZe$ZLØZ@Æ‚BŒìX]eàuf^áE]¦uŠ^á äÌgzZe$HìXZzg ]eàq†m†ERMKPRMD ZÐ ā‰ß^�åuŠà( PRD

ZzgfIä›ÅÑo6,9¹ìX OLMODu^ÒÜEMKUSO(LTOD

www.ircpk.com

6,egzV§sÐgZ3Èì(QZÐ¹Y@*ì:ÖYÔÂz{ÍìXZÐZ(Š3ðŠêìāÍc*Îg`¾z[ƒäÆŒÛd$ìXQZÐ¹Y@*ì:ZkMŠò

Æ!*g}~ÂHHì?Âz{Hì:=ghz@*ā~))Å(úi7,|ßVXz{ZÐë÷:ÂZ(¢~™}ÇX¬…z{CT»ë7bgì÷Xz{Hì:?íÐ¾Æ!*g}~7bgìƒ?z{ë÷:ÂZkMŠòÆ!*g}~HHì�?~5ŠHìZzgZkÆ!*g}

~HÍZ„ŠêìX÷Zzg"—z{ZvÐh a Âz{Hì:~ÍZ„ŠêƒVāz{ZvÆgÎw

á™MD÷XÂZÐ¹Y@*ì:ZÏ6,Âi0+{åZzgZk6,Â%ZìZzgZ#ZveìÇÂZÏ6,i0+{ƒÇXQ¼AÆŠgzZizV~ÐZq-ŠgzZi{ZkÆnÅwŠc*Y@*ìZzgZÐ¹Y@*ì:ŠdZL1äÅ§sZzg�¼Zk)¼A(~Zvä¾}n»g™g3ìXÂz{"C{pÙZzguzgÐ_m,ƒY@*ìXQZkÅG,;BÁYC

ìZzgZkÆnëgƒYCìZzgŸÑzqÅqª6,ß^Y@*ìXZkÅgzbÃgzjV~÷áï™ÆÔZq-6,0+}Åßg]~¼A~¤™Šc*Y@*ìXóó 0*u·)0/zZÉÓ4-öGIÔgZz~(ä¹:~ä/0¬0N!*yÃt�ÛâD‹āz{ZkŠÚÅ§bÎY@*ì&Zk»8[F,+¿„ZV@*ì©ā)ª#ÖÆŠy(ZvZÐi0+{™}ÇX

Å)Òy™Š{(ug$Å§sß^‰X�Ûâc*:Zzg h Qz{)·0/z(Z1CÙk,{tìZv»�Ûây:

ZvÔZZyzZßVÃŠ*E]e³†]anÜVSND Åi0+ÏZzgMy]~U*"$Šxg‚rìZzgª>VÃeZ{™ŠêìXóó


Z¤/»�ÛåÂZkÆuÅ§sÐMc*Y@*ìÂ)nÅ(Ãðq7QÔQŠZN Zzg§sÐM@*ìÂÃðq7QXQ!*N§sÐM@*ìÂ¼Ì7MÔQŠñVÅ§sÐ)�Û(M@*ìÂÃðq70*@*XQZÐ¹Y@*ì:ÖYÂz{egZØƒZÖY@*ìXZÐ¹Y@*ì:tMŠò�vg}Šgxy)5ŠH(åX¾ZHìwìÔ÷MŠòå?ZkÆ!*g}~ÂHHìZzgHÍZ„Šêì?Âz{Hì:Ãy‚MŠò?Â¹Y@*ì:�vg}Šgxy)5ŠH(åXÂZÐ**x

Âz{Hì:=Ø7X~äßÍV a 7M@*©āZÐCc*Y@*ìā·ÃZq-!*]ë‹Âz„!*]ÈŠ~XZÐ¹Y@*ì:ÂZÏ6,i0+{åZzgZÏ6,%ZZzgZ#ZveìÇÂZÏ6,i0+{HYñÇXQMvÆŠgzZizV~ÐZq-ŠgzZi{ZkÆnÅwŠc*Y@*ìZzg¹Y@*ì:t¾Z3~1:ìZzg)3~(�¼Zvä¾}n»g™g3ì)ZÐŠÙgƒ(Âz{‹]zh•Ð½Y@*ìXQZkÅGZk6,ß™Š~YCì©āZkÅ´VZq-Šzu}~

: ä�Ûâc*:tìZv¬\»�Ûây h ÷XóóZ1CÙk,{ ŠV@"—ZkÅi0+ÏßƒCìZzgëZÐª#Ö LL

E›6äFVPNMD ÆŠyZ0+JZVNÐXóóä�Ûâc*:LL!íðZKG~u a ÐgzZe$ìāgÎwZv h Z1CÙk,{ QRD

!z÷áŠZ[!*r~ƒ@*ìXZkÅG,;BÁYCìZzgaŠð,Æe0+Å§bëg™Š~YCìXH?Y…ƒātMe$:

:"—ZkÅi0+ÏßƒÏZzgëZÐª#ÖÆŠy LL¾!*g}~**iwƒðì?HY…ƒāß E›6³äFVPNMD Z0+JZVNÐXóó

i0+ÏÐH%ZŠì?Z,Vä¹:ZvZzgZk»gÎwÔƒÐic*Š{Y…÷X

25 120:

]e³³àuf³^á äÌgzZe$HìXZzg ]e³³àq³†m³†ERMKQRMD ZÐ ā‰³³³³ß³³³³³³^�åuŠ³³³à( QRD

ä9¹ìX EÚç]…VNTSD

www.ircpk.com

M\ä�Ûâc*:LL»�ÛÃZkÅG~±Z[)Šc*Y@*(ìZkfZ]ÅnTÆ;B

~÷~Yyì!Zk)»�Û(6,'â,‚,$÷ÔCÙ‚,$Æâu÷Xz{ZkÆŸ~)iCÙ~(Y-âgD÷ZzgZÐe5÷)Zzg(z{ª#ÖJ-ZÐâ!g÷ÐXóó

iZfZy)@*¹(ÐgzZe$ìāZ,Vä)Me$:( RRD

LLZzg"—ª>VÆnZkÐ"±Z[ƒÇXóó)Zg:74(Æ!*g}~�Ûâc*:)t(±Z[GìX

ÐgzZe$ìā)ZkÐ%ZŠ(ª#Ö h ZÏMe$Å=ô~Z0„k SRD

Ð¬G»±Z[ìX)ŸÆ(»Š•}~)',iq(i0+Ï»�ZiZzg)¬Ý',ic~({Å !*[11:

Zk Ño~Ð7ìX‰āi0+{Æn{ÅŸ»ƒ**Ño7Ô Ÿ»ƒ**i0+ÏÅÐ¥xƒZāŸÆZ•zV~±Z[»Ckƒ**eìXZv¬\ä�Ûâc*:

Zzg¾Zg[�eLìaZ™@*ìZzg©8E]ÖÏ’“VTRD ìXZzg�Ûâc*:

ZvÔZZyzZßVÃ LL¢owÆ‚BŠ*Åi0+Ï~U*"$Šxg‚rìZzgMy]~)Ì(Zzg

ÿZ',Z�:72þ ª>VÃeZ{™ŠêìZzgZv�eLì™@*ìXóó

26 120:

m³ÃÏçheà‰Ën^á]ÖË^…‰oEÒj^h]ÖÛÃ†Êèæ]Öj^…mîOKPLMD ZÐ ā‰ß^�å•ÃnÌ( RRD

Âf‚]²eà]uÛ‚ Zzg âß^eà]ÖŠ†pE]Öˆâ‚MKQMND]¤q†pE]Ö†mÃè”ORPDäÌgzZe$HìXiZfZy»÷á¤/Š!w ]e³àußfØEÒj^h]ÖŠßèNKPMR…ÎÜUQPMD

]Öj^…mî]ÖÓfn†Ö×fí^…°TKLRæ]Ör†|æ]ÖjÃ‚mØUKMOP! ZÒwìXŠ¶äÌgzZe$HìXZ1q?ÐgzZe$ ESNKNND ZÐZ0k,d~ä ā‰³³ß³³³³^�å•³ÃnÌ( SRD

ÐgzZe$%Ëª{ìX h ìāZ0Z1³ÅZ0„k

www.ircpk.com

Zvz{fZ]ìTÆÎZÃðZ[ LL Zzg�Ûâc*:

ÿZÂ{:552þ )qŠ(7)z{(i0+{Yzh+)Zzg(‡ìŠZììXóóZzg�Ûâc*:

ÿZŸgò:11þ LLZkÅéÃð7Zzgz{GgzZÑŠÚzZÑìXóóä$+gÆ a ÐgzZe$ìā"—gÎwZv h Z÷0â´ TRD

)»�Û(>AÃ&Šygh}g3XQM\Qy)>AÅÑØV(Æ0*kW™9}ƒ‰Zzg�Ûâc*:Z}Z160÷xÔZ}Zð0îÔZ}E0g�Ô

�vg}g[ä Z}�0g�!H?ä)Z[(Zkz°}ÃC70*1vg}‚BHå?"—~äZLg[Æz°}ÃC0*c*ì�Zkä÷}‚BHìXóó

Å!*]Í™¹:Z}ZvÆgÎw!tùFg÷Zzg¾§b a äÑ h Â/�Z[Š}Mh÷Ô²z{%™%ŠZgƒ`÷?ÂM\ä�Ûâc*:LLZkfZ]ÅnTÆ;B~÷~Yyì!~Z¹�Èg;ƒVz{?Ðic*Š{Ígì÷Ôpz{�Z[7Š}MhXóóQM\ä¬Šc*ÂZ¹)æWÅÑØVÃ(

ā™$+gÆ.N~NŠc*ŠHXZÐ›ägzZe$HìXÐZ+gzZe$Òy™Æ h yŠ{0Š¬))@*¹(äZ÷0â´ URD

�Ûâc*:ZväZ¹)¬Ý',ic~(i0+{™Šc*@*āz{M\Å!*][T~Qy)æÃV(ÆneZ.$ÔfªÔZÙxÔ‹]Zzg0+Z#ÖìX

Z1î:ÑÐgzZe$ìā:~äG0¦ÅÞŠ]»©Š¬ LSD

27 120:

(Òj^h]Örßè(e^hÂ†šÚÏÃ‚]ÖÛnkÚà]ÖrßèE|PSTND ‘vnxÚŠ×Ü TRD

‘vnxó URD

]eçÞÃnÜ]‘f`^ÞoEu×nè]ŸæÖn^ðPKMUND]eà‰Ã‚E]Ö_fÏ^l ZÐ ā‰ß^�å•ÃnÌ( LSD

ÌgzZe$HìXZk»gZz~G0 ERKUTPD ZzgZ0k,ä@*gõ~ ]Ö³Óf†pRKQRNDŠZzŠ®ìXŠ¶�d$ZÊ-<å GXEd$z){XŠzu~�~LLgVóó!wìX

www.ircpk.com

ìXZ#Zy»u].ZƒZÂz{ÑZ!ZÑZvÈgìÔŠzŠi¹ZzgŠ~ŠiZÐå

:7,|nXZk!*]ÅŠ?ā"—ZvÔŠ*ÐgÁƒäzZáMŠòÆ !*[21:

nZ,ZjZwaZ™@*ìX»ëx@{7™DZzg:Zy»ZŠgZu™D÷XZq-¤/z{Ã?Q÷ZzgŠzuZ¤/z{1~2ƒ@*ìXZv¬\äQyßÍVÆ!*g}~ÔX6,ZZyZzgZ/#Ö»az™xHÔ�Ûâc*ì:

LLZy6,�Ûº**iwƒD÷)Zzgë÷:(:egzÔ:§™zÔZzgZkÿ3Zã{:03þ ¼AÅ"tKg]ìT»vg}‚Bz°{HY@*åXóó

ZkMe$Å=ô~)¬ŒÛMy(W@)@*¹(ä�Ûâc*:t)¯x(ñ] MSD

Æz‰ÜìXçy)Ng~(ÐgzZe$ìāZy6,�Ûº**iwƒD÷Xªñ]Æ NSD

z‰ÜÔ:egzXZLMÐÔZzg:§™z�ZLúâwzOqghMñƒÔZzgZk¼AÅ"tKg]ìT»vg}‚Bz°{HY@*åX�Ûâc*:ZÐ&tKg')pŸc*V(Š~YC÷ÔZq-Ôñ]Æz‰ÜÔ)Šzu~(Z#GÐ†Ç)Š~(Z#S~egYñÇXëŠ*Åi0+Ï~vg}Šz„÷Xz{QyÆ‚BZzgÎZväÞŠ]

‚ÅÔQyÆ!*g}~�Ûâc*::�ßvZvÅgZ{~OƒYNZ¹%Š}#ÖõÔÉz{ZvÆ;Vi0+{÷ÔZ¹gitŠc*Y@*ìXZväZ¹�¤Œìz{Zk6,**i™gì÷XZväQyÆ!*g}~¬ê™Šc*āz{i0+{

28 120:

äZ0Z!+B-

÷E

EGÐgzZe$HìXt�Z0Z!+B-

÷E

EG ]eàq†m†›f†°EPNKPSD ZÐ •ÃnÌ( MSD

Æ“3š0î EEÅzzÐ®ìÔZ%ZkÆ9s~ØZ@ñ�Š÷X=ZÄBš«ç EE~ZzgZkÆZ*ŠÔŠzâVÅÂ}7BX ā‰ß^�å•ÃnÌ( NSD

www.ircpk.com

÷ZzgZ¹Š*~py~ª1$Š¬Y@*ìXZzgZyÆŸ"YyÑÚ0`ƒD÷X6,0+}ZzgŠg0+}Z¹3D÷)ZzgQÌz{',iqîg6,i0+{÷(Zk~Š?ìāZvZy6,Z,ZjZw¤g~™ŠêìT~Z¹ä]ƒCìÔZ¤/pëZyqÑ]ÃCk7™MhXŠzuZbY»ƒZX

ÐZkMe$: h äzt)@*¹(ÐgzZe$ìāëä†Zv0&Š OSD

LLZzg�ßvZvÅgZ{~OGYNZ¹%Š}:õÔÉz{ZLg[Æ;VÿMw/Zy:961þ i0+{÷ÔZ¹gitŠc*Y@*ìXóó

÷X Æ!*g}~ÎZwHåÔZyÅgz²!6,0+zVÅ§b¼A~§™CgS˜VeS÷YC÷ÔQ²lÆn�9ƒð¥wVÅ§sß^YC÷X�Ûâc*:z{ZÏqª~ƒC÷ÔZã~Qy»g[QyÆ‚tªCÙƒ@*ìÔQ�Ûâ@*ì:�eTƒíÐâùÔÂz{)ßZY(ë÷:Z}øg}g[!ë�

ā ÐZzgHâ4Ô²ë¼A~˜Ve÷§,™D÷Z#z{ŠÙ÷Z¹)g[Å§sÐ(ÎZwâf%ghZ7Yg;Âz{ë÷:

ë�ÐZk»ÎZw™D÷āøg~gzjVÃÔŠ*~øg}ñV~ßN*Š}@*āë¾~gZ{~OGYNX

Z#)g[(tŠ8ìāz{ÜsZÏ)Š*~Šz!*g{ßN*ñYä(Æ!*g}~

ÎZw™gì÷ÔÂQZ¹ghŠc*Y@*ìXZq-Šzu~�ÐÌ¸gzZe$%z~ìÔ‰gZz-VäLL!6,0+zV PSD

29 120:

‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]¦Ú^…é(e^hen^á]áœ…æ]|]Ö`‚]ðÊo]ÖrßèE|STTMD OSD

Š¶ug$‚.:37X ‘vnx( PSD

www.ircpk.com

Æù~óóÆZÖp¾÷X

ä�Ûâc*:LLßZYÔ¼AÆ a ÐgzZe$ìāgÎwZv h Z0„k QSD

ŠgzZi}6,Ô!¢/õGNE)éF,}(~Ô1Æ)g}6,ƒD÷XZy»gitðz÷áx

Z¹7ƒ@*ìXóó�)Zâx�(g¶Zvä�Ûâc*:«ug$ZkÐic*Š{9ìZzgZ0„k

Ð%z~ìX a Åug$Å§bÑ j Ð†Zv0&Š(Zq-¤/z{Æ!*g}~ìZzg h Z0„k è ZzgZ¤/t9ƒÂÍc*tug$)ug$

(Šzu~¸xÆ!*g}~ìX‚VÆ h «ug$)ug$Z0&Š)Z(£â]ZzgŠgZ÷X

ZÏ§b/VÆZqÑ]ƒD÷X~Z¹±Z[Šc*Y@*ìXZzgZk6,øg~gzZe$™Š{Ô±Z[zNZ[ÅZlxÃúwHYñÇXZq-¸xÆ‚Btƒ@*ìÂŠzu~xÆ‚Bz{ƒ@*ìX

Z+Ãð!*]7ìāZyZqŠg$~!*ëÚ)c*§Š(»‚Z%sìÉtgzZtZZlxÅqpV6,úw÷X~NZ[z±Z[Šc*Y@*ìX

�ÛâD¸āZ#ZuÆŠy÷}Z!*Yy h Y',0†Zv)ZÑ»g~( RSD

a Oƒ‰Â~)M²·™(gzäÎX~ZyÆn}ÐÀZU@*åXÑ=I7™gì¸X÷~ a Æ)·g(ô/=ZkÐI™DZzgÑ

30 120:

]e³àuf³^áE]ÖÛç]…V äÌgzZe$HìXZzg œu³Û‚EMKRRND ZÐ ā‰³³ß³³³^�åuŠ³à( QSD

ZzgfIä9¹ìX u^ÒÜENKPSD MMRMDZkgzZe$Zzg‚—gzZe$~Ãð§Š7ì6āpŠ!í³äzZã™Šc*ìzZ:v Ò:

‘³vnx]Öfí^…°(Òj^h]ÖÛÇ^‡p(e^hÚàÎjØÚà]ÖÛŠ×ÛnàmçÝ]u‚E|LTLPD RSD

‘vnxÚŠ×Ü(Òj^hÊ–^ñØ]Ö’v^eè(e^hÚàÊ–^ñØÂf‚]Ö×äeàÂÛ†æeàu†]ÝE|MSPNKLOMD

www.ircpk.com

ä).Ð(�Ûâc*:LL:gz)�Ûâc*:( a M\VÐM²Yg~¸āgÎwZv

NHqgÑg„ì?�ÛºZÐ6,zVÆ‚B‚ñ~gÇƒñ©āz{ZÐZVá‰XóóZÐgg~z›ägzZe$HìX

¯] d ÆdW(Z',Z� a ÐgzZe$ìāZ#)Ñ h ',ZY)0¬i[( SSD

ä�Ûâc*:LLZkÃ¼A~Zq-ŠzŠ|öäzZà)ŠzŠ|ög„(ìóó a ƒñÂgÎwZvŠzu~�ÐÌ¸gzZc*]%z~ìÔT~tZÖp÷āZ#gÎwZv TSD

»gCZ',Z�¯]ƒZÂZÔgZz~ä)MyJ-7g~(ug$f™ÅZÐgg~ a

ägzZe$HìXÆ!*g}~Cc*āZÐ¼A~ŠzŠ| d äZL)dW(Z',Z� a gÎwZv

öc*Y@*ìZzg)qÑèz{(æ¶ÆG*y:ZÅ3©3ü EGG~Š®ìXÆ!*g}~Š~ā�Û¤VäZ¹ h ZzgM\ä†Zv0/z0wZx

‚ñ~g3ƒZìÔqÑèM\Æô/~ÐËäÌZÐZKM\VÐ7Š¬XtgzZc*]c*ZyÜŠzu~gzZc*]ÎëäfÆnZzgîZªÆpsÐF,u™Šc*ìøg~½ƒðZk!*]ÅŠ?ìā�MŠòZkŠ*Ð)ñ]Æˆ(`Y@*ìÂZk6,Zq—MC÷X»ë:x@{™D÷Zzg:Ãð)„CÙ(zZ/ƒCìX9ug$ÆMäÆZy6,o{g�ÛnìXZv¬\äZyßÍVÆ!*g}~�Ûâc*X6,Qkä±Z[»

ê™Šc*ì:

31 120:

Š¶ug$:87 ‘vnx( SSD

‘³vnx]Öfí^…°(Òj^h]Örß^ñˆ(e^hÚ^ÎnØœæŸ]ÖÛ†ÒnàE|NTOMDÂà]eo TSD

]ÖçÖo(æE|QUMRDÂà‰×nÛ^áeàu†h

www.ircpk.com

LLZzgZ¤/ÂŠAZ#�Ûº»�ÛzV)ÅgzjV(ÃH™D÷Xz{QyÆnzVZzg]VÃâgD÷)Zzgë÷:(°äzZá±Z[»'×{\Xtz„ì�

vg};ðVäMÐ5ìZzg"—ZvZLÈzVÆ‚BÕ™äzZÑÿZÑÎw:05þ 7Xóó

Zzg�Ûâc*:

LLZzgZ¤/Âª>VÃñ]ÅgV~ŠAZzg�ÛºZL;B;ñÈgìƒD÷:ZKYâVÃM`ïßÔ?Zv6,�**h!*'™DZzgZkÅMìVÐ°

ÿZÑÅx:39þ ™DÂZkÅzzÐM`"gÎZÁ±Z[AÇXóóZzg)Zv(¬\äKw�ÛúVÆ!*g}~�Ûâc*:

LL)3Å(Mv6,z{ðz÷áx7GYD÷ZzgZ#ª#Ö‡ìƒÏ)Â¹ÿZÅ.íð:64þ YñÇ(M`Mw�ÛúyÃJF,+±Z[~ŠZ4™ŠzXóó

:Cc*āZ#Z¹ñ]Š~YCìÂ�ÛºZyÆn}Zzg&4-£4èFGH

G©t÷XZ¤/p�Ûºñ]Æz‰ÜZL;B;™Z¹�¼ë÷ÔëZk»x@{7™DZzg:ZÐFg÷ZzgZ#J-Š*gìÏX

Mw�ÛúyÃðz÷áxMv6,7HY@*gìÇXZ¤/pëZkÅª7Y…ÔZy!*ÂV~øg~½ƒð!*]ÅŠ?ìZzgMäzZàug$ÌZkÜ)Š?(ìX


Z£»–

â{ØZwÆbgzi}ðZKã»Ñz©Zvg[Z+]Å„Š]zÈÏìÔZkaZn

Å„ŠZ]�ÛnÅˆ÷Xt„ŠZ]gziZ:ÅãCŠ6,ƒVc*‚Ñ:ÅÔ{m!*]ZzgÑëÂzR%Sy»öìX

}úiÆˆÆf™zZf»g»ZoZxZzg�ÛZøÆ‚B‚BòzâZ…»ZÈxZÏöÅZq-ßg]ìX

œ‘¡Zzg¬xœ‘ÅF,(�Ûèi»>»öìXE‰ßà]Öj†Ú„°( EEiø³^eô³Ãö³çû]eønûàø]Öûvøsôùæø]ÖûÃöÛû†øéôýDD Æ�Ûây: a gÎwZv

Òj^h]Övs(e^hÚ^q^ðÊ±$ç]h]Övsæ]ÖÃÛ†é…ÎÜ]Öv‚m&VLMT(Ð„Š‹e»öªCÙzÎìX æ‰ß^åuŠàD

Zzg!*Ç¸ßg]qwgzizV~ÌìX7g}â{Ægzi}gppÆ›yÃF,(Š~ˆìāZk„Š]ÃD6,»:™}É'×h+rgzizV»

ZÈx™}ZzgZLa'×h+>V»”we¯ñXä�Ûâc*: a Òy™D÷āÑ™* h 9›~¦**Z1Z-[Z»g~

EEÚøàû‘ø^Ýø…øÚø–ø^áø$öÜ$]*iûføÃøäü‰ôj&^Úôàû�øç$]Ùõ(Òø^áøÒø’ônø^Ýô]Ö‚$âû†ôóDDLLTägpyÆgzi}gÇÔQZkÆˆâ{ØZwÆbgzi}gÇz{

E‘³vn³xÚŠ³×³Ü(Òj³³^h]Ö³’n³^Ý(e³^h Z,ì‰i0+Ï½gzi}gÇXóó]‰jvf^h‘çÝ‰jèœm^ÝÚàç]Ùý…ÎÜ]Öv‚m&VPRMMD

Z‹Z«òÉÓ4hé Eð~Šg`fsZÖp÷:EEÚøàû‘ø^Ýø…øÚø–ø^áø$öÜ$]i$føÃøäö‰ôj$èø]*m$^ÝõÚôàû�øç$]Ùõ(ÊøÓø*Þ$Ûø^‘ø^Ýø]ÖŠ$ß$èøÒö×$ãø^óDD


LLTägpyÆgzi}gÇÔQZkÆØZwÆbŠâVÆgzi}gÇÍc*Zkä7gZ‚wgzi}gÇXóó

E]ÖŠßà]ÖÓf†pFÖ×ßŠ^ñ±VTSTNæÊ±ÞŠíèVQRTNDZâxZ0�g¶ZvägpyZzgˆÆbgzizVÆi0+Ï½Ægzi}ƒäÆ!*g}~�Ûâc*āZq-n»ZŠkkHMìZk§bti0+Ï½Æ

E‘vnx]eàìˆmÛèOKTUND gzizVÆ',Z',÷X

tgzi}ùgÇYN?ØZwÆgzi}gppÆ!*g}~Z(gìāeì¹ÆW¸i~gÇc*Šgxy~c*Wy~gÇX@*ëW¸i~gnpƒñÑzqÆ¼Šygh™

gzizV gÇYNXZâxâ´g¶ZvÅ™Z:Zk6,úwìāgpyZzgØZwÆ]Ÿ‰j„Ò^…EOKUSO!LTOD ÆŠgxyƒ6āZâxZ0†Z_g¶Zvä

~×f™HìXZâxZ£0Nmg¶ZvÐZyÆdWZâx†ZväZygzizVÆ!*g}~ÎZwHÂZrVä�Ûâc*:

ZZŸøeø+Œøeô’ônø^Úôãø^ôÞ$Ûø^Îø^Ùø]Öß$fô±%"#‰ôj$èö]*m$^ÝõÚôàûøçø]ÙõóÊø¬ôƒø]]*‘ø^Ýø‰ôj$èøZygziVÆgpp~Ãðw`7Ñ ]*m$³^ÝõÚô³àûø³çø]ÙõŸømöfø^Öô±ûÊø†øÑø]*æûiø^eôÄøXX

äLLØZwÆbgzizVóóÐ0�Ûâc*ìÔ®ZZ#ØZw~b a ™*gzi}gÇÂÃðpB7ZµZµgÇc*ZN9Šg9gÇX

EÚŠ^ñØ]¦Ú^ÝœuÛ‚…æ]mè]eßäÂf‚]Ö×#äNKNRR…ÎÜVQUTD¥xƒZāZk~zÝìZzgâ{ØZwÆËÌ{~tgzi}

âø„ø]Úø^Âôßû‚ô°ûæø]Ö×#äö]*Âû×øÜöeô^Ö’$çø]hôó ÷X gÇYMh


qƒ0+*I" i†qÛäV g¶Zv qƒiÛZið V Î×Ü ]‡

<LÆ‚ñ~

x»Òy è œºÅZlxZzgZkÆZ

äZZqŠg$»f™HÔ h Zâxøx0$40î EEg¶Zv�ÛâD÷āZ1CÙk,{Zy~ÐZq-tì:

EEÒö³Ø%‰ö¡øÚø³oÚô³àø]Ö³ß$³^ŒôÂø×ønû³äô æøÎø³^Ùø…ø‰ö³çÙö]Ö³×#äô‘ø×$o]Ö×#äöÂø×ønûäôæø‰ø×$ÜV‘ø³‚øÎøèº(Òö³Ø$mø³çûÝõiø³_û³×ö³ÄöÂø³×ønûäô]Ö�$Ûû‹ö(Îø^ÙøViøÃû‚ôÙöeønûàø]Ÿûô$ûßønûàô‘ø‚øÎøèº(æøiöÃônàö

]Ö³†$qö³ØøÊô³o�ø]e$jô³³äôæøiø³vû³Ûô³×ö³³äöÂø³×ønûø³^(]*æûiø†ûÊøÄöÖø³äöÂø×ønûø^Úøjø^Âø³äö‘ø‚øÎøèº(æø]ÖûÓø×ôÛøèö

]Ö³_$n(føèö‘ø³‚øÎøèº(æøÒö³Ø%ìö³_û³çøéõiøÛû�ônø^āôÖøo]Ö’$¡øéô‘ø‚øÎøèº(æøiöÛôn¼ö]Ÿû*ƒøpÂøàô]Ö_$†ômÐô‘ø‚øÎøèºDD

ä�Ûâc*:LLßÍV6,CÙCÙ�hÆún~œ‘)Ñix(ìÔCÙZkŠy a gÎwZvT~Îg`ƒqƒ@*ìXŠzßÍVÆŠgxyZ»s™**œ‘ìÔZzgËZKyÅZkÅÎZg~ÆçA~æŠ™**ZzgZk¿ÃÎZg~6,è**c*ZkÎZg~6,Zk»‚âygÅZ**œ‘ìZzgZh!*]œ‘ìÔCÙŠx�úiÆn)KÅ§s(ZÞìÔœ‘ìZzg1Š¶zZàÚÃgZ5ÐU**)Ì(œ‘

E]Ö³’³vn³Ëè]Ö³’³vnvèÖãÛ^ÝVMS(‘vnx]Öfí^…°VSLSN(MUTN( ìXóó‘vnxÚŠ×ÜVULLMD

ZâxZ1ig·Z²Z¹äZkug$ÅÑb~WJZZ+f™K÷: }Z�g$:s&öWÐ%ZŠ¢Ý)�h(÷ZzgZKãŸ~&Î‚J�h÷Ô6ā 1:

9›Åug$ÐZk»zZão]MìX


ä�Ûâc*:LLCÙZKyÆ$+y~ a ÐgzZe$ìāÑ™* k ¦{¬È

&Î‚J�h÷ÔTäZvZºÔZ:vÔÑZ[ZÑZvÔ4yZvZzgZNZv¹ZzgßÔA~c*»†ßÍVÅgZ{ÐUŠc*Zzgn»¬Šc*c*Ë',ZðÐgz»Ât&Î‚J�hzVÅ®ZŠÆ',Z',)¿÷(Zzgz{ZkŠyZkqw~^g;ƒÇāZkäZLW\Ã3Ðôp™1XóóZzgZq-gzZe$~÷áxÆZÖpÌ÷X

E‘vnxÚŠ×ÜVSLLMDŠvŠÑbÅ¥zÐtug$Zy)èÃg{!*Ñ(ZqwÆz�[6,ŠÑª7 2:™CXZyZqwÐe“ÅŠzgÒÌñe$™YC÷Zzgt¥xìāâZ…zZ‚]Ãñe$7™DZzgú¯e“ÆzZZ#:ƒä6,Z·tìX

CÙŠy„Š]zâZ…6,æZz#ÖZ(gÅYñÔYèZq-ŠyÅ„Š]Šzu} 3:Šyñe$7™}ÏX‰-V7¹Y@*:~äÀt»xHÂW`=tñe$™}ÇXZk)ÅŠ?z{(¸wìāCÙŠyT~Îg`ƒqƒ@*ìXZkug$~ßÍVÆŠgxy*ÅF,(ìZzgtIh+{¿ìXZ¤/Zk 4:¬ÃzZZ#6,úwHYñÂZkÐ%ZŠ‡èZzgZ%ZY÷�Ÿ™D÷āz{°wzZ»sÐ™,X

tug$Zk¿Å§sF,(ŠÑCìāZ¤/Ãð¿ÎZg~6,ÎZgƒäÐ 5:¬bì)z{ÎZg7ƒY(ÂZÐZk6,èŠc*YñZzgZ,„)$zgÔ®Zzgmzg(ßÍVÃ‚âyZZŠbXz){Zh!*]IZzgZkÆŠzp÷: 6:Zzw:‚bÃZkÅ!*]»�Z[ZŒZ0+Zi~Šc*Yñ:ā$+Íðz){»Zg‚[HYñÔ6āZq-Šzu~ug$~ìÔ2ZL¸ðÃplgÔ)Zzg¾~zzÐ¾}¸ðÆn}6,—Z?Ø»W**(tÌœ‘ìX


ZzgZq-Šzu~ug$~ìāZ#ÂZL¸ðÐ5‡]™}Â¤Š{n}Æ‚BAÔªâ¸6,**gZèÆWU*g:ƒVX

ZÅ¹Ð*îGZÅŒ40î GEÐZf»g)ÑS[ZÑZvÔ4yZvZzgZ:v(%ZŠìXZzgtp Šzx:û)Z',Z�:42(Å‚ÆK~ÒyH Úø%ø¡÷Òø³³×ô³Ûøè÷›ønôùføè÷ ŒÛWy™*ÅWe$:ü

ŠHìāZkÐ%ZŠÑZ[ZÑZvìXÆ EÊ^›†VLMD û ]ôÖønû³äômø’ûÃø‚ö]ÖÓø×ôÜö]Öû_ønôùgö ZzgZÏ§bZv¬\ÆZk�Ûây:ü

!*g}~Ì¹ŠHìāZkÐ%ZŠÌÑS[ZÑZvìXCÙŠx�úiÆaKÅ§s(,kìZkÐtZÈwƒ@*ìāÜsZy 7:ŠñV»NZ[Mì�KÅ§sZàzZáƒV:āzZ36,ÔpµZ£)2&271(ÅZq-gzZe$~ÜZs#ñ�ŠìāZkÐ%ZŠW**ZzgY**ìX

Ò:Z0Å;3œî XGä�qÅÜZs#™g¿ìZzgt»ŠÌ7ìÉZkÆ9ØZ@ñ�Š÷X

ZzgÂ&>6,�Z³ÑxŠZ4ìtÇÆaìÔZkÐ%ZŠ�Ûnúiì 8:ZzgZ¤/ZkÐ½%ZŠ1YñÂCÙúiìTÅ§s^™Y**æzqì‰

ÏZzg»i{Z#āz{ŠzgƒZzgZv„4Y}ìX›†|]Öj%†mgÊ±†|]ÖjÏ†mgEMKOLN!PLND Š¶:tug$ŠÑª™Cìā!*)®)úiZŠZ™**ïz%y¿ìÔ² 9:

ŠvŠÑbz�[6,ÌŠÑª™D÷XnZzg>ðÆ»ñV~CÙ›yÐ¬zy™**%y¿ìZzgZv 01:

È}ÅæŠ™@*ìZ#J-z{)È{(ZL¸ðÅæŠ™ä~zsgLìXE]ÖÛ^ñ‚éVND û æøiøÃø^æøÞöçû]Âø×øo]Öûfô†ôùæø]Öj$ÏûçFp �Ûây!*g~¬\ì:ü

ZkÐKzVÅ§sic*Š{Šx™YäÅF,(ìZzgZyÅ§s! 11:


½ÅÆìXZzgug$Š?ìāCÙz{q�ßÍVÃ1àäzZàƒÔpZ{z{¥/Jƒc* 21:

Šg|#ZzgZyŠzâVÆ´z{ÃðÌÚƒÔZzgZ,„gZ5Ð¤/Šz½gÃ™s™**TÅzzÐ¦/gäzZáÃ6,.ãƒCìZzggZ2VÃ¤Š{™**�½zZßVÆa;»!*)‘W÷ZzggZ5~yh+z�Ûz|#™äzZßVÃz;VÐU**‰Ìz%z{Å[»£xìXZzgZk‰Óxz{Zñg�gZ3Ð1Š{qÃUäÅæ~WD÷X

›y�Ìn»»x™@*ìTÐZk»°ŠZvÅgŸìÂz{œ‘ 31:gÎwZv h ìªZk»NZ[œ‘ÆNZ[Å§bìÔ6ā¦**v.f

E‘vnxÚŠ×ÜVQLLMD EEÒöØ%ÚøÃû†öæûÍõ‘ø‚øÎøèºDDó ÐgzZe$™D÷: a

ZzgZk~tÌŠ?ìāZqŠg$ó]ÆZ’ZðŠzg~„èZzgæzy 41:ÅIZzgZk~ZyßÍV»gŠì2Vä#¿ÅX

ZkÐZIZ�g$ö$Å¤zCÌU*"$ƒCìÔYèZ,V 51:äZqŠg$Ãc*ŠHZzgøg}aÂ1V~ôp™Šc*X

ZëZ´**]

X|Z]ÃLLâx)Z÷á”îGZ�g$óó7ï0*@*z{g~îg6,Zk�6,gZ‚ MV

0301-4112248 ™,:‡gMÐZùkìāWÒ{yh+Zg~�Æ‚BZL¯yc*ñ!*b�i NV

ÌÉ™5™,X]tJ-3:00pmÐ10:00am qƒ0+*Iæk,Z÷á”îGZ�g$ÐÜs OV

ñ!*b¯y6,gZ‚ƒYìX


Z1ZÑ>·œ&gŸ

»9|x ZZÚôà»�öæ»áô]Ö×#äXX)m:3(

Zv¬\ä�Ûâc*: Š~Š?:û ]ôi$íø„öæ»i]øu»fø^…øâöÜ»æø…öâ»fø^ÞøãöÜ»]ø…»eø^e÷^Úôùà»�öæ»áô]Ö×#äôæø]ÖÛøŠôn»xø]e»àøÚø†»møÜø ü

LLZrVäZL0*Šg-VZzg�7VÃZvÆÎZ}.Z¯1Zzg[Z0%*Ãóó)Zp!îEG:13ÔF,ÀZiZ£gŸ{y™r#(

Z£G»‰Mã™r#äF,ÀZyZÖp~H:LLZrVäZLŠ´§ZîVZzg„Š]¦/ZgzVÃZvÆÎZZCg[¯1Zzg[Z0

)Z#ym703Ô,qMYZÅWy"5Ò5»4n.ç FEGGIEEÑƒg( %*ÃÌXóó

ZkWe$Å‚~c·™x÷á{ZiCÙ~Qz~™r#ä–: MV

LLZxg¦ì;.çEÅ‰‰‰‰Zk»pìÝ¬Ý�(,~÷ÏZzgDÐ!*]™n‰‰‰g“ygZ<ØÅ¦ì�g40î XEG±psÐâpfìXªz{ßv�ZvÆpsÐZK‚g~i0+ÏZkÅ„Š]Ænz�™Šï÷óó

)MYZÅWy2&891Ô2Š¶‚Š01&542(

ZyÆLLœZÑ#Öóó?Z£c*g{yŠ™r#äZkWe$Å‚~–: NV

LL|][Ã|ð}.ZÅéª}.Z»gCâ…÷ZzgªCÙìāg[»gCÌg[ƒÇÔZkntZ²ZxZy6,Šg„ìX-Võāz{ßvZL7\z0*Šg-VÃ

ÃZNŠUZCg[ d ng[BāZyÆ‚Bg[»‚çn™D¸Zzg}Zk�Ûây¬Áy~ZyŠzâV æøÚø^]öÚô†öæ»]]ôŸ$ÖônøÃ»fö‚öæ»]ôÖFã÷^æ$]uô‚÷] â…¸‰‰‰

¸ñV6,‰[»ZÖgìÔªÂgZ]zZgZzgÓxW�ãÂ1V~ZyßÍVÃt


„¬HŠHåāz{Zq-Zv„Å„Š]™,XZrVäZvÆ£.ÞŠzuzVÃwZxz'w™ä»â´ây™Z7>}™ÆZyÐZLkH{öZ™ZyÅ„Š]ÅÔªŠàZzgZNŠ~„Š]®ZZrVä‚g~W�ãÂ1VÅ#¿Å

Zk�Ûây¬à~zZC»f™ìªZv¬\ÆÎZzZ¢œî GGSÃðÑë Ÿø]ôÖF³³³³ä]ôŸ$âö³³çø‰öf»³³³vø³³³³^Þø³³³³äö „Š]7CÙnÅ„Š]ZÏÃÑëìÔZNŠ~„Š]ƒc*$+ãc*âàX

Zk�Ûây¬à~·Šz»gòÃÜZ™æu�Ûâc*ŠHìZzgZyÆ Âø³Û$^mö�»†ôÒöç»áø)‚Š01&642( èÃg{ozVÃÑuŒÛZgŠc*ŠHXóó

?™r#ä÷áh+Z�ä~ŒVtÌt™1āZxgzgGyÃ>}™Æ·Šz»gòäZLfYÅ„Š]ÅÔÂW`�ßvZzœGzVÃZL>zV

óó Âf³³³^�]Ö³³Ïf³ç… ÐgzÞ�ƒD÷Ôz{ZyZzœGzVÅ„Š]™äzZáLLYV7?

tÌ–ì:Æ¹p÷:ŠzgÔZµÔ£.ÞÔÉƒZóóÎZYŒVc*Â±£.Þìc* ZZæá)Zs( ÎZYóó

ÎZÆp~ìÔZk ZZæáXX ?h™r#»tt™**āZkWe$~ÔŠ´§ZîVZzg„Š]¦/ZgzVÃ d !*]»Z‹ZsìāZkWe$~¦**}

ªLLZvÆÎZóó„ŒÛZgŠc*ŠHZzg·ŠÆ‚B‚B»gòä ZZÚ³³³à�æá]Ö³³³×#³³³³³³äXXZzgZL(ßÍVÆ‚B�çnZ(gHƒZåQÐÑuŒÛZgŠc* d ¦**}

:ƒDÂtçnÑuYVƒ@*? ZZÚà�æá]Ö×#äXX ŠHXZ¤/z{Zv¬\»�Ûâyì: a¶Š?:

Îö³Ø»m5³øâ»Øø]Ö»Óôjø^høiøÃø^Öøç»]]ôÖFoÒø×ôÛøèõ‰øçøiðõLeøn»ßøßø^æøeøn»ßøÓöÜ»]øŸ$ÞøÃ»fö‚ø]ôŸ$]Ö×#äøæøŸø üÞö�»³†ôÕøeô³ä�øn»³ò÷³^æ$Ÿømøj$³íô³„øeø³Ã»–ößø^eøÃ»–÷^]ø…»eø^e÷^Úôùà»�öæ»áô]Ö×#äô(Êøôá»iøçøÖ$ç»ÊøÏöç»Ööç»]


ûLL?�ÛâîZ}ÂçVZ,ÝÅ§sWî�ë~?~ ]�»ãø³³‚öæ»]eô³³øÞ$³³^ÚöŠû³×ô³Ûö³çûáø

7Vìtā„Š]:™,1}.ZÅZzgZk»Ñq-ËÃ:™,Zzgë~ÐÃðZq-Šzu}Ãg[:¯áZvÆÎZQZ¤/z{:â3ÂÈŠz?ÍZ{gƒāë›y

)Ww/Zy:46ÔF,ÀZiZ£gŸ{y™r#( ÷óóhZ−+%ZŠW!*Š~™r#äLLZk»Ñq-:™,óóZzgLLZq-Šzu}Ã MV

g[:¯áóóÅ‚~–:LL:|]}Ã:|]³k,Ã:ZzgËÃóóÔLL6ā·Šz»gòäZxgzg“yÃ

)�ZíZ²Ãy( ¯c*āZ7>}™DZzgZyÅ„Š'™DóóZyÆœZÑ#Ö|ZC™r#äZkWe$Å‚~–: NV

LLÜātìāëg[ÆÎZËÃ:7ãZmCYZz1YƒÃZv»È{−Zy~

ÐËÃqŠ:¯BZzgËÃ}.Z»Ñq-:−:GVÃ:e0+Îg`Ã:ÇÃ:ËZzgÃ2ÃðËÃ}.ZÆÎZZCg[ZzgZ©x»â´:¯ñXfY1YƒÃ

)‚Š3&015( Š+»cz»g−óóZyÆ´)ÝxgÎwG~™r#äZkWe$Å‚~–: OV

LLZâxzZu~á°854|ä‰‰‰–ìāë~ÐÃðZvÃgh™Šzu}Ãg[ä�Ûâc*‰»gòä|]}Ã i :¯ñóóZkÅ‚~|]Z0„k

)þCy2&291( g[¯c*ZzgZuZLä³k,Ãg[¯c*X)Zß_3ûG`1m744(óóZÏ§bG~™r#ä–:LL)3(ZvÃgh™ËÃg[:â3ÎZrVäZLfYZzggZÖVÃg[ây1

ªZyÆ‚Bg[»çnHÔYèz{qzVÃ'wZzgwZxŒÛZgŠ¶~ZyÅZ¤®)™DÔ2z{ZLgZÖVÃ>{™DÔZzgtë¸�gZ<Øic*Š{W@{™@*ìZk~Ñƒ]»ZW,Öw™Y@*ìZzgz{%ŠzVÃi0+{™äZzgâŠgiZŠ


)jZ!!*Ñm391( Z0+ðVÃÓC™ä6,‡ŠgƒY@*ìXóó

Zzg f ‡gM™Zx!ŠNkÔpŠŠ|ZC™r#äZk£x6,ÓxZmCYZZÚ³³³³³³³³³³³³³³³³³à�æá Zz1Y™ZxÃLLg[ÆÎZóótHìXZÏÃŒÛWyˆÆZÖp~

ªLLZvÆÎZóó¹Y@*ìXpŠzu~§sZk|Ãâ…Ã7 ]Ö³³³³³³×#³³³³³³³³³³äXXWDXZÏ§bG~™r#äÌZK‚~**xá™¦**}z¦**³k,

~÷áïg3ZzgfYzgZÖVÃÌÔpŠzu~§sZïgÌ ZZÚ³à�æá]Ö×#äXX Ã e™D÷XZCāZkWe$Å',w~·§ÐÌtU*"$ƒ@*ìāÓx‘tpZ{

ªZvÆ´z{ ZZÚ³à�æá]Ö×#³äXX Ü!*Ñ†]„YV:ƒVÔ f z{ZmCY„÷X

Zv¬\ä�Ûâc*: 0*v,Š?:]øÊø³³vøŠô³³gø]Ö$³³„ôm»³³àøÒø³Ëø³†öæ»i]øá»m$j$³íô³„öæ»]Âôfø³^�ôp»Úô³à»�öæ»Þô³oú]øæ»Öônø³«ðø]ôÞ$³«]øÂ»jø³‚»Þø³^ ü

ûLLÂH»�ÛtB÷ā÷}ÈzVÃ÷}ÎZ×î¯ qøãø³³ß$³³ÜøÖô³×»³ÓF³Ëô³†ôm»³àøÞö³öŸ÷

BÐ"—ëä»�ÛzVÅ¶ãÃ3»g™g¿ìóó)Zl:101ÔF,ÀZiZ£gŸ{y™r#(

LL÷}ÈzVóóÅ‚~%ZŠW!*Š~™r#ä–: ZZÂf^�°XX MV

LLé|]}z|]³k,z5ÀÆóóZzgLL÷}ÎZ×î¯BÐóóÅ‚~–:LLZzgZkÐ¼œ0*NÐtáyÃ‡ìÉz{È}ZyÐÜZg÷Zzg"

)�ZíZ²Ãy( —ëZyÆZkÑu6,±Z[™,Ðóó

ÈzVÃ»g‚i¯**Ñuì

Z:v!%ZŠW!*Š~™r#Z,Ë',w~ÃÌZ‹Zs™**7,ŠHāÈzVÃ»g


‚i¯eZÜÑuìÔpZ{z{(È}„YV:ƒVX

Z1ZÄBk5éE]‡Šg~™r#äZkWe$Å‚~–: NV

LLª�gZZxZïg~�Ûâc*āHt»�Ût™gìā=gh™÷}ÈzVÃZCzàz»g‚izq~#gzZ¯¢8ZyÆn»°ìXqÑè÷}ÈzVÐq~#gzZðÅŠ¬™Z**ÌZ#„ÃZ+{qƒYìZ#÷~gŸƒzg:z{ÌŠ¬7™

Mh‰‰‰ÉwZ¤/Š¬YñÂz{pŠ÷~«ÆZ`÷XZy»H[z',¦/h+{ƒ**vg}h~ZÚ„ÃZ+{qìāz{|[Z−úZ]÷‰}zñ.zŠv

ZzgZz1Y«JxpZ7x!*¯Z]šgŸZÞ»g‚iâ't˜ª f ZmCY™Zx{ØìZ,ìwzZßVÆnøg}ŒV3Å¶ãìXóó

)‚ZÄBk5éE]3&648(

‡Šg~™r#ÅZk‚ÐZ(¥xƒ@*ìāz{ÜsLLŠ¬™ZäóóÅZYi]U*"$™**eT¸aèZrVäpŠ(ßÍVÐq~#gzZðz»g‚i~

ÆOñZkÆnZyÐŠ¬™ZäÅ!*]ÅXg;Xx!*¯Z]z!*ÅšŒéY»ÂëZKÂ[LLZ#ÖZzgÑu»ç{óó~

Z:vŠÑbÐZk!*]»o]�ÛZë™`÷āiâ:Š*ÆæWÌLL«ðóó¸]zZ(gZ]Ææ¦¸XŠ¶m96@*17XQ‡Šg~™r#ät–āLLZy

ÃZ+{qìāz{|[Z−úZ]÷‰}z „ »',¦/h+{ƒ**vg}h~ZÚZzgZz1Y«JxóóÈQyÅŠ¬NJwƒC÷XLL„óó f ñ.zŠvZmCY™Zx

»Â‡.ÞgìXZkÆ!*z�ŠZ¤/tZz1Y™ZxÃq~#gzZ»g‚iÔÂ¤Zzg�Ûc*Šgk−ÂtZK„zŸs#z‚ÐZāZsÅzZãVwƒÏXZºnāLL«ðóóîg6,»g‚iz×îŒÛZgŠ¶ÅÃðŠ?7X

ZyÆ´)ÝxgÎwG~™r#äZyWc*]Å‚~–: OV


LL÷}ÈzVÐ%ZŠ÷5ÀÔ|]}Zzg|]³k,ÔZzgZkWe$»pt

ìāHZy»áyìā=gh™÷}ÈzVÃZC»g‚i¯BÐZzg÷~„Š]ÆOñZyÅ„Š]™,ÐZzg~ZyÃÃðwZ7ŠzVÇÔc*Zy»t¿ZyÃœŠ}Ç‰‰‰ëä»�ÛzVÅ¶ãÆn3Ã»g™g3ìXóó

)þCyZÅWy7&612(

ªLL÷} ZZÂf³³³³³^pXX èÃg{!*ÑÐV',w~Z»',Zk!*]6,5÷āÈzVóóÐ%ZŠ¦**}Ô¦**³k,Zzg5À÷XŒÛWyˆÅWe$ik,c~Zy

ªLL÷}´{óóc*LL÷}ÎZóóÆZÖp ZZÚ³³³³à�æÞ³³³³³oXX ÆnZv4:z¬\äÃZCLL»g‚ióóÈ»x¯äzZÑZzg»x f ZEwKZzgXßÍVäZmCY

’ZgäzZÑŒZv¬\äZ7±Z[ÅzÏ‹ðXZzgZ7LL×îc*»g‚ióó¯äÃhZ−+™r#%ZŠW!*Š~Ì¸„Z�ä~LLÑuóóŒÛZgŠ}™ZL„Z,/Z+»Z8w�Ûâ‰X

Z+lkÔH[z',¦/h+{†]ÃLL»g f fgZÎG!XßÍVäZmCY‚ióó™~¯äzZáŒZ7ÂZv¬\ä±Z[ÅzÏ‹ðÂH�!*!*�Ûh+Ô!*!*ZWk,~Ô!*!*¥Z−+²z)ëÃZLLLZz1YóózLL»g‚ióó™~¯äzZá

Ã»g‚i¯äzZßVÆnÂzÏƒZzg f ŒÂZkÆntzÏ7?ZmCYZ$43ð G

GV~Ð™GÃLL»g‚ióó¯äÆnÃðzÏ:ƒ?ZzgŒÛWyˆÅùÂLLZvÆÎZóóU*"$ƒV1™xÈ'×ZgZ]:ƒV?ttŠgZg~ f ÐZmCY

Zzg÷Z»sì?ZzgtÎaì?Zv¬\„™«�Ûâñ!

/ &&&&&&&&& /


)©gM!*Š( †Z°×yZW,~

D+: ! ö_ZuZzgX

]øÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃF×øÛônûàøæø]Ö’$×Fçéöæ]ÖŠ$¡øÝöÂø×Fo…ø‰öçûÖôäô]Ÿû*Úônûàô(]*Ú$^eøÃû‚öVË�~‰Zz‡]ÓxgZz~rzœztƒD÷Ôpö$ZÐ®„Ñg™D÷YèZk~ÃðAƒCìÔ}æÖgZz~»“3š0î EE

z){XæÖgZz~rzœztƒäÆ!*z�ŠZ¤/�qÅÜZs#7™}ÇÂZkÅgzZe$®„gƒÏX

D+:ÅPŠg`fsZlx÷:D+:ZÑ‹ŠtìāgZz~�~ZL�Ã¤/ZŠ}�Æ� D+:ZÑ‹Š:

ÐTÐZkÅ5‡]ƒðƒÔgzZe$Òy™**Ñzq™Š}ZzggzZe$ÌZ,\ÐÒy™}T~�q»ZÈwñ�ŠƒÔpÜZs#7X

Zk~gZz~Šzc*ic*Š{Z*ŠzVÐgzZe$Òy™@*ìÔ²‹ D+:ZÅš‹ý:ÜsZq-Ðƒ@*ìZzgŠzu}ÃZk6,ÕÆ‚B¦™ŠêìTÐtªCÙƒ@*ìāZkäŠzu}ÐÌ�®)ÅìX

ìX Zk~gZz~ZL�ÐZz6,ÆË®gZz~Ã¤/ZŠê D+:ZÉ4ið Gt:Zk~gZz~ZL�»z{**xÔÄc*Rf™™@*ìTÐ D+:Z¬c:

¬xßv**zZ�ƒD÷XzZàgzZc*]ÃJw™äÆjZáÐZ¤/pZZZw " ù" æÅh4èGEÅ

÷ÔpZkjZáÐ9ZzggZSñ�Zâx÷áwg¶Zv»ìTÃö$äZv Z(gHZzgZn£«~4]zZÑñ�%�bì6āpŠqƒZ0vg¶

ZL¯ñ4]ÆÜsYDÃMD÷ZzgˆzZßVäÌZke~


ZyÐ”h+Z%sHìTÅÜgVBñ�Š÷X

qƒZ0vg¶ZvÅ4C„ZzgfYZ#**ÜZ−+ZÑ]ãg¶Zv:

Z#**ÜZ−+ZÑ]ãg¶Zv»yZÈï~Zq-**xìZrVäÌqƒZ0vÐ”h+Z%sHìÔM\äŒy~Å!š3šè

EEgzZc*]Ã®

ŒÛZgŠc*ÔqÑèz{qƒZ0vÆ;V¡U*6ÆæÖ÷XD505|288 ”2 ]…æ]ð]ÖÇ×nØE }Š¶:

Z1!/†Zv0ih+Z›ò�qƒZ0vg¶ZvÆ4,Šq-¡Zz\Æ÷ô‰û³ßø^öåö•øÃônûÌºÖôÃøßûÃøßøèô]*eô±ûÎô¡øeøèøæøâöçø ZZ ZégzZe$Æ!*g}~�ÛâD÷:

(2043 �b 268m3 )qí9Z0�`` " Úø„ûÒöçû…ºeô^Öj$‚ûÖônû‹ôqƒZ0väŒ0fÃZyÔyŠ{Zzg·0’CÕä EyÃ¡U*k~f™HìÔZé!š3šè

EEgzZc*]®÷ÔpZâxZÑ]ãäZé!š3šèEEgzZc*]Ã9c*Œ ª

(yŠ{g¶Zv: 8b33m1 ìXŠ¶Œ0fÃZy'9Z1ŠZƒŠ)` ŒÛZgŠc*(1110b101m3 (Z0’CÕä Ey:Z

Å|B-@î G)` 1647 b202m4 ZÅ|B-@îG)`

ZyVßVÐqƒZ0vÐZâxZÑ]ã»4]Æe~Z%sÁ™‚tMŠHX

™r#‡ZÑjf~Ô†Z°×yIgÁg~g¶Zv†Z°×yö_IgÁg~g¶ZväZ',Z��ÅùzZàgzZe$6,bÅ

æÖ÷ÅùzZàgzZe$6,bÅìX ìÔ²z{ÃZÒƒ¡U*6Æ(214 ,ÆaŠ¶Z•gZÅ)4è

EE)m


¢{5ÏîEE

GGZ#Zg÷áŠZ/ZW,~8©�î EEZv

Z',Z��ÔÑyZÑ’.øI

ŠzâVqƒZ0vÅ4C„Æ_.¡U*66,bÅZzgZy Æ÷ÔpZ#Zg÷áŠZ/ZW,~8©�î EEZväZé!š3šè

EEgzZc*](758m2 gzZc*]Ã)9ŒÛZgŠc*ìXZ',Z��)Â±Zæx`

(765m2 Ñy0$ZyZÑ’.øI)Â±Zæx`

ZyVßVÐt!*]zZãƒðāqƒZ0vg¶ZvÅ4C„´îg6,Šg„7Zzg:ZÐ&Ò§ö

GG!*Å©3ð

GEwqÝìX

Z*ŠHx¢{5ÏîEE

GGZ#qƒiÛZiðg¶ZvÆ!*g}~6,z"ZHY@*X ìāZrVäug$ÆT¹(,}ù´6,¿ƒ@*g;ZÐ®ŒÛZgŠh+c*

D+:ÆçA~ñÅZzgFZq-z{ZqŠg$�ZâxZ]ãg¶ZvzŠvfYÅïÐ9ŒÛZg0*_‰Z7®ŒÛZgŠh+c*ÔªZïÑ„ZqŠg$Ã®

ŒÛZgŠn**‡.Þ¿¯**åXçfZv|tìāZ*ŠHxäx™GÆ¯ñƒñZßßVÅgzÝ

~ZqŠg$6,¡c*ü»¬Z•ð)Y—Zg~ÐÎc*ìÔ¸zzìā}ÌZ7Ëug$c*gZz~Æ!*g}~ZKï%�b¥xƒðÂ´6hÅ§sg�qHX

ä z{Â9ZqŠg$»ŠÃq™äzZáÔZm4+VwtìāZrV®»i',Š„ŠÃqHZzg…®ÆjZáÐxZ/y

!-:÷

EXEŠc*Ô(,}" ®»ŠÃq÷}ZZy»zì " zZ”sZÖp~É‰÷ā

ƒYìX ZvZº!ZkÐ(,|™ZzgŠÃ»ug$H ‡gM™Zx!D+:Å¯6,gZz~Å!š3šè

EEgzZe$Ã®ŒÛZgŠc*Y@*ì


Zzgt " 6ā0*ÎyÆ**ñg[¢{5Ïî

EEGGZ#Zg÷áŠZ/ZW,~8©�î EEZv�ÛâD÷

" Jw7 ð”{ZßwìāæÖÅ!š3šèEEgzZe$

(1030 ŠzuZ 765m2 )Â±ZÑ©x`

qƒZ0väæÖgzZ>6,4]Z=Åh4èGEÆ**xÐÂ[èìXZ*fHxäZk6,ZZ

Å.54èEGEÆ**xÐxZ/yïzäèìXgZ¶gZz~Z,÷ 42 äZ#ZkÃ7,JÂ¥xƒZqƒZ0vÅ4]Z=Åh4èGEÆ

6,D+:»Z²Zx„ßìX XXZZwÆfg)Ð‰gZz-V6,D+:»Z²ZxÎc*Y@*ìZ#

Z*fHxäZyÅïÅÂU*"$ƒZz{ZZwZyö$ÐU*"$„7XÅãCŠ6,ZkgZz~ÃæÖŒÛZgŠc*ŠHìc*QZÐæÖŒÛZgŠ¶zZáö_ZyfY~Ð÷�D+:ZzgZg‚wÃZq-q¤/ŠZ…÷ÔZk§bz{rzœztgZz~

zZàZqŠg$»ù·TÃ®¦g™1ŠHå " ù" D+:Ð',~IZÔªZmz{Ì9ŒÛZg0*c*X

~Ð0*õgzZ>ÂZ,÷�qƒZ0vg¶ZvÆ 42 ‡gM™Zx!Zy4,Šq-¡U*kÆ÷ÔªZy0*õö$Å!š3šè

EEgzZc*]4]Z0vâ+zZßVÆ4,Šq-®„÷XZvg[Z°=Z*ŠHxÅGÃâgÐëg�ÛâñÔZy6,ZKgØÅ!*g/**iw™}ÔZycZk}.#Öèug$Ãfg=�]¯ñXM}

ZrVäZy0*õö$ÃD+:Ð',~ŒÛZgŠc*ZkÐZyÓxÅ!š3šèEE

gzZc*]»ù·Ì‡.Þ¿IZ&%ŠzŠ¦g™1ŠHåX‡gM™Zx!Z#Z*ŠHxÆ4,Šq-ÃðÌgZz~D+:Ð',~ƒY@*

ìÂZk6,ZïZ0+ZiÌ‡.ÞŠh+ƒ@*ìXgZ¶ZmÌVwÒy™}ÇÔtÜs9


ug$Ð›Å¯6,„ƒ@*ìXqƒZ0vÅ4]Z=Åh4èGEÆ¡U*k)T¡ÆgZz~Å!š3šè

EEgzZe$4]Æâ+zZßVÆ4,Šq-Ì®ƒCì(ÐZy0*õrö$Å

,f™ÅYCìÎZ*ŠHxäD+:Ð',~ŒÛZgŠc*ìX:Z£0†Z(gZÅšŒégŠ~ 1M\/gÆ4,Šq-r÷Zk6,-*y�iÛg¶ZvÅÂ[d£Ñ]

~Š¬YYìXqƒZ0väM\Ã4]Z=Åh4èGE~¡ 392m4¢U*k~f™HìÔqÑèZÅ3«ç

GGd$~M+®ÌŒÛZgŠc*ìÔZkÒpÐ4]X Z=Åh4èGE~Z¹¡U*k7{!pîNecå

Z*ŠHx�iÛg¶ZvZLèÃg{*y~�ÛâD÷:’k,½d$ZÊ-<å GXEd$~qƒZ0v»gŠHŠHìZzgZ£0†Z(gÃ ÃZ+{: LL

óóŒÛZgŠc*ŠHìX eØV‘‚æÑuŠà]Öv‚m&…eÛ^ì^ÖÌ LL(395m4 Ô£Ñ]` 68 þX67m1 )Š¶£Ñ]`

ÚvÛ‚eàÂnŠFoeàÞrnx :2rö_÷ÔòKðZzgZ0âzÆgZz~÷9gg~~ZégzZc*]!›Ò¨éGS

%z~÷XZ74]Z=Åh4èGE~Š}6~f™HŠHìXqƒZ0óó æ‘Ëä]Ö‚]…Î_ßo æÒ„] Î^Ù‘^ufäœeç�]¨�VÒ^áÚ‚ÖŠ÷^ v�ÛâD÷:LL

E›fÏ^l]ÖÛ‚ÖŠnàDZ7´)´ðÔZ1ig·Z²Z¹Ô±ïÔZ

ÄCÍ-öEÔZ−FZzgZ0ÍäæÅh4èGE

~ÑgHìX�iÛg¶Zv�ÛâD÷:LLZâxZ1ŠZzŠÐZyÅD+:»çnZ1D·0Z0

(~ÜHìZzgM~pŠ!wZÒw 1737 ¢yZÑ~ä^íZÑ]Zs~)


æâ„] ZkÅÂ}}ÐÌ7BÔ®ZZÐæÖŒÛZgŠb:LL Ö³Üœq‚Úàæ$Ïä ì

ZâxZ1ŠZzŠÐU*"$7X óó ÖÜm%fkÂàœe±�]¨�æÎ³³³³çÙ �iÛZiðg¶ZvZâxŠZg¢‹-ö

GEzZà!*]ÆjZáÐ�ÛâD÷:LLóóZyÃæÖŒÛZgŠ¶ÆÒpÐŠZg¢‹-ö

GE»¸wÌ ]Ö³‚]…Î³_³ß³±ÖÜm%fkÂßäœm–÷^U*"$7X

(118 )ZZÅ.54è EGE: æâçe†°ðÚà]Öj‚Ön‹ : Î×k My~�ÛâD÷:

D+:Ð',~÷X ÚvÛ‚eàÂnŠoeàÞrnx:%zZy0çztZÅ«çEEZg~ 3

M\rö_Ô®ZzgòZg‹ÆgZz~÷XqƒZ0vg¶Zv�ÛâDZZÒ³^áÚ�ã³ç…÷]e³^Öj‚Ön‹æÒ^ám‚Ö‹]Ö�nçïœm–÷^æ‘Ëä]Ö‚]…Î_ß± ÷:

(124 )4]Z=Åh4èGE: e„]ÖÔXXM\D+:ZÑ‹ŠZzgD+:Z¬c™DZyÃZâxŠZg¢‹-ö

GEòäD+:ÐéŒÛZgŠc*ìX

‰³³ªÙÂf³³^Œ]Ö³‚æ…pm³vn³oe³àÚÃnàÂàu‚m&…æ]å Z*ŠHx�ÛâD÷:LLa„]Â×±eà]ÖÇ†]hXX : eàÚÃ^æmèÂàÂ×±eàœe±]ÖçÖn‚ÊÏ^Ù Ú†æ]á

(2843 )@*gõZ−zg~:

ZZm³Ã³ß³±œÞ³äÒ³^ám³‚Ö³‹i‚Ön‹]Ö�nçïæÖÜm%fkÂßäi‚Ön‹]¦‰ß^�Ê`çe†°ðÚà]Öj‚Ön‹æÎçÙ]Öv^ÊÀ]eàur†ÊnäÚ†qç|XX

tD+:Z¬c™DÔZyÐD+:ZÑ‹ŠU*"$7ìZzgtD+:)µ(Ð',~¸XqƒZ0vÅgZñ%�bìX

Êø³^Ö³’$³çø]hö]*á$Úø†ûæø]áømö‚øÖôù³‹ö f™™D÷:LL Zn·0ÍÅgZñ]ÖûÛö‚øÖôù‹ôæøāôÞ$Ûø^ ]Ö�%nö³çûïøÊøÏø¼ûæøaø„ø]]Öß%çûÅöÚôàø]Öj$‚ûÖônû‹ôŸømößû¿ø†öÊônûäôāôÖøoÂøßûÃøßøèô


]Ö×#äD Îö³×ûköE�ønûî‡öeônû†ö…øuôÛøäö (443 ‰‰‰óóÍZ=Åh4èGE)m ]*‰ûÛø^ðô�önöçûìôä mößû¿ø†öāôÖøo

]*‘ø^høÊônûÛø^]ø…FpæøÖô×j$vûÏônûÐôÚønû‚ø]áºæø]‰ôÄºóŠg„!*]tìā%zZyÜsD+:Z¬c™@*åZzgD+:Åt�nìZk~æÖÆ“3š0î EEÃ7Š¬YñÇÔZk~ZkÆìcÆ**ñVÅ§sŠ¬YñÇX

Z*ŠHxMy~�ÛâD÷:÷}ìw~·0ÍÅ!*]„Šg„ìX!*¹ï»yZy(,ZzWìX

jwZ/ò :4M\ág@*¹÷X9›ZzgòZg‹ÆgZz~÷Ô4]Z=Åh4èGE~M\Ã

Š}6~Ñc*ŠHìÔZkÒpÐM\Å9›Æ´z{!*¹Óx!š3šèEE

gzZc*]®I,XqƒZ0vg¶Zv�ÛâD÷:æø‘ø³Ëø³äöeô„øÖôÔø]eûàöuôf$^áøæø]*›û×øÐø]Ö„$aûfôoö]*Þ$äüÒø^áømö‚øÖôù‹öæøÖøÜû]*…FåöÖô×ûÛöjøÏø‚ôùÚônûàø]ôŸ$

E›fÏ^l]ÖÛ‚ÖŠnàD ÊôoûÎøçûÙô]eûàôuôf$^áøó ZyÃD+:ÐéZâxZ0xyäŒÛZgŠc*ìZzgfIäÌ!ŒÒ¨éG¹ìāt

D+:™D¸X~än}~ZêæÖƒäÆ!*g}~Z0xyÆwÆ´z{ZzgË»¸w7Š¬X

ZyÃæÖÑg™äzZßV~´)´ðÔZ1ig·ÔZ0Z²Z¹fIÔŠFZzgZ0ÍÆ**xMD÷X

eô³*á$]Öû³¬ôÚø³^Ýø]eû³àøuôf$³^áømø_û×öÐö]Öûjø‚ûÖônû‹ø Z*ŠHx�iÛZiðg¶Zv�ÛâD÷:LLDmø³‚öÙ%Âø³×ø³o]*á$ 177K4 Âø³×F³³o]Öû³³¬ô…û‰ø³³^ÙôæøÎø³çûÙö]Öû³„øâûfô³±Êô³±ûÚônû³ø]áô]Öû³¬ôÂûjø‚]ÙôE

]Öûjø³³‚ûÖônû³³³‹øæø]Öû³³¬ô…û‰ø³³^Ùø�ø³³±ûðºæø]uô³‚ºÂô³ßû³‚ø]Öû³vø³^Êô³Àô]Öû³„øâûfô³±óÎö³×û³köÊø³×ø³Üûmø%ûfö³köiø³‚ûÖônû³‹öÚø³Óû³vö³çûÙõ…øuô³Ûø³äö]Ö³×#äøāôÞ$Ûø^âöçøāô…û‰ø^ÙºÂøàûÒôfø^…ô]Ö’$vø^eøèô(æø]Ö×#äö]*Âû×øÜö


Îö×ûköæøâöçøeø†ô°ûðºÚôùàø]Öj$‚ûÖônû‹ôÂø×øo]Ö†$]qôxôóæø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äôóXX

āZâxZ0xyD+:»ÂZg‚w6,1s¸XZâxfI»öZyZÑŠZw~wZk6,ŠÑª™@*ìāD+:ZzgZg‚wqƒfIÆ;VZq-„qìX~HƒVjwg¶ZvÐD+:™**U*"$7z{Â·gô/ÐZg‚w™D¸XzZvZD

÷}4,Šq-gZS¸wÆ_.z{D+:Ð',~¸XzZ:v:Z1D>0†Zv0&Š 5M\rZâx®Æ‚B‚BòZg‹ÆÌgZz~÷XqƒZ0väM\Ã

¡U*k~f™HìÔª®Æ´z{!*¹Â1V~M5!š3šèEEgzZc*]®

ŒÛZg0*NÏÔZÑtā}�qÅÜZs#c*9÷á@ñ�ŠƒXæâçe†pÚà]Öj‚Ön‹ó Z*ŠHx�iÛg¶Zv�ÛâD÷:

āZ1D{0†Zv0&ŠD+:Ð',~¸X‡gM™Zx!t4]Z=Åh4èGEÆ¡U*kÆz{0*õgzZ>÷XÅ!š3šè

EE

gzZc*]qƒZ0vZzgZyÆ4]Ãâ+zZßVÆ4,Šq-®ŒÛZg0*_‰XZ*ŠHxqƒiÛg¶Zväï™ÆZy0*vVö$ÃD+:Ð',~ŒÛZgŠc*

ÐZyÅ!š3šèEEgzZc*]9z‡.Þ¿ŒÛZg0*NtÂ¡U*kÅ!*]ìzg: T

7g}4]Z=Åh4èGE~XÃæÖŒÛZgŠc*ŠHZzgZ*ŠHxÆ4,Šq-z{D+:Ð',~÷XZyÅ®ZŠÒ:ìX

Ð',~ ‡.Þg!*]tìāZ#Z*ŠHxÆ4,Šq-Ãðrö_D+:ŒÛZg0*@*ìÂZkz‰ÜW\Zvg[Z°=»]ZŠZ™DÃMD÷Ô6āZâx

0ZGt Z£ jwZ/òÆF,À~ëŠN`÷XZê´z{Z£0†Zvc* Êãçe†pðÚà]Öj‚Ön‹ ZÑr-<é EXãÔih+0ZÅZ�~Ô†g/0**«ÆF,À~


Zk6]ìÆˆzZ:v»]ZŠZ™ÆZvg[Z°=»]ZŠZHìXZ*ŠHx»tZ0+ZiZk!*]»zZão]ìāz{9ZqŠg$Zzgrö$Ð"

ZïÑZqŠg$Ã®ŒÛZgŠb7ÉZïÑŠÃ»ug$ C{›™D¸„åX

Z*ŠHxäD+:ÆZ~Ãðñ7ÅZrVäx™GÐZßwaÔQZyÅgzÝ~gzZ>ZzgZqŠg$6,¬Îc*D+:ÆZ~Zâx÷áwg¶Zv»êÁ¸wñ�Šì&�iÛZiðg¶ZväZ(gHXZâx÷áw

ZZÊøÏö×ûßø^VŸøÞøÏûföØöÚôàûÚö‚øÖôù‹õuø‚ômû%÷^uøj$omøÏöçûÙøÊônûäVuø‚$$øßô±û Zv�ÛâD÷: g¶(53 )Â[Z°‚ÈîG ]*æû‰øÛôÃûköXXó

Z#J-z{)¥ô Jw7™D ëæÖÐZkz‰ÜJ-ÃðÌug$�q(u#-ö

IEc*\.šïG:¾X�iÛg¶ZvZkñ�ÃZ(g™äzZáZ!7÷ÔZyÐœ-V

¬MäzZáZâxZ0xyZâx÷áwÆCñZkZßwÆ!*g}~�ÛâDZZÊø³Ûø³^Öø³Üûmø³ÏöØô]ÖûÛö‚$Öô‹öæøôáûÒø^áø$ôÏøèºVuø‚$$øßô±ûœæû‰øÛôÃûköÊø¡ømøröçû‡ö ÷:

]Öû³¬ôuûjô³rø³^töeôíøfø†ôåæøâF„ø]]*‘ûØö]*eô±ûÂøfû‚ô]Ö×#äôÚövøÛ$‚ôeûàôôû…ômû‹ø]Ö$^ÊôÃô±û(92m1 )Â[Z

Å+?çEz±` …øuôÛøäö]Ö×#äæøÚøàûiøfôÃøäüÚôàûönöçûìôßø^óXX‡gM™Zx!D+:ÆZ~Zâx÷áwg¶ZvÆZßwÃZCäzZßVÅ

Zq-îsz„ìÔZkÆ£«~4]Ãâ+zZßVÆ!-:

÷EXE~§ŠÃ

ìX}ÂqƒZ0vÆ4]Å(,~”zæÐS™DÃMD÷Zzg M@*}Z74]ÃßÌŒÛZgŠ}Šï÷Ô}ÂD+:ÆjZáÐ(,}3,x'×Z`ÃMD÷āZygzZ>ÅD+:ZyÆ;V=wIC÷�ZL4,Šq-

D+:™D¸c*ÎqƒZ0vg¶Zvä4]~¡U*kZÑ^ 7YÐ


(Zê;Vz{gzZ>Ì)æÖŒÛZg0*ñZzgZé!š3šè

EE H)}ZâxiCÙ~g¶Zv%zc*]Ì=wŒÛZg0*N}¸3,x'×Z`D+:ÆZ~¯ÑŠ0‰āæÖÅLLùóóÅzzÐ9›ÅgzZc*])XÃäpè¡&Ò§ö

GG!*Å©3ð

GEwqÝì(ÃÌ)Z1!/z){(Å!š3šè

EE e³†pðÚà]Öj‚Ön‹…æ]é ®ŒÛZgŠ}Šc*)æÖc*ZqŠg$Ã®ŒÛZgŠ}Šc*X

‡gM™Zx!Z*ŠHxg¶ZväD+:Zzg4]ÆjZáÐ4+!-:

÷EXE

Z(gH(,ZM‚y™ÆZjŠzuzVÃŒc*X|7âÂZ*ŠHxÆ¢oŠÑb7,|™Ñbœgƒ[ìÔzZ:vZzgëB÷āÃð)Y—Zgƒ™Z*Š

HxÆZke~‘‰p}Zzg�œ&gŸ8©�î EEZv»£Ñ]ZW,t6,–ƒZgŠ7,|áÂz{GZ*ŠHxÆ

!-:÷

EXEÃZ(g™áÇÔZy÷áYZvX6ā0*ÎyÆŠv(,}fYZ#wZ£g!*ãÔZ#ŠZzŠZg”ÔZ#/œ&ZzgZ#¼¬g°

8©Š:êEE

XZväZ(g™1ÔpÑotìāZ*ŠHxÅz{#¿¨[zZf;yÐïwŠ~YñTÅ§s�Z�g$ZÅ+Cå_g=ZÑW,~8©�î EEZvä»[-÷ZW,~Å§sÐ7i‰ÎZwÆ�Z[~Zg÷áŠ�Ûâc*ā'LLZ¤/p¹Ðßv)X~)zVÆ´z{ZLÌ77¸(Zêú7,}ƒñpz{ËÅ6,zZ{7™DLŠÑbÆ‚BZiZ0+Zi~�Z[Šï¸Xóó

(13Ô12m8 )�â„Z#y™ZcŸ�

Zvg[Z°=Â=ÐâZi}XW}

/ &&&&&&& /


qƒiÛ‘Ô.çGEðg¶Zv

WU*gZ‹ è ZâZgZ‹°ï)12(

Òø³^áømöç*ƒ(áö a æøÂø³àûÂø³çûáôeû³àô]*eô³±ûqövønûËøèøÂøàû]*eônû³äô]*á$eô¡øŸ÷ NPND

Úø%û³ßF³oÚø%û³ßF³oæømöÏônûÜöÚø%ûßFoÚø%ûßFoó…øæø]åö]Ö‚$]…øÎö_øßô±%æø]Ö_$fû†ø]Þô±% k Öô×ß$fô±(æøÊô±ô‰ûßø^ôåôÖøn(àºó

(ÐgzZe$ h Zzgúy0Z!9B3ªî EGE)g¶Zv(ÐgzZe$ìÔz{ZLZ!*)Z19B3ªî EGEz<Ø(ŠCÙ~ZfZyZzgŠCÙ~Z‡#Öë¸X h Ænšw) a ™D÷āÑ

ZÐŠZg¢‹-öGE)1&242b829(ZzgdZã)Z

Å.™AêEZ.22&101b642(ägzZe$HìZzgZkÅ�~$zg~ìX

ZZZZkkkkÅÅÅÅ��®®®®ììììXXXX ZZZZââââZZZZggggZZZZ‹‹‹‹::::ZkgzZe$»üpŠ4~™r#äzZã™Šc*ìT»Üātìāic*Š0†ZvZÅ1¹é EðZ¤/·0ZGtÐgzZe$™,Âœzt)ŒZ�g$(÷ZzgZ¤/ŠzuzVÐgzZe$™,ÂZyÅgzZe$~üƒ@*ìXŠ¶ZÅ3›Ò3þ

GGZd)m411(tŠzuzV)ZŠgö0m,h+ZÑzŠ~(ÐgzZe$ìX

]*Þ$äöÒø^áøôƒø]ÖøÜû a æøÂøàûmøômû‚øeûàô]*eô±ûÂöfønû‚õÂøàû‰ø×øÛøèøeûàô]Ÿû*ÒûçøÅô OPND

mö³‚û…ôÕô]Ö³’$³×F³çéøÚøÄø]ÖûÏøçÝô]*ƒ$áøæø]*Îø^Ýøæømö%ûßôo]¦ôÎø^Úøèøó…øæø]åö]Ö‚$]…øÎö_ßô±%æøô‰ûßø^öåö‘øvônûxºó

Z#ZâxÆ‚B h Zzgm,h+0Z!D)g¶Zv(ÐgzZe$ìā�0ZÑÃqúi:0*DÂZfZyZzgZ‡#ÖëZzgŠCÙ~Z‡#Öë¸X

ZÐŠZg¢‹-öGE)1&142b029(ägzZe$HìZzgZkÅ�9ìX


ZZZZkkkkÅÅÅÅ��®®®®ììììXXXX ZZZZââââZZZZggggZZZZ‹‹‹‹::::

Zk~Zq-gZz~·0ÄZyì&ÜsZ0xyärŒÛZgŠc*ìZzgZ1)Š¶öZyZÑŠZw2&583( ZZ�nîXX q?Z°Zi~ä¹:

®Zt!wZÒwgZz~ìX'Z0Z!�)1&602b8312(~Zk»Zq-®÷á@ìT~

Z',Z�0Z�³)Z0…(�g®ìXmö³ç*ƒôùáöÚø%ûßFoæømöÏûnûÜùÚø%ûßFoó a æøÂø³àûôeû³†ø]aônûÜøÎø^ÙøÒø^áø$øçûeø^áö PPND

…øæø]åö]Ö_$vø^æô°%æøâöçøÚö†û‰øØºóŠCÙ~ZfZyZzgŠCÙ~ h ZzgZ',Z�)0m,h+Z

Ê-B™öEE

g¶Zv(ÐgzZe$ìāN!*yZ‡#Öë¸X

ZÐDz~)1&631(ägzZe$HìZzgt%ËìXZZZZkkkkÅÅÅÅ��®®®®{{{{ììììXXXX ZZZZââââZZZZggggZZZZ‹‹‹‹::::

)Š¶ug$‚.:042( ZkÅ�~×Š0Z!Ñy&B5ÒûEGZzgæÖ÷X

®ZtgzZe$Z',Z��ÐÌU*"$7Zzg�ÛõwU*"$ÌƒCÂ4~™r#ÆZ‹ZsÐ%Ë)ª{(ìX

)ZÅ3›Ò3þG

GZdm511( 4~™r#ä–ì:Z',Z�äN!*yÃ70*c*XÐZº~Z‡#ÖU*"$ìÔ6ā¦/g h Zzg¦**šw h ¦**Z1÷zg{

[ìXŠ¶ug$:932X042»qí÷x0²z{ÐgzZe$ìā²z{)0Z²Ûg¶Zv(ŠCÙ~ZfZyZzgZº~

)'Z0Z!�1&502b1312z�{9( Z‡#Öë¸XæøÂø³àûÊô³_û³†ôeûàôìø×ônûËøèøÂøàûÚörø^âô‚õƒöÒô†øÖøäö]Öû¬ôÎø^ÚøèöÚø†$é÷Úø†$é÷ÊøÏø^Ùø QPND

âø³„ø]ø±ûðºÎø‚ô]‰ûjøíøË$jäö]Ÿ.Úø†ø]ðö(]¦ôÎø^ÚøèöÚø†$iønûàôÚø†$iønûàôó…øæø]åöÂøfû‚ö]Ö†$‡ø]Ñô


æø]*eöçûeøÓû†ôeûàö]*eô±ûønûføèøæø]Ö_$vø^æô°%æøô‰ûßø^öåö‘øvônûxºóZzg¡0Ñ)g¶Zv(ÐgzZe$ìāW@)0ƒ@*¹g¶Zv(Æ‚tZq-ŠiZ‡#Ö»f™HŠHÂZ,Vä�Ûâc*:tZq-qì&xZâVä−Œ

ìXZ‡#ÖÂŠzŠzŠiìXZÐ†Z°iZt)1&364b3971(Z1–0Z!�)1&524(ZzgDz~)1&631(äZÐgzZe$HìZzgZkÅ�9ìX

eø^höÚø^qø^ðøÊôo]Ö’$×Fçéôìønû†ºÚôàø]Öß$çûÝôZ}>íðZ‡xÐ0!*[

Îø³^ÙøÚôàø]ÖŠ%ß$èôôƒø]Îø^Ùø]ÖûÛöç*ƒ(áöÊô±û]*ƒø]áô]ÖûËørû†ôuø±$ a Âøàû]*Þø‹õ RPND

Âø³×ø³o]Ö³’$³×F³çéôuø±$Âø×øo]ÖûËø¡ø|ôÎø^Ùø]Ö’$¡øéöìønû†ºÚôàø]Öß$çÝôó…øæø]åö]eûàöìöømûÛøèøæø]Ö‚$]…øÎö_ûßô±%æø]ÖûfønûøÏô±%æøÎø^Ùøô‰ûßø^öåö‘øvônûxºó

ÐgzZe$ìāZ#¸fyòÅZfZy~kZZ}>ÔkZ h Z÷)0â´(Z*b¾Â<LtìāZ}>íðZ‡x¾X

ZÐZ0�)1&202b683(ŠZg¢‹-öGE)13342b339(Zzg�)1&324(

ägzZe$HìZzg�ä¹:ZkÅ�9ìXZZZZkkkkÅÅÅÅ��9999ììììXXXX ZZZZââââZZZZggggZZZZ‹‹‹‹::::†Zéx›ã˜÷:LLZzgZßÁug$~t!*]ð”{ìāZ#Ãð

)Â±Z‹1&655( ô!Ë¿Ã<L¾Âz{ug$%qÆ¬~ƒCìóóÅ<L6, a 5Z‡g~ä¹:Z#ô!)ËZ%Ã(<Lë÷ÂZÐÑ

)ÑbZÅ3¨é EGt1&161( úwHì!


W`À‰fYäZq-*XïÑìāZ}>íðZ‡xÂgZ]Å Ò:

Šï¸ZzgðÅZfZy~tZÖp7÷XZk9 h ZfZy~ì�šwug$Æ£«~Zy‰fY»¸w%ŠzŠìXx™G~ÐZy‰»¸h+Zq-Ì7ìX

c*ŠgìāðÅŠzZfZ3ƒC÷:Zq-¬xZfZyZzgŠzu~Z‡#ÖZfZÈZzwðZÅ{-

÷EÐ%ZŠ«ZfZyìÔZ‡#Ö7Ô®ZðÅŠzu~ZfZyªZ‡#Ö~tZÖp7ìeÂXËZq-ug$~Ìt7Wc*ātZÖp

»©wÂtåāW\Z#gZ]Ã)z a gZ]ÅZfZy~ìeÂÉµÅ(úiÆnZ0Zzgzç™Æ=pÑDÂW×WzZiÐsxëÔ@*āËZgÍáZzgÎc*Î@*gìXŠ¶9›)5502ÿ2635þ(

Îø³^ÙøÒø³^áø]Ÿû*ƒø]áö]Ÿû*æ$Ùöeø³Ãû³‚øuø³±$Âø×øo a æøÂø³àô]eû³àôÂöÛø†ø SPND

]Ö³’$³×F³çéôuø±$Âø×øo]ÖûËø¡ø|ô]Ö’$×Fçéöìønû†ºÚôàø]Öß$çûÝôÚø†$iønûàô]*ìû†øqøäö]ÖŠù†ø]töæø]Ö³_$f³†ø]Þô³±%æø]Öûfønûø³Ïô³±%æøÎø^Ùø]Öûvø^ÊôÀöÊôo]Öj$×ûíônû“ôEMKMLNDæø‰øßø‚öåöuøŠøàºó

ÐgzZe$ìā)òÅ(«ZfZy~kZZ}>ÔkZZ*bÆ h ZzgZ0/ˆŠzŠiZ}>íðZ‡xìXZÐ)Z1Zmk(Z–Z`)ZÅ3©§ö

IGE&µZ–ZN

m22[(dZã)?(Zzg�)1&324(ägzZe$HìZzgqƒ)Z0v(äZÅ5ÑB3ú

GEG)Z

ÄB2.ç EG1&102(~¹:ZzgZkÅ�ŒìXÎø^Ùø]*ìûfø†øÞô±û]*eô±ûæø].Ý%Âûfû‚ô]ÖûÛø×ôÔô]eûàô a æøÂøàûÂö%ûÛø^áøeûàô]ÖŠ$^ñôgô TPND

k ]*eô±ûÚøvû„öæû…øéøÂøàû]*eô±ûÚøvû„öæû…øéø…ø•ô±ø]Ö×#äöÂøßûäöÎø^ÙøVÖøÛ$^ìø†øtø…ø‰öçûÙö]Ö×#äôÚô³àûuö³ßønû³àõÊø³„øÒø³†ø]Öû³vø‚ômû&øæøÊônûäôuø±$Âø×øo]ÖûËø¡ø|ôuø±$Âø×øo]ÖûËø¡ø|ô(]Ö’$×Fçéöìønû†ºÚôàø]Öß$çûÝô]Ö’$×Fçéöìønû†ºÚôàø]Öß$çûÝôó


…øæø]åö]Öß$Šø^ñô±%æø]*eöçûø]æöøÚöíûjø’ø†÷]æø‘øv$vøäö]eûàöìöømûÛøèøó

)!Ôg¶Zv(ÐgzZe$ìā=÷}Z!*ZzgQx†Z< h Zzg¢y0Z—T$–»a Ðug$ÒyÅāgÎwZv h 0Z!÷zg{)ŠzâV(äZ1÷zg{

ÐgzZ:ƒñÔQZ,Väug$ÒyÅZzgZk~tÌìākZZ*bkZ*bÔZ}>íðZ‡xÔZ}>íðZ‡xX

ZÐKð)2&7b436(ZzgZ1ŠZzŠ)105(ä¿UÒyHìZzgZ0�`)1&102b583(äZÐ9¹ìX

ZZZZkkkkÅÅÅÅ��ŒŒŒŒììììXXXX ZZZZââââZZZZggggZZZZ‹‹‹‹::::äZfZy~÷áï h Zq-gzZe$~Wc*ìāZ}>íðZ‡xÆZÖp/

)ñƒòZâxâ´1&27$ÑB}é ES( G¸XZkÅ�!w+ÅzzÐ®ìX

'Z0Z!�)1&802b9512(~Zk»Zq-®÷á@ìT~Z�³!wìX

ÐU*"$ìÔ®ZgZ¢{3ðEE

GV» a ÄÅgzÝ~tZŸ†Ñ™* è ZqŠg$6,ƒ™**%ŠzŠìX h Zke~¦**Z÷Z>Ý/

ZK)ðÅ(ZfZy~Z}>íðZ‡xë¸X h †Zv0/)'Z0Z!�1&802b0612z�{9(

ä)Zn»<LÆ_."Ð(ZL¸fyÃ¬Šc*åāò~ h ¦**/Z#?kZZ*b6,áÂZ}>íðZ‡x¼X

)òŠZg¢‹-öGE1&052b539ÔZ‹Z«òÉÓ4-A§ö EGXG

1&324z�{Œ(


eø^höÊô±ûiøvûçômûØô]ÖûçøqûäômøÛônûß÷^æ$�ôÛø^Ÿ÷

ŠZNZzg!*N§sn{¢ä»Òy

möç*ƒôùáöÊørøÃø×ûkö]øiøjøf$ÄøÊø^åöâFãößø^æø a eô¡øŸ÷ Âøàû]*eô±ûqövønûËøèø]øÞ$äü…ø!p UPND

âFãößø^eô^Ÿûøƒø]áô]øìû†øqøäö]Ö$nûíø^áôóÃZfZyëƒñŠ¬Ôz{ h (ÐgzZe$ìāQ,Väšw h Z19B3ªî EGE)

�ÛâD÷ā~äŠ¬Qy»ì)n{(ZfZyÆ‚BSk§sZzgQk§sY@*åX

9›:305Ô9Z‡g~:781 ZâZgZ‹:ìø³†øtø]ôÖøo]Ÿûøeû_øxôÊø*ƒ$áøÊø×øÛ$^eø×øÈøuø±$ a æøÂøßûäöÎø^Ùø…ø]*mûköeô¡øŸ÷ LQND

Âø³×ø³o]Ö³’$³×Fçéôuø±$Âø×øo]ÖûËø¡ø|ôÖøç#pÂößöÏøäümøÛônûß÷^æ$ôÛø^Ÿ÷æ$ÖøÜûmøŠûjø‚ô…ûó…øæø]åö]*eöçûø]æüøæøô‰ûßø^öåö‘øvônûxºó

ÃŠ¬Ôz{R$Š÷ E)Zq-(( h (ÐgzZe$ìā~äšw h ZzgZ-)Z19B3ªî EGE

Å§s†ÔQZ,VäZfZy½ÔZ#kZZ}>kZZ*b6,ãÂZK¤/ŠyÃŠZNZzg!*N§s¢ZZzgpŠ)ŸÆ‚B(:Q}XZÐZ1ŠZzŠ)025ÔZzgZâxâ´:305(ägzZe$HìZzgZkÅ�9ìX

ZkÅ�9ìX ZZZZââââZZZZggggZZZZ‹‹‹‹::::æøÂø³ßû³äöÎø³^Ùø…ø]*mû³köeô¡øŸ÷m%³ç*ƒôùáöæømø‚öæû…öæømøjøjøf$ÄöÊø^åöâFãößø^æøâFãößø^æø MQND

]ô‘ûfø³Ãø³^åöÊô³±û]öƒøÞønû³äôó…øæø]åö]Öjôù†ûÚø„ô°%æø]*uûÛø‚öæø]*eöçûÂøçø]ÞøèøæøÎø^Ùø]Öjôù†ûÚø„ô°%uø‚ômû&ºuøŠøàº‘øvônûxºó

(ÃZfZyëƒñ h (ÐgzZe$ìā~äšw) h ZzgZ-)¦**Z19B3ªî EGE


ZzgQDƒñŠ¬ÔW\ZCìSk§sZzgQk§sáYD¸ZzgW\ÅŠzâVZÄ_V»âV~‰XZÐF,è~)791(Z£)4&803(ZzgZ1úZ:)1&923(ägzZe$HìZzgF,è~

ä�Ûâc*:LLug$Œ9óóttttuuuugggg$$$$9999ììììXXXX ZZZZââââZZZZggggZZZZ‹‹‹‹::::

Zkug$ÅZÝ5m)gg~:436Ô›:305(ìX

eø^höÚø^møÏöçûÙöÂôßû‚ø‰ôÛø^Åô]Ÿû*ƒø]áô!*[:ZfZyFgz‰ÜH¾?

EEāôƒø]‰øÛôÃûjöÜö Îø^ÙøV k ]*á$…ø‰öçûÙø]Ö×#äô a ]Öûíö‚û…ô°ôù \ Âøàû]*eô±û‰øÃônû‚ NQND

…øæø]åö]ÖûrøÛø^Âøèöó ]Ößôù‚øiðøÊøÏöçûÖöçû]Úô%ûØøÚø^møÏöçûÙö]ÖûÛöç*ƒôùáöóDDä�Ûâc*:LLZ#?ZfZy a ÐgzZe$ìā"—gÎwZv h Z1GZ�g~

’ÂZÏ§b¼T§b¸fyHìXóóZÐ)®))gg~:116Ô›:383ÔZ1ŠZzŠ:225ÔF,è~:802ÔZ0âz:027ÔKð2&32b476ÔZ£3&09(ägzZe$HìX

EEāôƒø]Îø^Ùø Vk Îø^ÙøVÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô a æøÂøàûÂöÛø†øeûàô]Öûíø_$^hô OQND

]Öû³Ûö³ç*ƒôùáö]Ö×#äö]*Òûfø†ö]øÖ×#äö]*Òûfø†öÊøÏø^Ùø]*uø‚öÒöÜû]øÖ×#äö]*Òûfø†ö]øÖ×#äö]*Òûfø†ö$öÜ$Îø^Ùø]*�ûãø‚ö]*áûŸ$āôÖF³äøāôŸ$]Ö³×#³äöÎø³^Ùø]*�ûãø‚ö]*áûŸ$]ôÖFäøāôŸ$]Ö×#äö$öÜ$Îø^Ùø]*�ûãø‚ö]*á$ÚövøÛ$‚÷]…$‰öçûÙö]Ö×#äôÎø³^Ùø]*�ûãø³‚ö]*á$Úö³vø³Û$³‚÷]…$‰ö³çûÙö]Ö×#äô$öÜ$Îø^Ùøuø±$Âø×øo]Ö’$×FçéôÎø^ÙøŸøuøçûÙøæøŸø

Îö³ç$³éøāôŸ$eô³³^Ö³×#³³äô$ö³Ü$Îø³³^Ùøuø³±$Âø³×øo]ÖûËø¡ø|ôÎø³^ÙøŸøuøçûÙøæøŸøÎöç$éøāôŸ$$öÜ$Îø³^Ùø]øÖ×#³äö]øÒûfø³†ö]øÖ³×#³äö]øÒûfø³†öÎø³^Ùø]øÖ×#äö]*Òûfø†ö]øÖ×#äö]*Òûfø†ö$öÜ$Îø^ÙøŸø?āôÖFäøāôŸ$]Ö×#äöÎø^ÙøŸø?āôÖFäøāôŸ$]Ö×#äö


…øæø]åöÚöŠû×ôÜºæø]*eöçûø]æöøó ÚôàûÎø×ûfôä�øìøØø]Öûrøß$èøóDD

ä�Ûâc*:LLZ#¸fyZvZº a ÐgzZe$ìāgÎwZv h Zzg/0ZÄBŒé E[ZvZºHìÂ?~Ð�¿ZvZºZvZºHìXQ¸fyZ\£å IZyÑZ[ZÑZvHìÂtÌZ\£å IZyÑZ[ZÑZvHìÔQfyZ\£å IZy&A)åSZgÎwZvHìÂtÌZ\£å IZy&A)åSZgÎwZvHìQ¸fykZZ}>HìÂtÑjwzÑ>ZÑ!*vHìÔQfykZZ*bHìÂtÑjwzÑ>ZÑ!*vHìXQfyZvZºZvZºHìÂtÌZvZºZvZºHìXQfyÑZ[ZÑZvHìÂt

t¿¼A~ŠZ4ƒÇX Ìï·ŠwÐÑZ[ZÑZvHìXZÐ›)583(ZzgZ1ŠZzŠ)725(ägzZe$HìX

tug$¬Ì¦/g_ìXŠ¶ug$‚.:822 ZZZZââââZZZZggggZZZZ‹‹‹‹::::møÏöçûÙöV k ]*Þ$äö‰øÛôÄø]Öß$fô±$ a æøÂøàûÂøfû‚ô]Ö×#äôeûàôÂøÛû†ôæeûàô]ÖûÃø^”ô PQND

EEāôƒø]‰ø³Ûô³Ãûjö³Üö]Öû³Ûö³ç*ƒôùáøÊø³Ïö³çûÖöçû]Úô%ûØøÚø^møÏöçûÙö$öÜ$‘ø×%çû]Âø×ø±$Êø¬ôÞ$äüÚøàû‘ø×$oÂø×ø±$

‘ø³×F³ç³é÷‘ø³×$³o]Ö³×#³³äöÂø³×ønû³³äôeôãø³^Âø�ø³†÷]$ö³Ü$‰ö³×ö³ç]]Ö³×#³äøÖôoø]Öûçø‰ônû×øèøÊø¬ôÞ$ãø^ÚøßûôÖøè÷Êôo]Öû³rø³ß$èôŸøiø³ßûfø³Çô³±ûāôŸ$Öô³Ãøfû³‚õÚôù³àûÂôfø³^�ô]Ö×#äôæø]ø…ûqöçû]*áû]*Òöçûáø]*Þø^âöçøÊøÛøàû‰ø*Ùø]Ö×#äø

…øæø]åöÚöŠû×ôÜºó Öôoø]Öûçø‰ônû×øèøuø×$kûÂø×ønûäô]Ö�$Ëø^ÂøèöóDDÃ�ÛâDƒñ a ÐgzZe$ìāZ,VäÑ h Zzg†Zv0/z0Z°m

‹:LLZ#?¸fyÃ)ZfZyëƒñ(’ÂZÏ§b¼T§bz{HìÔQ÷}n¼A~Zq-£x:zaÅŠ¬™zÔtZvÆÈzV~ÐÜsZq-È}ÃAÇZzg=Zyìāz{~„ƒVÇÔ:Tä÷}nzgÅŠ¬ÅÂZkÆn)÷~(Ë®)'wìXóó

ZÐ›)483(ägzZe$HìXZfZyÆˆŠgzŠ7,−—WzZiÐZfZyÅ§bU*"$7ìZzg ZâZgZ‹:


ZfZyÐ¬ÂËnÆŠgzŠzsx»Ãðo]7ìX

eø^höÚø^møÏöçûÙöeøÃû‚ø]Ÿûøƒø]áô!*[:ZfZyÆH¾?

EEÚø³àûÎø^Ùøuônûàø Îø^ÙøV k ]*á$…ø‰öçûÙø]Ö×#äô a Âø³àûqø^eô†ôeûàôÂøfû‚ô]Ö×#äô QQND

møŠû³Ûø³Äö]Ö³ßôù³‚øiðø]*Ö³×#ãö³Ü$…øh$âF³„ôåô]Ö³‚$Âûçøéô]Öj$«Ú$èôæø]Ö’$×Fçéô]ÖûÏø«ñôÛøèô!lôÚövøÛ$‚ø]\]Öûçø‰ônû×øèøæø]ÖËø–ônû×øèøæø]eûÃø%ûäöÚøÏø^Ú÷^Ú$vûÛöçû�ø]\]Ö$„ô°ûæøÂø‚ûi$äöuø×$kûÖøäü�øËø^Âøjô±ûmøçûÝø

…øæø]åö]Öûföíø^…ô°%ó ]ÖûÏônø^ÚøèôóDDä�Ûâc*:LL�¿ZfZy a ÐgzZe$ìā"—gÎwZv h Y',0†Zv‰ZkÆnª#ÖÆ ]*Ö³×#ãö³Ü$…øh$âF³„ôåô]Ö³‚$ÂûçøéôýæøÂø‚ûi$³äö •)Qt(7,ñ:

Šy÷~Ë®)'wìXóóZÐgg~)416(ägzZe$HìX

eø^höÚø^qø«ðøÊô±û]*ƒø]áô]ÖûËørû†ôÎøfûØø›ö×öçûÂôä

ƒ»òÐ¬ZfZÈòŠ¶Æ!*g}~!*[

EE]*á$eô¡øŸ÷m%ßø^�ô°ûeô×ønûØõ Vk Îø^ÙøVÎø^Ùø…ø‰öçûÙö]Ö×#äô a Âøàô]eûàôÂöÛø†ø RQND

…øæø]åö]Ö$nûíø^áôó ÊøÓö×öçû]æø]�û†øeöçû]uøj$omößø^�ôpø]eûàö].ÝôùÚøÓûjöçûÝõóDD(gZ]Ã h ä�Ûâc*:LL"—šw) a ÐgzZe$ìāgÎwZv h Z0/(ZfZyŠ,Xóó h ZfZyŠï÷Ô®ZZkz‰ÜJ-3îZzgkZ#J-Z0Zxx)

ZÐT)gg~:026Ô226Ô326Ô›:2901(ägzZe$HìX


EEŸømøÛûßøÃøà$]*uø‚øÒöÜû]*ƒø]áö Îø^ÙøV k Âøàô]Öß$fô±ôù a æøÂøàô]eûàôÚøŠûÃöçûõ SQND

eô¡øÙõÚôù³³àû‰ö³³vö³³çû…ôåÊø³³³¬ôÞ$³³³³äömö³³ç*ƒôùáö]*æûmö³³ßø³³³^�ô°ûeô³³×ønû³³Øõ]Öônø³³†ûqô³ÄøÎø³³«ñô³Ûö³Óö³ÜûæøÖônö³ßøfôù³³³äø]*ìû†øqøäö]Ö$nûíø^áôó Þø^ñôÛöÓöÜûóDD

ä�Ûâc*:LLšwÅZfZy"H~ a ÐgzZe$ìāÑ h ZzgZ0&Š)3ä(Ð:gzÆYèz{gZ]ÃZfZyŠï÷Ô@*ā'+£é

GgZªx™äzZÑß^

YñZzgÎc*ƒZ)H~Æn(ËZgƒYñXóóZÐT)gg~:126Ô›:3901(ägzZe$HìX

)gpy~(H~Æz‰ÜgZ]ÅZfZyŠïÔ h ¦**šw ZâZgZ‹:ðÅZfZyŠïÔ®Z h ®ZZÐðÅ«ZfZyIßìÔ¦**Z0Zxx

ZÐgZ]ÅZfZyIßìXEEŸø møÏöçûÙöV k Îø³^Ùø‰øÛôÃûköÚøvøÛ$‚÷] a æøÂø³àû‰øÛö†øéøeûàôqößû‚öhõ TQND

møÇö†$á$]*uø‚øÒöÜûÞô‚øiðöeô¡øÙõÚôùàø]ÖŠ%vöçû…ôæøŸøâF„ø]]Öûfønø^šöuøj#omøŠûjø_ônû†øDDó…øæø]åöÚöŠû×ôÜºó

Ã�ÛâDƒñ‹:LL?~ a ÐgzZe$ìā~ä· h Zzgª{0+[(ÅZfZÈH~ŠðÆ~:eZwŠ}Zzg:tC~ÎZñZk h ÐËÃšw)

Æā)ŠzâV§s(’Yñªð™ŠtƒYñXóóZÐ›)4901(ägzZe$HìX

/ &&&&&&& /


al hadith 120

Documents