211349882-stilistik.docx

Upload: roshdi-aziz

Post on 02-Mar-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    1/16

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    2/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    2.0 STILISTIK

    !tilistik adalah berkaitan dengan gaya (style). alam bahasa Melayu, kata stylistics

    menjadi stilistik. !ebelum timbul ilmu stilistik, iaitu kajian gaya yang digunakan untuk

    menganalisis karya sastera, bahasa memang sudah mempunyai apa yang

    dinamakan gaya. Ini kerana semua pengucapan yang tidak lurus seperti yang biasa

    dipakai "leh masyarakat adalah gaya. %elainan daripada bahasa yang lurus dan

    biasa itu dipakai untuk bercakap atau menulis. Maka, timbullah berbagai$bagai

    kelainan dan ia membe*akan gaya tertentu antara satu sama lain.

    2.1 Definisi Stilistik

    !tilistik berasal daripada Bahasa Inggeris, iaitu +style yang bererti gaya dan

    daripada bahasa serapan, +linguistic yang bererti tatabahasa. Mengikut K!u"

    Linguistik -disi %etiga, stilistik b"leh dide#inisikan sebagai ilmu yang menyelidiki

    bahasa yang dipergunakan di dalam karya sastera atau ilmu yang bersi#at

    interdisiplin antara linguistik dan kesusasteraan ataupun penerapan linguistik pada

    penelitian gaya bahasa.

    Mengikut %amus a/ba, stilistik ialah suatu kajian mengenai teknik

    penggunaan gaya bahasa yang mantap serta secara berkesan di dalam sesuatu

    penulisan. %amus e'an -disi %etiga pula mengatakan stilistik ialah kajian tentang

    teknik penggunaan gaya bahasa secara berkesan di dalam penulisan. Ianya

    berkaitan dengan stail atau gaya, terutamanya gaya bahasa.

    Menurut %eris Mas, stilistik ialah kajian stail yang mengkaji segala

    kemungkinan gaya kesusasteraan untuk menilai dan mendapat ke#ahaman sebenar

    mengenai sesebuah teks kesusasteraan. !egala hubungan yang menimbulkan

    kelainan gaya bahasa, baik gaya individu mahupun implikasi lain, yang melibatkan

    lahirnya hasil sastera yang diperhatikan dan diberi saluran kajian khusus. !elain itu,

    kesusasteraan yang mempunyai si#at dan hakikat perkembangan dan perubahan

    yang sejajar dengan perkembangan #ikiran dan realiti hidup manusia dan

    masyarakat, ikut dipertimbangkan, dikaji dan dihubungkan dengan kajian gaya .

    (%eris Mas0 1).

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C #

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    3/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    Manakala dari sudut sastera, stalistik ialah kajian terhadap keseluruhan karya

    yang berpusat kepada penggunaan bahasa yang melibatkan cabang linguistik

    gunaan atau terapan. %arya sastera ditandai kelainan dalam penggunaan gaya

    bahasanya untuk menimbulkan kesan artistik. 2leh yang demikian, dapat

    disimpulkan baha'a !tilistik ialah bentuk variasi bersistem yang 'ujud dalam

    sesuatu bahasa yang dituturkan "leh se"rang penutur, khasnya bergantung kepada

    keadaan dan partisipasi sesuatu pertuturan. Perbe*aan dari segi gaya dan laras

    bermula daripada bentuk yang paling #"rmal kepada bentuk yang agak #"rmal.

    Malah,pertukaran daripada gaya pemakaian bahasa kepada satu gaya pemakaianyang lain tanpa memikirkanya secara sedar, asal sahaja kita dapat membiasakan diridengan sesuatu gaya tersebut.

    2.2 Ciri-ciri Stilistik

    !tilistik atau kajian bentuk b"leh dibahagikan kepada dua perkara. Pertama, kajian

    tentang kelainan bahasa yang mengandungi bentuk gaya bahasa pengulangan,

    penyirnaan, perbandingan, pertautan dan pertentangan. %elainan bahasa jugatermasuk peribahasa, sindiran dan gaya ret"rik. &iri yang keduanya ialah pemakaian

    bahasa yang termasuk segala yang tercakup dalam linguistik seperti #"n"l"gi,

    m"r#"l"gi, sintaksis dan semantik.

    !tilistik di dalam kajian bahasa secara umumnya b"leh dibahagikan kepada

    lima bahagian. Ianya b"leh dipecahkan kepada beberapa bahagian yang utama

    iaitu0

    (a) gaya bahasa perbandingan adalah seperti imejan, meta#"ra, pers"ni#ikasi,

    ple"nasme dan simile.(b) 3aya bahasa pertentangan pula adalah seperti hiperb"la, inversi dan

    parad"ks.(c) gaya pertentangan merangkumi aliterasi, ana#"ra, as"nansi, epi#"ra, rima dan

    sink"#.(d) 3aya penyirnaan yang hanya terdapat satu ciri sahaja iaitu sink"#.

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C 3

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    4/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    %esemua gaya ini mempunyai takri#an dan ciri$ciri yang membe*akan di antaranya.

    i dalam mata pelajaran Bahasa Melayu, gaya bahasa ini diajar mengikut tahap$

    tahap tertentu. Misalnya, gaya bahasa perbandingan simile diajar kepada pelajar$

    pelajar tingkatan satu.

    !eterusnya, sebagai c"nt"h gaya bahasa penyirnaan atau pelesapan ialah

    bentuk bahasa yang mengalami unsur pengguguran bunyi, suku kata, kata, #rasa

    atau bahagian ayatnya. Antara unsur$unsurnya ialah sink"#, a#esis, akr"nim, ap"k"p,

    elipsis dan a#erisis. A#erisis atau a#eresis ialah salah satu gaya bahasa penyirnaan,

    iaitu pengguguran bunyi atau kata pada a'al ujaran atau huru# a'al atau suku kata

    a'al bagi sesuatu perkataan. Pengguguran ini adalah bagi memudahkan penutur

    menyebutnya. &"nt"h perkataan yang sering digugurkan ialah perkataan +hulu

    menjadi +ulu dan +kamu menjadi +mu sahaja.

    3aya bahasa lain ialah gaya bahasa pertentangan, mengemukakan makna

    yang bertentangan dengan makna. 3aya yang sering digunakan di dalam gaya

    bahasa ini hanya tiga sahaja iaitu hiperb"la, parad"ks dan inversi atau anast"#.Manakala, gaya bahasa yang lain pula adalah seperti anti#rasis,antiklimaks,ap"#asis,

    hipalase, hiperbat"n, inuend", ir"ni, katabasis, klimaks, lit"tes, "ksim"r"n, preterisi",

    sarkasme, satira, sinis, silepsi dan *eugma.

    &iri stilistik yang seterusnya terdapat di dalam gaya bahasa pengulangan

    atau repetisi bermaksud gaya bahasa yang mengandungi unsur pengulangan bunyi,

    suku kata, kata, #rasa atau bahagian ayat yang dianggap penting untuk

    menghasilkan kesan dan memberi tekanan di dalam sebuah k"nteks yang sesuai.

    Terdapat lima ciri yang sering digunakan di dalam sukatan pelajaran iaitu aliterasi,

    ana#"ra, as"nansi dan epi#"ra.

    %esimpulannya, bidang stilistik terkandung di dalam ciri$ciri linguistik yang berbe*a

    yang berlaku dalam kel"mp"k s"sial. !tilistik mempunyai gaya bahasa yang

    tersendiri bagi mengklasi#ikasikan sesuatu ayat, klausa, perkataan dan rangkap$

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C 4

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    5/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    rangkap di dalam teks k"msas. !ungguhpun takri#annya hampir sama, namun ianya

    dibe*akan dengan ciri$ciri yang tersendiri.

    2.3Prinsip Stilistik

    Terdapat tujuh prinsip !tilistik iaitu0

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C $

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    6/16

    menganggapdanmengiktira#bahasasebagai puncakegiatanberkreatenganggapdanengiktira#bahasasebaga erujukkepadakeapuanberbahasasgi stunurtrli.pendekatanstilistikmembincangkanaspektemasepert pendekatanstilistipenggunaanpendekatanstilistikberhasil memperlpenggunaanpendekatanstilistikbermelalui pendekatanstilistikhuraimelalui pendekatanstilpendekatanstilistikmembantumerekamemahami pendekatanstilistpendekatanstilistikugamenekankanpenelitiantentangpenghasilansesebuahkarya.pendekatanstilistikjpendekatanstilistikselaindigaatttilitiliitliiil,ji

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    R!" 2.2# Prinsip stilistik

    3.0 KE$ERKESANAN STILISTIK DALA% %E%ANTAPKAN $A&ASA %ELA'(

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C %

    %elima

    %eenam

    %etujuh

    %eempat

    %etiga

    %edua

    Pertama

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    7/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    Penggunaan stilistik di dalam Bahasa Melayu amat mempengaruhi keberkesanan di

    dalam memantapkan lagi sesuatu bahasa. !alah satu daripadanya ialah

    pendedahan kepada kepelbagaian gaya bahasa. 3aya ialah manipulasi penggunaan

    bahasa seperti yang ingin dinyatakan penulisannya, sehingga menimbulkan kesan

    tertentu kepada pembacanya. 3aya bahasa ialah ragam bahasa yang digunakan di

    dalam penulisan atau lisan ataupun cara pemakaian bahasa di dalam sesebuah

    karya atau susunan kata, #rasa dan ayat yang digunakan "leh pengarang dalam

    usaha melengkapkan tema serta pers"alan dan sebagainya di dalam karya yang

    dihasilkan. 3aya dapat dikel"mp"kkan kepada lima jenis, iaitu gaya bahasa

    pengulangan, gaya bahasa penyirnaan, gaya bahasa perbandingan, gaya bahasa

    pertautan dan gaya bahasa pertentangan (4ik 5assan Basri, 67780 9:;).

    2leh yang demikian, secara tidak langsung, menerusi karya sastera, aspek

    gaya bahasa ini begitu penting bagi menjadikan sesuatu karya lebih menarik dengan

    penggunaan gaya yang pelbagai. &"nt"h gaya bahasa pengulangan adalah seperti

    aliterasi, ana#"ra, as"nansi, epi#"ra dan banyak lagi. 3aya bahasa pengulangan

    ialah gaya bahasa yang mengandungi unsur$unsur pengulangan bunyi, suku kata,

    kata, #rasa atau bahagian ayat yang dianggap penting. !eterusnya, bagimemantapkan lagi bahasa Melayu, gaya bahasa perbandingan yang iaitu bentuk

    bahasa perbandingan yang indah juga mampu untuk menambah lagi kesan tertentu

    dengan cara membandingkan dalam sesuatu ayat. &"nt"hnya meta#"ra,

    pers"ni#ikasi dan simile.

    Berdasarkan penggunaan stalistik atau gaya bahasa juga, Bahasa Melayu

    juga akan lebih mantap apabila sese"rang pengarang karya dapatmenggunakannya dengan baik dan tidak perlu bergantung kepada aspek tatabahasa

    sahaja. Malah, penggunaan !tIlistik juga b"leh dijadikan panduan dalam membentuk

    atau menghasilkan sesuatu karya yang lebih kreati# dan dapat memberi kesan yang

    mendalam kepada pembaca. !elain itu, gaya bahasa atau stalistik dari segi bahasa

    juga banyak digunakan di dalam sesebuah karya

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    8/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    i samping itu, gaya di dalam bahasa ini juga dapat dilihat menerusi

    simpulan bahasa dan ungkapan, peribahasa, bidalan dan perumpamaan, bahasa

    kiasan, ragaman bahasa dan karangan berangkap. 2leh yang demikian, 3aya

    tersebut jelas menggambarkan kepelbagaian penggunaan bahasa di dalam

    sesebuah karya adalah bergantung kepada stilistik. !alah satu c"nt"h adalah seperti

    peribahasa berangkap dua baris seperti berikut yang menunjukkan kreati#nya

    sesuatu bahasa itu digunakan untuk menegur masyarakat0

    Menurut =arid M. 2nn (9>160 1:), Pr"ust pernah menyatakan baha'a gayaadalah hak penulis. 3aya bukan sekadar teknik penulisan atau sekadar satu cara

    untuk memperkatakan sesuatu, tetapi lebih kepada satu pilihan epsitemik yang

    memperlihatkan m"d pengalaman dan visi. P"usin (9?:8), menegaskan baha'a

    gaya digunakan "leh seniman di dalam mengungkapkan impresinya sesuai dengan

    tema, sikap dan suasana yang ingin disampaikan (Aminuddin, 9>>;0@9). Maka tidak

    b"leh disangkal lagi baha'a keberkesanan stalistik amat bergantung kepada teknik

    penulisan dan cara penegasan penggunaannya yang mampu memantapkan BahasaMelayu itu sendiri.

    !eterusnya, keberkesanan stilistik di dalam memantapkan Bahasa Melayu

    juga amat bergantung kepada cara mengetengahkan unsur keindahan. Menerusi

    stilistik, kita dapat menilai keindahan di dalam sastera. Menurut Aminuddin

    mengatakan baha'a stilistik merupakan gaya yang dapat menampilkan nilai

    keindahan melalui cara menyusun dan menggambarkan sesuatu secara tepat dan

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C &

    Biar bersimpah peluh di muka,

    angan tersingkap kain basahan,

    B"ngk"k kail penyangkut insang,

    B"ngk"k #ail penyangkut hutang,

    ipetik daripada Puisi Melayu

    Tradisi"nal, 677?0?9

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    9/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    mendalam (9>>;0 @9). Manakala, Menurut 5ashim A'ang (9>160 67), menilai

    secara kasar ialah kegiatan mencari atau menentukan nilai.

    4ilai yang dimaksudkan ialah "bjek atau pengalaman yang dapat

    memberikan kepuasan terhadap minat, penghayatan atau kemahuan sese"rang.

    4ilai dikatakan dapat dilihat daripada yang bersi#at +instrumental atau peralatan dan

    tanggapan yang bersi#at segera atau dalaman. 2leh yang demikian, penggunaan

    stilistik di dalam Bahasa melayu ini secara tidak langsung dapat memartabatkan

    keindahan nilai bahasa itu sendiri seterusnya penggunaan bahasa ini dapat menjadi

    lebih mantap.

    !elain itu, melalui stilistik kita juga dapat membe*akan penggunaan ayat

    antara penggunaan tatabahasa dengan betul dengan penggunaan gaya bahasa.

    Tatabahasa atau nahu, merupakan peraturan bagi menggunakan g"l"ngan atau

    k"mp"nen kata bahasa Melayu dengan betul, yang meliputi kata nama, kata kerja,

    kata si#at, adverba (kata keterangan), kata ganti nama, kata hadapan, kata hubung,

    kata seru, kata bantu, kata na#i, kata darjat (perbandingan) dan praktikel.

    !eterusnya, stilistik juga lebih kepada kevariasian atau kepelbagaian gaya.

    %evarasian gaya ialah hal$hal yang ada hubungan dengan kelainan pemilihan kata

    (diksi), kelainan penyusunan ayat iaitu susunan biasa +subjek, +predikat kepada

    susunan inverse +predikat, +subjek, dan adanya unsur estetik atau unsur

    keindahan. 2leh itu, menurut 4ik 5assan Basri (67780 @8@), segala yang halal "leh

    tatabahasa juga adalah halal di sisi stilistik. Tetapi semua yang halal di sisi stilistik,

    belum tentu diterima sebagai gramatis "leh tatabahasa. Maksudnya, penggunaanstalistik tidak semestinya diterima pakai sebagai penggunaan ayat gramatis dalam

    tatabahasa. &"nt"hnya, ayat berikut jelas menunjukkan adanya manipulasi bahasa.

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C '

    (i) Pelajar itu kena tangkap "leh pensyarah . (3aya lurusbiasa)

    (ii) %ena tangkap "leh pensyarah pelajar itu. (3aya inversi)

    ipetik daripada !tilistik %"msas, 677;0 @

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    10/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    %esimpulannya, stilistik merupakan gaya atau stail yang memang tidak dapat

    dipisahkan dengan sesuatu karya yang mempunyai hubungan rapat dengan k"nteks

    teks dan k"nteks situasi. Malah, jelaslah baha'a penggunaan stalistik mampu

    membantu memantapkan Bahasa Melayu berdasarkan kepentingan dan #ungsi

    yang tersendiri di dalam bahasa, khususnya sastera. Antaranya termasuklah

    me'ujudkan unsur estetik di dalam sesebuah karya serta dapat mempelbagaikan

    gaya bahasa dan lain$lain seperti yang telah dinyatakan.

    Calau bagaimanapun, stilistik masih dipertikaikan dari segi penggunaan gaya

    yang kadangkala dikatakan melanggar hukum tatabahasa. 2leh itu, keberkesanan

    stilistik di dalam bahasa harus dilihat daripada kesan penggunaannya dan

    kelemahan penggunaannya di dalam bahasa. %esemuanya dapat dinilai

    berdasarkan pandangan pengkaji bahasa dan penilai sesuatu karya itu sendiri.

    4amun demikian yang pastinya, stilistik bukan hanya terbatas kepada pers"alan

    bahasa di dalam karya sastera, malah stilistik juga b"leh dilihat di luar hubungan

    sastera. Tuntasnya, 'alaupun terdapat kelemahan dalam penggunaan stalistik,

    namun saya yakin baha'a penggunaan stalistik dalam Bahasa melayu ini mampu

    mel"njakkan serta memantapkan lagi Bahasa Melayu untuk berada lebih jauh lagi

    dengan sentiasa mempelbagaikan penggunaan gaya bahasa yang begitu estetikdan indah ini sama ada dalam penulisan mahupun lisan.

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C 10

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    11/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    ).0RE*LEKSI *(NGSI STILISTIK DALA% %E%ANTAPKAN $A&ASA %ELA'(

    !epanjang menjalankan %erja %ursus pr"jek bagi Pengantar linguistik Bahasa

    Melayu ini, syukur Alhamdulillah banyak input$input dan pengalaman baru yang saya

    per"lehi. !ecara tidak langsung, tugasan ini juga banyak membantu saya untuk

    memahami dengan lebih mendalam lagi tentang subjek ini. alam pada itu, tugasan

    ini juga turut banyak memberikan impak yang besar bagi saya untuk memahami

    dengan lebih lanjut lagi berkenaan dengan tajuk yang ber#"kus kepada !talistik.

    Malah, saya juga lebih mendalami tentang #ungsi stilistik dalam memantapkan

    Bahasa melayu berbanding sebelum ini.

    Berdasarkan tugasan ini, saya dapati !tilistik ini amat berkait rapat dengan

    unsur$unsur bahasa. 2leh sebab itu, kebanyakan perbincangan tentang !tilistik

    selalunya mengenai hubungan antara bahasa dan linguistik. Malah, sebelum timbul

    ilmu stilistik, ilmu kajian gaya yang digunakan untuk menganalisis hasil penulisan,

    4amun, sehingga kini !tilistik masih sering dikaitkan dengan gaya iaitu dalam

    bahasa bermaksud cara atau ragam bahasa itu dipakai. Calau bagaimanapun, saya

    dapati !tilistik masih dianggap sebagai satu disiplin ilmiah yang masih baru.

    !elain itu, berdasarkan tugasan ini juga secara tidak langsung saya dapat

    mengetahui dengan lebih lanjut lagi #ungsi stilistik dalam memantapkan lagi Bahasa

    Melayu pada masa kini yang semakin kurang digunakan dengan gaya bahasa yangbetul. !aya dapati, kegunaan utama stilistik ini adalah berkait rapat bidang penulisan

    serta pemakaiannya dalam k"nteks tidak rasmi. !elalunya, di dalam percakapan

    biasa, manusia selalu menggunakan pelbagai gaya 'alaupun ayat yang dituturkan

    mempunyai maksud yang sama, c"nt"hnya, +ia itu "rang bijak pandai dan +ia itu

    pujangga besar.

    %edua$dua ayat tersebut adalah sama maknanya tetapi lain dari segi

    pengucapannya. %elainan seperti itu sering berlaku di dalam bidang penulisan,

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C 11

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    12/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    selain kata$katayang diucapkan "leh manusia seharian. %elainan pemilihan kata

    untuk menyatakan satu makna yang sama akhirnya menjadi salah satu unsur

    lahirnya gaya, yang pada dasarnya bermula dengan percubaan mengucapkan

    sesuatu berlainan caranya daripada pengucapan biasa. Maka, berlakulah

    bermacam$macamkelainan daripada pengucapan biasa(

    !eterusnya, saya juga dapati #ungsi !talistik ini juga digunakan apabila

    sese"rang berhujah, bercakap, berk"munikasi atau berbual apa yang ingin dilihat

    dan tahu bukan sahaja isi tetapi bagaimana caranya dila#a*kan. !esuatu situasi atau

    l"kasi juga memainkan peranan penting kerana ia b"leh menentukan maksud

    sesuatu ujaran. Tentu sekali, sebagai se"rang pendengar ingin tahu isi kandungan

    mesej yang hendak disampaikan, apa cara disampaikan, bagaimana disampaikan

    dan resp"ns yang patut diberi terhadapnya.

    Maka, stilistik merujuk kepada situasi s"sial di mana ujaran berlaku atau

    disampaikan. Ujaran penutur dan pendengar dapat menentukan bunyi atau kata$

    kata yang dila#a*kan kerana melalui pr"ses s"sialisasilah, sese"rang itu berupaya

    membuat interpretasi isi kandungan ujaran. !ebagai c"nt"h, sese"rang itu dapat

    menentukan dan mengenal pasti asal$usul atau kedudukan ge"gra#i penutur,

    hubungan s"sial antara penutur dan pendengar, kedudukan status mereka, selain

    dapat mengetahui bahasa yang digunakan itu adalah l"ghat, slanga, jarg"na, dialek,

    bahasa baku atau nada juga int"nasi ketika mesej itu disampaikan.

    !elain itu, !tilistik juga digunakan di dalam pergaulan santai yang alamiah

    dalam bahasa sehari$hari. Unsur !tilistik yang selalu terlibat c"nt"hnya kesantaian,

    mudah, ketegangan em"si yang terlihat pada kelancaran dan hambatan di dalam

    pembicaraan dan cenderung kepada ayat pendek yang tidak mementingkan

    ketetapan dan kenahuannya. Pengunaan di dalam perhubungan dengan keadaan

    bahasanya yang berbe*a mengikut daerah ge"gra#i atau kedudukan s"sial juga

    mengaitkan unsur !tilistik yang berlainan daripada bentuk standard, baik dari segi

    sebutan, tatabahasa atau penggunaan kata$kata tertentu.

    =ungsi !tilistik juga turut digunakan dalam melaksanakan hubungan rasmi

    antara pega'ai pemerintah dan rakyat iaitu menggunakan unsur stilistik k"nstruksi

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C 1#

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    13/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    ayat pernyataan yang rumit dan tidak menggunakan kata yang berhubungan dengan

    perasaan kerana bersi#at pemerintah. Malah !tilistik juga b"leh digunaka dalam

    karangan ilmiah, k"mentar dan kuliah. Penggunaan unsur stilistik kata$kata yang

    neutral daripada nilai sastera tanpa 'arna em"si, istilah yang m"n"semi, serta

    jarang ditemui penggunaan ungkapan seperti pepatah, jalinan yang padu antara

    ayat$ayatnya juga ber#ungsi sebagai penyampaian kebenaran ilmu dan hukumannya

    dengan pembuktian l"gik dan "bjekti#.

    Berdasarkan tugasan ini, saya dapati jelaslah baha'a !tilistik merupakan

    gaya yang digunakan "leh pemakai bahasa untuk menyatakan #ikiran dan perasaan

    mereka mengikut k"nteks masing$masing. %"nteks ini memainkan peranan pentingdi dalam semua aspek perbualan antara penutur dan pendengar. &ara atau gaya

    sese"rang itu mengeluarkan buah #ikiran, berk"munikasi atau berhubung b"leh

    menentukan anggapan sese"rang atau pendengar terhadap sese"rang penutur.

    Aspek k"munikasi s"sial yang mempunyai pelbagai stail atau gaya

    penyampaian bahasa memainkan peranan penting di dalam hal ini. !elain itu,

    penggunaan bahasa ketika berk"munikasi dapat menentukan siapa penutur, apa

    statusnya dan latar belakang s"sial sese"rang. i samping itu, kadangkala tinggi

    rendah nada atau int"nasi suara sese"rang itu b"leh mencerminkan kedudukan

    kastanya, darjatnya, me'akili sesebuah kumpulan seperti dialek, slanga, jarg"n dan

    sebagainya, berstatus tinggi atau berpelajaran tinggi.

    Tuntasnya, tugasan ini banyak memberi kesan dan kebaikan yang p"siti#

    terhadap diri saya. Ia juga telah membuka pemikiran saya terhadap bidang ilmu

    linguistic ini. !aya berharap ilmu ini dapat diaplikasikan dengan lebih pr"dukti# dalam

    pr"#esi"n perguruan kelak. Akhir kata, terima kasih saya ucapkan kepada -n.

    Muhamad Dud*i bin arus iaitu pensyarah Pengantar Linguistik Bahasa Melayu

    saya diatas segala tunjuk ajar yang diberikan serta tidak lupa kepada rakan$rakan

    saya. InsyaAllah, saya dan rakan$rakan akan menggunakan ilmu yang ada ini

    dengan sebaik$baiknya.

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C 13

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    14/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    +.0R(%(SAN

    %esimpulannya, berdasarkan tugasan ini, dapat disimpulkan baha'a !tilistik

    merujuk kepada pengkajian yang berunsurkan gaya, sama ada di dalam bidang

    penulisan ataupun sebaliknya. !ebagai ilmu yang masih baru, di dalam tradisi ilmiah

    Bahasa Melayu, stilistik sudah mula bergerak sebagai ilmu, baru muncul setelah

    adanya perubahan besar di dalam perkembangan linguistik. engan adanya stilistik

    di dalam setiap bidang, tidak kira ianya berbentuk ilmiah ataupun tidak, secara tidak

    langsung akan dapat mempelbagaikan cara penghasilan sesebuah makna. !elainitu, stilistik juga melihat bukan sahaja isi tetapi gaya pengucapan sese"rang apabila

    berhujah ataupun mengeluarkan sesuatu idea. aripada itu, maka penghasilan idea

    yang diberikan akan dapat menentukan asal$usul atau kedudukan ge"gra#i penutur,

    hubungan s"sial antara penutur dan pendengar, kedudukan status mereka ataupun

    pendengar dapat mengetahui bahasa yang digunakan itu adalah l"ghat, slanga,

    jarg"na, dialek, bahasa baku atau nada juga int"nasi ketika mesej itu disampaikan.

    Maka, dalam bidang bahasa akan dapat menggariskan gaya tertentu sese"rang

    apabila berk"munikasi dengan "rang lain, tidak kira secara #"rmal mahupun tidak

    #"rmal.

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C 14

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    15/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    $I$LI,GRA*I

    Abdullah 5assan. (9>17). Linguistik Am untuk Guru Bahasa Malaysia. Petaling

    aya0 Penerbit =ajar Bakti.

    Arbak 2thman . 9>1? . Permulaan Ilmu Linguistik. !ubang aya. Penerbitan !arjana

    !dn.Bhd.

    4ik 5assan Basri 4ik Ab. %adir. (677;). Stilistik Komsas. Tanjung Malim0 Penerbit

    Universiti Pendidikan !ultan Idris.

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C 1$

  • 7/26/2019 211349882-Stilistik.docx

    16/16

    BMM3107 PENGANTAR LINGUISTIK BAHASA MELAYU

    APA ="rmat $ ?th-diti"n

    LA%PIRAN

    PISMP SEMESTER 4 | BAHASA MELAYU C 1%