2. kategori pemilih yang layak mengundi awal · 3.5 susun atur tempat-tempat mengundi (saluran)...
TRANSCRIPT
1/38
PROSES PENGUNDIAN DAN MENGIRA UNDI BAGI PENGUNDIAN AWAL
1. Pendahuluan
1.1 Buku panduan ini ialah bertujuan untuk memberikan panduan
kepada petugas-petugas pilihan raya, petugas- petugas parti
politik dan pengundi-pengundi yang layak mengundi awal
mengenai tatacara proses pengundian awal yang dilaksanakan
semasa pilihan raya umum atau pilihan raya kecil.
2. Kategori Pemilih yang Layak Mengundi Awal
2.1 Berdasarkan peruntukan peraturan 27A (1)(a)(b)(c)(d),
Peraturan- Peraturan Pilihan Raya (Penjalanan Pilihan Raya)
(Pindaan) 2012, mereka yang layak mengundi awal dan
disenaraikan dalam Daftar Pemilih Pengundian Awal terdiri
daripada kategori pemilih seperti yang berikut:
2.1.1 Anggota tentera
2.1.2 Isteri atau suami anggota tentera
2.1.3 Polis
2.1.4 Isteri atau suami kepada seorang pegawai Polis yang
berkhidmat dengan Pasukan Gerakan Am (PGA)
2.2 Bagi anggota tentera dan PDRM yang bertugas dalam operasi
sama ada di dalam atau di luar negara, mereka diberi
kebenaran untuk mengundi secara pos. Mereka yang
berkenaan perlu membuat permohonan untuk mengundi
secara pos dengan menggunakan BORANG 1 - Permohonan
2/38
Bagi Kertas Undi Pos. BORANG 1 tersebut hendaklah
ditandatangani sendiri oleh pemilih berkenaan dan perlu
mendapat pengesahan daripada Ketua Jabatan masing-
masing dan seterusnya menghantarkannya kepada Pegawai
Pengurus bagi Bahagian Pilihan Raya di mana pemilih
berkenaan berdaftar sebagai pemilih untuk kelulusan.
BORANG 1 yang lengkap diisi dan telah ditandatangani
hendaklah sampai kepada Pegawai Pengurus berkenaan
secepat mungkin selepas Hari Penamaan Calon. BORANG 1
berkenaan perlu diterima oleh Pegawai Pengurus dalam
tempoh yang mencukupi bagi membolehkan Pegawai
Pengurus mengeluarkan Kertas Undi Pos kepada pemilih
berkenaan. Setiap anggota tentera atau polis yang telah
menanda kertas undi pos hendaklah memasukkanya ke dalam
Sampul A (SAMPUL SURAT KERTAS UNDI) mengikut jenis
sampul sama ada Bahagian Pilihan Raya Parlimen (Parlimen)
atau Dewan Undangan Negeri (DUN) dan Sampul-sampul A
berkenaan berserta Borang 2 hendaklah dimasukkan kedalam
Sampul Keutamaan B (mengikut sampul-sampul Parlimen atau
DUN) yang dialamatkan kepada Pegawai Pengurus. Sampul ini
hendaklah dikembalikan oleh pengundi kepada Pegawai
Pengurus sebelum jam 5.00 petang pada Hari Mengundi
Biasa. Jika diterima lewat, sampul tidak akan dibuka.
(bermakna Kertas Undi Pos berkenaan tidak akan dikira).
2.3 Anggota tentera dan PDRM yang memohon kertas undi pos
dan diluluskan untuk mengundi secara pos tidak layak untuk
3/38
mengundi secara biasa pada Hari Mengundi Awal. Selepas
Daftar Pemilih Pengundian Awal ditetapkan, mereka yang
tidak memohon untuk mengundi secara pos tetapi tidak dapat
hadir pada Hari Mengundi Awal, mereka tidak dibenarkan
untuk mengundi secara pos.
3. Pusat Mengundi atau Tempat Mengundi
3.1 Pusat-pusat Mengundi Awal akan disediakan di dalam kem
tentera bagi anggota tentera dan pasangan atau di Ibu
Pejabat Kontijen (IPK) /Ibu Pejabat Daerah (IPD) bagi
anggota PDRM dan pasangan kepada anggota PGA. SPR akan
mewartakan Dewan atau Bilik Khas yang akan digunakan
sebagai Pusat Mengundi dan Tempat Mengundi (Saluran)
sama ada di dalam kem atau di IPK/IPD yang ditetapkan.
3.2 Pusat-pusat Mengundi bagi Pengundian Awal akan disediakan
berdasarkan keperluan Bahagian Pilihan Raya Parlimen atau
Bahagian Pilihan Raya Dewan Undangan Negeri (DUN).
Semua Tempat Mengundi (Saluran) ditentukan mengikut
keperluan Bahagian Pilihan Raya Negeri dan jumlah pemilih
yang berdaftar dalam satu-satu bahagian pilihan raya.
3.3 Untuk proses Pengundian Awal, Pusat Mengundi Awal yang
disediakan akan digunakan untuk beberapa Bahagian Pilihan
Raya Parlimen manakala Tempat-tempat Mengundi (Saluran)
pula akan diasingkan mengikut Bahagian Pilihan Raya Negeri
masing-masing bagi setiap Bahagian Parlimen berkenaan.
4/38
3.4 Senarai Daftar Pemilih Pengundian Awal bagi anggota tentera
dan pasangan serta anggota PDRM dan anggota PGA serta
pasangan akan digabungkan jika pemilih tidak ramai. Senarai
Daftar Pemilih Pengundian Awal tersebut disediakan mengikut
abjad bagi anggota tentera dan pasangan, diikuti dengan
anggota PDRM dan pasangan anggota PGA. Mereka perlu
mengundi di Pusat-pusat Mengundi dan Tempat-tempat
Mengundi yang sama walaupun jumlah pemilih tidak ramai.
Jika pengundian awal ini melibatkan jumlah pemilih yang
ramai, mereka akan mengundi di Pusat-pusat Mengundi dan
Tempat-tempat Mengundi(Saluran) yang berasingan.
3.5 Susun atur Tempat-tempat Mengundi (Saluran) adalah
seperti yang berikut:
1
KERUSI UNTUK WARGA EMAS/OKU
ANGGOTA PDRM
KERANI PENGUNDIAN
EJEN TEMPAT MENGUNDI
PETAK UNDI
PETI UNDI
KETUA TEMPAT MENGUNDI
ARAH LALUAN PENGUNDI
PETUNJUK :
EJEN
KTM
K KP1
KP2
KP3
KP1
KP2
KP3
PU
PU
PU
EJEN
K
KTM
KP4
5/38
2
KERUSI UNTUK WARGA EMAS/OKU
ANGGOTA PDRM
KERANI PENGUNDIAN
EJEN TEMPAT MENGUNDI
PETAK UNDI
PETI UNDI
KETUA TEMPAT MENGUNDI
ARAH LALUAN PENGUNDI
PETUNJUK :
EJEN
KTM
K KP1
KP2
KP3
KP1
KP2
KP3
PU
PU
PU
EJEN
K
KTM
KP4
4. Petugas Pilihan Raya
4.1 Petugas-petugas pilihan raya yang dilantik untuk urusan
Pengundian Awal adalah sama seperti Pengundian Biasa iaitu
mengikut Tempat Mengundi (Saluran) seperti yang berikut:
4.1.1 Seorang Ketua Tempat Mengundi dan seorang Kerani
Pengundian bagi jumlah pemilih kurang daripada 50
orang; atau
4.1.2 Seorang Ketua Tempat Mengundi dan dua orang Kerani
Pengundian bagi jumlah pemilih antara 50-100 orang;
atau
4.1.3 Seorang Ketua Tempat Mengundi dan empat orang
Kerani Pengundian (kecuali WPKL dan Sarawak tiga
orang Kerani Pengundian) bagi pemilih melebihi 100
orang.
6/38
4.2 Bagi setiap Pusat Mengundi Awal yang mengandungi satu
Tempat Mengundi (Saluran), dua orang Pemandu Arah Pusat
Mengundi (PAPM) akan dilantik untuk membantu dan
menunjuk arah pengundi-pengundi yang datang untuk
mengundi.
4.3 Bagi Pusat Mengundi Awal yang mengandungi dua atau lebih
Tempat Mengundi (Saluran) dan mempunyai jumlah pemilih
yang ramai, seorang Penyelia Pusat Mengundi (PPM),
beberapa Pemandu Arah Pusat Mengundi (PAPM) dan Kerani
Penyemak Daftar Pemilih (KPDP) akan dilantik berdasarkan
kepada jumlah pemilih di Pusat-pusat Mengundi Awal
berkenaan. Jika jumlah pemilih di setiap Tempat Mengundi
(Saluran) adalah kecil, hanya Pemandu Arah Pusat Mengundi
(PAPM) sahaja yang akan dilantik.
5. Daftar Pemilih Pilihan Raya (DPPR)
5.1 SPR akan menyediakan Daftar Pemilih Pilihan Raya (DPPR)
yang mengandungi tiga senarai bagi kegunaan petugas-
petugas pilihan raya, petugas-petugas parti politik dan untuk
jualan kepada orang ramai seperti yang berikut:
5.1.1 Senarai Daftar Pemilih Biasa yang terdiri daripada
pengundi-pengundi biasa untuk digunakan pada Hari
Pengundian Biasa.
7/38
5.2.2 Senarai Daftar Pemilih Pengundian Awal yang terdiri
daripada anggota tentera dan pasangan serta anggota
PDRM dan anggota PGA serta pasangan untuk
digunakan semasa Hari Mengundi Awal.
5.2.3 Senarai Daftar Pemilih Pos iaitu Pengundi Tidak Hadir
(PTH) luar negara yang terdiri daripada pegawai
perkhidmatan awam dan pasangan serta para pelajar
sepenuh masa dan pasangan akan digunakan semasa
Pengeluaran Undi Pos.
5.2 Ketiga-tiga senarai DPPR disusun mengikut Daerah Mengundi,
Dewan Undangan Negeri (DUN) dan Parlimen masing-masing.
6. Hari Mengundi Awal
6.1 Hari Mengundi Awal akan ditetapkan oleh SPR berdasarkan
Peraturan 3(1A) Peraturan-Peraturan Pilihan Raya (Penjalanan
Pilihan Raya) (Pindaan) 2012 iaitu tidak kurang daripada tujuh
hari selepas Hari Penamaan Calon dan tidak kurang daripada
tiga hari sebelum dari tarikh atau tarikh-tarikh Hari Mengundi
Biasa.
6.2 Masa mengundi dan Hari Mengundi Awal akan diwartakan
oleh SPR. Pengundian akan bermula tepat jam 8.00 pagi
hingga 7.00 petang kecuali bagi Pusat-Pusat Mengundi Awal
dan Tempat-Tempat Mengundi (Saluran) yang jumlah
pemilihnya tidak ramai iaitu 50 orang atau kurang. Bagi
8/38
kategori ini masa mengundi akan dimulakan dari jam 8.00
pagi sehingga jam 2.00 petang.
7. Proses Pengundian Awal
7.1 Proses Pengundian
7.1.1 Proses pengundian awal adalah sama dengan proses
pengundian biasa iaitu melibatkan Kertas Undi, peti
undi dan ianya dijalankan di Pusat-pusat Mengundi atau
Tempat-tempat Mengundi (Saluran) masing-masing
seperti yang telah ditetapkan.
7.1.2 Proses pengundian awal akan dikendalikan oleh Ketua
Tempat Mengundi dan beberapa orang Kerani
Pengundian di Pusat Mengundi yang telah ditetapkan
sama ada di kem-kem tentera bagi anggota tentera dan
pasangan atau di Ibu Pejabat Polis Kontinjen/ Ibu
Pejabat Polis Daerah bagi anggota Polis dan isteri atau
suami kepada pegawai polis yang berkhidmat dengan
Pasukan Gerakan Am.
7.1.3 Setiap pengundi perlu menunjukkan Kad
Perkhidmatan/Kad Pengenalan kepada petugas di
Tempat Mengundi (Saluran) untuk tujuan pengesahan
sebelum tindakan seterusnya diambil.
7.1.4 Setiap pengundi adalah diwajibkan dicalitkan Dakwat
Kekal pada jari telunjuk kiri mereka sebelum kertas undi
9/38
dikeluarkan kepada pengundi berkenaan. Jika pengundi
enggan jari telunjuk kiri dicalitkan dengan Dakwat
Kekal, kertas undi tidak akan dikeluarkan kepadanya
oleh Ketua Tempat Mengundi.
7.2 Peranan dan Tugas Pengundi Yang Mengundi Pada Hari
Mengundi Awal
7.2.1 Setiap pengundi yang akan mengundi pada Hari
Mengundi Awal hendaklah membawa salah satu
dokumen pengenalan diri yang mengandungi nama, No.
Kad Pengenalan dan gambar seperti yang berikut:
a) Kad Perkhidmatan bagi anggota tentera dan
PDRM atau Kad Pengenalan atau MyKad; atau
b) Resit Pengenalan Sementara (JPN KP09); atau
c) Resit Kehilangan Kad Pengenalan (JPN KP11)
yang disahkan oleh JPN; atau
d) Pasport Antarabangsa; atau
e) Lesen Memandu yang mengandungi Nama, No.
Kad Pengenalan dan gambar; atau
f) Kad Kuasa Jabatan yang mengandungi Nama, No.
Kad Pengenalan dan gambar.
10/38
7.2.2 Membuat semakan nama, nombor Tempat Mengundi
(Saluran) dan Pusat Mengundi di Barung SPR pada Hari
Mengundi Awal jika semakan awal tidak dibuat
sebelumnya sama ada melalui Pejabat Pengarah Pilihan
Raya (PPN) atau Laman Sesawang SPR atau pejabat
Pegawai Pengurus atau melalui Sistem Pesanan Ringkas
(SMS).
7.2.3 Mendapat satu kertas undi bagi Parlimen dan satu
kertas undi bagi Negeri (jika pilihan raya serentak)
daripada petugas-petugas SPR di Pusat Mengundi atau
di Tempat Mengundi (Saluran) di mana nama pengundi
disenaraikan dalam Senarai Daftar Pemilih Pilihan Raya
(DPPR) bagi Pengundian Awal.
7.2.4 Menyerahkan dokumen Kad Pengenalan diri kepada
Kerani Pengundian untuk tujuan pengesahan dan
membenarkan Kerani Pengundian menyemak tanda
atau calitan Dakwat Kekal pada jari telunjuk kiri untuk
pengesahan sebelum mengundi dan pengundi bersetuju
untuk dicalitkan dengan Dakwat Kekal pada jari telunjuk
kiri sebelum kertas undi dikeluarkan.
7.2.5 Menandakan sama ada “X” atau “√” pada ruang yang
disediakan dalam Kertas Undi di dalam Petak Mengundi,
seterusnya melipat dua kali Kertas Undi dan
memasukkan kertas undi yang telah ditandakan ke
11/38
dalam Peti Undi yang disediakan mengikut Peti Undi
bagi Parlimen dan Peti Undi bagi Negeri.
Nota: Adalah menjadi satu kesalahan di bawah Subseksyen 3(1)(h) Akta
Kesalahan Pilihan Raya 1954 jika pengundi membawa keluar kertas
undi dari Tempat Mengundi (Saluran). Jika ini berlaku, kertas undi
berkenaan akan diklasifikasikan sebagai “ROSAK”.
7.3 Peranan Ejen Tempat Mengundi (ETM) Semasa Pengundian
Awal
7.3.1 Ejen Tempat Mengundi (ETM) yang mewakili Calon
yang bertanding, mereka dibenarkan hadir untuk
menyaksikan proses pengundian awal di Tempat
Mengundi (Saluran).
7.3.2 Setiap ETM hendaklah dilantik oleh Calon atau Ejen
Pilihan Raya masing-masing. Mereka perlu
mengemukakan dokumen-dokumen yang berkaitan
kepada Ketua Tempat Mengundi di Tempat Mengundi
(Saluran) masing-masing untuk semakan dan
pengesahan oleh Ketua Tempat Mengundi sebelum
dibenarkan masuk untuk bertugas. Dokumen-dokumen
berkenaan adalah seperti yang berikut:
12/38
a) Dokumen Kad Pengenalan diri yang mengandungi
nama, No.Kad Pengenalan dan gambar seperti Kad
Pengenalan atau MyKad.
b) Surat pelantikan sebagai Ejen Tempat Mengundi
(ETM) yang ditandatangani oleh Calon atau Ejen
Pilihan Raya(EPR).
c) Borang Sumpah Kerahsiaan (BORANG A) yang telah
lengkap disempurnakan.
Nota: ETM tidak dibenarkan masuk untuk bertugas di Tempat Mengundi
(Saluran) semasa proses pengundian awal jika tidak membawa salah
satu dokumen yang disebutkan di atas.
7.3.3 ETM yang dibenarkan masuk bertugas di Tempat
Mengundi (Saluran) untuk menyaksikan proses
pengundian awal perlu membawa salinan Daftar Pemilih
Pilihan Raya (DPPR) sendiri yang diperoleh daripada
Calon ataupun Ejen Pilihan Raya masing-masing.
Mengikut peruntukan Subperaturan 15(4) dan (5)
Peraturan-Peraturan Pilihan Raya (Penjalanan Pilihan
Raya) 1981 dan Subseksyen 14 (1A) Akta Kesalahan
pilihan Raya 1954, ETM dibenarkan bertugas secara
bergilir-gilir sekurang-kurangnya dua jam sebelum ETM
baru dibenarkan masuk menggantikannya (jika perlu).
13/38
7.3.4 Proses pengundian awal yang disaksikan oleh ETM
ialah proses pemeteraian Peti Undi oleh Ketua Tempat
Mengundi dan Kerani Pengundian yang dibuat
sekurang-kurangnya 10 minit sebelum Pengundian Awal
dimulakan; Proses Pengesahan Identiti Pengundi-
pengundi yang datang untuk mengundi; Proses
mencalitkan Dakwat Kekal; Proses pengeluaran kertas
undi; Proses Pengundian dan Proses Pemeteraian Peti
Undi setelah Pusat-pusat Mengundi atau Tempat-
tempat Mengundi (Saluran) ditutup. ETM boleh
menurunkan tandatangan pada perekat keselamatan
Peti Undi dan sampul-sampul (jika ingin berbuat
demikian).
7.3.5 ETM TIDAK DIBENARKAN SAMA SEKALI mengganggu
tugas Ketua Tempat Mengundi atau Kerani Pengundian
atau menghalang mana-mana pengundi daripada
mengundi jika identiti pengundi berkenaan telah
disahkan betul. Sebarang bantahan oleh ETM hanya
boleh dibuat secara bertulis dan diserahkan kepada
Ketua Tempat Mengundi. Apa-apa keputusan yang
dibuat oleh Ketua Tempat Mengundi terhadap bantahan
(bertulis) daripada ETM adalah MUKTAMAD. Jika ETM
tidak berpuas hati dengan keputusan Ketua Tempat
Mengundi, mereka boleh mengambil tindakan melalui
petisyen pilihan raya di Mahkamah Tinggi mengikut
14/38
Perkara 118 Perlembagaan Persekutuan dalam tempoh
21 hari dari tarikh keputusan pilihan raya diwartakan.
7.4 Peranan dan Tugas Ketua Tempat Mengundi dan Kerani Pengundian
Semasa Pengundian Awal
7.4.1 Ketua Tempat Mengundi hendaklah memeteraikan Peti Undi
Parlimen dan Peti Undi Negeri sekurang-kurangnya 10 minit
sebelum jam 8.00 pagi sebelum proses Pengundian Awal
bermula.
Contoh pemeteraian Peti Undi adalah seperti dalam gambar
yang berikut:
7.4.2 Ketua Tempat Mengundi hendaklah memastikan semua
peralatan, kelengkapan, Buku Panduan, Daftar Pemilih Pilihan
Raya bagi Tempat Mengundi (Saluran) berkenaan serta buku
Kertas Undi tersedia seperti yang diperlukan.
15/38
7.4.3 Tugas Kerani-kerani Pengundian adalah seperti yang berikut:
a) Kerani Pengundian Pertama (KP1)
(i) Memastikan pengundi yang hadir merupakan orang
yang sebenarnya (sama) sebagaimana maklumat
identitinya dalam Kad Pengenalan/ MyKad atau
dokumen pengenalan diri yang lain seperti Resit
Pengenalan Sementara (JPN. KP09) atau Resit
Kehilangan Kad Pengenalan (JPN. KP11) yang
disahkan oleh Jabatan Pendaftaran Negara atau
Paspot Antarabangsa atau Lesen Memandu yang
mengandungi Nama, No. Kad Pengenalan dan
Gambar atau Kad Kuasa yang dikeluarkan oleh
Jabatan/ Pihak Berkuasa Kerajaan yang mengandungi
Nama, No. Kad Pengenalan dan Gambar dengan
membandingkan wajah pengundi dengan gambar
dalam dokumen pengenalan diri;
(ii) Menyemak butir-butir dalam Kad Pengenalan atau
dokumen pengenalan diri dengan senarai DPPR di
Tempat Mengundi (Saluran) iaitu No. Kad
Pengenalan dan Nama Pemilih berkenaan;
(iii) Selepas identiti pengundi disahkan betul, KP1
hendaklah memeriksa dan memastikan jari telunjuk
kiri atau mana-mana jari kiri (jika tiada jari telunjuk
16/38
kiri) atau jari telunjuk kanan (jika tiada mana-mana
jari kiri) atau mana-mana jari kanan (jika tiada jari
telunjuk kanan) atau hujung lengan (jika tiada
mana-mana jari tangan) pengundi berkenaan
BELUM dicalitkan dengan Dakwat Kekal;
(iv) Jika pengundi berkenaan belum dicalitkan dengan
Dakwat Kekal pada jari telunjuk kirinya, dan
namanya belum ditanda sebagai telah mengundi,
KP1 hendaklah meneriakkan Nombor Siri, No. Kad
Pengenalan dan Nama Pemilih dengan jelas supaya
dapat didengar oleh Ejen-ejen Tempat Mengundi;
(v) Membuat garisan di antara Nombor Siri dengan
No.Kad Pengenalan dalam Daftar Pemilih.
Contoh:-
No. Siri No.KP Nama
123 561231-03-5033 Abdullah bin Jusoh
b) Kerani Pengundian Kedua (KP2)
(i) Meminta pengundi berkenaan meletakkan jari
telunjuk kiri di atas tempat pelapik tangan atau
mana-mana jari kiri (jika tiada jari telunjuk kiri) atau
jari telunjuk kanan (jika tiada mana-mana jari kiri)
17/38
atau mana-mana jari kanan (jika tiada telunjuk
kanan);
(ii) Mencalitkan Dakwat Kekal (dengan menggunakan
berus yang disediakan) bermula dari ruas pertama
jari telunjuk kiri hingga ke hujung jari telunjuk kiri
atau mana-mana jari kiri (jika tiada jari telunjuk kiri)
atau jari telunjuk kanan (jika tiada mana-mana jari
kiri) atau mana-mana jari kanan (jika tiada jari
telunjuk kanan) atau hujung lengan kiri (jika tiada
mana-mana jari);
(iii) Jika pengundi enggan dicalit dengan Dakwat Kekal
pada jari telunjuk kirinya atau mana-mana jari kiri
(jika tiada jari telunjuk kiri) atau jari telunjuk kanan
(jika tiada mana-mana jari kiri) atau mana-mana jari
kanan (jika tiada telunjuk kanan) atau hujung
lengan (jika tiada mana-mana jari), minta pengundi
berkenaan berjumpa dengan Ketua Tempat
Mengundi.
c) Kerani Pengundian Ketiga (KP3)
(i) Membuat tanda dengan cap khas di tengah-tengah
keratan (kaunterfoil) di ruang bawah nombor siri
kertas undi dengan menggunakan cap yang
disediakan;
18/38
(ii) Menceraikan kertas undi daripada keratan
(kaunterfoil) kertas undi dengan menggunakan
pembaris;
(iii) Berhati-hati ketika menceraikan kertas undi daripada
keratan kertas undi supaya kertas undi tidak
terkoyak atau rosak;
(iv) Jangan sekali-kali menulis apa-apa di atas kertas
undi yang hendak diserahkan kepada pengundi;
(v) Kertas undi hendaklah dilipat dua kali dan
diserahkan kepada pengundi. Seterusnya
menunjukkan arah ke tempat Petak Mengundi
supaya pengundi pergi ke petak berkenaan untuk
membuat penandaan di kertas undi.
CONTOH KERTAS UNDI YANG BELUM DICAP
19/38
CONTOH KERTAS UNDI YANG TELAH DICAP
CONTOH KERTAS UNDI YANG TELAH DICAP UNTUK DISERAHKAN KEPADA PENGUNDI
20/38
d) Kerani Pengundian Keempat (KP4)
(i) Memastikan kertas undi dilipat dua kali oleh
pengundi sebelum dimasukkan ke dalam Peti Undi;
(ii) Menunjukkan kepada pengundi Peti Undi bagi Calon
PARLIMEN dan Peti Undi bagi Calon NEGERI;
(iii) Memastikan pengundi memasukkan kertas undi ke
dalam Peti Undi yang betul sama ada PARLIMEN
atau NEGERI;
(iv) Menggunakan pembaris yang disediakan untuk
memasukkan kertas undi ke dalam peti undi jika ada
yang terlekat pada mulut atau lidah Peti Undi.
NOTA:
1. Bagi Tempat Mengundi (Saluran) yang menggunakan dua
orang Kerani Pengundian, tugas Kerani Pengundian 1
adalah gabungan tugas Kerani Pengundian 1 dan Kerani
Pengundian 2. Manakala Kerani Pengundian 2
menjalankan tugas Kerani Pengundian 3.
2. Bagi Tempat Mengundi (Saluran) yang menggunakan
seorang Kerani Pengundian sahaja, dia perlu
menjalankan gabungan tugas-tugas Kerani Pengundian 1,
Kerani Pengundian 2 dan Kerani Pengundian 3.
21/38
7.5 Tatacara Mencalitkan Dakwat Kekal
7.5.1 Peraturan 19A Peraturan-Peraturan Pilihan Raya (Penjalanan
Pilihan Raya) (Pindaan) 2012 menetapkan bahawa seseorang
pengundi yang datang ke Tempat Mengundi (Saluran) dan
meminta dikeluarkan kertas undi, adalah diwajibkan jari
telunjuk kirinya dicalitkan dengan dakwat kekal sebelum
Kertas Undi dikeluarkan kepada pengundi berkenaan;
7.5.2 Tatacara mencalitkan Dakwat Kekal pada jari telunjuk kiri
pengundi adalah dengan mencalitkan Dakwat Kekal itu
dengan menggunakan berus yang disediakan bermula dari
ruas pertama jari telunjuk kiri hingga ke hujung jari atau
mana-mana jari kiri (jika tiada jari telunjuk kiri) atau jari
telunjuk kanan (jika tiada mana-mana jari ditangan kiri) atau
mana-mana jari kanan (jika tiada jari telunjuk kanan) atau
hujung lengan kiri (jika tiada mana-mana jari);
7.5.3 Contoh calitan Dakwat Kekal pada jari telunjuk kiri pengundi
adalah seperti dalam gambar yang berikut:
22/38
CONTOH CALITAN DAKWAT KEKAL PADAJARI TELUNJUK KIRI
7.5.4 Kertas undi tidak akan dikeluarkan kepada pengundi yang
datang untuk mengundi di Tempat Mengundi (Saluran) jika
timbul keadaan seperti yang berikut:
a) Pengundi itu enggan menunjukkan jari telunjuk kirinya
kepada Kerani Pengundian untuk memastikan sama ada
Dakwat Kekal telah ditandakan pada jari telunjuk
kirinya;
b) Pengundi itu enggan membenarkan jari telunjuk kirinya
ditandakan dengan Dakwat Kekal;
c) Jari telunjuk kiri pengundi itu telah ada tanda calitan
dengan Dakwat Kekal walaupun tidak terdapat tanda
garisan yang telah dibuat di antara No. Siri dengan No.
23/38
Kad Pengenalannya dalam Daftar Pemilih di Tempat
Mengundi(Saluran) berkenaan; atau
d) Pada jari telunjuk kiri pengundi itu tidak terdapat tanda
calitan dengan Dakwat Kekal tetapi telah ada tanda
garisan di antara No. Bilangan dengan No. Kad
Pengenalan pengundi berkenaan dalam Daftar Pemilih
di Tempat Mengundi (Saluran) itu yang menunjukkan
bahawa kertas undi telah dikeluarkan kepadanya.
7.5.5 Bagi keadaan di mana kertas undi tidak dikeluarkan kepada
pengundi seperti yang disebut di perenggan 7.5.4 (a, b, c, d)
di atas, Ketua Tempat Mengundi hendaklah membuat catatan
di dalam Borang Akuan Mengenai Keengganan
Mengeluarkan Kertas Undi (Borang 10A).
7.5.6 Bagi keadaan di mana kertas undi tidak dikeluarkan kepada
pengundi seperti yang disebut di perenggan 7.5.4 (a) dan (b)
di atas jika pengundi berkenaan datang semula ke Tempat
Mengundi (Saluran) itu untuk mengundi dan bersetuju untuk
dicalitkan jari telunjuk kirinya dengan Dakwat Kekal seperti
yang diwajibkan di bawah peruntukan undang-undang yang
berkenaan, Ketua Tempat Mengundi hendaklah mengeluarkan
kertas undi kepada pengundi berkenaan. Pada masa yang
sama Ketua Tempat Mengundi hendaklah membatalkan
Borang 10A dengan membuat catatan dalam borang
berkenaan bahawa pengundi berkenaan bersetuju dan
24/38
mematuhi syarat-syarat di perenggan 7.5.4 (a) dan (b) di atas
dan kertas undi telah dikeluarkan kepadanya.
8. Penutupan Pusat Mengundi atau Tempat Mengundi
(Saluran) bagi Pengundian Awal
8.1 Proses pengundian awal di Pusat-pusat Mengundi atau
Tempat-tempat Mengundi (Saluran) akan tamat mengikut
masa yang diwartakan sama ada pada jam 5.00 petang atau
jam 2.00 petang jika jumlah pemilih berdaftar di Pusat
Mengundi atau di Tempat Mengundi (Saluran) berkenaan
seramai 50 orang dan kurang.
8.2 Ketua Tempat Mengundi akan memeteraikan peti undi dengan
menggunakan mouse tail dan Perekat Keselamatan serta
menyempurnakan dokumen-dokumen pilihan raya dengan
memasukkan dokumen-dokumen berkenaan ke dalam
sampul–sampul yang berkaitan. Perekat Keselamatan akan
ditandatangani oleh Ketua Tempat Mengundi dan ETM boleh
menandatangani jika mereka mahu berbuat demikian. Contoh
peti undi yang dimeteraikan selepas penutupan Pusat
Mengundi atau Tempat mengundi (Saluran) adalah seperti
dalam gambar yang berikut:
25/38
8.3 Pengiraan undi bagi pengundian awal tidak akan dijalankan di
Pusat Mengundi atau Tempat Mengundi (Saluran) berkenaan
pada Hari Mengundi Awal tetapi akan dikira secara
berkelompok bermula jam 4.00 petang pada Hari Mengundi
Biasa.
8.4 Ketua Tempat Mengundi akan menyerahkan satu salinan
BORANG 13 (Penyata Kertas Undi) kepada ETM yang hadir.
BORANG 12A (Notis Pengiraan Undi di Tempat Mengira)
ditampal oleh Ketua Tempat Mengundi di Tempat Mengundi
(Saluran) dan di Pusat Pengiraan Undi Berkelompok.
26/38
8.5 Ketua Tempat Mengundi akan melekatkan Sampul No. 4 yang
mengandungi BORANG 13 (Penyata Kertas Undi) dan Borang
SPR 753 (Contoh Corak Penindik/Cap/Tandatangan) di atas
Peti Undi Parlimen dan Peti Undi Negeri masing-masing.
Seterusnya memasukkan peti undi dan sampul-sampul yang
telah disempurnakan (yang mengandungi dokumen-dokumen
pilihan raya) ke dalam Beg Khas Peti Undi dan dimeteraikan.
8.6 Beg Khas untuk Peti Undi Parlimen dan Beg Khas untuk Peti
Undi Negeri perlu diiringi oleh anggota polis semasa dibawa ke
tempat simpanan dalam keadaan selamat. Tempat simpanan
peti undi sama ada di Lokap Polis atau di tempat lain akan
ditetapkan oleh Pegawai Pengurus. Kawalan keselamatan
terhadap peti undi akan dibuat sepanjang masa (24 jam) oleh
anggota Polis sehingga peti undi dibuka dan kertas undi
berkenaan dikira mulai jam 4.00 petang pada Hari Pengundian
Biasa.
8.7 ETM boleh mengiringi peti-peti undi berkenaan ke Tempat
Simpanan yang telah ditetapkan oleh Pegawai Pengurus
dengan menggunakan kenderaan mereka sendiri (jika mereka
ingin berbuat demikian).
8.8 Calon atau Ejen Pilihan Raya perlu mendapat kelulusan
Pegawai Pengurus berkenaan jika mereka berhajat untuk
menempatkan seorang petugas parti untuk menunggu di
Tempat Simpanan Peti Undi berkenaan.
27/38
9. Pengiraan Undi
9.1 Pengiraan Undi bagi Pengundian Awal
9.1.1 Proses pengiraan undi bagi peti-peti undi pengundian
awal akan dimulakan pada jam 4.00 petang pada Hari
Pengundian Biasa di Pusat Pengiraan Undi Berkelompok
seperti yang ditetapkan dalam BORANG 12A (Notis
Pengiraan Undi di Tempat Mengira).
9.1.2 Pengiraan undi akan dijalankan oleh petugas-petugas
SPR yang sama iaitu mereka yang bertugas pada Hari
Mengundi Awal. Prngiraan undi akan diketuai oleh
Ketua Tempat Mengundi dan dibantu oleh Kerani-kerani
Pengundian masing-masing.
9.2 Peranan Ejen Mengira Undi Semasa Pengiraan Undi bagi
Pengundian Awal
9.2.1 Ejen Mengira Undi (EMU) boleh menyaksikan proses
pengiraan undi bagi peti-peti undi pengundian awal
yang akan dijalankan oleh Ketua Tempat Mengundi dan
Kerani Pengundian mengikut Tempat Mengundi
(Saluran) masing-masing di Pusat Pengiraan Undi
Berkelompok.
9.2.2 EMU perlu mengemukakan dokumen-dokumen yang
ditetapkan untuk pengesahan Ketua Tempat Mengundi
28/38
sebelum dibenarkan masuk untuk menyaksikan proses
pengiraan undi. Dokumen-dokumen berkenaan adalah
seperti yang berikut:
a) Dokumen Kad Pengenalan diri yang mengandungi
Nama, No. Kad Pengenalan dan gambar seperti
Kad Pengenalan atau MyKad;
b) Surat Pelantikan sebagai EMU yang
ditandatangani oleh Calon atau Ejen Pilihan Raya;
dan
c) Borang Sumpah Kerahsiaan (BORANG A) yang
telah lengkap disempurnakan.
9.2.3 EMU TIDAK DIBENARKAN MENGGANGGU tugas Ketua
Tempat Mengundi dan Kerani Pengundian semasa
proses pengiraan undi. Jika EMU tidak berpuas hati,
EMU boleh membuat bantahan secara bertulis kepada
Ketua Tempat Mengundi dan apa-apa keputusan yang
dibuat oleh Ketua Tempat Mengundi adalah
MUKTAMAD. Jika EMU masih tidak berpuas hati, Calon
boleh memfailkan kes petisyen pilihan raya di
Mahkamah Tinggi mengikut Perkara 118 Perlembagaan
Persekutuan dalam tempoh 21 hari dari tarikh
keputusan pilihan raya diwartakan.
9.2.4 EMU berhak mendapat satu salinan BORANG 14
(Penyata Pengundian Selepas Pengiraan Undi) daripada
Ketua Tempat Mengundi dan EMU boleh meminta
29/38
BORANG 14 jika Ketua Tempat Mengundi tidak
memberikan kepadanya.
9.3 Peranan Ketua Tempat Mengundi dan Kerani Pengundian
Semasa Mengira Undi bagi Pengundian Awal
9.3.1 Dalam pilihan raya serentak bagi Parlimen dan Negeri,
jika didapati jumlah pengundi ramai bagi satu-satu
Tempat Mengundi (Saluran), Ketua Tempat Mengundi
akan membahagikan Kerani Pengundian kepada dua
pasukan mengira kertas undi iaitu satu pasukan
mengira kertas undi bagi Parlimen dan satu pasukan
mengira kertas undi bagi Negeri. Jika jumlah pemilih
tidak ramai, kumpulan yang sama boleh sekali gus
mengira kertas undi bagi Parlimen dan kertas undi
bagi Negeri.
9.3.2 Ketua Tempat Mengundi akan mengesahkan jumlah
kertas undi dalam Peti Undi bagi Parlimen dan bagi
Negeri berdasarkan penyata dalam BORANG 13
(Penyata Kertas Undi). Jika jumlahnya sama atau
kurang, maka proses pengiraan undi boleh diteruskan.
Jika jumlah kertas undi didapati melebihi daripada
penyata sebagaimana di dalam BORANG 13, Ketua
Tempat Mengundi akan menyemak nombor siri kertas
undi, seterusnya mengeluarkan dan membatalkan
kertas undi yang nombor sirinya berlainan daripada
30/38
kertas undi yang dibekalkan kepadanya. Contoh
BORANG 13 dan kertas Undi yang ditanda oleh
pengundi adalah seperti yang berikut:
31/38
32/38
9.3.3 Menyisih kertas-kertas undi mengikut Calon, seterusnya
memutuskan kertas-kertas undi RAGU berdasarkan Buku
„Panduan Untuk Memutuskan Undi Ragu‟ dan
menjumlahkan kertas undi mengikut Calon masing-masing.
Ulangkira boleh dibenarkan dibuat hanya sekali sahaja jika
ada permohonan daripada EMU apabila terdapat perbezaan
undi sebanyak empat peratus (4%) atau kurang yang
diperoleh di antara Calon yang mendapat undi tertinggi
dengan kedua tertinggi.
9.3.4 Menyediakan BORANG 14 (Penyata Pengundian Selepas
Pengiraan Undi), menandatangani BORANG 14 dan
meminta EMU menandatangani Borang berkenaan jika
mereka ingin berbuat demikian. Menyerahkan sesalinan
33/38
BORANG 14 kepada setiap EMU yang hadir. Contoh
BORANG 14 adalah seperti yang berikut:
34/38
Melaka
Sek Keb Chinchin 4
139/27/02
N.27 Merlimau
450
Roslan bin Ahmad
Haji Yuhaizad bin Ali
BN
PKR
352
95
447
3
0
6 Mac 2011
tt
Abdullah Fahim bin Abdul Karim
PERATURAN-PERATURAN PILIHAN RAYA (PENJALANAN PILIHAN RAYA) 1981
BORANG 14
[Subperaturan 25(12)]
NEGERI …………………………………………………….
PENYATA PENGUNDIAN SELEPAS PENGIRAAN UNDI Nama Pusat Mengundi …………..........................…… No. Tempat Mengundi (Saluran) ………………...…….. No. Kod Daerah Mengundi ………….......…………………………………………………………………...…...…… Bahagian Pilihan Raya ………………...…………………………………………………………….............…...……. A - Jumlah kertas undi yang patut berada di dalam peti undi (seperti di E dalam Borang 13) .............……..….. B - Bilangan undian oleh pemilih bagi setiap orang calon yang bertanding: Nama Calon Nama Parti Politik/ Bilangan (Ejaan dan susunan nama calon Bebas HENDAKLAH SAMA seperti yang dicetak pada kertas undi) ………………………………………….....….....… ………….....……………... …………………...........…
………………………………………….....….....… ………….....……………... …………………...........…
………………………………………….....….....… ………….....……………... …………………...........…
………………………………………….....….....… ………….....……………... …………………...........…
………………………………………….....….....… ………….....……………... …………………...........…
Jumlah undian oleh pemilih
C - Bilangan kertas undi yang ditolak (selepas undi ragu diputuskan menurut subperaturan 25(6) dan (7)) D - Jumlah kertas undi yang dikeluarkan kepada pengundi tetapi tidak dimasukkan ke dalam peti undi (A-B-C) Saya memperakui bahawa penyata di atas adalah betul.
.…………….…………………
Tandatangan Bertarikh ………………….…………… …………………………......…..... Nama Ketua Tempat Mengundi
Nama Calon atau Ejen Pilihan Raya atau Ejen Mengira
No. K/P Parti/Bebas Tandatangan
Karim bin Bujang 650411-05-6887 BN t.t
Abu bin Kasim 850102-05-6105 PKR t.t
35/38
9.3.5 Menyempurnakan dokumen-dokumen pilihan raya
dengan memasukkan dokumen-dokumen berkenaan ke
dalam sampul-sampul yang berkaitan.
9.3.6 Memasukkan sampul-sampul yang berkaitan ke dalam
peti undi, memeteraikan peti undi dengan Perekat
Keselamatan, menandatangani Perekat Keselamatan
dan meminta EMU menandatangani Perekat
Keselamatan itu (jika mereka ingin berbuat demikian)
sebelum dibawa ke Pusat Penjumlahan Rasmi Undi.
Contoh peti undi yang dimeteraikan selepas pengiraan
undi adalah seperti dalam gambar yang berikut:
36/38
10. Penyerahan Keputusan Pengiraan Undi kepada Pegawai
Pengurus
10.1 Ketua Tempat Mengundi hendaklah diiringi oleh anggota Polis,
semasa membawa peti undi dan dokumen-dokumen pilihan
raya serta Sampul No. 4 yang mengandungi BORANG 13
(Penyata Kertas Undi) dan Borang SPR 753 (Contoh Corak
Penindik/ Cap/ Tandatangan) dan Sampul No. 7 yang
mengandungi BORANG 14 (Penyata Pengundian Selepas
Pengiraan Undi) untuk diserahkan kepada Pegawai Pengurus
di Pusat Penjumlahan Rasmi Undi.
10.2 EMU boleh mengiringi Ketua Tempat Mengundi ke Pusat
Penjumlahan Rasmi Undi dengan kenderaannya sendiri jika
Pusat Pengiraan Undi Berkelompok adalah lain daripada
tempat yang digunakan sebagai Pusat Penjumlahan Rasmi
Undi berkenaan.
11. Penutup
11.1 Proses pengundian awal untuk anggota tentera dan pasangan
serta anggota polis atau anggota polis yang berkhidmat
dengan Pasukan Gerakan Am dan pasangan dijalankan lebih
awal iaitu sekurang-kurang tujuh hari selepas Hari Penamaan
Calon. Manakala Hari Mengundi Biasa akan diadakan tidak
kurang daripada tiga hari selepas tarikh Hari Mengundi Awal.
Proses pengundian awal adalah sama seperti proses
Pengundian Biasa di mana dikendalikan oleh petugas-petugas
37/38
yang dilantik oleh SPR (Ketua Tempat Mengundi dan Kerani
Pengundian). Pusat Mengundi dan Tempat Mengundi
(Saluran) bagi pengundian awal akan disediakan sama ada di
kem-kem tentera bagi anggota tentera dan pasangan atau di
IPK/IPD bagi anggota polis atau anggota Pasukan Gerakan
Am serta pasangan .
11.2 Proses pengiraan undi bagi pengundian awal pula dijalankan
secara berkelompok di Pusat-pusat Pengiraan Undi
Berkelompok yang ditetapkan oleh Pegawai Pengurus
manakala proses pengiraan undi akan dimulakan pada jam
4.00 petang pada Hari Mengundi Biasa. Proses pengiraan akan
dilaksanakan oleh Ketua Tempat Mengundi dan dibantu oleh
Kerani Pengundian yang bertugas pada Hari Mengundi Awal
mengikut Tempat Mengundi (Saluran) mereka masing-masing.
SELAMAT BERTUGAS
SURUHANJAYA PILIHAN RAYA MALAYSIA
38/38
PERATURAN-PERATURAN PILIHAN RAYA (PENJALANAN PILIHAN RAYA) 1981
BORANG 10A
[Peraturan 19A] AKUAN MENGENAI KEENGGANAN MENGELUARKAN KERTAS UNDI
Saya, ……………………………………………………………………………………………………………… (Nama Penuh) No. K.P………..……..………………………………… ialah * Ketua Tempat Mengundi / Orang Yang Bertindak Di Bawah Kuasa Ketua Tempat Mengundi di pusat mengundi …..………………………………………………………………………………. (Nama Pusat Mengundi) bagi Tempat Mengundi ……………………..……… mengaku bahawa saya telah enggan (No. Saluran) mengeluarkan Kertas Undi kepada ………….……………………………………………………… (Nama Pengundi) ………………………………………………………… No. K.P……………..……………………………….. (No. K.P. Pengundi) atas alasan seperti yang berikut:
*(a) pengundi itu enggan menunjukkan jari telunjuk kirinya untuk dipastikan sama ada dakwat kekal telah ditandakan pada jari telunjuk kirinya;
*(b) pengundi itu enggan jari telunjuk kirinya ditandakan dengan dakwat kekal;
*(c) jari telunjuk kiri pengundi itu telah ditandakan dengan dakwat kekal walaupun tidak terdapat tanda yang menunjukkan bahawa Kertas Undi telah dikeluarkan kepadanya telah dibuat pada nombor dan nama pengundi itu dalam daftar pemilih; atau
*(d) jari telunjuk kiri pengundi itu tidak ditandakan dengan dakwat kekal tetapi telah terdapat tanda yang menunjukkan bahawa Kertas Undi telah dikeluarkan kepadanya telah dibuat pada nombor dan nama pengundi itu dalam daftar pemilih.
Tarikh: …………….……………………………………..
Tandatangan Ditandatangani di hadapan
………….…………………………………………….
Tandatangan Saksi Nama : No. K.P.:
Tarikh: _________________________________________________________________________*Potong mana-mana yang tidak berkenaan. CATATAN (jika perlu): ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
DUTI SETEM
DIKECUALIKAN