Kertas kerja dimajukan dan dibentangkan di Seminar Antaruniversiti Se Borneo-Kalimantan Ke-5

16-17 J un 2009 VMS, Sabah

Ragam Bahasa Khutbah Jumaat dan Pembudayaan Nilai-Nilai Islam dalam Kehidupan Masyarakat Sarawak

Hamidah Abdul Wahab Pensyarah

Pusat Pengajian Bahasa, Vniversiti Malaysia Sarawak 94300 Kota Samarahan, Sarawak

E-mel: awhamidah@cls.unimas.myO Tel: 082-581734/1680

Faks: 082-581781

Abstrak Dewasa ini, dakwah Islamiyah di Malaysia telah meluas dan tidak terhad di masjid atau surau sahaja. Hal ini kerana, perkembangan teknologi maklumat telah memberi ruang kepada kerajaan dan pengguna alam siber untuk berkongsi maklumat dengan pantas dan mudah menggunakan teknologi ini. Khutbah Jumaat yang disampaikan secara lisan kini menjadi sajian mata pembaca yang melayari larnan web. Kertas kerja ini memfokus kepada aspek ragam bahasa dalam wacana tulisan Khutbah Jumaat. Wacana khutbah Jumaat yang diteliti dipetik daripada http://emasjid.sarawaknet.gov.my, dan dilihat signifikan dikaji ekoran peranannya sebagai wahana dakwah dalam penyaluran maklumat secara langsung dan lebih meluas daripada kerajaan kepada rakyat. DengaQ variasi topik saban minggu yang menyentuh isu-isu agarna, sosial, kebudayaan, politik, ekonomi, kemanusiaan dan sebagainya, pengkajian ragam bahasa wacana ini akan memperIihatkan variasi bentuk ragam bahasa yang digunakan, dengan tujuan mengukuhkan objektif pengutaraan hasrat dan meninggalkan kesan terhadap pembaca. Kajian ini akan memanfaatkan I1mu Mengarang Melayu (Zainal Abidin Ahmad, 2002). Pada masa yang sarna, nilai-nilai Islam yang dibudayakan dalam kehidupan masyarakat melalui peranan wahana ini akan turut dipaparkan untuk manfaat umum.

The Language Manner in Friday Prayer Sermon and the Enculturation ofMuslim Values in Sarawak Society

~' Abstract In the recent past, the preaching of Islamiyah in Malaysia has circularized and it is not limited within the mosques only. Apparently, the government and users are conveniently assisted by the outgrowth of information technology as the means ofexchanging in/ormation speedily due to its handiness. The oral preaching ofFriday sermon is becoming the feast for the eyes ofweb users. Therefore, this paperworkfocuses on the aspects of language manner in Friday prayer sermons. The discourse of these heedjul sermons is taken from http://emasiid.sarawaknet.gov.mv. and is regarded significant and therefore is analyzed due to its functions as a preaching mode of spreading in/ormation directly and widely from the government to the nationals. Provided with the various weekly topiCS that deliberate issues such as religiOUS, social, cultural, politics, economics, humanity and the likes, this research on the language manner of these discourses would reveal the various forms of language manners used, in the hopes to toughen the objective ofthis research and ultimately affect the readers. This research would benefit llmu Mengarang Melayu (Zainal Abidin Ahmad, 2002). Simultaneously, the values of Islam fostered through the junctions of these modes into the society's way ofliving would be established for public benefits.

1