10 prosedur kerja sulh 30.12 - mswp.gov.my tidak... · pengertian majlis perbincangan ... sulh...
TRANSCRIPT
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH
PKU 10
No. Keluaran
2
Tarikh Keluaran
29.1
PROSEDUR KERJA SULH
WAKIL PENGURUSAN
..........................................
MOHAMAD ZAKIAN BIN DIO
Ketua Pendaftar
Mahkamah Syariah Wilayah-
Persekutuan
Tarikh :
NO SALINAN TERKAWAL:
JAWATAN:
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH-WILAYAH
PERSEKUTUAN
MS 9001:2008
Tarikh Keluaran
.12.2009
No. Pindaan
Tarikh Pindaan
OSEDUR KERJA SULH
WAKIL PENGURUSAN
..........................................
MOHAMAD ZAKIAN BIN DIO
-Wilayah
KETUA HAKIM SYARIE
………………………………………………….
HJ. MOHAMAD BIN HJ ABDULLAH
Ketua Hakim Syarie
Mahkamah Syariah Wilayah
Persekutuan
Tarikh :
Tarikh Pindaan
1
KETUA HAKIM SYARIE
………………………………………………….
HJ. MOHAMAD BIN HJ ABDULLAH
Ketua Hakim Syarie
Mahkamah Syariah Wilayah-Wilayah
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH
PKU 10
No. Keluaran
2
Tarikh Keluaran
29.1
1. OBJEKTIF
Prosedur ini bertujuan untuk menyelesaikan kes dengan
melalui perundingan bersama secara sukarela tanpa perbicaraan.
2. SKOP
Prosedur digunakan oleh Bahagian Pendaftaran untu
Tinggi Syariah dan Mahkamah Rendah Syariah Wilayah Persekutuan di Kuala Lumpur,
Putrajaya dan Labuan. bagi menyelesaikan kes
kecuali kes-kes pembubaran perkahwinan dan penentuan nasab yang dijalankan oleh
Pegawai Sulh sahaja.
3. DEFINISI
BIL ISTILAH
3.1 Majlis Sulh
3.2 Kaukus
3.3 Pihak-pihak
3.4 Peta Konflik
3.5 Perjanjian Penyelesaian
3.6 Laporan Majlis Sulh
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH-WILAYAH
PERSEKUTUAN
MS 9001:2008
Tarikh Keluaran
.12.2009
No. Pindaan
Tarikh Pindaan
Prosedur ini bertujuan untuk menyelesaikan kes dengan lebih cepat secara damai
melalui perundingan bersama secara sukarela tanpa perbicaraan.
leh Bahagian Pendaftaran untuk mendaftar Kes Mal di Mahkamah
Tinggi Syariah dan Mahkamah Rendah Syariah Wilayah Persekutuan di Kuala Lumpur,
Putrajaya dan Labuan. bagi menyelesaikan kes-kes secara sulh/ penyelesaian damai
kes pembubaran perkahwinan dan penentuan nasab yang dijalankan oleh
PENGERTIAN
Majlis perbincangan bersama di antara Plaintif dengan
Defendan dengan dipengerusikan oleh Pegawai Sulh
mengikut Manual Kerja Sulh.
Pertemuan sebelah pihak bersama dengan Pegawai
Sulh.
Pihak Plaintif/ Pemohon dan/atau Pihak Defendan/
Responden.
Satu mekanisme yang digunakan oleh Pegawai Sulh
bagi mengenal pasti masalah dan punca masalah
supaya langkah penyelesaian boleh dibuat.
Terma-terma persetujuan yang dicapai dalam Majlis
Sulh.
Laporan sebab-sebab kegagalan proses sulh.
Tarikh Pindaan
2
lebih cepat secara damai
k mendaftar Kes Mal di Mahkamah
Tinggi Syariah dan Mahkamah Rendah Syariah Wilayah Persekutuan di Kuala Lumpur,
sulh/ penyelesaian damai
kes pembubaran perkahwinan dan penentuan nasab yang dijalankan oleh
Majlis perbincangan bersama di antara Plaintif dengan
Defendan dengan dipengerusikan oleh Pegawai Sulh
Pertemuan sebelah pihak bersama dengan Pegawai
Pihak Plaintif/ Pemohon dan/atau Pihak Defendan/
Satu mekanisme yang digunakan oleh Pegawai Sulh
bagi mengenal pasti masalah dan punca masalah
terma persetujuan yang dicapai dalam Majlis
sebab kegagalan proses sulh.
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH
PKU 10
No. Keluaran
2
Tarikh Keluaran
29.1
4. SINGKATAN
BIL SINGKATAN
4.1 Pemb. Pendaftar
4.2 Pemb. Sulh
5. RUJUKAN
5.1 Manual Kualiti-MSWP
5.2 PKU- MSWP -01 ( Pendaftaran Kes Mal )
5.3 PKU- MSWP -03 ( Sebutan Kes Mal)
5.4 AK-MSWP-01
5.5 Akta Undang-Undang Keluarga Islam (Wilayah
(A303)Pindaan 2006 (A1261).
5.6 Akta Pentadbiran Undang
(A505).
5.7 Akta Tatacara Mal Mahkamah Syariah (Wilayah
(A585).
5.8 Akta Keterangan Mahkamah Syariah (Wilayah
(A561).
5.9 Manual Kerja Sulh Mahkamah Syariah/ Jabatan Kehakiman Syariah
Seluruh Malaysia
5.10 Arahan Amalan Mahkamah Syariah 2000
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH-WILAYAH
PERSEKUTUAN
MS 9001:2008
Tarikh Keluaran
.12.2009
No. Pindaan
Tarikh Pindaan
PENGERTIAN
Pembantu Pendaftar
Pembantu Sulh
MSWP
01 ( Pendaftaran Kes Mal )
03 ( Sebutan Kes Mal)
Undang Keluarga Islam (Wilayah-Wilayah Persekutuan)1984
(A303)Pindaan 2006 (A1261).
Akta Pentadbiran Undang-Undang Islam (Wilayah-Wilayah Persekutuan)1993
Akta Tatacara Mal Mahkamah Syariah (Wilayah-wilayah Persekutuan)1998
Akta Keterangan Mahkamah Syariah (Wilayah-Wilayah Persekutuan)1997
Manual Kerja Sulh Mahkamah Syariah/ Jabatan Kehakiman Syariah
Arahan Amalan Mahkamah Syariah 2000 - 2006
Tarikh Pindaan
3
Wilayah Persekutuan)1984
Wilayah Persekutuan)1993
wilayah Persekutuan)1998
Wilayah Persekutuan)1997
Manual Kerja Sulh Mahkamah Syariah/ Jabatan Kehakiman Syariah Negeri-negeri
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH
PKU 10
No. Keluaran
2
Tarikh Keluaran
29.1
6. PROSES KERJA
TANGGUNGJAWAB
Pemb. Sulh
Pegawai Sulh
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH-WILAYAH
PERSEKUTUAN
MS 9001:2008
Tarikh Keluaran
.12.2009
No. Pindaan
Tarikh Pindaan
TINDAKAN
1. Menerima Notis Kehadiran Majlis Sulh
daripada Pemb. Pendaftar atau kes
yang dalam prosiding tetapi dirujuk kepada
Majlis Sulh atas arahan Hakim.
2. Membuka fail Sulh dan mendaftarkan kes
Sulh di dalam Rekod Daftar Sulh.
3. Menyerahkan Fail Sulh kepada Pegawai
Sulh.
4. Menjalankan sesi Majlis Sulh dengan
kehadiran pihak-pihak secara bersendirian
mengikut langkah-langkah berikut:-
4.1 Pembentangan awal pihak bertikai.
I. Membaca Surah al-Fatihah dan doa.
Memperkenalkan diri kepada pihak
dan sesi perkenalan dengan pihak
II. Menggunakan Peta Konflik sebagai
satu cara mengenalpasti skop pertikaian,
punca masalah dan memberi cadangan
penyelesaian kepada pihak-pihak. Punca
yang telah dikenalpasti dan cadangan
penyelesaian dicatatkan dalam Catatan
Pegawai Sulh dan difailkan
Tarikh Pindaan
4
Menerima Notis Kehadiran Majlis Sulh
daripada Pemb. Pendaftar atau kes-kes
dalam prosiding tetapi dirujuk kepada
Membuka fail Sulh dan mendaftarkan kes
Menyerahkan Fail Sulh kepada Pegawai
Menjalankan sesi Majlis Sulh dengan
pihak secara bersendirian
4.1 Pembentangan awal pihak bertikai.
Fatihah dan doa.
Memperkenalkan diri kepada pihak- pihak
dan sesi perkenalan dengan pihak-pihak.
Menggunakan Peta Konflik sebagai salah
satu cara mengenalpasti skop pertikaian,
punca masalah dan memberi cadangan
pihak. Punca
yang telah dikenalpasti dan cadangan
penyelesaian dicatatkan dalam Catatan
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH
PKU 10
No. Keluaran
2
Tarikh Keluaran
29.1
TANGGUNGJAWAB
Pegawai Sulh
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH-WILAYAH
PERSEKUTUAN
MS 9001:2008
Tarikh Keluaran
.12.2009
No. Pindaan
Tarikh Pindaan
TINDAKAN
4.2.Perbincangan Bersama
(i) Menilaikan pertikaian berdasarkan
catatan Pegawai Sulh.
(ii) Sekiranya pihak-pihak secara sukarela
bersetuju menyelesaikan pertikaian
mereka sepenuhnya, maka
Penyelesaian hendaklah disediakan.
(iii) Sekiranya pihak-pihak secara sukarela
bersetuju menyelesaikan sebahagian
sahaja pertikaian, atas budi bicara
Pegawai Sulh untuk mengadakan kaukus
atau proses sulh dianggap gagal.
4.3 Pertemuan sebelah pihak (Kaukus) (jika perlu
– Rujuk kepada Bab 5 (f) Manual Kerja Sulh,
JKSM)
(i) Plaintif/Pemohon hendaklah dipanggil
terlebih dahulu diikuti oleh
Defendan/Responden.
(ii) Pegawai Sulh hendaklah mencari ikhtiar
menyelesaikan dengan menggunakan
pelbagai teknik seperti:-
(a) Mengenalpasti masalah tanpa
meletakkan kesalahan pada mana
mana pihak.
(b) Perundingan Bersama bagi
mendapatkan pandangan dan
cadangan dari pihak-pihak.
(c) Melakukan saranan iaitu mengumpul
semua kaedah penyelesaian.
Tarikh Pindaan
5
Menilaikan pertikaian berdasarkan
pihak secara sukarela
bersetuju menyelesaikan pertikaian
mereka sepenuhnya, maka Perjanjian
hendaklah disediakan.
pihak secara sukarela
bersetuju menyelesaikan sebahagian
sahaja pertikaian, atas budi bicara
Pegawai Sulh untuk mengadakan kaukus
atau proses sulh dianggap gagal.
(jika perlu
Manual Kerja Sulh,
Plaintif/Pemohon hendaklah dipanggil
terlebih dahulu diikuti oleh
Pegawai Sulh hendaklah mencari ikhtiar
menyelesaikan dengan menggunakan
Mengenalpasti masalah tanpa
kesalahan pada mana-
Perundingan Bersama bagi
mendapatkan pandangan dan
Melakukan saranan iaitu mengumpul
semua kaedah penyelesaian.
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH
PKU 10
No. Keluaran
2
Tarikh Keluaran
29.1
TANGGUNGJAWAB
Pegawai Sulh
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH-WILAYAH
PERSEKUTUAN
MS 9001:2008
Tarikh Keluaran
.12.2009
No. Pindaan
Tarikh Pindaan
TINDAKAN
(a) Menggalakkan pihak-pihak berusaha
menjana idea mereka sendiri.
(b) Mengundang pihak-pihak untuk
berbincang dalam sesi perundingan
secara langsung bagi mencapai
penyelesaian secara damai dan sukarela.
(c) Sekiranya perundingan bersama
pusingan pertama belum mendatangkan
hasil, tetapi Pegawai Sulh yakin
penyelesaian masih boleh dicapai, maka
Kaukus diadakan.
4.4. Mencatat segala rekod keterangan daripada
pihak-pihak dalam setiap pertemuan Majlis
Sulh dalam catatan Pegawai Sulh.
5. Proses Sulh Berjaya
5.1 Drafkan Perjanjian Penyelesaian yang
dipersetujui jika lengkap Cop di draf
Perjanjian Penyelesaian “Draf
Perjanjian Penyelesaian Diluluskan /
Diluluskan dengan Pindaan”.
5.2 Pastikan Perjanjian Penyelesaian tidak
mengandungi apa-apa terma
yang bertentangan dengan Hukum
Syara’ dan Undang
berkaitan(rujuk peguam jika perlu).
Tarikh Pindaan
6
pihak berusaha
pihak untuk
berbincang dalam sesi perundingan
secara langsung bagi mencapai
penyelesaian secara damai dan sukarela.
Sekiranya perundingan bersama
pusingan pertama belum mendatangkan
hasil, tetapi Pegawai Sulh yakin
penyelesaian masih boleh dicapai, maka
Mencatat segala rekod keterangan daripada
pihak dalam setiap pertemuan Majlis
Drafkan Perjanjian Penyelesaian yang
dipersetujui jika lengkap Cop di draf
“Draf
Diluluskan /
Pastikan Perjanjian Penyelesaian tidak
apa terma-terma
yang bertentangan dengan Hukum
Syara’ dan Undang-undang
berkaitan(rujuk peguam jika perlu).
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH
PKU 10
No. Keluaran
2
Tarikh Keluaran
29.1
TANGGUNGJAWAB
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH-WILAYAH
PERSEKUTUAN
MS 9001:2008
Tarikh Keluaran
.12.2009
No. Pindaan
Tarikh Pindaan
TINDAKAN
5.3 Pastikan pihak-pihak menandatangani Perjanjian
Penyelesaian dan serahkan Perjanjian
Penyelesaian kepada Pemb. Sulh.
5.4 Serahkan Perjanjian Penyelesaian kepada pihak
pihak dan simpan sesalinan dalam fail sulh
5.5 Serahkan Perjanjian Penyelesaian kepada
Pemb. Hakim untuk diendorskan dihadapan
Hakim supaya satu penghakiman berasaskan
persetujuan tersebut boleh dibuat (Rujuk Bab
8 (e), Manual Kerja Sulh, JKSM).
5.6 Merekodkan status kes dalam rekod daftar
Sulh.
6. Proses Sulh Gagal
6.1 Sediakan Laporan Majlis Sulh dan Notis Sebutan
(Lampiran 2 & 3).
6.2 Serahkan Laporan Majlis Sulh dan Notis Sebutan
kepada Pemb. Sulh. Mahkamah berkenaan.
6.3 Serahkan Laporan Majlis Sulh dan Notis Sebutan
kepada Pemb. Hakim untuk tindakan, pihak
pihak dan simpan sesalinan dalam fail sulh.
6.4 Merekodkan status kes dalam rekod daftar
Sulh.
Tarikh Pindaan
7
pihak menandatangani Perjanjian
Penyelesaian dan serahkan Perjanjian
Serahkan Perjanjian Penyelesaian kepada pihak-
dan simpan sesalinan dalam fail sulh.
kepada
diendorskan dihadapan
supaya satu penghakiman berasaskan
tersebut boleh dibuat (Rujuk Bab
Merekodkan status kes dalam rekod daftar
Sediakan Laporan Majlis Sulh dan Notis Sebutan
6.2 Serahkan Laporan Majlis Sulh dan Notis Sebutan
kepada Pemb. Sulh. Mahkamah berkenaan.
6.3 Serahkan Laporan Majlis Sulh dan Notis Sebutan
tindakan, pihak-
pihak dan simpan sesalinan dalam fail sulh.
6.4 Merekodkan status kes dalam rekod daftar
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH
PKU 10
No. Keluaran
2
Tarikh Keluaran
29.1
7. CARTA ALIRAN
Gagal
Sediakan Laporan
Majlis Sulh dan
Notis Sebutan
Serahkan Laporan
Majlis Sulh dan
Notis Sebutan
kepada Pemb.Sulh
Serahkan Laporan
Majlis Sulh dan
Notis Sebutan
kepada pihak-pihak,
Pemb.Hakim dan
simpan dalam fail
Sulh
Rekod status kes
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH-WILAYAH
PERSEKUTUAN
MS 9001:2008
Tarikh Keluaran
.12.2009
No. Pindaan
Tarikh Pindaan
Terima Notis Kehadiran Sulh
Daftar Kes Sulh
Jalankan Sesi Majlis Sulh
Berjaya
Deraf Perjanjian
Penyelesaian
Pastikan pihak
setuju terma
perjanjian (rujuk peguam
jika perlu)
Tandatangan Perjanjian
Penyelesaian
Serahkan salinan kepada
pihak-
dan simpan dalam fail
Tamat
Mula
Tarikh Pindaan
8
Terima Notis Kehadiran Sulh
Deraf Perjanjian
Penyelesaian
Pastikan pihak-pihak
setuju terma-terma
perjanjian (rujuk peguam
jika perlu)
Tandatangan Perjanjian
Penyelesaian
Serahkan salinan kepada
-pihak, Pemb.Hakim
dan simpan dalam fail
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH
PKU 10
No. Keluaran
2
Tarikh Keluaran
29.1
8. REKOD
BIL KETERANGAN
8.1
8.2
Fail Sulh
Rekod Daftar Sulh
9. LAMPIRAN
9.1. Perjanjian Penyelesaian
9.2. Laporan Majlis Sulh
9.3. Notis Sebutan
MAHKAMAH SYARIAH WILAYAH-WILAYAH
PERSEKUTUAN
MS 9001:2008
Tarikh Keluaran
.12.2009
No. Pindaan
Tarikh Pindaan
KETERANGAN LOKASI TEMPOH
SIMPANAN
Pejabat Sulh
Pejabat Sulh
5 tahun selepas
kes selesai
Kekal
Perjanjian Penyelesaian - Lampiran 1
Laporan Majlis Sulh - Lampiran 2
- Lampiran 3
Tarikh Pindaan
9
TEMPOH
SIMPANAN
5 tahun selepas
kes selesai
Lampiran 1
Lampiran 2
Lampiran 3