warta kerajaan persekutuan - doe.gov.my file“pemusnahan” ertinya suatu proses di mana, bila...
TRANSCRIPT
2015 2015
P.U. (A)
WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN
FEDERAL GOVERNMENT
GAZETTE
PERATURAN-PERATURAN KUALITI ALAM SEKELILING
(PENGURUSAN REFRIGERAN) 201X
ENVIRONMENTAL QUALITY (REFRIGERANT MANAGEMENT) 201X
DISIARKAN OLEH/
PUBLISHED BY JABATAN PEGUAM NEGARA/
ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS
1
AKTA KUALITI ALAM SEKELILING 1974
PERATURAN-PERATURAN KUALITI ALAM SEKELILING
(PENGURUSAN REFRIGERAN) 201X
________________________________
SUSUNAN PERATURAN-PERATURAN
________________________________
Peraturan
1. Nama dan permulaan kuat kuasa
2. Tafsiran
3. Pemakaian
4. Larangan ke atas penggunaan benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling
5. Pengendalian benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling
6. Larangan melepaskan benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling
7. Larangan membawa benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling masuk
kedalam atau keluar dari Malaysia
8. Pelupusan benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling
9. Alternatif
10. Program latihan bagi aktiviti pasang semula
11. Kepakaran teknikal
12. Penyenggaraan rekod
13. Pengkompaunan kesalahan
14. Pembatalan
Jadual Pertama
Jadual Kedua
2
AKTA KUALITI ALAM SEKELILING 1974
PERATURAN-PERATURAN KUALITI ALAM SEKELILING (PENGURUSAN REFRIGERAN) 201X
PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 21 dibaca bersama seksyen 22 dan
seksyen 51 Akta Kualiti Alam Sekeliling 1974 [Akta 127], Menteri, selepas berunding dengan
Majlis Kualiti Alam Sekeliling, membuat peraturan-peraturan yang berikut:
Nama dan permulaan kuat kuasa
1. (1) Peraturan-Peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan- Peraturan Kualiti
Alam Sekeliling (Pengurusan Refrigeran) 201X
(2) Peraturan-peraturan ini hendaklah mula berkuat kuasa pada XXX 2015 kecuali
bagi peraturan 4.
(3) Peraturan 4 (1) hendaklah berkuatkuasa mulai 1 Januari 2010, Peraturan 4 (2)
hendaklah mula berkuat kuasa pada 1 Januari 2016 dan 4 (3) hendaklah mula berkuat
kuasa pada 1 Januari 2025.
Tafsiran
2. Dalam Peraturan-Peraturan ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang
lain-
”benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling” ertinya apa-apa benda yang
dinyatakan dalam Jadual Pertama dan Jadual Kedua, sama ada wujud bersendirian atau
dalam suatu campuran;
3
”kelulusan” ertinya diluluskan oleh Ketua Pengarah Kualiti Alam Sekeliling;
“kemudahan yang diluluskan” ertinya apa-apa loji, peralatan atau pemasangan yang
didirikan atau dipasang yang diluluskan oleh Ketua Pengarah;
”kriteria kelulusan’ ertinya kriteria mengenai keupayaan benda untuk mendinginkan
sistem, untuk menyejuk, atau potensinya menipiskan lapisan ozon atau potensinya
memanaskan dunia dan apa-apa ciri-ciri fizikal dan kimia lain yang mustahak untuk
cadangan penggunaannya;
“mengendalikan” ertinya terlibat dalam sesuatu aktiviti berhubungan dengan mana-
mana kelengkapan penyejukan dan pendingin udara yang boleh menyebabkan pembebasan
suatu benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling termasuk membaiki,
menyenggara atau menyelaras kelengkapan itu;
“orang yang terlatih” ertinya mana-mana orang yang telah menjalani latihan di pusat
latihan yang dilantik oleh Jabatan Alam Sekitar dan mendapat persijilan dari Ketua Pengarah
bahawa dia layak mengendalikan benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling.
“pasang semula” ertinya mengeluarkan sesuatu benda refrigeran yang membahayakan
alam sekeliling daripada suatu unit dan membuat ubahsuaian supaya unit tersebut dapat
diisi semula dengan salah satu benda refrigeran;
“pemprosesan semula” ertinya mendapatkan kembali suatu benda refrigeran yang
membahayakan alam sekeliling daripada suatu unit untuk dipulangkan kepada loji
pengeluaran dan reformasi sebelum ianya boleh diadakan untuk penggunaan semula;
“pemulihgunaan” ertinya mendapatkan kembali apa-apa benda refrigeran yang
membahayakan alam sekeliling daripada suatu unit untuk penggunaan semula, pengitaran
semula, pemprosesan semula atau pelupusan;
4
“pemusnahan” ertinya suatu proses di mana, bila digunakan kepada benda refrigeran
yang membahayakan alam sekeliling, akan mengakibatkan perubahan kekal, atau penguraian
kesemua atau sebahagian besar benda itu.
“persijilan” ertinya dianugerahkan sijil oleh Ketua Pengarah Kualiti Alam Sekeliling;
“mesin pemulihgunaan dan pengitaran semula yang diluluskan” ertinya mesin yang
mempunyai spesifikasi yang ditetapkan di dalam dokumen teknikal spesifikasi mesin
pemulihgunaan dan pengitaran semula refrigeran dan diluluskan oleh Ketua Pengarah;
Pemakaian
3. Peraturan-Peraturan ini hendaklah terpakai bagi seseorang yang mengendalikan
sesuatu benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling.
Larangan ke atas penggunaan benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling
4. (1) Tiada seseorang boleh mengguna benda refrigeran yang membahayakan alam
sekeliling yang disenaraikan dalam Jadual Pertama sebagai refrigeran di dalam mana-mana
pemasangan baru pendingin bangunan, sistem penyejukan, penyaman udara kenderaan atau
kelengkapan penyaman udara.
(2) Tiada seseorang boleh mengguna benda refrigeran yang membahayakan alam
sekeliling yang disenaraikan dalam Jadual Kedua sebagai refrigeran di dalam mana-mana
pembuatan atau pemasangan pendingin yang berkuasa 2.5 Horse Power (25000 Btu/jam)
atau kurang bagi kegunaan di Malaysia.
(3) Tiada seseorang boleh mengguna benda refrigeran yang membahayakan alam
sekeliling yang disenaraikan dalam Jadual Kedua sebagai refrigeran di dalam mana-mana
5
pembuatan atau pemasangan pendingin bangunan, sistem penyejukan, penyaman udara
kenderaan atau kelengkapan penyaman udara kecuali bagi penggunaan khas.
(4) Bagi maksud subperaturan (3), penggunaan khas hendaklah mendapat
kelulusan daripada Ketua Pengarah berdasarkan kriteria yang antaranya termasuklah -
(a) tiada alternatif yang sesuai dengan peralatan dan selamat untuk
digunakan bagi penyaman udara itu;
(b) sesuatu penyaman udara mempunyai jangka hayat yang panjang dan
spesifikasi peralatan itu hanya sesuai untuk bahan refrigeran yang
membahayakan alam sekeliling dalam Jadual Kedua.
(5) Mana-mana orang yang melanggar subperaturan 4 (1), 4 (2) dan 4 (3) adalah
melakukan satu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi satu ratus
ribu ringgit atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-
duanya
Pengendalian benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling
5. (1) Tiada seseorang boleh mengendalikan apa-apa benda refrigeran yang
membahayakan alam sekeliling atau menggunakan mesin pemulihgunaan dan pengitaran
semula yang diluluskan melainkan dia adalah orang yang terlatih yang telah mendapat dan
menerima persijilan daripada Ketua Pengarah dalam pemulihgunaan dan pengitaran semula
apa-apa benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling.
(2) Tiada seorang pun dibenarkan membuat pemerolehan, kitar semula atau
memproses apa-apa benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling kecuali
menggunakan mesin pemulihgunaan dan pengitaran semula yang diluluskan.
6
(3) Bagi maksud subperaturan (1) dan (2), Ketua Pengarah boleh, selepas
berunding dengan pembuat sistem penyejukan, menyimpan suatu daftar mengenai kursus
persijilan bagi pemulihgunaan dan pengitaran semula apa-apa benda refrigeran yang
membahayakan alam sekeliling dan mesin pemulihgunaan dan pengitaran semula yang
diluluskan bagi aktiviti itu.
(4) Sebarang aktiviti yang melibatkan pemerolehan, kitar semula atau pelupusan
apa-apa benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling yang dinyatakan dalam Jadual
Pertama atau Jadual Kedua atau kedua-duanya bagi tujuan apa-apa pemprosesan semula di
loji atau di dalam produk hendaklah mematuhi kod-kod etika amalan yang ditetapkan oleh
Ketua Pengarah.
(5) Apa-apa bekas atau produk yang mengandungi benda refrigeran yang
membahayakan alam sekeliling hendaklah dilabelkan dengan jelas mengikut jenis refrigeran
yang terkandung baginya dan label tersebut hendaklah mudah dilihat.
(6) Mana-mana orang yang melanggar subperaturan 5 (1), 5 (2), 5 (3), 5 (4) dan 5
(5) adalah melakukan satu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi
satu ratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidak melebihi dua tahun atau
kedua-duanya.
Larangan melepaskan benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling
6. Tiada seseorang boleh melepaskan apa-apa benda refrigeran yang membahayakan
alam sekeliling ke dalam atmosfera, melainkan mendapat kelulusan bertulis daripada Ketua
Pengarah terlebih dahulu. Mana-mana orang yang melanggar peraturan ini adalah melakukan
satu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi satu ratus ribu ringgit
atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-duanya.
7
Larangan membawa benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling masuk ke
dalam atau keluar dari Malaysia
7. (1) Tiada seseorang boleh membawa benda refrigeran yang membahayakan alam
sekeliling masuk ke dalam atau keluar dari Malaysia tanpa mendapat kelulusan bertulis
Ketua Pengarah terlebih dahulu. Mana-mana orang yang melanggar subperaturan ini adalah
melakukan satu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi satu ratus
ribu ringgit atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-
duanya.
(2) Ketua Pengarah tidak boleh membenarkan dibawa masuk ke dalam atau keluar
dari Malaysia benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling yang disenarai dalam
Jadual Pertama melainkan-
(a) dia berpuas hati bahawa benda refrigeran yang membahayakan alam
sekeliling itu adalah dimaksudkan bagi pemusnahan atau pemulihgunaan di
bawah suatu proses yang tidak terdapat di Malaysia; dan
(b) selepas pemusnahan atau pemulihgunaannya benda refrigeran yang
membahayakan alam sekeliling itu atau mana-mana penghasilan produk
paduan yang lain akan dibawa balik ke Malaysia.
(3) Ketua Pengarah boleh mengenakan apa-apa syarat bagi kelulusan bertulis yang
dikeluarkan di bawah subperaturan (2).
8
Pelupusan benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling
8. Apa-apa benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling yang tidak digunakan
hendaklah dilupuskan di kemudahan yang diluluskan sahaja. Mana-mana orang yang
melanggar subperaturan ini adalah melakukan satu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan,
didenda tidak melebihi satu ratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidak
melebihi dua tahun atau kedua-duanya.
Alternatif
9. Ketua Pengarah boleh meluluskan sesuatu alternatif kepada sesuatu benda refrigeran
yang membahayakan alam sekeliling jika dia berpuas hati bahawa alternatif itu adalah
selamat dan memenuhi kehendak kriteria kelulusan. Mana-mana orang yang melanggar
peraturan ini adalah melakukan satu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak
melebihi satu ratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidak melebihi dua
tahun atau kedua-duanya.
Program latihan bagi aktiviti pasang semula
10. (1) Seseorang pembuat sistem penyaman udara hendaklah mengendalikan suatu
program latihan pasang semula bagi seseorang yang terlibat dalam suatu aktiviti pasang
semula.
(2) Pembuat sistem penyaman udara itu hendaklah memastikan bahawa semasa
program latihan, orang yang terlibat itu serba mengetahui mengenai reka bentuk sistem
penyaman udara dan tujuannya.
(3) Mana-mana orang yang melanggar peraturan subperaturan 10 (1) dan 10 (2)
adalah melakukan satu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi satu
ratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidak melebihi dua tahun atau
kedua-duanya.
9
Kepakaran teknikal
11. Seseorang pembuat sistem penyaman udara hendaklah, bila dikehendaki oleh Ketua
Pengarah, mengadakan kepakaran teknikal dan bantuan sokongan bagi program latihan
pasang semula yang dianjurkan Kerajaan.
Penyenggaraan rekod
12. (1) Mana–mana orang yang mengendalikan benda refrigeran yang membahayakan
alam sekeliling atau mana-mana premis yang menjalankan tred atau aktiviti pemulihgunaan,
pengitaran semula, pemprosesan semula atau pelupusan benda refrigeran yang
membahayakan alam sekeliling hendaklah menyenggara rekod, mengemaskini inventori dan
dokumen berkaitan tred atau aktiviti pemulihgunaan, pengitaran semula dan pelupusan
bahan refrigeran yang membahayakan alam sekeliling itu bagi suatu tempoh selama tiga
tahun dari tarikh benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling itu dikendalikan atau
dari tarikh premis itu menjalankan tred atau aktiviti pemulihgunaan, pengitaran semula,
pemprosesan semula atau pelupusan benda refrigeran yang membahayakan alam sekeliling.
(2) Bagi maksud subperaturan (1), rekod, inventori dan dokumen itu hendaklah
disimpan dan dijadikan tersedia untuk pemeriksaan oleh Ketua Pengarah atau mana-mana
pegawai diberi kuasa oleh Ketua Pengarah.
(3) Melainkan diarahkan selainnya oleh Ketua Pengarah, laporan inventori perlu
dikemukakan setahun sekali oleh pengendali benda refrigeran yang membahayakan alam
sekeliling atau pemunya premis yang menjalankan tred atau aktiviti pemulihgunaan,
pengitaran semula, pemprosesan semula atau pelupusan benda refrigeran yang
membahayakan alam sekeliling kepada Ketua Pengarah.
10
(4) Mana-mana orang yang melanggar subperaturan 12 (1), 12 (2) dan 12(3)
adalah melakukan satu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi satu
ratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama suatu tempoh tidak melebihi dua tahun atau
kedua-duanya.
Pengkompaunan kesalahan
13. (1) Tiap-tiap kesalahan di bawah peraturan 4, 5, 6, 7, 8, 10 dan 12 boleh
dikompaun di bawah Seksyen 45 Akta.
(2) Pengkompaunan kesalahan di bawah subperaturan (1) ini hendaklah selaras
dengan prosedur-prosedur yang ditetapkan dalam Peraturan-Peraturan Kualiti Alam
Sekeliling (Mengkompaun Kesalahan-kesalahan) 1978 [P.U. (A) 281/1978].
Pembatalan
14. (1) Peraturan – Peraturan Kualiti Alam Sekeliling (Pengurusan Refrigeran) 1999
[P.U.(A) 451/1999] dibatalkan (selepas ini disebut sebagai ”Peraturan-Peraturan yang
dibatalkan”).
(2) Apa-apa prosiding, sama ada sivil atau jenayah, yang dimulakan di bawah
Peraturan-Peraturan yang dibatalkan dan belum selesai pada tarikh permulaan kuat kuasa
Peraturan-Peraturan ini hendaklah, pada tarikh permulaan kuat kuasa Peraturan – Peraturan
ini, diteruskan dan diselesaikan di bawah Peraturan–Peraturan yang dibatalkan dan bagi
maksud itu hendaklah disifatkan seolah-olah Peraturan–Peraturan ini tidak dibuat.
11
JADUAL 1
[ PERATURAN 2, 4 dan 7]
Benda Refrigeran yang Membahayakan Alam Sekeliling
Kumpulan Nama Kimia Bahan Formula Kimia
1 Triklorofluorometana CFC - 11 CFCl3
DikIorodifluorometana CFC - 12 CF2Cl2
TrikIorotrifluoroetana CFC - 113 C2F3Cl3
DikIorotetrafluoroetana
CFC – 114
C2F4Cl2
Kloropentafluoroetana CFC - 115 C2F5Cl
12
JADUAL KEDUA
[ PERATURAN 2, 4 dan 7]
Benda Refrigeran yang Membahayakan Alam Sekeliling
Kumpulan Nama Kimia Bahan Formula Kimia
1
Dichlorofluoromethane
HCFC-21
CHCFCl2
Chlorodifluoromethane
HCFC-22
CHF2Cl
Chlorofluromethane
HCFC-31
CH2FCl
Tetrachlorofluoroethane
HCFC-121
C2HFCl4
Trichlorodifluoroethane
HCFC-122
C2HF2Cl3
Dichlorotrifluoroethane
HCFC-123
C2HF3Cl2
2,2-dichloro-1,1,1-trifluoroethane
HCFC-123
CHCl2CF3
Chlorotetrafluoroethane
HCFC-124
C2HF4Cl
2-Chloro -1,1,1,2-tetrafluoroethane
HCFC-124
CHFClCF3
Trichlorofluoroethane
HCFC-131
C2H2FCl3
Dichlorodifluoroethane
HCFC-132a
C2H2F2Cl2
Chlorotrifluoroethane
HCFC-133
C2H2F3Cl
Dichlorofluoroethane
HCFC-141
C2H3FCl2
1,1-Dichloro-1-Fluoroethane
HCFC-141b
CH3CFCl2
Chlorodifluoroethane HCFC-142
C2H3F2Cl
Chlorodifluoroethane
HCFC-142b
CH3CF2Cl
Chlorofluoroethane HCFC 151
C2H4FCl
Hexachlorofluoropropane
HCFC-221
C 3HFCl6
Pentachlorodifluoropropane HCFC-222
C3HF2Cl5
13
Tetrachlorotrifluoropropane
HCFC-223
C3HF3Cl4
Trichlorotetrafluoropropane
HCFC-224
C3HF4Cl3
Dichloropentafluoropropane HCFC-225 C3HF5Cl2
1,1-Dichloro-2,2,3,3,3-Pentafluoropropane HCFC-225ca CF3CF2CHCl2
1,3-Dichloro-1,2,2,3,3-Pentafluoropropane HCFC-225cb CF2ClCF2CHCIF
Chlorohexafluoropropane HCFC-226 C3HF6Cl
Pentachlorofluoropropane HCFC-231 C3H2FCI5
Tetrachlorodifluoropropane HCFC-232 C3H2F2Cl4
Trichlorotrifluoropropane HCFC-233 C3H2F3Cl3
Dichlorotetrafluoropropane HCFC-234 C3H2F4Cl2
Chloropentafluoropropane HCFC-235 C3H2F5Cl
Tetrachlorofluoropropane HCFC-241 C3H3FCl4
Trichlorodifluoropropane HCFC-242 C3H3F2Cl3
Dichlorotrifluoropropane HCFC-243 C3H3F3Cl2
Chlorotetrafluoropropane HCFC-244 C3H3F4Cl
Trichlorofluoropropane HCFC-251 C3H4FCl3
Dichlorodifluoropropane HCFC-252 C3H4F2Cl2
Chlorotrifluoropropane HCFC-253 C3H4F3Cl
Dichlorofluoropropane HCFC-261 C3H5FCl2
Chlorodifluoropropane HCFC-262 C3H5F2Cl
Chlorofluoropropane HCFC-271 C3H6FCl
14
Dibuat 2015 [AS(S)91/110/919/014 sk 4 Jld _____________; PN______________]
DATUK SERI PALANIVEL A/L GOVINDASAMY Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar
15
ENVIRONMENTAL QUALITY ACT 1974
ENVIRONMENTAL QUALITY (REFRIGERANT MANAGEMENT) REGULATIONS 201X
ARRANGEMENT OF REGULATIONS
Regulation
1. Citation and commencement.
2. Interpretation.
3. Application.
4. Prohibition on the use of refrigerant environmentally hazardous
substance.
5. Handling of refrigerant environmentally hazardous substance.
6. Prohibition to vent refrigerant environmentally hazardous substance.
7. Prohibition on moving refrigerant environmentally hazardous substance in or out of
Malaysia.
8. Disposal of refrigerant environmentally hazardous substance
9. Alternative.
10. Training program for retrofitting activity.
11. Technical expertise.
12. Maintenance of records.
13. Compounding of offences
14. Revocation
FIRST SCHEDULE
SECOND SCHEDULE
16
ENVIRONMENTAL QUALITY ACT
(REFRIGERATION MANAGEMENT) 201X
IN exercise of the powers conferred by section 21 to be read together with section 22
and section 51 of the Environmental Quality Act 1974 [Act 127], the Minister, after
consultation with the Environmental Quality Council, makes the following regulations:
Citation and commencement 1. (1) These regulations may be cited as the Environmental Quality (Refrigerant
Management) Regulations 201X.
(2) These regulations will come into force on XXXX 2015 except for regulation 4.
(3) Regulation 4(1) comes into force on 1 January 2010, Regulation 4 (2) comes
into force on 1 January 2016 and Regulation 4(3) comes into force on 1 January 2025.
Interpretation.
2. In these Regulations, unless the context otherwise requires-
"refrigerant environmentally hazardous substance" means any substance specified
in the First Schedule and Second Schedule, whether existing alone or in a mixture;
"approval" means approved by the Director General of Environmental Quality;
“ approved facility” means any plant, equipment or installations erected or installed
as approved by the Director General on or after these regulations come into force’,
"approval criteria" means a criteria on the ability of a substance to cool a system, to
refrigerate, or its ozone depleting potential or global warming potential and any other
17
physical and chemical characteristics important for its proposed applications;
"handling" means being involved in an activity relating to any refrigeration and air-
conditioning equipment that may result in the release of a refrigerant environmentally
hazardous substance including the repair, maintenance or adjustment of the equipment;
“trained personnel“ means any person that has undergone training in any training
centre authorized by Department of Environment and received certification from Director
General that he is competent in handling refrigerant environmentally hazardous substances;
"retrofitting" means removing a refrigerant environmentally hazardous substance
from a unit and making modification so that the unit can be recharged with one of the
alternative substances;
"reprocessing" means the recovery of a refrigerant environmentally hazardous
substance from a unit for return to a production plant and reformation before it is made
available for reuse;
"reclamation" means the recovery of any refrigerant environmentally hazardous
substance from a unit for reuse, recycling, reprocessing or disposal;
"destruction" means a process which, when applied to a refrigerant
environmentally hazardous substance, results in the permanent transformation, or
decomposition of all or a significant portion of the substance;
“certification” means certificate from Director General of Environment;
“approved reclamation and recycle machines” means machine having specification
required as in the Technical Document on Specification of Recovery & Recycling Machines
for Refrigerant and approved by the Director General;
18
Application
3. These Regulations shall apply to a person handling a refrigerant environmentally
hazardous substance.
Prohibition on the use of refrigerant environmentally hazardous substance
4. (1) No person shall use refrigerant environmentally hazardous substance listed in
the First Schedule as a refrigerant in any new installation of a building chiller, refrigeration
system, vehicle air conditioner or an air conditioning equipment.
(2) No person shall use refrigerant environmentally hazardous substance listed in
the Second Schedule as a refrigerant in manufacturing or assembling of air conditioners
with 2.5 Horse Power (25000 Btu/hour) and lower for use in Malaysia.
(3) No person shall use refrigerant environmentally hazardous substance listed in
the Second Schedule as a refrigerant in manufacturing or assembling of air conditioners
except for essential uses.
(4) For the purpose of subregulation (3), the essential use must get approval from
the Director General until he is satisfies that the criteria for essential use has been met inter
alia-
(a) there is condition where there is no suitable alternative for the
equipment and safe to be used for the air conditioners;
(b) there is condition where the air conditioners has a long life span and
the specification of the equipment only suitable with the refrigerant
environmentally hazardous substance listed in the Second Schedule.
19
(5) Any person that contravenes subregulation 4 (1), 4 (2) and 4 (3) shall be guilty
of an offence and shall upon conviction be liable to a fine not exceeding one hundred
thousand ringgit or imprisonment for a period of not more than two years or both.
Handling of refrigerant environmentally hazardous substance
5. (1) No person shall handle any refrigerant environmentally hazardous substance or
use any approved reclamation and recycling machine unless he is a trained personnel
who has obtained and received certification from Director General in the reclamation
and recycling of any refrigerant environmentally hazardous substance.
(2) No person shall be allowed to reclaim, recycle or reprocess any refrigerant
environmentally hazardous substance except by using reclamation and recycling machines
approved by the Director General for such activities.
(3) For the purpose of subregulation (1) and (2), the Director General may, after
consultation with the manufacturers of refrigeration systems, maintain a register of
approved certification courses for the reclamation and recycling of any refrigerant
environmentally hazardous substance and approved reclamation and recycling machines for
such activities.
(4) Any activities that involve reclamation, recycling or disposal of any refrigerant
environmentally hazardous substances listed in the First Schedule or Second Schedule or
both for the purpose of any process in a plant or in a product shall comply with the ethical
code of practice that is prescribed by the Director General.
(5) Any containers or the products that contain refrigerant environmentally hazardous
substance shall be clearly labelled according to the type of refrigerant contained therefor and
the label must be displayed and visible.
20
(6) Any person that contravenes subregulations 5 (1), 5 (2), 5 (3), 5 (4) and 5 (5) shall
be guilty of an offence and shall upon conviction be liable to a fine not exceeding one hundred
thousand ringgit or imprisonment for a period of not more than two years or both.
Prohibition to vent refrigerant environmentally hazardous substance
6. No person shall vent any refrigerant environmentally hazardous substance into the
atmosphere, except with the prior written approval of the Director General. Any person that
contravenes shall be guilty of an offence and shall upon conviction be liable to a fine not
exceeding one hundred thousand ringgit or imprisonment for a period of not more than two
years or both.
Prohibition on moving refrigerant environmentally hazardous substance into or out
of Malaysia
7. (1) No person shall move refrigerant environmentally hazardous substance into or
out of Malaysia without the prior written approval of the Director General. Any person that
contravenes shall be guilty of an offence and shall upon conviction be liable to a fine not
exceeding one hundred thousand ringgit or imprisonment for a period of not more than
two years or both.
(2) The Director General shall not permit the movement of a refrigerant
environmentally hazardous substance into or out of Malaysia unless –
(a) he is satisfied that the refrigerant environmentally hazardous
substance is intended for destruction or reclamation under a process which is not
available in Malaysia ; and
21
(b) that after the destruction or reclamation of the refrigerant
environmentally hazardous substance or any other resultant product will be brought
back to Malaysia.
(3) The Director General may impose additional conditions under subregulation
(2) if he deems necessary.
Disposal of refrigerant environmentally hazardous substance
8. Any unwanted refrigerant environmentally hazardous substance must be disposed off
only at the approved facility. Any person that contravenes shall be guilty of an offence and
shall upon conviction be liable to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit or
imprisonment for a period of not more than two years or both.
Alternative
9. The Director General may approve an alternative to a refrigerant environmentally
hazardous substance if he is satisfied that the alternative is safe and meets the requirements
of the approval criteria. Any person that contravenes shall be guilty of an offence and shall
upon conviction be liable to a fine not exceeding one hundred thousand ringgit or
imprisonment for a period of not more than two years or both.
Training programme for retrofitting activity
10. (1) A manufacturer of air-conditioners shall conduct a retrofitting training
22
programme for a person who involved in a retrofitting activity.
(2) The manufacturer shall ensure that during the training programme, the
person involved is well-informed on the design of the air-conditioner system and its
purpose.
(3) Any person that contravenes subregulation 10 (1) and 10 (2) shall be guilty of
an offence and shall upon conviction be liable to a fine not exceeding one hundred thousand
ringgit or imprisonment for a period of not more than two years or both.
Technical Expertise
11. A manufacturer of air-conditioners shall, when required by the Director General,
provide the technical expertise and supporting assistance in a retrofitting training
programme organized by the Government.
Maintenance of record
12. (1) Any person that is certified to handle any refrigerant environmentally
hazardous substance or any premises that has approval to do trade or activities of
reclamation, recycling reprocess or disposal of refrigerant environmentally hazardous
substance must maintain all records, updating inventories and documents relating to trade
or activities reclamation, recycling, reprocess or disposal of refrigerant environmentally
hazardous substance for at least three years from the date the refrigerant environmentally
hazardous substance is handled or from the date the premise do the trade or activities of
reclamation, recycling reprocess or disposal of refrigerant environmentally hazardous
substance.
23
(2) For the purpose of subregulation (1), records, inventories and documents shall
be retain and made available for inspection by the authorized officer.
(3) Unless otherwise directed by the Director General, the inventory report shall be
submitted once a year by the handler of refrigerant environmentally hazardous substance or
by the premise owner of the trade or by the premise owner of the activities of reclamation,
recycling reprocess or disposal of refrigerant environmentally hazardous substance to
Director General.
13. Compounding of Offences
(1) Any person that contravenes regulations 4, 5, 6, 7, 8, 10 & 12 shall be guilty of an
offence and may be compounded under Section 45 of the Act.
(2) The compounding of offences referred to in subregulation (1) shall be in accordance
with the procedure prescribed in Environmental Quality (Compounding of Offences) Rules
1978 [P. U (A) 281/1978].
14. Revocation
(1) The Environmentally Quality (Refrigerant Management) Regulations 1999 [P.U. (A)
451/1999] are revoked (hereinafter referred to as “the revoked Regulations”)
(2) Any proceeding, whether civil or criminal, commenced under the revoked Regulations
and are pending on the date of the coming into operation of these Regulations shall, on the
date of the coming into operation of these Regulations, be continued and concluded under
the revoked Regulations and for such purposes it shall be treated as if these Regulations had
not been made.
24
FIRST SCHEDULE
[Regulation 2, 4 and 7]
REFRIGERANT ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCES
Group
Chemical Name
Substance
Chemical Formula
1
Trichloroflouromethane
CFC - 11
CFCl3
Dichloroflouromethane
CFC - 12
CF2Cl2
Trichloroflouroethane
CFC - 113
C2F3Cl3
Dichlorotetraflouroethane
CFC – 114
C2F4Cl2
Chloropentaflouroethane
CFC - 115
C2F5Cl
25
SECOND SCHEDULE
[Regulation 2, 4, and 7]
REFRIGERANT ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCES
Group
Chemical Name
Substance
Chemical Formula
1
Dichlorofluoromethane
HCFC-21
CHFCl2
Chlorodifluoromethane
HCFC-22
CHF2Cl
Chlorofluromethane
HCFC-31
CH2FCl
Tetrachlorofluoroethane
HCFC-121
C2HFCl4
Trichlorodifluoroethane
HCFC-122
C2HF2Cl3
Dichlorotrifluoroethane
HCFC-123
C2HF3Cl2
2,2-dichloro-1,1,1-trifluoroethane
HCFC-123
CHCl2CF3
Chlorotetrafluoroethane
HCFC-124
C2HF4Cl
2-Chloro -1,1,1,2-tetrafluoroethane
HCFC-124
CHFClCF3
Trichlorofluoroethane
HCFC-131
C2H2FCl3
Dichlorodifluoroethane
HCFC-132a
C2H2F2Cl2
Chlorotrifluoroethane
HCFC-133
C2H2F3Cl
Dichlorofluoroethane
HCFC-141
C2H3FCl2
1,1-Dichloro-1-Fluoroethane
HCFC-141b
CH3CFCl2
Chlorodifluoroethane
HCFC-142
C2H3F2Cl
Chlorodifluoroethane
HCFC-142b
CH3CF2Cl
Chlorofluoroethane
HCFC 151
C2H4FCl
Hexachlorofluoropropane
HCFC-221
C 3HFCl6
Pentachlorodifluoropropane HCFC-222
C3HF2Cl5
Tetrachlorotrifluoropropane
HCFC-223
C3HF3Cl4
Trichlorotetrafluoropropane
HCFC-224
C3HF4Cl3
Dichloropentafluoropropane HCFC-225 C3HF5Cl2
1,1-Dichloro-2,2,3,3,3-Pentafluoropropane HCFC-225ca CF3CF2CHCl2
26
1,3-Dichloro-1,2,2,3,3-Pentafluoropropane HCFC-225cb CF2ClCF2CHCIF
Chlorohexafluoropropane HCFC-226 C3HF6Cl
Pentachlorofluoropropane HCFC-231 C3H2FCI5
Tetrachlorodifluoropropane HCFC-232 C3H2F2Cl4
Trichlorotrifluoropropane HCFC-233 C3H2F3Cl3
Dichlorotetrafluoropropane HCFC-234 C3H2F4Cl2
Chloropentafluoropropane HCFC-235 C3H2F5Cl
Tetrachlorofluoropropane HCFC-241 C3H3FCl4
Trichlorodifluoropropane HCFC-242 C3H3F2Cl3
Dichlorotrifluoropropane HCFC-243 C3H3F3Cl2
Chlorotetrafluoropropane HCFC-244 C3H3F4Cl
Trichlorofluoropropane HCFC-251 C3H4FCl3
Dichlorodifluoropropane HCFC-252 C3H4F2Cl2
Chlorotrifluoropropane HCFC-253 C3H4F3Cl
Dichlorofluoropropane HCFC-261 C3H5FCl2
Chlorodifluoropropane HCFC-262 C3H5F2Cl
Chlorofluoropropane HCFC-271 C3H6FCl
Made 2015
[AS (U) 91/110/611/196; PN…]
DATUK SERI PALANIVEL A/L GOVINDASAMY
Minister of Natural Resources and Environment
