w arta kerajaan

No. 185 [N

o. JKM

(S) 100-6/21 Klt. 2/(61)

PEN

DA

FTA

RA

N PE

GU

AM

MA

HK

AM

AH

RA

YU

AN

AN

AK

NE

GE

RI SA

BA

H

EN

AK

ME

N M

AH

KA

MA

H AN

AK N

EG

ER

I 1992,K

AE

DA

H-KA

ED

AH M

AH

KA

MA

H AN

AK N

EG

ER

I(P

EN

DA

FTA

RA

N P

EG

UA

M M

AH

KA

MA

H RA

YU

AN A

NA

K NE

GE

RI) 1995,

BA

HA

GIA

N IV, S

EK

SYE

N 9(3)

Adalah disiarkan untuk m

akluman um

um bahaw

a penama-penam

a berikut telahdidaftarkan sebagai Peguam

Mahkam

ah Rayuan A

nak Negeri oleh Jaw

atankuasa PendaftaranPeguam

Mahkam

ah Rayuan A

nak Negeri selaras dengan E

nakmen M

ahkamah A

nak Negeri

1992, Kaedah-K

aedah Mahkam

ah Anak N

egeri (Pendaftaran Peguam M

ahkamah R

ayuanA

nak Negeri) 1995, B

ahagian IV, Seksyen 9(3):-

Bil

Nam

a Peguam

No. K

ad T

empoh P

endaftaranP

engenalan

1.Puan Shireen L

eandra Sikayun820821-12-6300

26 April 2010-25 A

pril 2011

2.E

ncik Sazaley Donol A

bdullah600812-12-5917

26 April 2010-25 A

pril 2011

3.E

ncik Fulton Mark Sitiw

in741014-12-6235

26 April 2010-25 A

pril 2011

4.E

ncik Mairin Idang

540821-12-535126 A

pril 2010-25 April 2011

5.E

ncik Jeko Kihit

550804-12-500926 A

pril 2010-25 April 2011

SAB

AH

, MA

LA

YSIA

Warta K

erajaanJil. L

XV

I] [N

o. 8K

OT

A K

INA

BA

LU

, KH

AM

IS, 3 MA

C 2011

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah T

uan Yang

Terutam

a Yang di-P

ertua Negeri untuk M

akluman U

mum

.

DA

TU

K H

AJI SU

KA

RT

I BIN

WA

KIM

AN

,Setiausaha K

erajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011326

6.E

ncik Cilve @

Clive Jublee

701103-12-517526 A

pril 2010-25 April 2011

7.E

ncik Ahm

ad Abdul R

ahman

500210-12-532126 A

pril 2010-25 April 2011

8.E

ncik Dam

ianus Bianus A

ludah510701-12-5069

26 April 2010-25 A

pril 2011 @

George

9.E

ncik Mohd. Shukor bin A

bdul600224-12-5451

14 Jun 2010-13 Jun 2011 M

umin

10.E

ncik Marzuki bin Spaw

i600408-12-5857

14 Jun 2010-13 Jun 2011

11.Puan C

elestina Stuel Galid

680613-12-554614 Jun 2010-13 Jun 2011

12.Puan Irene V

itus @ C

aroline660330-12-5492

14 Jun 2010-13 Jun 2011

13.D

atuk Douglas C

risto Primus

510327-12-519914 Jun 2010-13 Jun 2011

Sikayun

14.D

atuk John Sikayun540109-12-5243

14 Jun 2010-13 Jun 2011

15.D

atuk Abidin M

adingkir531128-12-5009

14 Jun 2010-13 Jun 2011

16.E

ncik Juprin Wong A

damal

580703-12-528514 Jun 2010-13 Jun 2011

______

No. 186 [N

o. JKM

. PHB

. 600-2/3/83 (17)

OR

DIN

AN

PEN

GA

MB

ILA

N T

AN

AH

Bab 69

AR

AH

AN D

I BA

WA

H SE

KSY

EN 5

Bahaw

asanya Yang di-Pertua N

egeri berpendapat bahawa m

ana-mana tanah yang

disebut dalam Pem

beritahuan Warta N

o. 86/2011 hendaklah diambil, tetapi, pengisytiharan

serta-merta bagi m

aksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja pengukuran

Bab 69

disiapkan; oleh yang demikian, pada m

enjalankan kuasa yang diberikan kepadanya

oleh seksyen 5 Ordinan Pengam

bilan Tanah, Y

ang di-Pertua Negeri dengan ini

mengarahkan bahaw

a pegawai yang diberi kuasa boleh m

elakukan apa-apa kerja di atastanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi m

aksud itulah tanah itu dicadangkanuntuk diam

bil, iaitu untuk Projek Pembinaan L

oji Air K

alabakan, Taw

au.

Bertarikh di K

ota Kinabalu, pada 14 Januari 2011.

Dengan Perintah T

uan Yang T

erutama,

DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

MU

SA HJ. A

MA

N,K

etua Menteri Sabah.

PEN

DA

FTA

RA

N PE

GU

AM

MA

HK

AM

AH

RA

YU

AN

AN

AK

NE

GE

RI SA

BA

H - (sam

b.)

Bil N

ama P

eguamN

o. Kad

Tem

poh Pendaftaran

Pengenalan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H327

3 Mac 2011

[No. JK

M. PH

B. 600-2/3/83 (17)

TH

E L

AN

D A

CQ

UISIT

ION

OR

DIN

AN

CE

Cap. 69

DIR

EC

TIO

N UN

DE

R SE

CT

ION 5

Whereas it appears to the Y

ang di-Pertua Negeri that the land referred to in G

azetteN

otification No. 86/2011 should be acquired, but that until surveying w

ork is completed, it

is not possible to make an im

mediate declaration to that effect; now

, therefore, inexercise

of the powers conferred upon him

by section 5 of the Land A

cquisitionC

ap. 69O

rdinance, the Yang di-Pertua N

egeri hereby directs that the authorised officersm

ay do any works on the land connected w

ith the use, to which the land is intended to be

put on its acquisition, to wit, the C

onstruction of the Kalabakan W

ater Treatm

ent Plant,T

awau.

Dated at K

ota Kinabalu, this 14th day of January, 2011.

By H

is Excellency’s C

omm

and,

DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA M

USA H

J. AM

AN,

Chief M

inister of Sabah.

No. 187 [N

o. JKM

. PHB

. 600-2/4/0/65 (20)

OR

DIN

AN

PEN

GA

MB

ILA

N T

AN

AH

Bab 69

AR

AH

AN D

I BA

WA

H SE

KSY

EN 5

Bahaw



ana-mana tanah yang

disebut dalam Pem

beritahuan Warta N


serta-merta bagi m


Bab 69




bilan Tanah, Y


mengarahkan bahaw




bil, iaitu untuk Tapak T

ambahan S.M

.K. T

andek II, Kota M

arudu.

Bertarikh di K


Dengan Perintah T

uan Yang T

erutama,

DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA M

USA H

J. AM

AN,

Ketua M

enteri Sabah.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011328

[No. JK

M. PH

B. 600-2/4/0/65 (20)

TH

E L

AN

D A

CQ

UISIT

ION

OR

DIN

AN

CE

Cap. 69

DIR

EC

TIO

N UN

DE

R SE

CT

ION 5



azetteN








cquisitionC

ap. 69O





put on its acquisition, to wit, for the A

dditional Land for S.M

.K. T

andek II, Kota M

arudu.

Dated at K


By H

is Excellency’s C

omm

and,

DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

MU

SA HJ. A

MA

N,C

hief Minister of Sabah.

No. 188 [N

o. JKM

. PHB

. 600-2/3/82 (18)

OR

DIN

AN

PEN

GA

MB

ILA

N T

AN

AH

Bab 69

AR

AH

AN D

I BA

WA

H SE

KSY

EN 5

Bahaw



ana-mana tanah yang

disebut dalam Pem

beritahuan Warta N


serta-merta bagi m


Bab 69




bilan Tanah, Y


mengarahkan bahaw




bil, iaitu untuk Tapak Pem

indahan Paip Utam

a yang terlibat dengan ProjekM

enaik Taraf Sistem

Pembetungan untuk K

ota Kinabalu, Sabah, Fasa I di K

obusak,Penam

pang.

Bertarikh di K


Dengan Perintah T

uan Yang T

erutama,

DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

MU

SA HJ. A

MA

N,K

etua Menteri Sabah.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H329

3 Mac 2011

[No. JK

M. PH

B. 600-2/3/82 (18)

TH

E L

AN

D A

CQ

UISIT

ION

OR

DIN

AN

CE

Cap. 69

DIR

EC

TIO

N UN

DE

R SE

CT

ION 5



azetteN








cquisitionC

ap. 69O





put on its acquisition, to wit, for the R

elocation of Water M

ain Site to wit affected by the

upgrading of the sewerage Project at K

ota Kinabalu, Sabah, Phase I at K

obusak, Penampang.

Dated at K


By H

is Excellency’s C

omm

and,

DA

TU

K SE

RI P

AN

GL

IMA

MU

SA HJ. A

MA

N,C

hief Minister of Sabah.

_______

No. 189

[No. K

KT

&P: 400-14/1/2 Jld. 17(4)

SIJIL K

ET

UA

AU

DIT

NE

GA

RA

ME

NG

EN

AI

PEN

YA

TA

KE

WA

NG

AN

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 31 D

ISEM

BE

R 2008

Penyata Harta dan T

anggungan, Penyata Penerimaan dan Pem

bayaran dan Nota kepada

Akaun B

ahagian Pengurusan dan Penyata Kew

angan Bahagian Pem

bangunan Majlis

Perbandaran Sandakan bagi tahun berakhir 31 Disem

ber 2008 telah diaudit oleh wakil saya.

Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata K

ewangan ini. T

anggungjawab saya

adalah mengaudit dan m

emberi pendapat terhadap Penyata K

ewangan tersebut.

2.Penyata K

ewangan B

ahagian Pengurusan Majlis Perbandaran Sandakan disediakan

mengikut asas penerim

aan dan pembayaran tunai. M

enurut asas ini, hasil dan harta berkaitandiiktiraf sem

asa diterima dan bukan sem

asa diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa

dibayar dan bukan semasa dilakukan. M

anakala Penyata Kew

angan Bahagian Pem

bangunandisediakan m

engikut asas perakaunan akruan.

3.Pengauditan telah dilaksanakan m

engikut Akta A

udit 1957 dan berpandukan piawaian

pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut m

enghendaki pengauditan dirancang dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011330

dilaksanakan untuk mendapat kepastian yang m

unasabah sama ada Penyata K

ewangan

adalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk

mem

eriksa rekod secara semak uji, m

enyemak bukti yang m

enyokong angka dan mem

astikanpendedahan yang m

encukupi dalam Penyata K

ewangan. Penilaian juga dibuat terhadap

prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian P

enyata Kew

angan secarakeseluruhan.

4.Pada pendapat saya, Penyata K

ewangan ini m

emberi gam

baran yang benar dan saksama

terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca daripada urus niaga tunai bagiB

ahagian Pengurusan Majlis Perbandaran Sandakan pada 31 D

isember 2008, dan hasil

serta pembayaran dalam

tahun yang berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai dan juga

kedudukan kewangan B

ahagian Pembangunan M

ajlis Perbandaran Sandakan pada tarikhitu, hasil operasi dan aliran tunainya untuk tahun tersebut berdasarkan piaw

aian perakaunanyang diluluskan.

JUH

AR

I BIN H

AR

ON,

b.p. Ketua A

udit Negara,

Malaysia.

Kota K

inabalu.

Tarikh: 29 O

ktober 2009.

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H331

3 Mac 2011

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

DE

CL

AR

AT

ION B

Y TH

E OFFIC

ER P

RIM

AR

ILY R

ESPO

NSIB

LE FO

R TH

E FIN

AN

CIA

L

MA

NA

GE

ME

NT O

F TH

E SA

ND

AK

AN M

UN

ICIPA

L CO

UN

CIL

I, IR. JAM

ES W

ON

G, the officer primarily responsible for the financial m

anagement of

SA

ND

AK

AN

MU

NIC

IPAL C

OU

NC

IL, do solemnly and sincerely declare that the accom

pa-nying balance sheets as at 31st D

ecember, 2008 and the related incom

e and expenditureaccounts and cash flow

statement for the year then ended, together w

ith the notes onpages 333 to 389 Penyata K

ewangan of B

ahagian Pengurusan and pages 390 to 400 PenyataK

ewangan of B

ahagian Pembangunan thereto are, to the best of m

y knowledge and belief,

correct, and I make this solem

n declaration conscientiously believing the same to be true,

and by virtue of the provisions of the Statutory Declarations A

ct, 1960.

Subscribed and solem

nly declaredby the abovenam

ed IR. JAM

ES W

ON

G

at San

dakan in the S

tate of Sabah JA

ME

S WO

NG

on this 29th day of June, 2009.

Before m

e,

RA

MSA

H B

INT

I HJ. M

OH

D. TA

HA,

Com

missioner of O

aths,N

o. 3, Tingkat 2,

Wism

a Sandaraya,Sandakan, Sabah.

}

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011332

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

ST

AT

EM

EN

T BY M

EM

BE

RS O

F CO

UN

CIL

We, IR. JA

ME

S WO

NG as M

unicipal President and MU

STA

FFAH B

IN MO

HD. H

ASSA

N

being one of the mem

bers of SA

ND

AK

AN

MU

NIC

IPAL C

OU

NC

IL, do hereby state that, inthe opinion of the m

embers of the C

ouncil, the accompanying balance sheets as at 31st

Decem

ber, 2008 and the related income and expenditure accounts and cash flow

state-m

ent for the year ended, together with the notes on pages 333 to 389 Penyata K

ewangan

of Bahagian Pengurusan and pages 390 to 400 Penyata K

ewangan of B

ahagian Pembangunan

thereto, are properly drawn up so as to give a true and fair view

of the state of affairsof Sandakan M

unicipal Council as at 31st D

ecember, 2008 and of the results and cash

flows for the year ended on that date.

On behalf of the

On behalf of the

Municipal C

ouncil,M

unicipal Council,

Nam

e: IR. JAM

ES W

ON

GN

ame: M

UST

AFFA

H BIN M

OH

D. HA

SSAN

Designation: President of C

ouncilD

esignation: Councillor

Date: 29th June, 2009

Date: 29th June, 2009

Place: SandakanPlace: Sandakan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H333

3 Mac 2011

MAJLIS PERBANDARAN SANDAKAN

PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2008

Nota 2008 2007HARTA RM RM

Wang Tunai d i Al l iance Bank M a l a y s i a B e r h a dNo. A/C 10020-0-01-003371-1 ... ... ... ... ... 452 452

W a n g T u n a i d i C I M B B a n k B e r h a d N o . A / CCA 1004-004011-05-6 ... ... ... ... ... ... 967,733 3,312,958

W a n g T u n a i d i C I M B B a n k B e r h a d N o . A / CCA 1004-0008005-05-9 ... ... ... ... ... ... 1,924,254 1,314,291

Wang Tunai di Hong Leong Bank Berhad No. A/C14900004638 ... ... ... ... ... ... ... 626,223 469,981

Simpanan Tetap di CIMB Bank Berhad ... ... ... ... 1,500,000 -

Kira-kira Pendahuluan Diri ... ... ... ... ... ... 137,922 137,922

Kira-kira Bangunan Urus Setia Negeri ... ... ... ... - 10,980

Pejabat Pos Besar - Bil Setempat ... ... ... ... ... 19,239 37,086

Pendahuluan kepada Akaun Bantuan-bantuan dari Kemen-terian Kerajaan Tempatan ... ... ... ... ... 1 19,400 19,400

Kira-kira Pendahuluan Kereta dan Kira-kira Lain ... ... 2 304,625 305,101

RM5,499,848 RM5,608,171

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011334

TANGGUNGAN

Kira-kira Pertaruhan ... ... ... ... ... ... ... 2,199,640 1,836,571

Kira-kira Pertaruhan - Sewa ... ... ... ... ... 304,425 287,233

Peruntukan Tempat Letak Kereta di bawah Clause 13 SkimBandar Alam Sekitar ... ... ... ... ... ... 2,033,415 1,973,015

Kira-kira KWSP ... ... ... ... ... ... ... 58,798 38,192

Kira-kira Bangunan Urus Setia Negeri ... ... ... ... 31,837 -

Akaun Dalaman Majlis - Bahagian Pembangunan ... ... 71,480,671 71,480,671

Pelbagai Derma dan Caruman Diterima ... ... ... ... 3 163,303 166,019

Bantuan-bantuan dari KP & PAS ... ... ... ... ... 4 19,719 16,519

Kira-kira Perayaan Centenary dan Kira-kira Lain ... ... 5 577,729 753,437

Bantuan dari Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahanuntuk Projek-projek ... ... ... ... ... ... 6 4,998,809 5,253,845

KUMPULAN WANG TERKUMPUL

Baki pada 1 Januari ... ... ... ... ... ... ... (76,197,331) (75,513,499)

Pembayaran Lebih daripada Penerimaan ... ... ... (171,167) (683,832)Baki pada 31 Disember ... ... ... ... ... ... (76,368,498) (76,197,331)

RM5,499,848 RM5,608,171


PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2008 - (samb.)

Nota 2008 2007RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H335

3 Mac 2011

300,000 1. P e m b i n a a n d a n 1965 1966/90 5.75% 25 tahun 22,913 ke-25 - 22,913 1990 21,668Penyambungan Ba-ngunan PentadbiranLembaga Bandaran

50,000 2. P e m b i n a a n d a n 1966 1967/91 5.75% 25 tahun 3,819 ke-24-25 - 7,638 1990-1991 7,026Penyambungan Ba-ngunan PentadbiranLembaga Bandaran

100,000 3. Pembinaan Dewan 1967 1968/92 5.75% 25 tahun 7,638 ke-23-25 - 22,914 1990-1992 20,511Masyarakat

300,000 4. P e m b i n a a n d a n 1969 1970/94 5.75% 25 tahun 22,913 ke-21-25 - 114,565 1990-1994 97,180Penyambungan Ba-ngunan PentadbiranLembaga Bandaran

800,000 5. Pembinaan Medan 1972 1973/97 5.75% 25 tahun 61,103 ke-19-25 - 427,721 1991-1997 344,150Letak Kereta Ber-tingkat-tingkat

1,000,000 6. Pembinaan Medan 1978 1978/02 5.75% 25 tahun 76,378 ke-13-25 - 992,914 1990-2002 686,136Letak Kereta Ber-tingkat-tingkat

4,244,000 7. Pembinaan Medan 1984 1987/99 8.00% 13 tahun 665,829 ke-1-13 - 8,655,777 1987-1999 5,262,560Letak Kereta Ber-tingkat-tingkat


PINJAMAN DARIPADA KERAJAAN NEGERI SABAH KEPADA MPS PADA 31 DISEMBER 2008

Maksud Pinjaman

Baki ModalBelum

Selesai Pada31.12.2008

RMRM RMRM

Tahun

TunggakanAnsuranBayaran

Balik

JumlahDibayarDalam2008

BayaranBalik

AnsuranTahunan

AnsuranTempohBayaran

BalikKadar

TarikhBayaran

Balik

TarikhDiterima

JumlahPinjaman

RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011336

20,000 8. P e m b e l i a n T r a k 1968 1969/93 5.75% 25 tahun 1,527 ke-22-25 - 6,108 1990-1993 5,324Sampah

65,000 9. Pembinaan Bangu- 1968 1969/93 5.75% 25 tahun 4,965 ke-22-25 - 19,860 1990-1993 17,302nan Pejabat

100,000 10. Pembinaan Bangu- 1970 1971/90 5.75% 20 tahun 8,542 ke-20 - 8,542 1990 8,078nan Pejabat

100,000 11. Pembinaan Bangu- 1971 1972/91 5.75% 20 tahun 8,542 ke-19-20 - 17,084 1990-1991 15,716nan Pejabat

RM7,079,000 RM884,169 - RM10,296,036 RM6,485,651


PINJAMAN DARIPADA KERAJAAN NEGERI SABAH KEPADA M.D.L.B. PADA 31 DISEMBER 2008

Maksud Pinjaman

Baki ModalBelum

Selesai Pada31.12.2008

RMRM RMRM

Tahun

TunggakanAnsuranBayaran

Balik

JumlahDibayarDalam2008

BayaranBalik

AnsuranTahunan

AnsuranTempohBayaran

BalikKadar

TarikhBayaran

BalikTarikh

Diterima

JumlahPinjaman

RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H337

3 Mac 2011

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

NO

TA

-NO

TA K

EPA

DA

AK

AU

N PAD

A 31 DISE

MB

ER 2008

20082007

RM

RM

1.P

EN

DA

HU

LU

AN

KE

PA

DA

AK

AU

N B

AN

TU

AN

-B

AN

TU

AN

DA

RI K

EM

EN

TE

RIA

N K

ER

AJA

AN

TE

MPA

TA

N (AK

AU

N 3)

Pembinaan dan Pem

baikan Jalan Raya

......

19,40019,400

RM

19,400R

M19,400

2.K

IRA

-KIR

A PE

ND

AH

UL

UA

N K

ER

ET

A D

AN K

IRA

-K

IRA L

AIN (A

KA

UN

4 - 17)Peruntukan untuk Persem

bahan Kesenian di N

egaraB

runei Darussalam

Kum

pulan Anak S

eniSandakan/Proteknik

......

......

...12,000

12,000Perayaan Jubli Perak - T

anglung...

......

4,5004,500

Pertandingan Lalu L

intas...

......

...4,269

4,269Jubli Perak - Sukan L

aut (Lum

ba Perahu Negeri)

36,20036,200

Jubli Perak - Hari Palang M

erah...

......

2,0002,000

Pembaikan K

enderaan Isuzu Trooper SG

3246...

11,92211,922

Upacara Sam

butan Maal H

ijrah 1417H/1996M

Peringkat Bahagian Sandakan

......

...10,989

10,989Sam

butan Perayaan Maulidur R

asul PeringkatD

aerah Sandakan 1417H/1996M

......

...3,000

3,000M

BF (M

aster Card)

......

......

...63,977

64,453Sum

bangan untuk Pembinaan G

erai Tam

u Besar

Sempena Perayaan H

ari Kebangsaan 1997

...(16,152)

(16,152)U

ntuk Kegunaan Sem

pena Hari K

ebangsaan diSandakan 1997

......

......

......

98,12098,120

Pemasangan K

hemah Sem

pena Hari K

ebangsaan diSandakan 1997

......

......

......

29,00029,000

‘Additional W

ork at View

ing Platform’ - Perayaan

Hari K

ebangsaan Peringkat Negeri 1997 di

Sandakan...

......

......

......

44,80044,800

RM

304,625R

M305,101

3.P

EL

BA

GA

I DE

RM

A D

AN

CA

RU

MA

N D

ITE

RIM

A(A

KA

UN 24 - 55)

Kem

pen Keselam

atan Jalan Raya - D

erma

...372

372D

erma dari M

UIS untuk M

usabaqah 1988...

380380

Derm

a untuk Jubli Perak Sabah Merdeka M

elaluiM

alaysia...

......

......

......

4,6794,679

Kutipan bagi M

AK

SAK

Sandakan Tahun 1991

...610

610C

aruman bagi K

ecantikan Sekolah...

......

3,0703,070

Carum

an bagi Minggu K

ebajikan...

......

500500

Carum

an bagi Reception R

TM

dan Hari R

aya...

2,1122,112

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011338D

erma untuk T

abung Sukan Kerajaan T

empatan

Malaysia K

e-12 dan Sukan Kerajaan T

empatan

Ketiga di Sandakan

......

......

...391

391D

erma untuk Pertandingan N

asyid PeringkatD

aerah Sandakan 1417H/1996M

......

...100

100D

erma untuk Perarakan K

ereta Berhias Sem

penaPerayaan H

ari Kebangsaan Peringkat N

egeriSabah 1996

......

......

......

15,00015,000

Derm

a untuk MT

Q Peringkat N

egeri Sabah 19961,435

1,435D

erma bagi ‘B

illboard Advertisem

ent’ di Hadapan

Pentas VIP Sem

pena Perayaan Hari K

ebangsaanPeringkat N

egeri 1997...

......

...5,000

5,000D

erma Sem

pena Kem

pen Kebersihan B

andarSandakan A

njuran M.P.S. 1998

......

...12,580

12,580Sum

bangan Ikhlas Tabung M

angsa Tanah R

untuhK

ampung G

elam, Sandakan

......

...104

104D

erma untuk (JK

PPP) Mesyuarat P

erundinganPerbandaran Perbadanan M

alaysia...

...(10,795)

(10,795)Sum

bangan bagi Perhentian Bas di Jalan Sibuga

daripada Kelab L

umba K

uda Sandakan...

...10,000

10,000D

erma untuk H

ari Cabaran

......

......

1,8901,890

Pemberian untuk Pem

baikan dan Penyediaan SoundSystem

untuk Dew

an Sibuga Jaya...

...2,303

2,303Pem

berian untuk Menaik T

araf Kem

udahan Aw

amdan G

erai di Kaw

asan Tamu Sg. M

anila, Batu 12,

Jalan Labuk, Sandakan

......

......

2,0002,000

Derm

a untuk Mangsa K

ebakaran...

......

63,12363,123

Derm

a untuk Kum

pulan Orkestra A

l-Suraya Medan

1,0601,060

Sumbangan bagi Sukan K

KT

& P 2005

......

(12,882)(12,882)

Kontinjen Sandakan ke Sukan Sabah 2003/SA

GA

II 2005...

......

......

......

347347

Peruntukan MT

Q Peringkat N

egeri 2005...

...12,945

12,945S

umbangan untuk P

rogram L

atihan Khidm

atN

egara 2006...

......

......

...8,800

8,800Sum

bangan Sempena Sam

butan Hari L

andskapPeringkat N

egeri Sabah 2006......

......

764850

Sumbangan untuk T

abung LA

2001...

...1,015

3,645S

umbangan untuk P

embinaan T

apak Tetap

Permainan L

alu Lintas

......

......

35,00035,000

Program Perkam

pungan Islam H

adhari PeringkatPerbandaran Sandakan 2006...

......

...1,200

1,200Program

Showcase U

sahawan dan SD

SI Sabah 2007200

200

RM

163,303R

M166,019

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

NO

TA

-NO

TA

KE

PAD

A AK

AU

N PAD

A 31 DISE

MB

ER 2008 - (sam

b.)

20082007

RM

RM

3.P

EL

BA

GA

I DE

RM

A D

AN

CA

RU

MA

N D

ITE

RIM

A(A

KA

UN

24 - 55) - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H339

3 Mac 2011

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

NO

TA

-NO

TA

KE

PAD

A AK

AU

N PAD

A 31 DISE

MB

ER 2008 - (sam

b.)

20082007

RM

RM

4.B

AN

TU

AN

-BA

NT

UA

N D

AR

I KP

& P

AS

(AK

AU

N56 - 63)

Kira-kira T

aman Perm

ainan Kanak-kanak di Sim

-Sim

......

......

......

...407

407B

antuan bagi Permainan K

anak-kanak di Tam

anFortune, B

atu 8...

......

......

...(4,182)

(4,182)B

antuan bagi Gelanggang B

ola Keranjang dan

Permainan K

anak-kanak...

......

...5,507

5,507B

antuan Peruntukan untuk Mem

bangunkan Kaw

asanL

apang...

......

......

......

611611

Pembinaan G

elanggang Bola K

eranjang, Tam

anW

ar Mem

orial dan Tam

an Sandakan...

...9,734

9,734Peruntukan untuk K

os Projek Mem

bangunkanK

awasan L

apang Tam

an Lucky dari K

P & PA

S2,442

2,442B

antuan Kapital untuk M

embina Jalan ke

Lim

bungan Kapal B

aru Batu Sapi dari K

P & PA

S2,000

2,000Peruntukan bagi M

embina T

angga Seribu yangT

elah Runtuh

......

......

......

3,200-

RM

19,719R

M16,519

5.K

IRA

-KIR

A P

ER

AY

AA

N C

EN

TE

NA

RY

DA

N K

IRA

-K

IRA

LA

IN (AK

AU

N 64 - 111)

Kira-kira M

enimbus T

apak Masjid

......

...3,000

3,000K

ira-kira Bayaran B

alik bagi Perjalanan Lim

bunganK

apal Baru di B

atu Sapi...

......

...27,400

27,400K

ira-kira Kem

udahan Pelancongan di P

ulauB

erhala...

......

......

......

1,0001,000

Sagu Hati untuk R

umah-rum

ah Setinggan di Batu 3

3,0003,000

Pertaruhan 5% bagi Projek T

aman G

rand View

,Fasa II

......

......

......

...28,853

28,853B

aki Kira-kira K

utipan untuk Setiausaha Kerajaan

Negeri

......

......

......

...60

60Pem

baikan Treatm

ent Plant di Tyng G

arden...

2,6602,660

Peruntukan Pembaikan Surau

......

......

2,5302,530

Bantuan K

has Masjid/Surau dari M

UIS

......

6,5916,591

Bayaran Sagu H

ati untuk Tapak T

amu B

atu 16...

18,32418,324

Pembelian B

aju untuk Kum

pulan Nasyid

......

2525

Pembinaan Pusat T

ahanan Sementara di Sandakan

(6,364)(6,364)

Bayaran B

alik Harga Jualan L

elong Kayu B

alakdi T

anah Rizab Perkuburan B

atu 12...

...1,988

1,988

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011340Sandakan W

ar Mem

orial Park...

......

1,1871,187

Program R

akan Sukan...

......

......

2,0412,041

Peruntukan Urus Setia A

staka dan PengangkutanM

usabaqah Barzanji dan M

arhaban PeringkatN

egeri Sabah...

......

......

...795

795Sew

a Rum

ah Kakitangan M

ajlis J.K.R

....

...362

362Jam

uan Teh H

ari Kebangsaan 1997

......

...1,157

1,157B

ayaran Pos dan Salinan Borang F Sem

asa Men-

jalankan Siasatan Aw

am M

engenai Tuntutan

dan Bantahan

......

......

......

887887

Deposit G

erai-gerai Pasar...

......

...553,118

559,888Y

uran Pertandingan G

olf Sum

bangan Hari

Pahlawan D

aerah Sandakan......

......

1,3671,367

Pampasan Insurans untuk T

anggungan Aw

am...

296296

Bank G

uarantee Yang ‘Fortified’ untuk P

rojekPenyelenggaraan Jalan (Sibuga, T

aman Sibuga,

Estate Perindustrian dan Jalan B

ukit)...

...5,558

5,558Settlem

ent Claim

......

......

......

4242

Pengerusi Jawatankuasa Perbarisan Perayaan B

ulanK

emerdekaan Peringkat D

aerah Sandakan Tahun

2000...

......

......

......

801801

Kutipan bagi K

ursus Pendidikan Kesihatan pada

22/11/00 dan 23/11/00...

......

...723

723L

arian Obor Sukan 2001 D

aerah Sandakan...

1,0001,000

Festival Sandakan...

......

......

...(56,608)

51,966Perayaan H

ari Kebangsaan 2001 D

aerah Sandakan2,475

2,475M

ajlis Bahasa dan Sastera Sabah 2001

......

77

Pertandingan Desa C

emerlang D

aerah Sandakan -JPPS

......

......

......

...5,382

5,382Penerbitan B

uku Tentang Sandakan

......

...2,300

2,300Projek Perintis K

itar Semula

......

......

400400

Pengukuran K

awasan P

enempatan S

emula di

Tinosan II

......

......

......

6,1876,187

Bengkel Pelancongan Sejarah Sandakan

......

1010

Pameran K

arnival ICT

Sandakan 2003...

...734

734T

own and R

egional Planning Sabah IntegratingE

nvironmental Issue into Spatial Planning L

ocalPlans in Sabah, M

alaysia...

......

...(10)

(10)Sandakan B

andar Raya A

lam Sem

ula Jadi 2004...

(1,441)(1,441)

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

NO

TA

-NO

TA

KE

PAD

A AK

AU

N PAD

A 31 DISE

MB

ER 2008 - (sam

b.)

20082007

RM

RM

5.K

IRA

-KIR

A P

ER

AY

AA

N C

EN

TE

NA

RY

DA

N K

IRA

-K

IRA

LA

IN (AK

AU

N 64 - 111) - (sam

b.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H341

3 Mac 2011

Hari K

ebangsaan 2004...

......

......

(600)(600)

Peruntukan untuk Jamuan T

eh Sempena “A

NZ

AC

Day”...

......

......

......

...700

700P

eruntukan bagi Gaji P

embanci P

PR

T D

aerahSandakan

......

......

......

...2,564

2,564S

umban

gan

un

tuk

Penyelenggaraan W

aterFountain dan B

ulatan Merdeka

......

...169

169D

eposit Air

......

......

......

...900

900Peruntukan bagi K

akitangan Kontrak O

SC...

(47,333)14,301

Peruntukan Karnival B

udaya...

......

...59

59H

ari Kebangsaan 2007

......

......

...1,427

157M

esyuarat Bersam

a Pegaw

ai Penilaian P

BT

Malaysia

......

......

......

...2,006

2,006

RM

577,729R

M753,437

6.B

AN

TU

AN

DA

RI K

EM

EN

TE

RIA

N K

ER

AJA

AN

TE

MPA

TA

N D

AN

PE

RU

MA

HA

N U

NT

UK

PR

OJE

K-

PRO

JEK (A

KA

UN

112 - 180)

Kos T

anah dan Pengangkutan bagi Penim

busanK

awasan Pem

buangan Sampah

......

...3,162

3,162T

abung Putaran untuk Projek Perumahan

......

239,210239,210

Pembaikan Jam

batan-jambatan B

erhala Darat

...4,471

4,471Penem

patan Semula Setinggan di Sg. T

inosan danSibuga K

ecil...

......

......

...19,164

19,164Pem

baikan dan Penyelenggaraan Sistem N

ajis danParit

......

......

......

...289,692

289,692Pem

binaan Dua B

uah Asram

a...

......

3,0693,069

Dew

an Seni Lukis

......

......

...229,204

229,204Pem

binaan Tandas A

wam

di Batu 2½

, Jalan Utara

6,5986,598

Pembinaan dan Penyelenggaraan T

iga Tadika

...63,000

63,000K

ira-kira Kuala B

erjaya...

......

...443,804

443,804K

ira-kira Tam

an Kanak-kanak

......

...3,750

3,750K

ira-kira Sistem Perparitan B

atu 8...

......

744,125744,125

Kira-kira B

antuan bagi Mem

beli 2 Buah L

andC

ruiser...

......

......

......

12,97012,970

Kira-kira B

antuan bagi Mem

bina Dew

an Kecil

...70,000

70,000

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

NO

TA

-NO

TA

KE

PAD

A A

KA

UN PA

DA 31 D

ISEM

BE

R 2008 - (samb.)

20082007

RM

RM

5.K

IRA

-KIR

A P

ER

AY

AA

N C

EN

TE

NA

RY

DA

N K

IRA

-K

IRA

LA

IN (AK

AU

N 64 - 111) - (sam

b.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011342

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

NO

TA

-NO

TA

KE

PAD

A AK

AU

N PAD

A 31 DISE

MB

ER 2008 - (sam

b.)

20082007

RM

RM

Kira-kira B

antuan Mem

bina Pasar di Tam

anFortune

......

......

......

...800

800K

ira-kira Pembinaan T

aman A

wam

......

...6,167

6,167K

ira-kira Penyelenggaraan/Pembinaan Jalan K

akiL

ima dan K

emudahan A

wam

......

...116,650

116,650K

ira-kira Mengubah Suai Pasar B

andar di JalanPryer

......

......

......

...463

463K

ira-kira Projek-projek di N. 18 E

lopura...

...1,895

1,895K

ira-kira Projek-projek di N. 19 T

anjung Papat...

14,83214,832

Kira-kira Pem

belian Jentolak dan Lain-lain

...236,460

236,460Penim

busan 12 Ekar bagi D

ewan M

asyarakat diB

atu 7...

......

......

......

95,51295,512

Kira-kira K

apital Am

......

......

...267,381

267,381Pem

binaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan

Titian U

mum

......

......

......

(89,783)(89,783)

Penyelenggaraan dan Penyambungan Jejantas

...16,200

16,200Penyelenggaraan Jalan R

aya (Sarris Marris)

...18,429

18,429T

erminal M

ini Bas

......

......

...15,992

15,992Pem

bangunan dan Pembaikan T

aman L

apanganT

erbuka dan Padang Permainan

......

...37,581

37,581Pem

belian Alat Perkakas dan K

enderaan...

...5,197

5,197Pem

binaan dan Pembaikan bagi Pusat Penjaja dan

Gerai-gerai

......

......

......

71,35371,353

Menaikkan T

araf Dew

an Masyarakat

......

41,59541,595

Pembinaan Parit dan K

aki Lim

a Kedai di B

andarSandakan

......

......

......

...7,000

7,000B

antuan Kapital kepada M

PS untuk Yuran

Konsultan

......

......

......

22,44122,441

Padang Baru di B

atu 2½...

......

...38,040

38,040Pem

binaan Jeti-jeti...

......

......

7,6087,608

Pembinaan dan Pem

baikan Pasar-pasar...

...173,365

173,365M

encantikkan Bandar

......

......

...3,297

3,297T

apak Pembuangan Sam

pah...

......

...24,477

24,477M

enaikkan Taraf T

amu di K

g. Gum

-Gum

......

5,2635,263

6.B

AN

TU

AN

DA

RI K

EM

EN

TE

RIA

N K

ER

AJA

AN

TE

MPA

TA

N D

AN

PE

RU

MA

HA

N U

NT

UK P

RO

JEK

-PR

OJE

K (AK

AU

N 112 - 180) - (sam

b.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H343

3 Mac 2011

Pembinaan D

ua Buah Jam

batan Konkrit di T

aman

Fortune, Batu 8

......

......

......

5,5445,544

Pembinaan dan Pem

baikan Letak K

ereta...

...19,042

19,042C

adangan Kediam

an Presiden...

......

52,82952,829

Bantuan untuk K

esihatan Um

um Perparitan dan

Pengangkutan...

......

......

...11,923

11,923

Mem

perbaiki Flat Kakitangan M

PS dan Bangunan

Majlis L

ain...

......

......

...10,704

10,704

Mencantikkan dan M

emperbaiki T

aman T

un Razak

125125

Pembinaan Jam

batan Konkrit M

enghubungi SriT

aman dan T

aman D

amai

......

......

1616

Penyelenggaraan Parit dan Longkang Pihak B

er-kuasa T

empatan

......

......

...1,209

1,209

Pembinaan B

ilik, Pembelian dan Pem

asanganSistem

Kom

puter...

......

......

74,73374,733

Grant untuk T

aman-tam

an dan Kem

udahan Aw

am11,406

11,406

Mem

perbaiki ‘Sub Soil Drain’ di Padang B

andaranSandakan

......

......

......

2,9142,914

Pembinaan Perhentian B

as...

......

...300

300

Pembinaan D

ewan Serbaguna

......

...208,269

208,269

Pembinaan R

etroreflective Therm

oplastic Road

Sign Sandakan...

......

......

...904

904

Cadangan untuk K

ecantikan Landskap

......

(27,709)(27,709)

Perjanjian untuk Pembekalan dan Pem

asanganL

amp

u W

arna D

alam/d

i Sek

itar Ban

dar

Sandakan untuk Hari K

ebangsaan PeringkatN

egeri 1997...

......

......

...847

847

Pembaikan K

erosakan Tanah Perkuburan Jalan

Istana 19 Disem

ber 1997...

......

...19,620

19,620

Pemberian K

apital bagi Pembinaan/Penyeleng-

garaan Rum

ah Penyem

belihan (Batu 8, Jalan

Labuk)

......

......

......

...1,643

1,643

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

NO

TA

-NO

TA

KE

PAD

A AK

AU

N PAD

A 31 DISE

MB

ER 2008 - (sam

b.)

20082007

RM

RM

6.B

AN

TU

AN

DA

RI K

EM

EN

TE

RIA

N K

ER

AJA

AN

TE

MPA

TA

N D

AN

PE

RU

MA

HA

N U

NT

UK P

RO

JEK

-PR

OJE

K (AK

AU

N 112 - 180) - (sam

b.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011344B

ayaran Balik S

ebahagian Besar P

erbelanjaanSem

pena Hari K

ebangsaan Peringkat N

egeriSabah 1997

......

......

......

14,71014,710

Peruntukan bagi P

erbelanjaan Projek B

anciPenduduk dan Perum

ahan 2000...

......

1010

Peruntukan Perundingan Perbendaharaan...

...150

150

Penyelenggaraan dan Pembinaan L

ampu-lam

puJalan R

aya...

......

......

...2,200

2,200

Projek Pembangunan L

uar Bandar bagi K

awasan

DU

N N

. 34 Sungai Sibuga...

......

...295,969

295,969

Bayaran bagi Pem

asangan Lam

pu Jalan Raya di

Sungai Batang dan Jalan Singapura

......

101,250101,250

Pembangunan Pekan M

uhibbah...

......

265,230166,267

Program

Pem

basm

ian K

emiskinan B

andar(K

ementerian K

erajaan Tem

patan Malaysia)

...156,531

157,684

Pembinaan G

erai Bum

iputera di Bandar R

amai-

Ram

ai, Jalan Leila

......

......

...-

33,000

Mem

bina Tandas A

wam

di Term

inal Bas L

uarB

andar 21/2 , Jalan U

tara...

......

...-

127,908

Pembinaan Sem

ula Kem

udahan Asas K

awasan

Kebakaran K

g. Air, Jalan K

aramunting, Sandakan

518,006689,944

Law

atan ke ‘Coal Pow

er Plant’ di Sarawak, Johor,

Perak dan Selangor...

......

......

(20,000)-

RM

4,998,809R

M5,253,845

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

NO

TA

-NO

TA

KE

PAD

A AK

AU

N PAD

A 31 DISE

MB

ER 2008 - (sam

b.)

20082007

RM

RM

6.B

AN

TU

AN

DA

RI K

EM

EN

TE

RIA

N K

ER

AJA

AN

TE

MPA

TA

N D

AN

PE

RU

MA

HA

N U

NT

UK P

RO

JEK

-PR

OJE

K (AK

AU

N 112 - 180) - (sam

b.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H345

3 Mac 2011

HARTA

1. Kira-kira Pendahuluan Diri - (Bius O.T. Payak) ... 137,922 - - 137,922

2. Pejabat Pos Besar - Cukai Pintu Dipungut Belum Dibayar Balik kepada MPS... ... ... ... ... 37,086 756,555 738,708 19,239

PENDAHULUAN KEPADA AKAUN BANTUAN-BANTUAN DARI KEMENTERIAN KERAJAANTEMPATAN

3. Pembinaan dan Pembaikan Jalan Raya ... ... ... 19,400 - - 19,400

KIRA-KIRA PENDAHULUAN KERETA DANKIRA-KIRA LAIN

4. Peruntukan untuk Persembahan Kesenian di NegaraBrunei Darussalam - Kumpulan Anak Seni Sandakan/Proteknik ... ... ... ... ... ... ... 12,000 - - 12,000

5. Perayaan Jubli Perak - Tanglung ... ... ... ... 4,500 - - 4,5006. Pertandingan Lalu Lintas ... ... ... ... ... 4,269 - - 4,2697. Jubli Perak Sukan Laut (Lumba Perahu Naga) ... 36,200 - - 36,2008. Jubli Perak - Hari Palang Merah ... ... ... ... 2,000 - - 2,0009. Pembaikan Kenderaan Isuzu Trooper MPS SG3246

yang Rosak Dalam Kemalangan... ... ... ... 11,922 - - 11,92210. Upacara Sambutan Maal Hijrah 1417H/1996M

Peringkat Bahagian Sandakan ... ... ... ... 10,989 - - 10,989

RMRMRMRM


AKAUN 2008

Bil. TajukBaki Pada1 Januari

2008

DiterimaDalam Tahun

2008

DibelanjaDalam Tahun

2008

Baki Pada31 Disember

2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011346

11. Sambutan Perayaan Maulidur Rasul Peringkat DaerahSandakan 1417H/1996M ... ... ... ... ... 3,000 - - 3,000

12. MBF (Master Card) ... ... ... ... ... ... 64,453 3,759,890 3,759,414 63,97713. Sumbangan untuk Pembinaan Gerai Tamu Besar

Sempena Perayaan Hari Kebangsaan 1997 ... ... (16,152) - - (16,152)14. Untuk Kegunaan Sempena Hari Kebangsaan di

Sandakan 1997 ... ... ... ... ... ... 98,120 - - 98,12015. Pemasangan Khemah Sempena Hari Kebangsaan di

Sandakan 1997 ... ... ... ... ... ... 29,000 - - 29,00016. ‘Additional Work at Viewing Platform’ - Perayaan Hari

Kebangsaan Peringkat Negeri 1997 di Sandakan ... 44,800 - - 44,80017. Kira-kira Pendahuluan Kereta - Bendahari Negeri ... - 5,141 5,141 -

JUMLAH KIRA-KIRA PENDAHULUAN KERETA DAN KIRA-KIRA LAIN: RM305,101 RM3,765,031 RM3,764,555 RM304,625

TANGGUNGAN

18. Kira-kira Pertaruhan ... ... ... ... ... ... 1,836,571 480,919 117,850 2,199,64019. Kira-kira Pertaruhan - Sewa ... ... ... ... 287,233 19,852 2,660 304,42520. Peruntukan Tempat Letak Kereta di bawah Clause 13

Skim Bandar Alam Sekitar ... ... ... ... 1,973,015 60,400 - 2,033,415

KIRA-KIRA PENDAHULUAN KERETA DANKIRA-KIRA LAIN - (samb.)

RMRMRMRM


AKAUN 2008 - (samb.)


2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H347

3 Mac 2011

21. Kira-kira KWSP... ... ... ... ... ... ... 38,192 599,093 578,487 58,79822. Kira-kira Bangunan Urus Setia Negeri ... ... ... (10,980) 356,605 313,788 31,83723. Akaun Dalaman Majlis - Bahagian Pembangunan ... 71,480,671 - - 71,480,671

PELBAGAI DERMA DAN CARUMAN DITERIMA

24. Akaun Kempen Keselamatan Jalan Raya dari Shell ... 372 - - 37225. Derma dari MUIS untuk Musabaqah 1988 ... ... 380 - - 38026. Derma untuk Jubli Perak Sabah Merdeka Melalui

Malaysia pada 26.11.1988 ... ... ... ... 4,679 - - 4,67927. Kutipan bagi MAKSAK Sandakan Tahun 1991 ... 610 - - 61028. Caruman bagi Kecantikan Sekolah ... ... ... 3,070 - - 3,07029. Caruman untuk Minggu Kebajikan ... ... ... 500 - - 50030. Caruman bagi Reception RTM dan Hari Raya ... 2,112 - - 2,11231. Derma untuk Tabung Sukan Kerajaan Tempatan

Malaysia Ke-12 dan Sukan Kerajaan Tempatan Ketigadi Sandakan ... ... ... ... ... ... ... 391 - - 391

32. Derma untuk Pertandingan Nasyid Peringkat DaerahSandakan 1417H/1996M ... ... ... ... ... 100 - - 100

33. Derma untuk Perarakan Kereta Berhias SempenaPerayaan Hari Kebangsaan Peringkat Negeri Sabah1996 ... ... ... ... ... ... ... ... 15,000 - - 15,000

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

TANGGUNGAN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011348

34. Derma untuk MTQ Peringkat Negeri Sabah 1996 ... 1,435 - - 1,43535. Derma bagi ‘Billboard Advertisement’ di Hadapan

Pentas VIP Sempena Perayaan Hari KebangsaanPeringkat Negeri 1997 ... ... ... ... ... 5,000 - - 5,000

36. Derma Sempena Kempen Kebersihan Bandar SandakanAnjuran M.P.S. 1998 ... ... ... ... ... 12,580 - - 12,580

37. Sumbangan Ikhlas Tabung Mangsa Tanah RuntuhKampung Gelam, Sandakan ... ... ... ... 104 - - 104

38. Derma untuk (JKPPP) Mesyuarat Perundingan Per-bandaran Perbadanan Malaysia ... ... ... ... (10,795) - - (10,795)

39. Sumbangan bagi Perhentian Bas di Jalan Sibugadaripada Kelab Lumba Kuda Sandakan ... ... 10,000 - - 10,000

40. Derma untuk Hari Cabaran ... ... ... ... ... 1,890 - - 1,89041. Pemberian untuk Pembaikan dan Penyediaan Sound

System untuk Sibuga Jaya... ... ... ... ... 2,303 - - 2,30342. Pemberian untuk Menaik Taraf Kemudahan Awam

dan Gerai di Kawasan Tamu Sg. Manila, Batu 12,Jalan Labuk, Sandakan ... ... ... ... ... 2,000 - - 2,000

43. Derma Mangsa Kebakaran ... ... ... ... ... 63,123 - - 63,12344. Derma untuk Kumpulan Orkestra Al-Suraya Medan 1,060 - - 1,060

PELBAGAI DERMA DAN CARUMANDITERIMA - (samb.)

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H349

3 Mac 2011

45. Sumbangan bagi Sukan K.K.T. & P. 2005 dan 2007 (12,882) - - (12,882)46. Kontinjen Sandakan ke Sukan Sabah 2003/SAGA II

2005 ... ... ... ... ... ... ... ... 347 - - 34747. Peruntukan MTQ Peringkat Negeri 2005 ... ... 12,945 - - 12,94548. Sumbangan untuk Program Latihan Khidmat Negara

2005 ... ... ... ... ... ... ... ... 8,800 - - 8,80049. Sumbangan Sempena Sambutan Hari Landskap

Peringkat Negeri Sabah 2006 ... ... ... ... 850 - 86 76450. Sumbangan untuk Tabung LA 2001 ... ... ... 3,645 - 2,630 1,01551. Sumbangan untuk Pembinaan Tapak Tetap Permainan

Lalu Lintas ... ... ... ... ... ... ... 35,000 - - 35,00052. Program Perkampungan Islam Hadhari Peringkat

Perbandaran Sandakan 2006 ... ... ... ... 1,200 - - 1,20053. Program Showcase Usahawan dan SDSI Sabah 2007 200 - - 20054. Sumbangan kepada Urus Setia Sepak Takraw Sukan

KKTP Kota Bahru 2008 ... ... ... ... ... - 1,600 1,600 -55. Sumbangan bagi Lawatan PUSPANITA ke Kuala Lumpur - 400 400 -

JUMLAH PELBAGAI DERMA DAN CARUMAN DITERIMA: RM166,019 RM2,000 RM4,716 RM163,303

PELBAGAI DERMA DAN CARUMANDITERIMA - (samb.)

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011350

BANTUAN-BANTUAN DARI KP & PAS

56. Bantuan dari Kementerian Alam Sekitar bagi PembinaanTaman Permainan Kanak-kanak dan Gelanggang Bola Tampar di Sim-Sim dan Berhala Darat ... 407 - - 407

57. Bantuan untuk Membina Permainan Kanak-kanak diTaman Fortune, Batu 8 ... ... ... ... ... (4,182) - - (4,182)

58. Bantuan untuk Membina Gelanggang Bola Keranjangdan Permainan Kanak-kanak di Taman Kam JaiYen, Jalan Aman ... ... ... ... ... ... 5,507 - - 5,507

59. Bantuan untuk Pembinaan Kawasan Lapang danTempat Rekreasi di Jalan Sim-Sim ... ... ... 611 - - 611

60. Pembinaan Gelanggang Bola Keranjang dan TamanWar Memorial dan Taman Sandakan ... ... ... 9,734 - - 9,734

61. Peruntukan untuk Kos Projek Membangunkan KawasanLapang Taman Lucky dari KP & PAS ... ... ... 2,442 - - 2,442

62. Bantuan Kapital untuk Membina Jalan ke LimbunganKapal Baru di Batu Sapi dari KP & PAS ... ... 2,000 - - 2,000

63. Peruntukan bagi Membaiki Tangga Seribu yang TelahRuntuh ... ... ... ... ... ... ... ... - 64,000 60,800 3,200

JUMLAH BANTUAN-BANTUAN DARI KP & PAS: RM16,519 RM64,000 RM60,800 RM19,719

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H351

3 Mac 2011

KIRA-KIRA PERAYAAN CENTENARY DANKIRA-KIRA LAIN

64. Kira-kira Menimbus Tapak Masjid Sandakan ... ... 3,000 - - 3,00065. Bayaran Balik kepada MPS Perjalanan ke Limbungan

Kapal Baru di Batu Sapi ... ... ... ... ... 27,400 - - 27,40066. Kemudahan Pelancongan di Pulau Berhala ... ... 1,000 - - 1,00067. Sagu Hati untuk Rumah-rumah Setinggan di Batu 3 3,000 - - 3,00068. Pertaruhan 5% bagi Projek Taman Grand View, Fasa II

untuk 48 Unit Rumah Teres Fasa II ... ... ... 28,853 - - 28,85369. Kutipan untuk Setiausaha Kerajaan Negeri ... ... 60 - - 6070. Pembaikan Treatment Plant di Tyng Garden ... ... 2,660 - - 2,66071. Peruntukan Pembaikan Surau ... ... ... ... 2,530 - - 2,53072. Bantuan Khas Masjid/Surau Kawasan Sungai Sibuga,

Elopura, Tanjung Papat, Karamunting dan Sekongdari MUIS ... ... ... ... ... ... ... 6,591 - - 6,591

73. Bayaran Sagu Hati untuk Tapak Tamu Batu 16 ... 18,324 - - 18,32474. Pembelian Baju untuk Kumpulan Nasyid ... ... 25 - - 2575. Pembinaan Pusat Tahanan Sementara di Sandakan ... (6,364) - - (6,364)76. Bayaran Balik Harga Jualan Lelong Kayu Balak di

Tanah Rizab Perkuburan Batu 12 ... ... ... 1,988 - - 1,98877. Sandakan War Memorial Park ... ... ... ... 1,187 - - 1,187

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011352

78. Program Rakan Sukan ... ... ... ... ... 2,041 - - 2,04179. Peruntukan Urus Setia Astaka dan Pengangkutan

Musabaqah Barzanji dan Marhaban Peringkat NegeriSabah ... ... ... ... ... ... ... ... 795 - - 795

80. Sewa Rumah Kakitangan Majlis J.K.R. ... ... 362 - - 36281. Jamuan Teh Hari Kebangsaan 1997 ... ... ... 1,157 - - 1,15782. Bayaran Pos dan Salinan Borang F Semasa Menjalan-

kan Siasatan Awam Mengenai Tuntutan dan Bantahan 887 - - 88783. Deposit Gerai-gerai Pasar ... ... ... ... ... 559,888 300 7,070 553,11884. Yuran Pertandingan Golf Sumbangan Hari Pahlawan

Daerah Sandakan ... ... ... ... ... ... 1,367 - - 1,36785. Pampasan Insurans untuk Tanggungan Awam ... 296 - - 29686. Bank Guarantee Yang ‘Fortified’ untuk Projek

Penyelenggaraan Jalan (Sibuga, Taman Sibuga, EstatePerindustrian dan Jalan Bukit) ... ... ... ... 5,558 - - 5,558

87. Settlement Claim ... ... ... ... ... ... 42 - - 4288. Pengerusi Jawatankuasa Perbarisan Perayaan Bulan

Kemerdekaan Peringkat Daerah Sandakan Tahun 2000 801 - - 80189. Kutipan bagi Kursus Pendidikan Kesihatan pada 22

dan 23 November 2000 ... ... ... ... ... 723 - - 723

KIRA-KIRA PERAYAAN CENTENARY DANKIRA-KIRA LAIN - (samb.)

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H353

3 Mac 2011

90. Larian Obor Sukan 2001 Daerah Sandakan ... ... 1,000 - - 1,00091. Festival Sandakan ... ... ... ... ... ... 51,966 112,800 221,374 (56,608)92. Perayaan Hari Kebangsaan 2001 Daerah Sandakan ... 2,475 - - 2,47593. Majlis Bahasa dan Sastera Sabah 2001 ... ... ... 7 - - 794. Pertandingan Desa Cemerlang Daerah Sandakan - JPPS 5,382 - - 5,38295. Penerbitan Buku Tentang Sandakan ... ... ... 2,300 - - 2,30096. Projek Perintis Kitar Semula ... ... ... ... 400 - - 40097. Pengukuran Kawasan Penempatan Semula di Tinosan II 6,187 - - 6,18798. Bengkel Pelancongan Sejarah Sandakan ... ... 10 - - 1099. Pameran Karnival ICT Sandakan 2003 ... ... ... 734 - - 734

100. Town and Regional Planning Sabah IntegratingEnvironmental Issue into Spatial Planning LocalPlans in Sabah, Malaysia ... ... ... ... ... (10) - - (10)

101. Sandakan Bandar Raya Alam Semula Jadi 2004 ... (1,441) - - (1,441)102. Hari Kebangsaan 2004 ... ... ... ... ... (600) - - (600)103. Peruntukan untuk Jamuan Teh Sempena “ANZAC

DAY” ... ... ... ... ... ... ... ... 700 - - 700104. Peruntukan bagi Gaji Pembanci PPRT Daerah

Sandakan ... ... ... ... ... ... ... 2,564 - - 2,564


RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011354

105. Sumbangan untuk Penyelenggaraan ‘Water Fountaindan Bulatan Merdeka’ ... ... ... ... ... 169 - - 169

106. Deposit Meter Air ... ... ... ... ... ... 900 - - 900107. Peruntukan bagi Kakitangan Kontrak OSC ... ... 14,301 5,767 67,401 (47,333)108. Peruntukan Karnival Budaya ... ... ... ... 59 - - 59109. Hari Kebangsaan 2007 ... ... ... ... ... 157 1,270 - 1,427110. Mesyuarat Bersama Pegawai Penilaian PBT Malaysia 2,006 - - 2,006111. Hari Kebangsaan 2008 ... ... ... ... ... - 38,398 38,398 -

JUMLAH KIRA-KIRA PERAYAAN CENTENARY DAN KIRA-KIRA LAIN: RM753,437 RM158,535 RM334,243 RM577,729

BANTUAN DARI KEMENTERIAN KERAJAANTEMPATAN DAN PERUMAHAN UNTUKPROJEK-PROJEK

112. Kos Tanah dan Pengangkutan bagi PenimbusanKawasan Pembuangan Sampah ... ... ... ... 3,162 - - 3,162

113. Tabung Putaran untuk Projek Perumahan ... ... 239,210 - - 239,210

114. Pembaikan Jambatan-jambatan Berhala Darat ... 4,471 - - 4,471

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008


WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H355

3 Mac 2011

115. Penempatan Semula Setinggan di Sg. Tinosa dan SibugaKecil ... ... ... ... ... ... ... ... 19,164 - - 19,164

116. Pembaikan dan Penyelenggaraan Sistem Najis danParit (Sanny Estate, Ming Huat dan Lain-lain) ... 289,692 470,000 470,000 289,692

117. Pembinaan 2 Buah Asrama dan Mengadakan Kursus-kursus bagi Bidan ... ... ... ... ... ... 3,069 - - 3,069

118. Dewan Seni Lukis ... ... ... ... ... ... 229,204 - - 229,204

119. Pembinaan Tandas Awam Batu 21/2, Jalan Utara ... 6,598 - - 6,598

120. Pembinaan dan Penyelenggaraan Tiga Tadika ... 63,000 - - 63,000

121. Kira-kira Kuala Berjaya ... ... ... ... ... 443,804 - - 443,804

122. Kira-kira Taman Kanak-kanak ... ... ... ... 3,750 - - 3,750

123. Kira-kira Sistem Perparitan Batu 8 ... ... ... 744,125 - - 744,125

124. Kira-kira Bantuan bagi Membeli Dua Buah LandCruiser ... ... ... ... ... ... ... ... 12,970 - - 12,970

125. Kira-kira Bantuan bagi Membina Dewan Kecil ... 70,000 - - 70,000

126. Kira-kira Bantuan Membina Pasar di Taman Fortune 800 - - 800

127. Kira-kira Pembinaan Taman Awam ... ... ... 6,167 - - 6,167

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

BANTUAN DARI KEMENTERIAN KERAJAANTEMPATAN DAN PERUMAHAN UNTUKPROJEK-PROJEK - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011356

128. Kira-kira Penyelenggaraan/Pembinaan Jalan Kaki Limadan Kemudahan Awam ... ... ... ... ... 116,650 - - 116,650

129. Kira-kira Mengubah Suai Pasar Bandar di Jalan Pryer 463 - - 463

130. Kira-kira Projek-projek di N. 18 Elopura ... ... 1,895 - - 1,895

131. Kira-kira Projek-projek di N. 19 Tanjung Papat ... 14,832 - - 14,832

132. Kira-kira Pembelian Jentolak dan Lain-lain ... ... 236,460 - - 236,460

133. Penimbusan 12 Ekar bagi Dewan Masyarakat di Batu 7 95,512 - - 95,512

134. Kira-kira Kapital Am ... ... ... ... ... ... 267,381 - - 267,381

135. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan TitianUmum ... ... ... ... ... ... ... ... (89,783) - - (89,783)

136. Pembinaan dan Penyambungan Jejantas ... ... 16,200 - - 16,200

137. Penyelenggaraan Jalan Raya (Sarris Marris) ... ... 18,429 - - 18,429

138. Terminal Mini Bas ... ... ... ... ... ... 15,992 - - 15,992

139. Pembangunan dan Pembaikan Taman, Lapangan Ter-buka dan Padang Permainan ... ... ... ... 37,581 - - 37,581

140. Pembelian Alat Perkakas dan Kenderaan ... ... 5,197 - - 5,197

BANTUAN DARI KEMENTERIAN KERAJAANTEMPATAN DAN PERUMAHAN UNTUK PROJEK-PROJEK - (samb.)

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H357

3 Mac 2011

141. Pembinaan dan Pembaikan bagi Pusat Penjaja danGerai-gerai ... ... ... ... ... ... ... 71,353 - - 71,353

142. Menaikkan Taraf Dewan Masyarakat ... ... ... 41,595 - - 41,595

143. Pembinaan Parit dan Kaki Lima Kedai di BandarSandakan ... ... ... ... ... ... ... 7,000 - - 7,000

144. Bantuan Kapital kepada MPS untuk Yuran Konsultan -Bandar Ramai-Ramai ... ... ... ... ... 22,441 - - 22,441

145. Padang Baru di Batu 21/2 ... ... ... ... ... 38,040 - - 38,040

146. Pembinaan Jeti-jeti ... ... ... ... ... ... 7,608 - - 7,608

147. Pembinaan dan Pembaikan Pasar-pasar ... ... ... 173,365 - - 173,365

148. Mencantikkan Bandar ... ... ... ... ... 3,297 - - 3,297

149. Pembinaan Jalan Raya ke Tapak Pembuangan Sampah 24,477 - - 24,477

150. Menaikkan Taraf Tamu di Kg. Gum-Gum ... ... 5,263 - - 5,263

151. Pembinaan Dua Buah Jambatan Konkrit di TamanFortune, Batu 8 ... ... ... ... ... ... 5,544 - - 5,544

152. Pembinaan dan Pembaikan Letak Kereta ... ... 19,042 - - 19,042

153. Cadangan Kediaman Presiden ... ... ... ... 52,829 - - 52,829


RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011358

154. Bantuan untuk Kesihatan Umum Perparitan danPengangkutan ... ... ... ... ... ... 11,923 - - 11,923

155. Memperbaiki Flat Kakitangan MPS dan BangunanMajlis Lain ... ... ... ... ... ... ... 10,704 - - 10,704

156. Mencantikkan dan Memperbaiki Taman Tun Razak... 125 - - 125

157. Pembinaan Jambatan Konkrit Menghubungi Sri Tamandan Taman Damai ... ... ... ... ... ... 16 - - 16

158. Penyelenggaraan Parit dan Longkang Pihak BerkuasaTempatan ... ... ... ... ... ... ... 1,209 - - 1,209

159. Pembinaan Bilik, Pembelian dan Pemasangan SistemKomputer ... ... ... ... ... ... ... 74,733 - - 74,733

160. Grant untuk Taman-taman dan Kemudahan Awam ... 11,406 - - 11,406

161. Memperbaiki ‘Sub Soil Drain’ di Padang BandaranSandakan ... ... ... ... ... ... ... 2,914 - - 2,914

162. Pembinaan Perhentian Bas ... ... ... ... ... 300 - - 300

163. Pembinaan Dewan Serbaguna ... ... ... ... 208,269 - - 208,269

164. Pembinaan Retroreflective Thermoplastic Road SignSandakan ... ... ... ... ... ... ... 904 - - 904


RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H359

3 Mac 2011

165. Cadangan untuk Kecantikan Landskap ... ... ... (27,709) - - (27,709)

166. Perjanjian untuk Pembekalan dan Pemasangan LampuWarna Dalam/di Sekitar Bandar Sandakan untukHari Kebangsaan Peringkat Negeri 1997 ... ... 847 - - 847

167. Pembaikan Kerosakan Tanah Perkuburan Jalan Istana19 Disember 1997 ... ... ... ... ... ... 19,620 - - 19,620

168. Pemberian Kapital bagi Pembinaan/PenyelenggaraanRumah Penyembelihan (Batu 8, Jalan Labuk) ... 1,643 - - 1,643

169. Bayaran Balik Sebahagian Besar Perbelanjaan SempenaHari Kebangsaan Peringkat Negeri Sabah 1997 ... 14,710 - - 14,710

170. Peruntukan bagi Perbelanjaan Projek Banci Pendudukdan Perumahan 2000 ... ... ... ... ... 10 - - 10

171. Peruntukan Perundingan Perbendaharaan ... ... 150 - - 150

172. Penyelenggaraan dan Pembinaan Lampu-lampu JalanRaya ... ... ... ... ... ... ... ... 2,200 - - 2,200

173. Projek Pembangunan Luar Bandar bagi Kawasan DUNN. 34/N. 42 Sg. Sibuga ... ... ... ... ... 295,969 - - 295,969

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008


WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011360

RMRMRMRM




2008

DiterimaDalam Tahun

2008


2008


2008


174. Bayaran bagi Pemasangan Lampu Jalan Raya di Sg.Batang dan Jalan Singapura ... ... ... ... 101,250 - - 101,250

175. Pembangunan Pekan Muhibbah Rancangan Sg. Manila 166,267 1,100,000 1,001,037 265,230

176. Program Pembasmian Kemiskinan Bandar (KementerianKerajaan Tempatan Malaysia) ... ... ... ... 157,684 144,202 145,355 156,531

177. Pembinaan Gerai Bumiputera di Bandar Ramai-Ramai,Jalan Leila ... ... ... ... ... ... ... 33,000 - 33,000 -

178. Membina Tandas Awam di Terminal Bas Luar Bandar,Batu 21/2, Jalan Utara ... ... ... ... ... 127,908 - 127,908 -

179. Projek Pembangunan Semula Kemudahan AsasKawasan Kebakaran Kg. Air, Jalan Karamunting,Sandakan ... ... ... ... ... ... ... 689,944 11,136 183,074 518,006

180. Lawatan ke ‘Coal Power Plant’ di Sarawak, Johor, Perakdan Selangor ... ... ... ... ... ... - - 20,000 (20,000)

JUMLAH BANTUAN DARI KEMENTERIAN KERAJAAN TEMPATAN DAN PERUMAHAN

UNTUK PROJEK-PROJEK: RM5,253,845 RM1,725,338 RM1,980,374 RM4,998,809

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H361

3 Mac 2011

HASIL

1. CUKAI-CUKAI DAN SES

1. Cukai Perkara-perkara Am:8,096,410 (a) Sekarang ... ... ... ... ... 11,400,000 8,963,261 - 2,436,7393,814,874 (b) Tunggakan ... ... ... ... ... 3,000,000 4,995,053 1,995,053 -

2. Cukai Saluran Najis:1,441,020 (a) Sekarang ... ... ... ... ... 1,250,000 1,594,892 344,892 -

744,735 (b) Tunggakan ... ... ... ... ... 500,000 796,460 296,460 -- 3. Cukai Papa Tunggakan ... ... ... ... 10 - - 10

4. Ses Tanah:168,068 (a) Sekarang ... ... ... ... ... 100,000 140,598 40,598 -162,363 (b) Tunggakan ... ... ... ... ... 50,000 59,011 9,011 -

- 5. Ses Koko ... ... ... ... ... ... 10 - - 10359,469 6. Faedah daripada Tunggakan ... ... ... 250,000 403,181 153,181 -

29,576 7. Bayaran Notis ... ... ... ... ... 35,000 33,102 - 1,898

RM14,816,515 RM16,585,020 RM16,985,558 RM2,839,195 RM2,438,657

2. CARUMAN KERAJAAN

1. Caruman Pengganti Kerajaan Persekutuan:5,065,055 (a) Cukai Perkara-perkara Am ... ... 5,065,000 5,259,780 194,780 -

192,052 (b) Cukai Saluran Najis ... ... ... ... 192,000 216,196 24,196 -- (c) Tunggakan ... ... ... ... ... 10 - - 10


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2008

2007

RM

Penerimaan Yang Sebenar

RM

Lebih DariAnggaran

RM

Kurang DariAnggaran

RM

Anggaran2008

RM

Butiran HasilPecahanKepala

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011362

2. Caruman Pengganti Kerajaan Negeri:- (a) Cukai Perkara-perkara Am ... ... 1,665,000 3,414,662 1,749,662 -- (b) Cukai Saluran Najis ... ... ... 60,000 60,458 458 -

3,134,996 (c) Tunggakan ... ... ... ... ... 1,665,000 - - 1,665,0003. Penyelenggaraan Padang-padang Kerajaan:

- (a) Persekutuan ... ... ... ... ... 10 - - 10- (b) Negeri ... ... ... ... ... ... 10 - - 10- 4. Memotong Rumput Tepi Jalan Raya J.K.R. 10 - - 10- 5. Bantuan Kerajaan ... ... ... ... ... 1,700,000 - - 1,700,000

RM8,392,103 RM10,347,040 RM8,951,096 RM1,969,096 RM3,365,040

3. PELBAGAI YURAN DAN SAMAN

2,682,327 1. Yuran dan Cukai Pasar ... ... ... ... 1,950,000 2,306,976 356,976 -1,000,572 2. Yuran Pelan Bangunan ... ... ... ... 350,000 856,331 506,331 -

- 3. Yuran Penyembelihan ... ... ... ... 10 - - 1078 4. Yuran Pengebumian ... ... ... ... 100 70 - 30

256,266 5. Saman di bawah Ordinan atau Undang-undang Kecil Kerajaan Tempatan ... ... 100,000 288,877 188,877 -

- 6. Komisen Pungutan Cukai Papa ... ... 10 - - 10

RM3,939,243 RM2,400,120 RM3,452,254 RM1,052,184 RM50


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2008 – (samb.)

2007

RM


RM

Lebih DariAnggaran

RM

Kurang DariAnggaran

RM

Anggaran2008

RM


2. CARUMAN KERAJAAN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H363

3 Mac 2011

4. YURAN LESEN

494,037 1. Kedai Makan ... ... ... ... ... 400,000 565,747 165,747 -34,530 2. Penjaja ... ... ... ... ... ... 50,000 32,886 - 17,114

121,360 3. Kedai Gunting ... ... ... ... ... 130,000 145,995 15,995 -1,440 4. Kedai Dobi ... ... ... ... ... ... 2,000 1,080 - 920

12,357 5. Hotel dan Rumah Penginapan ... ... 10,000 12,703 2,703 -47,970 6. Perniagaan Berbahaya ... ... ... ... 35,000 45,770 10,770 -36,359 7. Petroleum ... ... ... ... ... ... 60,000 48,198 - 11,80254,868 8. Kedai Roti dan Rumah Menyediakan

Makanan ... ... ... ... ... ... 60,000 55,864 - 4,136- 9. Panggung/Taman Hiburan - Seksyen 5

Ordinan 23/58 ... ... ... ... ... 10 3,400 3,390 -259,078 10. Hiburan - Seksyen 6 Ordinan 23/58 ... 200,000 260,204 60,204 -671,731 11. Pelbagai ... ... ... ... ... ... 400,000 746,606 346,606 -

2,965 12. Pendaftaran Anjing ... ... ... ... 1,000 4,422 3,422 -257,794 13. Iklan ... ... ... ... ... ... ... 300,000 233,534 - 66,466

- 14. Premis Perjudian ... ... ... ... ... 10 - - 10

RM1,994,489 RM1,648,020 RM2,156,409 RM608,837 RM100,448



2007

RM


RM

Lebih DariAnggaran

RM

Kurang DariAnggaran

RM

Anggaran2008

RM


WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011364

5. SEWA

8,000 1. Perhentian Bas ... ... ... ... ... 12,000 10,000 - 2,000139,964 2. Pelbagai Sewa (Bangunan Pentadbiran,

Dewan Masyarakat, Rumah Pegawai-pegawai M.P.S. dan Lain-lain) ... ... 192,000 128,438 - 63,562

- 3. Rumah Kerajaan ... ... ... ... ... 10 - - 10- 4. Sewa dari Bangunan Letak Kereta Ber-

tingkat-tingkat ... ... ... ... ... 10 - - 10- 5. Sewa dari Bangunan Urus Setia Negeri ... 94,500 - - 94,500- 6. Bekalan Elektrik dan Air Dipungut dari

Bangunan Urus Setia Negeri ... ... 264,000 - - 264,000- 7. Terminal Bas ... ... ... ... ... 10 6,000 5,990 -- 8. Sewa Kenderaan Majlis ... ... ... 10 7,000 6,990 -

97,423 9. Dewan Masyarakat ... ... ... ... 120,000 104,872 - 15,12847,559 10. Tandas Awam ... ... ... ... ... 43,000 43,670 670 -

RM292,946 RM725,540 RM299,980 RM13,650 RM439,210

6. PELBAGAI HASIL

55,560 1. Faedah atas Akaun Semasa dan SimpananTetap ... ... ... ... ... ... 10,000 120,968 110,968 -

- 2. Faedah atas Simpanan Tetap Kira-kiraBangunan Letak Kereta ... ... ... 10 - - 10

- 3. Kerja-kerja Orang Ramai ... ... ... 10 - - 10- 4. Sewa Loji dan Kelengkapan ... ... ... 10 - - 10



2007

RM


RM

Lebih DariAnggaran

RM

Kurang DariAnggaran

RM

Anggaran2008

RM


WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H365

3 Mac 2011

148,681 5. Hasil-hasil Lain ... ... ... ... ... 50,000 280,784 230,784 -18,683 6. Bayaran Lebih Diterima ... ... ... 10,000 24,714 14,714 -

- 7. Yuran untuk Halaman Tenis ... ... ... 10 - - 102,161,526 8. Yuran untuk Sistem Kuasa Letak Kereta ... 1,800,000 2,121,924 321,924 -

RM2,384,450 RM1,870,040 RM2,548,390 RM678,390 RM40

7. PINJAMAN DAN HASIL KHAS

- 1. Peruntukan Dipindah dari Tempat-tempatLetak Kereta di bawah Clause 13 SkimBandar Alam Sekitar bagi PembinaanBangunan Letak Kereta Bertingkat-tingkatdan Tempat Letak Kereta di Bandar ... 20,000 - - 20,000

- RM20,000 - - RM20,000

8. AKAUN DALAMAN MAJLIS

1. Perbelanjaan Khas yang Dibiayai olehBahagian Pembangunan:

- (a) Gaji ... ... ... ... ... ... 1,820,000 - - 1,820,000

- (b) Perbelanjaan Operasi/Pembangunan ... 10 - - 10

- RM1,820,010 - - RM1,820,010



2007

RM


RM

Lebih DariAnggaran

RM

Kurang DariAnggaran

RM

Anggaran2008

RM


6. PELBAGAI HASIL - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011366

9. HASIL KHAS - BANTUAN

- 1. Pembinaan, Pembaikan dan PenyelenggaraanTitian Umum ... ... ... ... ... 10 - - 10

- 2. Pembinaan, Pembaikan dan PenyelenggaraanSaluran Najis dan Parit ... ... ... 10 470,000 469,990 -

3. Bantuan Kapital:- (a) Pembangunan dan Pembaikan Taman,

Lapangan Terbuka, Padang Permainandan Kemudahan Awam ... ... ... 10 - - 10

- (b) Penyelenggaraan/Pembinaan Lampu-lampu Jalan Raya ... ... ... ... 10 - - 10

- (c) Peruntukan Perundingan Perbendaharaan 10 - - 10- (d) Penyelenggaraan Tapak Pembuangan

Sampah ... ... ... ... ... 10 - - 10- (e) Penyelenggaraan Tandas-tandas Awam 10 - - 10- (f) Pembaikan/Penyelenggaraan Jalan-jalan

Estet Perumahan ... ... ... ... 10 - - 10

4. Grant untuk Taman-taman dan KemudahanAwam Lain:

- (a) Penyelenggaraan Kemudahan Awamdan Kecantikan Bandar ... ... ... 10 - - 10

933,734 5. Pembangunan Pekan Muhibbah ... ... - 1,001,037 1,001,037 -



2007

RM


RM

Lebih DariAnggaran

RM

Kurang DariAnggaran

RM

Anggaran2008

RM


WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H367

3 Mac 2011

693,320 6. Pembinaan Semula Kemudahan Asas KawasanKebakaran Kg. Air, Jalan Karamunting,Sandakan ... ... ... ... ... ... - 183,074 183,074 -

136,742 7. Program Pembasmian Kemiskinan Bandar(Kementerian Kerajaan Tempatan Malaysia) - 145,355 145,355 -

272,033 8. Cadangan Pembangunan Dewan Serbagunadi Jalan Batu Puteh, Sandakan ... ... - - - -

- 9. Membina Tandas Awam di Terminal BasLuar Bandar, Batu 21/2, Jalan Utara ... - 127,908 127,908 -

- 10. Lawatan ke ‘Coal Power Plant’ di Sarawak,Johor, Perak dan Selangor ... ... ... - 20,000 20,000 -

- 11. Membina Gerai Bumiputera di BandarRamai-Ramai, Jalan Leila ... ... ... - 33,000 33,000 -

RM2,035,829 RM90 RM1,980,374 RM1,980,364 RM80

RM33,855,575 JUMLAH PENERIMAAN BAHAGIAN AKAUN: RM35,415,880 RM36,374,061 RM9,141,716 RM8,183,535

RM683,832 TAMBAH PEMBAYARAN LEBIH DARIPADA PENERIMAAN: (RM171,167)

RM34,539,407 JUMLAH PEMBAYARAN BAHAGIAN AKAUN: RM36,545,228



2007

RM


RM

Lebih DariAnggaran

RM

Kurang DariAnggaran

RM

Anggaran2008

RM


9. HASIL KHAS - BANTUAN - (samb.)

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011368

1 - PERBELANJAAN PENTADBIRAN

A. GAJI - PENGURUSAN

60,168 1. Presiden, Pegawai Tadbir, Gred N54 70,460 - 70,460 67,071 - 3,389- 2. Pegawai Tadbir, Gred N52 ... 58,740 - 58,740 - - 58,740

70,892 3. Timbalan Presiden, Pegawai Tadbir,Gred N48 ... ... ... ... 75,840 - 75,840 75,838 - 2

70,892 4. Setiausaha, Pegawai Tadbir, GredN48 ... ... ... ... ... 75,840 - 75,840 75,838 - 2

- 5. Pengarah Kewangan dan Pem-bangunan, Pegawai Kewangan,Gred W48 ... ... ... ... 52,650 - 52,650 - - 52,650

- 6. Ketua Jurutera Kanan, Gred J48 ... 53,150 - 53,150 - - 53,150- 7. Pegawai Tadbir, Gred N44... ... 35,720 - 35,720 - - 35,720- 8. Pegawai Tadbir, Gred N41... ... 20,290 12,963 33,253 33,253 - -

33,853 9. Pembantu Tadbir (Kesetiausahaan),Gred N22 ... ... ... ... 60,600 - 60,600 37,614 - 22,986

9,779 10. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N22 ... ... 22,990 6,938 29,928 29,927 - 1

41,480 11. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17 ... ... 47,720 - 47,720 47,713 - 7

9,462 12. Pembantu Am Rendah, Gred N1 ... 11,840 - 11,840 11,220 - 62012,993 13. Pemandu Kenderaan Bermotor,

Gred R3 ... ... ... ... 15,420 - 15,420 15,401 - 19

B. GAJI - UNIT AUDIT DALAM

- 14. Juruaudit, Gred W41 ... ... 10 - 10 - - 1018,020 15. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 21,190 - 21,190 20,986 - 204


PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2008

Jumlah2007 Pecahan Butiran Pembayaran Anggaran Peruntukan Pembayaran Pembayaran Lebih Dari Kurang Dari

Kepala 2008 Tambahan Dibenarkan Sebenar Anggaran Anggaran

RM RM RM RM RM RM RM

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H369

3 Mac 2011

C. GAJI - BAHAGIAN PENTADBIRAN

20,754 16. Pegawai Tadbir, Gred N41... ... 23,270 - 23,270 22,454 - 81631,370 17. Penolong Pegawai Tadbir, Gred N27 36,100 - 36,100 36,091 - 961,318 18. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N22 ... ... 69,320 - 69,320 69,311 - 9118,445 19. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 137,620 - 137,620 136,782 - 83825,114 20. Pegawai Khidmat Pelanggan,

Gred N17 ... ... ... ... 31,320 4,441 35,761 35,760 - 130,450 21. Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 35,860 - 35,860 35,859 - 113,937 22. Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 16,640 - 16,640 16,636 - 449,239 23. Pembantu Am Rendah, Gred N1... 58,480 - 58,480 46,842 - 11,63813,939 24. Kelasi/Jurumudi, Gred A1 ... 16,590 - 16,590 16,582 - 860,319 25. Pemandu Kenderaan Bermotor,

Gred R3 ... ... ... ... 71,950 - 71,950 71,576 - 374- 26. Jaga, Gred R1 ... ... ... 10 - 10 - - 10

72,027 27. Pekerja Rendah Awam, Gred R1 87,470 - 87,470 85,730 - 1,74023,696 28. Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 20,680 - 20,680 20,679 - 135,814 29. Pembantu Am Rendah, Gred N1 ... 47,460 - 47,460 42,115 - 5,345

D. GAJI - UNIT KEMUDAHAN SUKAN/ REKREASI


12,308 31. Jaga, Gred R1... ... ... ... 14,150 - 14,150 14,141 - 974,659 32. Pekerja Rendah Awam, Gred R1 104,250 - 104,250 90,702 - 13,54813,633 33. Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred

R3 ... ... ... ... ... 16,140 - 16,140 16,136 - 4


PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2008 – (samb.)




WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011370

E. GAJI - UNIT PENYERTAAN BUMIPUTERA

33,345 34. Penolong Pegawai Tadbir, Gred N27 38,260 - 38,260 38,250 - 1016,447 35. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 19,030 - 19,030 19,028 - 210,306 36. Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 12,440 - 12,440 12,431 - 9

F. GAJI - UNIT PERHUBUNGAN AWAM

- 37. Penolong Pegawai Tadbir, Gred N27 14,460 - 14,460 - - 14,46043,470 38. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17... ... ... 52,110 - 52,110 49,147 - 2,963

12,144 39. Pembantu Am Rendah, Gred N1 ... 14,410 - 14,410 14,406 - 4

29,734 40. Pemandu Kenderaan Bermotor, GredR3 ... ... ... ... ... 42,580 123 42,703 42,702 - 1

G. GAJI - BAHAGIAN PERBENDAHARAAN

56,700 41. Akauntan, Gred W41 ... ... 62,580 - 62,580 62,576 - 458,239 42. Penolong Akauntan, Gred W27 ... 67,080 - 67,080 67,074 - 6

H. GAJI - UNIT PUNGUTAN HASIL

- 43. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N22 ... ... 22,990 - 22,990 - - 22,990

78,762 44. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17... ... ... 87,130 - 87,130 79,686 - 7,444






WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H371

3 Mac 2011

I. GAJI - UNIT AKAUN


114,936 46. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17 ... ... 140,190 - 140,190 130,188 - 10,002

- 47. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17 ... ... 10 - 10 - - 10

13,689 48. Pembantu Am Rendah, Gred N1 16,200 - 16,200 16,199 - 1

J. GAJI - UNIT HAL EHWAL PEKERJA


41,472 50. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17... ... ... 47,750 - 47,750 47,750 - -

K. GAJI - UNIT LETAK KERETA

36,261 51. Penolong Pegawai Tadbir, Gred N27 40,870 - 40,870 40,863 - 730,373 52. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N22 ... ... 35,040 - 35,040 35,037 - 3913,571 53. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17... ... ... 1,082,100 - 1,082,100 992,541 - 89,55914,662 54. Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 17,450 - 17,450 17,444 - 6

1,336,112 55. Atendan Letak Kereta, Gred N1 ... 1,592,690 - 1,592,690 1,508,754 - 83,936- 56. Jaga, Gred R1... ... ... ... 10 - 10 - - 10- 57. Pekerja Rendah Awam, Gred R1... 10 - 10 - - 10






WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011372

L. GAJI - BAHAGIAN PENILAIAN

30,194 58. Pegawai Penilaian, Gred W41 ... 33,390 - 33,390 33,383 - 7- 59. Pembantu Penilaian, Gred W22 ... 23,010 - 23,010 - - 23,010

86,224 60. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17... ... ... 99,480 - 99,480 98,674 - 806

M. GAJI - UNIT CUKAI

92,149 61. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17... ... ... 113,900 - 113,900 104,050 - 9,850

47,107 62. Pembantu Am Rendah, Gred N1 ... 56,890 - 56,890 55,662 - 1,228

N. GAJI - BAHAGIAN PERKHIDMATAN AM

- 63. Pegawai Tadbir, Gred N41... ... 20,290 - 20,290 - - 20,290

O. GAJI - UNIT KESIHATAN AWAM

75,513 64. Inspektor Kesihatan, Gred U31... 85,110 1,190 86,300 86,300 - -50,167 65. Inspektor Kesihatan, Gred U29... 57,810 - 57,810 57,261 - 54921,122 66. Merinyu Kesihatan, Gred U19 ... 24,300 - 24,300 24,292 - 823,763 67. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 27,300 - 27,300 27,251 - 4923,235 68. Merinyu Daging, Gred N17... ... 25,820 - 25,820 25,816 - 411,836 69. Pekerja Rendah Awam, Gred R3 15,040 - 15,040 14,053 - 98723,273 70. Pemandu Kenderaan Bermotor,

Gred R3 ... ... ... ... 27,010 - 27,010 27,003 - 7204,898 71. Pekerja Rendah Awam, Gred R1 247,490 - 247,490 221,352 - 26,138

- 72. Pekerja Rendah Awam, Gred R1 10 - 10 - - 10






WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H373

3 Mac 2011

P. GAJI - UNIT PASAR


36,140 74. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17... ... ... 42,070 - 42,070 42,063 - 7

- 75. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17... ... ... 71,860 - 71,860 71,858 - 2

63,235 76. Merinyu Pasar, Gred N17 ... ... - - - - - -14,867 77. Pemandu Kenderaan Bermotor,

Gred R3 ... ... ... ... 17,090 - 17,090 17,081 - 9270,139 78. Pekerja Rendah Awam, Gred R1 ... 342,520 - 342,520 304,886 - 37,634

22,728 79. Jaga, Gred R1... ... ... ... 27,060 - 27,060 27,057 - 3

Q. GAJI - UNIT PENGUAT KUASA

20,990 80. Pegawai Penguat Kuasa, Gred N41 23,540 - 23,540 23,540 - -- 81. Penolong Pegawai Penguat Kuasa,

Gred N32 ... ... ... ... 23,170 - 23,170 - - 23,17010,748 82. Penolong Pegawai Penguat Kuasa,

Gred N27 ... ... ... ... 26,190 - 26,190 26,034 - 156164,766 83. Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17 193,900 - 193,900 188,051 - 5,849


292,668 85. Pembantu Penguat Kuasa Rendah,Gred N11 ... ... ... ... 359,200 - 359,200 339,318 - 19,882

79,382 86. Pembantu Penguat Kuasa Rendah,Gred N11 ... ... ... ... 99,010 - 99,010 94,284 - 4,726

27,022 87. Pemandu Kenderaan Bermotor,Gred R3 ... ... ... ... 31,540 - 31,540 31,536 - 4

12,140 88. Pemandu Kenderaan Bermotor,Gred R3 ... ... ... ... 14,300 121 14,421 14,421 - -






WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H3 M

ac 2011374

R. GAJI - UNIT PEMBERSIHAN



65,239 91. Merinyu Perbandaran, Gred N17 ... 79,020 - 79,020 53,195 - 25,825- 92. Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 8,520 - 8,520 - - 8,520

83,016 93. Pemandu Kenderaan Bermotor,Gred R3 ... ... ... ... 95,590 490 96,080 96,080 - -

- 94. Jaga, Gred R1 ... ... ... 10 - 10 - - 10

1,386,835 95. Pekerja Rendah Awam, Gred R1... 1,743,230 - 1,743,230 1,676,744 - 66,486

S. GAJI - UNIT PENGHIASAN BANDAR

18,775 96. Penolong Pegawai Pertanian,Gred G32 ... ... ... ... 21,670 - 21,670 20,862 - 808

35,307 97. Pembantu Pertanian, Gred G17 ... 40,770 - 40,770 40,760 - 1018,922 98. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 21,830 - 21,830 21,823 - 775,250 99. Pemandu Kenderaan Bermotor,

Gred R3 ... ... ... ... 90,330 - 90,330 90,199 - 131

923,054 100. Pekerja Rendah Awam, Gred R1 ... 1,171,620 - 1,171,620 1,082,469 - 89,15110,937 101. Jaga, Gred R1 ... ... ... 13,040 - 13,040 13,039 - 1






WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

T. GAJI - BAHAGIAN KEJURUTERAAN DAN BANGUNAN

59,528 102. Jurutera, Gred J41 ... ... ... 63,690 - 63,690 63,682 - 823,235 103. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 25,820 - 25,820 11,142 - 14,67815,311 104. Pembantu Am Rendah, Gred N1 ... 18,090 - 18,090 6,708 - 11,382

U. GAJI - UNIT PROJEK DAN KERJA AM

59,175 105. Jurutera, Gred J41 ... ... ... 63,690 - 63,690 63,682 - 837,610 106. Penolong Pegawai Tadbir, Gred N32 43,080 - 43,080 43,078 - 245,167 107. Pembantu Teknik, Gred J29 ... 18,600 - 18,600 10,794 - 7,80638,580 108. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 44,310 - 44,310 44,302 - 8- 109. Tukang K3 (Kayu), Gred R14 ... 19,520 - 19,520 - - 19,520

15,677 110. Tukang K2 (Paip), Gred R11 ... 18,640 - 18,640 18,635 - 514,151 111. Pemandu Kenderaan Bermotor,

Gred R3 ... ... ... ... 16,260 - 16,260 16,258 - 2156,745 112. Pekerja Rendah Awam, Gred R1... 181,510 - 181,510 181,017 - 493

V. GAJI - UNIT KAWALAN PEMBANGUNAN

37,963 113. Jurutera, Gred J41 ... ... ... 42,420 - 42,420 39,544 - 2,87626,306 114. Pembantu Teknik, Gred J29 ... 56,100 - 56,100 56,098 - 2


74,622 116. Juruteknik, Gred J17 ... ... 83,720 - 83,720 83,713 - 7






3753 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


10,840 118. Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 13,080 - 13,080 13,078 - 214,867 119. Pemandu Kenderaan Bermotor,

Gred R3 ... ... ... ... 17,090 - 17,090 8,541 - 8,549

W. GAJI - UNIT BENGKEL

26,276 120. Pegawai Perancang Bandar danDesa, Gred J41 ... ... ... 29,200 - 29,200 29,192 - 8

- 121. Juruteknik, Gred J22 ... ... 10 - 10 - - 10- 122. Juruteknik, Gred J17 ... ... 10 - 10 - - 10


16,642 124. Tukang K2 (Jurugegas), Gred R22 19,770 - 19,770 19,767 - 385,784 125. Tukang K2 (Mekanik), Gred R11 98,840 - 98,840 98,837 - 3

- 126. Pemandu Kenderaan Bermotor,Gred R3 ... ... ... ... 8,420 - 8,420 - - 8,420

13,097 127. Jaga, Gred R1 ... ... ... 15,560 - 15,560 15,556 - 4

48,501 128. Pekerja Rendah Awam, Gred R1 56,210 - 56,210 56,197 - 13

V. GAJI - UNIT KAWALAN PEMBANGUNAN

- (samb.)






3 Mac 2011

376

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

X. GAJI - UNIT STOR



20,759 131. Penyelenggara Stor Rendah, GredN11 ... ... ... ... ... 23,820 - 23,820 23,820 - -

14,679 132. Pemandu Kenderaan Bermotor,Gred R3 ... ... ... ... 17,930 - 17,930 17,394 - 536

11,364 133. Pekerja Rendah Awam, Gred R1... 13,530 - 13,530 13,529 - 1

Y. GAJI - UNIT PENYELENGGARAAN

59,528 134. Jurutera, Gred J41 ... ... ... 63,690 - 63,690 63,682 - 8- 135. Pembantu Teknik, Gred J29 ... 25,790 - 25,790 25,780 - 10

45,641 136. Juruteknik, Gred J17 ... ... 52,280 - 52,280 49,973 - 2,30717,884 137. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 25,820 - 25,820 20,625 - 5,195- 138. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 25,820 - 25,820 25,816 - 423,235 139. Merinyu Kerja, Gred N17 ... ... - - - - - -15,464 140. Tukang K3 (Pendawai), Gred R14 17,770 - 17,770 17,768 - 2

- 141. Tukang K3 (Kayu), Gred R14 ... 10 - 10 - - 1017,085 142. Tukang K2 (Paip), Gred R11 ... 19,770 - 19,770 19,767 - 317,205 143. Tukang K2 (Kimpal), Gred R11 ... 19,770 - 19,770 19,767 - 310,738 144. Pemandu Kenderaan Bermotor,

Gred R3 ... ... ... ... 13,810 - 13,810 12,828 - 98260,138 145. Pekerja Rendah Awam, Gred R1... 70,100 - 70,100 69,332 - 768






3773 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Z. GAJI - BAHAGIAN PENYELIDIKAN DAN

PERANCANGAN

46,277 146. Pegawai Sistem Maklumat, Gred F41 51,500 - 51,500 32,021 - 19,47926,079 147. Penolong Pegawai Sistem Maklumat,

Gred F29 ... ... ... ... 29,850 - 29,850 29,841 - 940,814 148. Operator Komputer, Gred F17 ... 47,040 - 47,040 47,034 - 627,183 149. Pembantu Tadbir (Perkeranian/

Operasi), Gred N17 ... ... 31,370 - 31,370 31,368 - 2

AA. GAJI - BAHAGIAN KENDERAAN DAN LESEN



656 152. Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N17 ... ... 9,850 - 9,850 - - 9.850

AB. GAJI - BAHAGIAN UNDANG-UNDANG

33,649 153. Pegawai Undang-undang, Gred L41 37,100 - 37,100 37,098 - 2

9,719,468 12,188,400 26,266 12,214,666 11,138,479 - 1,076,187






3 Mac 2011

378

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

I. ELAUN BAGI PEGAWAI-PEGAWAI

155,427 1. Elaun Latihan, Keraian, PemangkuJawatan dan Lain-lain ... ... 200,000 - 200,000 132,616 - 67,384

581,524 2. Caruman kepada Tabung KumpulanWang Pekerja ... ... ... ... 650,000 - 650,000 634,579 - 15,421

1,791,456 3. Elaun Kawasan ... ... ... 2,000,000 - 2,000,000 1,900,645 - 99,355818,647 4. Elaun Khidmat Awam ... ... ... 870,000 - 870,000 854,833 - 15,167

1,207,434 5. Tabung Pencen Penguasa Tempatan... 1,380,000 146,187 1,526,187 1,526,187 - -9,897 6. Tunggakan Gaji dan Bonus ... ... 25,000 841,395 866,395 866,394 - 16,713 7. Ganjaran bagi Pegawai-pegawai

Tetap ... ... ... ... ... 20,000 - 20,000 5,606 - 14,394322,733 8. Faedah Pinjaman Perumahan bagi

Kakitangan ... ... ... ... 500,000 (146,187) 353,813 288,443 - 65,3701,293,506 9. Bayaran Lebih Masa ... ... ... 840,000 878,131 1,718,131 1,718,131 - -1,084,287 10. Imbuhan Tetap Perumahan ... ... 1,150,000 - 1,150,000 1,072,934 - 77,066

- 11. Lawatan Sambil Belajar ... ... 40,000 - 40,000 - - 40,000- 12. Pekerja-pekerja Sementara ... ... 10 - 10 - - 10

7,271,624 7,675,010 1,719,526 9,394,536 9,000,368 - 394,168

II. PENTADBIRAN - BAYARAN LAIN

57,890 1. Bayaran Audit ... ... ... ... 60,000 - 60,000 41,492 - 18,5082. Pengangkutan dan Perjalanan:

51,833 (a) Elaun Perjalanan Kenderaan ... 40,000 9,504 49,504 49,504 - -249,478 (b) Elaun-elaun Perjalanan Lain ... 180,000 70,476 250,476 250,476 - -

38,800 3. Elaun Ahli-ahli Majlis ... ... ... 70,000 - 70,000 26,300 - 43,700






3793 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H






118,977 4. Pencetakan dan Alat Tulis ... ... 100,000 (3,227) 96,773 69,494 - 27,27938,221 5. Pakaian Seragam ... ... ... 70,000 - 70,000 33,454 - 36,54632,306 6. Belanja Setem ... ... ... ... 30,000 - 30,000 25,806 - 4,194

145,179 7. Bayaran Telefon ... ... ... 180,000 186,312 366,312 366,312 - -154,379 8. Bayaran Bekalan Elektrik ... ... 300,000 - 300,000 193,383 - 106,617

39,976 9. Penyelenggaraan dan MembersihkanBangunan Pentadbiran ... ... 75,000 - 75,000 36,451 - 38,549

5,965 10. Perbelanjaan Guaman ... ... ... 50,000 - 50,000 14,396 - 35,60473,839 11. Keraian dan Perayaan ... ... ... 70,000 9,554 79,554 79,554 - -

118,381 12. Pelbagai Perbelanjaan Pejabat ... 110,000 14,661 124,661 124,661 - -69,958 13. Iklan ... ... ... ... ... 60,000 3,227 63,227 63,227 - -10,821 14. Bayaran Bekalan Air ... ... ... 30,000 - 30,000 15,502 - 14,498

105,491 15. Bayaran Penilaian Semula ... ... 250,000 - 250,000 163,055 - 86,94568,771 16. Perbelanjaan Sukan dan Hiburan ... 50,000 (9,554) 40,446 28,443 - 12,003

168,594 17. Perkhidmatan Kawalan Keselamatan 186,000 - 186,000 172,297 - 13,703306,987 18. Pencetakan dan Peralatan Komputer 380,000 - 380,000 327,719 - 52,281

2,416,042 19. Pembayaran Bil-bil Tertunggak ... 2,500,000 (571,823) 1,928,177 421,300 - 1,506,877167,341 20. Pembayaran Yuran Perkhidmatan Ejen

Pengutip Tunggakan ... ... ... 180,000 - 180,000 20,663 - 159,337- 21. Sewa Pejabat/Kaunter ... ... ... 10 - 10 - - 10- 22. Peralatan Keselamatan ... ... ... 800 462 1,262 1,262 - -

4,439,229 4,971,810 (290,408) 4,681,402 2,524,751 - 2,156,651

21,430,321 JUMLAH PEMBAYARAN PENTADBIRAN: 24,835,220 1,455,384 26,290,604 22,663,598 - 3,627,006

II. PENTADBIRAN - BAYARAN LAIN - (samb.)

3 Mac 2011

380

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

2 - BAYARAN PELABURAN TAHUNAN

20,522 1. Kelengkapan Pejabat ... ... ... 15,000 17,655 32,655 32,655 - -31,158 2. Perabot Pejabat ... ... ... ... 30,000 - 30,000 29,552 - 448

51,680 45,000 17,655 62,655 62,207 - 448

3 - KESIHATAN DAN KEBERSIHAN BANDAR

593,971 1. Benzin dan Minyak-minyak PelincirLain ... ... ... ... ... 550,000 57,999 607,999 607,999 - -

6,310 2. Penyapu, Parang, Rimbas dan Lain-lain 20,000 - 20,000 8,765 - 11,2353. Tandas:

- (a) Penyelenggaraan ... ... ... 50,000 (163) 49,837 4,037 - 45,8009 (b) Bayaran Air... ... ... ... 10 163 173 173 - -- (c) Bayaran Elektrik ... ... ... 10 - 10 - - 10

6,277,856 4. Pelbagai Perbelanjaan Kesihatan ... 6,700,000 (111,799) 6,588,201 6,491,918 - 96,283- 5. Bayaran Tahunan Sistem Saluran Najis 10 - 10 - - 10

24,200 6. Penimbusan Kawasan PembuanganSampah ... ... ... ... 130,000 53,800 183,800 183,800 - -

14,966 7. Pembaikan Parit ... ... ... 50,000 - 50,000 27,697 - 22,303

6,917,312 7,500,030 - 7,500,030 7,324,389 - 175,641






3813 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

4 - PASAR

45,858 1. Penyelenggaraan Bangunan ... ... 60,000 50,200 110,200 110,200 - -7,310 2. Penyapu dan Alat-alat Pembersih Lain 10,000 - 10,000 3,763 - 6,237

207,223 3. Bayaran Bekalan Elektrik ... ... 320,000 - 320,000 292,128 - 27,872103,790 4. Bayaran Bekalan Air ... ... ... 250,000 - 250,000 157,701 - 92,299352,475 5. Pelbagai Perbelanjaan Pasar ... ... 400,000 133,906 533,906 533,906 - -

- 6. Pasar Ria/Pasar Malam ... ... 10 - 10 - - 10

716,656 1,040,010 184,106 1,224,116 1,097,698 - 126,418

5 - RUMAH PENYEMBELIHAN

- 1. Penyelenggaraan Bangunan ... ... 10 - 10 - - 10- 2. Bayaran Bekalan Elektrik dan Gas ... 10 - 10 - - 10- 3. Bayaran Bekalan Air ... ... ... 10 - 10 - - 10- 4. Pelbagai Perbelanjaan Rumah Penyem-

belihan ... ... ... ... ... 10 - 10 - - 10- 5. Bayaran Penyembelihan ... ... 10 - 10 - - 10

- 50 - 50 - - 50

6 - PENYELENGGARAAN KAWASAN TANAHKERAJAAN

- 1. Minyak Pelincir... ... ... ... 10 - 10 - - 10- 2. Perkakas ... ... ... ... ... 10 - 10 - - 10

- 20 - 20 - - 20






3 Mac 2011

382

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

7 - POTONG RUMPUT - TEPI JALAN RAYA (JKR)

- 1. Minyak Pelincir... ... ... ... 10 - 10 - - 10- 2. Perkakas ... ... ... ... ... 10 - 10 - - 10

- 20 - 20 - - 20

8 - PENYELENGGARAAN TAMAN-TAMANBUNGA DAN KAWASAN LAPANG DANPULAU BERHALA

20,519 1. Alat-alat dan Berbagai Perbelanjaandan Lain-lain ... ... ... ... 70,000 16,738 86,738 86,738 - -

- 2. Bayaran Air ... ... ... ... 10 - 10 - - 1033,524 3. Benih dan Pokok Bunga ... ... 60,000 (51,247) 8,753 480 - 8,273

387,896 4. Pembayaran bagi Kerja-kerja Penye-lenggaraan ... ... ... ... 420,000 51,247 471,247 471,247 - -

441,939 550,010 16,738 566,748 558,465 - 8,283

9 - PENYELENGGARAAN PADANG DANTAMAN PERMAINAN

- 1. Minyak Pelincir ... ... ... 1,500 - 1,500 - - 1,500- 2. Penyelenggaraan Bangunan ... ... 3,000 - 3,000 - - 3,000

3,704 3. Penyelenggaraan Alat-alat Kelengkapan 50,000 (16,738) 33,262 - - 33,2624,213 4. Pelbagai Keperluan ... ... ... 10,000 - 10,000 7,042 - 2,958

- 5. Penyelenggaraan Padang Tenis ... 10 - 10 - - 10

7,917 64,510 (16,738) 47,772 7,042 - 40,730






3833 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

10 - PENYELENGGARAAN KENDERAAN -BENGKEL

28,937 1. Minyak Pelincir... ... ... ... 40,000 5,217 45,217 45,217 - -468,666 2. Perkakas Pengganti dan Tayar-tayar... 380,000 (1,304) 378,696 375,155 - 3,541

1,581 3. Bayaran Telefon... ... ... ... 1,500 1,072 2,572 2,572 - -255 4. Bayaran Bekalan Air ... ... ... 3,000 (1,072) 1,928 - - 1,928108 5. Bayaran Bekalan Elektrik ... ... 10,000 - 10,000 186 - 9,814

1,037 6. Alat-alat Perkakas ... ... ... 2,000 1,304 3,304 3,304 - -32 7. Penyelenggaraan Bangunan ... ... 2,000 - 2,000 - - 2,000

1,455 8. Pelbagai Perbelanjaan ... ... ... 2,000 - 2,000 172 - 1,828- 9. Pembelian Mesin Pemotong Rumput 20,000 (5,217) 14,783 - - 14,783

415,000 10. Sewa Kenderaan ... ... ... 10 - 10 - - 10

917,071 460,510 - 460,510 426,606 - 33,904

11 - INSURANS PREMIUM

98,113 1. Bangunan ... ... ... ... 116,800 - 116,800 82,976 - 33,82416,824 2. Insurans untuk Buruh dan Kumpulan

Persendirian ... ... ... ... 43,000 - 43,000 18,238 - 24,76224,178 3. Kenderaan - Laut dan Darat ... ... 30,000 - 30,000 26,559 - 3,44138,546 4. Tanggungan Keselamatan Umum ... 1,000 - 1,000 325 - 675

3,333 5. Insurans Am ... ... ... ... 5,000 - 5,000 3,333 - 1,667

180,994 195,800 - 195,800 131,431 - 64,369






3 Mac 2011

384

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

12 - LAMPU JALAN RAYA

839,566 1. Bayaran Elektrik untuk Lampu JalanRaya dan Tandas ... ... ... 700,000 607,485 1,307,485 1,307,484 - 1

268,890 2. Penyelenggaraan ... ... ... 260,000 3,750 263,750 263,750 - -8,485 3. Tambah Lampu Jalan Raya ... ... 10,000 (3,750) 6,250 1,881 - 4,369

1,116,941 970,000 607,485 1,577,485 1,573,115 - 4,370

13 - PELBAGAI PEMBAYARAN (BERULANG)

1,000 1. Bayaran Balik Hasil yang Dipungutpada Tahun-tahun Lalu ... ... 1,000 - 1,000 586 - 414

500 2. Buku-buku dan Majalah ... ... 3,000 - 3,000 - - 3,000- 3. Membuat Nombor Rumah dan Jalan

Raya ... ... ... ... ... 10 - 10 - - 1071,385 4. Pelbagai Kerja Kecil ... ... ... 70,000 11,673 81,673 81,673 - -

- 5. Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... 20,000 (721) 19,279 - - 19,279- 6. Bayaran Perubatan ... ... ... 10,000 44,111 54,111 54,111 - -

7. Rumah Pegawai-pegawai dan Kongsi-kongsi:

20,782 (a) Penyelenggaraan ... ... ... 20,000 - 20,000 14,090 - 5,910- (b) Bayaran Bekalan Air ... ... 1,000 - 1,000 - - 1,000

6,836 (c) Bayaran Bekalan Elektrik ... 5,000 3,099 8,099 8,099 - -3,000 (d) Sewa ... ... ... ... 10,000 - 10,000 2,750 - 7,250

- 8. Bayaran Air daripada Tali Air Umum 10 - 10 - - 10






3853 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

1,000 9. Perbelanjaan Luar Jangka ... ... 1,000 8,200 9,200 9,200 - -5,196 10. Pemeliharaan Teratak Istana ... ... 20,000 - 20,000 1,748 - 18,252

- 11. Bayaran Balik Pinjaman ... ... 10 - 10 - - 10258 12. Penyelenggaraan Pancuran Air Malaysia,

Menara Jam dan Lain-lain ... ... 10 1,887 1,897 1,897 - -192,464 13. Penyelenggaraan Dewan Masyarakat 170,000 - 170,000 144,826 - 25,174

- 14. Penyelenggaraan Kebersihan KawasanRumah-rumah Pangsa ... ... 10 - 10 - - 10

11,889 15. Pelbagai Alat untuk Pengawasan Anjing 30,000 - 30,000 20,589 - 9,411- 16. Pengebumian ... ... ... ... 10 - 10 - - 10- 17. Penyelenggaraan Bangunan Urus Setia

Negeri ... ... ... ... ... 250,000 63,788 313,788 - - 313,78816,378 18. Penyelenggaraan Kemudahan Awam ... 30,000 721 30,721 30,721 - -10,010 19. Kawalan Setinggan ... ... ... 50,000 (44,111) 5,889 - - 5,889

340,698 691,060 88,647 779,707 370,290 - 409,417

14 - SISTEM KUASA LETAK KERETA DAN BANGUNAN LETAK KERETA

7,032 1. Pelbagai Keperluan ... ... ... 10,000 1,177 11,177 11,177 - -36,640 2. Pencetakan Resit, Borang dan Lain-lain 70,000 - 70,000 38,096 - 31,904

- 3. Pakaian Seragam ... ... ... 10 - 10 - - 1021,216 4. Garisan Letak Kereta dan Pelbagai

Perbelanjaan ... ... ... ... 30,000 (1,177) 28,823 3,083 - 25,740





RM RM RM RM RM RM RM 13 - PELBAGAI PEMBAYARAN (BERULANG)

- (samb.)

3 Mac 2011

386

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

- 5. Memperbaiki dan PenyelenggaraanJalan Raya ... ... ... ... 10 - 10 - - 10

- 6. Perbelanjaan Guaman ... ... ... 10 - 10 - - 1087,312 7. Cukai Perkhidmatan ... ... ... 90,000 - 90,000 73,476 - 16,524

152,200 200,030 - 200,030 125,832 - 74,198

15 - PENYELENGGARAAN PENAPIS NAJIS BAGIESTET PERUMAHAN

179,177 1. Membaiki dan Penyelenggaraan ... 250,000 - 250,000 190,321 - 59,679- 2. Pelbagai Keperluan ... ... ... 10 - 10 - - 10

1,930 3. Penggantian Alat-alat Kelengkapan ... 5,000 - 5,000 1,600 - 3,400

181,107 255,010 - 255,010 191,921 - 63,089

16 - BENGKEL TUKANG KAYU, TUKANG PAIP AIR DAN JURUKIMPAL

98 1. Bekalan Elektrik dan Air ... ... 2,000 - 2,000 442 - 1,558107 2. Bayaran Telefon ... ... ... 1,200 - 1,200 - - 1,200

2,424 3. Alat-alat Perkakas ... ... ... 2,500 1,624 4,124 4,124 - -760 4. Pelbagai Perbelanjaan ... ... ... 3,000 1,199 4,199 4,199 - -

1,028 5. Penyelenggaraan Bangunan ... ... 2,000 - 2,000 1,595 - 405

4,417 10,700 2,823 13,523 10,360 - 3,163





RM RM RM RM RM RM RM 14 - SISTEM KUASA LETAK KERETA DAN

BANGUNAN LETAK KERETA - (samb.)

3873 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

17 - PERBELANJAAN - BUKAN TAHUNAN

44,325 1. Pembaikan untuk Pasar dan Pasar IkanPenyambungan ... ... ... 100,000 - 100,000 21,900 - 78,100

- 2. Kenderaan dan Mesin ... ... ... 54,000 (2,823) 51,177 - - 51,177- 3. Program Pengindahan Bandar ... 10 - 10 - - 10

44,325 154,010 (2,823) 151,187 21,900 - 129,287

18 - PEMBAYARAN KHAS

- 1. Pembinaan, Pembaikan dan Penyeleng-garaan Titian Umum ... ... ... 10 - 10 - - 10

- 2. Pembinaan, Pembaikan dan Penyeleng-garaan Saluran Najis dan Parit ... 10 469,990 470,000 470,000 - -

3. Bantuan Kapital:- (a) Pembangunan dan Pembaikan

Taman, Lapangan Terbuka, Pa-dang Permainan dan KemudahanAwam ... ... ... ... 10 - 10 - - 10

- (b) Penyelenggaraan/Pembinaan Lampu-lampu Jalan Raya ... ... 10 - 10 - - 10

- (c) Peruntukan Perundingan Per-bendaharaan ... ... ... 10 - 10 - - 10

- (d) Penyelenggaraan Tandas-tandasAwam ... ... ... ... 10 - 10 - - 10

- (e) Pembaikan/Penyelenggaraan Jalan-jalan Estet Perumahan ... ... 10 - 10 - - 10

- (f) Penyelenggaraan Tapak Pem-buangan Sampah ... ... 10 - 10 - - 10






3 Mac 2011

388

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

4. Grant untuk Taman-taman dan Kemu-dahan Awam Lain:

- (a) Penyelenggaraan KemudahanAwam dan Kecantikan Bandar ... 10 - 10 - - 10

933,734 5. Pembangunan Pekan Muhibbah ... - - - 1,001,037 1,001,037 -

693,320 6. Pembinaan Semula Kemudahan AsasKawasan Kebakaran Kg. Air, JalanKaramunting, Sandakan ... ... - - - 183,074 183,074 -

136,742 7. Program Pembasmian KemiskinanBandar (Kementerian KerajaanTempatan Malaysia) ... ... ... - - - 145,355 145,355 -

272,033 8. Cadangan Pembangunan Dewan SerbaGuna di Jalan Batu Puteh, Sandakan - - - - - -

- 9. Membina Tandas Awam di TerminalBas Luar Bandar, Batu 21/2, Jalan Utara - - - 127,908 127,908 -

- 10. Lawatan ke ‘Coal Power Plant’ diSarawak, Johor, Perak dan Selangor - - - 20,000 20,000 -

- 11. Membina Gerai Bumiputera di BandarRamai-Ramai, Jalan Leila ... ... - - - 33,000 33,000 -

2,035,829 90 469,990 470,080 1,980,374 1,510,374 80

34,539,407 JUMLAH PEMBAYARAN BAHAGIAN AKAUN: 36,972,080 2,823,267 39,795,347 36,545,228 1,510,374 4,760,493






18 - PEMBAYARAN KHAS - (samb.)

3893 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

KU

NC

I KIR

A-KIR

A PAD

A 31 DISE

MB

ER 2008

(BA

LA

NC

E SH

EE

T A

S AT 31

ST DE

CE

MB

ER, 2008)

Nota

20082007

RM

RM

HA

RT

AN

AH

, LO

JI DA

N P

ER

AL

AT

AN

(PR

OPE

RT

Y, P

LA

NT

AN

D EQ

UIPM

EN

T)2

506,827592,426

KE

RJA

PE

MB

AN

GU

NA

N D

AL

AM

PE

RK

EM

-B

AN

GA

N (DE

VE

LO

PM

EN

T WO

RK

-IN-

PR

OG

RE

SS)...

......

......

311,140,860

10,725,860P

EN

DA

HU

LU

AN

KE

PAD

A A

KA

UN

CO

UN

CIL

(AD

VA

NC

ES T

O C

OU

NC

IL P

RO

PER)

...71,480,671

71,480,671A

SET S

EM

ASA (C

UR

RE

NT A

SSET

S)B

aki Tunai dan B

ank (Cash and B

ankB

alances)...

......

......

2,488,1852,722,730

Simpanan T

etap (Fixed D

eposits)...

13,000,0008,800,000

Penerimaan dan Pendahuluan (R

eceivablesand A

dvances)...

......

...4

8,848,4759,636,718

Inventori (Inventories)...

......

512,539,284

12,662,384

RM

36,875,944R

M33,821,832

TA

NG

GU

NG

AN

SE

MA

SA

(CU

RR

EN

TL

IAB

ILIT

IES)

Pelbagai Belum

Bayar (Sundry P

ayables)316,719

313,766Sim

panan yang Perlu Dibayar (D

epositsP

ayable)...

......

......

1,215,4391,155,130

Pinjaman (L

oans)...

......

...6

2,013,9232,013,923

RM

3,546,081R

M3,482,819

AS

ET S

EM

AS

A B

ER

SIH

(NE

T CU

RR

EN

TA

SSET

S)...

......

......

33,329,86330,339,013

RM

116,458,221R

M113,137,970

DIB

IAY

AI O

LE

H (FIN

AN

CE

D B

Y):A

KA

UN

SE

WA

DA

N B

EL

I (LE

AS

EA

ND

PU

RC

HA

SE S

CH

EM

E A

CC

OU

NT)

73,979,177

3,533,687B

AN

TU

AN

DA

RI K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI

(GR

AN

T FR

OM

ST

AT

E GO

VE

RN

ME

NT)

852,476,010

52,476,010T

AB

UN

G SIN

KIN

G FU

ND (S

INK

ING F

UN

D)9

330,000-

KE

UN

TU

NG

AN

TE

RK

UM

PU

L (AC

CU

-M

UL

AT

ED

SU

RPL

US)

......

...59,673,034

57,128,273

RM

116,458,221R

M113,137,970

3 Mac 2011

390

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

AK

AU

N PE

ND

APA

TA

N D

AN P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 31 DISE

MB

ER 2008

(INC

OM

E A

ND E

XPE

ND

ITU

RE A

CC

OU

NT

FOR

TH

E YE

AR E

ND

ED

31ST D

EC

EM

BE

R, 2008)

20082007

RM

RM

PE

ND

APA

TA

N (INC

OM

E)Jualan Pem

bangunan (Sales of Developm

ent)...

130,0172,185,572

Faedah Akaun Sem

asa dan Tetap (Interest on B

ankA

ccounts)...

......

......

......

355,507285,882

Faedah Pinjaman Perum

ahan (Interest on Housing

Loan and L

easing)......

......

......

728,817764,465

Pelbagai Penerimaan (Sundry R

eceipts)...

...50,253

146,050Sew

a (Rental)...

......

......

......

3,807,2203,286,618

RM

5,071,814R

M6,668,587

Tolak: P

ER

BE

LA

NJA

AN (E

XPE

ND

ITU

RE)

Faedah ke atas S

ubsidi Pinjam

an Perum

ahan(Interest Subsidy for H

ousing Loan)

......

...12,400

14,797Perbelanjaan T

anah dan Pembangunan (L

and andD

evelopment E

xpenditure)...

......

...123,100

61,550G

aji dan Elaun (Salaries and A

llowances)

......

809,928717,131

Pengangkutan dan P

erjalanan (Tra

nsp

ort a

nd

Travelling)

......

......

......

...20,868

19,354Setem

, Pos dan Telefon (P

ostages and Telephone)...

2,2561,332

Pencetakan dan Alat T

ulis (Printing and Stationery)

10,14121,875

Pelbagai Perbelanjaan (Sundries)...

......

5,1474,827

Susut Nilai A

set Tetap (D

epreciation)......

...88,123

111,909C

aruman K

WSP (E

PF

Contribution)

......

...51,465

46,491P

enyelenggaraan Bangunan (M

ain

tena

nce o

fB

uilding)...

......

......

......

821,557613,813

Penyelenggaraan A

m dan P

embaikan (G

enera

lM

aintenance)...

......

......

...54,629

25,902L

atihan, Keraian dan E

laun (Training, E

ntertainment

and Allow

ance)...

......

......

...15,499

12,958B

ekalan Air dan E

lektrik (Water and E

lectricity)...

142,094243,350

Perbelanjaan Guam

an (Legal F

ee)...

......

24,2002,336

Caj Perkhidm

atan (Services Charges)

......

...10,107

14,248Perbelanjaan Pekerja (Staff G

ratuity)...

......

3,9759,137

Insentif (Incentive)...

......

......

...1,440

1,440C

ukai Tanah (Q

uit Rent)

......

......

...124

-P

eruntukan Peny

elenggaraan Bangunan P

PR

(Provision for P

PR

Building M

aintenance)......

330,000-

RM

2,527,053R

M1,922,450

3913 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

AK

AU

N PE

ND

APA

TA

N D

AN P

ER

BE

LA

NJA

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 31 DISE

MB

ER 2008 - (sam

b.)(IN

CO

ME

AN

D EX

PEN

DIT

UR

E AC

CO

UN

T FO

R T

HE Y

EA

R EN

DE

D31

ST DE

CE

MB

ER

, 2008) - (cont.)

20082007

RM

RM

KE

UN

TU

NG

AN

BA

GI T

AH

UN

INI (S

UR

PL

US F

OR

TH

E YE

AR)

......

......

......

...2,544,761

4,746,137

KE

UN

TU

NG

AN

TE

RK

UM

PUL

DIB

AW

A K

E H

AD

APA

N(A

CC

UM

UL

AT

ED S

UR

PLU

S BR

OU

GH

T FO

RW

AR

D)...

57,128,27352,382,136

KE

UN

TU

NG

AN

TE

RK

UM

PUL

DIH

AN

TA

R K

E D

EPA

N(A

CC

UM

UL

AT

ED S

UR

PLU

S CA

RR

IED F

OR

WA

RD)

...R

M59,673,034

RM

57,128,273

3 Mac 2011

392

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

PE

NY

AT

A A

LIR

AN

TU

NA

I BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 31 D

ISEM

BE

R 2008(C

ASH

FL

OW

ST

AT

EM

EN

T FO

R T

HE

YE

AR

EN

DE

D 31

ST DE

CE

MB

ER

, 2008)

20082007

RM

RM

AL

IRA

N T

UN

AI D

AR

IPAD

A AK

TIV

ITI O

PER

ASI

(CA

SH FL

OW

S FRO

M O

PER

AT

ING

AC

TIV

ITIE

S)

Keuntungan bagi T

ahun ini (Surplus for the Year)...

2,544,7614,746,137

Pelarasan untuk (Adjustm

ents for):Susut N

ilai (Depreciation)

......

......

88,123111,909

Peruntukan P

enyelenggaraan Bangunan P

PR

(Provision for P

PR

Building M

aintenance)...

330,000-

Tunai D

ijana daripada Operasi Sebelum

PerubahanM

odal Kerja (C

ash Generated from

Operations

Before W

orking Capital C

hanges)...

......

2,962,8844,858,046

Perubahan Modal K

erja (Changes in W

orking Capital):

Pertambahan K

erja Pembangunan D

alam Perkem

bangan(Increase in D

evelopment W

ork-in-Progress)

...(415,000)

-P

eng

uran

gan Penerim

aan dan

Pend

ahu

luan

(Decrease in R

eceivables and Advances)

...788,243

756,499Pengurangan Inventori (D

ecrease in Inventories)123,100

383,102Pertam

bahan/Pengurangan Pelbagai Belum

Bayar

(Increase/Decrease in Sundry P

ayables)......

2,953(82,318)

Pertam

bahan Sim

panan yang Perlu D

ibayar(Increase in D

eposits Payable)

......

...60,309

263,269Pertam

bahan Akaun Sew

a dan Beli (Increase in

Lease and P

urchase Scheme A

ccount)...

...445,490

282,326

Tunai B

ersih Dijana daripada A

ktiviti Operasi

(Net C

ash Generated from

Operating A

ctivities)...

RM

3,967,979R

M6,460,924

AL

IRA

N T

UN

AI D

AR

IPAD

A A

KT

IVIT

I PE

LA

BU

RA

N(C

ASH F

LO

WS FR

OM

INV

EST

ING

AC

TIV

ITIE

S)

Pembelian L

oji dan Peralatan (Purchase of P

lant andE

quipment)

......

......

......

...(2,524)

(95,101)Pendahuluan kepada A

kaun Council (A

dvances toC

ouncil Proper)

......

......

......

-(2,050,000)

Tunai B

ersih Digunakan D

alam A

ktiviti Pelaburan(N

et Cash U

sed in Investing Activities)

......

(RM

2,524)(R

M2,145,101)

3933 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

TU

NA

I DA

N SE

TA

RA T

UN

AI

(CA

SH A

ND C

ASH E

QU

IVA

LE

NT

S)

Pertambahan B

ersih Tunai dan Setara T

unai (Net

Increase in Cash and C

ash Equivalents)

......

3,965,4554,315,823

Baki pada A

wal T

ahun (Balance at the B

eginning ofthe Y

ear)...

......

......

......

11,522,7307,206,907

Baki pada A

khir Tahun (B

alance at the End of the

Year)

......

......

......

...R

M15,488,185

RM

11,522,730

AN

AL

ISA T

UN

AI D

AN

SE

TA

RA T

UN

AI

(CA

SH A

ND C

ASH E

QU

IVA

LE

NT

S CO

MPR

ISE)

Baki T

unai dan Bank (C

ash and Bank B

alances)...

2,488,1852,722,730

Simpanan T

etap (Fixed D

eposits)...

......

13,000,0008,800,000

RM

15,488,185R

M11,522,730

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

PE

NY

AT

A A

LIR

AN

TU

NA

I BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 31 D

ISEM

BE

R 2008 - (samb.)

(CA

SH F

LO

W S

TA

TE

ME

NT

FOR

TH

E Y

EA

R E

ND

ED

31ST D

EC

EM

BE

R, 2008) - (cont.)

20082007

RM

RM

3 Mac 2011

394

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

CA

TA

TA

N B

AG

I AK

AU

N - 31 D

ISEM

BE

R 2008

(NO

TE

S TO

TH

E AC

CO

UN

TS - 31

ST DE

CE

MB

ER

, 2008)

1.P

OL

ISI PE

RA

KA

UN

AN

(AC

CO

UN

TIN

G P

OL

ICIE

S)

1.1D

asar Perakaunan (Basis of A

ccounting)

Akaun disediakan di baw

ah konvensyen kos sejarah. (The accounts have been

prepared in accordance with the historical cost convention).

1.2H

artanah, Loji dan Peralatan dan Susut N

ilai (Property, P

lant and Equipm

ent andD

epreciation)

Hartanah, loji dan peralatan dinyatakan pada kos setelah ditolak susut nilai

terkumpul. K

os tanah pegang pajak jangka panjang (melebihi 50 tahun) tidak

disusut nilai apabila belanja susut nilai tidak material. H

artanah-hartanah lain, lojidan peralatan disusut nilai pada dasar garis-lurus bagi m

elupuskan kos hartanah,loji dan peralatan tersebut sepanjang hayat bergunanya pada kadar berikut: (P

roperty, plant and equipment are stated at cost less accum

ulated depreciation.C

ost of long term leasehold land w

ith unexpired lease period exceeding 50 yearsis not am

ortised since the amortisation charge is im

material. D

epreciation hasbeen provided on a straight line basis so as to w

rite off the cost of other assets overtheir estim

ated useful lives at the following annual rates):P

ercentage

Kenderaan B

ermotor (M

otor Vehicles)

......

...20

Peralatan Pejabat (Office E

quipment)

......

...20

Perabot Pejabat (Office F

urniture and Fittings)

...10

Kolam

Renang (Sw

imm

ing Pool)

......

......

5Perum

ahan (Housing)...

......

......

...2

1.3Pengiktirafan Pendapatan (Incom

e Recognition)

Pendapatan dan perbelanjaan diiktiraf menggunakan asas akruan. (Incom

e andexpenditures are recognised on the accrual basis).

1.4Skim

Sewa dan B

eli (Lease and P

urchase Scheme)

Akaun skim

sewa dan beli pada tahun terdahulu tidak disediakan seperti yang

dikehendaki di bawah IA

S 17. Majlis telah m

emutuskan adalah tidak praktikal

mem

buat perubahan tersebut melalui penyelarasan tahun terdahulu m

emandangkan

akaun yang terlibat telah berusia melebihi 15 tahun. (T

he existing accountingtreatm

ent for lease with option to purchase for previous years is not in com

pliancew

ith IAS 17. T

he Council is of the opinion that it is im

practical to adjust the abovenon-com

pliance by way of prior year adjustm

ents since the existing treatment has

been adopted for more than 15 years).

3953 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Rum

ah-rumah pangsa adalah disew

a dan dibeli setelah penyewa m

embayar

RM

1,200 dan mengikut perjanjian tersebut, setelah dua puluh lim

a tahun danselepasnya, pem

beli bolehlah mem

beli rumah-rum

ah pangsa pada harga yangdipersetujui. B

ayaran diterima daripada skim

sewa dan beli diiktiraf sebagai

tanggungan kecuali yang berkenaan dengan rumah-rum

ah pangsa Blok 10 T

aman

Indah Jaya. Rum

ah-rumah pangsa B

lok 10 Tam

an Indah Jaya yang disewa kepada

pembeli diam

bil kira sebagai sewa beli dan penjualan rum

ah diambil kira pada

tarikh surat perjanjian sewa dan beli. (F

lats are leased to buyers upon payment of

RM

1,200 and lease rental in accordance with the agreem

ent for twenty five years

and thereafter buyers have the option to buy the flats at the agreed prices. Pay-

ment received from

lease and purchase scheme are recognised as liabilities except

for those relating to Tam

an Indah Jaya Apartm

ent Block 10. F

lats at Tam

an IndahJaya A

partment B

lock 10 leased to buyers are treated as finance leases andrecognised as sales at the inception of lease).

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

CA

TA

TA

N B

AG

I AK

AU

N - 31 D

ISEM

BE

R 2008 - (sam

b.)(N

OT

ES T

O T

HE A

CC

OU

NT

S - 31ST D

EC

EM

BE

R, 2008) - (cont.)

3 Mac 2011

396

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H


BAHAGIAN PEMBANGUNAN

CATATAN BAGI AKAUN - 31 DISEMBER 2008 - (samb.)(NOTES TO THE ACCOUNTS - 31ST DECEMBER, 2008) - (cont.)

2. HARTANAH, LOJI DAN PERALATAN (PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT)

Jumlah Jumlah Susut Nilai Susut Nilai Nilai Buku Nilai BukuKos Penambahan Pelupusan Kos Terkumpul Penambahan Terkumpul Bersih Bersih

1.1.2008 31.12.2008 1.1.2008 31.12.2008 31.12.2008 31.12.2007

RM RM RM RM RM RM RM RM RM

Kenderaan Bermotor 548,228 - - 548,228 450,052 44,515 494,567 53,661 98,176

Peralatan Pejabat ... 108,204 1,750 - 109,954 99,584 5,139 104,723 5,231 8,620

Perabot Pejabat ... 93,290 774 - 94,064 76,768 2,905 79,673 14,391 16,522

Kolam Renang ... 632,744 - - 632,744 379,644 31,637 411,281 221,463 253,100

Perumahan ... 196,339 - - 196,339 62,831 3,927 66,758 129,581 133,508

Tanah ... 82,500 - - 82,500 - - - 82,500 82,500

1,661,305 2,524 - 1,663,829 1,068,879 88,123 1,157,002 506,827 592,426

3973 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Jumlah JumlahJumlah Kos Jumlah Kos Di Kunci Di Kunci

1.1.2008 Tambahan Penyelarasan 31.12.2008 1.1.2008 31.12.2008 Kira-kira Kira-kira31.12.2008 31.12.2007

RM RM RM RM RM RM RM RM RM RM

Berhala Darat MRHProject ... ... ... 14,466,119 - - 14,466,119 12,147,572 - - 12,147,572 2,318,547 2,318,547

Kam Jai Yen MRHProject ... ... ... 14,841,133 - - 14,841,133 14,269,090 - - 14,269,090 572,043 572,043

Karamunting MRHProject ... ... ... 13,525,859 415,000 - 13,940,859 11,441,095 - - 11,441,095 2,499,764 2,084,764

Kg. Perpaduan Re-settlement Scheme 2,134,137 - - 2,134,137 - - - - 2,134,137 2,134,137

K g . K a r a m u n t i n gRenewal Scheme ... 2,677,050 - - 2,677,050 2,128,802 - - 2,128,802 548,248 548,248

Mile 8, Jln. LabukTownship Dev. ... 3,168,121 - - 3,168,121 100,000 - - 100,000 3,068,121 3,068,121

50,812,419 415,000 - 51,227,419 40,086,559 - - 40,086,559 11,140,860 10,725,860


BAHAGIAN PEMBANGUNAN

CATATAN BAGI AKAUN - 31 DISEMBER 2008 - (samb.)(NOTES TO THE ACCOUNTS - 31ST DECEMBER, 2008) - (cont.)

3. KERJA PEMBANGUNAN DALAM PERKEMBANGAN (DEVELOPMENT WORK IN PROGRESS)

Jumlah Terkumpul DipindahkanKe Akaun Inventori Atau AkaunPendapatan Dan Perbelanjaan

Tambahan Penyelarasan

3 Mac 2011

398

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

CA

TA

TA

N BA

GI A

KA

UN - 31 D

ISEM

BE

R 2008 - (sam

b.)(N

OT

ES T

O TH

E AC

CO

UN

TS - 31

ST DE

CE

MB

ER

, 2008) - (cont.)

4.P

EN

ER

IMA

AN

DA

N PE

ND

AH

UL

UA

N (RE

CE

IVA

BL

ES A

ND A

DV

AN

CE

S)

20082007

RM

RM

Penerimaan A

sas (Receivables C

ontrol)...

...6,584,517

7,531,256Penerim

aan-penerimaan L

ain (Sundry Receivables)

1,634,6111,489,946

Penerimaan Sew

a (Rental R

eceivables) - Akaun 1

177,713158,759

- Akaun 2

386,865332,055

Pendapatan Akruan (A

ccrued Income)

......

38,84351,391

Skim M

enjual Tanah K

osong - Pekerja (Staff H

ousing Scheme P

roject - Revolving F

und)...

25,92673,311

RM

8,848,475R

M9,636,718

Penerimaan dan pendahuluan yang berjum

lah RM

219,331 merupakan penghutang-

penghutang yang diisytiharkan bankrap. Am

aun ini akan diperuntukkan sebagai hutanglapuk selepas m

endapat kelulusan. (Included in receivables and advances is an amount

of RM

219,331 due from debtors that have declared bankruptcy. T

he amount w

ill bew

ritten off as bad debts after the relevant approval has been obtained).

5.I N

VE

NT

OR

I (INV

EN

TO

RIE

S)

Jumlah

Tolakan

PenyelarasanJum

lahK

os PadaB

agi Tahun

Bagi T

ahunK

os Pada1.1.2008

(Deduction

(Adjustm

ent31.12.2008

(Cost A

s At

During T

heD

uring The

(Cost A

s At

1.1.2008)Y

ear)Y

ear)31.12.2008)

RM

RM

RM

RM

Berhala D

arat MR

H...

1,999,423-

-1,999,423

Kam

Jai Yen M

RH

...6,049,837

--

6,049,837K

aramunting M

RH

...3,616,986

--

3,616,986T

aman

Ind

ah Jay

aA

partment B

lock 10923,250

(123,100)-

800,150Y

ii Villa

......

...72,888

--

72,888

RM

12,662,384(R

M123,100)

-R

M12,539,284

6.P

INJA

MA

N (L

OA

NS)

20082007

RM

RM

State Governm

ent Loan

......

......

RM

2,013,923R

M2,013,923

3993 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

7.A

KA

UN S

EW

A D

AN B

EL

I (LE

ASE A

ND P

UR

CH

ASE S

CH

EM

E AC

CO

UN

T)

Akaun ini m

enunjukkan bayaran yang diterima dari Skim

Sewa dan B

eli serta faedahakruan, kecuali yang berkenaan dengan rum

ah-rumah pangsa B

lok 10 Tam

an IndahJaya. (T

his represents payment received from

the lease and purchase scheme and

interest accrued, except for those relating to Tam

an Indah Jaya Apartm

ent Block 10).

Akaun Sew

a dan Beli yang berjum

lah RM

234,113 merupakan pem

beli yang bankrap.A

maun ini akan diperuntukkan sebagai hutang lapuk selepas m

endapat kelulusan.(Included in lease purchase schem

e account is an amount of R

M234,113 due from

buyers that have declared bankrupcty. The am

ount will be w

ritten off as bad debts afterrelevant approval has been obtained.)

8.B

AN

TU

AN

DA

RI K

ER

AJA

AN N

EG

ER

I (GR

AN

T FRO

M S

TA

TE G

OV

ER

NM

EN

T)

20082007

RM

RM

Grant from

State Governm

ent......

......

43,353,50343,353,503

Non M

onetary Grant

......

......

...9,122,507

9,122,507

RM

52,476,010R

M52,476,010

9.T

AB

UN

G SIN

GK

ING F

UN

D (SIN

KIN

G F

UN

D)

Akaun ini m

enunjukkan satu tabung yang diwujudkan untuk m

enampung kos

penyelenggaraan rumah Program

Perumahan R

akyat (PPR), T

aman M

esra di masa akan

datang. Jumlah yang perlu ditabung adalah R

M10 sebulan bagi setiap rum

ah PPR.

(This represents funds reserved for future building repair and m

aintenance of Program

Perum

ahan Rakyat (P

PR

) housing, Tam

an Mesra. A

n amount of R

M10 per m

onth perP

PR

unit is reserved as sinking fund.)

MA

JLIS PE

RB

AN

DA

RA

N SA

ND

AK

AN

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

CA

TA

TA

N BA

GI A

KA

UN

- 31 DISE

MB

ER 2008 - (sam

b.)(N

OT

ES T

O TH

E AC

CO

UN

TS - 31

ST DE

CE

MB

ER

, 2008) - (cont.)

3 Mac 2011

400

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

PU

BL

IC N

OT

ICE

S

No. 190

[No. JIM

/156/H/004/274/2005 (73504/371/2005)

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967

ME

SYU

AR

AT A

M

Nam

a Siberhutang:A

mar Jit Singh

No. K

ad Pengenalan:590718-12-5359/H

0476751

Alam

at:Peti Surat N

o 1,T

anjung Aru,

89450 Kota K

inabalu

Perihal:-

Mahkam

ah:M

ahkamah T

inggi, Kota K

inabalu

No. K

ebankrapan:K

29-51 tahun 2005

Tarikh M

esyuarat Am

:15 M

ac 2011

Waktu:

3.00 petang

Tem

pat:Jabatan Insolvensi M

alaysia, Kota K

inabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi

Pentadbiran Terus (Seksyen 106):

-

Alam

at:

Jabatan Insolvensi Malaysia,

Caw

angan Kota K

inabalu,A

ras 5, Blok A

,K

ompleks Pentadbiran K

erajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulam

an, Likas,

88450 Kota K

inabalu, Sabah.

Tarikh: 22 Februari 2011.

LE

O AN

AK S

AG

A,P

engarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua P

engarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM

/156/H/004/274/2005 (73504/371/2005)

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967

GE

NE

RA

L ME

ET

ING

Debtor’s N

ame:

Am

ar Jit Singh

NR

IC N

o.:590718-12-5359/H

0476751

Address:

P. O. B

ox No 1,

Tanjung A

ru,89450 K

ota Kinabalu

4013 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Description:

-

Court:

High C

ourt, Kota K

inabalu

Bankruptcy N

umber:

K29-51 of 2005

Date of G

eneral Meeting:

15th March, 2011

Tim

e:3.00 p.m

.

Place:D

epartment of Insolvency M

alaysia, Kota K

inabalu

Date of O

rder (if any) for Summ

ary A

dministration (Section 106):

-

Address:

Departm

ent of Insolvency Malaysia,

Kota K

inabalu Branch,

Level 5, B

lock A,

Kom

pleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,

Jalan Sulaman, L

ikas,88450 K

ota Kinabalu, Sabah.

Dated:22nd February, 2011.

LE

O AN

AK S

AG

A,State D

irector of Insolvency,for D

irector-General of Insolvency, M

alaysia.

No. 191

[No. JIM

/156/H/004/254/1999 (73504/03/1999)

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967

ME

SYU

AR

AT A

M

Nam

a Siberhutang:L

umabi bte H

j. Om

ar

No. K


0221613

Alam

at:N

o. 114, Lorong Patin,

Kam

pung Likas,

89400 Likas, K

ota Kinabalu

Perihal:-

Mahkam

ah:M

ahkamah T

inggi, Kota K

inabalu

No. K

ebankrapan:K

29(P)-355 tahun 1998

Tarikh M

esyuarat Am

:7 A

pril 2011

Waktu:

3.00 petang

Tem


alaysia, Kota K

inabalu



-

PU

BL

IC N

OT

ICE

S - (cont.)

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967 - (cont.)

3 Mac 2011

402

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Alam

at:


Caw

angan Kota K

inabalu,A

ras 5, Blok A

,K



an, Likas,

88450 Kota K

inabalu, Sabah.


LE

O AN

AK S

AG

A,P


b.p. Ketua P


[No. JIM

/156/H/004/254/1999 (73504/03/1999)

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967

GE

NE

RA

L ME

ET

ING

Debtor’s N

ame:

Lum

abi bte Hj. O

mar

NR

IC N

o.:550612-12-5258/H

0221613

Address:

No. 114, L

orong Patin,K

ampung L

ikas,89400 L

ikas, Kota K

inabalu

Description:

-

Court:

High C

ourt, Kota K

inabalu

Bankruptcy N

umber:

K29(P)-355 of 1998

Date of G

eneral Meeting:

7th April, 2011

Tim

e:3.00 p.m

.

Place:D

epartment of Insolvency M

alaysia, Kota K

inabalu

Date of O


ary A


-

Address:

Departm


Kota K

inabalu Branch,

Level 5, B

lock A,

Kom


Jalan Sulaman, L

ikas,88450 K


Dated: 22nd February, 2011.

LE

O AN

AK S

AG

A,State D



alaysia.

4033 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

No. 192

[No. JIM

/156/H/004/384/2009 (73504/383/2009)

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967

ME

SYU

AR

AT A

M

Nam

a Siberhutang:M

ai @ M

ary A. M

ojitohN

o. Kad Pengenalan:

740519-12-5576/H 0863394

Alam

at:50B

-10-01, Sri 1 Xora A

pt.,Jalan Perim

bun 27/11,Sek. 27, Shah A

lam,

40400 Selangor atauN

o. 22, Jalan Setia Impian,

U13/2m

,40170 Shah A

lam, Selangor

Perihal:-

Mahkam

ah:M

ahkamah T

inggi, Kota K

inabaluN

o. Kebankrapan:

K29-257 tahun 2009

Tarikh M

esyuarat Am

:12 A

pril 2011

Waktu:

3.00 petang

Tem


alaysia, Kota K

inabalu



-

Alam

at:


Caw

angan Kota K

inabalu,A

ras 5, Blok A

,K



an, Likas,

88450 Kota K

inabalu, Sabah.


LE

O AN

AK S

AG

A,P


b.p. Ketua P


[No. JIM

/156/H/004/384/2009 (73504/383/2009)

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967

GE

NE

RA

L ME

ET

ING

Debtor’s N

ame:

Mai @

Mary A

. Mojitoh

NR

IC N

o.:740519-12-5576/H

0863394

PU

BL

IC N

OT

ICE

S - (cont.)

3 Mac 2011

404

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Address:

50B-10-01, Sri 1 X

ora Apt.,

Jalan Perimbun 27/11,

Sek. 27, Shah Alam

,40400 Selangor atauN

o. 22, Jalan Setia Impian,

U13/2m

,40170 Shah A

lam, Selangor

Description:

-C

ourt:H

igh Court, K

ota Kinabalu

Bankruptcy N

umber:

K29-257 of 2009

Date of G

eneral Meeting:

12th April, 2011

Tim

e:3.00 p.m

.Place:

Departm

ent of Insolvency Malaysia, K

ota Kinabalu

Date of O


ary A


-A

ddress:

Departm


Kota K

inabalu Branch,

Level 5, B

lock A,

Kom


Jalan Sulaman, L

ikas,88450 K


Dated: 22nd February, 2011.

LE

O AN

AK S

AG

A,State D



alaysia.

No. 193

[No. JIM

(KK

) 77/2010 (73504/73/2010)

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967

ME

SYU

AR

AT A

M

Nam

a Siberhutang:R

adzman bin Pangalam

an @ Sulaim

anN

o. Kad Pengenalan:

820326-12-5211A

lamat:

Pasukan Petugas Khas Persekutuan S.L

,M

ajlis Keselam

atan Negara,

Pusat Tahanan Sem

entara Papar,88000 K

ota Kinabalu, Sabah

Perihal:-

Mahkam

ah:M

ahkamah T

inggi, Kota K

inabaluN

o. Kebankrapan:

K29-265 tahun 2009

Tarikh M

esyuarat Am

:18 M

ac 2011

Waktu:

2.30 petang

Tem


alaysia, Kota K

inabalu

4053 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H



-

Alam

at:


Caw

angan Kota K

inabalu,A

ras 5, Blok A

,K



an, Likas,

88450 Kota K

inabalu, Sabah.


LE

O AN

AK S

AG

A,P


b.p. Ketua P


[No. JIM

(KK

) 77/2010 (73504/73/2010)

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967

GE

NE

RA

L ME

ET

ING

Debtor’s N

ame:

Radzm

an bin Pangalaman @

Sulaiman

NR

IC N

o.:820326-12-5211

Address:

Pasukan Petugas Khas Persekutuan S.L

,M

ajlis Keselam

atan Negara,

Pusat Tahanan Sem

entara Papar,88000 K

ota Kinabalu, Sabah

Description:

-C

ourt:H

igh Court, K

ota Kinabalu

Bankruptcy N

umber:

K29-265 of 2009

Date of G

eneral Meeting:

18th March, 2011

Tim

e:2.30 p.m

.Place:

Departm

ent of Insolvency Malaysia, K

ota Kinabalu

Date of O


ary A


-A

ddress:

Departm


Kota K

inabalu Branch,

Level 5, B

lock A,

Kom


Jalan Sulaman, L

ikas,88450 K


Dated: 23rd February, 2011.

LE

O AN

AK S

AG

A,State D



alaysia.

PU

BL

IC N

OT

ICE

S - (cont.)

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967 - (samb.)

3 Mac 2011

406

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

No. 194

[No. M

d I (KK

) 94/2005

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967

NO

TIS M

EN

GE

NA

I DIV

IDE

N Y

AN

G D

ICA

DA

NG

KA

N

Nam

a Siberhutang:W

ong Moi C

hu

No. K


0757027

Alam

at:3, L

orong Palas 2H, T

aman Jindo, Fasa 7,

Kota K

inabalu

Perihal:T

idak Bekerja

Mahkam

ah:M

ahkamah T

inggi, Kota K

inabalu

No. K

ebankrapan:K

29-165 tahun 2004

Tarikh A

khir Menerim

a B

ukti-bukti:21 M

ac 2011

Nam

a Pemegang A

manah:

Ketua Pengarah Insolvensi, M

alaysia

Alam

at:


Caw

angan Kota K

inabalu,A

ras 5, Blok A

,K



an, Likas,

88450 Kota K

inabalu, Sabah.

Bertarikh: 1 M

ac 2011

LE

O AN

AK S

AG

A,P


b.p. Ketua P


[No. M

d I (KK

) 94/2005

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967

NO

TIC

E O

F INT

EN

DE

D DIV

IDE

ND

Debtor’s N

ame:

Wong M

oi Chu

NR

IC N

o.:710420-12-5448/H

0757027

Address:

3, Lorong Palas 2H

, Tam

an Jindo, Phase 7,K

ota Kinabalu

Description:

Jobless

Court:

High C

ourt, Kota K

inabalu

Num

ber of Matter:

K29-165 of 2004

Last D

ay of Receiving Proofs:

21st March, 2011

Nam

e of Trustee:

Director G

eneral of Insolvency, Malaysia

4073 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Address:

Departm


Kota K

inabalu Branch,

Level 5, B

lock A,

Kom


Jalan Sulaman, L

ikas,88450 K


Dated: 1st M

arch, 2011.

LE

O AN

AK S

AG

A,State D



alaysia.

No. 195

[No. JIM

/156/H/004/03/2010 (73504/3/2010)

AK

TA

KE

BA

NK

RA

PAN

, 1967

NO

TIS M

EN

GE

NA

I DIV

IDE

N Y

AN

G D

ICA

DA

NG

KA

N

Nam

a Siberhutang:Jackson G

in Sah Juan

No. K


0905264

Alam

at:Sabah E

lectricity Sdn. Bhd.,

Wism

a SESB

, Jalan Tunku A

bdul Rahm

an,88673 K

ota Kinabalu

Perihal:-

Mahkam

ah:M

ahkamah T

inggi, Kota K

inabalu

No. K

ebankrapan:K

29-246 tahun 2009

Tarikh A

khir Menerim

a B

ukti-bukti:23 M

ac 2011

Nam

a Pemegang A

manah:

Ketua Pengarah Insolvensi, M

alaysia

Alam

at:


Caw

angan Kota K

inabalu,A

ras 5, Blok A

,K



an, Likas,

88450 Kota K

inabalu, Sabah.

Bertarikh: -

LE

O AN

AK S

AG

A,P


b.p. Ketua P


PU

BL

IC N

OT

ICE

S - (cont.)

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967 - (cont.)

3 Mac 2011

408

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

[No. JIM

/156/H/004/03/2010 (73504/3/2010)

BA

NK

RU

PTC

Y A

CT

, 1967

NO

TIC

E O

F INT

EN

DE

D DIV

IDE

ND

Debtor’s N

ame:

Jackson Gin Sah Juan

NR

IC N

o.:751204-12-5495/H

0905264

Address:

Sabah Electricity Sdn. B

hd.,W

isma SE

SB, Jalan T

unku Abdul R

ahman,

88673 Kota K

inabalu

Description:

-

Court:

High C

ourt, Kota K

inabalu

Num

ber of Matter:

K29-246 of 2009

Last D

ay of Receiving Proofs:

23rd March, 2011

Nam

e of Trustee:

Director G

eneral of Insolvency, Malaysia

Address:

Departm


Kota K

inabalu Branch,

Level 5, B

lock A,

Kom


Jalan Sulaman, L

ikas,88450 K


Dated: -

LE

O AN

AK S

AG

A,State D



alaysia.

Kadar langganan berikut bagi W

arta Kerajaan N

egeri Sabah yang berkuatkuasa m

ulai daripada 1 Januari 2011 adalah diterbitkan untuk maklum

an Um

um:

KA

DA

R L

AN

GG

AN

AN

UN

TU

K T

AH

UN

2011

Warta K

erajaan termasuk tam

bahan-tambahan:- (Tidak term

asuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan T

ahunan di dalam M

alaysia...

...120.00

Langganan T

ahunan di luar Malaysia

......

...180.00

Tam

bahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran)

2.40Sesuatu naskhah W

arta Kerajaan, Tam

bahan-tambahan, R

angU

ndang-undang, Laporan D

ewan U

ndangan Negeri,

Pekeliling dan lain-lain.T

idak lebih daripada 8 muka

......

......

1.80

4093 M

ac 2011

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Tidak lebih 9 hingga 16 m

uka...

......

...2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka

......

......

3.00


......

......

3.60


......

......

4.20


......

......

5.40

Lebih daripada 96 m

uka...

......

......

7.20dan tam

bahR

M1.20

untuk setiap32 m

ukayang lebih.

Senaskhah Tahunan T

ambahan Pertam

a dan Kedua serta

indeks 2010 (dijilid dengan Kulit K

eras)...

...R

M 42.00

Kadar-kadar di atas adalah term

asuk belanja Pos biasa (m

el laut)

Pengirim

an Wang hendaklah dialam

atkan kepada Pencetak K

erajaan, JabatanC

etak Kerajaan, K

ota Kinabalu, Sabah. C

ek dan Wang P

os hendaklah dibuatpem

bayarannya kepada Pencetak K

erajaan, Jabatan Cetak K

erajaan, dan dipalang“&

Co”.

Untuk M

akluman

(1)P

elanggan bagi Warta K

erajaan Negeri dan terbitan-terbitan K

erajaan lain sepertiL

aporan Tahunan, L

aporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan

kepada Pencetak K

erajaan, Jabatan Cetak K

erajaan, Km

. 4, Jalan Tuaran, B

egB

erkunci 2004, 88554 Kota K

inabalu.

(2)P

elanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan W

arta Kerajaan P

ersekutuanhendaklah m

emohon terus kepada P

ercetakan Nasional M

alaysia Berhad, Jalan

Chan Sow

Lin, 50554 K

uala Lum

pur.

3 Mac 2011

410

RM

________________________________________________________________________D

ICE

TA

K O

LEH

PE

NC

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

TU

AN

HA

JI SA

LSID

U B

IN H

AJI IB

RA

HIM

, J.P., JA

BA

TA

N C

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

SA

BA

H, M

ALA

YS

IA.

2011.P

.K. 0001 (L) - 2011

w arta kerajaan

Documents