vitae kurikulum 1 butir-butir...

VITAE KURIKULUM

1 BUTIR-BUTIR PERIBADI

Nama: Profesor Dr. Noriah binti Mohamed

Jantina: Perempuan

Tarikh Lahir: 25 Julai 1960

Warganegara: Malaysia

Status: Berkahwin dengan dua cahaya mata

ALAMAT PEJABAT: Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan

Universiti Sains Malaysia

11800 Pulau Pinang

MALAYSIA

604-6533334 (pejabat)

012-5626405 (telefon bimbit)

e-mel: [email protected] / [email protected]

ALAMAT RUMAH: Blok 2D-03-03 Apartmen Mutiara Idaman,

Solok Tengku 11600 Jelutong,

Pulau Pinang, MALAYSIA

2 KELAYAKAN AKADEMIK DAN PROFESIONAL

Doktor Falsafah (1989-1992) Pengajian Bahasa Moden, Universiti Malaya, Kuala

Lumpur, Malaysia (pengkhususan antropologi sosiolinguistik)

Sarjana Pengajian Bahasa Moden (1985-1988), Universiti Malaya, Kuala Lumpur,

Malaysia (pengkhususan linguistik)

Sarjana Muda Kepujian (Pendidikan) pengkhususan linguistik bahasa Melayu (1980-

1984), Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang, Malaysia

3 BIDANG KEPAKARAN ILMIAH

Sosiolinguistik

Linguistik Sejarawi/Linguistik Sejarah dan Perbandingan Bahasa Austronesia

Sejarah Bahasa Melayu

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

2

4 PENGALAMAN KERJA

Profesor/Pensyarah, Universiti Sains Malaysia, 2012-sekarang

Profesor Madya/Pensyarah, Universiti Sains Malaysia, 2002-2012

Pensyarah, Universiti Sains Malaysia, 1992-2002

Guru Sandaran Berijazah (terlatih), Kolej Tun Datu Haji Bujang, Miri, Sarawak,

Malaysia, 1984-1985

5 PENGALAMAN PENTADBIRAN

Pengerusi Bahagian Pengajian Linguistik Bahasa Melayu (1.1.2016-31.12.2018)

Pengerusi Bahagian Pengajian Bahasa Malaysia (1.1.1995-31.12.1996)

Penyunting Akademik Jawatankuasa Penerbitan, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

Universiti Sains Malaysia untuk dua tahun (1.4.1994-31.12.1994)

Penyunting Akademik Jawatankuasa Penerbitan, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

Universiti Sains Malaysia untuk dua tahun (1.4.1993-31.3.1994)

6 BIASISWA DAN ZAMALAH

Zamalah Cuti Sabatikal, Universiti Sains Malaysia (2015) di Universiti Malaya, Kuala

Lumpur.

Zamalah Cuti Sabatikal, Universiti Sains Malaysia (2009-2010) di Universitas Andalas,

Padang, Indonesia dan Universiti Sains Malaysia.

Zamalah Cuti Sabatikal, Universiti Sains Malaysia (2003-2004) di Universiti Malaya,

Kuala Lumpur.

Zamalah Cuti Sabatikal, Universiti Sains Malaysia (1997-1998) di University of Leiden,

Netherland dan Universiti Kebangsaan Malaysia, Kuala Lumpur.

Zamalah Universiti Sains Malaysia dan Jabatan Pendidikan Awam Malaysia untuk Skim

Latihan Staf Akademik (1985-1992)

Biasiswa Negeri Perak (1980-1984)

7 PENGIKTIRAFAN DAN ANUGERAH

Profesor Kunjungan (Visiting Professor), Thaksin University, Songkhla, Thailand.

Diterima pada 10 Ogos 2018 (13-20 September 2018).

3

Insentif Graduate on Time (GOT) 2018, Universiti Sains Malaysia. Diterima pada 2 Julai

2018.

Gold Medal for the Innovation/Invention Project J.B.B.M. Menerusi Aspek

Sosiolinguistik at the iCompEx’18 National Inovation and Invention Competition

through Exhibition 2018, Politeknik Sultan Abdul Halim Muadzam Syah, 20-22 Mac

2018.

Anugerah Sanjungan Budi bagi tahun 2017, Universiti Sains Malaysia. Diterima pada 19

Disember 2017.

Anugerah Sanggar Sanjung Kategori Ketokohan bagi tahun 2016, Universiti Sains

Malaysia. Diterima pada 28 Oktober 2017.

Silver Medal for the Invention, Innovation & Design on E-Learning (IIDEL) of

“Learning Malay Language Using Social Network Application Based on 7 domains of

Communication” at the International University Carnival on E-Learning (IUCEL 2017)

26-27 September 2017. Diterima pada 26 September 2017.

Profesor Kunjungan (Visiting Professor), Thaksin University, Songkhla, Thailand.

Diterima pada 20 Jun 2017 (16-18 Ogos 2017).

Anugerah Tokoh Akademik Bahasa Melayu (2016) Kementerian Pendidikan Tinggi

Malaysia. Diterima pada 13 Oktober 2016.

Anugerah Khidmat Cemerlang (untuk prestasi 2015) Skim Sistem Saraan Malaysia

(SSM), Universiti Sains Malaysia. Diterima pada 21 Mac 2016.


(SSM), Universiti Sains Malaysia. Diterima pada 19 Mac 2012.

Hadiah Pendidik Sanjungan 2010, Universiti Sains Malaysia. Diterima pada 28 Januari

2011.


(SSM), Universiti Sains Malaysia. Diterima pada 20 April 2010.

Dosen Tamu/Profesor Kunjungan (Visiting Professor), Universitas Andalas, Padang,

Indonesia. Diterima pada 25 November 2009 (1 Januari 2010-31 Mac 2010)

Anugerah Hadiah Karya Kencana 2004 Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia untuk

makalah ilmiah terbaik. Tajuk makalah “Tingkat Kekerabatan Bahasa Bidayuh di

Sarawak” dalam Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, September 2004, halaman

452-483. Diterima pada 14 Julai 2006.


(SSM), Universiti Sains Malaysia. Diterima pada 17 April 2006.

4

Anjakan Gaji (untuk prestasi 2004) Skim Sistem Saraan Malaysia (SSM), Universiti

Sains Malaysia (SSM). Diterima pada 9 November 2004.


(SSM), Universiti Sains Malaysia. Diterima pada 23 Mei 2004.

Anugerah Khidmat Cemerlang (melintang / diagonal) (untuk prestasi 2000) Skim Sistem

Saraan Baru (SSB), Universiti Sains Malaysia. Diterima pada 31 Mac 2001.

Anugerah Penerbitan Akademik Majlis Penerbit Ilmiah Malaysia (MAPIM)-Fuji Xerox

(2000), untuk buku bertajuk Sejarah Sosiolinguistik Bahasa Melayu Lama, 1999, Pulau

Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia. Diterima pada 17 Ogos 2000.

8 PENYELIDIKAN

15.8.11-

31.8.17

Noriah Mohamed (ketua penyelidik), Syed Zainal Ariff Syed Jamaluddin

(penyelidik bersama). An analysis of the linguistic, sociolinguistic and

cultural aspects of 20 classical Malay letters from the Malay rulers of

Southeast Asia in the 18 century to the Dutch authorities in Batavia. RUI

(Individu) RM134,520. Telah selesai.

15.9.14-

14.9.16

Jumiya Ahmad (ketua penyelidik), Noriah Mohamed (penyelidik bersama).

Morfologi bahasa Melayu murid-murid sekolah rendah anak-anak

pendatang yang lahir di Malaysia. Geran USM Jangka Pendek (RM28,000).

Telah selesai.

1.5.13-

31.10.15

Noriah Mohamed (ketua penyelidik), Jumiya Ahmad (penyelidik bersama).

Definisi konsep, penjenisan dan pengelasan keratabasa bagi bahasa Melayu

di Malaysia. Skim Geran Penyelidikan Fundamental (FRGS) (RM60,000).

Telah selesai dan laporan akhir telah dihantar.

23.3.11-

22.3.14

Noriah Mohamed (ketua penyelidik), Jamal Rizal Razali (penyelidik

bersama). Metafora dalam teks ucapan politik. Insentif (Pascasiswazah)

USM (RM5,000). Telah selesai dan tesis telah dihantar.

15.8.11-

14.8.13

Noriah Mohamed (ketua penyelidik), Jumiya Ahmad (penyelidik bersama).

Meneroka dan menyiasat pelbagai pengelasan eufemisme dan meninjau

eufemisme dalam dialek Melayu terpilih untuk membentuk pengelasan

eufemisme yang baharu. Skim Geran Penyelidikan Eksploratori (ERGS)

(RM50,000). Telah selesai dan laporan akhir telah dihantar.

26.7.10-

25.7.12

Noriah Mohamed dan lain-lain (penyelidik bersama). Early Learning and

Development Standard (ELDS). Geran Bahagian Pembangunan Kurikulum,

Kementerian Pelajaran Malaysia dan UNICEF (RM82,750). Telah selesai

dan laporan akhir telah dihantar.

5

15.11.08-

31.3.12

Noriah Mohamed (ketua penyelidik), Syed Zainal Ariff Syed Jamaluddin

dan Tajul Aripin Kassin (penyelidik bersama). Bahasa Sihan di Sarawak:

Analisis etnografi komunikasi, kosa kata dan fonologi segmental. RUI

(Individu) (RM103,172.40). Telah selesai dan laporan akhir telah dihantar.

19.8.09-

20.8.12

Noriah Mohamed (ketua penyelidik), Muhammad Pujiono (penyelidik

bersama). Interferensi linguistik dalam pembelajaran bahasa Jepun sebagai

bahasa kedua. Insentif (Pascasiswazah) USM (RM5,000). Telah selesai dan

tesis telah dihantar.

2008-2010 Noriah Mohamed et al. (penyelidik bersama). Projek Warisan Budaya

(Bahagian Kemanusiaan). Geran di bawah Dekan PPIK USM

(RM1,000,000). Telah selesai dan laporan akhir telah dihantar.

15.1.07-

14.1.10

Noriah Mohamed (ketua penyelidik), Nor Hashimah Hashim & Rohani

Mohd Yusof (penyelidik bersama). Kajian tahap kemerosotan penggunaan

beberapa bahasa peribumi terancam di Malaysia. Skim Geran Penyelidikan

Fundamental (RM58,119.66). Telah selesai dan laporan akhir telah

dihantar.

1.4.04-

31.3.06

Noriah Mohamed (ketua penyelidik), Muhammad Haji Salleh, Sohaimi

Abd. Aziz, Mahani Musa, Mokhtar Saidin, Ahmad Jelani Halimi dan

Mohamed Isa Othman (penyelidik bersama). Sejarah awal Pulau Pinang.

Geran IRPA Jangka Pendek USM (RM23,000). Telah selesai dan laporan

akhir telah dihantar.

2004-2006 Noriah Mohamed (ketua penyelidik). Deskripsi leksiko-fonologi bahasa

kreol Melayu Chitty Melaka. Geran IRPA Jangka Pendek USM

(RM17,576). Telah selesai dan laporan akhir telah dihantar.

1.7.02-

30.6.04

Noriah Mohamed (ketua penyelidik), Rohani Mohd Yusof (penyelidik

bersama). Pengelompokan leksikostatistik bahasa-bahasa bumiputera di

Sarawak. Skim Geran Penyelidikan Fundamental (RM90,232). Telah

selesai dan laporan akhir telah dihantar.

1.5.00-

30.4.01

Rozinah Jamaludin (ketua penyelidik), Noriah Mohamed & Fattawi

Mokhtar (penyelidik bersama). Dialektologi secara talian di Malaysia.

Geran IRPA Jangka Pendek USM (RM6,000). Telah selesai dan laporan

akhir telah dihantar.

1.4.96-

30.9.97

Noriah Mohamed (ketua penyelidik). Bahasa Melayu sebelum dan pada

abad ketujuh belas: Satu kajian sosiolinguistik. Geran IRPA Jangka Pendek

USM (RM18,000). Telah selesai dan laporan akhir telah dihantar.

1990-1992 Noriah Mohamed (ketua penyelidik). Penggunaan bahasa dalam komuniti

Melayu-Iban di Betong Sarawak: Satu kajian etnososiolinguistik. Kajian

untuk tesis Doktor Falsafah. Telah selesai.

6

1988-1989 Noriah Mohamed (ketua penyelidik). Strategi komunikasi pelajar-pelajar

Iban ketika berkomunikasi dalam bahasa Malaysia. Kajian untuk tesis

Sarjana. Telah selesai.

9 PENERBITAN

9.1 Buku Karya Asal

Noriah Mohamed. (2018). Fenomena sosiolinguistik. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan

dan Buku Malaysia Berhad (ITBM). 130 hlm.

Syed Zainal Ariff Syed Jamaluddin & Noriah Mohamed. (2016). Susur galur dan

perkembangan bahasa Melayu klasik. Selangor: PTS AKADEMIA. ISBN 978-967-2026-

08-2. 128 hlm.

Noriah Mohamed. (2015). Siri syarahan umum pelantikan profesor. Pelestarian turunan,

penelusuran moyang: Pengadunan sosiolinguistik dan linguistik sejarah dalam

pendokumentasian bahasa peribumi. Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia.

ISBN 978-967-461-009-8. 49 hlm.

Noriah Mohamed & Selvarani Subramuniam. (2015). Kata pinjaman bahasa Tamil dalam

bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. ISBN 978-983-46-1539-0.

379 hlm.

Noriah Mohamed, Waris Pendeta, Mohd Sis Yatim, Wahida Abd Wahid & Zulkarnain

Farihin Abdullah. (2015). Bahasa Melayu topikal penggal tiga tingkatan enam. Kuala

Lumpur: Persatuan Pendidikan Bahasa Melayu Malaysia dan Pustaka Salam Sendirian

Berhad. ISBN 978-967-11413-5-9. 159 hlm.

Noriah Mohamed & Rohani Mohd Yusof. (2011). Pengelompokan leksikostatistik

bahasa-bahasa peribumi di Sarawak. Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia.

ISBN 978-983-861-422-1. 1,036 hlm.

Radiah Yusoff, Noriah Mohamed & Nor ‘Aini Ismail. (2010). Konsep asas pilihan

linguistik. Kuala Lumpur: Scholarmind Publishing. ISBN 978-967-5632-05-1. 130 hlm.

Noriah Mohamed. (2009). Deskripsi leksiko-fonologi bahasa Melayu kreol Chetti

Melaka. Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia. ISBN 978-983-861-397-2.

138 hlm.

Noriah Mohamed. (2004). Beberapa topik asas sosiolinguistik. Kuala Lumpur: Utusan

Publications and Distributors Sdn Bhd. ISBN 967-61-1468-5. 143 halaman.

Noriah Mohamed. (1999). Sejarah sosiolinguistik bahasa Melayu lama. Pulau Pinang:

Penerbit Universiti Sains Malaysia. ISBN 983-861-184-0. 125 hlm. Nota: Buku ini telah

memenangi Anugerah Penerbitan Akademik Majlis Penerbit Ilmiah Malayia (MAPIM)-

Fuji Xerox, 2000. Buku ini ialah buku rujukan untuk mata pelajaran Bahasa Malaysia,

7

Kertas 910/2, Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (2000-2016).

Noriah Mohamed. (1998). Sosiolinguistik bahasa Melayu di Malaysia. Pulau Pinang:

Penerbit Universiti Sains Malaysia. ISBN 983-861-166-2. 80 hlm.

9.2 Buku (Editor/Penyelenggara/Penyunting/Penyusun)

Noriah Mohamed, Sohaimi Abdul Aziz, Kumaran Rajandran & Tan Chee Seng (2018).

Proceedings HUSTINC 2018 Humanities, Society & Tourism International Conference.

Pulau Pinang: Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan. ISBN 978-967-394-334-0. 350 hlm.

Noriah Mohamed, Norsofiah Abu Bakar, Solakhiah Januri, Aniswal Abd. Ghani, Radiah

Yusoff, Rozaida Abdul Rauf, Tajul Aripin Kassin dan Syed Zainal Ariff Syed

Jamaluddin (Penyelenggara). (2017). Prosiding persidangan antarabangsa linguistik

bahasa Melayu 2017. Pulau Pinang: Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan. ISBN 978-967-

394-303-6. 350 hlm.

Noriah Mohamed (Editor). (2015). Edisi kedua. Variasi bahasa Melayu. Kuala Lumpur:

Dewan Bahasa dan Pustaka. ISBN 978-983-46-1538-3. 243 hlm.

Noriah Mohamed (Editor). (2013) Edisi pertama. Variasi bahasa Melayu. Kuala Lumpur:

Dewan Bahasa dan Pustaka. ISBN 978-983-46-1538-3. 243 hlm.

Noriah Mohamed & Radiah Yusoff (Editor). (2014). Analisis kontrastif dan komparatif

bahasa-bahasa di Malaysia. Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia. ISBN 978-

983-861-849-6. 152 hlm.

Noriah Mohamed & Darwis Harahap (Penyusun). (2013). Edisi Kedua. Mutiara budi.

Selangor: PTS AKADEMIA. ISBN 978-967-0444-06-2. 451 hlm.

Noriah Mohamed (Editor). (2011). Himpunan makalah persidangan pengajian sastera dan

bahasa Melayu. Pulau Pinang: Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains

Malaysia. ISBN 978-967-394-028-8. 230 hlm.

Shakila Abdul Manan, Hajar Abdul Rahim & Noriah Mohamed (Editor). (2011). Ilmu

kemanusiaan. Celebrating 40 years of the humanities at USM. Pulau Pinang: Pusat

Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia. (Buku mewah). ISBN 978-967-

5417-65-8. 105 hlm.

Noriah Mohamed & Hashim Othman (Editor). (2010). Prosiding Seminar Antarabangsa

Pendidikan Bahasa Melayu. Pulau Pinang: Pusat Pengajian Ilmu Pendidikan, Universiti

Sains Malaysia. ISBN 978-967-5467-61-5. 205 hlm.

Hasuria Che Omar, Rokiah Awang, Syed Zainal Ariff Syed Jamaluddin & Noriah

Mohamed (Editor). (2009). Bahasa verbal dan bukan verbal I: Komunikasi, pendidikan

dan penterjemahan. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara Malaysia. ISBN 978-

983-068-465-9. 316 hlm.

8

Hasuria Che Omar, Noriah Mohamed & Radiah Yusoff (Editor). (2009). Bahasa verbal

dan bukan verbal II: Linguistik, sastera dan peradaban. Kuala Lumpur: Institut

Terjemahan Negara Malaysia. ISBN 978-983-068-466-6. 266 hlm.

Radiah Yusoff & Noriah Mohamed (Editor). (2009). Kata di gelanggang bahasa: Esei-

esei penghargaan untuk Profesor Mashudi Kader. Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains

Malaysia. ISBN 978-983-861-384-2. 187 hlm.

Noriah Mohamed (Penyelenggara dan penyunting). (2005). Melayu Pulau Pinang:

Himpunan kertas kerja Kolokium Kebangsaan Melayu Pulau Pinang. Dewan Budaya,

Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang: Projek Penyelidikan Budaya Utara. ISBN 983-

2514-87-8. 242 hlm.

9.3 Buku (Editor/Penyunting Bahasa)

Noriah Mohamed (Editor bahasa). Ooi Keat Gin. (2010). “Baik, buruk, dan dahsyat”

pelbagai wajah peperangan dan akibatnya terhadap Asia Tenggara pada kurun kedua

puluh. Siri syarahan pelantikan profesor 2008/bil. 2. Pulau Pinang: Penerbit Universiti

Sains Malaysia. ISBN 978-983-861-471-9. 113 hlm.

Noriah Mohamed (Penyunting). Sohaimi Abdul Aziz, Rosmah Derak. (2010) Syair boria.

Biografi Abdullah Darus. Pulau Pinang: Persatuan Karyawan Pulau Pinang. ISBN 978-

983-44132-1-7. 155 hlm.

Noriah Mohamed (Penyunting/pembaca pruf). Laporan Tahunan IPPTN 2010. Pulau

Pinang, Universiti Sains Malaysia: Institut Penyelidikan Pendidikan Tinggi Negara. 94

hlm.

Noriah Mohamed (Pembaca pruf). Morshidi Sirat (Editor siri), Ambigapathy Pandian

(Editor). (2009). Kurikulum universiti dan keperluan pemerolehan pekerjaan. Monograf

Penyelidikan Pendidikan Tinggi 13/2009. Pulau Pinang: Institut Penyelidikan Pendidikan

Tinggi Negara (IPPTN). ISBN 978-983-42662-6-4. 272 hlm.

Noriah Mohamed (Penyunting /pembaca pruf). Laporan Tahunan IPPTN 2009. Pulau

Pinang, Universiti Sains Malaysia: Institut Penyelidikan Pendidikan Tinggi Negara. 94

hlm.

Rosziana Radli dan Noriah Mohamed (Editor naskah). Morshidi Sirat (Editor). (2008).

Model sistem pendidikan tinggi dan universiti untuk Malaysia. Monograf Model

Penyelidikan Pendidikan Tinggi 12/2008. Pulau Pinang: Institut Penyelidikan Pendidikan

Tinggi Negara (IPPTN). ISBN 983-42662-5-7. 109 hlm.

Noriah Mohamed (Editor bahasa). Abu Talib Ahmad. (2007). Pendudukan Jepun (1942-

1945) dan Asia Tenggara. Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia. ISBN 978-

983-861-329-3. 146 hlm.

Noriah Mohamed (Pembaca pruf). Laporan Tahunan IPPTN 2007. Pulau Pinang,

9

Universiti Sains Malaysia: Institut Penyelidikan Pendidikan Tinggi Negara. 76 hlm.







Noriah Mohamed & Md. Harasid Harun (Penyunting naskah). Morshidi Sirat, Hassan

Naziri Khalid, Aziz Abdul Majid, Norizan Md. Nor. (2003). Kampus USM cawangan

Seri Ampangan: Harapan dan tanggapan komuniti setempat. Monograf 1/2003. Pulau

Pinang: Institut Penyelidikan Pendidikan Tinggi Negara (IPPTN). ISBN 983-2514-28-2.

70 hlm.



9.4 Buku (Terjemahan)

Noriah Mohamed (penterjemah). (2007). Laporan akhir kajian model universiti untuk

Malaysia. Pulau Pinang, Universiti Sains Malaysia: Institut Penyelidikan Pendidikan

Tinggi Negara (IPPTN)

9.5 Bab dalam Buku/Prosiding

Noriah Mohamed (2018). Kekhususan ciri dan leksikal ragam bahasa di ruang Facebook:

dialek sosial atau slanga? Dalam Noriah Mohamed, Sohaimi Abdul Aziz, Kumaran

Rajandran & Tan Chee Seng, (2018), Proceedings HUSTINC 2018 Humanities, Society

& Tourism International Conference, Pulau Pinang: Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

86-106. ISBN 978-967-394-334-0. 20 hlm.

Noriah binti Mohamed, Muhammad Noor Aidil bin Lokman & Mohd Tarmizi bin Hasrah

(2018). Ciri linguistik dan konteks surat-surat berbahasa Melayu abad kesembilan belas.

Dalam Buku 2 (2018). Prosiding seminar antarabangsa arkeologi, sejarah, bahasa dan

budaya di Alam Melayu (ASBAM) ke-7, Volume 1, Lombok, Nusa Tenggara Barat:

Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Hasanuddin, Makassar, Indonesia, 757-782. ISBN

978-602-51125-3-9. 25 hlm.

Mohd Tarmizi bin Hasrah & Noriah binti Mohamed, (2018). Rangkaian dialek Melayu

hulu: Menyelongkar dinamika penyebaran masyarakat Melayu purba di Semenanjung

Timur. Dalam Buku 1 (2018). Prosiding seminar antarabangsa arkeologi, sejarah, bahasa

dan budaya di Alam Melayu (ASBAM) ke-7, Volume 1, Lombok, Nusa Tenggara Barat:

Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Hasanuddin, Makassar, Indonesia, 227-234. ISBN

978-602-51125-3-9. 7 hlm.

10

Noriah Mohamed & Jamilah Bebe Mohamad (2018). Keratabasa dan keratabasa [i]

dalam bahasa Melayu. Dalam Ampuan Haji Ibrahim & Nor Rafidah Haji Mokhtar (editor

penyelaras). (2018). Prosiding seminar antarabangsa penyelidikan mengenai Melayu

(SAPEMM) kali ke-2, Brunei Darussalam: Akademi Pengajian Brunei dan Fakulti

Sastera dan Sains Sosial, Universiti Brunei Darussalam, 57-76. ISBN 978-99917-1-335-

9. 19 hlm.

Noriah Mohamed, Sabrina Md Ismail & Jamilah Bebe Mohamad (2018). Huraian laras

mantera Melayu dari aspek teks dan konteks. Dalam Prosiding seminar antarabangsa

penyelidikan mengenai Melayu (SAPEMM) kali ke-2, Brunei Darussalam: Akademi

Pengajian Brunei dan Fakulti Sastera dan Sains Sosial, Universiti Brunei Darussalam,

207-266. ISBN 978-99917-1-335-9. 59 hlm.

Noriah Mohamed. (2017). Nilai dan fungsi bahasa Melayu. Dalam Nik Safiah Karim

(Editor). (2017). Perancangan bahasa ideologi bahasa Melayu, Kuala Lumpur: Dewan

Bahasa dan Pustaka, 100-116. ISBN 978-983-49-1346-5. 16 hlm.

Noriah Mohamed. (2017). Perubahan susun lapis bahasa Melayu dalam diglosia di

Malaysia. Dalam Noriah Mohamed, Norsofiah Abu Bakar, Solakhiah Januri, Aniswal

Abd. Ghani, Radiah Yusoff, Rozaida Abdul Rauf, Tajul Aripin Kassin & Syed Zainal

Ariff Syed Jamaluddin (Penyelenggara). (2017). Prosiding persidangan antarabangsa

linguistik bahasa Melayu 2017, Pulau Pinang: Pusat Pengajian Ilmu kemanusiaan, 29-40,

ISBN 978-967-394-303-6. 12 hlm.

Mohd Tarmizi Hasrah & Noriah Mohamed. (2017). Dialek konservatif dan dialek

inovatif di hulu semenanjung timur Malaysia. Dalam Noriah Mohamed, Norsofiah Abu

Bakar, Solakhiah Januri, Aniswal Abd. Ghani, Radiah Yusoff, Rozaida Abdul Rauf,

Tajul Aripin Kassin & Syed Zainal Ariff Syed Jamaluddin (Penyelenggara). (2017).

Prosiding persidangan antarabangsa linguistik bahasa Melayu 2017, Pulau Pinang: Pusat

Pengajian Ilmu kemanusiaan, 75-87, ISBN 978-967-394-303-6. 13 hlm.

Akhmad Mansur & Noriah Mohamed. (2017). Peminjaman kata bahasa Melayu dalam

bahasa Bonggi. Dalam Noriah Mohamed, Norsofiah Abu Bakar, Solakhiah Januri,

Aniswal Abd. Ghani, Radiah Yusoff, Rozaida Abdul Rauf, Tajul Aripin Kassin & Syed

Zainal Ariff Syed Jamaluddin (Penyelenggara). (2017). Prosiding persidangan

antarabangsa linguistik bahasa Melayu 2017, Pulau Pinang: Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, 202-212, ISBN 978-967-394-303-6. 11 hlm.

Noriah Mohamed, Jamilah Bebe Mohamad & Noor Hafidah binti Mohamed (2016).

Strategi Komunikasi Pencapaian dan Pengelakan dalam Proses Pembentangan Pelajar

Cina. Dalam Goh Hock Seng, Alizah Lambri & Lajiman Janoory (Editor). (2017).

Proceedings of the International Conference on the Teaching and Learning of the

Languages (ICTLL 2017), Faculty of Languages and Communication, Universiti

Pendidikan Sultan Idris, 491-503, ISBN 978-967-0924-71-7. 13 hlm.

Noriah Mohamed & Jamilah Bebe binti Mohamad (2016). Pengenalpastian dan huraian

keratabasa dalam bahasa Melayu. Dalam Razlini Mohd Ramli, Norzarina Mohd Zaharim,

11

Syazwani Drani & Paramjit Singh Jamir Singh (Editor). (2016). Social Sciences

Postgraduate International Seminar (SSPIS) 2016, School of Social Sciences, Universiti

Sains Malaysia, 921-930, ISBN 978-967-11473-8-2. 10 hlm.

Jamilah Bebe binti Mohamad, Noor Hafidah binti Mohamed & Noriah Mohamed.

(2016). Tinjauan Strategi Komunikasi dalam Penggunaan Bahasa Melayu oleh Pelajar

Cina. Dalam Razlini Mohd Ramli, Norzarina Mohd Zaharim, Syazwani Drani & Paramjit

Singh Jamir Singh (Editor). (2016). Social Sciences Postgraduate International Seminar

(SSPIS) 2016, School of Social Sciences, Universiti Sains Malaysia, 237-244, ISBN 978-

967-11473-8-2. 8 hlm.

Noriah Mohamed. (2015). Pendahuluan: Variabel dalam variasi bahasa. Dalam Noriah

Mohamed (Editor). (2015). Edisi kedua. Variasi bahasa Melayu, Kuala Lumpur: Dewan

Bahasa dan Pustaka, 1-12. ISBN 978-983-46-1538-3. 12 hlm.

Noriah Mohamed & Hasnida Chekha (2015). Variasi leksikal dialek geografi Melayu:

Bahasa Urak Lawoi di Pulau Lipek, Thailand. Dalam Noriah Mohamed (Editor). (2015).

Edisi kedua. Variasi bahasa Melayu, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 13-43.

ISBN 978-983-46-1538-3. 30 hlm.

Noriah Mohamed. (2015). Kelainan varian fonologi dalam bahasa Melayu kreol Chetti

Melaka. Dalam Noriah Mohamed (Editor). (2015). Edisi kedua. Variasi bahasa Melayu,

Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 67-86. ISBN 978-983-46-1538-3. 20 hlm.

Noriah Mohamed & Norma Baharom. (2015). Variabel morfologi dalam slanga lelaki

gender ketiga. Dalam Noriah Mohamed (Editor). (2015). Edisi kedua. Variasi bahasa

Melayu, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 87-120. ISBN 978-983-46-1538-3.

33 hlm.

Jamilah Bebe Mohamad & Noriah Mohamed. (2015). Tinjauan leksikal tabu dan

eufemisme dalam laras akhbar berbahasa Melayu. Dalam Noriah Mohamed (Editor).

(2015). Edisi kedua. Variasi bahasa Melayu, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka,

157-178. ISBN 978-983-46-1538-3. 21 hlm.

Noriah Mohamed & Izwanum Abdul Wahid. (2015). Dialek sosial bahasa Melayu dalam

ruangan Sembang @15 di saluran televisyen 109 ASTRO. Dalam Noriah Mohamed

(Editor). (2015). Edisi kedua. Variasi bahasa Melayu, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan

Pustaka, 196-226. ISBN 978-983-46-1538-3. 30 hlm.

Noriah Mohamed. (2014). Konsep perbandingan dalam linguistik. Dalam Noriah

Mohamed & Radiah Yusoff (Editor), (2014), Pendekatan kontrastif dan komparatif

bahasa-bahasa di Malaysia, Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia,1-3. ISBN

978-983-861-849-6. 3 hlm.

Noriah Mohamed. (2014). Perbandingan leksikal umum dan eufemisme dalam dialek

Melayu Kedah dengan bahasa Melayu standard. Dalam Noriah Mohamed & Radiah

Yusoff (Editor), (2014), Pendekatan kontrastif dan komparatif bahasa-bahasa di

12

Malaysia, Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia, 4-28. ISBN 978-983-861-

849-6. 25 hlm.

Noriah Mohamed. (2014). Kaedah leksikostatistik dalam perbandingan kosa kata dasar

bahasa Sihan dengan bahasa Melayu. Dalam Noriah Mohamed & Radiah Yusoff

(Editor), (2014), Pendekatan kontrastif dan komparatif bahasa-bahasa di Malaysia, Pulau

Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia, 101-114. ISBN 978-983-861-849-6. 14 hlm.

Yusniza Yaakub & Noriah Mohamed. (2014). Warisan kenangan pendeta: Penelitian

aspek bahasa dalam warkah-warkah koleksi peribadi Za’ba. Dalam Zulhilmi Paidi,

Rohani Ab Ghani, Solahuddin Abdul Hamid, Syed Sultan Bee Packeer Mohamed, Siti

Alwaliyah Mansor & Mohamad Faizal Abd Matalib (Editor), (2014), 23rd Conference of

the International Association of Historians of Asia 2014 (IAHA2014) Asian history,

historiography and heritage: Managing Experiences and Future, Kedah: UUM Press,

1875-1887. ISBN 978-967-0474-79-3. 12 hlm.

Jamal Rizal Razali & Noriah Mohamed. (2012) Patriotisme di dalam teks ucapan hari

kemerdekaan. Dalam Syazliyati Ibrahim, Nor Asiah Adzmi & Maznah Wan Omar

(Editor). TeSSHI 2012 chapters on humanities and social sciences, Kedah: Universiti

Teknologi MARA, 187-212. ISBN 978-967-0314-13-6. 25 hlm.

Noriah Mohamed. (2012) Malay language (bahasa Melayu): Its early history and

variation in Penang. Dalam Muhammad Haji Salleh (Editor), Leelany Ayob & Ng Wai

Queen (translators), (2012), Early history of Penang, Pulau Pinang: Penerbit Universiti

Sains Malaysia, 50-80. ISBN 978-983-861-524-2. 30 hlm.

Noriah Mohamed & Omar Yusoff. (2012). Komuniti Peranakan di utara Semenanjung

Malaysia: Jati diri dan bahasa hibrid. Dalam Abu Talib Ahmad (Editor), (2012), Utara

Semenanjung Malaysia esei-esei warisan, Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains

Malaysia, 72-94. ISBN 978-983-861-553-2. 23 hlm.

Kamaruddin Isayah & Noriah Mohamed. (2012). Fenomena pemilihan bahasa dalam

masyarakat Melayu di wilayah sempadan selatan Thailand: Suatu tinjauan

sosiolinguistik. Dalam Sohaimi Abdul Aziz & Nawal Fadhil Abbas (Editor), Inaugural

post-graduate research seminar, Pulau Pinang: School of Humanities, Universiti Sains


Muhammad Pujiono & Noriah Mohamed. (2012). Interferens dan tingkat interferens

gramatikal, leksikal dan budaya dalam kalangan pembelajar Indonesia yang mempelajari

bahasa Jepun sebagai bahasa kedua. Dalam Sohaimi Abdul Aziz & Nawal Fadhil Abbas

(Editor), Inaugural post-graduate research seminar, Pulau Pinang: School of Humanities,

Universiti Sains Malaysia, 266-275. ISBN 978-967-10912-2-7. 9 hlm.

Noriah Mohamed & Muhammad Khairi Mohamed Nor. (2011). ‘Sangin’ dalam komuniti

Sihan di Belaga, Sarawak. Dalam Muhammad Haji Salleh, Mohamad Lutfi Abdul

Rahman & Jamilah Hani Esa (Editor), Proceedings Asian folklore seminar 2011

Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang: Centre for Policy Research and International

13

Studies (CenPRIS), 80-90. ISBN 978-967-10805-0-4. 10 hlm.

Norizan Md Nor, Noriah Mohamed, Hasuria Che Omar & Ruslan Rainis. (2010). The

direction and future of higher education in Malaysia. Dalam Zailan Moris (Editor),

(2010), 50 years of higher education development in Malaysia (1957-2007), Pulau


Noriah Mohamed. (2010). Pengalaman sosiopragmatik rujukan lintas budaya. Dalam

Proceedings the International Seminar on Multidisciplined Linguistic, Padang, Sumatera

Barat, Indonesia: Post-Graduated Linguistic Program of Andalas University, 1-10. ISBN

978-602-97277-0-8. 10 hlm.

Noriah Mohamed & Reniwati. (2010). Kosakata dasar empat isolek dan menimbangkan

semula isolek dalam rekonstruksi bahasa Melayu purba: Satu tinjauan perbandingan

linguistik historis komparatif. Dalam Proceedings the International Seminar on

Multidisciplined Linguistic, Padang, Sumatera Barat, Indonesia: Post-Graduated

Linguistic Program of Andalas University, 138-152. ISBN 978-602-97277-0-8. 15 hlm.

Noriah Mohamed (2010) Bahasa pertuturan Jawi Peranakan di Pulau Pinang: Satu

tinjauan. Dalam Omar Yusoff & Jamaluddin Aziz (Editor), Jawi Peranakan di Pulau

Pinang: Ekspresi sebuah identiti, (2010), Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains


Noriah Mohamed (2009) Penggunaan bahasa dalam ruang siber: Mode lisan dalam

bentuk bertulis. Dalam Hasuria Che Omar, Noriah Mohamed & Radiah Yusoff

(Penyunting), (2009), Bahasa verbal dan bukan verbal II. Linguistik, sastera dan

peradaban, Kuala Lumpur: Institut Terjemahan Negara Malaysia Berhad, 3-34. ISBN

978-983-068-466-6. 32 hlm.

Lia Mohaini Samingan & Noriah Mohamed (2009) Metafora konseptual sebagai bahasa

kiasan dalam bahasa Melayu: Satu analisis korpus leksikal ‘bulan’ dan ‘bintang’. Dalam

Hasuria Che Omar, Noriah Mohamed & Radiah Yusoff (Penyunting), (2009), Bahasa

verbal dan bukan verbal II. Linguistik, sastera dan peradaban, Kuala Lumpur: Institut

Terjemahan Negara Malaysia Berhad, 77-96. ISBN 978-983-068-466-6. 20 hlm.

Noriah Mohamed & Nor Hashimah Hashim. (2009). Penggunaan bahasa dalam domain

kehidupan masyarakat Sihan di Sarawak: Beban dan ketelusan fungsional. Dalam

Sekretariat Konferensi dengan bantuan teknikal Norhayati binti Ahmad & Awang

Mashabi Mohamad, (2009), Borneo-Kalimantan 2009 transformasi sosial di Borneo-

Kalimantan: Pengalaman modernisasi, Sarawak: Institut Pengajian Asia Timur,

Universiti Malaysia Sarawak, 218-232. ISBN 978-967-5418-04-4. 15 hlm.

Noriah Mohamed (2009) Perubahan fonologi dalam beberapa bahasa Austronesia di

Sarawak. Dalam Radiah Yusoff & Noriah Mohamed (Eitor.), Kata di gelanggang bahasa:

Esei-esei penghargaan untuk Profesor Mashudi Kader, Pulau Pinang: Penerbit Universiti

Sains Malaysia, 16-29. ISBN 978-983-861-384-2. 14 hlm.

14

Noriah Mohamed. (2009). Tinjauan umum kosa kata asas Cham Barat dialek Kaoh

Soutin. Dalam Rohani Mohd Yusof, Noor Hasnoor Mohamad Nor & Muhamad Aidi Mat

Yusof (Editor), (2009), Segunung budi selautan kenangan dedikasi istimewa untuk

Profesor Emeritus Dato’ Dr. Asmah Hj. Omar, Kuala Lumpur: Akademi Pengajian

Melayu, Universiti Malaya, 215-239. ISBN 978-967-5148-29-3. 25 hlm.

Noriah Mohamed & Hasnida Chekha. (2008). Urak Lawoi di Thailand: Tinjauan

identitinya berbanding dengan Melayu dari sudut asal usul dan kebahasaan. Dalam

Prosiding Jilid 2 Seminar antarabangsa dialek-dialek Austronesia di Nusantara III,

Jabatan Bahasa Melayu dan Linguistik, Fakulti Sastera dan Sains Sosial, Universiti

Brunei Darussalam, 241-274. ISBN 978-967-5148-29-3. 33 hlm.

Yahya Che Lah, Noriah Mohamed & Nor Hashimah Hashim. (2008). Kesan

neokolonialisme terhadap dasar dan bentuk bahasa Melayu di Malaysia. Dalam Mat Zin

Mat Kib, Worran Hj. Kabul, Abdul Kadir Rosline, Shireen Haron (Penyunting), (2008),

Seminar Dasar Malaysia, Shah Alam: Pusat Penerbitan Universiti (UPENA), 570-585.

ISBN 978-967-305-414-5.15 hlm.

Noriah Mohamed. (2008). Bahasa Melayu: Sejarah awal dan keragamannya di Pulau

Pinang. Dalam Muhammad Haji Salleh, (2008), Sejarah awal Pulau Pinang, Pulau


Norizan Md Nor, Noriah Mohamed, Hasuria Che Omar & Ruslan Rainis. (2007). Hala

tuju dan masa depan pendidikan tinggi di Malaysia. Dalam Zailan Moris (Editor), (2007),

50 tahun pembangunan pendidikan tinggi di Malaysia (1957-2007), Pulau Pinang:

Penerbit Universiti Sains Malaysia dan Institut Penyelidikan Pendidikan Tinggi Negara,

159-194. ISBN 978-983-3986-14-9. 36 hlm.

Noriah Mohamed. (2007). Bahasa Melayu dalam perkembangan teknologi maklumat dan

komunikasi: Metafora dan perubahan. Dalam Irwandy, M. Pd. (Penyelenggara), (2007),

Bahasa dan pemikiran Melayu/Indonesia menyongsong 2025, Kuala Lumpur: Dewan

Bahasa dan Pustaka, 180-216. ISBN 983-62-9308-6. 37 hlm.

Noriah Mohamed & Rohani Mohd Yusof. (2006). Pengelompokan leksikostatistik

bahasa-bahasa bumiputera di Sarawak. Dalam Abd. Aziz Tajuddin & Lim Koon Ong

(Editor), (2006), Fundamental Research at USM 2002–2005, Volume 3 (Arts), Pulau

Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia, 59-77. ISBN 983-861-321-5. 19 hlm.

Rohani Mohd Yusof & Noriah Mohamed. (2006). Variasi perubahan konsonan frikatif

/h/ dalam bahasa-bahasa bumiputera Sarawak. Dalam Paitoon M. Chaiyanara, Roksana

Bibi Abdullah, Kamsiah Abdullah, Mana Sikana (Editor), (2006), Bahasa: Memeluk

Akar Menyuluh Ke Langit, Singapura: Jabatan Bahasa dan Budaya Melayu, Institut

Pendidikan Nasional, Universiti Teknologi Nanyang, 422-437. ISBN 981-05-6062-1. 16

hlm.

Noriah Mohamed & Norma Baharom. (2006). Pembentukan kata dalam slanga lelaki

gender ketiga. Dalam Paitoon M. Chaiyanara, Roksana Bibi Abdullah, Kamsiah

15

Abdullah, Mana Sikana (Editor), (2006), Bahasa memeluk akar menyuluh ke langit,

Singapura: Jabatan Bahasa dan Budaya Melayu, Institut Pendidikan Nasional, Universiti

Teknologi Nanyang, 126-171. ISBN 981-05-6062-1. 46 hlm.

Noriah Mohamed. (2006). Kajian linguistik lapangan. Dalam Prosiding seminar dan

bengkel penyelidikan bahasa 2006 sentuhan ilmu dalam penyelidikan bahasa, Selangor:

Jabatan Bahasa Melayu FBMK, Universiti Putra Malaysia, 2-27. 26 hlm.

Noriah Mohamed. (2005). Bahasa Melayu: Sejarah dan keragamannya di Pulau Pinang.

Dalam Noriah Mohamed. (Penyelenggara dan penyunting). (2005). Melayu Pulau

Pinang: Himpunan kertas kerja Kolokium Kebangsaan Melayu Pulau Pinang. Dewan

Budaya, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang: Projek Penyelidikan Budaya Utara, 29-

64. ISBN 983-2514-87-8. 46 hlm.

Noriah Mohamed. (2004). Strategi komunikasi dan kesilapan dalam pertuturan penutur

bahasa Melayu standard sebagai bahasa kedua: Satu kajian kes. Dalam Darwis Harahap

(Penyelenggara), (2004), Mutiara Budi, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 195-

208. ISBN 983-62-8232-7. 14 hlm.

Noriah Mohamed & Rohani Mohd Yusof. (2004). Huraian umum dialek Melayu Perak di

Kuala Kangsar. Dalam Dato’ Hj. Khairuddin b. Arshad (Editor), Kuala Kangsar Kuala

Kurang Sa, (2004), Kuala Kangsar: Lembaga Pembangunan Sastera Perak (LEPAS), 15-

35. 21 hlm.

Noriah Mohamed. (2002). Kesan globalisasi terhadap bahasa. Dalam Syed Muhammad

Dawilah al-Edrus, (2002), Pemikiran Melayu tentang alam dan hakikat diri, kumpulan

kertas kerja Kolokium Bahasa dan Pemikiran Melayu/Indonesia I, Kuala Lumpur: Dewan

Bahasa dan Pustaka, 497-520. ISBN 983-62-7488-X. 24 hlm.

Noriah Mohamed. (2002). Perubahan fungsi bahasa Melayu di Malaysia. Dalam Kamsiah

Abdullah, Paitoon M. Chaiyanara, Hadijah Rahmat, Abbas Mohd Shariff, Roksana Bibi

Abdullah (Editor), (2002), Ke arah keseimbangan insan, Singapura: Jabatan Bahasa dan

Kebudayaan Melayu, Institut Pendidikan Nasional, Universiti Teknologi Nanyang, 149-

164. ISBN 981-04-7001-0.16 hlm.

Noriah Mohamed. (1999). Literasi sosiolinguistik dalam pembelajaran bahasa, dalam

Ambigapathy Pandian (Editor), (1998), Literasi dalam pendidikan: Perubahan dan

cabaran, Kuala Lumpur: Pusat Pembangunan dan Pendidikan Komuniti (CEDC) Sdn.

Bhd., 109-120. ISBN 983-2046-11-4. 11 hlm.

Noriah Mohamed. (1998). Jati diri Melayu sebagai ciri penentu tipologi komuniti bahasa

Melayu di Malaysia. Dalam Sanat Md. Nasir & Rogayah Razak (Editor), (1998),

Pengajian bahasa Melayu memasuki alaf baru, Kuala Lumpur: Akademi Pengajian

Melayu, Universiti Malaya, 350-357. ISBN 983-9705-99-7. 8 hlm.

16

9.6 Makalah dalam Jurnal

Mhd Pujiono & Noriah Mohamed. (2017). Intimate language variety in animation movie of

Danshi Koukousei No Nichijou by Yasunobu Yamauchi, Journal of Cultural Studies, 1(1)

(Julai), 13-23, Talenta Publisher, Indonesia.

Jamilah Bebe Mohamad, Noriah Mohamed & Noor Hafida Mohamed. (2017). Tinjauan

terhadap pencabulan dan perlanggaran maksim oleh pelajar Cina di dalam proses

pembentangan kerja kursus bahasa Melayu, Journal of Global Business and Social

Entrepreneurship (GBSE), 3(7) (September), 178-185 (gbse.com.my, eISSN 24621714)

Noriah Mohamed & Jamilah Bebe Mohamad. (2016). Eufemisme leksikal dan metafora

kematian dalam dialek Melayu Kedah, Journal of Education and Social Sciences, 4

(June), 331-342 (ISSN 2289-9855)

Noriah Mohamed. (2016). Hybrid language and identity among the Samsam, Baba

Nyonya and Jawi Peranakan communities in North Peninsular Malaysia,

KEMANUSIAAN The Asian Journal of Humanities, 23 (Supp.1), 1-23 (ISSN 1394-

8330) (SCOPUS)

Noriah Mohamed. (2015). Pengalaman sosiopragmatik rujukan lintas budaya. Jurnal

Pengajian Melayu, Bil.1/2015, 1-11. (ISSN: 2289-845X)

Noriah Mohamed. (2014). Keratabasa dalam bahasa Melayu. Jurnal Pengajian Melayu,

Bil.1/2014, 1-16. (ISSN: 2289-845X)

Noriah Mohamed. (2014). Eufemisme kematian dalam dialek Melayu Kedah, Sungai

Petani. Jurnal Pengajian Melayu, Bil.1/2014, 17-29. (ISSN: 2289-845X).

Omar Yusoff, Noriah Mohamed, Abdul Jalil Ramli & Zainab Ahmad. (2013). Pemikiran

dan falsafah adat resam perkahwinan Jawi Peranakan Pulau Pinang. Journal of Human

Development and Communication, 2, 141-159. (ISSN 2289-2702)

Noriah Mohamed & Nor Hashimah Hashim. (2012). Language vitality of the Sihan

community in Sarawak, Malaysia. KEMANUSIAAN The Asian Journal of Humanities,

19(1), 75-102. (ISSN 1394-8330) (SCOPUS)

Noriah Mohamed & Omar Yusoff. (2010). Tinjauan Identiti dan bahasa hibrid dalam

kalangan Samsam, Baba Nyonya dan Jawi Peranakan di Utara Semenanjung Malaysia.

SARI International Journal of the Malay World and Civilisation, 28(2), 35-61.

Omar Yusoff & Noriah Mohamed. (2010). Daripada Jawi Peranakan kepada Melayu:

Tinjauan komuniti Jawi Peranakan di Pulau Pinang pada abad ke-21. SARI International

Journal of the Malay World and Civilisation, 28(2), 63-82.

Noriah Mohamed. (2009). Malay Chetty Creole language of Malacca: A historical and

linguistic perspective. Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society,

17

82:1, 55-70.

Noriah Mohamed, Nor Hashimah Hashim & Yahya Che Lah. (2009). Factors that

influence the sustainability usage of three endangered indigenous languages in Malaysia.

The International Journal of the Humanities, 7(6), 169-193. (SCOPUS)

Noriah Mohamed & Hasnida Chekha. (2009). Jenis dan penggunaan kata ganti nama diri

dalam bahasa Urak Lawoi di Pulau Lipek, Thailand. Jurnal Bahasa, 9(1), 75-99.

Noriah Mohamed. (2006). Diglosia dan dasar bahasa dalam komuniti pelbagai bahasa.

Jurnal Persatuan Linguistik Malaysia, 7, 109-120. (ISSN 1823-9242)

Noriah Mohamed & Meriam Abd. Karim. (2005). Penggunaan bahasa Melayu kreol

Chetti Melaka: Analisis Domain. Jurnal Bahasa, 5(1), 1-50. (KK 499-91405-0305 ISSN

1511-9084)

Noriah Mohamed & Hamidah Abdul Wahab. (2004). Tingkat kekerabatan bahasa

Bidayuh di Sarawak. Jurnal Bahasa, 4(3), 452-483. (KK 499-91404-0904 ISSN 1511-

9084)

Noriah Mohamed & Rohani Mohd. Yusof (2004). Kesamaan dan kemiripan bahasa:

Perbandingan kosa kata dasar sepuluh bahasa Austronesia di Sarawak. Jurnal Bahasa,

4(2), 278-359. (KK 499-91404-0604 ISSN 1511-9084)

Noriah Mohamed. (2002). Komuniti dan dialek sosial ruang siber: Sembang ala

Malaysia. Dewan Bahasa, 2(2), 16-25. (KK 499-91302-0202)

Noriah Mohamed. (2001). Perbandingan kuantitatif bahasa Miri dengan bahasa Melayu.

Jurnal Bahasa, 1(3), 378-397. (KK 499-91401 0901 ISSN 1511-9084)

Noriah Mohamed. (2000). Kesan globalisasi terhadap bahasa. Jurnal Dewan Bahasa,

44:9, 922-936. (KK 499 90144 0900 ISSN 0420-2090)

Noriah Mohamed. (1999). Perubahan fungsi bahasa Melayu di Malaysia. Jurnal Dewan

Bahasa, 43:6, 538-544. (KK499 90143 0699 ISSN 0420-2090)

Noriah Mohamed. (1999). Pengelompokan bahasa. Jurnal Dewan Bahasa, 43:12, 1077-

1107. (KK499 90143 1299 ISSN 0420-2090)

Noriah Mohamed & Alice Pu Ting. (1997). Tinjauan sosiolinguistik kata ganti nama diri

bahasa Bidayuh. Jurnal Dewan Bahasa, 41:7, 592- 602. (KK499 90141 0797 ISSN 0420-

2090)

Noriah Mohamed. (1997). Komuniti bahasa Melayu di Malaysia. Jurnal Dewan Bahasa,

41(6), 560-566. (KK 499 90141 0697 ISSN 0420-2090)

Noriah Mohamed. (1996). Konsep kekeluargaan bahasa dan kaedah perbandingan dalam

18

linguistik sejarah dan perbandingan. Jurnal Dewan Bahasa, 40(2), 128-138. (KK 499

90140 0296 ISBN 0420-2090)

Noriah Mohamed. (1994). Pemeringkatan bahasa di Malaysia. Jurnal Dewan Bahasa,

38(7), 602-610. (KK 499 90138 0794 ISSN 0420-2090)

Noriah Mohamed. (1994). Waktu pisah dan tingkat kekerabatan bahasa Melayu dengan

bahasa Iban. Jurnal Dewan Bahasa, 38:2, 129-143. (KK 499 90238 0294 ISSN 0420-

2090)

9.7 Buletin (Penyunting)

Noriah Mohamed. PENYUNTING Buletin SUARA PIBG (Persatuan Ibu Bapa dan

Guru), Sekolah Kebangsaan Bukit Gambir, Pulau Pinang untuk volume yang berikut:-

Vol. 0001 – Jun 1999

Vol. 0002 – November 1999

Vol. 0003 – Mac 2000

Vol. 0004 – Jun 2000

Vol. 0005 – Ogos 2000

Vol. 0006 – Mac 2001

Noriah Mohamed. PENYUNTING Buletin SUARA PIBG (Persatuan Ibu Bapa dan

Guru), Sekolah Menengah Bukit Gambir, Pulau Pinang untuk volume yang berikut:-

Vol. 0001 – November 2000

Vol. 0002 – April 2001

10 PEMBENTANGAN (DENGAN KERTAS KERJA/SLAID/LISAN)

10.1 Ucaptama

Noriah Mohamed. (2016). “Pelestarian bahasa peribumi dan dialek”. Orasi Ilmiah,

(Academic Oration) Wisuda Program Sarjana Sastra Inggeris (S-1) dan Diploma Bahasa

Jepang (D-3) Sekolah Tinggi Bahasa Asing Harapan T.A. 2016/2017, Medan, Indonesia.

Convention Hall Garuda Plaza Hotel Jl. Sisingamangaraja No. 18 Kota Medan,

Indonesia. 17.12.2016 jam 08.30 WIB.

Noriah Mohamed. (2016). “Melestarikan bahasa, sastera dan budaya Melayu”. Ucaptama

Seminar Bahasa, Sastera dan Budaya Melayu. Institut Pendidikan Guru Kampus Sultan

Abdul Halim Sungai Petani, Kedah Malaysia. 18.10.2016.

Noriah Mohamed. (2011). “Isu dan cabaran guru dan pelajar di sekolah terintang di

Sarawak”. Ucaptama Kolokium Pentadbiran Sekolah Terintang. Institut Aminuddin Baki,

Genting Highlands, Pahang, Malaysia. 7.9.2011 (25-28.9. 2011)

Noriah Mohamed. (2010). “Keterancaman fungsi bahasa akibat perubahan sosial dalam

19

komuniti: Kasus tiga bahasa peribumi di Sarawak, Malaysia”. Ucaptama Kuliah Umum.

Universitas Andalas, Kampus Limau Manis, Padang, Sumatera Barat, Indonesia.

8.2.2010.

Noriah Mohamed. (2010). “Pengalaman sosiopragmatik rujukan lintas budaya”.

Ucaptama International Seminar on Multidisciplined Linguistics. Universitas Andalas,

Kampus Limau Manis, Padang, Sumatera Barat, Indonesia. 18.3.2010.

Noriah Mohamed. (2008). “Perlambangan bunyi dan keratabasa dalam komunikasi

verbal bahasa Melayu.” Ucaptama Seminar kebangsaan bahasa verbal dan bukan verbal

dari perspektif bahasa, terjemahan dan komunikasi. Universiti Sains Malaysia, Pulau

Pinang. 6.10.2008 (23.10.2008)

10.2 Pembentangan Undangan Antarabangsa

Noriah Mohamed. (2018). “Bentuk dan penggunaan kata ganti nama diri dalam bahasa

Melayu.” Pembentangan sebagai Profesor Kunjungan, Thaksin University, Songkhla,

Thailand. 10.8.2018 (13-20.9.2018).

Noriah Mohamed. (2017). Perubahan susun lapis bahasa Melayu dalam diglosia di

Malaysia. Persidangan Antarabangsa Linguistik Bahasa Melayu 2017. Universiti Sains

Malaysia, Thaksin University, Songkhla, Thailand dan Rajabhat Songkhla University,

Thailand, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang,

Malaysia (16.11.2017)

Noriah Mohamed (2017). “Bahasa Jawi dan peranannya dalam pembentukan peradaban

Malayonesia.” The 2nd Annual International Symposium on Islam and Humanities

(Islam and Malay Local Wisdom), Forum Dekan dan Asosiasi Dosen Ilmu Adab dan

Humaniora, Perguruan Tinggi Keagamaan Islam Negeri Se-Indonesia, Ballroom Grand

Hotel Swarna Dwipa, Palembang, Universitas Islam Negeri Raden Fattah, Palembang,

Indonesia. 12.6.2017 (8-11.9.2017).

Noriah Mohamed. (2017). “Bahasa siber atau bahasa maya.” Pembentangan sebagai

Profesor Kunjungan, Thaksin University, Songkhla, Thailand. 20.6.2017 (16-18.8.2017).

Noriah Mohamed. (2017). “Sistem ejaan dan sebutan bahasa Melayu baku.”

Pembentangan sebagai Profesor Kunjungan, Thaksin University, Songkhla, Thailand.

20.6.2017 (16-18.8.2017).

Noriah Mohamed. (2017). “Bahasa roh dalam naratif sangin di Sarawak.” Seminar

internasional naratif sakral dalam warisan Nusantara, Fakulti Ilmu Sosial dan Politik.

Universitas Sumatera Utara dan Bahagian Sejarah, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

Universiti Sains Malaysia. Universitas Sumatera Utara, Indonesia. 8.3.2017 (22-

23.5.2017).

Noriah Mohamed & Reniwati. (2010). “Kosakata dasar empat isolek dan menimbangkan

semula isolek Selako dalam rekonstruksi bahasa Melayu purba: Tinjauan linguistik

20

sejarah dan perbandingan.” International Seminar on Multidisciplined Linguistic/Seminar

Internasional Linguistik Lintas Bidang. Universitas Andalas, Kampus Limau Manis,

Padang, Sumatera Barat, Indonesia. 18.3.2010.

Noriah Mohamed. (2007). “Bahasa Melayu di persimpangan: Antara neokolonialisme

dan nasionalisme”. Persidangan Antarabangsa Dwi-Tahunan Ilmu Kemanusiaan antara

Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan dengan Fakultas Sastera, Universiti Andalas, Padang,

Indonesia. Universitas Andalas, Kampus Limau Manis, Padang, Indonesia. 16.5.2007

(10.9.2007)

Mohd Yusof & Noriah Mohamed. (2006). “Variasi perubahan konsonan frikatif /h/

dalam bahasa peribumi di Sarawak”. Persidangan Antarabangsa Bahasa, Sastera dan

Kebudayaan Melayu III. Jabatan Bahasa dan Kebudayaan Melayu, Institut Pendidikan

Nasional, Universiti Teknologi Nanyang, Singapura. 13.1.2006 (14-16.7.2006)

Noriah Mohamed & Norma Baharom. (2006). “Pembentukan kata dalam slanga lelaki

gender ketiga”. Persidangan Antarabangsa Bahasa, Sastera dan Kebudayaan Melayu III.

Jabatan Bahasa dan Kebudayaan Melayu, Institut Pendidikan Nasional, Universiti

Teknologi Nanyang, Singapura. 13.1.2006 (14-16.7.2006)

Noriah Mohamed, Selvarani Subramuniam & Rohani Mohd Yusof. (2005). “Analisis

integrasi kata pinjaman bahasa Tamil dalam bahasa Melayu”. Seminar Antarabangsa

Linguistik Melayu (SALiM05), Universiti Kebangsaan Malaysia. 26.8.2005 (29-

30.8.2005)

Noriah Mohamed. “Chetty Malay”. (2005). Bengkel Defining Identity through Language

in Southeast Asia: Contemporary Issues and Future Challenges. Universiti Sains

Malaysia-Leiden University. 19.1.2005 (5-7.9.2005)

Noriah Mohamed. (2004). “Bahasa Melayu dalam perkembangan teknologi maklumat

dan komunikasi: Metafora dan perubahan”. Kolokium Bahasa dan Pemikiran Melayu/

Indonesia Ke-4. Universitas Negeri Medan (UNIMED), Medan, Indonesia. 22.4.2004

(28-30.6.2004)

Noriah Mohamed & Rohani Mohd Yusof. (2003). “Persamaan dan kemiripan bahasa:

Perbandingan kosa kata dasar sepuluh bahasa Austronesia di Sarawak”. Seminar Brunei

Darussalam-Jepun. Universiti Brunei Darussalam, Negara Brunei Darussalam. 27.6.2003

(11-12.8.2003)

10.3 Pembentangan Undangan Kebangsaan

Noriah Mohamed. (2017). Ahli Panel wacana bahasa, budaya dan identiti Jawi

Pekan/Melayu Tanjung bersempena dengan Bulan Bahasa Kebangsaan 2017 Peringkat

Negeri Pulau Pinang, Dewan Belia Perbandaran, Lebuh Aceh, George Town, Pulau

Pinang, Malaysia. 9.11.2017 (21.11.2017)

Noriah Mohamed. (2017). “Bahasa Melayu sebagai salah satu komponen jati diri

21

bangsa”. Program Tokoh Bahasa sempena BBK Peringkat Negeri Pahang 2017.

Universiti Malaysia Pahang, Pekan, Pahang, Malaysia. 8.11.2017 (11.11.2017)

Noriah Mohamed. (2016). Ahli Panel di studio untuk siaran langsung Program Selamat

Pagi Malaysia di Radio Televisyen Malaysia (RTM), RTM Angkasapuri, Kuala Lumpur.

20.10.2016.

Noriah Mohamed. (2016). Ahli Panel di studio untuk siaran langsung Program Selamat

Pagi Malaysia di Radio Televisyen Malaysia (RTM), RTM Angkasapuri, Kuala Lumpur.

20.10.2016.

Noriah Mohamed. (2016). Ahli Panel di studio untuk siaran langsung Program Ala Carte

Pagi, BERNAMA Radio, Kuala Lumpur. 19.10.2016.

Noriah Mohamed. (2016). “Eufemisme kematian dalam dialek Melayu Kedah Sungai

Petani”. Seminar Bahasa, Sastera dan Budaya Melayu. Institut Pendidikan Guru Kampus

Sultan Abdul Halim Sungai Petani, Kedah Malaysia. 18.10.2016.

Noriah Mohamed. (2015). “Bahasa istana”. Ahli panel wacana “Menyelusuri adat,

warisan dan sejarah Kesultanan Perak”. Institut Darul Ridzuan, Perak Darul Ridzuan.

24.4.2015.

Noriah Mohamed. (2014). “Fungsi integratif bahasa Melayu di Malaysia”. Seminar

pemerkasaan warisan Melayu Pulau Pinang: cabaran dan harapan. Persatuan Warisan

Melayu Pulau Pinang dan Pusat Penyelidikan Dasar dan Kajian Antarabangsa (CenPRIS)

Universiti Sains Malaysia. 15.8.2014.

Noriah Mohamed. (2014). “Abdullah Munsyi: Sumbangan beliau terhadap bahasa

Melayu”. Seminar Abdullah Munsyi - Transfromasi, sumbangan dan pemikiran beliau

terhadap bahasa, sastera dan budaya Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.

25.2.2014.

Noriah Mohamed. (2014). “Bahasa Melayu 910/5.” Penceramah dan fasilitator undangan.

Bengkel rubrik mata pelajaran pentaksiran berasaskan sekolah (PBS) Sijil Tinggi

Persekolahan Malaysia (STPM) peringkat negeri Melaka - Siri pertama. Majlis

Peperiksaan Malaysia. 27.1.2014.

Noriah Mohamed. (2013). “Nilai dan fungsi bahasa Melayu.” Persidangan Perancangan

Bahasa, Ideologi Bahasa Kebangsaan. Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 30.10.

2013.

Noriah Mohamed. (2013). “Komuniti Chetti” Program bicara warisan kaum Peranakan:

Masyarakat Chetti.Jabatan Warisan Negara, Kementerian Penerangan, Komunikasi dan

Kebudayaan Malaysia. 5.4.2013.

Noriah Mohamed. (2012). “Keakraban hubungan sanak bahasa Banjar dengan bahasa

Melayu”. Seminar kelestarian bahasa dan budaya masyarakat Banjar. Dewan Bahasa dan

22

Pustaka dan Jabatan Pengajian Melayu, Institut Pendidikan Guru Kampus Sultan Abdul

Halim. 20.2.2012 dan 22.2.2012.

Noriah Mohamed. (2012). “Bahasa Melayu sebagai bahasa integratif di Malaysia:

Perubahan dan masa depan”. Seminar Mulia Bangsa Tinggi Bahasa. Persatuan Karyawan

Pulau Pinang.18.1.2012.

Noriah Mohamed. (2012). “Leksikal umum dan eufemisme dalam dialek Melayu

Kedah”. Seminar Kebudayaan Kedah 2012. Kerajaan Negeri Kedah, Majlis Kebudayaan

Negeri Kedah, Perbadanan Perpustakaan Awam Kedah dan Lembaga Muzium Negeri

Kedah (8-9 September 2012)

Noriah Mohamed. (2009). Muhammad Khairi Mohamed Nor “Komuniti Sihan di

Sarawak: Satu pengenalan ringkas” untuk Seminar pedagogi peribumi peringkat

kebangsaan 2009. Institut Perguruan Tengku Ampuan Afzan, Kuala Lipis, Pahang,

Malaysia. 1.10.09.

Noriah Mohamed. (2007). “Bahasa Melayu kreol Chetti Melaka: Persamaan dan

perbezaannya dengan dialek Melayu” untuk Seminar Dialektologi Melayu (SEDIA).

Pusat Pengajian Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu, Universiti Kebangsaan

Malaysia. 10.12.2007 (27.12.2007)

Noriah Mohamed. (2007). “Hala tuju dan masa depan pendidikan tinggi di Malaysia”

untuk Bengkel buku 50 tahun pengajian tinggi. Institut Penyelidikan Pendidikan Tinggi

Negara (IPPTN). 13.6.2007.

Noriah Mohamed. (2007). “Sejarah perkembangan bahasa Melayu 1” dan “Sejarah

perkembangan bahasa Melayu 2” untuk bengkel Sejarah Perkembangan Bahasa Melayu,

Dewan Bahasa dan Pustaka. 28.5.07 (4.6.2007).

Noriah Mohamed. (2006). “Bahasa pertuturan Jawi Peranakan di Pulau Pinang: Satu

tinjauan” untuk Persidangan Kebangsaan Jawi Peranakan. Persatuan KARYAWAN

Pulau Pinang. 17.7.2006 (11.9.2006).

Noriah Mohamed. (2006). “Penggunaan bahasa dalam ruang siber: Mode lisan dalam

bentuk bertulis” untuk Seminar Kebangsaan Bahasa Verbal dan Bukan Verbal dari

Perspektif Bahasa, Terjemahan dan Interpretasi. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,


Noriah Mohamed. (2006). “Tinjauan sejarah bahasa Melayu di Pulau Pinang” untuk

Kolokium Sejarah Tempatan. Bahagian Sejarah, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

Universiti Sains Malaysia dan Dewan Bahasa dan Pustaka Wilayah Utara. 15.3.2006

(11.4.2006).

Noriah Mohamed. (2005). “Penyelidikan linguistik Melayu di Universiti Sains Malaysia

dari tahun 1994 hingga 2004: Fokus dan cadangan bidang untuk penyelidikan” untuk

Seminar Linguistik dan Bahasa Melayu I, Jabatan Bahasa Melayu 2005. Universiti Putra

23

Malaysia, Selangor, Malaysia. 11.4.2005.

Syed Zainal Ariff Syed Jamaluddin, Noriah Mohamed, Mashudi Kader & Rokiah

Awang. (2005). “Cadangan Struktur Program Pengajian Empat Tahun Rancangan Ijazah

Sarjana Muda Sastera (Terjemahan dan Interpretasi (BATI))” untuk Persidangan Meja

Bulat, Sistem Pengajian Empat Tahun (SPET) Program Bahasa, Pusat Pengajian Bahasa

dan Linguistik, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia,

Bangi. 7 April 2005.

Noriah Mohamed. (2004). “Bahasa Melayu: dirojakkan atau berkembang mengikut

zaman?” Ahli Panel di studio untuk siaran langsung Bicara Siswa, Studio 1,

Angkasapuri, Kuala Lumpur. 10.5.2004.

Noriah Mohamed & Rohani Mohd Yusof. (2004). “Kosa kata berkognat dalam bahasa

Melayu dan bahasa Melanau” untuk Seminar bahasa-bahasa peribumi 1. Universiti

Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia. 6.7.2004 (3.8.2004).

Rohani Mohd Yusof & Noriah Mohamed. (2004). “Perbandingan linguistik bahasa

Melayu dengan bahasa Iban” untuk Seminar bahasa-bahasa peribumi 1. Universiti

Kebangsaan Malaysia, Bangi, Malaysia. 6.7.2004 (3.8.2004).

Noriah Mohamed & Rohani Mohd Yusof. (2003). “Huraian umum dialek Melayu Perak

di Kuala Kangsar” untuk Seminar Kuala Kangsar Meniti Zaman. Lembaga Pembangunan

Sastera (LEPAS) Perak, Dewan Bahasa dan Pustaka Wilayah Utara dan Pejabat

Kebudayaan dan Kesenian Perak. 2.9.2003 (5.10.2003).

Noriah Mohamed. (2003). “Bahasa Melayu: Sejarah dan Keragamannya di Pulau

Pinang” untuk Kolokium Kebangsaan Melayu Pulau Pinang. Universiti Sains Malaysia,

Pulau Pinang. 9.7.2003 (17-18.9.2003).

Noriah Mohamed. (2002). “Dialek sosial ruang siber” untuk Seminar Jabatan Linguistik,

Akademi Pengajian Melayu. Universiti Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia. 13.7.2002

(22.8.2002).

10.4 Pembentangan Undangan Institusi

Noriah Mohamed. “Penyelidikan lapangan (komuniti Sihan) dan laporan FRGS” untuk

Taklimat penyelidikan bengkel perancangan strategik penyelidikan geran FRGS (UMP),

Hotel Royale Ancasa, Pekan, Pahang. 30.1.2016.

Noriah Mohamed. “Bahasa terancam” untuk Ceramah program kelestarian bahasa,

tenaga dan alam sekitar. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia.

27.11.2014 (8.11.2014).

Noriah Mohamed (panel bengkel). “Why publish? Academic publication workshop for

School of Humanities”. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia.

27.4.2012. (25.5.2012 dan 4.6.2012).

24

Noriah Mohamed. “Dissertation and Thesis Editing” untuk Siri Seminar Akademik Pasca

Siswazah 2011. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia.

23.2.2011.

Noriah Mohamed & Omar Yusoff. Tinjauan identiti dan bahasa hibrid dalam kalangan

Samsam, Baba Nyonya dan Jawi Peranakan di utara Semenanjung”. Bengkel

Pemantapan hasil kajian geran penyelidikan Warisan Budaya Wilayah Utara. Pusat

Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia. 26.5.2010 (26-28.5.2010).

Omar Yusoff & Noriah Mohamed. “Daripada Jawi Peranakan kepada Melayu: Tinjauan

terhadap Jawi Peranakan di Pulau Pinang pada abad ke-21.” Bengkel Pemantapan hasil

kajian geran penyelidikan Warisan Budaya Wilayah Utara. Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia. 27.5.2010 (26-28.5.2010).

Noriah Mohamed. “Keutuhan identiti bangsa direalisasikan dengan kelestarian

penggunaan bahasa ibunda”. Projek Kajian Siswa dan Interaksi Siswa (INTAN Sabah

2009). Majlis Penghuni Desasiswa Jaya, Universiti Sains Malaysia. 11.2.2009

(13.2.2009).

Noriah Mohamed. “Proses dan etika dalam penulisan tesis dan disertasi”. Bengkel

penulisan proposal tesis/disertasi - ijazah sarjana dan doktor falsafah. Pusat Pengajian

Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia. 31.7.2008 (25.8.2008).

Noriah Mohamed. “Taklimat penyediaan dan penulisan tesis (mod campuran)”. Pusat

Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang, Malaysia.

14.7.2007.

Noriah Mohamed (pemudah cara). “Fungsi penyelia sebagai pemudahcara atau

penyumbang”. Bengkel penyeliaan yang bermutu. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

Universiti Sains Malaysia. 6.6.2007 (18.6.2007).

Noriah Mohamed. (Pembentang kertas kerja dan fasilitator) “Kajian linguistik

lapangan”. Seminar dan Bengkel Penyelidikan Bahasa 1. Fakulti Bahasa Moden dan

Komunikasi, Universiti Putra Malaysia. 20.7.2006 (23-24.8.2006).

Noriah Mohamed. “Deskripsi leksiko-fonologi bahasa kreol Melayu Chitty Melaka”.

Siri pembentangan hasil kajian/laporan daripada geran penyelidikan yang telah selesai.

Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang, Malaysia. 10.5.2007.

Noriah Mohamed. Teks pidato umum memperkenalkan Profesor Abdullah Hassan

sebagai penerima Profesor Emeritus. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti

Sains Malaysia. 23.6.2006.

Noriah Mohamed. “Sejarah perkembangan bahasa dan kebudayaan Melayu di Pulau

Pinang”. Kolokium Sejarah Tempatan. Bahagian Sejarah, Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia. 15.3.2006. (4.8.2006).

25

Noriah Mohamed. “Masyarakat Melayu Champa di Indochina: Kajian bahasa”. Bengkel

Kajian Diaspora Melayu: Masyarakat Melayu Champa di Indochina, Pusat Pengajian

Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang, Malaysia. 3.4.2005 (30.4.

2005).

Ambigapathy Pandian, Noriah Mohamed, Sarjit Kaur, Hasuria Omar, Ahmad Sabjan

Azizan & Faizulkisnu Ibrahim. “Daya saing graduan lepasan IPT tempatan dan IPT luar

negara”. Bengkel Pemantapan Kertas Kerja Konsep Kementerian Pengajian Tinggi

Malaysia, Hotel Grand Plaza Parkroyal, Pulau Pinang, (30.11.04-1.12.04).

Noriah Mohamed. “Penyelidikan lapangan di Sarawak: pengalaman dan hasil”. Siri

Seminar Staf, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan. Universiti Sains Malaysia, Pulau

Pinang. 4.8.2004 (28.8.2004).

Noriah Mohamed. “Program ceramah ke sekolah-sekolah untuk pelajar tingkatan enam

sastera di Pulau Pinang dan Seberang Perai,” Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang,

Malaysia. 10.3.1994 (19-25.6.94).

Noriah Mohamed. “Bahasa Melayu: Sejarah dan Keragamannya di Pulau Pinang”.

Kolokium Kebangsaan Melayu Pulau Pinang, Universiti Sains Malaysia (17-18.9.2003).

Noriah Mohamed. "Program ceramah ke sekolah-sekolah untuk pelajar-pelajar tingkatan

enam sastera di sekolah-sekolah terpilih di Pulau Pinang dan Seberang Perai,” Universiti

Sains Malaysia, Pulau Pinang, Malaysia. (27.6.1993-2.7.1993).

Noriah Mohamed. “Taklimat mata pelajaran Bahasa Melayu STPM.” Sekolah Menengah

Sungai Ara, Bayan Lepas, Penang, 23.7.1999.

10.5 Pembentangan Biasa

Jamilah Bebe Mohamad, Nor Hafidah Mohamed & Noriah Mohamed. “Tinjauan

terhadap pencabulan dan perlanggaran maksim oleh pelajar Cina dalam proses

pembentangan kerja kursus bahasa Melayu” untuk 2nd

International conference on

humanities, language, culture and business, Global business entreperneuship and gbse

recourse, Hotel de la Ferns, Cameron Highlands, Pahang, Malaysia, 22-23 April 2017.

Noriah Mohamed, Jamilah Bebe Mohamad & Nor Hafidah Mohamed. “Strategi

komunikasi pencapaian dan pengelakan dalam proses pembentangan pelajar Cina” untuk

International conference on the teaching & learning of languages, Universiti Pendidikan

Sultan Idris et al., Riverside Majestic Hotel, Kuching, Sarawak, Malaysia 3-4 April 2017.

Noriah Mohamed & Jamilah Bebe Mohamad. “Pengenalpastian dan huraian keratabasa

dalam bahasa Melayu” untuk The Social Sciences Postgraduate International Seminar

(SSPIS) 2016, USAINS Holdings Sdn. Bhd., Bayan Lepas, Pulau Pinang. 15.12.2016.

Jamilah Bebe Mohamad, Nor Hafidah Mohamed & Noriah Mohamed “Tinjauan strategi

komunikasi dalam penggunaan bahasa Melayu oleh pelajar Cina” untuk The Social

26

Sciences Postgraduate International Seminar (SSPIS) 2016, USAINS Holdings Sdn.

Bhd., Bayan Lepas, Pulau Pinang. 15.12.2016.

Noriah Mohamed & Norma Baharom. “Alih kod dalam penulisan. Suatu kajian kes

dalam majalah Eh.” Kertas kerja Seminar Kacukan Bahasa dan Bahasa Kacukan:

Proses, Produk, dan Daya Hidup, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains

Malaysia, 17.9.2005.

Noriah Mohamed, Selvarani Subramuniam & Rohani Mohd. Yusof. “Analisis integrasi

kata pinjaman bahasa Tamil dalam bahasa Melayu.” Kertas kerja Seminar Antarabangsa

Linguistik Melayu (SALIM05), Pusat Pengajian Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan

Melayu, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia, 29-

30.8.2005.

Noriah Mohamed. “Penyelidikan linguistik Melayu di Universiti Sains Malaysia dari

1994 hingga 2004: Fokus dan bidang saranan penyelidikan.” Kertas kerja Seminar

Linguistik dan Bahasa Melayu I, Jabatan Bahasa Melayu, Universiti Putra Malaysia,

28.5.2005

Noriah Mohamed. “Kajian lapangan di Sarawak: Pengalaman dan hasil.” Kertas kerja

Siri Seminar Staf, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia, Pulau

Pinang, 28.8.2004.

Rohani Mohd. Yusof & Noriah Mohamed. “Perbendaharaan kata budaya Melayu

Perak.” Kertas kerja Persidangan Antarabangsa Peradaban Melayu II, Citra Melayu,

Hotel Legend, Putra Place, 26-28.2.2004.

Rohani Mohd. Yusof & Noriah Mohamed. “Language shift and maintenance among the

minority groups in Malaysia.” Kertas kerja The 4th

International Folk Festival, “The

Baikal Meetings,” Ulan-Ude-Lake Baikal, Russia, Republic of Buryatia, 21-28.9.

2003.

Noriah Mohamed. “Tinjauan umum kosa kata asas bahasa Cham Barat dialek Kaoh

Soutin.” Kertas kerja Persidangan Linguistik ASEAN 2, Universiti Brunei Darussalam,

28-30.10.2002.

Noriah Mohamed. “Dialek sosial Melayu ruang siber: Tinjauannya di dalam Kumpulan

Berita terpilih.” Kertas kerja Seminar Jabatan Linguistik Melayu, Akademi Pengajian

Melayu, Universiti Malaya, 8.8.2002.

Noriah Mohamed. "Komuniti dan dialek sosial ruang siber." Kertas kerja Persidangan

Serantau Bahasa, Sastera dan Budaya Melayu, Universiti Putra Malaysia, 22-23.10.

2001.

Emmy Erwina & Noriah Mohamed. “Sebutan baku bahasa Indonesia." Kertas kerja

Persidangan Linguistik ASEAN I, Universiti Kebangsaan Malaysia, 14-16.11.2000.

27

Noriah Mohamed. “Kosa kata asas bahasa Miriek: Tinjauan dan perbandingan dengan

bahasa Melayu.” Kertas kerja Persidangan Linguistik ASEAN I, Universiti Kebangsaan

Malaysia, 14-16.11.2000.

Rozinah Jamaludin & Noriah Mohamed. “Penyelidikan dan pembangunan: Bahan

pengajaran dialek Melayu berasaskan web." Kertas kerja Seminar Antarabangsa Bahasa

Melayu Alaf Baru, Intekma Resort and Convention Centre, Shah Alam, Malaysia, 25-

27.9.2000.

Rozinah Jamaludin & Noriah Mohamed. “Meneliti jejak membaharui babak pendidikan

bahasa Melayu: daripada teori konvensional kepada teori berasaskan teknologi." Kertas

kerja Persidangan Antarabangsa Pengajian Melayu, Perpustakaan Negara Malaysia, 24-

25.8.2000.

Noriah Mohamed. “Kesan globalisasi terhadap bahasa.” Kertas kerja Kolokium Bahasa

dan Pemikiran Melayu ke-2, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang, 16-19.6.2000.

Noriah Mohamed. “Cabaran dan persediaan bahasa Melayu ke arah mengintegrasikan

masyarakat menjelang alaf baru." Kertas kerja Konvensyen Bahasa Melayu dan Budaya

Peringkat Kebangsaan, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang, 20.11.1999.

Noriah Mohamed. “Diglosia dan dasar bahasa dalam komuniti pelbagai bahasa." Kertas

kerja Seminar Bulanan Persatuan Linguistik Malaysia, Akademi Pengajian Melayu,

Universiti Malaya, Kuala Lumpur, 3.6.1999.

Noriah Mohamed. “Jati diri Melayu sebagai penentu tipologi komuniti bahasa Melayu di

Malaysia." Kertas kerja Seminar Antarabangsa Pengajian Melayu, Akademi Pengajian

Melayu, Universiti Malaya, Kuala Lumpur, 28-30.8.1998.

Noriah Mohamed. “Perubahan fungsi bahasa Melayu di Malaysia." Kertas kerja Seminar

Antarabangsa Bahasa, Sastera dan Budaya Melayu, Hotel York, Singapura, 17-18.7.

1998.

Noriah Mohamed. “Literasi sosiolinguistik." Kertas kerja International Conference in

Literacy - Towards Global Literacy for the 21st Century: Visions, Revisions and Vistas in

Education, Hotel Berjaya Georgetown, Pulau Pinang, 17-18.7.1997.

Noriah Mohamed & Chong Mun Wah. “Tinjauan umum kata pinjaman bahasa Cina

dalam bahasa Melayu." Kertas kerja Bengkel Perkamusan Sejarawi Melayu Abad Ke-21,

Arkib Negara Malaysia, Kuala Lumpur, 4.6.1997.

Noriah Mohamed. “Kaedah leksikostatistik dan glotokronologi." Kertas kerja Kolokium

Bahasa Melayu, Bahagian Bahasa Melayu, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang, 30.7.1993.

28

11 AHLI SIDANG PENGARANG JURNAL

Ahli lembaga penasihat (1 Februari 2018 hingga 1 Februari 2020) International Journal

of Language, Literacy and Translation, Pusat Pengajian Bahasa, Literasi dan

Terjemahan, Universiti Sains Malaysia. 20 Julai 2018.

Ahli Sidang Pengarang (1.1.2018-31.12.2018) KEMANUSIAAN The Asian Journal of

Humanities, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang. 26.3.2018 (SCOPUS).

Ahli lembaga editorial (Jun 2017 hingga Mei 2018) Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan

Pustaka Malaysia. 6 Jun 2017.



Ahli lembaga editorial (Jun 2015 hingga Mei 2016) Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan

Pustaka Malaysia. 10 Jun 2015.



Ahli Lembaga Editorial (setahun dari tarikh pelantikan) Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa

dan Pustaka Malaysia. 27.6.2014.

Honorary Editorial Board Member, Jurnal Bahasa, Budaya dan Warisan Melayu

(2.1.2014 hingga 1.2.2016) Universiti Putra Malaysia. 2.1.14.

Editor Jurnal Bahasa Jendela Alam, Persatuan Bahasa Moden Malaysia, Universiti

Malaya. 25.9.13.

Ahli Lembaga Editorial (setahun dari tarikh pelantikan) Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa

dan Pustaka Malaysia. 29.7.13.

Ahli Lembaga Editorial (Jun 2012 hingga Mei 2013) Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan

Pustaka Malaysia. 16.7.12.

Ahli Lembaga Penasihat Editorial (setahun dari tarikh pelantikan) Jurnal Bahasa, Dewan

Bahasa dan Pustaka Malaysia. 23.8.10 (2010-2011).

Lembaga Penasihat Editorial (2010 hingga 2012) Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan

Pustaka Malaysia. 31.5.10.

Associate Editor for the International Journal of the Humanities Volume 7, Common

Ground Publishing LLC, Champaign, Illinois, USA. 22.4.10 (SCOPUS).

Ahli Sidang Pengarang Jurnal Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia, Pulau

Pinang. 8.1.2008 (1.1.2008-31.12.2009).

29

12 PENILAI MANUSKRIP

Ahli Panel Pemilih Anugerah MAPIM-KPT 2017 Peringkat USM bagi Bidang

Kemanusiaan dan Sains Sosial. 2.1.2018.

Ahli Panel Pemilih Anugerah MAPIM-KPT 2016 Peringkat USM bagi Bidang

Kemanusiaan dan Sains Sosial. 13.12.2016.

Penilai luar manuskrip Siri monograf sejarah bahasa Melayu: Unsur etnosains

Malayonesia dalam bahasa Melayu sejak abad ke-5 Masihi untuk Anugerah Majlis

Penerbitan Ilmiah Malaysia (MAPIM). 2.2.2016.

Penilai luar manuskrip Bahasa dan sains sosial, Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia.

13.3.2015.

Penilai luar manuskrip Linguistic minorities: their existence & identity within larger

communities, Jawatankuasa Penerbitan Akademik UNIMAS Sarawak. 12.2.2015.

Penilai luar manuskrip Unsur etnosains Malayonesia dalam bahasa Melayu sejak abad

ke-5 Masihi, Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia. 29.9.2014.

Penilai luar manuskrip Malays in the Holyland: An ethnolinguistic study, Universiti

Malaya. 12.6.2014.

Penilai luar manuskrip Sejarah Melayu II: Untuk generasi baru (generasi Y), Dewan

Bahasa dan Pustaka, Malaysia. 19.3.2014.

Penilai luar manuskrip Dunia bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia. 29.8.2013.

Penilai dalam lima bab buku INCOH Variasi warisan: Bahasa, budaya dan seni,


Penilai dalam (perakuan kesesuaian manuskrip) Dahsyatnya kesusasteraan:

Memperihalkan kehidupan manusia, Penerbit Universiti Sains Malaysia. 18.3.2013.

Penilai luar manuskrip Bahasa Melayu Urak Lawoi: Pulau Adang, Thailand, Dewan


Penilai luar manuskrip Daftar leksikal bahasa Orang Asli (BOA) Melayu Proto, Dewan


Penilai luar manuskrip Kata kerja dan preposisi bahasa Melayu: Satu analisis semantik

dan sintaksis, Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia. 29.9.2011.

Pewasit buku Kepelbagaian dimensi linguistik, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan,

Universiti Kebangsaan Malaysia. 28.10.2008.

30

Penilai luar manuskrip Bahasa Inggeris sebagai bahasa kedua: Masalah dan cabaran,

Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia. 6.6.2008.

Penilai luar manuskrip Prosody in Malay discourse: An analysis of broadcast interview,

Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia. 6.2.2001.

Penilai Luar manuskrip Asas fonetik untuk Anugerah Citra Pendeta, Dewan Bahasa dan

Pustaka 2000 (4-12.8.2000).

Penilai luar manuskrip Wibawa bahasa kepiawaian dan kepelbagaian untuk Anugerah

Citra Pendeta, Dewan Bahasa dan Pustaka 2000 (4-12.8.2000)

Penilai luar manuskrip Bahasa dan alam pemikiran masyarakat Bajau, Universiti

Malaysia Sabah. 20.3.99.

Penilai luar manuskrip Bahasa Melayu: Beberapa persoalan penggunaannya, Dewan


13 PENILAI MAKALAH

Penilai Luar makalah “Bahasa Arab asas bahasa dunia: Analisis aspek etimologi dan

fonetik” untuk KEMANUSIAAN the Asian Journal of Humanities (SCOPUS).

10.8.2018.

Penilai Luar makalah “Lakuan lokusi guru agama bangsa Melayu” untuk

KEMANUSIAAN the Asian Journal of Humanities (SCOPUS). 27.6.2018.

Penilai Luar makalah “Asal-usul dan gejala perubahan identiti suku Melanau di

Sarawak” untuk KEMANUSIAAN the Asian Journal of Humanities (SCOPUS).

12.4.2018.

Penilai Luar makalah “Unsur keinggerisan dalam tajuk utama katalog bercetak versi

terjemahan” untuk KEMANUSIAAN the Asian Journal of Humanities (SCOPUS).

6.8.2017.

Penilai Luar makalah “Kepelbagaian dialek dalam keluarga Dusunik: analisis ciri

leksikal” untuk KEMANUSIAAN the Asian Journal of Humanities (SCOPUS).

16.5.2017.

Penilai luar makalah “Perubahan leksikal dalam bahasa Melayu berdasarkan kosa kata

dalam A Malay Manual” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala

Lumpur. 30.3.2017.

Penilai luar makalah “Orang Melayu, agama Islam dan minda Melayu: Satu analisis

semantik kognitif” untuk Jurnal Antarabangsa Dunia Melayu, Dewan Bahasa dan

Pustaka, Kuala Lumpur. 24.2.2017.

31

Penilai luar makalah “Power, dominance and homosocial solidarity in young men’s cyber

talk” untuk Akademika Journal of Southeast Asia Social Sciences and Humanities,

Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi. 16.11.2016.

Penilai luar makalah “Penggunaan bahasa Melayu standard penutur kedua: Satu analisis

perspektif psikolinguistik oleh penutur Iban dan Melayu Sarawak” untuk Jurnal Bahasa

Jendela Alam, Persatuan Bahasa Moden Malaysia, Universiti Malaya, Kuala Lumpur.

31.10.2016.

Penilai luar makalah “Diaspora kebudayaan: Pengekalan bahasa Aceh sebagai bahasa

identiti etnik Aceh di Kampung Aceh di Yan, Kedah” untuk Jurnal Antarabangsa Dunia

Melayu, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 14.9.2016.

Penilai Luar makalah “Unsur kepercayaan dan kearifan tempatan dalam memorat

perubatan tradisional etnik Murut Tahol di Sabah” untuk KEMANUSIAAN the Asian

Journal of Humanities (SCOPUS). 13.9.2016.

Penilai Luar makalah “Lapisan bahasa dan ungkapan dalam struktur Sampi” untuk


Penilai Luar makalah “Amalan dan penilaian kesantunan bahasa dalam kalangan pelajar

pascasiswazah Melayu Muslim” untuk KEMANUSIAAN the Asian Journal of

Humanities (SCOPUS). 5.5.2016.

Penilai luar makalah “Ganti nama bahasa Mendriq: Analisis Program Minimalis” untuk

Anugerah MAPIM-KPT 2015. 16.2.2016.

Penilai luar makalah “Eufemisme pengurusan jenazah masyarakat Melayu Sarawak:

Analisis semantik kognitif” untuk KEMANUSIAAN the Asian Journal of Humanities

(SCOPUS). 25.10.2015.

Penilai luar makalah “Pola kata soal dialek Pulau Pinang” untuk KEMANUSIAAN the

Asian Journal of Humanities (SCOPUS). 11.6.2015.

Penilai luar makalah “Kesalahan bahasa dalam soalan peperiksaan: Satu tinjauan

susulan” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 18.2.2015.

Penilai luar makalah “Strategi komunikasi dan kesopanan berbahasa dalam pertandingan

debat diraja” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur.

15.1.2015.

Penilai luar makalah “Nomenclature varian Melanau Sarawak dari era kolonial ke abad

20: Analisis kritis sudut linguistik bandingan” untuk KEMANUSIAAN the Asian Journal

of Humanities (SCOPUS). 10.11.2014.

Penilai luar makalah “Denyutan semiotik sosial warga net awal kurun ke-21” untuk


32

Penilai luar makalah “Analisis kohesi dalam wacana sains berdasarkan teori nahu

fungsian” untuk KEMANUSIAAN the Asian Journal of Humanities (SCOPUS).

18.2.2014.

Penilai luar makalah “Ketidaksantunan berbahasa dalam kalangan remaja sekolah” untuk

Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 22.1.2014.

Penilai luar makalah “Penggunaan bahasa ibunda dalam pengajaran bahasa Melayu

dalam kalangan pelajar pribumi di sekolah pedalaman Sarawak” untuk


Penilai luar makalah “Bahasa kebangsaan sebagai tenaga penggerak pembangunan

negara secara ekuitabel ke arah negara maju” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan


Penilai luar makalah “Unsur sensitiviti dalam teka-teki Kadazandusun” untuk


Penilai luar makalah “Kaedah inovatif dalam kajian sikap bahasa” untuk


Penilai luar makalah “Sembang kedai kopi masyarakat daerah Kuala Terengganu” untuk

Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 10.1.2013.

Penilai luar makalah “The minority language: A case study of the Narum language

community” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur.

25.9.2012.

Penilai luar makalah “Peminjaman kata bahasa Melayu dalam dialek Rawa: Analisis soal

selidik” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 5.7.2012.

Penilai luar makalah “Lingua franca di lembah sungai Baram: Dialek Melayu Sarawak

dan Brunei serta bahasa Melayu Baram” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan


Penilai luar makalah “Analisis semantik kata kerja dalam slogan iklan produk kecantikan

muka” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 12.1.2012.

Penilai luar makalah “Engaging structural diversity in the Malay grammar: A case study”

untuk Gema Online Journal (SCOPUS). 25.10.2011.

Penilai luar makalah “Pilihan bahasa oleh suku kaum Melanau di negeri Sarawak” untuk

Persatuan Linguistik Malaysia. 8.10.2011.

Penilai luar makalah “Imej wanita dalam Undang-undang Melaka: Pembuktian

linguistik” untuk Gema Online Journal (SCOPUS). 8.7.2011.

33

Penilai luar makalah “Perluasan penggunaan bahasa Semai dalam kalangan masyarakat

Semai di Cameron Highland” untuk KEMANUSIAAN the Asian Journal of Humanities

(SCOPUS). 12.6.2011.

Penilai luar makalah “klm + X + setia + kln + Y Z: Rumus dalam memahami

penggunaan leksis setia berdasarkan perspektif linguistik kognitif” untuk Jurnal Bahasa,

Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 14.3.11.

Penilai luar makalah “Profiles of Malaysian Malay standard accent and identity values”

untuk Pertanika Universiti Putra Malaysia (SCOPUS). 22.2.2011.

Penilai luar makalah “Aksara Serang: Salah satu variasi dari tulisan Jawi di Sulawesi

Selatan” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 11.2.11.

Penilai luar makalah “Tahap pendapatan dan hubungannya dengan pemupusan bahasa

Bajau-Samah di daerah Kota Belud, Sabah” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan


Penilai luar makalah “Jenis disleksia dalam konteks bahasa di Malaysia” untuk Jurnal

Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 17.8.10.

Penilai luar makalah “Entri, makna dan padanan dalam kamus dwibahasa Melayu-

Inggeris: Satu analisis frame semantics” untuk Jurnal Bahasa, Dewan Bahasa dan


Penilai luar makalah “Pengaruh dialek dalam pertuturan bahasa Melayu standard:

Pencerakinan bunyi berasaskan analisis spektrografik” untuk Jurnal Bahasa, Dewan

Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 13.7.10.

Penilai luar makalah “Susunan maklumat dalam wacana ilmiah” untuk Jurnal Bahasa,


Penilai luar makalah “Dialek Pekan: Penggunaan dan pengekalan” untuk Jurnal Bahasa,


Penilai luar makalah “A socio-cultural and linguistic analysis of Yemeni Arabic personal

names” untuk GEMA Online Journal of Language Studies (SCOPUS). 30.5.09.

Penilai luar makalah “Fonologi bahasa Lundayeh di Sabah” untuk Jurnal Bahasa, Dewan

Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 13.2.2008.

Penilai luar makalah “Perihal leksikal dan ungkapan unik dalam bahasa Melayu Kokos”

untuk Jurnal Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 13.8.07.

Penilai luar makalah “Sistem bahasa Bajau Darat, Kota Belud, Sabah” untuk Jurnal

Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 5.3.07.

34

Penilai luar makalah “Kacukan bahasa: Aspek prosodi dalam berbahasa penutur bukan

Melayu” untuk Jurnal Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 5.2.07.

Penilai luar makalah “Kata ganda bahasa Melayu: Tinjauan bentuk berdasarkan data

korpus” untuk Jurnal Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 28.9.06.

Penilai luar makalah “Teori dan linguistik bandingan: Bahasa Malayo-Polinesia purba

(PMP), Melayik purba (MP) dan Bidayuhik Utara purba (BUP)” untuk Jurnal Bahasa


Penilai luar makalah “Analisis kesilapan fonologi penutur natif bahasa Iban dalam

penguasaan bahasa Melayu standard” untuk Jurnal Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka,

Kuala Lumpur. 13.6.06.

Penilai luar makalah “Pemerolehan morfologi dan sintaksis dalam kalangan kanak-kanak

Melayu pada peringkat menjelang tatabahasa dewasa (telegrafik)” untuk Jurnal Bahasa


Penilai luar makalah “Alomorf dan golongan kata utama dalam bahasa Bugis di Sabah”


Penilai luar makalah “Bahasa Kayan: Bentuk dan penggunaannya” untuk Jurnal Bahasa


Penilai luar makalah “Penukaran kod dalam masyarakat dwibahasa: Kajian kes terhadap

penutur bahasa Kensiu” untuk Jurnal Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur.

21.3.2006.

Penilai luar makalah “Penggunaan ironi dan metafora dalam perbualan kanak-kanak”


Penilai luar makalah “Pengkonsepsian dan pemetaforaan “hati”” untuk Jurnal Bahasa


Penilai luar makalah “Fungsi leksikal bunga dalam simpulan bahasa dan peribahasa

bahasa Melayu” untuk Jurnal Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur.

26.7.05.

Penilai luar makalah bertajuk “Kata ganda bilangan bahasa Melayu” untuk Jurnal Bahasa


Penilai luar makalah “Analisis sosiopragmatik laras bahasa wacana diplomasi

antarabangsa” untuk Jurnal Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 16.6.05.

Penilai luar makalah “Transmorfofonologisasi suprafiks: Dialek Patani merentas zaman”


35

Penilai luar makalah “Kitab Tib: Suatu kajian laras perubatan” untuk Jurnal Bahasa


Penilai luar makalah “Kata pinjaman bahasa Cina dalam bahasa Melayu: Suatu huraian

fonologi” untuk Jurnal Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 3.9.04.

Penilai dalam makalah “Penggunaan internet dan faktor-faktor yang mempengaruhi

pengguna internet di kalangan guru pelatih Bahasa Melayu, Bahasa Inggeris, Bahasa

Cina, dan Bahasa Tamil” untuk Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains

Malaysia, Pulau Pinang. 26.7.04.

Penilai luar makalah “Keberkesanan strategi pembujukan dalam kempen Bulan Bahasa

Inggeris di UUM” untuk Jurnal Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur.

11.5.04.

Penilai luar makalah “Gratitude as a moral value: A corpus-based analysis of its lexical

representation in Malay primary textbooks” untuk Malaysian Journal of Learning and

Instruction, Universiti Utara Malaysia. 19.8.03.

Penilai luar makalah “Masalah penguasaan kosa kata asas bahasa Melayu di kalangan

pelajar tahun 1” untuk Jurnal Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur.

29.3.02.

Penilai luar makalah “Kuala Kangsar sebagai zon transisi dialek” untuk Jurnal Bahasa


Penilai luar makalah “Linguistik antropologi: Pengaruh pemikiran Boas” untuk Jurnal

Bahasa Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 26.2.01.

Penilai dalam makalah “Linguistik dalam pendidikan bahasa” untuk Jurnal Pendidik dan

Pendidikan Pusat Pengajian Ilmu Pendidikan, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang.

3.2.96.

14 PENILAI TESIS TERBAIK

Panel penilai kategori tesis terbaik Majlis Persada Kencana 2014, Universiti Sains

Malaysia. 6.8.2014.

15 PEMERIKSA TESIS

15.1 Pemeriksa Luar Tesis Doktor Falsafah

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Nasihah binti Hashim bertajuk Pola strategi dan

struktur kesantunan kritikan rancangan realiti televisyen, Universiti Malaya. 29.9.2017.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Norfaizah binti Abdul Jobar bertajuk Pendekatan

metafungsi bahasa sebagai strategi penulisan karangan murid Bahasa Melayu, Universiti

36

Pendidikan Sultan Idris. 17.5.2017.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Rosalyn Gerunu bertajuk Rinait dalam ritual padi

bobolian Kadazandusun: Satu kajian semantik kognitif, Universiti Brunei Darussalam,

Brunei Darussalam. 12.4.2017.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Selvajothi @ Pillai AL Ramalingam bertajuk

Peralihan dan Pengekalan Bahasa Tamil dalam Kalangan Masyarakat Tamil di Kuching,

Universiti Malaya. 17.3.2017.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Mohd Helmi bin Pangat bertajuk Strategi

komunikasi dalam kalangan pelajar Cina di SRJK (C): Kajian kes di daerah Hulu Langat,

Selangor, Universiti Malaya. 16.2.2017.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Hotma Simanjuntak bertajuk Pengekalan dan

peralihan bahasa dalam kalangan orang Batak Toba di Pontianak, Indonesia, Universiti

Malaya. 25.10.2016.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Hamidah Abdul Wahab bertajuk Eufemisme

masyarakat Melayu Sarawak: Analisis semantik kognitif, Universiti Kebangsaan

Malaysia. 18.8.2016.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Masyhur Dungcik bertajuk Kewujudan bahasa

Melayu dialek Palembang ditinjau berdasarkan teori Referensial, Universiti Brunei

Darussalam, Brunei Darussalam. 15.8.2016.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Noor Hasnoor binti Mohamad Nor bertajuk Metafora

anatomi dalam bahasa Melayu, Universiti Malaya. 20.6.2016.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Endang Susilawati bertajuk Kata panggilan dalam

komuniti bahasa Melayu Sambas di Kalimantan Barat: Sistem dan konteks, Universiti

Malaya. 22.4.2016.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Salbia binti Hassan bertajuk Kajian fonologi dialek

Melayu Kabong, Universiti Malaya. 25.3.2016.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Sara Beden bertajuk Analisis kesopanan berbahasa

dalam novel Melunas Rindu, Universiti Malaya. 18.3.2016.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Kaharuddin Abdul Rashid bertajuk Rekonstruksi dan

Klasifikasi Varian Makassar, Universiti Kebangsaan Malaysia. 12.1.2016.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Nor Farahkhanna Mohd Rusli bertajuk Aspek

fonologi bahasa Kerinci, Universiti Putra Malaysia. 2.9.2015.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Aslinda bertajuk Sapaan dalam Bahasa

Minangkabau: Suatu Kajian Sosiopragmatik, Universiti Kebangsaan Malaysia.

37

13.4.2015.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Reniwati bertajuk Analisis perbandingan kata sapaan

dalam masyarakat Minangkabau di Kabupaten 50 Kota dan daerah Rembau, Universiti

Malaya. 7.4.2015.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Noor Azmira bt Mohamed bertajuk Pemahaman

makna tersirat dalam interaksi kanak-kanak prasekolah (pemeriksaan kali kedua/

ulangan), Universiti Malaya. 8.12.2014.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Azizah binti Abd. Ghani bertajuk Percampuran

bahasa dalam kalangan peniaga di pasar sekitar lembah Klang, Universiti Putra


Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Nor Fazila Ab Hamid bertajuk Rekonstruksi dan

pengelasan bahasa Melanau purba (BMP), Universiti Kebangsaan Malaysia. 8.5.2014.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Andre Wehrli bertajuk Term for God in Indonesian

and Malay: A sociolinguistic study, Universiti Kebangsaan Malaysia. 14.4.2014.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Samsur Rijal bin Yahaya bertajuk Analisis semiotik

sosial pertuturan masyarakat Seletar, Universiti Malaya. 11.9.2013.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Phaosan Jehwae bertajuk Penguasaan bahasa

Melayu standard dalam kalangan pelajar-pelajar sekolah menengah agama Islam

(sekolah pondok) di daerah Saiburi, wilayah Pattani, selatan Thai, Universiti Brunei

Darussalam, Negara Brunei Darussalam. 11.7.2013.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Saadah binti Hj Jaffar bertajuk Aplikasi sifat dan

fokus teori dalam penerbitan buku ilmiah bahasa Melayu dan kesusasteraan Melayu

terbitan universiti penyelidikan di Malaysia, Universiti Putra Malaysia. 7.3.2013.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Noor Azmira bt Mohamed bertajuk Pemahaman

makna tersirat dalam interaksi kanak-kanak prasekolah, Universiti Malaya. 12.11.2012.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Azhar bin Md. Sabil bertajuk Warkah-warkah

perjanjian Melayu abad ke-19: Analisis wacana kritis, Universiti Malaya. 10.1.2012.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Muhammad Nur Latif, Universiti Kebangsaan


Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Salina Husain bertajuk Perbandingan konjugasi kata

kerja bahasa Melayu dengan bahasa Sepanyol dalam kalangan pelajar university Putra

Malaysia, Universiti Putra Malaysia. 3.3.2011.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Hazlina Abdul Halim bertajuk Pengaruh bahasa

Melayu dalam strategi komunikasi tulisan bahasa Perancis, Universiti Putra Malaysia.

38

21.9.2010

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Mohd Azam bin Ahmad bertajuk Strategi dan teknik

komunikasi perbicaraan mahkamah: Analisis pragmatik, Akademi Pengajian Melayu,


Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Sahid Teguh Widodo bertajuk Kajian kes nama

orang Jawa di Surakarta: Dinamik dan sistem, Universiti Utara Malaysia. 28.1.10.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Musirin bin Mosin bertajuk Deskripsi struktur dan

fungsi frasa adverba dalam bahasa Melayu berdasarkan teks Sejarah Melayu, Universiti

Pendidikan Sultan Idris. 13.8.2009.

Pemeriksa luar tesis calon doktor falsafah, Hassan Hasbollah bertajuk Penerapan analisis

model tautan dalam memperihalkan wacana mantera etnik Kadayan Sarawak, Fakulti

Bahasa Moden dan Komunikasi, Universiti Putra Malaysia. 2006.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah, Mohd Sharifuddin Yusop bertajuk Obsolensi dan

kenazakan bahasa Melayu proto: Kajian sosiologi bahasa terhadap dialek Duano dan

dialek Kanaq di Johor, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan

Malaysia. 18.12.2006.

Pemeriksa luar tesis doktor falsafah Mohammad Fadzeli bin Jaafar bertajuk Gaya

hipotaksis dan parataksis: Suatu analisis stilistik, Fakulti Bahasa dan Linguistik,


Pemeriksa luar tesis doktor falsafah, Ang Young Ho bertajuk Laras bahasa: Suatu

analisis tajuk-tajuk berita dalam Berita Harian tahun 1996-1997, Fakulti Sastera dan

Sains Sosial, Universiti Malaya. 3.5.2002.

15.2 Pemeriksa Dalam Tesis Doktor Falsafah

Pemeriksa dalam tesis calon doktor falsafah Khairul Faiz bin Alimi bertajuk Analisis

Proses Fonologi dan Pola Tekanan dalam Lagu melayu Asli, Universiti Sains Malaysia.

24.1.2018.

Pemeriksa dalam tesis calon doktor falsafah Jong Hui Ying bertajuk Pemetaan Auditori

Motor dalam Terapi Muzik Sebagai Intervensi untuk Memudahkan Pemahaman Ayat

Tanya wh- dalam Kalangan Remaja Kecelaruan Bahasa Spesifik Bahasa Pertama (B1)

Bahasa Melayu, Universiti Sains Malaysia. 18.12.2017.

Pemeriksa dalam tesis calon doktor falsafah Suraiya Chapakiya bertajuk Analisis

fonologi dialek Melayu Urak Lawoi, Universiti Sains Malaysia. 3.2.2017.

Pemeriksa dalam tesis calon doktor falsafah Romlee Hamad bertajuk Penyerapan bahasa

Thai ke dalam dialek Melayu Patani dalam kalangan pelajar institusi pendidikan agama

Wilayah Patani, Universiti Sains Malaysia. 30.4.2015.

39

Pemeriksa dalam tesis doktor falsafah Rahlina Muskar Nasution bertajuk Satu analisis

autosegmental terhadap pengaruh fonologi dialek Mandailing dalam pembacaan al-

Quran, Universiti Sains Malaysia. 2.7.2014.

Pemeriksa dalam tesis calon doktor falsafah Noriha binti Basir bertajuk Analisis bacaan

fonetik terhadap penguasaan kemahiran membaca bahasa Melayu dalam kalangan

kanak-kanak disleksia berasaskan Modul Bacaan USM, Universiti Sains Malaysia.

4.11.2013.

15.3 Pemeriksa Luar Tesis Sarjana

Pemeriksa luar tesis sarjana Muhammad Faizal Shahnizam bin Azmain bertajuk Variasi

dialek Tutong, Universiti Brunei Darussalam, Negara Brunei Darussalam. 30.7.2013.

Pemeriksa luar tesis sarjana Noor Asiah binti Mohamad bertajuk Stail pembelajaran

bahasa Melayu sebagai bahasa kedua dalam kalangan murid-murid Cina, Universiti

Putra Malaysia. 28.2.2013.

Pemeriksa luar tesis sarjana Siti Muslihah binti Isnain bertajuk Perbualan yang

dipengaruhi oleh bahan rangsangan pembelajaran dalam kalangan kanak-kanak,

Universiti Putra Malaysia. 3.9.2012.

Pemeriksa luar tesis sarjana Wan Muna Ruzanna binti Wan Muhammad bertajuk Trend

asimilasi penggunaan bahasa Melayu dan nilai-nilai kemelayuan dalam kalangan

masyarakat Baba dan Nyonya di Melaka, Universiti Putra Malaysia. 1.3.10.

Pemeriksa luar tesis sarjana Abdullah Khareedaoh bertajuk proses peminjaman bahasa

Thai dalam dialek Melayu Patani di Chana, Universiti Malaya. 12.9.2007.

Pemeriksa luar tesis calon sarjana, Suthasinee Suwanyuha bertajuk Perbandingan kosa

kata dialek Melayu Patani dengan bahasa Melayu, Akademi Pengajian Melayu,


Pemeriksa luar tesis calon sarjana, Norizan Che Su bertajuk Kata sapaan bahasa Melayu

Pattani di Thailand dari tinjauan sosiolinguistik, Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi,

Universiti Putra Malaysia.7.12.2005.

Pemeriksa luar tesis sarjana, Zaleha Abd. Rahman bertajuk Protokol pemikiran verbal

dalam pembelajaran bahasa Melayu, Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi, Universiti

Putra Malaysia. 10.4.04.

Pemeriksa luar tesis sarjana, Nasihah Hashim bertajuk Aplikasi komputer dalam

pembelajaran bahasa Melayu di Universiti Putra Malaysia, Fakulti Bahasa Moden dan

Komunikasi, Universiti Putra Malaysia. 3.1.2004.

Pemeriksa luar untuk tesis calon sarjana, Hara Shintaro bertajuk Perbandingan arah

perkembangan bahasa Melayu di Malaysia dan Thailand, Akademi Pengajian Melayu,

40

Universiti Malaya, Kuala Lumpur. 2000.

Pemeriksa luar untuk tesis calon sarjana, Abdullah Yusof bertajuk Pembentukan bahasa

isyarat di kalangan pelajar pekak, Fakulti Bahasa, Universiti Malaya, Kuala Lumpur.

1996.

15.4 Pemeriksa Dalam Tesis Sarjana (Mod Campuran)

Pemeriksa dalam tesis sarjana Muhammad Noor Aidil bin Lokman bertajuk Analisis

Ciri Linguistik dan Konteks Surat-surat berbahasa Melayu Abad ke-19, Universiti Sains


Pemeriksa dalam tesis sarjana Niu Kim Leen bertajuk Analisis Teks dan Konteks dalam

Laras Komik Gempak Nostalgik, Universiti Sains Malaysia. 25.6.2018.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Khama Azalina bt Khamaruzaman bertajuk Kajian

Perbandingan Darjah Transitiviti Ayat-ayat berimbuhan meN- dan memper- dalam teks

Abad ke-19 dan Abad ke-20, Universiti Sains Malaysia. 25.6.2018.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Farah Waheeda binti Abdul Rahman bertajuk Analisis

Slanga Bahasa Melayu dalam Facebook, Universiti Sains Malaysia. 22.1.2018.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Mariana binti Rahman bertajuk Analisis Fonologi Bahasa

Bajau Pantai Barat Sabah, Universiti Sains Malaysia. 30.6.17.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Siti Suhaida binti Mahtar bertajuk Analisis Fonologi

Subdialek Melayu Kedah Langkawi Bukit Malut, Universiti Sains Malaysia. 30.6.17.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Md. Zahril Nizam bin Md Yusoff bertajuk Analisis

Stilistik dan Perwacanaan dalam Teks Melayu Klasik Abad Kesembilan Belas,


Pemeriksa dalam tesis sarjana Noorhanida binti Badron bertajuk Analisis Metafora

dalam Lirik Lagu, Universiti Sains Malaysia. 25.1.17.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Darwalis binti Sazan bertajuk Analisis Fonologi

Subdialek Melayu Kedah Kunluang dalam Wayang Kulit Seri Asun, Universiti Sains

Malaysia. 25.1.17.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Chemarining Yama bertajuk Analisis Fonologi Subdialek

Melayu PataniCenak Selatan Thailand, Universiti Sains Malaysia. 25.1.17.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Noor Hartini binti Shaari bertajuk Penguraian morfologi

pada peringkat awal analisis visual ortografi dalam kalangan kanak-kanak negleksia B1

bahasa Melayu, Universiti Sains Malaysia. 27.6.2016.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Jalilah binti Jamil bertajuk Analisis teks dan konteks

41

dalam pementasan teater wayang gedek, Universiti Sains Malaysia. 27.6.2016.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Mohd Badiuzaman bin Yob bertajuk Analisis fonologi

dialek Melayu Pattani Beng, Universiti Sains Malaysia.27.6.2016.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Mohamad Rozi bin Kasim bertajuk Analisis etnografi

komunikasi, hubungan kekerabatan dan domain penggunaan bahasa Jakun, Universiti

Sains Malaysia.14.1.2016.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Anis Nabilla binti Ahmad yang bertajuk Pemerolehan

penafian dalam kalangan kanak-kanak kembar tidak seiras B1 bahasa Melayu, Universiti


Pemeriksa dalam tesis sarjana Noor Zanariyah binti Ismail yang bertajuk Analisis teks

dan konteks dalam gurindam Melayu, Universiti Sains Malaysia. 23.1.2015.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Norhaini bte Ab Rahman bertajuk Kajian makna istilah

pinjaman terpilih agama Islam dalam konteks masyarakat Melayu, Universiti Sains

Malaysia. 2.7.2014.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Halimah binti Othman bertajuk Analisis kata adjektif

warna dalam dialek Melayu Kedah, Universiti Sains Malaysia. 2.7.2014.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Noor Hafida binti Mohamed bertajuk Strategi komunikasi

dan pragmatik dalam penggunaan bahasa Melayu oleh pelajar Cina, Universiti Sains

Malaysia. 2.7.2014.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Manjit Kaur A/P Bakhshis Singh bertajuk Analisis

kontrastif kata nama antara bahasa Melayu standard dengan bahasa Punjabi, Universiti


Pemeriksa dalam tesis sarjana Noor Haida bt Shohaili bertajuk Analisis metafora

kognitif perkataan ‘hati’ dalam peribahasa Melayu, Universiti Sains Malaysia.

18.6.2013.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Wan Azni bt Wan Mohamad bertajuk Analisis etnografi

komunikasi dan unsur antropomorfisme dalam dikir barat, Universiti Sains Malaysia.

18.6.2013.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Sabrina bt Ismail bertajuk Analisis laras mantera Melayu

dari aspek teks dan konteks, Universiti Sains Malaysia. 18.6.2013.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Suraiya Chapakiya bertajuk Analisis kontrastif antara

kaedah bacaan fonetik bahasa Thai dengan bahasa Melayu, Universiti Sains Malaysia.

18.6.2013.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Hasrina Asmed bertajuk Pemahaman ayat tanya WH dan

42

ayat tanya ya/tidak bagi kanak-kanak bahasa pertama bahasa Melayu yang mengalami

kecelaruan bahasa khusus (SLI), Universiti Sains Malaysia. 15.1.2013.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Tang Tyy Ling bertajuk Analisis perbualan dalam

kalangan pesakit afasia Broca Agramatik (B1) dialek Melayu Kelantan, Universiti Sains


Pemeriksa dalam tesis sarjana Rosaida Abdul Kadir bertajuk Analisis stilistik eufemisme

dalam dialek Melayu Kelantan Pasir Mas, Universiti Sains Malaysia. 27.6.2012.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Jong Hui Ying bertajuk Pemahaman klausa relatif tanpa

tiksa dalam kalangan pesakit afasia Broca Agramatik dan Wernicke (B1) bahasa

Malaysia, Universiti Sains Malaysia. 27.6.2012.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Nurul Hidayah binti Mohamad Abdillah bertajuk Analisis

sosiolinguistik-leksikografi terjemahan bentuk panggilan terpilih di dalam ‘Oxford

Fajar: Advanced Learner’s English-Malay Dictionary’, Universiti Sains Malaysia.

23.12.2011.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Izwanum Abdul Wahid bertajuk Analisis penggunaan

strategi komunikasi di dalam ruangan sembang @15 di saluran televisyen 109 ASTRO,


Pemeriksa dalam tesis sarjana Norliza Abdul Kadir bertajuk Analisis perbualan interaksi

guru-murid berlandaskan Levinson: Satu kajian kes di sebuah sekolah rendah, Universiti


Pemeriksa dalam tesis sarjana Jafizah binti Jaafar bertajuk Penggunaan ungkapan

bandingan semacam oleh kanak-kanak lelaki Melayu praoperasi: Satu analisis

pragmatik, Universiti Sains Malaysia. 24.6.09.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Suhaidah Suid bertajuk Analisis gender dalam bahasa

Melayu dari sudut leksikal, makna dan seksis, Universiti Sains Malaysia. 7.1.2009.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Noor Asliza Abdul Halim bertajuk Analisis eufemisme

dalam laras akhbar berbahasa Melayu, Universiti Sains Malaysia. 7.7.2008.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Mazlina binti Baharudin bertajuk Analisis laras bahasa

Melayu klasik di dalam Hikayat Awang Sulung Merah Muda, Universiti Sains Malaysia.

7.7.2008.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Budiman Radzi bin Abd. Wahab bertajuk Kohesi wacana

motivasi dalam talian, Universiti Sains Malaysia. 7.7.2008.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Hasnida Chekha bertajuk Bahasa Urak Lawoi di

Thailand: Analisis etnografi dan hubungan kebahasaannya dengan bahasa Melayu,


43

Pemeriksa dalam tesis sarjana Mohd Rosli bin Nordin bertajuk Analisis perbualan dan

transkripsi laras laporan parlimen, Universiti Sains Malaysia. 31.5.2007.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Suzilawati binti Shaary bertajuk Konsonan nasal dalam

bahasa Melayu standard dan dialek Kelantan: Satu analisis perbandingan, Universiti


Pemeriksa dalam tesis sarjana Lia Mohaini Samingan @ Abd Rahim bertajuk Satu

analisis metafora kognitif “bulan” dan “bintang” dalam bahasa Melayu, Universiti Sains

Malaysia. 19.10.2006.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Ros Silawati Ahmad @ Abdullah bertajuk Satu analisis

aspek linguistik dan bukan linguistik laras bahasa dalam majalah remaja terpilih,

Universiti Sains Malaysia.19.10.2006.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Manap bin Hamsin bertajuk Deskripsi laras teks bahasa

Melayu klasik Matla’ al-Badrain Wa Majma’ al-Bahrain, Universiti Sains Malaysia.

19.10.2006.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Norazilah binti Buhari bertajuk Istilah persanakan dalam

bahasa Kanaq: Satu analisis sosiolinguistik, Universiti Sains Malaysia. 19.10.2006.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Mohd Noor Ahmad bertajuk Ikon dan simbol dalam

antara muka komputer: Satu analisis semiotik, Universiti Sains Malaysia. 9.6.2006.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Muhaiyuddin bin Mohamed Azizi bertajuk Unsur

metafora dalam simpulan bahasa dan pemberian makna, Universiti Sains Malaysia.

13.1.2005.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Azman bin Ariz bertajuk Laras bahasa terpilih dalam

buletin sukan mengail profesional Pancing, Universiti Sains Malaysia. 1.12.2004.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Hamidah binti Abdul Wahab bertajuk Analisis

perbandingan kosa kata dasar bahasa-bahasa Bidayuh dan pemerian fonologi segmental

bahasa Bidayuh Biatah, Universiti Sains Malaysia. 13.4.2004.

Pemeriksa dalam tesis sarjana Meriam binti Abd. Karim bertajuk Bahasa Melayu kreol

Chetti Melaka, Universiti Sains Malaysia. 13.4.2004.

15.5 Pemeriksa Latihan Ilmiah Sarjana Muda

Pemeriksa dalam (pertama) latihan ilmiah Safrol Hisyam Mustapa bertajuk Penggunaan

kata ganti nama diri di kalangan orang perempuan: Suatu kajian sosiolinguistik, Pusat

Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia. 1999.

Pemeriksa dalam (kedua) latihan ilmiah Sambun AK Bidin bertajuk Proses pengimbuhan

dalam bahasa Iban, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia.

44

4.3.97.

Pemeriksa dalam (pertama) latihan ilmiah Alice Pu Ting bertajuk Penggunaan kata ganti

nama diri bahasa Melayu dan bahasa Bidayuh: Suatu perbandingan linguistik, Pusat

Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia. 4.3.97.

Pemeriksa dalam (pertama) latihan ilmiah Daina Sulimin, Perbandingan bunyi bahasa

Dusun Kadazan dengan bahasa Malaysia, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti

Sains Malaysia. 1996.

Pemeriksa dalam latihan ilmiah Mohd. Fauzi Sapawi bertajuk Penerbitan kata dalam

bahasa Malaysia dan Tatabahasa Dewan Jilid 2: Perkataan, satu analisis perbandingan

dari segi morfologi dan hubungannya dengan KBSM, Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia. 6.5.1994.

16 PENILAI LUAR PROGRAM AKADEMIK

Penasihat Luar Program Sarjana Bahasa Melayu Kontemporari dengan Media Interaktif

(Kepujian), Fakulti Bahasa dan Komunikasi, Universiti Sultan Zainal Abidin,

Terengganu. 10.6.2018.

Ahli Jawatankuasa penasihat (penilai/pemeriksa) Program Sarjana Bahasa Melayu, Pusat

Pengajian Bahasa, Tamadun dan Falsafah, Universiti Utara Malaysia. 26.2.2018.

Penilai Luar (Akademik) Program Sarjana Bahasa Sastera (pengajian Bahasa Melayu

Kontemporari), Pusat Pengajian Bahasa, Tamadun dan Falsafah, Universiti Utara


Ahli Lembaga Penasihat Program Ijazah Sarjana Muda Sastera Linguistik dan Teknologi

Maklumat (dengan Kepujian) Universiti Utara Malaysia (18.7.17)

Penilai luar Program Sarjana Bahasa Melayu, Fakulti Pendidikan, Universiti Malaya.

1.12.2015.

Ahli bidang kepakaran pengajian Program Sarjana Muda Linguistik dan Teknologi

Maklumat, Pusat Pengajian Pendidikan dan Bahasa Moden, Universiti Utara Malaysia.

18.11.2015.

17 PENILAI KENAIKAN PANGKAT

Ahli jawatankuasa kesepakaran untuk ke jawatan profesor (Calon: Prof. madya Dr.

Rahim bin Aman), Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan

Malaysia. 17.1.2018 (27.4.2018)

Penilai luar untuk kenaikan pangkat ke jawatan profesor madya (Calon: En Ahmad

Khair bin Mohd Nor), Universiti Pendidikan Sultan Idris. 17.1.2018.

Penilai luar untuk kenaikan pangkat ke jawatan pembantu profesor (Calon: En Phaosan

45

Jehwae), Fatoni University, Songkhla, Thailand. 21.2.2017.

Ahli jawatankuasa tetap penilaian awal kenaikan pangkat staf akademik, Universiti

Sains Malaysia. 8.5.2017 (1.5.2017-31.12.2017)

Ahli jawatankuasa penilaian kenaikan pangkat guru bahasa (eksesais tahun 2014),


Penilai luar untuk kenaikan pangkat ke jawatan profesor madya (Calon: Dr. Mohd Nor

Jaafar), Universiti Utara Malaysia. 8.11.2015.

Penilai luar bagi calon peningkatan gred profesor dari gred Khas C (VK7) ke Gred Khas

B (VK6) (Calon: Profesor Dr. Nor Hashimah Jalaluddin), Universiti Kebangsaan

Malaysia. 7.4.2015.

Ahli pasukan pelaksana pemurnian laporan penilaian prestasi tahunan (ahli akademik),


Pengadil peribadi kenaikan pangkat ke jawatan profesor madya (DS54) (Calon: Fazal

Mohamed b.Mohamed Sultan), Universiti Kebangsaan Malaysia. 12.4.2011.

Penilai luar kenaikan pangkat ke jawatan profesor madya Dr. Marlyna Maros, Universiti

Kebangsaan Malaysia. 18.4.2008.

Perujuk peribadi kenaikan pangkat ke jawatan profesor madya (DS54) Dr. Rohani

Mohd. Yusof, Universiti Malaya. 24.3.2003.

18 PENILAI KESEPAKARAN

Panel penilai Bengkel Penilaian Permohonan Geran Universiti Penyelidikan 2017,


Panel penilai Bengkel Pemantauan Geran Universiti Penyelidikan Kategori Individu

(RUI) Eksasais Disember 2016, Universiti Sains Malaysia. 23.1.2017.

Penilai permohonan geran Geran Universiti Penyelidikan (RU) bertajuk Establishing

Language Endangerment Level of Indigenous Orang Asli Language in Peninsular

Malaysia, Universiti Sains Malaysia (19-23.8.2016)

Panel penilai Skim Geran Penyelidikan Fundamental (FRGS) Fasa 1/2016, Universiti

Sains Malaysia. 1.5.2016 dan 30.5.2016.

Penilai permohonan geran Skim Geran Penyelidikan Fundamental (FRGS) Fasa 1/2016,

Universiti Sains Malaysia bertajuk The philosophy and literature of slavery from

antiquity to modern- day: An analysis of the fundamental of the modern-day human

rights in connection with the concept of permanent bondage, and the building of a new

anti-slavery model, Universiti Sains Malaysia (1-28.4.16)

46


Universiti Sains Malaysia bertajuk Polite and impolite linguistic behaviour in social

network sites (SNS) among on-line users of bahasa Melayu: A localised framework,

Universiti Sains Malaysia (1-28.4.16)


Universiti Sains Malaysia bertajuk Membina satu teori sastera yang holistik, Universiti

Sains Malaysia (1-28.4.16)

Penilai permohonan geran Skim Geran Penyelidikan Fundamental (FRGS), Universiti

Sains Malaysia. 31.3.2014 (26.3.2014-15.4.2014).


Sains Malaysia. 21.10.2014 (29-30.10.2014).


Sains Malaysia. 15.8.2013 (20.8.2013).

Penilai permohonan geran Skim Geran Penyelidikan Fundamental (FRGS) bertajuk

Pembentukan semula model persanakan kekeluargaan masyarakat Melayu di Malaysia,

Universiti Sains Malaysia. 18.1.2013-21.1.2013.

Penilai permohonan geran Skim Geran Penyelidikan Fundamental (FRGS) bertajuk

Towards establishing an integrated model of language choice of the target ethnic

minorities of Austronesian speakers in two selected socio-political and economic areas

of Kuching Miri, Universiti Sains Malaysia. 18.1.2013-21.1.2013.

Penilai permohonan geran Geran Universiti Penyelidikan (RU) bertajuk The semantic

space of emotion among Malaysia adults elicited by selected common odors, Universiti

Sains Malaysia. 7.1.2013-14.1.2013.

Penilai permohonan geran Geran Jangka Pendek bertajuk Literature across frontiers: The

translation of literary works by Institut Terjemahan dan Buku Malaysia (1993-2012),

Universiti Sains Malaysia. 10.12.2012-14.12.2012.

Penilai permohonan geran Geran Universiti Penyelidikan (RU) bertajuk Investigating

domain analysis in language choice and language shift of the minority speech

communities in Malaysia: Towards a model of language shift, Universiti Sains

Malaysia. 4.9.2012-11.9.2012.

Penilai permohonan geran Geran Jangka Pendek USM bertajuk Hubungan kognitif,

budaya, pengetahuan tempatan, morfologi asas flora, fauna dan perilaku manusia dalam

peribahasa Melayu, Universiti Sains Malaysia. 9.7.2012-10.7.2012.

Penilai Teknikal bagi permohonan geran Projek Delivering Excellence: APEX 2011

bertajuk Multi Lingual Toru Guide Kits for the Heritage Sites of Penang, Universiti


47

Penilai permohonan geran Geran Jangka Pendek USM bertajuk Perbandingan tatabahasa

bahasa Inggeris-bahasa Melayu dan implikasinya terhadap terjemahan, Universiti Sains

Malaysia. 27.1.2012-3.2.2012.

Penilai Pembentangan Tugasan CPD Akademik DS52 200, Universiti Sains Malaysia.

16.12.2008 (17.12.2008).

19 PENYELIAAN

19.1 (a) Penyeliaan Pelajar Doktor Falsafah (sudah berijazah)

Mohd Tarmizi bin Hasrah. Analisis sejarah fonologi dan pengelompokan dialek Melayu

hulu di bahagian timur Semenanjung Malaysia (2017) GOT

Muhammad Pujiono. Interferens dan tingkat interferens linguistik dan budaya dalam

kalangan pembelajar Indonesia yang mempelajari bahasa Jepun sebagai bahasa kedua

(2015)

Jamal Rizal Razali. Analisis pengkonsepsian dan pembentukan metafora “kuasa,

patriotisme dan setiakawan” dalam teks ucapan politik (2015)

Muhammad Khairi bin Mohamed Nor. Kajian etnolinguistik dan domain penggunaan

bahasa Sihan di Sarawak (2015)

Yusniza binti Yaakub. Analisis penanda wacana dan strategi komunikasi dalam surat-

surat koleksi peribadi ZA’BA (2014)

19.1 (b) Penyeliaan Pelajar Doktor Falsafah (dalam seliaan)

Darwalis binti Sazan. Analisis wacana diskursif dalam akhbar Malaysia Kini (2017-

2022)

Md Zahril Nizam bin Md Yusoff. Analisis wacana forensik dalam interaksi kes siasatan

jenayah (2017-2022)

Mohd Rozi bin Kassim. Analisis etnografi komunikasi dan perubahan fonologi bahasa

Jakun (2016-2021)

Akhmad bin Mansur. Pertembungan bahasa di Pulau Banggi, Sabah (2016-2021)

Kamaruddin Isayah. Analisis pemilihan bahasa dan pengalihan dan percampuran kod

dalam masyarakat Melayu di wilayah sempadan selatan Thailand (2013-2018)

19.2 (a) Penyeliaan Pelajar Sarjana (mod penyelidikan) (dalam seliaan)

Mohammad Khairulanwar bin Abdul Ghani. Analisis semiotik terhadap konsepsi

48

lambang dalam pantun Melayu, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2018-2020)

19.2 (b) Penyeliaan Pelajar Sarjana (mod penyelidikan) (sudah berijazah)

Emmy Erwina. Kajian sebutan baku bahasa Indonesia. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu),

Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2000)

Kamaruddin Esayah. Perbandingan fonologi dialek Melayu Satun dan dialek Melayu

Perlis. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM

(1999)

Jamal Rizal Razali. Amalan berkomunikasi dalam masyarakat bahasa: Kajian laras di

LKTP Kechau Pahang. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, USM (1998)

Chong Mun Wah. Kata pinjaman bahasa Cina dalam bahasa Melayu. Sarjana Sastera

(Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (1998)

19.3 (a) Penyeliaan Pelajar Sarjana (Mod Campuran) (sudah berijazah)

Muhammad Noor Aidil bin Lokman. Analisis Ciri Linguistik dan Konteks Surat-surat

berbahasa Melayu Abad ke-19. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, USM (2018).

Kim Niu Leen. Teks dan konteks dalam laras buku cerita kanak-kanak. Sarjana Sastera

(Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2017-2018)

Mashitoh binti Pakir Mohamed. Analisis laras resipi masakan. Sarjana Sastera (Bahasa

Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2017)

Norhanida binti Badron. Analisis Metafora dalam wacana lirik lagu. Sarjana Sastera


Md Zahril Nizam bin Md Yusoff. Analisis stilistik dan perwacanaan dalam karya Melayu

klasik abad kesembilan belas. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu


Jalilah binti Jamil. Analisis teks dan konteks dalam pementasan teater wayang gedek.

Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2016)

Mohamad Rozi bin Kasim. Analisis etnografi komunikasi, hubungan kekerabatan dan

domain penggunaan bahasa Jakun. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian

Ilmu Kemanusiaan, USM (2016)

Noor Zanariyah binti Ismail. Analisis teks dan konteks dalam gurindam Melayu. Sarjana

Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2015)

49

Noor Hafida binti Mohamed. Analisis strategi komunikasi dan pragmatik dalam

penggunaan bahasa Melayu oleh pelajar Cina. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat

Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2014)

Manjit Kaur A/P Bakhshis Singh. Analisis kontrastif kata nama antara bahasa Melayu

standard dengan bahasa Punjabi. (2014). Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat

Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (Pemenang anugerah tesis terbaik, Pusat Pengajian

Ilmu kemanusiaan, USM, 2015)

Halimah binti Othman. Analisis kata adjektif warna dalam dialek Melayu Kedah. Sarjana


Wan Azni bt Wan Mohamad. Analisis etnografi komunikasi dan unsur antropomorfisme

dalam dikir barat. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

USM (2013)

Noor Haida bt Shohaili. Analisis metafora kognitif perkataan ‘hati’ dalam peribahasa

Melayu. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM

(2013)

Sabrina bt Md. Ismail. Analisis laras mantera Melayu dari aspek teks dan konteks.


Jamilah Bebe Mohamad. Analisis teks dan konteks di dalam tiga novel terjemahan

terpilih Harry Potter. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, USM (2012) (Pemenang anugerah tesis terbaik, Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, USM, 2013)

Rosaida Abdul Kadir. Analisis stilistik eufemisme dalam dialek Melayu Kelantan Pasir

Mas. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2012)

Izwanum Abdul Wahid. Analisis penggunaan strategi komunikasi di dalam ruangan

sembang @15 di saluran televisyen 109 ASTRO. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu),

Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2010)

Suhaidah binti Said. Analisis gender dalam bahasa Melayu dari sudut leksikal, makna

dan seksis. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM

(2009)

Hasnida Chekha. Bahasa Urak Lawoi di Thailand: Analisis etnografi dan hubungan

kebahasaannya dengan bahasa Melayu. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat


Mazlina binti Baharudin. Analisis laras bahasa Melayu klasik di dalam Hikayat Awang

Sulung Merah Muda. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu


50

Noor Asliza Abdul Halim. Analisis eufemisme dalam laras akhbar berbahasa Melayu.


Mohd Rosli bin Nordin. Analisis perbualan dan analisis transkripsi laras laporan

parlimen. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM

(2007)

Lia Mohaini Samingan @ Abd. Rahim. Satu analisis metafora kognitif “bulan” dan

“bintang” dalam bahasa Melayu. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu


Manap bin Hamsin. Deskripsi laras teks bahasa Melayu klasik Matla’ al-Badrain wa

Mujma’ al-Bahrain. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu


Ros Silawati binti Ahmad @ Abdullah. Satu analisis aspek linguistik dan bukan

linguistik laras di dalam majalah remaja terpilih. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat


Mohd Noor Ahmad. Ikon dan simbol dalam antara muka komputer: Satu analisis

semiotik. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM

(2006)

Noor Akmal binti Yusof. Laras dalam topik-topik terpilih kumpulan berita “Sembang2

Melayu.com”. Sarjana Sastera (Bahasa Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

USM (2005)

Muhammad Khairi bin Mohamed Nor. Bahasa Banjar di daerah Kerian, Perak:

Penggunaan dan hubungan kekeluargaannya dengan bahasa Melayu standard. Sarjana


Hamidah binti Abdul Wahab. Analisis perbandingan kosa kata dasar bahasa-bahasa

Bidayuh dan pemerian fonologi segmental bahasa Bidayuh Biatah. Sarjana Sastera


Meriam binti Abd. Karim. Bahasa Melayu kreol Chetti Melaka. Sarjana Sastera (Bahasa

Melayu), Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2004)

Selvarani AP Subramuniam. Kata pinjaman bahasa Tamil dalam bahasa Melayu. Sarjana


19.4 Penyeliaan Pelajar Sarjana Muda

19.3.1 Latihan Ilmiah

Safrol Hisyam Mustapa. Penggunaan kata ganti nama diri bahasa Melayu di kalangan

orang perempuan: Suatu kajian sosiolinguistik. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

51

USM (1999)

Alice Pu Ting. Penggunaan kata ganti nama diri bahasa Melayu dan bahasa Bidayuh:

Suatu perbandingan sosiolinguistik. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (1997)

Diana Sulimin. Perbandingan bunyi bahasa Dusun Kadazan dengan bahasa Melayu

standard. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (1996)

19.3.2 Kajian Bebas

Mohd Izul bin Ibrahim. Penggunaan kata ganti nama diri dalam bahasa Melayu standard

dan dialek Melayu Pulau Pinang: Analisis dan perbandingan sosiolinguistik. Pusat


Adha bin Panglima. Penggunaan kata ganti nama diri bahasa Melayu dan bahasa Melayu

Sarawak: Analisis dan perbandingan sosiolinguistik. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan,

USM (2005)

19.3.3 SHE Kajian Etnik

Nur Amalina binti Ahim, Nur Alia binti Nor Azman, Nur Aliya binti Mohd Suhaimi &

Nur Akhma binti Hassan. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2017/2018)

Nur Aimi Nabila binti Abdul Azis, Nur Amalina Aisyah binti Mohd Nor, Nur Amni

Khairunnisa binti Azhar & Nur Ariff Hafeez bin Mohd Talib. Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, USM (2016/2017)

Nur Asiah Syafikah binti Mohamad Sazali, Nur Atikah Amira binti Abdul Rahman, Nur

Atikah binti Halim & Nur Atiqah binti Abd Wahab Shaarani. Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, USM (2015/2016)

Nor Fidzuana Alia binti Mohd Fauzi, Nor Hasnim binti Rusley, Nor Hayaty binti Mohd

Adnan & Nor Mashanisha binti Harun. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM

(2013/2014)

Nur Kalmiza binti Mustapha Kamal, Nur Lailatulkadri Yusuf, Nur Shazana Zainuddin,

Nur Nadirah Taib & Nur Nazlina Nadzari. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM

(2006/2007)

Norlila bt Abu Bakar, Norshafiza bt Ismail, Normariani binti Ibrahim & Norsalawani bt

Mohamad. Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM (2005/2006)

52

20 PENGAJARAN (SARJANA MUDA DAN SARJANA)

Bil.

Kod dan Nama Kursus

Semester/

Sidang

Akademik

Peringkat

Ijazah

Jumlah

pelajar

Pensyarah/jam

kuliah dan tutorial/

minggu pengajaran

1 HMP 203/4: Sosiologi Bahasa

(Penerapan Kepada Bahasa

Malaysia)

1

1992-1993

Sarjana

Muda

90 1 (2 + 3)

14 minggu

2 HMP 204/4: Linguistik Sejarah dan

Perbandingan Bahasa Austronesia

2

1992-1993

Sarjana

Muda

84 1 (2 + 3)

14 minggu

3 HMP 304/4: Sejarah Perkembangan

Bahasa Malaysia

1

1992-1993

Sarjana

Muda

150 1 (2 + 5)

14 minggu



Malaysia)

1

1993-1994

Sarjana

Muda

80 1 (2 + 3)

14 minggu

5 HMA101/4: Pengantar Pengajian

Bahasa Malaysia

2

1993-1994

Sarjana

Muda

136 1 (penyelaras)

daripada 2

(2 + 5) 7 minggu



2

1993-1994

Sarjana

Muda

97 1 (2 + 3)

14 minggu



Malaysia)

1

1994-1995

Sarjana

Muda

81 1 (2 + 3)

14 minggu



2

1994-1995

Sarjana

Muda

86 1 (2 + 3)

14 minggu


Bahasa Malaysia

2

1994-1995

Sarjana

Muda

96 1 (2 + 3)

14 minggu



Malaysia)

1

1995-1996

Sarjana

Muda

93 1 (2 + 4)

14 minggu


Bahasa Malaysia

2

1995-1996

Sarjana

Muda

80 1 (2 + 3)

14 minggu

12 HMT 302/4: Sosiolinguistik 1

1996-1997

Sarjana

Muda

91 1 (2 + 4)

14 minggu

13 HMT 123/4: Sejarah Perkembangan

Bahasa Malaysia

1

1996-1997

Sarjana

Muda

96 1 (2 + 4)

14 minggu



2

1996-1997

Sarjana

Muda

16 1 (2 + 1)

14 minggu

CUTI SABATIKAL PERTAMA (1997 – 1998)


1998-1999

Sarjana

Muda

94 1 (2 + 4)

14 minggu

16 HMT 323/4: Pemerolehan dan

Pembelajaran Bahasa Kedua @

HMT 403/4: Analisis Kontrastif

Bahasa-Bahasa di Malaysia

1

1998-1999

Sarjana

Muda

188 1 (2 + 6)

14 minggu


Bahasa Malaysia

1

1998-1999

Sarjana

Muda

47 1 (2 + 1)

14 minggu

18 HMT 224/4: Linguistik Sejarah dan


2

1998-1999

Sarjana

Muda

14 1 (2 + 1)

14 minggu

19 HMT 324/4 @ HMT 404/4: 2 Sarjana 167 1 (penyelaras)

53

Psikolinguistik 1998-1999 Muda daripada 2

(2 + 7) 7 minggu


1999-2000

Sarjana

Muda

108 1 (2 + 4)

14 minggu

21 HMT 326/4: Analisis Wacana 2

1999-2000

Sarjana

Muda

60 1 (2 + 2)

14 minggu

22 HMA 101/4: Pengantar Pengajian

Bahasa Malaysia

2

1999-2000

Sarjana

Muda

570 1 daripada 5

(2 + 15) 2 minggu


Bahasa Malaysia

2

1999-2000

Sarjana

Muda

154 1 (2 + 5)

14 minggu

24 HMT 322/4: Aspek Teori

Linguistik Am dan Penerapannya

2

1999-2000

Sarjana

Muda

66 1 daripada 3

(2 + 4) 3 minggu

25 HMA 101/4: Pengantar Pengajian

Bahasa Malaysia

1

2000-2001

Sarjana

Muda

547 1 (penyelaras)

1 tutor

(2 + 12 ) 14

minggu


Bahasa Malaysia

2

2000-2001

Sarjana

Muda

177 1 (penyelaras)

daripada 2

(2 + 8) 7 minggu



2

2000-2001

Sarjana

Muda

51 1 daripada 3

(2 + 4) 4 minggu

28 HMT 229/4: Linguistik Sejarah

dan Perbandingan Bahasa

Austronesia

1

2001-2002

Sarjana

Muda

67 1 (2 + 2)

14 minggu

29 HMT 502/4: Sosiologi dan

Komunikasi Bahasa Melayu

1

2001-2002

Sarjana

Mod

Campuran

7 1 (penyelaras)

daripada 2

(2 + 1) 8 minggu

30 HMT 326/4: Analisis Wacana 2

2001-2002

Sarjana

Muda

169 1 (2 + 6)

14 minggu



2

2001-2002

Sarjana

Muda

50 1 daripada 2

(2 + 4) 4 minggu

32 HMT 507/4: Isu Semasa Bahasa

Melayu

2

2001-2002

Sarjana

Mod

Campuran

10 1 (2 + 1)

14 minggu

33 HMT 327/4: Wacana dan Pragmatik 1

2002-2003

Sarjana

Muda

164 1 (2 + 5)

14 minggu


2002-2003

Sarjana

Muda

132 1 (2 + 4)

14 minggu

35 HMT 505/4: Semantik dan Wacana

Bahasa Melayu Lanjutan

2

2002-2003

Sarjana

Mod

Campuran

14 1 daripada 3

(2 + 1) 4 minggu

36 HMT 229/4: Linguistik Sejarah

dan Perbandingan Bahasa

Austronesia

1

2003-2004

Sarjana

Muda

87 1 daripada 3

(2 + 3) 5 minggu

37 HMT 502/4: Sosiologi dan


1

2003-2004

Sarjana

Mod

Campuran

11 1 (2 + 1)

14 minggu

CUTI SABATIKAL KEDUA (2003 – 2004)

38 HMT228/3: Sosiolinguistik 1

2004-2005

Sarjana

Muda

35 1 (2 + 1)

14 minggu

54

39 HMT229/4: Linguistik Sejarah dan


1

2004-2005

Sarjana

Muda

75 1 (penyelaras)

daripada 3

(2 + 3) 5 minggu

40 HMT501/4: Teori dan Kaedah

Penyelidikan Linguistik

1

2004-2005

Sarjana

Mod

Campuran

10 1 daripada 4

(2 + 1) 1 minggu

41 HMT502/4: Sosiologi dan


1

2004-2005

Sarjana

Mod

Campuran

5 1 (penyelaras)

daripada 3

(2 + 1) 10 minggu

42 HMT124/3: Sejarah dan Nahu

Tradisional Bahasa Melayu

2

2004-2005

Sarjana

Muda

96 1 daripada 3

(2 + 6) 7 minggu

43 HMT505/4: Semantik dan Wacana


2

2004-2005

Sarjana

Mod

Campuran

8 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu)

44 HMT327/4: Wacana dan Pragmatik 1

2005-2006

Sarjana

Muda

82 1 (2 + 3)

14 minggu



1

2005-2006

Sarjana

Mod

Campuran

10 1 (penyelaras)

daripada 2

(2 + 1) 12 minggu

46 HMT501/4: Teori dan Kaedah


1

2005-2006

Sarjana

Mod

Campuran

10 1 daripada 2

(2 + 1) 1 minggu



2

2005-2006

Sarjana

Muda

125 1 (penyelaras)

daripada 2

(2 + 6) 7 minggu



2

2005-2006

Sarjana

Mod

Campuran

7 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu



1

2006-2007

Sarjana

Muda

75 1 (penyelaras)

daripada 2

(2 + 1) 7 minggu


2006-2007

Sarjana

Muda

76 1 (penyelaras)

daripada 2

(2 + 1) 7 minggu



1

2006-2007

Sarjana

Mod

Campuran

8 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu



2

2006-2007

Sarjana

Muda

131 1 daripada 2

(2 + 5) 7 minggu



2

2006-2007

Sarjana

Mod

Campuran

7 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu



1

2007-2008

Sarjana

Muda

52 1

(2 + 1) 14 minggu



1

2007-2008

Sarjana

Mod

Campuran

6 1

(2 + 1) 14 minggu


Bahasa Malaysia

1

2007-2008

Sarjana

Muda

300 1 daripada 2

(2 + 1) 1 minggu

57 HMT229/4: Linguistik Sejarah dan 1 Sarjana 31 1 daripada 2

55

Perbandingan Bahasa Austronesia 2008-2009 Muda (2 + 1) 7 minggu


2008-2009

Sarjana

Muda

7 1 (2 + 1)

14 minggu


Melayu

2

2008-2009

Sarjana

Mod

Campuran

3 1 daripada 4

(2 + 1) 1 minggu



2

2009-2010

Sarjana

Muda

72 1 daripada 2

(2 + 5) 7 minggu


2009-2010

Sarjana

Muda

41 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu



2

2009-2010

Sarjana

Mod

Campuran

5 1 daripada 3

(2 + 1) 4 minggu


Bahasa Malaysia

1

2010-2011

Sarjana

Muda

128 1 daripada 3

(2 + 4) 4 minggu



1

2010-2011

Sarjana

Muda

39 1 daripada 2

(2 + 1) 5 minggu



1

2010-2011

Sarjana

Mod

Campuran

13 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu


Melayu

1

2010-2011

Sarjana

Mod

Campuran

7 1 daripada 4

(2 + 1) 4 minggu


2010-2011

Sarjana

Muda

52 1

(2 + 2) 14 minggu



2

2010-2011

Sarjana

Mod

Campuran

11 1

(2 + 1) 14 minggu

CUTI SABATIKAL KETIGA (2009 – 2010)

69 HPA102/2: Kemahiran Komunikasi 1

2011-2012

Sarjana

Muda

165 1 daripada 4

(2 jam kuliah) 4

minggu / (2 jam

tutorial) 14 minggu


2011-2012

Sarjana

Muda

28 1 (penyelaras)

daripada 2

(2 + 1) 7 minggu



1

2011-2012

Sarjana

Mod

Campuran

4 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu

72 HMT503/4: Teori dan Metodologi


1

2011-2012

Sarjana

Mod

Campuran

10 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu

73 HMT508/4: Sosiolinguistik dan

Psikolinguistik Bahasa Melayu

Lanjutan

1

2011-2012

Sarjana

Mod

Campuran

5 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu


Bahasa Malaysia

2

2011-2012

Sarjana

Muda

164 1 daripada 4

(2 + 5) 4 minggu


2011-2012

Sarjana

Muda

17 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu

76 HMT505/4: Semantik dan Wacana 2 Sarjana 6 1 daripada 2

56

Bahasa Melayu Lanjutan 2011-2012 Mod

Campuran

(2 + 1) 7 minggu


2012-2013

Sarjana

Muda

204 1 daripada 4

(2 jam kuliah) 4

minggu / (2 jam

tutorial) 14

minggu


2012-2013

Sarjana

Muda

67 1 (penyelaras)

daripada 2

(2 + 2) 7 minggu



Lanjutan

1

2012-2013

Sarjana

Mod

Campuran

9 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu


Bahasa Malaysia

2

2012-2013

Sarjana

Muda

198 1 daripada 4

(2 + 8) 6 minggu



2

2012-2013

Sarjana

Mod

Campuran

7 1

(2 + 1) 14 minggu


2013-2014

Sarjana

Muda

240 1 daripada 4

(2 jam kuliah) 4

minggu / (2 jam

tutorial) 14

minggu


2013-2014

Sarjana

Muda

41 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu



1

2013-2014

Sarjana

Mod

Campuran

11 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu


Bahasa Malaysia

2

2013-2014

Sarjana

Muda

357 1 daripada 4

(2 + 9) 6 minggu

86 HMT321/4: Semantik Bahasa

Melayu

2

2013-2014

Sarjana

Muda

71 1 daripada 2

(2 + 2) 7 minggu



2

2013-2014

Sarjana

Mod

Campuran

7 1

(2 + 1) 7 minggu


2014-2015

Sarjana

Muda

226 1 daripada 4

(2 jam kuliah) 4

minggu / (2 jam

tutorial) 14

minggu


2014-2015

Sarjana

Muda

118 1

(2 + 4) 14 minggu



1

2014-2015

Sarjana

Mod

Campuran

6 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu

CUTI SABATIKAL KEEMPAT (APRIL – OGOS 2015)


Bahasa Malaysia

2

2014-2015

Sarjana

Muda

279 1 daripada 4

(2 + 9) 6 minggu


Melayu

2

2014-2015

Sarjana

Muda

57 1 daripada 3

(2 + 2) 6 minggu

57



2

2014-2015

Sarjana

Mod

Campuran

21 1

(2 + 1) 5 minggu


2015-2016

Sarjana

Muda

207 1 daripada 4

(2 jam kuliah) 4

minggu / (2 jam

tutorial) 14

minggu


2015-2016

Sarjana

Muda

172 1

(2 + 4) 8 minggu



1

2015-2016

Sarjana

Mod

Campuran

20 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu



Lanjutan

1

2015-2016

Sarjana

Mod

Campuran

24 1 daripada 3

(2 + 1) 5 minggu


Bahasa Malaysia

2

2015-2016

Sarjana

Muda

299 1 daripada 3

(2 + 8) 6 minggu


Melayu

2

2015-2016

Sarjana

Muda

134 1 daripada 3

(2 + 3) 5 minggu



2

2015-2016

Sarjana

Mod

Campuran

12 1 daripada 3

(2 + 1) 5 minggu



3

2015-2016

(KSCP)

Sarjana

Mod

Campuran

2 1 daripada 3

(2 + 1) 2 minggu



Lanjutan

3

2015-2016

(KSCP)

Sarjana

Mod

Campuran

2 1 daripada 3

(2 + 1) 2 minggu


2016-2017

Sarjana

Muda

299 1 daripada 2

(2 jam kuliah) 2

minggu / (2 jam

tutorial) 14

minggu

104 HMT413/4: Analisis Wacana 1

2016-2017

Sarjana

Muda

97 1 daripada 2

(2 jam kuliah) 7

minggu / (3 jam

tutorial) 7 minggu



1

2016-2017

Sarjana

Mod

Campuran

3 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu



Lanjutan

1

2016-2017

Sarjana

Mod

Campuran

2 1 daripada 3

(2+1) 5 minggu


Bahasa Malaysia

2

2016-2017

Sarjana

Muda

304 1 daripada 3

(2) 4 minggu

108 HMT314/4: Pragmatik 2

2016-2017

Sarjana

Muda

105 1 daripada 3

(5 + 4) 5 minggu


Melayu

2

2016-2017

Sarjana

Muda

168 1 daripada 2

(2 + 4) 7 minggu

58



2

2016-2017

Sarjana

Mod

Campuran

6 1 daripada 2

(2 + 1) 5 minggu


2017-2018

Sarjana

Muda

199 1 daripada 5

(1 jam kuliah) 14

minggu


2017-2018

Sarjana

Muda

179 1 daripada 3

(2 jam kuliah) 7

minggu / (2 jam

tutorial) 7 minggu


2017-2018

Sarjana

Muda

84 1 daripada 2

(2 jam kuliah) 7

minggu / (2 jam

tutorial) 7 minggu



1

2017-2018

Sarjana

Mod

Campuran

9 1 daripada 2

(2 + 1) 6 minggu



Lanjutan

1

2017-2018

Sarjana

Mod

Campuran

5 1 daripada 3

(2+1) 3 minggu


Bahasa Malaysia

2

2017-2018

Sarjana

Muda

350 1 daripada 3

(2+1) 5 minggu

116 HMT216/4: Penulisan Akademik 2

2017-2018

Sarjana

Muda

22 1 daripada 2

(2 + 1) 7 minggu



2

2017-2018

Sarjana

Muda

89 1 daripada 2

(2 + 1) 11 minggu


Melayu

2

2017-2018

Sarjana

Muda

202 1 daripada 3

(2 + 1) 7 minggu



2

2017-2018

Sarjana

Mod

Campuran

5 1 daripada 2

(2 + 1) 5 minggu


2018-2019

Sarjana

Muda

205 1 daripada 4

(1 jam kuliah) 14

minggu


2018-2019

Sarjana

Muda

168 1 daripada 2

(2 jam kuliah) 7

minggu / (2 jam

tutorial) 7 minggu


2018-2019

Sarjana

Muda

80 1 daripada 2

(2 jam kuliah) 7

minggu / (2 jam

tutorial) 7 minggu



1

2018-2019

Sarjana

Mod

Campuran

4 1 daripada 3

(2 + 1) 6 minggu

21 PERUNDINGAN

PENYELIA KURSUS HMA101/4 Pengantar P`engajian Bahasa Malaysia, Program

Usahasama Akademik, Kolej ASTIN. 26.2.2018 (Semester 2 Sidang Aakdemik 2017/

59

2018).

AHLI JAWATANKUASA penggubalan Sukatan Pelajaran Bahasa Melayu Sijil Tinggi

Persekolahan Malaysia (STPM). Majlis Peperiksaan Malaysia. 6.2.2015 (pelantikan

hingga 2018).

PENILAI LUAR dalam bidang sosiolinguistik, linguistik sejarah dan perbandingan

(tempoh 3 tahun, 13 November 2014 hingga 14 November 2017), Universiti Malaya.

13.11.2014.

PENGGUBAL soalan STPM Bahasa Melayu Kertas 3 910/3 Bahasa Melayu 3 (Aneka

pilihan dan struktur) Majlis Peperiksaan Malaysia (28.1.2016-28.3.2016)

AHLI JAWATANKUASA PENGGUBALAN Sukatan Pelajaran Bahasa Melayu STPM,

Majlis Peperiksaan Malaysia (10.2.2016) Pelantikan 3 tahun sehingga 2018

AHLI JAWATANKUASA pensijilan peperiksaan Penggal 3, Ulangan 1, Ulangan 2 dan

Kerja Kursus STPM 2014, Majlis Peperiksaan Malaysia (9.12.2015)

TIMBALAN KETUA PEMERIKSA peperiksaan penggal 1 Sijil Tinggi Persekolahan

Malaysia (STPM) 2016 dan ulangan penggal 1 STPM 2015, Majlis Peperiksaan Malaysia

(22.10.2015)

AHLI JAWATANKUASA pensijilan peperiksaan ulangan Penggal 3 (U3) STPM 2014,

Majlis Peperiksaan Malaysia (13.3.2015)

KETUA PEMERIKSA Peperiksaan ulangan Penggal 3 Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia

(STPM) 2014, Majlis Peperiksaan Malaysia (25.2.2015)

PEMERIKSA penyemakan semula keputusan peperiksaan STPM penggal 3 2014 bagi

kertas Bahasa Melayu (910/3), Majlis Peperiksaan Malaysia (12.2.2015)

AHLI JAWATANKUASA Penggubalan Sukatan Pelajaran Bahasa Melayu Sijil Tinggi

Persekolahan Malaysia, Majlis Peperiksaan Malaysia (6.2.2015-5.2.2018)

KETUA PANEL PENAKSIR SOALAN STPM Bahasa Melayu 3 910/3 Bahasa Melayu 3

(Aneka pilihan dan struktur), Majlis Peperiksaan Malaysia (30.1.2015)


(Pembacaan kritis dan analitis), Majlis Peperiksaan Malaysia (30.1.2015)


pilihan dan esei), Majlis Peperiksaan Malaysia (20.1.2015-20.3.2015)

PENGGUBAL soalan STPM Bahasa Melayu Kertas 2 910/1 Bahasa Melayu 1

(Pembacaan kritis dan analitis), Majlis Peperiksaan Malaysia (20.1.2015-20.3.2015)

60


pilihan dan struktur), Majlis Peperiksaan Malaysia (20.1.2015-20.3.2015)

TIMBALAN KETUA PEMERIKSA, Peperiksaan penggal 1 Sijil Tinggi Persekolahan

Malaysia (STPM) 2015 dan Ulangan Penggal 1 2014, Majlis Peperiksaan Malaysia

(9.10.2014)

TIMBALAN KETUA PEMERIKSA, Peperiksaan penggal 1 Sijil Tinggi Persekolahan

Malaysia (STPM) 2014, Majlis Peperiksaan Malaysia (19.9.2014)

KETUA PEMERIKSA Peperiksaan penggal 3 Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM)

2014, Majlis Peperiksaan Malaysia (29.8.2014)


(Penulisan Esei Ilmiah), Majlis Peperiksaan Malaysia (13.1.2014)

PENGGUBAL soalan STPM Bahasa Melayu Kertas 5 910/5 Bahasa Melayu 5 (Penulisan

Esei Ilmiah), Majlis Peperiksaan Malaysia (13.1.2014)

AHLI PANEL PENAKSIR soalan STPM Bahasa Melayu Kertas 3 910/3 Bahasa Melayu 3

(Aneka pilihan dan struktur) Majlis Peperiksaan Malaysia (13.1.2014)




pilihan dan struktur), Majlis Peperiksaan Malaysia (13.1.2014-14.3.2014)





AHLI JAWATANKUASA penetapan standard peperiksaan Penggal 3, Ulangan 1,

Ulangan 2 dan PBS STPM 2013 serta Penggal 1 STPM 2014, Majlis Peperiksaan Malaysia

(20.12.2013)

AHLI JAWATANKUASA PENGAJIAN, Akademi Pengajian Melayu, Universiti Malaya.

3.12.2013.

KETUA PENYELARAS KEBANGSAAN Peperiksaan Sijil Tinggi Persekolahan

Malaysia (STPM) 2013: Ketua penyelaras kebangsaan pentaksiran berasaskan sekolah

(PBS) peringkat kebangsaan Kertas: 910/5 Bahasa Melayu 5, Majlis Peperiksaan Malaysia

(25.4.2013)

AHLI JAWATANKUASA Penetapan standard peperiksaan Sijil Tinggi Persekolahan

61

Malaysia (STPM) Tahun 2012 dan Penggal 1 STPM 2013, Majlis Peperiksaan Malaysia

(17.1.2013)


(Aneka pilihan dan esei), Majlis Peperiksaan Malaysia (17.1.2013)




(Aneka pilihan dan struktur), Majlis Peperiksaan Malaysia (17.1.2013)


(Aneka pilihan dan esei), Majlis Peperiksaan Malaysia (13.1.2013-11.3.2013)





PENGGUBAL soalan STPM Bahasa Melayu Kertas 3 1 910/3 Bahasa Melayu 1 (Aneka


PENSYARAH kursus Program Pensiswazahan Guru (PPG), Pusat Pengajian Ilmu

Pendidikan, Universiti Sains Malaysia 25.9.2012 (29.9.2012-23.12.2012)

PENYELARAS kursus Program Pensiswazahan Guru (PPG), Pusat Pengajian Ilmu


TIMBALAN KETUA PEMERIKSA peperiksaan Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia

(STPM Baharu) 2013, Majlis Peperiksaan Malaysia (20.9.2012)

PENGERUSI dan AHLI JAWATANKUASA vetting soalan peperiksaan Program

Pensiswazahan Guru, Pusat Pengajian Ilmu Pendidikan, Universiti Sains Malaysia

(28.3.2012-28.3.2012)

PENSYARAH kursus Program Pensiswazahan Guru (PPG), Pusat Pengajian Ilmu


PENYELARAS kursus Program Pensiswazahan Guru (PPG), Pusat Pengajian Ilmu

Pendidikan, Universiti Sains Malaysia 29.2.2012 ((3.3.2012-24.6.2012)

PENSYARAH JEMPUTAN Program Intervensi Tambah Opsyen (PITO) guru sekolah

menengah, Pusat Pengajian Ilmu Pendidikan, Universiti Sains Malaysia (8.10.2011-

18.11.2011)

62

KETUA KUMPULAN PEMERIKSA STPM Bahasa Melayu Kertas 2 910/2 STPM 2011,

Majlis Peperiksaan Malaysia (3.8.2011-Januari 2012)

KETUA KUMPULAN pemeriksa STPM Bahasa Melayu Kertas 2 910/2, Majlis

Peperiksaan Malaysia (21.7.2010-Akhir Disember 2010)

KETUA KUMPULAN Pemeriksa STPM Bahasa Melayu Kertas 2 910/2, Majlis






PENGGUBAL soalan STPM Bahasa Melayu Kertas 2 910/2, Majlis Peperiksaan Malaysia

(17.1.2007-18.3.2007)



PANEL PENAKSIR soalan STPM Bahasa Melayu 2 910/2, Majlis Peperiksaan Malaysia

(19.1.2006)


(19.1.2006-20.3.2006)




(17.1.2005)


(17.1.2005-18.3.2005)


(26.1.2004)


(26.1.2004-27.3.2004)



PANEL PENAKSIR soalan STPM Bahasa Melayu 2 910/2, Majlis Peperiksaan Malaysiam

(18.3.2003)

63


(13.1.2003-14.3.2003)



PENGGUBAL kertas soalan STPM Bahasa Melayu Kertas 2 910/2, Majlis Peperiksaan

Malaysia (17.1.2002-18.3.2002)


Malaysia (17.1.2001-18.3.2001)

PEMERIKSA STPM Bahasa Melayu Kertas 2 910/2, Majlis Peperiksaan Malaysia

(24.8.2000-Akhir Disember 2000)

PANEL PENYELARAS kertas soalan STPM Bahasa Melayu 2 910/2, Majlis Peperiksaan

Malaysia (2.8.2000-16.8.2000)


Malaysia (31.1.2000-31.3.2000)

PENSYARAH SAMBILAN untuk kursus HMT123L – Sejarah dan Perkembangan Bahasa

Malaysia, Institut Yayasan Bumiputra (25.10.99-Mac 2000)

PEMERIKSA STPM Bahasa Melayu Kertas 2 910/2, Majlis Peperiksaan Malaysia

(12.10.1999-Akhir Disember 1999)

AHLI JAWATANKUASA Sukatan Pelajaran Bahasa Melayu STPM, Majlis Peperiksaan

Malaysia (22.6.1998) Pelantikan 3 tahun

22 KHIDMAT

22.1 KHIDMAT IKHTISAS Makmal Kemajuan Kerjaya Staf Akademik, Bahagian Sumber Manusia, USM. Ahli

3.2018 (2.3.2018-3.3.2018)

Jawatankuasa Kecil Pusat tanggungjawab (PTJ) – Sumber Manusia, Pusat Pengajian

Ilmu Kemanusiaan, USM. Ahli jawatankuasa 30.5.2018 (15.5.2018-31.12.2018)

Viva calon ijazah sarjana M. Ramzi bin Salleh (Pusat Pengajian Pendidikan Jarak Jauh,

USM), Pengerusi (9.7.2018) (10.7.2018)

Viva calon ijazah doktor falsafah Surita Hartini binti Mat Hassan (Pusat Kajian

Pengurusan Pembangunan Islam, USM), Pengerusi (30.5.2018) (4.6.2018)

64

Viva calon ijazah doktor falsafah Sabirin (Pusat Pengajian Sains Kemasyarakatan,

USM), Pengerusi (14.2.2018) (23.2.2018)

Panel Temuduga USM Fellowship Ambilan 2017, Sidang Akademik 2017/2018 (Kluster

Sastera Liberal & Sains Sosial, USM). (14.8.17) (24.8.17)

Viva calon ijazah doktor falsafah Baharuddin Muhammad Tang (Pusat Pengajian

Pendidikan Jarak Jauh, USM), Pengerusi (6.8.2016) (9.8.2016)

Jawatankuasa Pengurusan, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM. Ahli jawatankuasa

23.5.2016 (1.1.2016-31.12.2018)

Jawatankuasa Penerbitan Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Wakil ke Jawatankuasa

Penerbitan USM 21.1.2016 (1.1.2016-31.12.2018)

Jawatankuasa Dekan Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Ahli jawatankuasa

22.1.2016 (1.1.2016-31.12.2018)

Jawatankuasa KPI/KIP Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Setiausaha

(18.1.2016) (1.1.2016-31.12.2018)

Panel bidang Sosiolinguistik Dewan Bahasa dan Pustaka, Ketua panel (30.4.2015)

Panel bidang Linguistik Sejarah Dewan Bahasa dan Pustaka, Ketua panel (30.4.2015)

Jawatankuasa penilaian kenaikan pangkat Guru Bahasa (Eksasais tahun 2014), USM,

Ahli jawatankuasa (25.11.2014) (11.12.2014)

Pasukan pelaksana pemurnian Laporan Penilaian Prestasi Tahunan (ahli akademik),

USM, Ahli (24.11.2014)

Bengkel penerbitan makalah jurnal, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Mentor

(30.5.2014) (5.6.2014)

Jawatankuasa Buletin RICH 2014 Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Ahli

jawatankuasa (28.4.2014)

Jawatankuasa Penerbitan Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Setiausaha

(17.4.2014)

Viva calon ijazah doktor falsafah Fouzieh Sabzian (Pusat Pengajian Ilmu Pendidikan,

USM), Pengerusi (18.3.2014) (19.3.2014)

Viva calon ijazah doktor falsafah Abdul Aziz (Pusat Pengajian Ilmu Pendidikan, USM,

Pengerusi (25.2.2014) (27.2.2014)

Bengkel Performance Level Descriptors 2013, USM, Peserta (29.8.2013)

65

Persidangan Penterjemahan Antarabangsa (PPA-14) dan 7th

Asian Translators Forum

(ATF-7) 2013, Pengerusi sesi pembentangan kertas dasar (22.8.2010)

Jawatankuasa Penerbitan Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Pengerusi

(17.5.2013)

Viva calon ijazah doktor falsafah - Aribowo (Pusat Pengajian Sains Kemasyarakatan,

USM), Pengerusi (26.2.2013) (1.3.2013)

Jawatankuasa Pengajian Siswazah, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Ahli

jawatankuasa (25.2.2013) (1.1.2013- 31.12.2015)

Panel bidang Peribumi Dewan Bahasa dan Pustaka, Ahli panel (22.2.2013)

Bengkel Penggubalan Item Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM) Tahun 2013 -

Siri Kedua, Peserta (15.2.2013) (8-10.3.2013)

Viva calon ijazah doktor falsafah - Ellya Susilowati (Pusat Pengajian Sains

Kemasyarakatan, USM), Pengerusi (6.2.2013) (22.2.2013)

Jawatankuasa Penerbitan Universiti Sains Malaysia, Wakil Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan (21.1.2013) Jawatankuasa Pengurusan Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, (17.1.2013)

(1.1.2013-31.12.2015)

Jawatankuasa APEX, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Ahli jawatankuasa

(16.1.2013) (1.1.2013- 31.12.2015)

Jawatankuasa Dekan, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Ahli jawatankuasa

(14.1.2013) (1.1.2013- 31.12.2015)


(10.1.2013-Januari 2015)

Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Penasihat akademik, Sidang akademik

2011/2012

Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Penasihat akademik, Semester 1 Sidang

akademik 2011/2012

Persidangan Penterjemahan Antarabangsa Ke-14, 2013 (PPA14), Sekretariat Persidangan

(30.7.2012)


Kemanusiaan, USM (1.11.2011) (24.10.2011- 31.12.2012)

66

Why publish? Academic publication workshop for School of Humanities, USM, Ahli

panel (27.4.2012) (25.5.2012 dan 4.6.2012)

Sidang Editorial Laporan Tahunan Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Ahli


Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Penasihat akademik (Semester 2 Sidang

akademik 2011/2012)



Kemanusiaan (1.11.2011) (24.10.2011- 31.12.2012)

Bengkel Penggubalan Dasar Plagiat USM - Jawatankuasa Glosari, Ahli jawatankuasa

(18.10.2011)

Jawatankuasa Persidangan Kebangsaan Pengajian Sastera dan Bahasa Melayu, USM,

Ahli jawatankuasa (25.11.2010) (30-31.3.2011)

Jawatankuasa Buletin RICH 2010, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Ahli


Seminar Penterjemahan Bahasa-bahasa Asia Tenggara (TranSEAL) 2011, Ahli

jawatankuasa (18.5.2010) (5-6.4.2011)

Seminar Antarabangsa Pendidikan Bahasa Melayu, Beijing, China, USM, Ahli

jawatankuasa kertas kerja dan prosiding (14.4.2010) Jawatankuasa Buletin Penyelidikan, USM, Ahli Jawatankuasa (3.8.2009)

Konferensi Antaruniversiti Se Borneo Kalimantan Ke 5, Pengerusi sesi (16-17.6.2009)

Jemaah Pemeriksa Tesis Pengajian Siswazah, Universiti Sains Malaysia bagi tesis

peringkat Sarjana, Pengerusi (13.5.2009)

Jawatankuasa Seminar Persidangan Penterjemahan Antarabangsa Ke-12, 2009 (PPA12),

Ahli jawatankuasa (2.1.2009)

Pembentangan Tugasan CPD Akademik DS52 2008, USM, Penilai (16.12.2008)

Jawatankuasa Penerbitan Buku (Coffee-Table Book), Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, USM, Ahli jawatankuasa (13.10.2008)

Jawatankuasa Seminar Serantau Pendidikan Bahasa Melayu/Indonesia, USM, Ahli


67

Jawatankuasa Bengkel & Penilaian FRGS, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM,

Ahli Jawatankuasa (13.2.2008) (14.2.2008- 31.12.2009)

Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Penasihat akademik (11.12.2007) (semester 2

sidang 2007/2008)

Seminar Antarabangsa Dialek-dialek Austronesia di Nusantara III (SADDAN III),

Brunei Darussalam, Pengerusi sesi selari (10.12.2007) (25.1.2008)

Jawatankuasa Penyelidikan Pusat Pengajian, USM, Ahli Jawatankuasa (5.9.2007)

(1.9.2007-31.8.2009

Jawatankuasa syarahan pelantikan profesor (Profesor Ruslan Rainis), USM, Ahli

Jawatankuasa (27.8.2007) (26.10.07)


sidang 2007/2008)


sidang 2007/2008)

Jawatankuasa Buletin Penyelidikan, USM, Ahli Jawatankuasa (31.5.2007)

Jawatankuasa Bengkel & Penilaian FRGS Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM,



sidang 2006/2007)

Laporan Transformasi Pengajian Tinggi Malaysia, Institut Penyelidikan Pendidikan

Tinggi Negara, Ahli Kumpulan (14.11.2006)

Jawatankuasa syarahan pelantikan profesor (Profesor Ambigapathy Pandian), USM, Ahli

jawatankuasa kerja (27.9.2006)

Penyediaan Buletin Penyelidikan PPIK, USM, Ahli Jawatankuasa (16.9.2005)

(2005/2006)

Seminar kebangsaan bahasa verbal dan bukan verbal: Dari perspektif bahasa,

Terjemahan dan Interpretasi, USM, Ahli Jawatankuasa (6.7.2006)

Teks pidato umum memperkenalkan Profesor Abdullah Hassan sebagai penerima

Profesor Emeritus, USM, Penulis teks (23.6.2006)


sidang 2006/2007)

68


sidang 2005/2006)

Jawatankuasa syarahan pelantikan professor (Pofesor Abu Talib Ahmad), USM, Ahli

jawatankuasa kerja (11.11.2005) (13.1.2006)

Bengkel Penterjemahan, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia,

Ahli Jawatankuasa (18.8.2005) (22-23.9.2005)

Persidangan antarabangsa literasi keempat (LITCON 2005), USM, Ahli Jawatankuasa

(1.7.2005)

Seminar Kebangsaan Kacukan Bahasa dan Bahasa Kacukan: Proses, Produk dan Daya

Hidup, USM, Ahli Jawatankuasa (19.4.2005) (25.6.2005)

Bengkel Pemantapan Kertas Konsep Kementerian Pengajian Tinggi Malaysia, USM,

Ahli Jawatankuasa (10.11.2004) (30.11.2004-1.12.2004)


sidang 2005/2006)

Taklimat pemerolehan manuskrip dan membina penulis baharu, Dewan Bahasa dan

Pustaka, Peserta (9.11.2004) (11.12.2004)

Jawatankuasa ad-hoc Membincangkan Keberkesanan Pelaksanaan Sistem Tutorial di

Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains Malaysia, Ahli Jawatankuasa

(27.9.04)

Tabung Pinjaman Pelajar USM (JKTPP), Ahli Jawatankuasa (23.4.04) (2004/2005-

2005/2006)

Jawatankuasa Majlis Pusat Pengajian (Kenaikan Pangkat DS52), Pusat Pengajian Ilmu

Kemanusiaan, USM, Ahli Jawatankuasa (10.8.04)

Bengkel Kursus-kursus Sempena Bulan RIT Disember 2003 Institut Pengajian Siswazah,

Universiti Sains Malaysia, Ahli Jawatankuasa (4.11.2003)

Jawatankuasa Penyelidikan, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Universiti Sains

Malaysia, Ahli Jawatankuasa (9.5.03) (2.5.03-30.4.04) Jawatankuasa Bengkel Penulisan Rencana dan Esei, USM, Ahli jawatankuasa

(22.3.2003) (27-28.6.2003)

Jawatankuasa Bengkel Mentoring, USM, Ahli jawatankuasa (16.12.2002)

Jawatankuasa Penyelidikan, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Ahli


69

Jawatankuasa Sains Pendidikan & Latihan, USM, Ahli jawatankuasa (9.10.2002)

(1.10.2002-31.7.2003)

Bengkel Penyelidikan PPIK USM 2002, Pelapor (7.5.2002)

Tabung Pinjaman Pelajar USM (JKTPP), Ahli Jawatankuasa (18.4.2002) (2002/2003-

2003/2004)

Kursus Berterusan, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Penyelaras (8.1.2002)

(1.1.2002-1.1.2004)

Bengkel Kemahiran Belajar, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, USM, Tenaga pengajar

(27.4.2001)

Bengkel penyeliaan dan pemeriksaan tesis untuk staf PPIK, USM, Pelapor (26.4.01)

Jawatankuasa Bertindak Pelaksanaan Dasar Bahasa Malaysia, USM, Ahli jawatankuasa

(2.8.1999) (1.9.1999-31.8.2001)

Bengkel Pembinaan Judul Buku Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia, Ahli

kumpulan (17.7.1999)

Bengkel Pembinaan Judul Buku Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia, Ahli

kumpulan (16.11.19980


(21.8.1997) (1.9.1997-31.8.1999)

Bengkel Perkamusan Sejarawi Melayu Abad ke-21, Dewan Bahasa dan Pustaka,

Malaysia, Ahli jawatatankuasa (4.6.1997)


(28.8.1995) (1.9.1995-31.8.1997)

22.2 KHIDMAT MASYARAKAT

Jawatankuasa The 9th International Conference on Numerical Optimization and

Operational Research (Icnoor-Ix), anjuran Jurnal KALAM, IMM Hotel, Chiang Mai,

Thailand. Ahli jawatankuasa (13.1.2018) (27-30.8.2018)

Jawatankuasa Persidangan Antarabangsa Linguistik Bahasa Melayu, Pengerusi

jawatankuasa (14.11.2017) (16.11.17)

Seminar Antarabangsa Perantauan Sumatera Semenanjung-Malaysia, Sabah dan

Sarawak, Moderator (29.5.2012) (6.6.2012)

70

Jawatankuasa Persidangan Kebangsaan Pengajian Sastera dan Bahasa Melayu, Ahli

jawatankuasa (25.11.2010) (30-31.3.2011)

Seminar Antarabangsa Pendidikan Bahasa Melayu, Beijing, China, Ahli jawatankuasa

(14.4.2010) (12-18.6.2010)

Women’s Centre for Change (WCC), Penang, Editor (14.11.2008-30.12.2008)

Koleksi Kaum Peranakan, Perpustakaan Hamzah Sendut, Universiti Sains Malaysia, Ahli

mesyuarat (4.4.2008)

Syarahan Umum “Bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu antarabangsa”, Ahli jawatankuasa

(18.2.2008)

Jawatankuasa kerja syarahan umum peringkat kebangsaan (Profesor Sidek Baba), Ahli


Jawatankuasa syarahan umum “Peranan ilmu kemanusiaan dalam pembangunan insan”,

Ahli jawatankuasa (24.5.2007) (16.7.2007)

Persatuan Ibu Bapa dan Guru (PIBG), Sekolah Menengah Bukit Gambir, Pulau Pinang,

Naib yang dipertua (2006-2007)

Persatuan Ibu Bapa dan Guru (PIBG), Sekolah Menengah Kebangsaan Bukit Gambir,

Pulau Pinang, Naib yang dipertua (2005-2006)

Kolokium Pulau Pinang ke-2: Seberang Perai ke mana Hala Tuju? Pengerusi

pembentangan (15.5.2006)

Pesta Pantun dan Syarahan Kecekapan Tenaga Kampus Induk Universiti Sains Malaysia,

Panel hakim (3.2.2006) (4.2.2006)

Laporan tahunan PPIK 2004-2005, Ahli jawatankuasa (6.1.2006)


Pulau Pinang, Yang dipertua (2004-2005)

Pesta Pantun antara Desasiswa, Universiti Sains Malaysia (PADU) Sidang 2004/2005,

Hakim (9-12.12.2004)

Pertandingan Debat Piala Naib Canselor Sidang 2004/2005, Hakim (14.8.2004)

(20.8.2004)

Seminar Kebangsaan Sulalatus Salatin, Pengerusi sidang (26.7.2004) (24.7.2004)


Pulau Pinang, Yang dipertua (2002-2003)

71

Seminar Kebangsaan Hikayat Hang Tuah anjuran Persatuan Pengajian Melayu USM,

Dewan Bahasa dan Pustaka Wilayah Utara dan Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan, Ahli

jawatankuasa (17.9.2003) (26-27.9.2003)

Forum perdana untung nasib pelajar Kemanusiaan di era globalisasi, Ahli jawatankuasa

(12.9.2003)

Kolokium pengajaran dan pembelajaran ilmu sejarah, Ahli jawatankuasa (26.3.2003) (5-

6.6.2003)

Unit Penasihatan dan Pembangunan Pelajar, Bahagian Hal Ehwal dan Pembangunan

Pelajar, Universiti Sains Malaysia, Mentor pelajar, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan

(19.6.2002)

Jawatankuasa Pengelola Minggu Bahasa dan Budaya Jepun, Ahli jawatankuasa

(18.1.2002) (26-28.6.2002)

Kelab Sosial dan Kebajikan, Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan 2001/2002, Ahli


Misi Kemanusiaan ke Kemboja, Peserta (21.8.2001) (17.10.2001-21.10.2001)

Pertandingan Esei dan Mendeklamasi Sajak, Sekolah Menengah Kebangsaan Bukit

Gambir, Pulau Pinang, Hakim esei (13.8.2001)

Jawatankuasa Mimbar Permuafakatan Ibubapa Nasional (MAPIN) Negeri Pulau Pinang,



Pulau Pinang, Naib Yang dipertua (17.7.2001) (2001-2002)

Pertandingan Debat Piala Canselor Sidang 2001/2002, Hakim (3.7.2001)

Pesta Pantun antara Desasiswa 2001, Hakim (2.7.2001)

Persatuan Ibu Bapa dan Guru (PIBG), Sekolah Kebangsaan Bukit Gambir, Pulau Pinang,

Ahli jawatankuasa (14.4.2000) (2000-2001)

Majlis Pelancaran Buku Ilmiah PPIK Tahun 2000, Ahli jawatankuasa (10.10.1999)

Taklimat Mata Pelajaran Bahasa Melayu STPM, Penceramah (23.7.1999)


Juruaudit (12.4.1999) (1999-2001)

Majlis Pelancaran Buku Ilmiah PPIK 1998, Ahli jawatankuasa (2.11.1998) (5.12.1998)

72







Persatuan Penduduk Halaman Mayang Pasir, Bayan Baru, Pulau Pinang, Penasihat

(17.7.1995) (1995-1996)

Persatuan Penduduk Halaman Mayang Pasir, Bayan Baru, Pulau Pinang, Setiausaha

(1.5.1994) (1994-1995)

Program ceramah ke sekolah-sekolah untuk pelajar-pelajar tingkatan enam sastera,

Penceramah (10.3.1994) (19-25.6.1994)

Acara berbalas pantun antara blok Desasiswa Permai, Universiti Sains Malaysia, Hakim

(10.8.1994) (17.8.1994)

Jawatankuasa upacara pelancaran buku Pusat Pengajian Ilmu Kemanusiaan penerbitan

Dewan Bahasa dan Pustaka, Ahli jawatankuasa (9.8.1994)

Pertandingan temasya kanak-kanak sempena Pesta Konvokesyen dan Hari Terbuka ke-

23 Universiti Sains Malaysia, Hakim (12.7.1994) (11-14.8.1994)

Jawatankuasa penaja, Persatuan Penduduk Pintasan Mayang Pasir, Pulau Pinang, Ahli

jawatankuasa (2.5.1993) (1993-1994)

vitae kurikulum 1 butir-butir...

Documents