TffiKS UCAPAN

Pengiran Haji Abd Rahnnan bin Pengiran Seri InderaPenEiran Haji lsmail

Pegawai Tugas-Tugas Khas Kanan /Pemangku Pengerusi Lembaga Bandaran

Selaku Pengerusi Bersama Majl is Korban Kementerian HalEhwal Dalam Negeri dan Jabatan.Jabatan Dibawah Nya

Bagi Tahun Masha 1432 bersamaan 2011.

Pada: 9 November 2011 bersamaan 12Zulhi11ah 1432Jam: 2.00 Petang

Tempat: Depot Jabatan Bandaran Bandar Ser i BegawanKampong Bel imbing, Subok, Bandar Ser i Begawan

Negara Brunei Darussalam

Bismi l lah i r rahma nir rahim.. .

Alhamdul i l lahi Rabbi l 'a lamin. . . Wassalatu wassalamu 'a la Sayid ina

Muhammad wa 'a la a l ih i wasahbihi wasal lam

Yang Dimul iakan

Pehin Datu Lailaraia Mejar Jeneral (Bersara) Dato Paduka Seri HajiAwang Halbi bin Haji Awang Mohd Yusof,

Pemangku Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri

Selaku Tetamu Kehormat Majl is

Yang Berhormat, Awang Haji Gapor @ Hj Md Daud bin Kar

Ahli Mesyuarat Negara wakil Daerah Brunei dan Muara

Yang Mul ia, Dato Paduka Haj i Abdul Maj id b in Mangarshah,

Yang Mulia, Dr Awang Haji Affendi bin Pehin Orang Kaya Saiful MulokDato Seri Paduka Haji Abidin,

Setiausaha Tetap - Setiausaha Tetap

Kementer ian Hal Ehwal Dalam Neger i .

Yang Mul ia, Awang Roslan bin Tajaah

Yang Mul ia, Awang Haj i lsmai l b in Abd Manaf

Timbalan Set iausaha Tetap - Timbalan Set iausaha Tetap

Kementer ian Hal Ehwal Dalam Neger i .

Yang Mul ia, Ketua-Ketua Jabatan dan Pegawai-Pegawai KananKementer ian Hal Ehwal Dalam Neger i dan Jabatan- jabatan dibawahnya.

Hadir in / Hadirat yang dihormat i .

Assalamualaikum Warahmatul lahi Wabarakatuh dan Selamat Har i RayaAidi l Adha, Maaf Zahir dan Bat in.

Al lahuAkhbar

Al lahuAkhbar

Al lahuAkhbar

Al lahuAkhbar

Al lahuAkhbar

Al lahuAkhbar

Al lahuAkhbar

Alhamdul i l lah. . . Mar i lah k i ta sama-sama memanjatkan set inggi- t inggi

rasa kesyukuran kita kepada Allah Subhanahu Wata'ala kerana diatas

hidayah dan iz in Nya jua k i ta dapat berkumpul d i Maj l is Korban yang

penoh kebajikan ini.

Selawat dan salam kepada Junjungan Besar kita Nabi Muhammad SAW,

kaum keluarga, sahabat dan pengikut baginda yang set ia lagi ju jur

hingga keakhir zaman.

Ter lebih dahulu, kaola bagi d i r i kaola dan mewaki l i Pengerusi Bersama

Pg Hj Mohiddin b in Pg Badaruddin dan Ahl i -ahl i Jawatankuasa Maj l is

Korban bagi Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri dan Jabatan-Jabatan

dibawahnya ingin mengucapkan set inggi ter ima kasih d iatas kesudian

Yang Dimulikan Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (Bersara) Dato

Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Awang Mohd Yusof, Pemangku

Menter i Hal Ehwal Dalam Neger i meluangkan masa untuk sama-sama

hadir selaku Tetamu Kehormat pada Maj l is in i dan akan mengagih-

agihkan daging korban.

Maj l is Korban yang diadakan in i , adalah merupakan salah satu acara

keugamaan tahunan yang diungkayahkan oleh Kementer ian Hal Ehwal

Dalam Negeri dan Jabatan-Jabatan dibawah nya, yang menandakan

rasa syukur kita kepada Allah Subhanahu Wata'ala diatas segala nikmat

dan rezeki yang dikurniakan Nya kepada kita selari dengan Firman Allah

Subhanahu Wata'ala dalam surah Al-Kautsar ayal 2 yang maksudnya:

"Maka kerjkanlah sembahyang kerana Tuhanmu semata-mata dan

sembel ih lah korban sebagai bersyukur" '

Maj l is Korban in i member ikan peluang kepada pegawai, kaki tangan,

penghulu dan ketua kampung serta keluarga masing-masing di

Kementer ian Hal Ehwal Dalam Neger i dan Jabatan Jabatan dibawahnya

untuk mengerjakan ibadah korban sunat yang sangat dituntut.

Pada tahun in i sebanyak 11 ekor kerbau dikorbankan oleh Pegawai,

Kaki tangan, Penghulu dann ketua Kampong dibawah Kementer ian Hal

Ehwal Dalam Neger i dan Jabatan- jabatan dibawahnya dimana 6 ekor

adalah dikorbankan di Daerah Brunei dan Muara manakala sebanyak 5

ekor adalah dikorbankan di Daerah Belai t . Daging korban bagi 3 ekor

kerbau yang dikorbankan adalah diagihkan pada Maj l is petang in i .

Al lahuAkhbar

Al lahuAkhbar

Al lahuAkhbar

Al lahuAkhbar

Al lahuAkh bar

Pengagihan daging korban di Maj l is in i juga menunjukan kepr ihat inan

Kementer ian Hal Ehwal Dalam Neger i dan Jabatan-Jabatan dibawahnya

kepada mereka-mereka yang dai f dan kurang berkemampuan. Di maj l is

petang in i , seramai 62 orang dar i kalangan asnaf yang terdi r i dar i

1r

t ,

pegawai dan kakitangan Kementerian ini dan Jabatan-jabatan

dibawahnya serta anak buah Kampong Bel imbing akan mener ima'

agihan daging korban.

Manakala seramai lebih kurang 400 orang dar i kalangan asnaf yang

terdir i dari pegawai dan kakitangan Kementerian ini dan Jabatan-jabatan

dibawahnya serta anak buah kampong mener ima agihan daging korban

di dua Maj l is berasingan.

Mudah-mudahan t i t isan darah dar i b inatang korban in i akan menjadi

penebus dosa-dosa yang te lah la lu sepert i Sabda Rasul lah Sal la l lahu'Alaihi Wasallam kepada Sayyidatina Fatimah riwayat al-Bazzar dan lbnu

Hibban yang maksudnya: "Hai Fat imah, berdir i lah di s is i korbanmu dan

saksikanlah ia, sesungguhnya t i t isan darahnya yang pertama itu

pengampunan bagimu atas dosa-dosamu yang te lah la lu" .

Mudah-mudahan mereka-mereka yang berkorban akan memperolehi

ganjaran pahala yang besar dar ipada Al lah Subhanahu Wataala kerana

pada set iap hela i bulu b inatang yang di jadikan Qurban akan mendapat

satu kebaikan sepert i mana maksud sabda Rasul lah Sal lahu Alaih i

Wassalam yang dir iwayatkan oleh lmam Ahmad dan lbnu Majah

"Qurban i tu bagi tuannya dengan set iap bulunya adalah kebaikan".

Adalah menjadi harapan Majl is ibadah Qurban ini memberikan kesan

yang mendalam kepada pegawai dan kaki tangan serta Penghulu dan

Ketua Kampung dibawah Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri dan

Jabatan-Jabatannya untu k meningkatkan ketaqwan serta mengwujudkan

SUaSana yang harmoni , semangat perpaduan dan beker jasama sambi l

kita bersyukur dengan segala nikmat dan rezeki yang dikurniakan Allah

Subhanu Wata'a la kepada k i ta.

Buat mengakhir i ucapan saya in i , peramba, kaola, saya sekal i lagi ingin

mengucapkan set inggi ter ima kasih kepada Yang Dimul iakan Pehin Datu

Lailaraja Mejar Jeneral (Bersara) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin

Haji Awang Mohd Yusof, Pemangku Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri

kerana sudi hadir selaku Tetamu Kehormat d i Maj l is in i ser ta mengagih-

agihkan daging korban,

Ucapan terima kasih juga dirakamkan kepada Setiausaha Tetap-

Set iausaha Tetap, Timbalan Set iausaha Tetap-Timbalan Set iausaha

Tetap, Ketua-Ketua Jabatan, hadirin dan hadirat sekalian kerana

menghadir i maj l is in i . Set inggi ter ima kasih juga diucapkan kepada ahl i -

ahl i jawatankuasa yang te lah member ikan ker jasama dalam

mengungkayahkan Maj l is in i

Ki ta juga t idak lupa mendoakan agar jemaah- jemaah haj i Kementer ian

Hal Ehwal Dalam Negeri dan Jabatan-jabatan dibawahnya serta sanak

saudara k i ta yang pada masa in i berada di tanah Saudi Arabia akan

berada dalam keadaan sehat walaf iat , d ipermudahkan untuk

menger jakan ibadah haj i , memperolehi Haj i Mabrur dan akan kembal i ke

tanah air dengan selamat. Amin, Amin, Amin Yarabbbi l Alamin

Sekian. . . . . Wabi l lahi Tauf iq Walhidayah

Warah matullahi Taala Wabarakatuh.

Wassalamualaikum