¾ðzpüúIjÿIìvyÛêIôjðyÛk«ÿ

¾«ÞypÖpøñãþIðkmrIomýwIÞívýõóIppðkìúIôpõ«WúIÎñõjóIÞp«Ic

ϾKp«jgzIðÛlÿIôKk«j¿Ipkqðzvyãkó

¾kcrIjìyýkqcìõuvúIÖpøñãþIøñpÿIjìýòIjð¿koXIìlüpìvnõëcÎéþIjÞqppkæâpX¾Iup«pýpcIcvýòIpkæâpXjìõoÖñþIôøñpÿcixýéúIyùpükoXIèýyõâpjÖþcIKp«üw¾¾XIIkwcIKpðýkóXI¾xqpür,IgýkpkóIÖp«ôuþI¾,ðq{IjIjìýò¾II,ukgyíkóIimojüzýÜI/¾Ixé òc020Z455¾XÖkÞwc4455355

yyBÎpAôÒéõï!

uõöqôDýpüép,¾lAÚPlóAürÿüõj

ôÎlûèpüò,øpüõqkûGýpkôqôüõj

ÎlAèPýòuõqôôAouB,Aôqôüõj

ÎlAèQèúqôo,GýpüEpûüýÓýzíBq

üõqkûkDvò,Gõuõö qÎÛéúuýÓýzíBqÞpüî ìzpôÆú þ"cýloGBGB kAÒþ ðýò küéýñló yùpüBoA gÇBJ”

¾ðzpüúIjÿIìvyÛêIôjðyÛk«ÿ

â×PúøB

yñýlûøB

ô

oüýw uBGÜ yõoAÿ AìñýQ kAgéþ AupAüýê|‰:

Ͼðíþ¾xõjðýîIjüpjóIojyßvzI«øýîI

AupAüýê AqOõAó ðËBìþ|æqï GpAÿ AqGýò Gpkó OBuývBR AOíþ AüpAó GpgõokAoðývQ;ðùBüQ ¾lìú|Aÿ Þú ìþ|OõAðl ôAok Þñl, OhpüI Wrüþ ôOÏõüÜ kuPýBGþ AüpAó GúÖñBôoÿ øvPú|Aÿ AuQ.

ÞBoyñBuBó uýBuQ gBoWþ @ìpüßB|‰:

uõoüúIojjqjüpjóI«ôoÞñýlI

uõoüú, OñùB qìBðþ AqAOdBk AuPpAOtüà GB AüpAó kuQ gõAøl Þzýl Þú GPõAðlìñBuHBOþ ÎBkÿ GB @ìpüßB GpÚpAouBqk. uõoüú OBÞñõó AqAouBë uçf GúcrJ|Aèéú èHñBó ôÞíà Gú ôoôk yõoyýBó Gú ÎpAÝ kuQ ðßzýlû ôøíñBóoôAGÈ gõGþ GB AüpAó kAok.

ϾÇkèqkóIìp«ûIøkIojìXkqj{Iìþ¾ ÞñlJ

ÆBèHBó oôqkôyñHú Wvl KýpuíýÐ Aèéú oøHpüà ÚHýéú oA Þú GpAÿ gõk ìpüløBüþkAyQ kouõAR AqÚHpko@ôokû ôkoÆõë oôqkoüà ùBooAû @ôürAó Þpkû ôyI Aüò Wvl oA koWBÿ ðBìÏéõìþ|kÖò Þpkðl OB ìpülAó ôìpkï GpìrAo@ócÃõoðýBGñl .

pkojáIjôpkìkIomýwIWíùõoiìpüßkIpkIðkïIcvýòIuõâñlIìþ¾gõo«I

Gú ârAo} kÿ|ôèQ Aüò kocBèþ AuQ Þú Wýíþ ÞBoOpkoìpAuî OdéýØ gõk AqGúÞBoGpkó ðBï Þõà gõk üÏñþ |‰lraE‰|ôoôðBèl oüãBó ðýrAqðBï ôüévõó ¾pÙ ðËpÞpk.

oôqðBìú @ìpüßBüþ ôAë AuPpüQ WõoðBë ìlÎþ yl

ÎppvykóIpúI«ðqkëIuçfIjxíþI

uÏõkÿ|øB AqKBÞvPBó koAüò qìýñú kogõAuQ üBoÿ Þpkû|Aðl OB GB Þíà Aüò ÞzõoGúuçf AOíþ kuQ üBGñl, Aüò kocBèþ AuQ Þú ølÙ @ó|øB AqAüò AÚlAï OvéÈ GpìñÇÛú AuQ.

ÖpìBðlû Aðãéývþ:iìpüßkIÎkìêIgzõðzI«oÎpjÝIjuzIìñdê Þpkó AoO{ ôuBqìBó AìñýPþ uBGÜ ÎpAÝ ôðýr@ôAoû Þpkó ìÛBìBR uBGÜ crJGÏU, ÎBìê AÖrAü{ gzõðQ koAüò Þzõoyl.

ìÏBôó GBoAá AôGBìB|‰:

ϾjôÂk‰IôgýîIxpjqióIjuzIÞúIÖßpìþ¾ Þp«üîI

ôÿ GB AyBoû Gú ôgBìQ AôÂBÑ gõAuPBoüà GvPú Þíà AÚP¿Bkÿ 006 OB 007 ìýéýBokkæoÿ GpAÿ ðXBR AÚP¿Bk AìpüßB yl.

osüîI¾ùýõðývyþIpúI«ðqkëIÚÈÐIoôjpÈIjüpjóIôuõoüúI

AôèípR ouíB Aquõoüú gõAuPú AuQ GpAÿ kuPýBGþ Gú ÚpAokAk ¾ée GB osüî¾ùýõðývPþ GBüvPþ oôAGÇ{ GB AüpAó oA ÚÇÐ Þñl ôGú cíBüP{ AqcrJ Aèéú ôcíBx øî KBüBó køl.

xívhppõ¿I«ojWçxIupjóI33IÞzõoiìpüßkÿæxýòI

”‰|èõæk AuýéõA” øíñýò koÆþ Aüò Þñ×pAðw ouíþ GB ìrAfGú “øõâõ^Bôq” oDýw WíùõoôðrôDç â×Q: AâpGý{ AqìlR qìBó gõk, cpÙ Grðþ OõoA GB Þ×zî ìõok cíéú ÚpAogõAøî kAk.

ìzBôoAìñýQ ìéþ uBGÜ osüî ¾ùýõðývPþ|‰:

ϾxõjóIcíéúIpúIjüpjóIqjðljoüîßIKkuiIjüpjóIìdßîIjuzI

AüpAó ÎpAÝ üB uõoüú ðývQ qüpA cíéú Gú AüpAó ðú OñùB KBui Úõÿ ôìdßî AüpAóoA koKþ gõAøl kAyQ Géßú KBuhþ øî Aquõÿ küãpìéQ|øB koüBÖQ

gõAøýl Þpk.

Oõ¾ýú koüBuBæoÖBèõó Gú AupADýê;

cíéúIpúIjüpjóIjpéùkðúIjuzI

Oõÿ Þéú gõk ÖpôÞñýl Þú @ðùB Þzõoÿ küãpÿ øvPñl, GB oøHpAðþ AqðõÑ küãp,OBoühþ ìP×BôR ôAðãýrû|øB ôoÖPBoøBÿ küãp. Kw ìÏýBoyíB Gpú AuBuþ AuQ?

AAAggHHBBooggÈÈ Úpìr

ìÏkôðzIjWyíkÎþIôjoyk«IÖpìkðløþIjðyËkìþIimopküXkóIypÚþ

¾I¾IÚýízcI00Z¾IxõìkóIsegap8 151oN 6.loV

3

zîIuõïJ

ukëIyzîIyíkoûZ5Z¾,I«ôyñqúI9I¾«ÿ7a3Z¾¾

«uyãýpÿIìyXkôqjóIpúI0a¾IðõWõjó

pkøñpc«ôèzIsðpjëIìþ¾gõjølJ

¾KñXúIøkÿIðõjqðlâkóIojIðzkóI«øýlJ

jWpjÿIüàIðíkü{IìqynëI«oxùpjóIJ

¾ìljckóIuqàIìqynëIðãõüñl

6

6

6

2

AgHBoôoqyþ

ko¾õoOþ Þú ìvEõæó AWBqû GBqÿ koGBÒzíBë oAðløñl, @ìBkû ÞñBoûâýpÿ Aqèýä kuPú üà øvPî ìlüpÎBìê GByãBû Öpøñãþ – ôoqyþOpAÞPõouBqÿ â×Q: ‰|Gú ðÛê AqoôAGÈ Îíõìþ|GByãBû OpAÞPõouBqÿOHpür, ðB¾py×Ü AìpôqAÖrôk|‰:‰|ko¾õoOþ Þú ìvEõæó AuPBðþ AWBqûGBqÿ Oýî OpAÞPõouBqÿ koGBÒzíBë oA ðløñl, @ìBkû øvPýî AqìvBGÛBR èýä üà ÖõOHBë ÞñBoû|âýpÿ Þñýî. ôÿ GB AyBoû Gú ðËpìõAÖÜøEýQ ÖõOHBë AuPBó GB GBqÿ Oýî OpAÞPõo|uBqÿ koôoqyãBû OhPþ OHpür(‰|GBÒzíBë|‰)‰|AqìvEõæó OpGýQ Glðþ gõAuQ ðvHQ Gú WéI OõAÖÜìvEõæó AuPBðþ GpAÿ AðXBï GBqÿ|øBÿ gBðãþ OpAÞPõo|uBqÿ koGBÒzíBë AÚlAï Þññl. y×Ü AkAìú kAk|‰:‰|AìvBë ðBìú ÞPHþ kAküî ôAqìvEõæó gõAø{ ôOíñBÞpküî Þú AWBqû køñl GBqÿ|øBÿ Oýî OpAÞPõo|uBqÿ koôoqyãBûGBÒzíBë AðXBï yõk AìB OBÞñõó ðPýXú|Aÿ cB¾ê ðzlû AuQ. ôÿ AÖrôk|‰:‰|ôoqyãBû GBÒzíBë Gú ¾õoR uñPþ ìdê ìýrGBðþ Oýî OpAÞPõoAuQ ôOýî Aâpìþ|gõAøl kðHBë ðPýXú GByl, GBül koAüò ôoqyãBû GBqÿ Þñl.ìlüpÎBìê GByãBû Öpøñãþ ôoqyþ OpAÞPõo|uBqÿ GB AyBoû Gú ôÂÏýQ ðú^ñlAó ìñBuI ôoqyãBû AgP¿B¾þ GpAÿ AðXBï GBqÿ|øBÿ Oýî OpAÞPõoAÖrôk|‰:‰|ôoqyãBû AgP¿B¾þ ìþ|OõAðl GpAÿ GBqÿ|øBÿ Oýî|øBÿ Aìýl ôKBüúìñBuI GByl AìB GBqÿ Oýî ìÛBGê Oýî|øBÿ kuPú üßþ koAüò ôoqyãBû Gú

ÂpoOpAÞPõo|uBqÿ ôGú ð×Ð cpüØ OíBï ìþ|yõk. ôÿ AÊùBoAìýlôAoÿÞpk, ôoqyãBû GBÒzíBë koAgPýBoOýî OpAÞPõoÚpAoGãýpk OB OýîGPõAðl AqAìPýBqìýrGBðþ koGBqÿ|øBÿ gBðãþ Gú ðdõAcvò AuP×BkûÞpkû ôoÂBüQ øõAkAoó oA Gú kuQ @ôok.GBqÿ Gú øípAû Oýî GdpAóqkû ìByýò|uBqÿ AqÚlüíþ| ôKpÆpÖlAoOpüò Oýî|øBÿ AüpAó AuQ| ôkoâpôû J| ìvBGÛBR kuPú Aôë|, Ö¿ê |‰78-88‰|GB |‰61‰|AìPýBqAq9‰|GBqÿ gõk kookû uõï ÚpAokAok.

øýnzIøkÿIcvýñþìrjcîIìp«ïIðzõðl

ðdõûIìdkuqúglìzIuppkqÿ

Wrmýk{IÚyêIÎkïgkðõj«âþI

*** ****

* **** *

773

AqôAok @ôokó ÂpGú Gõuýéú küäôuBüpÊpôÙ uñãýò Gpoôÿ AWBÝ âBqWlA gõkkAoÿ Þñýl qüpA Aüò ÎíêGBÎU uvQ yló AO¿BæR âBqgõAøl yl.

ük«Iiôoÿ

oôjpÈIÎíõìþ¾ypÞzIâkqjuykóIimopküXkóIypÚþI

ìlüpÎkìêIpkyãkûIÖpøñãþÜIôoqyþIxpjÞyõoukqÿIgqp«j«cI

ÞñkoûIâýpÿIxýîIÖõxqkëIxpjÞyõoukqÿIjqoÚkpzIøkÿèýäI«uyúIüàIÖõxqkë

ìdílAGpAøýî ÆõGBüþ AÖrôk|‰ :‰|AqAüò ìHéÔ|‰ 001‰|ørAoOõìBó GpAÿ gõk GBqðzvPú ô|‰ 001‰|ørAoOõìBóGpAÿ øípAø{ koðËpâpÖPú ylû AuQ Þú Aüò ìHéÔ koqìBó u×pAüò AÖpAk, Gú ìpAÞrqüBoOþìBðñl ìzùl ìÛlx ôÚî ôuýBcPþ ìBðñl øílAó, Þý{, A¾×ùBó, yýpAqôyùpøBÿ yíBèþÞzõoKpkAgQ ìþ|yõk.ôÿ GB GýBó Aüò Þú uBë ânyPú, Gý{ Aq|‰ 03‰|ørAoð×pAqGBqðzvPãBóÞzõoÿ GB cíBüQ Aüò uBqìBó Gú u×pøBÿ qüBoOþ AÎrAï ylû|Aðl, AÊùBoÞpk|‰ :‰|GB OõWú Gú cíBüQkôèQ AqGpðBìú|øBÿ oÖBøþ GpAÿ GBqðzvPãBó, Ký{|Gýñþ ìþ|yõk AìvBë OÏlAk GýzPpÿ AqGBqðzvPãBó ìzíõë Aüò GpðBìú yõðl.Gú â×Pú ÆõGBüþ, AìvBë Gý{ Aq|‰ 8‰|ìýéýBok OõìBó AÎPHBoAquõÿ kôèQ Gú AìõouýBcPþ ôqüBoOþ GBqðzvPãBó ÞzõoAgP¿BÁ üBÖPú AuQ.oDýw uBqìBóGBqðzvPãþ Þzõoÿ GB GýBó Aüò Þú AìvBë üßùrAoð×pAqGBqðzvPãBó Gú Îípû ì×pkû AÎrAïgõAøñl yl, â×Q|‰ :‰|GpAuBx øíBøñãþ|øBÿ Gú Îíê @ìlû GB uBqìBó cY ôqüBoR, âpôøþ AqGBqðzvPãBó ôAWl ypAüÈ Gú Îípû ì×pkû ìzpÙ gõAøñl yl Þú uBqìBó GBqðzvPãþ Þzõoÿ,ìHéÔ|‰ 002‰|ørAoOõìBó GpAÿ øpüà AqAÖpAk ìnÞõoGú ÎñõAó Þíà ørüñú Îípû KpkAgQìþ|Þñl.ôÿ AÖrôk|‰ :‰|øíñýò GBqðzvPãBó ìzPpá ¾ñlôÝ GBqðzvPãþ Þzõoÿ Þú Gú ìzùlìÛlx AÎrAï ìþ|yõðl, ìþ|OõAðñl koÆõë u×pAqOvùýçR koìBðþ ðýrAuP×Bkû Þññl.øíñýòkôèQ GB koAgPýBoÚpAokAkó uùBï ypÞPùBÿ kôèPþ Gú ¾ñlôÚùBÿ GBqðzvPãþ Þzõoÿ ôèzãpÿ ìõAÖÛQ Þpk Þú GpAuBx @ó qìýñú KpkAgQ ðÛlÿ KBkA} KBüBó glìQ ÞBoÞñBó kôèQÖpAøî ìþ|yõk.‰|øýEQ ôqüpAó GñB Gú KýzñùBk ôqAoR oÖBû ôOBCìýò AWPíBÎþ GB koAgPýBoÚpAokAkóuùBï ypÞPùBÿ kôèPþ Gú ¾ñlôÚùBÿ GBqðzvPãþ Þzõoÿ ôèzãpÿ ìõAÖÛQ Þpk OB GpcvIìõok Aüò uùBï Gýò GBqðzvPãBó OõqüÐ ôüB Kw AqÖpô} ðÛlA« Gú @ðBó KpkAgQ yõk.Aüò ì¿õGúoA KpôürkAôôkÿ ìÏBôó Aôë oDýw|WíùõoGpAÿ AWpA AGçÕ Þpkû AuQ.

Wpjülc

Öpô¿I«jïIqðlûI«oÎýlIÚppkóI«j™Ipõ«W

** **** *

**** **

*** ***

ìlüpÞêIxppýzIplðþIimopküXkóIypÚþcI

øýaIxÏùlÿIpúIxýîIÖõxqkëIìkyýò¾ukqÿIðljoüîIìvõôæóIÞkogkðúIpkülIKkuhãõpkyñl

ìlüpÞê OpGýQ Glðþ AuPBó @moGBüXBó ypÚþ â×Q: øýa OÏùlÿ koÚHBë GByãBû ìByýò|uBqÿ ðlAoüî ôÞBogBðú GBül OßéýØ Aüò GByãBû oAoôyò Þñl. Òçìdvýò ÖhBoÿ koâ×Q|ôâõGB gHpðãBoôoqyþgHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó (AüvñB), AÊùBoÞpk: GpgçÙ AkÎBÿìvõôæó GByãBû ìByýò uBqÿ Gú AkAoû Þê OpGýQ Glðþ @moGBüXBó ypÚþôAânAoðzlû AuQ, GB Aüò cBë kouBë 68 Æþ ¾õoOXévú|Aÿ Þú GBkuPõooüýw uBqìBó OpGýQ Glðþ øípAû Gõk ÚpAoyl OB Aüò AkAoû Þê GúGByãBû ìByýò uBqÿ Þíà Þñl OB Aüò ìõÂõÑ ìpGõÉ Gú uBë ânyPú GõkûôAoOHBÆþ Gú uBë 78 ðlAok.ôÿ AÖrôk: AÞñõó GBül ìvõôæó ÞBogBðúìByýò uBqÿ OHpürkoGBoû ôÂÏýQ ôìzßçR Aüò Oýî KBuhãõGByñl,ðú AkAoû Þê OpGýQ Glðþ ôìB øýa|âõðú ôÊý×ú ÚBðõðþ koÚHBë GByãBûìByýò uBqÿ ðlAoüî. ÖhBoÿ koGBoû|ÿ ìvßõR ìBðló Þíà 52ìýéýõðþ AkAoû|ÿ Þê OpGýQ Glðþ Gú GByãBû ìByýò uBqÿ ðýrâ×Q: AüòìõÂõÑ oA ìþ|Knüpï AìB, AGPlA GBül ÞBogBðú ìByýò uBqÿ OßéýØ AüòGByãBû oA oôyò Þpkû ôOÏùl @ó oA GLnüpk pA Þú ìB ðíþ|OõAðýî AqKõëkôèQ ørüñú Þñýî, koypAüÇþ Þú ìzhÀ ðývQ Aüò Kõë Gú kuQ úÞvþ ìþ|oul, Âíò @ðßú ÆHÜ ¾õoOXévú| uBë 68 ÞBogBðú GBül üàko¾l Aqørüñú uBë ânyPú oA KpkAgQ Þñl Þú GBül koAüò ìõok cvBJôÞPBJ yõk OB ìzhÀ yõk ÞBogBðú Gú AkAoû Þê GløßBoAuQ üBGvPBðßBo. ìlüpÞê OpGýQ|Glðþ @moGBüXBó ypÚþ koGBoû|ÿ AcPíBëÖpôKByþ Aüò GByãBû oüzú|kAoOHpürðýrâ×Q: OHpüruú ørAoOýî ôoqyþkooyPú|øBÿ ìhPéØ kAok ôìB ðíþ|OõAðýî OíBìþ|@ðùB oA AkAoû Þñýî pA ÞúkoAüò ¾õoR GBül ÞBoøBÿ küãpgõkìBó oA oøB Þñýî. ÖhBoÿ AkAìú kAk:Aüò ôÊý×ú øýBR ìlüpû ôìvõôæó ÞBogBðú ìByýò uBqÿ AuQ ÞúOßéýØ Aüò Oýî oA oôyò Þññl. ôÿ øî|ñýò AqìBWpAÿ ìíBðÏQ AqcÃõoOýî ìByýò|uBqÿ GpAÿ Oípüò koôoqyãBû üBkâBoAìBï(oû) AGpAqGþ|AÆçÎþ Þpk ôGú AüvñB â×Q: ìByýò|uBqÿ gõk qìýò OípüñþAgP¿B¾þ koAgPýBokAok. ÖhBoÿ koGBoû AcPíBë cÃõoðýBÖPò OýîìByýò|uBqÿ koGBqÿ|øBÿ èýä üà ôuÛõÉ Gú kuPú KBüýò|Opðýrâ×Q:Aüò Oýî AqWBï cnÖþ ÞñBooÖPú ôkoèýä üà ðýrø×Q GBgQ KýBKþkAyPú AuQ ôkoÎíê Gú kuPú kôï uÛõÉ Þpkû AìB, AìýlôAoüî Aüò Oýî GúGBqÿ|øBü{ koèýä üà AkAìú køl ôAkAoû Þê OpGýQ Glðþ ðýrAüò @ìBkâþoA kAok OB ko¾õoR kogõAuQ ÞBogBðú ìByýò|uBqÿ Gú Aüò GByãBû ÞíàÞñl AìB, koAGPlA GBül @ðùB OÏùl gõk Gú Aüò GByãBû oA GLnüpðl. ôÿ AÖrôk:AâpKloÿ gpZ Öpqðl} oA ðíþ|køl @üB GBül øívBüú ørüñú AôoA OÛHêÞñl. ÖhBoÿ Aüò uõAë oA Þú koAüò ìõAok kôèQ Gú Öpkÿ Þú AqgBðõAkûÆpk ylû Þíà ìþ|Þñl ôyíB ðýrðíBüñlû kôèQ koôoq} AuPBó øvPýl,ì¿BcHú oA ðBOíBï ânAyQ.

jÖzýòIÚÈqþIpúIjuypjèýkIoÖzAÖzýò ÚÇHþ, upìpGþ Kýzýò Oýî ÖõOHBë KpuLõèýw GpAÿ ìçÚBR GBKýî ôoGýà, upìpGþ øéñlÿ Oýî ìéþ AuPpAèýB οpAìpôqAìBoAR oA GúìÛ¿l Aüò ÞzõoOpá ÞpkGú ârAo} ìùp, ÚÇHþ Gú kðHBë WlAüþ AqOýîÖõOHBë KpuLõèýw Gý{ Aqüà ìBû AuQ Þú koAìBoAR AÚBìQ kAok. AüòìpGþ Þú øñõqG¿õoR ouíþ GB øýa Oýíþ ôAok ìnAÞpû ðzlû Gú kÎõRKýî ôoGýà, upìpGþ Oýî ìéþ ÖõOHBë AuPpAèýB Gú Aüò Þzõou×pÞpkûAuQ. øñõqìzhÀ ðývQ koìçÚBR ÚÇHþ GB Kýî ôoGýà GdUcÃõoôÿ koÞBkoÖñþ Oýî ìéþ AuPpAèýB ìÇpf ìþ|yõk üB gýp, AìBGÏýl ðývQ kôGBoû GBJ øíßBoÿ Aüò kôGBqyõk. ðrküßBó ÚÇHþ koAìBoAR AqcÃõoôÿ koOýî ìéþ AuPpAèýB ôøíßBoÿìXlk} GB Kýî ôoGýà AGpAqGþ AÆçÎþ ìþ|Þññl AìB ìlüpGpðBìú|øBÿÚÇHþ Aüò ìõÂõÑ oA ìñP×þ ðlAðvPú ôAqAcPíBë KýõuPò AôGú ÞBkoÖñþOýî ìéþ AuPpAèýB gHpkAkû AuQ.

âõu ñlcpkpkIðkìp«IpjpkIìçÇ zIðíþIppÿ

ìñõhJìãúIìvkpÛúIÇñksIÞzýúhJ

***** **

** ****

omýwIukqìkóIpkqðzvyãþIgqp«j«I¾Ïc

**** ***

*** ***

ISSN 2008 - 1618

yùpôðlIâpjìþcjuy k«ûIjqôuküÈIðÛéýúIÎíõìþIìkðñljxõpõxIôxkÞvþIôWWWpúIìñËõoxp««økÿI«jgêIükIgkoZIyùpÿjÇíýñkóIph{Ixpjuz,IènjIxõ¾ýúìþ¾âp««Ig¿õ¾kñIgõjøpjóI«o¾õo{xñùkIpõ«óIjqôuküÈIðÛéýúIÎíõìþjuy k«ûIðíküñlW

yùpkAoOHpürâ×Q: ìlüpÞî|ÞBoAqkAüpû ìlüpüPþ yùpkAoÿOHpürcnÙ ìþ|yõk.Gú ârAo} gHpârAoÿ ÖBox Gú ðÛê AqoôAGÈ Îíõìþ|yùpkAoÿ OHpür, ÎéýpÂB ðõüò koWévúyõoAÿ yùpOHpürgõAuPBoðãBû ôAÚÐ|GýñBðú ìñPÛlAó ÎíéßpkyùpkAoÿ Gú ôAÚÏýQ|øBÿ AWpAüþ ìõWõk koAüò ìXíõÎúyl. ôÿ GB AÎçï Aüñßú uýBuQ ìlüpüQ yùpkAoÿKBuhãõüþ y×BÙ Gú ìpkï ôìñPhHBó @ðBó koyõoAÿ yùpkoÚHBë ÎíéßpkøBÿ ìXíõÎú ôKpøýrAqOõWýú Gú WBÿ OõÂýeAuPõAoylû AuQ, gBÆpðzBó Þpk: ôAÚÏýQ|øBÿ AWpAüþìõWõk koyùpkAoÿ Þú AÒéI koðÛl ÎíéßpkøB ðBkülû âpÖPúìþ|yõk ^ýrÿ WlAÿ AqìvBDê küãpAuQ ôGBül OõÂýe kog¿õÁ Îíéßpk ìzßçR ôcPþ ðÛl ÎíéßpkøB GBôAÚÏýQ AWpAüþ ìñÇHÜ GByl. yùpkAoOHpürkoGh{ küãpÿAquhñBó gõk GB AÎçï Aüñßú OõWýú Ú¿õoøB ôÞî|ÞBoÿ|øB Aquõÿ ìlüpAó koðËBï ìÛlx Wíùõoÿ Auçìþ|Gú WBÿKBuhãõüþ GpAGpGB cíBÚQ AuQ, O¿püe Þpk: AâpAcvBx Þñî ìlüpÿ koìXíõÎú yùpkAoÿ Gú WBÿKBuhãõüþ kðHBë OHpDú Þpkó gõk AqÚ¿õoøB ôðBOõAðBüþ|øBuQ ÚÇÏB« AqkAüpû ìlüpüPþ yùpkAoÿ cnÙgõAøl yl. ðõüò koAkAìú AqGpgþ Gþ|OlGýpÿ|øBÿ AðXBïâpÖPú koìlüpüQ|øBÿ ânyPú Gú ÎñõAó ôAÚÏýQ|øBÿ OéiAWpAüþ âpüHBðãýpyùpkAoÿ üBk Þpk ôAÊùBokAyQ:yùpkAoÿ gõk oA OBGÐ ì¿õGBR ôuýBuQ|øBÿ yõoAÿ yùpìþ|kAðl ôøpÆpf ôæüdú|Aÿ Aquõÿ Aüò ðùBk ìlðþ ì¿õJ

yõk GpAÿ yùpkAoÿ æqï AæWpA AuQ, Aquõÿ küãpGõkWú|øBÿ uBæðú ðýrÞú OõuÈ yõoAÿ yùpGpouþ O¿õüIôAGçÕ ìþ|yõk ìçá Îíê ìXíõÎú yùpkAoÿ|AuQ, GB AüòcBë O¿íýíBR ôAÚlAìBOþ øî koânyPú kouývPîìlüpüQ yùpÿ AðXBï âpÖPú Þú AìpôqGpAÿ yùpkAoÿ ìzßêuBqylû AuQ. yùpkAoOHpürGB AyBoû Gú Gpgþ ì¿BküÜ AüòGþ|OlGýpÿ|øB â×Q: ìò øýãBû qcíBR ôglìBRânyPãBó oA qüpuEõAë ðHpkû|Aï ôA¾ç« ñýò Ú¿lÿ øîðlAoï, AìB øíýò ânyPãBó Gõkðl Þú GB Öpô} uùî 01ko¾lÿ yùpkAoÿ Aqyùpá gBôoAó ìzßçOþ oA GpAÿ AìpôqAüXBk Þpkðl ôüB øíýò ânyPãBó Gõkðl Þú GB ÞBø{ ìdlôkû008 øßPBoÿ yùpá gBôoAó Þú Þê AoAÂþ ìPÏéÜ GúyùpkAoÿ AuQ ôAÖrAü{ ôAèdBÝ AoAÂþ küãpÿ Þú gBoZ Aqìdlôkû Gõkû|Aðl Îíç « qìýñú|uBqÞBø{ ìdlôkû Aüò yùpáylðl. ôÿ AÖrôk: koÚÃýú ÞzPBoâBû ìloó ôKýzpÖPú¾ñÏPþ OHpürøî øíýò ÚHýê Gþ|OlGýpÿ|øB Gõk Þú AìpôqGBôWõk AOíBï ìpAcê uBgQ AìßBó Gùpû|GpkAoÿ Aq@ó ÖpAøîðíþ|yõk pA Þú ìÇBèÏBR Æpf koqìBó AWpA GñBGpAÊùBoðËpøBüþ A¾õèþ ðHõkû ôAìpôqAüò Kpôsû ÎËýî Þú GBèÔ Gp051ìýéýBok oüBë ørüñú koGpkAyPú AuQ Gú kèýê @ó Þú 03 ÞýéõìPpgBoZ AqyùpOHpüruBgPú ylû ôÊpÖýQ KBuhãõüþ GúðýBqøBÿ yíBë ÒpJ ÞzõooA kAyPú ôAÚlAìBR AkAoÿ @óWùQ Agn KpôAðú Gùpû|GpAkAoÿ GpAÿ @ó ¾Bkoðíþ|yõk

yùp«joxqpür¾ÏIc

ϾìlüpÞî¾ Þkojq«jüpûIìlüpüyþIyùp«joÿIxqpürcnÙIìþ¾yõ«

ìlüpÎBìê ypÞQ âBq@moGBüXBó ypÚþâ×Q: øî AÞñõó AqìXíõÑ kôørAoô267oôuPBÿ AuPBó OÏlAk 755 oôuPB AqðÏíQâBqGùpû ìñl øvPñl. ìXPHþ ÖõÚþ AÖrôk:GpAüò AuBx kocBë cBÂpWíÏýPþìÏBkë 641 ørAoô269 ð×pAqoôuPBüýBóAuPBó AqâBqAuP×Bkû ìþ|Þññl Þú AqAüò oÚî32 ørAoô829 ð×pkouBèXBoÿ ìõÖÜ GúAuP×Bkû AqAüò ðÏíQ Aèùþ ylû|Aðl. ôÿ,ìXíõÑ yHßú ânAoÿ âBqkooôuPBøBÿÖõÝ oA AÖrôó GpùBoørAoô551 ÞýéõìPpAÎçï Þpk Þú AqAüò oÚî 744 ÞýéõìPpkouBèXBoÿ yHßú ânAoÿ ylû AuQ. ÖõÚþøíñýò OÏlAk AðzÏBGBR kAkû ylû kooôuPBøBÿ @moGBüXBó ypÚþ oA 631 ørAoô

866 ìõok AÎçï Þpk ôAÖrôk: 71 ørAoô007AðzÏBJ kouBèXBoÿ ìdÛÜ ylû AuQ.ôÿ AÂBÖú Þpk: OBÞñõó OÏlAk AyPpAá âBqkooôuPBøBÿ @moGBüXBó ypÚþ Gú Îlk 741ørAoô629 ìõok ouýlû AuQ Þú AqAüò oÚîðýrOÏlAk 42 ørAoô298 ìõok kouBèXBoÿGú AðXBï ouýlû AuQ. ìlüpÎBìê ypÞQ âBq@moGBüXBó ypÚþ GB GýBó Aüñßú Aüò ypÞQðùBüQ Oç} ôÞõy{ gõk oA GpAÿ âBqkAoÞpkó küãpoôuPBøBÿ AuPBó Gú ÞBoìþ|âýpk,â×Q: Gpøíýò AuBx kocBë cBÂpÎíéýBR âBqouBðþ Gú clôk 005 oôuPBÿAuPBó ðýrkokuQ AÚlAï ìþ|GByl. ÖõÚþAÖrôk: koGh{ âBqouBðþ OBÞñõó Gú 55yùp@moGBüXBó ypÚþ âBqouBðþ ylû AuQôOñùB 3 yùpAuPBó âBqðlAoðl Þú Aüò yùpøBðýrGÏl AqÆþ ypAüÈ æqï koGpðBìú øBÿ @OþAüò ypÞQ ÚpAogõAøl âpÖQ. ôÿ ìýrAó¾pÖú Wõüþ koì¿pÙ âBqAuPBó kouBëânyPú oA 311ìýéýõó ìPpìßÏI AÎçï ÞpkôGpì¿pÙ kouQ ôGùýñú ôðýr¾pÖúWõüþ GýzPpGpAÿ AuP×Bkû øíú ìpkïOBÞýl Þpk.

ììlüpÎkìêIypÞzIâkqimopküXkóIypÚþ¾Ïc

755ϾoôuykÿIjuykóIjqðÏízIâkqpùpûIìñlðl

***** **

upøñä ¾íl ÖpAìpqÿ koðzvQ yõoAÿ ÖpøñäÎíõìþ|AuPBó, O¿püe Þpk|‰ :‰|AüòìõÂõÑ ko^ñlüò ðzvQOh¿¿þ GB cÃõoìlüpAó kuPúWBR ìrGõoGú AÆçÑ @ðBó ouýlû ôAÎçï ylû AuQ Þú GÏl AquBÎQ |‰42‰|yI øýa kuPú yBû cvýò

âõüþ ðHBül koìÏBGpÎíõìþ|AÚlAï Gú GpârAoÿ ìpAuî Þñl. ôÿ AÂBÖú Þpk|‰:‰|ðýpôÿ AðPËBìþ|AìvBë GpAÿ øpú GùPpôGByßõû OpGpârAoyló @üýò øBÿÎrAkAoÿ cvýñþ OíBï Oç} gõk oA Gú ÞBoìþ|âýpk ôGpAOíBï @üýò øBÿ üBkylû oAx uBÎQ |‰ 42‰|OBÞýl kAok. ÖpAìpqÿ AkAìú kAk|‰ :‰|koAüò qìýñú

øíBøñãþ æqï GB kuPú WBR cvýñþ ylû ôðýpôÿ AðPËBìþ|GB oAû|AðlAqÿøíýBoAó Kéýw ôøýBR øBÿ cvýñþ koAüò qìýñú ÞñPpë ôðËBoR ÞBìêgõk oA AðXBï gõAøl kAk . Gú â×Pú ôÿ, koAüò oAuPB üßùrAoô|‰ 002‰|ð×pAqøíýBoAó Kéýw ôøýBR øBÿ cvýñþ Þú GýzPp@ðBó oA AÎÃBÿ øýBR øBÿìrGõoOzßýê ìþ|køñl Æþ ðzvPþ ðvHQ Gú ôÊBüØ gõk GpAÿ uBìBðløþÎrAkAoÿ øB OõWýú gõAøñl yl.ÖpAìpqÿ, Îlï AuP×Bkû Aq@æR ìõuýÛþ,AOíBï ÎrAkAoÿ øB oAx uBÎQ ìÛpo, WlAuBqÿ WBüãBû GBðõAó ô@ÚBüBókoìÏBGpôWéõâýpÿ Aqøpâõðú ìvBüê gpAÖú âpÿ oA AqWíéú ôÊBü×þGpyípk Þú koðzvQ ìrGõoGB øíýBoAó Kéýw ìõok ÞñßB} ÚpAogõAølâpÖQ. ìÏBôó AWPíBÎþ ôAoyBk ðýpôÿ AðPËBìþ|@moGBüXBó ypÚþ â×Q|‰:‰|GB Oç} øBÿ ¾õoR âpÖPú, OBÞñõó ÞíPpüò @uýI koqìýñú ð¿IyíBüê ôOíTBë øBÿ ADíú koìÏBGpOHpürìzBølû ylû AuQ.

xõÂýeIÂpôoÿcìPBu×Bðú koyíBoû ÚHéþ, GõAuÇú AyPHBû koAouBë ÖBüê ðùBüþðzpüú, ÖBüê Ký{ AqGBqGýñþ ðùBüþ ôôüpAü{ ðzlû Gú èýPõâpAÖþ ô^BN uLpkû ylû GõkÞú koAüò AoOHBÉ, Gpgþ AqÞéíBR, ðBÚÀ ôkAoAÿ ÒéÇùBÿ OBüLþ Gõkû Þú Glüò ôuýéúAqgõAðñlâBó ¾íýíþ ôøípAû, Kõq} ìþ|ÆéHýî.

WõjpýúIìlüpüzIìdypïIpkðàIxXko{ìlüpìvõôë ìdPpï ø×Pú ðBìú upAupÿ yùpüBoìBGB uçï AcPpAìB Kýpô^BN ìÇéI ko@ó ðzpüú ìdPpï koyíBoû 051 ìõoj2 /01 /78,¾×dú @gp, koGh{ â×Pú øB ôyñýlû øB, kog¿õÁ GBðà OXBoR, gõAøzíñlAuQ kuPõoÖpìBDýl ìÇBGÜ ìBkû 9, Ö¿ê kôï AqÚBðõó ìÇHõÎBR, WõAGýú müê oA WùQOñõüpAÖßBoÎíõìþ|koZ ðíBüñl.1–GBðà OXBoR @moGBüXBó ypÚþ kooAuPBÿ OdÛÜ AølAÙ AÚP¿Bkÿ kôèQglìPãrAo, GB Gùpû âýpÿ AqÞBoyñBuBó ìXpJ ôGpouþ øBÿ Öñþ, AÚP¿Bkÿ ôìBèþkoAWpAÿ Æpf øBÿ qôkGBqkû AÚP¿Bkÿ, oOHú øBÿ GpOpoAkoAWpAÿ Æpf øBÿ qôk GBqkûAÚP¿Bkÿ, ìÇBGÜ AGçÒýú ìpAWÐ ôÞBoâpôû øBÿ mü¿çf AcpAqðíõkû AuQ.2–kÞPpkAôoÿ ìlüpÎBìê GBðà OXBoR, OÓýýpkoìlüpüQ AuPBðþ oA(koìBû øBÿ @Oþ) Gúkèýê AðPÛBkAR ôüB ìzßçR gBðõAkâþ koìdê ußõðQ @ÚBÿ ðËpÿ(OùpAó) ìÇpfðßpkû, Géßú ìHdU ÖõÝ Gú kðHBë kogõAuQ ìpg¿þ AuPÏçWþ ðBìHpkû Gú kèýêGýíBoÿ ylül ìÇpf ylû AuQ.Aüò OõÂýe Âpôoÿ AuQ AðPËBoìþ|oôk øpðzpüú Aÿ Gú ìÛõèú OñõüpAÖßBoÎíõìþ|ô

AoOÛBFkAð{ WBìÏú Gú kül ouBèQ Gñãpðl âpú ìÇHõÎBR cÜ kAoðl ðËpAR, AðPÛBkARuBqðlû, OõÂýdBR ìpkï ôìvEõèýò oAìÇBGÜ ì¿Bèe WBìÏú AÆçÑ ouBðþ ðíBüñl.ÂíñB KýzñùBk ìþ|âpkk ìlüpìvEõë ôupkGýpìdPpï ðzpüú yùpüBoìB ðvHQ Gú AWpAÿ¾dýe ôüpAuPBoÿ koìÇBèI ìñloZ AÚlAï ðíõkû, pA Þú ìPBu×Bðú ôWùú ìÇHõÎBRAuPBó @moGBüXBó ypÚþ ôyùpuPBó OHpürGú ÎñõAó ìùl ðhvPýò øB glyú kAoìþ|yõk. ìlüpüQ yÏI ìñÇÛú @moGBüXBó ypÚþ – ôAcl oôAGÈ Îíõìþ|

KkuiIypÞzIìdypïIìhkppj{IjuykóIWñBJ @ÚBÿ GBæâpìlüpìvEõë ø×Pú ðBìú upAupÿ yùpüBouçï Îéýßî, AcPpAìB kog¿õÁ gHpìñloZ koyíBoû 051 ìõogú2 /01 /78uPõóâ×Pú øB ôyñýlû øB Gú AuPdÃBoìþ|ouBðl, ñBðú ìvPñlAOþ koAoOHBÉ GB ôAânAoÿOé×ò SBGQ koyùpuPBó AøpôWõk kAyPú GByl; kuPõoÖpìBDýl WùQ Kýãýpÿ ìõÂõÑìlAoá ôìvPñlAR oA Gú ðíBüñlû Aüò ypÞQ @ÚBÿ ìdíloÂB ìlküBó Groå OdõüêÖpìBüñl.oDýw AkAoû oôAGÈ Îíõìþ|ìhBGpAR @moGBüXBó ypÚþ

xõÂýeIyùpükocIÂíò OzßpAqAcvBx ìvEõèýQ ìlüpAó glôï ìhBGpAR AuPBó, üßþ AqøíýòkogõAuQ øB ìpGõÉ Gú ðíBüñlâþ Aüò ðzpüú koyùpuPBó AøpGõkû Þú @kox ôyíBoûKpôðlû ôküãpìzh¿BR, Æþ ðBìú Aÿ WlAâBðú WùQ ¾lôokuPõoKýãýpÿ Gú yíBÎrürAó AouBë gõAøl yl ôAìýl ìþ|oôk GB cvò OlGýpÿ Þú yíB gõGBó, AÎíBëìþ|Þñýl, ìzßçR Ký{ oôkoyùpuPBó AøpìpO×Ð ôìzPpÞýò âpAìþ|GPõAðñlkoupüÏPpüò qìBó ìíßò, AqglìBR kôèQ Þpüíú AuP×Bkû ðíBüñl.

â yúIìþ¾yõ«IcAgýpA kouÇe AuPBó @moGBüXBó ypÚþ, Gú ôütû yùpOHpür, âpôøùBÿìpkìþ|GB ÎñBôüò ìhPéØ ôGÏÃB GB KzPõAðú ôAuP×Bkû AqðBï Gpgþ ìõuvBR gýpüú,ìvBWl ôøýEQ øBÿ ìnøHþ AÚlAï Gú Ozßýê ìpAÞrÞíà Gú AqkôAZ WõAðBó ðíõkû|Aðl ÞúkoWBÿ gõk uPõkðþ AuQ AìB @ðú Þú ìvéî AuQ ôOXpGú ðzBó kAkû koðíõðú øBÿìzBGú koOzßýê ìõuvBR ÚpÅ Aèdvñú koGpgþ ìvBWl ôìdçR Þú GÏÃB GBAuP×Bkû AqðBï ìHBoá ADíú AÆùBo(Ñ) ¾õoR KnüpÖPú GÏÃB ðBìõÖÜ ôOõAï GB @Gpôoürÿ ôuõF AuP×Bkû øípAû Gõkû Þú ìõWHBR ôøò Aüò GroâõAoAó oA uHI ìþ|yõk ènA WB kAok

ìvEõèýò ìdPpï kouBqìBó OHéýÓBR Auçìþ, AkAoû Þê AôÚBÙ ôðýpôÿ AðPËBìþ|Gú AüXBk^ñýò AìBÞñþ kÚQ ðËpôütû kAyPú, OB glAÿ ðßpkû AqOHÏBR GÏlÿ Þú ìõWHBR GþAÎPíBkÿ Gú ìpkï ðýßõÞBoôgýpüò âpAìþ|oA uHI ìþ|yõk Wéõâýpÿ Gú Îíê @ül.

yñýlûIìþ¾yõ«cIkoGpgþ AqìlAox AuPBó, ìh¿õ¾B koyùpOHpürÎéýpÒî GpôkRylül øõA ôôWõk yõÖBsøBÿ ìõWõk koupÞçx øB, Aüò yõÖBsøB koGpgþ AqAüBï ø×PúÖÏBë ðývPñl ôGú kAð{ @ìõqAó Oõ¾ýú ìþ|yõk WùQ Wéõâýpÿ AqupìB gõokâþèHBuùBÿ ÞBÖþ ôìBqAk Gú Oò kAyPú GByñl! Aüò kocBèþ AuQ Þú AqoDýw ìdPpï uBqìBó@ìõq} ôKpôo} ôAkAoû GBqouþ Aüò uBqìBó AðPËBoìþ|oôk Þú Gú ¾õoR ðBìdvõx ôupqkû AqìlAox AuPBó GBqkül Gú Îíê @ôokû ôðvHQ Gú uçìQ ô@oAì{ ìdýÈ@ìõqyþ ÖpqðlAó Aüò ìpqôGõï cvBx GByñl, ðBâ×Pú KýlAuQ Þú cÃõokAð{ @ìõqAókoñýò ÖÃBÿ upk ôupìB OõWú Wlÿ Gú Aìp@ìõq} oAGú cl qüBkÿ ÞBø{ kAkû,AìñýQ oôcþ @ðùB oA ðýrGB Bè{ oôGpôìþ|Þñl.

â yúIìþ¾yõ«IcGú kðHBë AðÏßBx AðPÛBkAR AqAðP¿BJ üà ìlüpkoüßþ AqìpAÞrkôèPþAuPBó koyíBoû øBÿ Agýpðzpüú yùpüBo, Aüò ìlüpìdPpï GB Oùlül ôOÇíýÐ âpôû øBÿÖzBoìñPvI Gú gõk uÏþ ðíõkû Þú GB AüXBk AoOHBÆBR ìhPéØ GB ðzpüú yùpüBo, ðzpüúoA ìPÛBÎlðíBül Þú koOÏpüØ ôOíXýl(koZ OõÂýe ìHñþ GpAüñßú Aüò ìlüpìdPpïGvýBogçÝ ôìXpJ ô... Gõkû ôkokoZ ìdPõüBR Aüò gHpAyPHBû ¾õoR KnüpÖPú!)koZ yõk Þú ìõÖÜ ðzlðl. oôyò AuQ Þú Aâpoüãþ koÞ×{ Þvþ ðHByl ðýBqðlAok ÞúôAuÇú øBÿ ìhPéØ Oùlül ôOpÒýI oAû|AðlAgPú OB ìõÂõÑ oA Gú ð×Ð gõk KBüBó køl!

yñýlûIìþ¾yõ«IcIÎéýpÒî ì¿õGú ìXéw ìdPpï yõoAÿ Auçìþ|Þú kouBë 48¾õoR KnüpÖQ, Þéýú GýíBouPBðùBÿ g¿õ¾þ ôkôèPþ ìõÊØ ylû|Aðl Þú ðvHQKnüp} oAüãBó ìXpôcBó O¿BkÖþ ôglìBR oAüãBó GpAÿ @ðùB AÚlAï ðíBül, AìB ìPBu×BðúkoAuPBó ìB üB ñýò ðíþ|yõk ôüB GB AÎçï Aüñßú ìTç KçOýò oA AqGýpôó Oùýú ðíBDýl!Îíç Aüò ÚBðõó AWpADþ ðíþ|yõk. Aìýl AuQ Þú GBcvò OõWùþ Þú oDýw kAðzãBû ÎéõïKryßþ OHpürupAÕ ìþ|oôk, ðãnAoðlAüò ÚBðõó ì¿õGú, ìÏÇê ìBðlû ôGBqüú GpgþAqÚBðõó yßñBó ôÚBðõó âpürAó GByl, øp^ñl Þú AÎíBë ñýò ì¿õGú Aÿ GB gõk upÿüà KpuPBoôìvEõë Knüp} AìßBó KnüpðývQ ôÚÇÏB GB AÆçÑ ôðËpìlüpAoyl øpôAclGýíBouPBðþ ¾õoR ìþ|Knüpk.

WzñõjoûIproåIcvkpùkÿIÚpÆIjèdvñúIpkðàIìézI

000ZIWkürûII

000IX000IX052oükèþpkðàIìézIÜIìlüpüzIjìõoyÏrIimopküXkóIypÚþI

ìÏkôóIjWyíkÎþIôjoyk«IðýpôÿIjðyËkìþ¾ imopküXkóIypÚþIjÎçïIÞp«c

«uyúIWk{IykûIcvýòIâõükóI«oxqpürxkIukÎzI42IcÜIppârjoÿIìpjuîI«joðl

**** ***

** ****

***** *

**** **

**** **

**** **

uýBuQ ôGýò Aèíéê |uBë yzî, yíBoû1|51kôyñHú9 kÿ7831|| shahryaremanews@yahoo.com27shahryaremanews@yahoo.com yùpuPBðùB |uBë yzî, yíBoû151kôyñHú9kÿ7831||

‰|KpôÖvõouýl cíýl ìõæðB:

xpkülIðßñýlIjcílÿIðtjkItpuyýt,IÚlo{IôjcypjïjüpjðþIojpkæIppkI

Gú üBk kAoï ôqüpgBoWú AìpüßB, @ÚBÿ “küò oAuà” oôqÿGú kAðzãBû ìB @ìlû Gõk. üßþ AqkAðzXõüBó ìB koÞñ×pAðwAqAüzBó uõöAë Þpk yíB ôÚPþ O¿íýî ìþ|âýpül, ¾dHQÞñýl, ú Ößpÿ ìþ|Þñýl?, AüzBó KBui kAk ìò Ößp63ìõöuvú, 63 ÞzõoôclAÚê 63 ð×poA ìþ|Þñî, qüpA ôÚPþ¾dHQ ìþ|Þñýl, OñùB GB üà ð×p¾dHQ ìþ|Þñýl ôèþìñËõoA¾éþ yíB Aüò AuQ Þú âBøþ AôÚBR ìdýÈ ôWõuýBuþ ìñBuHþ ÖpAøî Þñýl ôcpÙ gõk oA Grðýl.

‰|oDýw uBqìBó GBqouþ Þê Þzõo:

ppkjyzIplôóIìXõqìýéýkokøkIkæojqcvksImgýpûkokôèzIgkxíþI

koüßþ AqârAo} øBÿ uBqìBó GBqouþ Þê Þzõo@ìlûAuQ Þú koqìBó oüBuQ Wíùõoÿ gBOíþ ðýr“^ñlüò”ìýéýBok kæoGpkAyQ AÂBÖú AqcvBJ mgýpû Aoqÿ ylû ô@ó øî “Glôó AWBqû ìXéw” Gõkû AuQ. Aüò kocBèþAuQ Þú kokôoû AgýpGýzPpüò GpkAyQ AqAüò cvBJ GB“AWBqû ìXéw” Gõkû AuQ. üÏñþ ìõAokÿ Wrüþ kAoüî ÞúGB O×výpørüñú Aÿ GpkAyQ ylû ô@ðùî GB møñýPþ Þú WrFAgPýBoAO{ Gõkû AO×BÝ AÖPBkû AuQ, AèHPú Îlk Groâþ ðHõkûAuQ.

ìÛküvúIkgêIôgpZIÚéàIjoqÿIkokôèzIøkÿIgkxíþôjcílÿIðtjk

AqìXíõÑ 03 ìýéýBok ô303 ìýéýõó kæoÞú kokôèQgBOíþ Gú cvBJ mgýpû Aoqÿ ôAoürylû AuQ, 02ìýéýBok ô006 ìýéýõó kæoüÏñþ Gý{ Aq86 ko¾l @óGpkAyQ ylû AuQ Þú uú ìýéýBok ô745 ìýéýõó kæoüÏñþ 3/71 ko¾l uùî Gh{ g¿õ¾þ ô71 ìýéýBok ô35 ìýéýõó kæoüÏñþ 7/28 ko¾l uùî ì¿BoÙ kôèPþGõkû AuQ.

OÛéýl AôGBìB Aqoô} Aðãéývþ GpAÿ AyÓBèãpÿ ðõüò koÎpAÝ

ÎpjÝIpùzzIypÞyùkÿIjìñýyþIôð yþIjìpüßküþgõjølIylI

¾dñú ÎpAÝ, ìHéÔ 58 ìýéýBok kæooA Gú WýI yùpáøBÿ g¿õ¾þ upAqüpÞpk Þú kouBë ìBèýBOþ 9002ìýçkÿ, Aüò ìHéÔ Gú 001 ìýéýBok kæogõAøl ouýl.ypÞQ øBÿ “Aë–3 A oOHBÆBR OýPBó” ôypÞQ “oüM”,glìBR OpWíú ôìzBôoû Öpøñãþ oA AoADú ìþ|køñl.ypÞQ “Gçá ôAOp” ìBCìõoc×Ì WBó yh¿ýQ øBÿuýBuþ ÎpAÝ ôAìpüßBüþ AuQ.

ÎÃõyõoAÿ ìpÞrÿ WHùú ìzBoÞQ:

cíküzIouíþIôÒýpouíþIøkyíþIjqgkxíþIÚÈÏþjuzI

clôk üà ìBû Kw AqAðPzBogHpÿ ìHñþ GpìPÛBÎl ÞpkógBOíþ OõuÈ øByíþ oÖvñXBðþ GpAÿ ÞBðlülAOõoÿ koAðPhBGBR ôkocBèþ Þú Aüò gHpAquõÿ kÖPpøByíþ okylû Gõk, Aüò GBoüßþ AqAÎÃBF Aoyl crJ ìzBoÞQOBCÞýl Þpk Þú gBOíþ AâpGýBül, ÚÇÏB« ìõok cíBüQ

øByíþ AuQ, ú ouíþ ôú Òýpouíþ.

¾ÏIϾomýwIukqìkóIpkqouþIÞêIÞzõojmÎkóIÞpkcI

ìdlôküQ ÚBðõðþ koðËBoR GpÎíéßpk ìBèþ kAðzãBû @qAk @ÚBÿ WBuHþ koOíBx Oé×ñþ Þú ^ñl ôÚQ Ký{ kAyQâ×Q Þú Gú oüýw ÚHéþ uBqìBó GBqouþ â×Pî ôGú yíB øîìþ|âõüî Þú GpAÿ GBqouþ @ìBkû øvPýî. ìò Gú AüzBó â×PîÞú kAðzãBû @qAk AquBqìBó GBqouþ Þê ÞzõoWùQGBqouþ AqÎíéßpk ìBèþ, kogõAuQ ÞPHþ Þñl ôìB ìñPËpkogõAuQ ÞPHþ kAðzãBû @qAk øvPýî.

xç¿IoukðúIøkÿIÒppþIppjÿIìhlô¿IÞpkóIjÚljïgqpðãkoÎpjÚþ

gBðõAkû Aüò gHpðãBoAðXBï ñýò ì¿BcHú Aÿ GBouBðú|øBÿ ÒpGþ oA OßnüI Þpkðl ôGú ÖB¾éú ñl uBÎQìzhÀ yl Þú “ìñPËpAèrülÿ” ðú|OñùB yýÏú AuQ GéßúAÎÃBÿ gBðõAkû ôÿ Þú AqøõAkAoAó WpüBó ¾lokoÎpAÝøvPñl, OBCÞýl Þpkðl Þú øýa üà AqAÎÃBÿ gBðõAkû“Aèrülÿ” ì¿BcHú|Aÿ GB øýa ouBðú ÒpGþ ðlAyPñl ôOíBìþ|AkÎBøBÿ @uõyýPlKpx üB oôüPpqkoGBoû ìhBè×Qôÿ GB AüpAó koôÕ ìdÄ AuQ.

WlülxpüòIèývzIjqìýéýkokoøkÿIÎpsIôqükóI@ðùkjqpdpjóIWùkðþI

yBørAkû Aèõèýl Ký{ AqAüò GB upìBüú 12 ìýéýBok kæoÿ,oOHú ðõqkøî oA koìýBó SpôOíñlAó WùBó oOHú 91 Gú gõk

AgP¿BÁ kAkû Gõk. Gpgþ kAoAüþ øBÿ A¾éþ ôÿ yBìê 5ko¾l AqÒõë GBðßþ ôoyßvPú |‰puorgitiC‰|koAìpüßB,ìBèßýQ AüpGBx uõKp083AÞú Gú “Ú¿pKpðlû” ìÏpôÙìþ|GByl ôoÚíþ ìÏBkë 033 ìýéýõó kæoAuQ.

yñkuküþIjoukëIÞññlâkóItýkìàIÎéýúIkôèzI

üà Oýî AouBë Þññlû KýBìà Þú Gú AouBë KýBìà|øBÿOhpüHþ Îéýú Gpgþ ìvEõæó Gh¿õÁ ìlüpAó kôèQ ðùîìHBkoR ìþ|Þpkðl yñBuBüþ ylû|Aðl Þú ìpAcê ÚBðõðþGpgõok ÚÃBüþ GB @ðùB kocBë Æþ yló AuQ.

âíkðúIqðþIkopkoûIWkðzýòIcqýqþIkoìXíÐIxzhýÀI

GB Æõæðþ|Opyló oôðl GýíBoÿ kÞPpcvò cHýHþ ÎÃõGB uBGÛú ìXíÐ OzhýÀ ì¿édQ ðËBï, Gpgþ AÖpAk AqAðPhBJ ôÿ koìXíÐ OzhýÀ ì¿édQ ðËBï Gú WBÿcHýHþ gHpìþ|køñl.

AÖzBÿ WrDýBR OBqû Aÿ AqOhé×BR kAðzãBû @qAk|‰:

uýúIoôÿIyõkIøpÞúIkojôÒ{IpkylI

ìéà ìõÚõÖú ølAüQ ôAÚÐ koGùPpüò ìñÇÛú KBulAoAóOùpAó GB ìvBcQ Gý{ Aq009 ìPpìpGÐ GB GùPpüò AìßBðBRoÖBøþ Þú GBüvPþ ìõok AuP×Bkû kAðzXõüBó kAðzãBû @qAkAuçìþ|ÚpAoìþ|âpÖQ, uBë øBÿ uBë koAgPýBoWñBJ@ÚBÿ kÞPpWBuHþ ôgBðõAkû AüzBó Gõkû AuQ|‰!

ârülû øBüþ AquBüQ øBÿ gHpÿ

SSS SSSS

S SSSS S

SSS SSS

S SSSS S

pkøñpcI

kôèzIsðpjëIìþ¾gõjølJìò GÏýl ìþ|kAðî øýa ÞlAï AqWñBføBÿ A¾éþ ÞzõoGú AWíBÑ ÞBìêGpuñl, AìB uÏþ ìþ|Þññl AÞTpüQgõk oA AÖrAü{ køñl. ìdíl oÂBGBøñpGB GýBó Aüò ìÇéI â×Q: øñõquBqôÞBoOÏpüØ ylû ôìõok O×BøîGýò ÎñB¾pìhPéØ GpAÿ AWíBÑA¾õë âpAüBó Gú ôWõk ðýBìlû AuQ.Oç} Þpküî ìXíõÎú|Aÿ oA Gú ÎñõAóyõoAÿ cßíýQ AðPhBJ Þñýî OB GúÞBðlülAÿ ôAcl ôìõok AWíBÑGpuýî, AìB Aüò yõoA yßê ðãpÖQ. GBøñpAkAìú kAk: ìB Ößpìþ|ÞñýîìXíõÎú A¾õèãpAüBó uú ÞBoGBül AðXBï køñl; Aôë OÓýýpôÂÐ ìõWõkkoÎp¾ú|øBÿ AÚP¿Bkÿ, uýBuþ ôuýBuQ gBoWþ AuQ. kôïkoGBoû GpðBìú|øBÿ kôèQ @üñlû AuQ ôuõï GBül oôÿ ì¿BküÜ(ÞBðlülAøBÿ AðPhBGBR oüBuQ|Wíùõoÿ) GdU Þñýî. Gú ðËpìþ|oul Aâpüà ìXíõÎú|Aÿ Gú ôWõk @ül ôAüò uú ÞBooA AðXBï køl,ìñBuI GByl. AìB øñõqOzßýçR OÏpüØ ylû ôìõok O×Bøî koWHùúA¾õèãpAüþ ôWõk ðlAok.ôÿ GB GýBó Aüñßú kôèQ @üñlû GBül ÞBo@ìlOpAqkôèQ ÖÏéþ GByl, koKBui Gú Aüò uõAë; Kw A¾õèãpAüBó øñõqGúWíÐ|Gñlÿ GpAÿ cíBüQ AqAcílÿ|ðtAk ðpuýlû|Aðl?â×Q: ìBâ×Pú|Aüî kocBë cBÂpGçypÉ ôAok Îp¾ú AðPhBGBR ìþ|yõüî. koÆýØ A¾õèãpAüþ üà Îlû|Aÿ øvPñl Þú ìþ|âõüñl @ÚBÿ Acílÿ|ðtAkøvQ ôøýa|Þw küãpA¾ç ÚBGê GdU ðývQ. Îlû küãpÿ øvPñlÞú GpÎßw ìþ|âõüñl @ÚBÿ Acílÿ|ðtAk õó ìõÖÜ ðHõkû, cPíB ìBGBül üà ùpû küãpAqA¾õèãpAüBó oA GpAÿ AðPhBGBR ìÏpÖþ Þñýî. ìBðú Aüò AÖpAÉ ôðú @ó O×püÈ oA ÚHõë ðlAoüî. GBül koüà ÞBoOÇHýÛþ ôìÛBüvú|Aÿ Oç} Þñýî Öpkÿ Þú GýzPpüò ÚBGéýQ ôìÛHõèýQ ìõSpoAkAok, ìÏpÖþ Þñýî. ðBüI oDýw ìXéw koGBoû ìùî|Opüò AðPÛBkÿ Þú GúÎíéßpk ùBouBèú Acílÿ|ðtAk ôAok AuQ ôìBðÐ AqAWíBÑA¾õèãpAüBó oôÿ AüzBó ìþ|yõk O¿püe Þpk: @ÚBÿ kÞPpAcílÿ||ðtAkOõAðBüþ yh¿þ GvýBoGBæüþ kAok. GvýBo@kï qüpá ôìhé¿þ AuQ.koÞñBoAüò ìõÂõÑ, ðßBR ÚBGê AðPÛBkÿ øî ìÇpf AuQ. @ÚBÿAcílÿ|ðtAk Aqøíú ÆýØ|øBÿ A¾õèãpAüþ kokôèQ ôGpðBìú||øBü{AuP×Bkû ðßpk. AèHPú AüzBó üà GdTþ AqÚHê kAyPñl Þú ìò kokôèPîsðpAë ðíþ|gõAøî, Géßú AÖpAk qcíPß{ ìþ|gõAøî. ìB Ößpìþ|ÞñýîAO×BÚB kôèQ sðpAë ìþ|gõAøl, @kï|øBüþ ìþ|gõAøl Þú ÞBoÞpkû ôOXpGúÞvI Þpkû Þú upìBüú ìPpAÞî ðËBï øvPñl. ìXíõÎú A¾õèãpAüBó ÖÛÈAüñùBüþ ðývPñl Þú kokôèQ ðùî WíÐ ylðl. ôÿ AÂBÖú Þpk: ìõÂõÑküãpAüñßú koìXíõÑ kouú uBë ânyPú GpAÿ GdU|øBÿ AÚP¿Bkÿ,uýBuþ ôÖpøñãþ üà uýBuQ|øBÿ oAøHpkÿ ìlôðþ ðlülüî. AèHPú kocBë cBÂpkoÚBèI Æpf Odõë AÚP¿Bkÿ Gú ðËpìþ|oul Þú kokô,uú uBë ânyPú ÞBoÞpkû|Aðl ôqcíQ Þzýlû|Aðl AìB Aüñßú ÛloAüòGpðBìú|øB kÚýÜ ôìdBuHú |ylû AuQ, WBÿ GdU kAok.GBøñpÞú GBoôqðBìú ÞBoârAoAó ì¿BcHú Þpkû AuQ, koGBoû ôÂÏýQ uBüpÞBðlülAøBÿ A¾õë âpA øî â×Q: @ÚBÿ ôæüPþ Þú koouBðú øBOßnüI Þpkû|Aðl ô@ÚBÿ æoüXBðþ øî â×Pú AuQ ÞBðlülA ðíþ|yõk AìBÚBèýHBÙ ÖÏBèýQ gõk oA ypôÑ Þpkû AuQ. @ÚBÿ Kõoìdílÿ øî kAoðlÞBoìþ|Þññl. AgýpA yñýlû||Aï @ÚBÿ Wùpìþ|øî kocBë ÖÏBèýQ øvPñl.Ößpìþ|Þñî GpAÿ ouýló Gú üà OÏBkë koAðPhBGBR øñõqðýBqìñlânyQ qìBó øvPýî.

jpyßkocII

cõëIckèñkWWWIjqjæógõjðlûIyõkJI

ko^ñýò ypAüÇþ Þú ÞzõoìB, koìpcéú| cvBuþ ÚpAokAok,OÛpüHB koOíBìþ|ÆýØ|øBÿ uýBuþ gõAøBó OÓýýpøvPñl ôâ×PíBó|yBó Aüò AuQ Þú kâpâõðþ GBül Gú kuQ Öpkÿ OõAðíñl GBylÞú GPõAðl ôÂÐ ìõWõk oA Gú ôÂÐ GùPpOHlüê Þñl. ìÏBôóoüýw|WíùõokokôèQ ânyPú â×Q: AìpôqGý{ Aq@ó|Þú GúAgPçÖBR ôüB AÎçï ìõÂÐ AcrAJ ôÆýØ|øBÿ uýBuþ KpkAgPúyõk, GB AðPhBJ yh¿ýPþ Þú OõAðíñlÿ OÓýýpôÂÐ ìõWõk oAkAyPú GByl, GBül cõë cBèñB Aèþ Acvò AèdBë oA qôkOpgõAøBóGByýî.ìÏ¿õìú AGPßBoAÊùBoÞpk: ÖÏBèýQ|øBÿ AðPhBGBOþ qôkøñãBïôOÏýýò WñBf|Gñlÿ|øBÿ kAgéþ ÆýØ|øBÿ uýBuþ ôú kouÇeÞçó Þzõo, ìþ|OõAðl ìzßê|uBqGByl. ìB øñõq@oAü{ ðùBüþkAgéþ WñBf|øB ôÆýØ|øBÿ uýBuþ ÞzõooA ðíþ|kAðýî. GvýBoÿ AqAÖpAk, ÞBðlülAOõoÿ gõk oA ÚÇÏþ ðßpkû|Aðl ôADPçÙ|øB Gú ÆõoÞBìê ôkÚýÜ ìzhÀ ðývQ; ènA ðíþ|OõAó AÊùBoðËpÿ koGBoû|ìõAÂÐ AðPhBGBOþ kAyQ ôGú ÎñõAðò ìTBë, AÎçï ìõÂÐ @ÚBÿÞpôGþ oA ðíþ|OõAó kèýéþ GpôWõk AgPçÙ koWHùú| A¾çcBRkAðvQ, GñBGpAüò kocBë cBÂpGùPpAuQ Aqøpâõðú ÚÃBôOþKpøýryõk.ôÿ AÖrôk: @ÚBÿ ÞpôGþ, yh¿ýQ uýBuþ GvýBoôAouPú|Aÿ øvPñl Þú glìBR GpWvPú|Aÿ oA Gú ÞzõoôÆýØA¾çcBR koÞBoðBìú gõk kAoðl ôìò AüzBó oA AðvBðþ Öùýîìþ|kAðî.ôÿ AkAìú kAk: ko^ñýò ypAüÇþ Þú ÞzõoìB, koìpcéú|cvBuþ ÚpAokAok, OÛpüHB koOíBìþ|ÆýØ|øBÿ uýBuþ gõAøBóOÓýýpøvPñl ôâ×PíBó|yBó Aüò AuQ Þú kâpâõðþ GBül Gú kuQÖpkÿ OõAðíñl GByl Þú GPõAðl ôÂÐ ìõWõk oA Gú ôÂÐ GùPpOHlüêÞñl.Aüò ÖÏBë uýBuþ A¾çf|ÆéI koAkAìú GB GýBó Aüò|Þú “ AìvBëkÎBÿ cõë cBèñB Aèþ Acvò AèdBë ðõoôqoA GBül Aqøî AÞñõóGhõAðýî” â×Q: yh¿ýPþ Þú ADPçÙ ìB Gpôÿ ìPípÞrìþ|yõkGBül ìéþ GByl ôGPõAðl “ôclR ìéþ” AüXBk Þpkû ôWBìÏú oA AqAüòôÂÏýQ ñl ÚÇHþ gBoZ Þpkû ôÖÃBÿ uýBuþ oA AqüBx ôðBAìýlÿ ðXBR køl ôyõoÿ koðvê WõAó AüXBk Þñl; ènA ìBðýBqìñl ñýò yh¿ýPþ øvPýî, Aüò ìùíPpüò GdU AuQ ôAqøîAÞñõó ðHBül ðãpAó Aüò GByýî Þú yh¿ýQ|øBüþ ÞBðlülA gõAøñlyl.ôÿ øî|ñýò kAyPò WBmGú| ìéþ, OõAó GvýY AWPíBÎþ ôWéI ðËpWõAðBó oA Aqküãpôütâþ|øBÿ oüýw|Wíùõo@üñlû gõAðlôâ×Q: øñõqôÚQ GpAÿ Gpouþ ìõAÂÐ ÆýØ|øBÿ uýBuþ ôWõkkAok ôìB AìpôqGBül GpôclR WHùú| A¾çcBR Þú üà GdU ìùîôÞéýlÿ AuQ ìPípÞryõüî ôOç} Þñýî GpAÿ OÓýýpypAüÈ ôAðPhBJ Öpkÿ GB ñýò OõAðBüþ Gú AWíBÑ kuQ üBGýî.

SS SSSS S

SS SSSS

ìñ¿õocÛýÛz¾tõojuykðljojokpýêIylIøýEQ kôèQ ìñ¿õocÛýÛQ|KõooA Gú ÎñõAó AuPBðlAoAokGýê

AðPhBJ Þpk.Gú ârAo} gHpârAoÿ ÖBox Gú ðÛê AqkÖPpAìõoouBðú|øBÿ oüBuQ Wíùõoÿ, koWévú oôqyI ânyPú (üßzñHú)øýEQ ôqüpAó Þú Gú oüBuQ ìdíõk Acílÿ ðtAk oDýw WíùõoÿOzßýê yl ìñ¿õocÛýÛQ KõoGú ÎñõAó AuPBðlAoAokGýê AðPhBJyl. øýEQ ôqüpAó koAüò Wévú AqqcíBR ðýßrAk AuPBðlAouBGÜAokGýê ÚlokAðþ Þpk. koAüò Wévú øíñýò OÏlAkÿ AqKýzñùBkøBÿkuPãBû øBÿ AWpAüþ Kw AqGdU ôGpouþ ôOHBkë ðËpìõokO¿õüI øýEQ kôèQ ÚpAoâpÖQ.

ìlüpÞêIxkìýòIjWyíkÎþIyùpuykóIøkÿIjuykóIxùpjó¾Ïc

7ZϾukëIukpÛúIpýíúIppjÿIpkqðzvyúylóIÂpôoÿIjuz

ìlüpÞê OBìýò AWPíBÎþ yùpuPBó øBÿ AuPBó OùpAó â×Q: AqAüòKw kAyPò 71 uBë uBGÛú KpkAgQ cÜ Gýíú GpAÿ GBqðzvPú yló ôGpgõokAoÿ AqìvPípÿ GBqðzvPãþ Âpôoÿ||AuQ.Gú ârAo}“AüéñB”, ìdíl WÏ×pÿ AÖrôk: GpAuBx ìBkû 67 ÚBðõó OBìýòAWPíBÎþ ìpkAó GB kAoA Gõkó 06 uBë OíBï ôqðBó GB kAoA Gõkó 55 uBëOíBï ìzíõë ÚBðõó GBqðzvPãþ OBìýò AWPíBÎþ ìþ|yõðl AìB AqAüòKw kAoA Gõkó 71 uBë uBGÛú KpkAgQ cÜ Gýíú GpAÿ Aüò kuPú AqGýíú ylâBó Âpôoÿ||AuQ.ôÿ â×Q: kocBë cBÂpkoAkAoû ÞêOBìýò AWPíBÎþ yùpuPBó øBÿ AuPBó OùpAó ìBøBðú Gý{ Aq054ìýéýBok oüBë ìvPípÿ GBqðzvPãþ, AqÞBoAÖPBkâþ ôGBqìBðlâBóKpkAgQ ìþ||yõk.WÏ×pÿ AÖrôk: Aüò ìýrAó ìvPípÿ Gú 67ørAoô214 GBqðzvPú, ø×Q ørAoô338 AqÞBoAÖPBkû ô43 ørAoô779GBqìBðlû KpkAgQ ìþ||yõk.

ìzßêIqìýòIpýíkouykóI¾ÏIϾ003¾Ï,ϾxhhõjpþxkìýòIjWyíkÎþIkoxqpürìpx ÐIylI

ìlüpÞê OBìýò AWPíBÎþ @moGBüXBó ypÚþ â×Q: koWpüBó u×pkôïoüýw Wíùõoÿ ôAÎÃBÿ øýBR kôèQ Gú AuPBó ìzßê OBìýò qìýòGýíBouPBó Wlül‰|003|‰,‰|OhPhõAGþ OBìýò AWPíBÎþ OHpürìõok cê ôÖ¿ê ÚpAoâpÖQ. ðBkoÖÃê|qAkû ko@Dýò GroâlAyQ GBqðzvPãBó ôgpkìñlAó OdQ Kõy{ Aüò uBqìBó ko@moGBüXBó ypÚþ AÖrôk|‰:‰|GýíBouPBó Wlül ìßíê GýíBouPBó ìõWõk|‰003|‰,‰|OhPhõAGþ ÎBèþðvI koOHpürgõAøl Gõk. Gú â×Pú ôÿ, GB oÖÐ ìzßê OBìýò qìýò AüòôAcl Groå koìBðþ ÎíéýBR AWpAüþ ìpGõÉ Gú AüXBk @ó ko@üñlûðrküà @ÒBqgõAøl yl. ôÿ øíñýò AqAWpAÿ ÚpüI AèõÚõÑ ÆpfWBüãrüñþ ÞBoR|øBÿ øõyíñl Gýíú|ylâBó GXBÿ kÖBOpGýíú koAuPBó ko@üñlû ðrküà gHpkAk ôAÖrôk: Aüò ÞBoR|øB GB OõqüÐ Öpï|øBÿôütû Gýò AkAoAR ôÞBogBðXBR kouÇe Aüò AuPBó OB KBüBó uBëWBoÿ ¾BkogõAøl yl. ÖÃê qAkû øíñýò AqAÖrAü{ GBðà|øBÿÎBìê OBìýò AWPíBÎþ koAuPBó ko@üñlû ðrküà GpAÿ uùõèQ AoADúglìBR Gú Gýíú|ylâBó ôðýrAÖrAü{ OÏlAk ÞBoârAoÿ|øBÿ Gh{g¿õ¾þ OBìýò AWPíBÎþ Aqy{ ìõok Þñõðþ Gú |‰‰|01|‰,‰|ìõok OB KBüBóuBèXBoÿ Gú ÎñõAó âBï|øBüþ GpAÿ Þíà Gú oÖBû Gýíú|ylâBó üBk Þpk.koAüò @Dýò KýBï oüýw uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ Gú ìñBuHQâpAìýlAyQ ìÛBï GBqðzvPãBó ôgpkìñlAó OdQ Kõy{ OBìýòAWPíBÎþ koAuPBó|øBÿ upAupÞzõoÚpADQ yl. ôÿ koKýBï gõkuBèíñlAó oA Aoq}|øBÿ küpKBÿ øpWBìÏú ôðýrìËùpôOXéþÖpøñä ôOíló Òñþ AüpAðþ – Auçìþ|Oõ¾ýØ Þpkû AuQ. koAüòKýBï oüýw uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ AqÎrï Aüò uBqìBó GpAÿ AÖrAü{OÏlAk Gýíú|ylâBó A¾éþ gõk Aqø×Q ìýéýõó ð×pGú|‰01|‰,‰|ìýéýõó ð×pkoÆõë ^ñl uBë @üñlû gHpkAkû AuQ. @Dýò OXéýê AqGBqðzvPãBóOBìýò AWPíBÎþ AuPBó @moGBüXBó ypÚþ GB AølA èõf OÛlüpôWõAürGúGBqðzvPãBó ðíõðú ôGpârülû KBüBó üBÖQ.

ðùÃzIuõjk@ìõqÿI@mopküXkó¾ypÚþ¾Ï:

44¾Ïørjoô323ð puõjk@ìõq

ojItõy{IkjkkouBë|WBoÿ|ðùÃQ uõAk@ìõqÿ AuPBó @moGBüXBó ypÚþ GBOzßýê uúørAoô‰|007|‰‰|Þçx kokôoû ìÛlìBOþ|44‰|ørAoô|‰323‰|ð×puõAk@ìõqoAqüpKõy{ glìBR @ìõqyþ gõk ÚpAokAkûAuQ. WíBë Kýpÿ koâ×Q ôâõüþ GB gHpðãBoAó AÖrôk: OÏlAkuõAk@ìõqAó qüpKõy{ koAüò ìÛÇÐ kôørAoô‰|773‰|ð×pGý{ AqGpðBìú Ký{ Gýñþ ylû AuQ. ôÿ OÏlAk Þçx|øBÿ Ozßýê ylûkokôoû Oßíýéþ oA ðýrkôørAoô004Þçx GB ‰|72|‰ørAoð×puõAk@ìõqmÞpÞpk. Þçx|øBÿ Ozßýê ylû OõuÈ kôørAoô006‰|ð×p@ìõqyýBoðùÃQ uõAk@ìõqÿ AkAoû ylû|Aðl. ìlüpðùÃQuõAk@ìõqÿ @moGBüXBó ypÚþ ìýrAó GývõAkÿ koGýò WíÏýQ ÖÏBëAüò AuPBó koâpôû uñþ‰|7OB |‰‰|94‰|uBë koqìBó cBÂpoA21|‰|ko¾l AÎçïÞpk ôâ×Q: GBAWpAÿ Æpf Þzõoÿ oAøHpkÿ uõAk@ìõqÿ koupAupÞzõoôAuPBó koKBüBóuBë39‰|ìýrAó GývõAkÿkoGýòâpôûuñþqüp‰|05uBë Gú ¾×pko¾l gõAøl ouýl. Kýpÿ AÎPHBoæqï GpAÿAWpAÿ Æpf oAøHpkÿ uõAk@ìõqÿ koAüò AuPBó oA üà ørAoìýéýBokoüBë AÎçï Þpk ôâ×Q: Aüò Æpf GpAuBx Aoq}|øBÿ cBÞî GpÞzõo, èdBÍ ÚBðõó AuBuþ ôAølAÙ Þíþ ôÞý×þ OõuÏú ô

zî|AðlAqøBÿ OõuÏú AÚP¿Bkÿ Olôüò ylû ôGpAuBx @ó ÂíòAoOÛBÿ uÇe Öpøñä Auçìþ|, oüzú Þñþ GývõAkÿ AqWBìÏú ðýrKý{ Gýñþ ylû AuQ.

Gú â×Pú ôÿ Æpf ìnÞõoAqAôë uBë‰|88|‰,‰|koAuPBó Gú ìpcéú AWpAânAyPú gõAøl yl ôGpAuBx Ký{ Gýñþ|øBÿ Gú Îíê @ìlû ðýpôÿAðvBðþ ìõok ðýBq(@ìõqyýBo) @ó AqÆpüÜ ôAânAoÿ glìBR GúAyhBÁ cÛýÛþ ôcÛõÚþ OBìýò gõAøl yl. ìlüpðùÃQuõAk@ìõqÿ @moGBüXBó|ypÚþ koKBüBó üBk@ôoyl Þú kouBë @üñlû,GývõAkÿ Aq^ùpû 009|‰,‰|oôuPBÿ kAoAÿ ußñú Aüò AuPBó qkôkû gõAølyl. kouBë WBoÿ AqGýò oÖPò Klülû GývõAkÿ Aq^ùpû yùpqðõqkoyùpuPBó ìpðl Aüò AuPBó Æþ @Dýñþ AÎçï ylû AuQ.

ϾxÏÈýéþIuõjëIppjðãýrüàÞkogkðúIkojokpýêI

WíÏþ AqÞBoâpAó üà ÞBogBðú æuPýà uBqÿ koAÎPpAÅ Gú @ðú ÞúOÏÇýéþ ÞBogBðú, GçOßéý×þ gõk ôküãpìzßçR ¾ñ×þ ÎñõAóìþ|Þññl, oôqüßzñHú koìÛBGê AuPBðlAoÿ AokGýê AWPíBÑ Þpkðl.GúârAo} AüpðB, Aüò âpôû AqÞBoâpAó Þú oôqânyPú OXíÐ ìvBèíQ@ìýrÿ ðýrkoìÛBGê uBgPíBó ÖpìBðlAoÿ AokGýê kAyPñl, Ký{AqÊùpAìpôqGB AWPíBÑ koìÛBGê AuPBðlAoÿ gõAuPBoouýlâþìvõôèýò Gú ìzßçR gõk ylðl.WíÏþ AqAüò ÞBoâpAó Gú gHpðãBoAüpðB â×Pñl: Aüò ÞBogBðú æuPýà uBqÿ Aqclôk kôø×Pú ÚHê Gú GùBðúOÏíýpAR OÏÇýê ylû AìB ko@ó gHpÿ AqOÏíýpAR ðývQ ôìlüpÎBìêÞBogBðú øî koAüò ìlR KBui ìñBuHþ Gú ÞBoâpAó koGBoûGçOßéý×ýzBó ðíþ|køl.üßþ AqÞBoâpAó @oOBôüê OBüpâ×Q: kocBèþÞú ìlR ÚpAokAk ìB GB Aüò ÞBogBðú Gú KBüBó ouýlû ôGBül ìlüpüQÞBogBðú ðvHQ Gú Oílül ÚpAokAk AÚlAï Þñl, GB GvPò koJ ÞBogBðú ôOÏÇýê Þpkó @ó ìB oA koGçOßéý×þ ÚpAokAkû AuQ.ôÿ AÖrôk: ìB ÞúAÎPpAÂBR gõk oA GpAÿ ñlìýò GBoGú ìvõôæó müpGÈ AuPBó kAkûAüî OBÞñõó KBuhþ koüBÖQ ðßpkû Aüî.ôÿ â×Q: ìzßê AüòÞBogBðú oÞõk ôìzßçR Oõèýl ðývQ Géßú ìzßê AuBuþ @ó ðdõûìlüpüQ Aüò ôAcl ¾ñÏPþ AuQ.ÞBoâpAó OXíÐ Þññlû koìÛBGêAuPBðlAoÿ AokGýê Þú Gú â×Pú gõkyBó OÏlAkyBó Gý{ AqüßùrAoð×pAuQ, Kw AqânyQ uBÎB Oþ GpAÿ AkAìú OXíÐ gõk Gú uõÿkÖPpðíBüñlû ôèþ ÖÛýú ôAìBï WíÏú AokGýê cpÞQ Þpkðl.Aüò ÞBogBðúæuPýà uBqÿ koyùpuPBó AokGýê kouBë 6731 GB ÊpÖýQ AuíþOõèýl uBæðú 52 ørAoOò æuPýà Oõèýl @qìBüzþ ôAquBë 77 Oõèýlouíþ gõk oA ypôÑ Þpkû AuQ.

ðdõûIìdkuqúIìl{IglìzIuppkqÿWrôuõjpÜIpýíú¾jÿI

ìlüpÞê AìõoÖñþ Gýíú|ylâBó uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ â×Q: cÜGýíú ìPÏéÜ Gú kôoAó <glìQ ðËBï ôÊý×ú> GpAuBx ìýBðãýò cÜGýíú @gpüò kôuBë koqìBó OÛBÂB Gú AqAÿ ìlR upGBqÿ üB cÃõokAôÆéHBðú koWHùú ìdBuHú ìþ|yõk Þú ø×Q uþ|Aï @ó OõuÈ Gýíú ylûôìBGÛþ (GývQ|ôuú uþ|Aï) @ó OõuÈ kôèQ OBìýò ìþ|yõk. ÎHBx¾BGpÿ Âíò GýBó Aüò ìÇéI koìõok ãõðãþ ìdBuHú ìlRglìQ upGBqÿ WrôuõAGÜ Gýíú|Aÿ GB AuPñBk Gú ÚõAðýò ìõWõkìpGõÆú, AÖrôk: ìlR glìQ ðËBï ôÊý×ú Þéýú ìzíõæó üB ypÞQkAôÆéHBðú @ó|øB koWHùú, ÚHê AqAyPÓBë üB cýò AyPÓBë, WrôuõAGÜglìPþ Aüò AÖpAk ðrk uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ ìdvõJ ìþ|yõk. ôÿ GBAmÎBó GpAüò Þú AcPvBJ glìQ ðËBï ôÊý×ú Þéýú Gýíú ylâBó GBkAyPò clAÚê kôuBë uBGÛú KpkAgQ cÜ Gýíú ìñõÉ Gú KpkAgQ cÜGýíú ìÛpoÆHÜ ÂõAGÈ ÚBðõðþ AuQ, üBk@ôoyl: Aq@ó WBüþ Þú ìlRglìQ ðËBï ôÊý×ú Þéýú ìzíõæó, ÚHê AqAyPÓBë üB cýò AyPÓBë,WrôuõAGÜ glìPþ @ó|øB ðrk uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ ìdBuHú ìþ|yõk,AqAüò oôko¾õoR KpkAgQ cÜ Gýíú ìÛpoOõuÈ ìzíõæó, GúuõAGÜ Gýíú @ó|øB AÂBÖú ìþ|yõk ôAüò AìpkoGpgõokAoÿ AqìrAüBÿÚBðõðþ ðËýpìvPípÿ GBqðzvPãþ ìõSpAuQ. ìlüpÞê AìõoÖñþ Gýíú|ylâBó uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ koKBui Gú Aüò Þú AìßBó ôAoürcÜGýíú Öpkÿ Þú Ký{ AqAÎrAï Gú upGBqÿ yBÒê Gõkû, AqÆpÙ ìdêAyPÓBë ôÆþ ìlR glìQ ðËBï ôÊý×ú ôWõk kAok? â×Q: gýp, GpAuBx ÚBðõó OBìýò AWPíBÎþ Aüò kuPú AqAÖpAk, OBGÐ ÚõAðýò ôìÛpoARgBÁ gõk øvPñl. AqAüò oôôAoürcÜ Gýíú koìlR AyPÓBë ôcýòglìQ ðËBï ôÊý×ú ÚBðõðB AìßBó|KnüpðývQ. ¾BGpÿ øíñýò koìõokðdõû AcPvBJ uõAGÜ Gýíú|Aÿ AÖpAk @qAk|û|Aÿ Þú Ghzþ AqìlR glìQupGBqÿ gõk oA koAuBoR Gú upGpkû|Aðl, OõÂýe kAk: Aüò kuPú AqAÖpAk OBGÐ ÚBðõó cíBüQ Aq@qAkâBó ìþ|yõðl ôko¾õoR AoADú âõAøþuPBk ouýlâþ Gú Aìõo@qAkâBó ôypAüÈ æqï, Glôó KpkAgQ cÜ GýíúAqÆpÙ Gýíú ylû (@qAkû), uõAGÜ Gýíú|Aÿ @ó|øB ìdBuHú ôGú @ó|øBAÎçï ìþ|yõk.

oüýwIÞêIkjkâvypÿI@mopküXkóIypÚþ¾ÏIc

ϾÖÏkæóIuývyîIÚÃküþIpkülIyñkgzIÞkÖþjqÚljuzIgkðõjkûIkjyyúIpkyñl

oüýw Þê kAkâvPpÿ @moGBüXBó ypÚþ â×Q: ÖÏBæó uývPî ÚÃBüþGBül yñBgQ ÞBÖþ AqÚlAuQ gBðõAkû kAyPú GByñl.cXQ AæuçïìBèà Askoypü×þ kouíýñBocÛõÝ gBðõAkû GB AyBoû Gú AøíýQôWBüãBû gBðõAkû, Aq@ó Gú ÎñõAóüà ðùBk ìÛlx üBk Þpk ôâ×Q:gBðõAkû koðËBï Auçìþ|ôkoÞzõoAüpAó kAoAÿ ^ñBóWBüãBøþ AuQ Þú ÚBðõó AuBuþìXíõÎú cBÞíýQ oA ìõÊØ GúOzßýê kAkâBøþ GpAÿ c×Ì ÞýBó ôGÛBÿ gBðõAkû Þpkû AuQ. ôÿ,AÂBÖú Þpk: ÖÏBæó uývPî ÚÃBüþ Þú koÞBoôÂÐ AcßBï cÛõÚþøvPñl GBül yñBgQ ÞBÖþ AqÚlAuQ gBðõAkû kAyPú GByñl. cXQAæuçï ypü×þ, Ozßýê gBðõAkû oA Aqu×BoyBR AÞýl Úp@ó ôAðdçë @óoA AqìõAok ðùþ ylû Þçï ôcþ kAðvQ ôGpyñBgQ ÞBÖþ @cBk ìhPéØìpkï AqAøíýQ Aüò ÞBðõó ìùî AWPíBÎþ OBÞýl Þpk. oüýw ÞêkAkâvPpÿ @moGBüXBó ypÚþ koAkAìú ÊùBokAyQ: gBðõAkû ðùBkìÛluþ AuQ Þú ìPBu×Bðú OBÞñõó WBüãBû @ó yñBuBðlû ðzlû AuQ.

434¾ÏϾørjoxòIÖp@ôokûIÒýpð yþIjqìpjÒúpúIgkoZI¾kkoyl

oüýw AkAoû AuPBðlAok ôOdÛýÛBR ¾ñÏPþ ìpAÒú â×Q: |‰‰|434|‰,‰|ørAoô|‰777|‰‰|Oò AðõAÑ Öp@ôokû Òýpð×Pþ Æþ9ìBøú AìvBë AqAüò yùpuPBó GúgBoZ ¾Bkoyl. ìdíl ìlkÿ, AÖrôk: Aüò Öp@ôokû|øB yBìê clôk kôørAoô643Oò AðõAÑ Þzí{,‰|392|‰,‰|Oò ÞñvBðPpû ô@J ìýõû ô‰|234|‰ørAoô‰|831|‰Oò ÞpGñBR ulüî AuQ. ôÿ,Aoq} Öp@ôokû|øBÿ ¾BkoAOþ AüòyùpuPBó oA clôk 518ìýéýBok ô272|‰‰|ìýéýõó oüBë mÞpÞpk. ìlkÿâ×Q: Öp@ôokû|øBÿ ÞzBôoqÿ ìpAÒú Gú‰|02|‰,ÞzõoAqWíéú oôuýú,ÎpAÝ, AuPpAèýB, AuLBðýB, ÞBðBkA, ì¿p, Gétüà, Gpqüê, AôÞpAüò ôuõoüú ¾Bkoyl. yùpuPBó ìpAÒú uBæðú GB Oõèýl clôk032|‰,‰|ørAoOòAðõAÑ ìd¿õæR GBÒþ AqÚÇI|øBÿ ìùî Oõèýl ô¾BkoAR Öp@ôokû|øBÿÞzBôoqÿ Gú gBoZ ìdvõJ ìþ|yõk. Aüò yùpuPBó GB|052|‰,‰|ørAoð×pWíÏýQ ko‰|741|‰,ÞýéõìPpÿ WñõJ OHpürìpÞr@moGBüXBó ypÚþ ôAÚÐAuQ

jWíkèþupkjocÜIÇérIgqpkjk¾ÏIc

ϾkogõjuzIðýpôøkÿI@ìpüßküþIjquukûIppjÿ

@ìõq¿IðdõûIc kÊzIjqÖpôkâkøùk

upkAocÜ ÆéI â×Q: ðýpôøBÿ @ìpüßBüþ ìvPÛpkoüßþ AqÖpôkâBøùBÿ AoôKB, kogõAuPþ ìHñþ Gp@ìõq} ðýpôøBüzBó OõuÈKpuñê uLBû c×BÊQ ÖpôkâBøùB oA kAyPú|Aðl.Gú ârAo} gHpðãBokÖBÎþ gHpârAoÿ ÖBox, upkAoAcíl cÜ ÆéI WBðzýò ÖpìBðlûc×BÊQ ôAìñýQ uLBû KBulAoAó koðzvQ gHpÿ Aìpôquú|yñHú gõkÞú Gú ìñBuHQ ÖpAouýló uBèpôqÖpìBó AìBï (oû) ìHñþ GpOzßýê uLBûc×BÊQ ÖpôkâBøùB GpârAoyl, AqkogõAuQ|øB ôOÛBÂBÿ ÞzõoøBÿìhPéØ @uýBüþ, @ÖpüÛBüþ ôAoôKBüþ GpAÿ @ìõq} Kpuñê @ðùB OõuÈKpuñê ìXpJ uLBû gHpkAk ôâ×Q: Gú ÎéQ OXBoJ ôÎíéßpkGvýBogõJ ðýpôøBÿ uLBû koGh{ c×BÊQ AqÖpôkâBøùB ôAuPípAoAìñýQ KpôAqøõAKýíBøB, ðýpôøBÿ @ìpüßBüþ ìvPÛpkoüßþ AqÖpôkâBøùBÿ AoôKB, kogõAuPþ ìHñþ Gp@ìõq} ðýpôøBüzBó OõuÈKpuñê uLBû c×BÊQ ÖpôkâBøùB oA kAyPú|Aðl Þú ìB Gú OÛBÂBÿÞzõoøBÿ @uýBüþ ô@ÖpüÛBüþ WõAJ ìTHQ kAkû|Aüî. ìzpôf AüòðzvQ gHpÿ ìPÏBÚHB AouBë gõAøl yl.

ÎÃõÞíývýõóIjìñýzIìéþIôuýkuzIgkoWþIIc

ϾjüpjóIjqÎpjÝIjðyËkokjokIxdzIxk}ýp

jèÛkmk{IôkoôÕ¾tpjÞñþ¾økIÚpjoðãýpk

üà ÎÃõÞíývýõó AìñýQ ìéþ ôuýBuQ gBoWþ ìXéw â×Q: kou×pðõoÿ|AèíBèßþ Gú AüpAó kôèQ Wíùõoÿ Auçìþ|GBül AOhBm OlAGýpøp^ú upüÐ|OpGpAÿ @qAkÿ yùpôðlAó ôÞBoìñlAó kôèPþ AüpAó oA Aquõÿ kôèQ ÎpAÝ gõAuPBoyõk. ìdíõk Acílÿ Gþ|Ò{ GB GýBó Aüò|Þú ÆHýÏPB üßþ AqìdõoøBÿ ìõokGdU kou×p@üñlû|ÿ ðõoÿ AèíBèßþ Gú OùpAó koGBoû OõAÖÛñBìú AìñýPþGÓlAk – ôAyñãPò gõAøl Gõk, AÖrôk: Aq@ðXB Þú ÚpAoAuQ AüòOõAÖÛñBìú ko@üñlû ìõok øíú|Kpuþ ÚpAoâýpk, ÆHýÏPB kou×pðõoÿ|AèíBèßþ Gú OùpAó ðýrkoìõok @ó GdU gõAøl yl. ôÿ Gú ðBìú|ÿOÏlAkÿ AqðùBkøB ôAðXíò|øBÿ ìpkìþ|cíBüQ AqcÛõÝ ìpkïÖévÇýò Gú oüýw WíùõoìHñþ GpkogõAuQ @qAkÿ Gþ|Úýl ôypÉgHpðãBoÎpAÚþ Aqðõoÿ|AèíBèßþ AyBoû Þpk ôAÊùBokAyQ: AgýpAðõoÿ|AèíBèßþ Gú ¾õoR @yßBoGB AÚlAï Aoqyíñl gHpðãBoÎpAÚþìhBè×Q Þpk ôkooôqøBÿ ânyPú OÏlAkÿ gHpðãBooA Gú ¾õoRÖpìBüzþ koÎpAÝ WíÐ Þpkû ôAüò cpÞQ oA ìdßõï Þpkû|Aðl Þú GBülkou×pôÿ Gú OùpAó Aüò ìõÂõÑ ðýrìõok OõWú ÚpAoâýpk. ðíBüñlûìpkï yBqðl kogBðú ìéQ OBÞýl Þpk: AðPËBoAR WíùõoÿAuçìþ|AüpAó AqÎpAÝ Aüò AuQ Þú cvò øíXõAoÿ ðvHQ Gú AüpAókAyPú GByl ôOdQ OBSýpAèÛBDBR ôkoôÕ|KpAÞñþ AuPßHBoüB GÏÃþ AqøívBüãBó Þî|OõWú ÚpAoðãýpk ôcÛõÝ yùpôðlAó AüpAðþ Gú ôütûqADpüò oA ìdPpï GzíBok. ôÿ GB GýBó Aüò|Þú Gú ÎéQ kgBèQ|øBÿ@ìpüßB ôAðãéýw koðõAoìpqÿ ÎpAÝ ôAüpAó ìzßçR gB¾þ ôWõkkAok Þú GBül Gú Aüò ìõÂõÑ ðýrkou×pðõoÿ|AèíBèßþ OõWú ôütû|Aÿyõk, AÖrôk: kôèQ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó GBül Aqðõoÿ|AèíBèßþGhõAøl OB Gpgõok uýBuþ GB ìñBÖÛýò ìõWõk koÎpAÝ ðlAyPú GByl,^pA Þú AqÆpÖþ cpÞQ gHpðãBoÎpAÚþ oA ìdßõï ìþ|Þñl ôAqÆpÙküãpìlÎþ Gýpôó Þpkó ìñBÖÛýò øvPñl. Aüò ÎÃõÞíývýõó AìñýQìéþ ôuýBuQ gBoWþ ìXéw üBk@ôoyl: GùPpAuQ kôèQ ÎpAÝuýBuQ|øBÿ uýBx|ìB~GBðú oA GB AüpAó ÞñBoGãnAok ôüà cvòøíXõAoÿ ÎBÚçðú ôÎrOíñlAðú|Aÿ oA GB Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó koKý{ Gãýpk. Acílÿ Gþ|Ò{ @qAkÿ øp^ú upüÐ|OpOÏlAkÿ AqyùpôðlAó ôÞBoìñlAó kôèPþ AüpAó Þú koAuBoR AuPßHBoôGÏÃB koAgPýBokôèQ ÎpAÝ øvPñl, oA AqküãpAðPËBoAR WíùõoÿAuçìþ|AüpAó Gpyípk ôâ×Q: kôèQ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó ì¿pAðúGhõAøl Þú kôèQ ÎpAÝ øp^ú upüÐ|OpOpOýHBR gç¾þ @ó|øB oA AOhBmÞñl; pA Þú @ó|øB uBë|øBuQ koAuBoR øvPñl. Aüò ðíBüñlû ìXéwGB OBÞýl GpAüò|Þú oôAGÈ AüpAó ôÎpAÝ, oôAGÇþ gõJ ôGpAkoAðú AuQ,koÎýò cBë ìPnÞpyl: WB kAok Þú oôAGÈ kôÞzõokouÇõfìhPéØ Gú ôütû AoOHBÆBR AÚP¿Bkÿ ôÖpøñãþ Gý{ AqânyPú GByl.ôÿ kôÞzõoÎpAÝ ôAüpAó oA kAoAÿ ÎÛBül, ìnøI ôküò ìzPpákAðvQ Þú ÚpAoâpÖPò ìrAoADíú AÆùBo(Ñ) koÎpAÝ ìþ|OõAðl Gý{ AqKý{ uHI âvPp} oôAGÈ øíú WBðHú yõk.

SSSS SSS

AuPBðlAo@moGBüXBó| ypÚþ â×Q: kôèQ ðùî ÞíPpüòuBqâBoÿ oA GB Ozpü×BR ôOXíê|âpAüþ kAokGú ârAo}gHpârAoÿ ÖBox AqOHpür, Acíl ÎéýpÂBGýãþ οpAìpôqkoWévú OÛlüpAqAÎÃBÿ uPBk kôìýò u×poDýw |Wíùõoÿ Gú @moGBüXBó |ypÚþ AÖrôk: KnüpAüþAqgýê ÎËýî ìpkï yùpuPBó OHpürôyùpøBÿ AÆpAÙÞBouñãýñþ Gõk Þú gõyHhPBðú GB Oç} ôøíQìlüpAó kuPãBû|øBÿ AWpAüþ AuPBó Gú GùPpüò ðdõìPXéþ yl. AuPBðlAo@moGBüXBó |ypÚþ 31 @mo7831 oAüà oôqGú üBk ìBðlðþ gõAðl ôAÊùBokAyQ: Aüò oôqÞú Wéõû|Aÿ AqôclR ôøílèþ ìpkï ôìvEõæó AuPBóGõk koOÛõüî Aüò upqìýò SHQ yl. ôÿ O¿püe Þpk:@ðú Þú koÖÃBÿ AuPBó koAuPÛHBë AqoDýwWíùõoÿ ìõZ ìþ|qk ^ýrÿ ðHõk WrAcvBuBR KBáôGþ|yBDHú AÚzBoìhPéØ ìpkï. ôÿ GB AyBoû Gú AüñßúÖÃBÿ ìùpôoqÿ ôkôuPþ Gýò AuPÛHBë ÞññlâBó ìõZìþ|qk, OBÞýl Þpk: Aüò AuPÛHBë ôgéÜ cíBuú GpAÿkôèQ KýBï|øBÿ GB|Aoqyþ kAok. Gýãþ GB AyBoû Gú gýêÎËýî ìpkï koìvýpAuPÛHBë â×Q: GB ôWõkGpðBìú|oürÿ|øBÿ kÚýÛþ Þú GpAÿ oôqAuPÛHBë OñËýîylû Gõk ôèþ AuPÛHBë Gþ|ðËýpìpkï OHpürìBðÐ cpÞQÎBkÿ gõkoôÿ cBìê oDýw Wíùõoÿ AqÖpôkâBû OBôoqyãBû OhPþ OHpüryl. ôÿ AÖrôk: ìvýpÿ Þú üàOB üà uBÎQ ôðýî Ký{|Gýñþ ylû Gõk Gý{ AquúuBÎQ Æõë Þzýl. ôÿ GB GýBó Aüñßú Aüò AuPÛHBëKpyõoGú øýa| ôWú uBqìBó| üBÖPú ðHõk, AÊùBokAyQ:OíBìþ|ÎõAìê AWpAüþ Þú koyßê|âýpÿ ìpAuî AuPÛHBëOç} kAyPñl ìþ|kAðýî Þú Aüò üà cpÞQ gõkWõ}

Gõk ôOñùB AGpAqAcvBuBR ôÎçÚú ìpkï OHpürGúyhÀ @ÚBÿ Acílÿ|ðtAk Gõk. AuPBðlAo@moGBüXBóypÚþ AÖrôk: øíú| ìB ìpkï OHpüroA ìþ|yñBuýî ôìþ|kAðýî Þú ìpkï OHpürAâpðvHQ Gú yh¿þ ìdHQðlAyPú GByñl Þvþ Gýpôó ðíþ|@ül. ôÿ GB OÛlüpAqAÎÃBÿ uPBk u×poDýw |Wíùõoÿ Gú @moGBüXBó|ypÚþ AÂBÖú Þpk: AuPÛHBë KpyõoAqoDýw| WíùõoÿìBüú upGéñlÿ øíú| ìB yl ôìõWI âpkül OB koAmøBóÎíõìþ|uBüpAuPBó|øB ðýrðíBkÿ AqôclR ìéþ ôüßlèþ ìPXéþ yõk. AuPBðlAo@moGBüXBó| ypÚþ â×Q:uhò â×Pò oDýw |Wíùõoÿ Gú qGBó ìpkï, kèXõüþAq@ðBó ô¾íýíQ GB ìpkï AqWíéú kæüéþ Gõk Þú ìpkïOHpürAq@ÚBÿ Acílÿ|ðtAk AuPÛHBë âpï Þpkðl. ôÿ AoADúðBìú Gú oDýw WíùõoAquõÿ ìpkï oA ðzBðú ôWõk AìýlkoGýò ìpkï gõAðl ôâ×Q: øî|AÞñõó Aüò ðBìú ìpAcêkuPú|Gñlÿ ôAouBë Gú ôqAoOhBðú|øB ôkuPãBû|øBÿAWpAüþ oA GpAÿ KBuhãõüþ Æþ ìþ|Þññl. ôÿ koAkAìúAqOlôüò ÞPBGú OXpGýBR u×poDýw Wíùõoÿ Gú@moGBüXBó| ypÚþ gHpkAk ôâ×Q: Aüò ÞPBGú koÚBèI OXpGýBR u×poDýw |Wíùõoÿ Gú @moGBüXBó|ypÚþ kocBë Olôüò AuQ OB GpAÿ Gùpû|GpkAoÿ uBüpAuPBó|øB ôuBë|øBÿ @üñlû ÚBGê AuP×Bkû GByl. ôÿ koKBüBó AGpAqAìýlôAoÿ Þpk OB GB AWpAüþ |yló ì¿õGBRu×pøýEQ kôèQ Gú @moGBüXBó| ypÚþ OXéþÞBo@ìlÿ, AÎPíBk ìpkï Gú kôèQ ôcÜ|yñBuþ AqìpkïìdÛÜ yõk. AÞHpÒ×Boÿ ìÏBôó uýBuþ ôAìñýPþAuPBðlAo@moGBüXBó| ypÚþ ôoDýw uPBk u×poDýw|Wíùõoÿ Gú AuPBó â×Q: ÎíéýBR uPBk u×poDýw

Wíùõoÿ Gú AuPBó AqðhvPýò oôqøBüþ Þú GdU u×pìÇpf yl koÚBGê ÞíýPú|øBÿ ø×Q|âBðú ÖÏBèýQ gõkoA @ÒBqÞpk. ôÿ Âíò OÛlüpAqAÎÃBÿ uPBk u×pO¿püe Þpk: GpðBìú|oürÿ kÚýÜ ôAWpAÿ ìñBuIGpðBìú|øB uHI yl OB yBøl GpârAoÿ ìÇéõJ ìpAuîAuPÛHBë AqoDýw Wíùõoÿ ôu×pøýEQ kôèQ GúAuPBó GByýî. koKBüBó Aüò AqAÞHpÒ×Boÿ Gú ÎñõAóoDýw uPBk u×poDýw |Wíùõoÿ Gú AuPBó @moGBüXBó|ypÚþ, ÖýpôqoÂBüþ oDýw uBqìBó @ìõq} ôKpôo}AuPBó, ìdíl|OÛþ Aô¾BðéõÖpìBðlû èzßpÎByõoA,ìdíl Îéþ ð¿pOþ ÖpìBðlû AðPËBìþ|@moGBüXBó |ypÚþ,ÎéýpÂB ðõüò yùpkAoOHpür, Îéþ ðõAkAk ìlüpÞê ¾lAôuýíBÿ ìpÞrAuPBó, ìdíl|ìvÏõk ðÛýI yBÎpAðÛçJ ôoDýw ìpÞrAuñBk yíBë|ÒpJ Þzõo, AcílGBküpAó upkGýpoôqðBìú ÖXp@moGBüXBó ôôcýl qüñBèþupKpuQ gHpârAoÿ ÖBox ko@moGBüXBó ypÚþ GúðíBüñlâþ AqOçyãpAó Îp¾ú u×poDýw WíùõoÿGú AuPBó GB AølAÿ èõcþ OÛlüpyl.

juykðljo@mopküXkóIypÚþ¾ÏIc

ϾkôèzIðùîIÞíypüòIukqâkoÿIojIpkIxzpü k{IkjokI

ðíBüñlû ìpkï OHpür, Außõô@moyùpkoìXéwâ×Q: ì¿õGBR øýEQ kôèQ ùpû @moGBüXBó ypÚþoA kâpâõó ìþ|Þñl.oÂB ocíBðþ Aìpôqkoâ×PãõGBgHpðãBoÖBox koOHpürGB GýBó Aüñßú OBÞñõóì¿õGBR Wévú AuPBðþ øýEQ kôèQ Gú @moGBüXBóypÚþ Gú AìÃB ðpuýlû AuQ, AÖrôk: Aìýl ìþ|oôk Aüòì¿õGBR OB KBüBó ø×Pú @üñlû AìÃB ylû ôGpAÿ AWpAAGçÕ yõk. ôÿ koGBoû AoqüBGþ|A} kog¿õÁ Aüòì¿õGBR O¿püe Þpk: ø×Pú @üñlû ôKw AqAìÃBÿì¿õGBR Wévú AuPBðþ, koðzvPþ ìÇHõÎBOþðËpAOî oA koGBoû Aüò ì¿õGBR Ozpüe gõAøî Þpk.ðíBüñlû OHpürkoÎýò KnüpÖPò Oéõüdþ AðPÛBkøBüþìHñþ GpAüñßú ì¿õGBR øýEQ kôèQ koWévúAuPBðþ gõk koOHpür^ýrÿ AÖrôó GpOßBèýØ OÏýýò

ylû koÚBðõó GpðBìú ðHõkû AuQ, AÊùBokAyQ: AìBGh{ küãpÿ Aqì¿õGBR cpÞQ|øBÿ Wlülÿ AuQÞú ko¾õoR ÎíéýBOþ yló ìþ|OõAðl ùpû AuPBó@moGBüXBó ypÚþ oA kâpâõó Þñl. ocíBðþ øíñýòâ×Q: Gpgþ küãpAqì¿õGBR Wévú AuPBðþ øýEQkôèQ koOHpürìzpôÉ Gú upìBüú|ânAoÿ Gh{g¿õ¾þ ylû AuQ Þú koAüò oAuPB GBül qìýñúupìBüú|ânAoÿ upìBüú|ânAoAó Gh{ ÒýpkôèPþ ÖpAøîyõk. ôÿ Gú AgP¿BÁ ìHéÔ üà ørAoô056 ìýéýBok OõìBóOvùýçR GpAÿ upìBüú|ânAoÿ ôAWpAÿ Æpf|øBÿGroå ¾ñÏPþ ôìÏlðþ Gú @moGBüXBó ypÚþ kou×pAgýpøýEQ kôèQ Gú @moGBüXBó ypÚþ AyBoû Þpk ôAÖrôk: ko¾õoR OdÛÜ Aüò ìùî ìõWHBR oôðÜ ô

AyPÓBèrAüþ ìñÇÛú ÖpAøî gõAøl yl. ocíBðþ AWpAÿÆpf AðPÛBë @J oôkgBðú ìpqÿ Aox Gú kyQ|øBÿìpðl ôOHpür, kôgÇú yló oAû @øò ìýBðú — qðXBó ôOvpüÐ koAWpAÿ kôÆpf ìùî oAû OHpürƒ GBqoâBó ôOHpürƒ Aoôìýú oA AqWíéú ì¿õGBR ìùî Wévú AuPBðþøýEQ kôèQ koOHpürAoqüBGþ Þpk Þú ko¾õoROdÛÜ, OõuÏú Îíéþ OHpürôyùpuPBó|øBÿ@moGBüXBó ypÚþ oA ìñXpgõAøl yl. ðBDI oDýw Þíývýõó ¾ñBüÐ ôìÏBkó ìXéw OBÞýlÞpk: OdÛÜ Aüò ì¿õGBR Gú øípAû küãpÆpf|øB kocõqû|øBÿ ìhPéØ AÚP¿Bkÿ, AWPíBÎþ ôÖpøñãþìvPérï øíßBoÿ OñãBOñä OíBï kuPãBû|øBÿ AWpAüþGú ôütû ðËBï GBðßþ AuQ.

ðíküñlûIìpkïIxqpürkoìXéw¾ÏIc

Ͼì¿õpk{IøýEzIkôèzIùpûI@mopküXkóIypÚþIojIkâpâõóìþ¾ ÞñlI

kAkuPBó ôütû oôcBðýQ Þzõoâ×Q: ìõÂõÑ AÒéIKpôðlû øBÿ AoWBÎþ Gú Aüò kAkâBû ìvBüê gBðõAkâþ ôkoâýpÿ øBÿ ìdéþ ôìvBüê ìBèþ AuQ. Gú ârAo}gHpðãBogHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó (AüvñB) ìñÇÛú@moGBüXBó ypÚþ, cXQ Aæuçï ìdíl uéýíþ koWíÐ gHpðãBoAó koOHpür, AÖrôk: AèHPú WpAüî küãpÿðýrøíõó O¿BkÖBR oAðñlâþ ôGpgþ ìvBüê gpAÖþøî koKpôðlû øBÿ oôcBðþ külû ìþ|yõk. ôÿ GB GýBóAüñßú oôcBðýõó ðýrìTê OíBìþ|AÚzBoWBìÏú ìzßçRgBÁ gõkyBó oA kAoðl, O¿püe Þpk: GBül OõWúkAyQ Þú øpÚzpÿ ìPñBuI GB gõk @uýI øBüþ kAok AìBAq@ðXBDýßú oôcBðýõó Gú ÎñõAó oøHpAó küñþ ôìnøHþìpkï Gú yíBoìþ|oôðl GBül Gú ôÊBüØ gõk Gý{ AqküãpAó ìÛýl GByñl. cXQ Aæuçï uéýíþ AÂBÖú Þpk:AâpAüò ÚzpìnøHþ WBìÏú koá kouPþ AqôÊBüØ gõkðlAyPú GByñl ôðPõAðñl @ðpA Gú kouPþ AGçÕ Þññl GB @uýI

oôGpôylû ôWBìÏú oA k^BoìzßçR Îlülû gõAøñluBgQ. ôÿ, koá ¾dýe Aqküò ôOHéýÔ @ó GB oô}øBÿ kouQ ôìñÇÛþ oA kôôÊý×ú GvýBogÇýpôìùîoôcBðýõó ÎñõAó Þpk ôâ×Q: AâpAüò kôôÊý×ú Gú kÚQÎíê yõk ÚÇÏB” AoyBk ìpkï Gú uõÿ küò ôìvBüêìnøHþ ðýrGú kouPþ OdÛÜ gõAøl üBÖQ ôâpðú WBìÏúGB @uýI øBÿ Wlÿ ìõAWú ìþ|yõk. uéýíþ gBÆpðzBóuBgQ: AâpWBìÏú oôcBðþ Aqküò GpkAyQ Gl ðíõk ô@ðpA Gú ¾õoR ÒýpìñÇÛþ ôÒýpÎÛéþ OHéýÔ Þpk AüòÚzpGB Bè{ ìùíþ ìõAWú ylû ôGú OloüY Aüò Bè{Gú Þê AÖpAk ìñPÛê ìþ|yõk Þú Aüò ìõÂõÑ Aìpÿ GvýBogÇpðBá ÚéílAk ìþ|yõk. ôÿ, oôAZ Gpgþ GlÎQ øB ôgpAÖú KpuPþ oA AqWíéú Bè{ øBÿ Wlÿ WBìÏúoôcBðýQ ÞzõoGpyípk ôAÊùBokAyQ: AkÎBÿ ÞnJ ôGþ A¾ê ôAuBuþ øíõó AoOHBÉ GB ADíú ôAìBï qìBó(ÎY) Aquõÿ Îlû Aÿ Úéýê kocÛýÛQ ðõÎþ kÞBó GBqÿ

AuQ OB AÎPÛBkAR ìpkï oA Glüò ÆpüÜ ðvHQ Gú küòìñdpÙ Þññl. kAkuPBó ôütû oôcBðýQ ÞzõoüBk@ôoyl:GBül OõWú kAyQ Þú oôAZ ñýò O×ßpAR ÒéÇþ cBkSúÞõßþ ðývQ ôkoAüò qìýñú Aüò ðùBk oôcBðþ gõk oAkoWéõâýpÿ AqoôAZ ñýò ìvBüéþ ìvEõë ìþ|kAðl ôkoGpAGp@ðùB GB ÚloR øpú OíBï OpgõAøl AüvPBk pA ÞúAüò ìõAok ¾lìBR WHpA ðBKnüpÿ oA Aqkoôó ôGpôó GúðËBï ôAok ìþ|Þñl. cXQ Aæuçï uéýíþ â×Q: AèHPú koAüò oAuPB okKBÿ AuPÏíBoôAuPßHBoWùBðþ GpAÿ AüXBkO×pÚú koGýò ¾×õÙ ìvéíñþ ÞBìç” ìzùõk ô@yßBoAuQ . kAkuPBó ôütû oôcBðýQ GB AyBoû Gú Aüñßú kocBëcBÂpGroå Opüò @uýI ô^Bè{ ÚzpoôcBðþ ìÛBGéú ôìHBoqû GB gpAÖBR ôGlÎQ øBuQ, O¿püe Þpk: koAüòqìýñú kAkuPBó ôütû oôcBðýQ GB ÎBìçó ñýò ìvBüéþ AqøpÆýØ ôâpôøþ Gú ylR Gpgõok gõAøl Þpk.

kjkuykóIôütûIoôckðýzI¾Ïc

ϾìõÂõ‰IjÒérItpôðlûIøk,IIgkðõjkâþIôkoâýpÿIøkÿIìdéþIjuz

ðíBüñlû ôèþ ÖÛýú ko@moGBüXBó ypÚþ ôAìBï WíÏúOHpürâ×Q: øýBR øB ôkuPú WBR cvýñþ koAüBï ìBûìdpï ðHBül GpAÿ ìpkï ìrAcíQ AüXBk Þññl. Gú ârAo}gHpðãBogHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó (AüvñB) ìñÇÛú@moGBüXBó ypÚþ, @üQ Aèéú ìdvò ìXPùlyHvPpÿkoWíÐ oôuBÿ øýBR øB ôkuPú WBR cvýñþ OHpür,AÖrôk: øp^ñl ÎrAkAoÿ ôGpârAoÿ @üýò øBÿ ìhPéØOõuÈ kuPú WBR cvýñþ koAüBï ìBû ìdpï GvýBogõJ ôÚBGê uPBü{ AuQ AìB ðýBGl Aüò ìpAuíBRìõWHBR ðBoÂBüPþ ìpkï oA ÖpAøî @ôok. ôÿ

AÊùBokAyQ: Glôó Opkül GÛBÿ Auçï kouBüú ÎByõoAôOBuõÎBÿ cvýñþ ôoyBkR øB ôÖlAÞBoÿ øBÿ üBoAóAìBï cvýò (Ñ) Gõkû AuQ ôAèHPú koqðlû ðãú kAyPòAüò ôAÚÏú ìùî OBoühþ ðÛ{ øýBR øBÿ cvýñþ koÆõë OBoüi GvýBoKpoðä ôÒýpÚBGê zî Kõyþìþ|GByl.@üQ Aèéú ìXPùlyHvPpÿ AÂBÖú Þpk: GB OõWúGú Aüñßú koqìBó cBÂpyBül GpârAoÿ Gpgþ AqÎrAkAoÿøBÿ ìõWI AüXBk OpAÖýà uñãýò koyùpôìõWHBRðBoÂBüPþ ìpkï oA ÖpAøî @ôok, GBül Gú ÆpüÛþ Îíê ÞñýîÞú ñýò ìõAok ìzBølû ðzõk pA Þú AüXBk ìrAcíQ

koküò Auçï ôìnøI OzýÐ Aìpÿ ðßõøýlû Gú yíBoìþ|oôk. ôÿ O¿püe Þpk: koÆõë OBoüi øýBR øB ôkuPú WBR cvýñþ koc×Ì Aoq} øB ô@ìõqû øBÿküñþ ôìÏñõÿ koWBìÏú ðÛ{ AuBuþ kAyPú|Aðl Þú GBülAüò ðÛ{ GpWvPú kocBë cBÂpðýrÎíê yõk. AìBïWíÏú OHpürGB OBÞýl GpAüñßú ìlAcBó ÖÏBë koøýBRøBÿ cvýñþ GBül AqgpAÖú KpuPþ ôAüXBk Gpgþ GlÎQøB kôoÿ Þññl, gBÆpðzBó uBgQ: koAüò qìýñúÎrAkAoÿ uñPþ ôA¾ýê ôGú kôoAqøpâõðú @æü{ GBülkoupèõcú ÞBoAüò ìlAcBó ÚpAoGãýpk.

jìkïIWíÏúIxqpür¾ÏIc

Ͼøýk{IøkÿIcvýñþIðqkülIìrjcíyþIppjÿIìpkïIjüXkkIÞññlI

oüýw WíùõoAüpAó â×Q: Îlû|Aÿ GíI AOî oA Gú ojkðýB ìþ|Þzñl ôGB AOßB Gú GíI ìþ|gõAøñluýBuQ|øBÿ gõk oA WéõGHpðl, ôèþ ôÚPþ @ðùB GíIAOíþ Gpoôÿ ìýrìþ|ânAoðl, ìB oôkÞþ oA Gú @ðùBÎpÂú ìþ|Þñýî.Gú ârAo} ÖBox, ìdíõk Acílÿ ðtAkoDýw Wíùõoÿ Auçìþ|ÞzõoìBó Þú Ký{ AqÊùpAìpôqüßzñHú koøíBü{ Gýò Aèíééþ GroâlAyQ üàørAoôüß¿l ôKñXBøíýò uBèãpk ôækR oôkÞþ KloyÏpÖBouþ koOBæoôclR uhò ìþ|â×Q, GB GýBóAüñßú øíú AðvBó| ÎHBoR AqâpAü{ øBÿ ìPÏBèþ ÞíBëWõüBðú AðvBó AuQ, AÊùBokAyQ: AðvBó Aðlüzú,ÎzÜ Gú ÞíBæR AðvBðþ ôAèùþ OíBüê ylül GúgõGþ|øB, ÎlAèQ GpAGpÿ, ÎrR, yXBÎQ ôocíQAuQ.Acílÿ ðtAk qðlâþ oA ìXBølR üà AðvBóGpAÿ ÞvI ÞíBæR AðvBðþ kAðvQ ôâ×Q: qðlâþOç} AðvBó GpAÿ GpKBüþ gõGþ|øB ôqüHBüþ øB koWùBó ìþ|GByl.ôÿ øñpoA qüHBOpüò yßê GýBóOíBüçR ÞíBë WõüBðú AðvBó ÎñõAó Þpk ôAÖrôk: øñpðú OñùB Kýõðl Gýò ðvê|øB ôοpøB AuQ, Géßú Kýõðlkøñlû AÚõAï ôìéê ìþ|GByl Þú yÏpðýrWrqüHBOpüòAüò øñpøBuQ.oDýw WíùõoGB OBÞýl GpAüñßú oôkÞþøñõqqðlû AuQ ôGpAÿ GzpüQ KýBï ÎzÜ, ìdHQ,ÞíBë ôGpAGpÿ AðvBðýQ kAok, â×Q: ìéQ|øBÿ GroåAüpAó, AÖÓBðvPBó ôOBWýßvPBó GB üBk ôðBï ôAðlüzúoôkÞþ Gú øî Kýõðl ìþ|gõoðl ôOXéýê AqoôkÞþ qðlû

ðãú kAyPò gÈ ðõoAðþ ôuBqðlû koqðlâþ Gzpÿìþ|GByl.ôÿ GB AyBoû Gú Aüñßú ìéê ìhPéØ WùBó GpAÿyñBuBðló gõk kuPBôokøBüzBó oA ÎpÅ ìþ|Þññl,GýBó kAyQ: ôÿ GB OBÞýl GpAüñßú oôkÞþ ìPÏéÜ Gúøíú GzpüQ AuQ, â×Q: ðõÑ ðãBû|, |AkGýBR ôÞçïoôkÞþ GpÞçï ìPßþ GpìñÇÜ GíI AOî ÒéHú gõAølÞpk, pA Þú ìñÇÜ oôkÞþ ìñÇÜ AðvBðýQAuQ.Acílÿ ðtAk KýBï ìéQ|øBÿ Öpøñãþ oA KýBïAðvBðþ GpAkoÿ ôÞíBë Wõüþ ÎñõAó Þpk ôGýBó kAyQ:ìB AqWñä|øB, ÞzPBo|øB, OõuÏú ÆéHþ|øB ôGlAgçÚþ|øB GýrAoøvPýî, pA Þú @ó ^ýrÿ Þú GúAðvBó Aoq} ìþ|køl AðvBðýQ ôâpAü{ Gú ÞíBëAuQ.oDýw WíùõoGB OBÞýl GpAüñßú AìpôqAÖPhBoìþ|Þñýî Þú qüpKpíþ qðlâþ ìþ|Þñýî Þú Kp^îAðvBðýQ, kôuPþ ôìdHQ AuQ, O¿püe Þpk: AâpìB koìÛBGê qôoâõüþ|øB AüvPBkû|Aüî ôGB ìzQ ìdßîKBui Gl AgçÚþ|øB @ðùB oA ìþ|køýî ÖÛÈ Gú gBÆp¾ýBðQ Aqcpüî AðvBðýQ ìþ|GByl.ôÿ koKBui GúOÛBÂBÿ Au×ñlüBoocýî ìzBüþ kGýpAüò øíBü{ GpAÿOõuÏú qGBó ôAkGýBR ÖBouþ koupAupWùBó, qGBóÖBouþ üà èÇØ kAðvQ ôâ×Q: qGBó ÖBouþ ÊpÙôGvPpOXéþ qüHBOpüò, ìPÏBèþ|Opüò kuPBôokøBÿGzpÿ AuQ.Acílÿ ðtAk GB OBÞýl Gpc×Ì ôAðPzBoqGBó ôAkGýBR ÖBouþ koupAupWùBó, AGpAqAìýlôAoÿ GB ÖÏBèýQ øBÿ ¾õoR âpÖPú qGBó ôAkGýBR

ÖBouþ Gý{ AqânyPú koupAupWùBó ÖpAâýpyõk.ôÿ GB AyBoû Gú külAoøBÿ gõk GB oôuBÿ WíùõoOBWýßvPBó ôAÖÓBðvPBó GpAÿ ðzpôâvPp} qGBó ôAkGýBR ÖBouþ AGpAqAìýlôAoÿ Þpk Þú O¿íýíBR âpÖPúylû koAüò külAoøB Gú upÎQ ÎíéýBOþ yõk ôyBølìÏpÖþ yh¿ýQ|øB ôGroâBó AkJ ÖBouþ koWùBóGByýî.oDýw WíùõoOç} GpAÿ âvPp} AkGýBRÖBouþ oA AkAÿ küò Gú qGBó ÖBouþ ÎñõAó ôgõAuPBoAuP×Bkû AqmgBüpÎËýî øñpÿ ôAkGþ qGBó ôAkGýBRÖBouþ yl.Acílÿ ðtAk koAGPlAÿ Aüò ìpAuî Þú GBcÃõoWíÏþ AqAuBOýl kAðzãBøþ ôu×pAÿÞzõoøBÿ ÖBouþ qGBó GpârAoìþ|yl Aqüà küõAóð×ýw oôkÞþ Kpkû GpkAoÿ Þpk.

jcílÿ¾ðtjkc

Îlû¾jÿIpírIjxîIojIpúIojIìþ¾ Þzñl,IìkIoôkÞþIojI

üßþ AqÚÃBR Þzõo@osAðPýò koAkAìú g¿õìQôoqÿ Aüò ÞzõoGB Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó Þú GBOdpüà ¾ùýõðývPùB AðXBï ìþ|yõk, kuPõoÂHÈüà uBgPíBó ìPÏéÜ Gú küLéíBR uBGÜ AüpAðþ oA¾BkoÞpk.oôqðBìú ðýõüõoá OBüírðõyQ AüòuBgPíBó Gú kèýê AOùBìBR ôAokû GpAüò küLéíBRuBGÜ AüpAðþ ìHñþ GpAoOHBÉ GB Að×XBouBë 4991 ìpÞrOXBoÿ üùõküBó ÂHÈ ylû ôÚpAoAuQ Kw AqÖpô}Kõë @ó koìýBó ÚpGBðýBó cBkSú uBë 4991 OÛvýîyõk.oôqðBìú ðýõüõoá OBüírGú ðBï Aüò küLéíBRAüpAðþ ôAüñßú uBgPíBó ÂHÈ ylû koÞlAï yùp@osAðPýò ÚpAokAok, AyBoû Aÿ ðßpkû AuQ.@osAðPýòìlÎþ AuQ Þú kôèQ AüpAó koKpôðlû Að×XBoìpÞrüùõküBó @osAðPýò (@ìýB) kocíçR 4991 GõDñõx@üpx ôcíéú Gú u×BoR osüî AupADýê ko@osAðPýò

kouBë 2991 kgBèQ kAyPú AuQ.æqï Gú mÞpAuQkoOBoüi @osAðPýò, ouýlâþ Gú øýa Kpôðlû ÚÃBüþGú|AðlAqû Kpôðlû Að×XBo@ìýB Æõë ðßzýlû |AuQ. OBÞñõó Gý{ AqørAoôkôüvQ ð×pGpAÿ AkAÿ yùBkRkoGBoû Aüò Kpôðlû Gú kAkâBû AcÃBoylû |Aðl ôkôèQ@osAðPýò OB Þñõó uú GBoWíùõoÿ Auçìþ|AüpAó oA GúkuQ kAyPò koAüò Að×XBoìPùî Þpkû, |AìB ðßPúWBèI @ó Þú OB Þñõó øýa ìloÞþ GpAÿ ASHBR AüòAOùBìBR Gþ AuBx AoADú ðßpkû AuQ.kôèQ @osAðPýòOdQ AèÛBDBR ¾ùýõðývPùB ìlÎþ AuQ Þú kuPõoôðÛzú ÂpGú qkó Gú GroâPpüò ìpÞrAÚéýQ üùõkÿ ko@ìpüßBÿ æOýò koOùpAó Þzýlû yl ôìvEõèýQAWpAÿ Æpf ÎíéýBR Gú uPBk ôütû ÎíéýBR crJAèéú èHñBó uLpkû yl, AìB AüpAó AÎçï Þpkû Þú OB Þñõóøýa ìloÞþ Îéýú kgBèQ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó ko

Aüò qìýñú AoADú ðzlû ôGB ÖBul gõAðló uývPîÚÃBüþ @osAðPýò, ìõÂõÑ oA OõÆEú |Aÿ uýBuþ OéÛþìþ| Þñl. AqWíéú ìzßçR Aüò Kpôðlû Aüò AuQ ÞúyhÀ AðPdBoÿ ìõok AkÎB OBÞñõó yñBuBüþ ðzlû|AuQ.ÚBGê mÞpAuQ Ký{ AqAüò ðýrñlüò GBo, AüòAOùBï Gú AüpAó ôAok ylû Gõk Þú GBoAôë ¾lôocßîOHpDú ÚBÂþ Aðãéývþ koèñló ôGBoküãpGB èÓõÚpAoGBqkAyQ 21 ð×pAüpAðþ Gú |gBÆpOBüýl ðzló AOùBìBRôAokû ôGþ| KBüú ôAuBx kAðvPò @ðùB Aquõÿ yõoAÿAWpAüþ ìXíÐ Îíõìþ|AüñPpKê koGpèýò, Aüò AOùBìBRAqAüpAó oÖÐ yl.øíñýò ÚBÂþ “gõAó gõqûâBèýBðõ” ìvEõë uBGÜ Kpôðlû, Gú ÎéQ Agn oyõû AqæGþ üùõküBó @osAðPýò ôAÎíBë ð×õm Aüò ìdBÖê koÆpf AOùBìBR Îéýú AüpAó AqÞBoGpÞñBoylû| AuQ.

ÂqÈIukgyíkóIküuéík{IjüpjðþIko@osjðyýò

oDýw ìõuvú Gýò Aèíééþ â×Pãõÿ ÖpøñãùB ôOílðùBAkAìú kAk: Auçìþ|Þú AìBï gíýñþ ìþ|â×Q GBül ðËBï Gú@ó KBüHñl GByl Gú @qAkÿ AðvBó, cÜ ôcpìQ @ó,KýzpÖQ WBìÏú ôoÖÐ OùlüløB ôìzßçR ôOíBìýQAoÂþ AøPíBï ìþ|Þñl. uýl ìdíl gBOíþ koGBoûAðPhBGBR oüBuQ Wíùõoÿ uBë @üñlû â×Q: ìpkï GúGpðBìú Aÿ oAÿ køñl Þú WBìÏú ko@ó ìvýpWéõGpôk ôÞvBðþ GýBüñl Þú GPõAðñl Glôó OhpüI ôOhÇEú ôÞBoyßñþ GpðBìú øBüzBó oA KýBkû Þññl. Gú ârAo}gHpârAoÿ ìùp, uýl ìdíl gBOíþ kokülAoGBðíBüñlâBó AÚzBoìhPéØ ìpkï AuPBó ÞpìBðzBû Gú A¾ê65 ÚBðõó AuBuþ ìHñþ GpcÜ cBÞíýQ ìpkï GpupðõyQ gõk AyBoû Þpk ôAÖrôk: OBÞýl cÃpR AìBïgíýñþ GpWíùõoÿ Auçìþ, ìdõoüQ ìpkï GõkûAuQ. AâpkouBèùBÿ AgýpGpìpkìvBæoÿ koðËBìþ|Þúìõok gõAuQ ìBuQ ôGBül AèãõGByl Oßýú ìþ|yõkOõWú Gú øíýò A¾õë ôìÏýBoøBÿ Auçìþ|koAðÛçJìBuQ Þú ìõok gõAuQ ìpkï ðýrGõkû AuQ.gBOíþâ×Q: ìB A¾õèãpA øvPýî Þú ìþ|âõüýî A¾ê ìùîAðÛçJ Auçìþ|@qAk uBqÿ ìpkï AqÚýl AuPHlAk ôôAGvPãþ ôÎÛI AÖPBkâþ Gõk ôAüò AìpGBül OdÛÜ KýlAÞñl. oDýw ìõuvú Gýò Aèíééþ â×Pãõÿ ÖpøñãùB ô

OílðùB AkAìú kAk: Auçìþ|Þú AìBï gíýñþ ìþ|â×Q GBülðËBï Gú @ó KBüHñl GByl Gú @qAkÿ AðvBó, cÜ ôcpìQ@ó, KýzpÖQ WBìÏú ôoÖÐ OùlüløB ôìzßçR ôOíBìýQ AoÂþ AøPíBï ìþ|Þñl.ôÿ O¿püe Þpk: kokôoAó ìB GpAÿ OdÛÜ A¾ê cBÞíýQ ìpkï GpupðõyQôìHñB Gõkó oAÿ ìpkï oAøþ WrAðPhBGBR @qAk ðývQ,AðPhBGBOþ Þú ko@ó ìpkï GB yõÝ ômôÝ ypÞQ Þññl ôGpârüññl ôârüñ{ @ðùB ìõok AcPpAï GByl Glôó AüñßúkoìÛBGê Öpk AðPhBJ ylû ÞBoyßñþ Þññl. ôÿ koAkAìúO¿püe Þpk: AüñùB AqA¾õë AuQ, yÏBoøB ìdõoôìÏýBoðývQ ôðHBül cpÖùBüþ Grðýî Þú GB Aüò A¾õë koOÃBk GByl.oDýw GñýBk GBoAó OBÞýl Þpk: Aâpìpkï ko

AðPhBGBR KpyõoypÞQ Þññl koAüò ¾õoR øpOÏpÂþ gñTþ gõAøl yl. øpqìBó ìýrAó ìzBoÞQìpkï GýzPpGõkû yBøl cÃõoìP×BôR koÎp¾úGõküî. GñB GpAüò ìpkï GBül koÎp¾ú GýBüñl koAüò¾õoR øýa O¿pÙ, ìÏXrû ôudpÿ ðíþ|OõAðlgõAuQ ìpkï oA k^Boìzßê Þñl. oDýw WíùõouBGÜÞzõoAÖrôk: koqìBó ìB uñl zî AðlAqGú ÎñõAó ðÛzúoAû Olôüò ôO¿õüI yl. AâpôAÚÏB ìíéßQ Gú uõÿ @óAølAÙ ìþ|oôk GBül @ó oAû AkAìú üBGl ôèþ Aâpko@ó ìvýpðývQ ôüB kogçÙ @ó AuQ GBül kouýBuPùB ôÞBoøBOXlül ðËpÞpk.ôÿ GB AyBoû Gú Aüñßú Aüò ÞBoìþ|OõAðlìHñBÿ AOdBk ìéþ ÞzõoGByl OBÞýl Þpk: pA OB ìBìþ|âõüýî ÞzõokoAüò ìvýpcpÞQ ðíþ|Þñl GÏÃþ øBGpAÖpôgPú ìþ|yõðl? oAøßBoAüò AuQ Þú ìpkï Gú GpðBìúAÿ oAÿ køñl Þú WBìÏú ko@ó ìvýpWéõGpôk ôÞvBðþGýBüñl Þú GPõAðñl Glôó OhpüI ôOhÇEú ôÞBoyßñþGpðBìú øBüzBó oA KýBkû Þññl. gBOíþ â×Q: GBül yBølOÓýýpkoWùQ oÖPBoøB, WùPãýpüùB GpAÿ GBqâpkAðlóWBìÏú Gú ìÏýBoøBÿ AðÛçJ GpAÿ cBÞíýQ ìpkï GpupðõyQ gõk, GpAÿ GpgõokAoÿ ìpkï AqoÖBû, AüXBkÎlAèQ koWBìÏú ôoÖÐ OùlüløB AqÞzõoGByýî.

gkxíþcI

ìkIj¾õèãpjIøvyýî

SSSSS SS

SSS SSS

SSSS SS

SSS SSS

ðBüI oDýw Þíývýõó AÚP¿Bkÿ ìXéw yõoAÿAuçìþ|â×Q: kou×pkôï oüBuQ Wíùõoÿ ôAÎÃBÿ øýBR kôèQ Gú AuPBó ôO¿õüI AÖrAü{ìdlôkû uBqìBó ìñÇÛú @qAk Aox, cõqû ÖÏBèýQ AüòìñÇÛú OBìñÇÛú glA@Öpüò yùpuPBó ÞéýHpAÖrAü{üBÖQ. |‰”‰|Aouçó ÖPdþ Kõo“ oôqKñXzñHú koâ×Qôâõüþ GB gHpðãBoAüpðB AÂBÖú Þpk|‰:‰|GBAWpAüþ yló Aüòì¿õGú yBøl oôðÜ ôOõuÏú AÚP¿Bkÿ ôupìBüú|ânAoÿ kAgéþ ôgBoWþ ôðýrAüXBk qìýñúAyPÓBë KBülAokoAüò yùpuPBó gõAøýî Gõk. ôÿ AqküãpkuPBôokøBÿ u×pkôï oüýw Wíùõoÿ GúìñÇÛú oA AclAV yùpá ¾ñÏPþ ÞéýHp, âBqouBðþ GúyùpøBÿ @G{|Acíl ôgíBoèõôâBqouBðþ Gú oôuPB–øBÿ ÖBÚl âBqGBæÿ |‰*‰|051|‰,‰|gBðõAoô^ñl Æpf ìùîuýBcPþ mÞpÞpk. ðíBüñlû ìpkï ÞéýHpôøõoAðl ko

ìXéw yõoAÿ Auçìþ|GB AyBoû Gú ôWõk Æpf ìùî¾ñÏPþ ð×éýò uýñýQ koyùpuPBó ÞéýHpAÂBÖú Þpk:koWùQ ÖÏBë Opyló ÞBogBðú ð×éýò uýñýQ ÞéýHpôÞíà Gú Kpoðä yló ðÛ{ ìzBoÞQ ôupìBüú|ânAoÿGh{ g¿õ¾þ koAüò Kpôsû ôkoWùQ AclAVÞBogBðú|øBÿ WñHþ, |‰*‰|02|‰,‰|ørAoìýéýBok oüBë koWùQ

AuPd¿Bë @èõìýñB Aqð×éýò uýñýQ upìBüú|ânAoÿìþ|yõk. Gú â×Pú ôÿ, GB AWpAÿ Aüò Kpôsû ÎËýî ÂíòAuP×Bkû Gùýñú AqmgBüpÎËýî ôìñd¿pG×pk ð×éýòuýñýQ AuPBó ôÞBø{ ôAokAR GõÞvýQ|Gú|ìñËõoOõèýl@èõìýñB, yBøl AyPÓBë qAüþ ìvPÛýî ôÒýpìvPÛýî koAüò yùpuPBó ôðýrìdpôìýQ qkAüþ AquÇe ìñÇÛúgõAøýî Gõk. ÖPdþ|KõoAÖrôk: GB Gùpû|GpkAoÿ AqAüòKpôsû ìùî ¾ñÏPþ Âíò ¾pÖú|Wõüþ Aoqÿ AqìdêôAokAR uBæðú clôk |‰*‰|2/2|‰,‰|ìýéýõó Oò @èõìýñB,yBøl oyl, OõuÏú ôAüXBk AyPÓBë KBülAoôOõuÏú¾ñBüÐ WBðHþ @èõìýñýõï koAuPBó @moGBüXBó ypÚþgõAøýî Gõk. yùpuPBó ìpqÿ ÞéýHpGB |‰*‰|89|‰,‰|ørAoð×pWíÏýQ koÖB¾éú |‰*‰|381|‰,ÞýéõìPpÿ yíBë ypÝOHpürÚpAoâpÖPú AuQ.

ðíküñlûIìXéwc

pkIì¿õpúIkôèz,IcõqûIÖÏkèýzIìñÈÛúI@qjkIjoxIxõuÏúIükÖz

Öpøñãþ ôøñpÿshahryaremanews@yahoo.com63shahryaremanews@yahoo.com AWPíBÎþ ôcõAkV uBë yzî, yíBoû151kôyñHú9kÿ7831| ||uBë yzî, yíBoû151 kôyñHú9| kÿ7831| ||

Gpouþ Kh{ AmAó Wlül ko¾lAôuýíB Kh{ AmAó ko¾lA ôuýíB OõuÈ ÞBoyñBuBó gHpû ¾lA ôuýíB ôWBìÏúÚBoüBó ÞzõoGpouþ ìþ|yõk.Gú ârAo} ÖBox Gú ðÛê AqoôAGÈÎíõìþ|AkAoû Þê ðÓíBR @üýñþ, ÎéýpÂB ðlAÙ, kGýpÞíýPú AmAó oAküõÂíò AÎçï Aüò gHpâ×Q|‰:‰|Gú kðHBë ðËpuñXþ AqWBìÏú ÚBoüBó ÞzõoôøíBøñãþ GB yõoAÿ ÎBèþ Úp@ó ¾lA ôuýíB Þú ìPõèþ AìõoìnøHþ @ó ðýrøvQ, ÞíýPú AmAó oAküõOzßýê yl.ôÿ AÖrôk: AÎÃBÿ Aüò ÞíýPú Þú AqAÖpAk ìõok AÎPíBk ¾lA ôuýíB ôWBìÏú ÚBoüBó AuQ, Aq@ó qìBó OBÞñõóWévBR ìhPé×þ oA Ozßýê kAkû ôupKpuQ oôAGÈ Îíõìþ|oA Gú ÎñõAóoAøñíBÿ Oõèýl AmAó ko¾lA ôuýíB O¿õüI ðíõkðl.ðlAÙ O¿püe Þpk:kocBë cBÂpðýrAüò ÞíýPú GB Gpouþ Kh{ AmAó ko¾lA ôìzßçRÖpAoôÿ @ó KýzñùBkAOþ oA ìÇpf Þpkû ôgõAuPBocÃõo^ùpû|øBÿ WlülGB ìÏýBoøBÿ ì¿õJ koÞíýPú AuQ.kGýpÞíýPú AmAó oAküõGB AyBoû Gú èrôïcÃõoìlAcBó Aøê GýQ koOõèýl AmAó oAküõOBCÞýl Þpk: ìB AìýlôAoüî koÞñBoìõömó|øBÿ ìÏpôÙ ôÚBoüBó Úp@ó, ìlAcBó Aøê GýQ ôoküØ||kAó|øBÿ @ôAqÖBouþ Þú uHÛú ÞBoìnøHþ kAyPú ôðrk ìpkï Gú ÎñõAó^ùpû|øBÿ ìnøHþ yñBgPú ylû|Aðl ðýrkoqìýñú AmAó ÖÏBèýQ ðíBüñl.ôÿgBÆpðzBó Þpk: GpAÿ Aüò ìñËõoAGPlA ÞíýPú AmAó oAküõGB cÃõoðBÊpAóÂHÈ AmAó|øBüþ oA Oõèýl Þpkû ôKw AqO¿õüI Gú yõoAÿ ÎBèþ Úp@ó¾lAôuýíB AouBë ìþ|kAoðl ôñBðú AqøpèdBÍ ìõok OBCüýl ÚpAoâpÖQGú O¿õüI ouýl ôKh{ ìþ|ðíBüñl.

AWpAÿ ðíBüzþ ìHPnë koOEBOpyùpOùpAó

ðíBü{ “ìBðý×vQ õ” ðõyPú ôÞBo“ìdíl ocíBðýBó” Þú Aquú|yñHú 62@moìBû koOBæoùBouõÿ ìXíõÎú OEBOpyùpGú qGBó Aðãéývþ oôÿ¾dñú oÖPú AuQ, ìzdõó AqcpÞBR ÒýpAgçÚþ ôÖdByþ Gú qGBóAðãéývþ AuQ.Gú ârAo} WùBó “ìBðý×vQ õ”, üà ðíBü{ Gú qGBóAðãéývþ AuQ Þú ìPò @ó oA ocíBðýBó gõk ðõyPú AuQ ôðõÎþ OEBOpìvPñl AuQ Þú Gú ìBWpAÿ âpôâBó|âýpÿ kokAðzãBû ôüpWýýñBìþ|KpkAqk.ôÂÐ ðBìÇéõJ cXBJ, OíBx|øBÿ ìvPÛýî ôAgPçÉ qó ôìpk, AuP×Bkû AqAè×BÍ oÞýà koAüò ðíBü{ OõuÈ GBqüãpAó Gú qGBóAðãéývþ ôAèHPú GB èùXú OùpAðþ koÆõë Aüò ðíBü{, ìõAokÿ AuQ ÞúAÎPpAÅ Gpgþ ìhBÆHBðþ oA Þú Gú OíByBÿ Aüò ðíBü{ ðzvPú|Aðl,GpAðãýhPú AuQ.ðíBü{ “ìBðý×vQ|õ” øpyI koOBæoùBouõÿìXíõÎú OEBOpyùpoôÿ ¾dñú ìþ|oôk.Aüò ðíBü{ Þú Gú qGBó AðãéývþAWpA ìþ|yõk, GB cÃõoGBqüãpAðþ õó ìùPBJ ð¿ýpKõo, uýíBOýpAðlAq, øõìò GpÝ|ðõok, AÖzýò øByíþ, AyßBó gÇýHþ ôOpAðúÎéýlôuPþ Gú ¾dñú @ìlû AuQ.AWpAÿ ðíBü{ “ìBðý×vQ|õ” KBouBëko@gpüò oôqøBÿ WzñõAoû OEBOpÖXpupô¾lAÿ qüBkÿ Gú KB Þpk.koAGPlA ðBï Aüò ðíBü{ koÖùpuQ ðíBüzñBìú|øBÿ KnüpÖPú|ylû koìpcéúGBqgõAðþ Gh{ Gýò|Aèíéê WzñõAoû KBouBë @ìlû Gõk ôèþ ìdílocíBðýBó, ÞBoâpkAó ðíBü{ koAÎPpAÅ Gú ðdõû GBqGýñþ ôAðPhBJ @SBoGpAÿ cÃõokoWzñõAoû, Að¿pAÙ kAk.ocíBðýBó Kw Aq@ó Oç} ÞpkAüò ðíBü{ oA Gú yßê g¿õ¾þ GpAÿ øñpìñlAó ôAøBèþ ìÇHõÎBR Gú¾õoR üà Oípüò ðùBüþ oôÿ ¾dñú GHpk Þú ^ñl uBÎQ ìBðlû Gú qìBóìÛpo, âpôû AWpAüþ AÎçï Þpkðl Þú GpìHñBÿ OíBx|øBüþ Þú AqðùBk|øBÿmüpGÈ GB @ðùB âpÖPú ylû AWpAÿ Aüò ðíBü{ cPþ Gú yßê g¿õ¾þ ôkoKçOõÿ Þõà üà @ìõqyãBû OEBOpðýrAìßBó|KnüpðývQ. ocíBðýBó ðýrGú øípAû âpôû ø×Q ð×pû GBqüãpAð{ Þú ìPzßê Gõk Aqìpcõï “Acíl@ÚBèõ”, Îéþ ÎípAðþ, ìùPBJ ð¿ýpKõo, uýíB OýpAðlAq, AÖzýò øByíþ,AyßBó gÇýHþ ôOpAðú ÎéýlôuPþ koìÛBGê ìXíõÎú OEBOpyùpcÃõoKýlA Þpkðl ôGú ðzBðú AÎPpAÅ clôk 51 kÚýÛú AqAüò ðíBü{ oA AWpAÞpkðl.ocíBðýBó èdËBOþ Ký{ AqAWpAÿ gýBGBðþ Aüò ðíBü{ â×Q:<ÚpAoGõk AìzI ìýrGBó gHpðãBoAó ôA¾dBJ ìÇHõÎBR GByýî AìB cõAèþÊùpAqAoyBk GB ìB OíBx âpÖPñl ôAÎçï Þpkðl ðBBoüî Aüò GBqkül oA èÓõÞñýî ôAüò kocBèþ AuQ Þú ÞBoìB Gú èdBÍ ÚBðõðþ ìzßéþ ðlAyQ, pAÞú ìPò ìB OõuÈ ôqAoR Öpøñä ôAoyBk Auçìþ|O¿õüI ylû AuQ ôkoøýa ÞXBÿ kðýB GBqkül AqOípüñBR üà ðíBü{ ÞBoÿ ÒýpÚBðõðþ ðývQGú|ôütû Aüñßú ÞBoìB cPþ kocl üà AWpAÿ g¿õ¾þ øî ðHõk GéßúðzBó|kAkó @gpüò ìpAcê Oípüò|ìBó Gõk.|‰

ÎéýpÂB AÖPhBoÿ:

clAÚê KñXú øBÿ ðõAqðlâBó oA ðzBó køýlÞB} AWBqû køñl Þú O¿õüpuBqøB øî koOéõürüõó ðzBó kAkû yõk.ÎéýpÂB AÖPhBoÿÞú yI ânyPú ìýùíBó ÖpqAk cvñþ koôütûGpðBìú yI üélAÿ yHßú üà Gõk, â×Q:ÞB} AWBqû køñl Þú øírìBó GB Kh{ @ôAqøBuBqøB ðýrðzBó kAkû yõðl.cBæ AâpO¿õüpuBqøB oA ìþ|âõüñl ìzßê kAok, æAÚê GzõkKñXú øBÿ Aüò ÎrürAó(ðõAqðlâBó uBq) Kh{yõk. Gú øpcBë @ðùB øî ìþ|gõAøñl ÞúÞBoyBó külû yõk.AÖPhBoÿ Aüò AÊùBoAR oA koKBui Gú uhñBó ÖpqAkcvñþ GýBó kAyQ Þú â×Q: Aÿ ÞB} ìþ|yl. ìò ìþ|kAðî AèHPú øíúìdlôküQ øB oA AìB Aüò ðõAqðlû øB øíýò WB Gú ¾õoR qðlû AWpA ìþ|ÞpkðlôìB AWpAÿ qðlû oA GB ¾lAÿ âpï yíB ôkoÞñBoAüò uBqøB kAyPýî.

üõqAouýØ” Gú glìQ upGBqÿ ìþ|oôk upkAoqAkû Þíñl GB AÎçï Aüò ìõÂõÑ â×Q: OB Þñõó yh¿þ Gú ÎéQ GBqÿkoKpôsû øBÿ uýñíBüþ AqglìQ upGBqÿ ìÏBÙ ðzlû AuQ ôyBüÏBOþìHñþ GpìÏBÖýQ GBqüãpðÛ{ A¾éþ ìXíõÎú Oéõürüõðþ üõuØ KýBìHp(Ñ)AqglìQ upGBqÿ øî ¾dQ ðlAok.oDýw uBqìBó ðËBï ôÊý×ú ðýpôÿAðPËBìþ|ÞzõogHpkAk: GBqüãpðÛ{ A¾éþ cÃpR üõuØ ( Ñ ) Þú koupüBë GB ðBï üõqAouýØ gõAðlû ìþ|yõk AqglìQ upGBqÿ ìÏBÙ ðzlûAuQ.Gú ârAo} ìùp, upkAoqAkû Þíñl GB AÎçï Aüò ìõÂõÑ â×Q: OB Þñõóyh¿þ Gú ÎéQ GBqÿ koKpôsû øBÿ uýñíBüþ AqglìQ upGBqÿ ìÏBÙðzlû AuQ ôyBüÏBOþ ìHñþ GpìÏBÖýQ GBqüãpðÛ{ A¾éþ ìXíõÎúOéõürüõðþ üõuØ KýBìHp(Ñ) AqglìQ upGBqÿ øî ¾dQ ðlAok.Aüò kocBèþ AuQ Þú ñlÿ Ký{ ìõÂõÑ ìÏBÖýQ GBqüãpupüBë üõuØ KýBìHpAquõÿ Gpgþ AqouBðú øB ôuBüQ øB ìõok OõWú ÚpAoâpÖPú Gõk ôAÎçï ylûGõk Þú ì¿Ç×þ qìBðþ GBqüãpðÛ{ A¾éþ upüBë cÃpR üõuØ Gú ÎéQGBqÿ koAüò ìXíõÎú Oéõürüõðþ AqglìQ upGBqÿ ìÏBÙ ylûAuQ.oDýw uBqìBó ðËBï ôÊý×ú ðýpôÿ AðPËBìþ|ÞzõoAkAìú kAk: AÆçÎþAqÆþ yló ìlR glìQ upGBqÿ Aüò Öpk ðlAoï AìB ìÏBÖýPþ GpAÿ ypÞQkoAüò upüBë Gú Þvþ kAkû ðzlû AuQ.ìXíõÎú Oéõürüõðþ 54 ÚvíPþüõuØ KýBìHp(Ñ) Gú ÞBoâpkAðþ ÖpZ Aèéú uédzõoôAqìd¿õæR ìpÞruýíB Öýéî AqAôë OýpìBû oôAðú @ðPò yHßú üà uýíB yl. Aüò ìXíõÎúOéõürüõðþ Gú ÆpüÛú 53 ìýéþ ìPpÿ ÖýéíHpkAoÿ ylû Þú GpAÿ Kh{ AqOéõürüõó Gú ðvhú ôülDõüþ OHlüê ylû AuQ.ìdíõk KBá ðýQ, ÞPBüõóoüBcþ, KpôAðú ìÏ¿õìþ, WÏ×pkøÛBó, ìùõ} ¾HpÞò, WùBðHh{uéÇBðþ, ì¿Ç×þ qìBðþ (koðÛ{ cÃpR üõuØ(Ñ)), Aìýpcvýòìlox, ocýî ðõoôqÿ ôWíÏþ küãpAqGBqüãpAó koAüò upüBë Aü×BÿðÛ{ Þpkû|Aðl.

OÛlüî âê...

ìþ|â×Q: @gpø×Pú, OõÚHpuPõó külï ^ñlð×pWõôó yýà ôKýà, üú OBZ âê Groå,@ôokó ânAyPò oôÿ üú ÚHp; üú ðãBøþ Gúâéú|AðlAgPî ôüú ðãBøþ Gú Aôó ÆpÙ; üú ð×p,OBqû ÖõR Þpkû Gõk ôøíú kAyPò âpüú ôqAoÿìþ|Þpkó Ößpÿ Gú møñî ouýlû Gõk... oÖPî âéú oôôo} kAyPî; GBAcPpAï ôÚlìBÿ @øvPú, oÖPî ìýõó WíÏýQ, Wéõÿ gBðõAkûkAÒlAo, ôâéú oAânAyPî oôÚHp... øñõqï Þú øñõqAuQ gBðõAkû Aôóìpcõï, ôÚPþ ìò ôìþ|Gýñò, ìþ|âò: Aôó oôqìB oôupGéñl Þpküò;ìB oôypìñlû Þpküò Þú âê @ôoküò ôAuú ìpAuííõó.

AÎPpAÙ Gú AyBÎú ÖvBk kokÖPpøívpüBGþ ârAo} küãpÿ cBÞþ AuQ qó OHùßBoÿ Þú koìzùl GB oAû|AðlAqÿkÖPpÿ OdQ ÎñõAó øívpüBGþ, ÖvBk AgçÚþ oA AyBÎú ìþ|kAk GBqkAyQyl ôGú Wpï gõk AÎPpAÙ Þpk. ìBWpAÿ Aüò kÖPpGú A¾Ççf øívpüBGþAq@ó WB @ÒBqyl Þú ìBìõoAó ìpÞrAWpAÿ AìpGú ìÏpôÙ ôðùþ AqìñßpðBcýú ôütû ìÛBôìQ GvýY uLBû ìzùl ôÚPþ GBgHpylðl qó ìÇéÛú Aÿ GúðBï <AypÙ–Á> koìdlôkû GéõAo<Kýpôqÿ> kÖPpÿ OdQ ÎñõAóøívpüBGþ, oAû|AðlAqÿ Þpkû AuQ ôkuQ Gú ÞBoøBÿ gçÙ ìþ|qðl KþâýpìBWpA ylðl. @ðBó Kw Aq8 ìBû ÞBoAÆçÎBOþ, ìloá øBÿ kAkâBûKvñl Gú kuQ @ôokðl ôGB koüBÖQ cßî ÚÃBüþ, ìPùî oA kuPãýpÞpkðl.OdÛýÜ ìdéþ ðzBó ìþ|kAk <AypÙ> GB BN GpôyõoôÞBoR ôürüQ,kgPpAó ÖpAoÿ ôqðBó ìÇéÛú oA Þú GýzPpyBó Kýzýñú ÎÃõüQ koyHßúøBÿ ÖvBk kAyPñl, WnJ ìþ|Þpk. AôÞú ìBøBðú Aqøíýò ÆpüÜ 08 OB 001ìýéýõó oüBë ko@ìl kAyQ ìzPpüBð{ oA GB ìloá øBÿ yñBuBüþ WÏéþ GúÎÛl ¾õoÿ ìpkAó øõupAó koìþ|@ôok. <AypÙ> øíñýò GB KpkAgQGhzþ Aqko@ìl} Gú âpkAðñlâBó Gpgþ ìvBÖpgBðú øB ôìùíBó upAøB,qðBó ôìpkAó ÖBul oA Gú @ðBó ìÏpÖþ ìþ|Þpk ôìBìõoAó koGBqouþ ìdê ÞBoôgBðú Aô¾ýÓú ðBìú øBÿ ÚçGþ, 011 âpï OpüBá, kôèýPpìzpôJ Aèßéþ,

ñlüò céÛú Öýéî ôülüõüþ ìHPnë, kü{ ôouýõoìBøõAoû ô... ÞzØÞpkðl. Kpôðlû <AypÙ> koyÏHú 208 GBqKpuþ kAkupAÿ Îíõìþ|ôAðÛçJ ìzùl OdQ ouýlâþ Gõk Þú GB AÎPpAÙ øBÿ Aôuú qó küãpGúøípAû 4 ìpk kuPãýpylðl. AyBÎú ÖvBk Aquõÿ <AypÙ> Orèrë yíBoÿAqgBðõAkû øB oA Gú øípAû kAyQ Þú upAðXBï ÚBðõó, GvBÉ Aüò qó oA WíÐÞpk.

ìpå WõAó 03uBèú GpASp@O{ uõqÿyÏéú øBÿ @O{, WõAó 03uBèú oA Gú ÞBï ìpå ÞzýlGú ârAo} gHpðãBoGByãBû gHpðãBoAó WõAó Gú ðÛê AqoôAGÈ Îíõìþ|uBqìBó@O{ ðzBðþôglìBR Aüíñþ OHpürküpôqôÚõÑ üà ÖÛpû @O{ uõqÿ koüàôAclìvßõðþ ôAÚÐ koAðPùBÿ gýBGBó 24ìPpÿ Gú AüvPãBû yíBoû y{@O{ ðzBðþ üßú kÞBó ârAo} yl ôGçÖB¾éú ìBìõoAó Aüò AüvPãBû Gúìdê cBkSú AÎrAï ylû ôGB cBkSú Oéi ìpå WõAðþ clôkA”03 uBèú ìõAWúylðl Þú GB OõWú Gú yõAøl ôAyýBFGú WB ìBðlû, AcPíBë ìþ|oôk ðBìHpkû GBAuP×Bkû AqGñrüò kuQ Gú gõkÞzþ qkûAuQ.GpAuBx Aüò ârAo} cBkSúküãpÿ Þú küpôqkoGBÒíýzú oôÿ kAk, kgPpWõAó |‰22uBèú Aÿ GBcHwÞpkó gõk koüà AOBÝ GB AuP×Bkû AqÆñBJ Ú¿lgõkÞzþ kAyQÞú uBüpAÎÃBFgBðõAkû ôAìlAkâpAó GB AÚlAï Gú ìõÚÐ ôÂíò yßvPò koJ AOBÝ,ðBìHpkû oA Aqìpå cPíþ ðXBR kAkðl|‰.

ðÛzú yõï ìlüpypÞQ g¿õ¾þGpAÿ kgPpWõAó

ìlüpüà ypÞQ g¿õ¾þ Þú GBôÎlû AqkôAZ, kgPpWõAðþ oA GúkAï AðlAgPú Gõk GB yßBüQ kgPpÖpüI gõokû Gú yçÝ ôqðlAóìdßõï ylyùpüõoAìvBëkgPpÿ øpAuBó ôìÃÇpJ GBìpAWÏú Gú kAkupAÿ ðBcýú üàyíýpAó Âíò yßBüQ Aqìlüpüà ypÞQ kocBèþ Þú GzlR Ayà ìþ|oühQ Gú GBqKpx Kpôðlû â×Q:qìvPBó 3 uBë ÚHê, Kw AqÖBoÕ AèPd¿ýéþ kooyPú ìùñluþ, O¿íýîâpÖPî ôAok GBqAoÞBoyõï. GñBGpAüò ko@qìõó øBÿ AuPhlAìþ|ñl uBqìBóôkuPãBû kôèPþ ypÞQ Þpkï AìB ìõÖÜ Gú üBÖPò yÓê ìñBuHþ ðzlï.upAðXBï Kw AqìBû øB GçOßéý×þ koüà ypÞQ g¿õ¾þ ìzÓõë ÞBoylï. koøíBó oôqøBÿ ðhvQ ìõok OõWú <ÞBìHýr> ìlüpypÞQ ÚpAoâpÖPî. ìlOþ GÏl AôGú ìò AGpAqÎçÚú Þpk ôôÚPþ yñýlï Þú ìpA GpAÿqðlâþ @üñlû|A} AðPhBJ Þpkû ôÚ¿l AqkôAZ kAok, AqgõydBèþ koKõuQ gõk ðíþ|âñXýlï. Þî Þî oAGÇú ìB ¾íýíþ Opyl OB Aüò ÞúgBðõAkû|Aï oA koWpüBó ÚpAokAkï. AôGú ìBkoï Úõë kAk koAôèýò Öp¾Q GúìdÄ ÖpAøî yló ypAüÈ ìBèþ A} Wzò ðBìrkÿ oA GpârAoÞñl. GlüòOpOýI GB A¾pAoôAyPýBÝ ÖpAôAó AqèdËú Gú èdËú qðlâþ Aï gHpkAoìþ|ylôkoAüò ìýBó GpAÿ AðXBï øpÞBoÿ GBül AqAôAWBqû ìþ|âpÖPî.kgPpWõAóGB ðBoAcPþ AkAìú kAk: ìò Þú ÒpÝ koÎzÜ ôôÖBkAoÿ AôGõkï øýa ýroAðíþ|külï. AôkoGpAGpzíBðî ìõAkìhloì¿pÙ ìþ|Þpk ôìò ÎByÛBðúGú OíByBü{ ìþ|ðzvPî. koOíBï ìvBÖpR øB ôìýùíBðþ øBÿ gBðõAkâþìBó øî ypÞQ ìþ|Þpk OB Aüò Þú Þî Þî ÖpüI cpÙ øBÿ yBÎpAðú ôôÎlûøBÿ gýBèþ A} oA gõokû ôqìBðþ Gú gõk @ìlï Þú küpylû Gõk. Aq@ó qìBóoôqøBÿ uýBû qðlâþ Aï @ÒBqyl. AôìpA AqypÞQ AgpAZ Þpk ô@qAoøBü{ypôÑ yl. Gú Æõoÿ Þú øpGBoGú GùBðú OõqüÐ Öýéî uýBû ìpA Gú kÖPpÞBo}ìþ|ÞzBðl ôKw AqÂpJ ôWpf Aqìò uõF AuP×Bkû ìþ|Þpk. ÞBGõx øBÿyHBðú kocBèþ ìpA GB GdpAó øBÿ oôcþ ylül oôGú oôÞpkû Gõk Þú øpèdËú @oqôÿ ìpå kAyPî. OB Aüò Þú üà oôqìpA GzlR ÞPà qk ôGúO¿õoAüñßú GpASpÂpGú ìÓrÿ Gú kokupgõAøl AÖPBk, ìPõAoÿ yl. AìBuBÎPþ GÏl Gú øõ} @ìlï ôKw AqìlOþ OdÛýÜ AqÆpüÜ üßþ AqkôuPBð{ Öùíýlï ÞBìHýrGú A¾×ùBó âpühPú ôGB kgPpküãpÿ ÆpfkôuPþ oühPú ôuñBoüõÿ yõï ôuýBø{ oA OßpAoÞpkû AuQ. Gú øíýògBÆpO¿íýî Gú Æpf yßBüQ âpÖPî. pA Þú GB ôÎlû øBÿ KõyBèþ ôÖpüHñlû <ÞBìHýr> @üñlû ôWõAðþ Aï OHBû yl. GB yßBüQ <uBðBq> Gú kuPõoGBqKpx kAkupA, kôyBøl GpAÿ OBCüýl AÊùBoAR yBÞþ cBÂpylðl. GlüòOpOýI <ÞBìHýr> Gú kAkupA AcÃBoyl ôkoOdÛýÛBR â×Q: <ìò Aqoôÿ Opcî ôkèvõqÿ cBÂpylï OB Aüò kgPpoA koypÞPî AuPhlAïÞñî. AÊùBoAR ôÿ Gþ AuBx ôkoôÕ AuQ. AôÖÛÈ Ú¿l AgBmÿ kAok ôGBAðãýrû uõkWõüþ ìpA ìPùî Gú GpÚpAoÿ oAGÇú ðBìzpôÑ ìþ|Þñl.>GBqKpxKpôðlû GB OõWú Gú kÖBÎýBR ìPùî ôAðßBoylül ôÿ, kuPõoGpouþ KpüñQìßBèíBR Oé×ò øípAû ôKýBìà øBÿ AouBèþ ôkoüBÖPþ kgPpôKvpWõAóoA ¾BkoÞpk. koWpüBó GBqgõAðþ KýBìà øB ìzhÀ yl AkÎBøBÿ kgPpôAÚÏýQ kAok ôAôGBoøB Aquõÿ KvpOHùßBoOùlül ylû AuQ.GñBGpAüò ÚpAoìXpìýQ <ÞBìHýr> ¾BkoôGpAÿ @qAkÿ A} ÚpAoôSýÛú ¾Bkoyl.Kw Aq¾lôoÞý×pgõAuQ Kpôðlû GpAÿ ouýlâþ ô¾lôocßî koAgPýBoyÏHú4501 ÚpAoâpÖQ. ÚBÂþ Kpôðlû Kw AqGpouþ ìlAoá ìõWõk koKpôðlû ôkoüBÖQ @gpüò kÖBÎýBR ìPùî, ôÿ oA Gú cHw ôyçÝ ìdßõï Þpk.

kgPpoôx, gõAøp} oA ÖpôgQKéýw oôuýú koìñÇÛú <üBÞõüPB>ÿ uýHpÿ kgPp51 uBèú oA Þú Aquõÿ gõAøpGroâPp} Gú ÚB^BÚýBó ÖpôgPú ylû Gõk, @qAkÞpk.<ÞõìvõìõèvßBüB KpAôkA> kgPpðõWõAó Þú OñùB GpAÿ 01 ørAooôGê ìÏBkë 073 kæoGú ÚBBÚýBó AðvBó kooôuýú ÖpôgPú ylû Gõk,Kw Aq01 oôqAuBoR koüà @KBoOíBó, OõuÈ ðýpôøBÿ Kéýw @qAk ylôGú @Òõ} gBðõAkû GBqâzQ. gõAøpôÿ Kw AqkuPãýpÿ â×Q:gõAøpï oA Gú gBÆpKpkAgQ Gløþ ÖpôgPî. ìò AqÚB^BÚýBó AðvBó clôk 073 kæoÚpÅ Þpkû Gõkï ôgõAøpïGBül üà uBë GpAÿ @ðùB ÞBoìþ|Þpk OB GPõAðl ÚpÂî oA Gløl, AìB øîAÞñõó AqÞBoï KzýíBðî.

külâBû AìBï gíýñþ |‰(‰|oû|‰ )‰|koGBoû OzõüÜ ÞõkÞBó Aï AèHñýò ¾ílÿ Aøpÿ

külâBû AìBï gíýñþ|‰)‰|oû|‰(‰|koGBoû OzõüÜ ÞõkÞBó ôOÏéýî ôOpGýQkülâBøþ ôuýÐ, ÎíýÜ ôkÚýÜ kAyPú|Aðl ôkoqìýñú øBÿ Oh¿¿þOÏéýî ôOpGýQ ^ñBó külâBû ôÎíéßpkÿ Aqgõk ðzBó kAkû|Aðl Þúâõüþ koAüò oyPú Od¿ýê Þpkû|Aðl; ìTç« koGBoû OzõüÜ ÞõkÞBó,ÞBoyñBuBðú Gú WrüýBR ðÛByþ ÞõkÞþ OõWú ðzBó ìþ|kAkðl . Gú Aüòìõok OõWú Þñýl|‰:‰|oôqÿ üßþ AqGú øBÿ AÚõAï AìBï, Ký{ AüzBóìþ|oôk ôðÛByþ Úzñãþ oA Gú AìBï ðzBó ìþ|køl . AìBï Gú ðÛByþ AôgõJ ðãBû ìþ|Þññl ôAqAôìþ|Kpuñl :‰|Aüò ðÛByþ oA gõkR Þzýlû Aÿ? |‰Gú WõAJ ìþ|køl |‰:‰|| |‰ðú, ðÛByþ oA Þw küãpÿ Þzýlû, ìò ÖÛÈ@ó oA oðä qkû|Aï .|‰‰|AìBï Aq¾lAÚQ Gú gýéþ gõyzBó ìþ|@ül, Gú Aôìþ|âõüñl .‰|GBoá Aèéú, gýéþ Úzñä oðä @ìýrÿ Þpkû Aÿ ...‰|ôüàWÏHú ìlAk oðãþ Gú Gú WBürû ìþ|køñl . ìõokÿ küãpüßþ AqkôuPBó Þú øípAû GB gBðõAkû Gú kuPHõuþ cÃpR AìBï ðBDê ylû Gõk,GÏl Aq@ó Gú cÛýpìpAWÏú Þpk ôâ×Q:‰|Kvpï Þú Þçx KñXî kGvPBóAuQ, kÖPpðÛByþ A} oA GpAÿ OÛlüî Gú AìBï @ôokû Gõk AìB ìdBÖËBóìBðÐ @ôokó @ó Gú glìQ AìBï ylðl . GpAÿ øíýò gýéþ ðBoAcQ ylûAuQ .‰|kÖPpðÛByþ oA âpÖPî ôkôoôqGÏl, Âíò OõÂýe, glìQAìBï OÛlüî Þpkï . cÃpR AìBï GB kÚQ OíBï AôoAÝ @ó oA ìçcËúÖpìõkðl ôAqìzBølû ðÛByþ Aôë Þú ÎHBoR AqOBðßþ Gõk Þú pjøBÿ @ó oA ìlAk OpA} ôOñú @ó oA ÞPBJ ôèõèú yéýà @ó oA ìlAk ôupðzýò @ó oA üà Æ×ê kAð{ @ìõqOzßýê kAkû Gõk, ìPHvî ylðl ôuLw kuPõoÖpìõkðl Þú GpAÿ OzõüÜ Aüò kAð{ @ìõqgpkuBë ôøíýò ÆõoÆpAf @ó kÖPpÞú Gú ôuýéú AìõoOpGýPþ ìñÇÛú |‰3@ìõq} ôKpôo} OùpAó Oùýú ylû Gõk, WBürû Aÿ ìPñBuI AølA yõk.

ìlüpÞê uýñíBüþ OpÞýú:

oyl uýñíBÿ OpÞýú ìlüõó uýñíBÿAüpAó AuQ

ÎHlAèpcíBó éýà ìlüpÞê uýñíBüþ ôqAoR Öpøñä OpÞýú GB AyBoûGú Aüò Þú oyl uýñíBÿ OpÞýú ìlüõó AüpAó AuQ, â×Q: OpÞýú kouBgQ Öýéî|øBÿ Aoqyþ AqAüpAó AèùBï âpÖPú AuQ.éýà kokülAoGBÖpøBk KBèýrkAooAüró Öpøñãþ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó ko@ðßBoA GBAyBoû Gú Aüò Þú GpAÿ OõuÏú øíßBoÿ|øBÿ uýñíBüþ OpÞýú GB küãpÞzõoøB Æpf GpârAoÿ ‰03|‰,‰|ø×Pú Öýéî Groå ko53|‰,yùpìùî kðýB AWpAìþ|yõk Þú koAüpAó ðýrAüò AÚlAï Aquõÿ GñýBk AoOHBÆBR WíÏþ OpÞýúkðHBë ìþ|yõk, AÊùBoAìýlôAoÿ Þpk Þú ko@üñlû ðrküà koOùpAóyBøl AWpAÿ Aüò Æpf GByl. ôÿ koGh{ küãpÿ AqAÊùBoAO{ GBAyBoû Gú KýzpÖQ yãpÙ AüpAó kocõqû Oõèýl AR uýñíBüþ Aoqyþ ôìõÖÛýQ ôkogz{ @ó koWzñõAoû|øBÿ Gýò|Aèíééþ, AquýñíBÿ AüpAóOíXýl Þpk. Gú â×Pú ìlüpÞê uýñíBüþ ôqAoR Öpøñä OpÞýú, ÚHê AquBë|4002|‰,‰|ìXíõÑ GõkWú AgP¿BÁ üBÖPú Gú cõqû uýñíB ìHéÔ |‰‰|005|‰,‰|ørAokæoGõk Þú kocBë cBÂpAüò oÚî Gú Gý{ Aq‰|01|‰,‰|ìýéýõókæoìþ|oul. ôÿ AÖrôk: koðPýXú Aüò cíBüQ Wlÿ AquýñíB øîAÞñõó uBæðú Gý{ Aq‰|03|‰,‰|Öýéî uýñíBüþ Géñl koÞzõoOõèýl ìþ|yõkÞú koìXíõÑ OõèýlAR G¿pÿ Gú Gý{ Aq‰|004|‰,‰|ìõok ìþ|oul. éýàkoìõok OÏlAk WzñõAoû|øBÿ Gýò Aèíéþ OpÞýú koqìýñú Öýéî ôuýñíBAÊùBokAyQ: uBæðú Gú ÆõoìPõuÈ |‰11|‰,‰|WzñõAoû Groå Gýò Aèíéþ koOpÞýú GpârAoìþ|yõk, Âíò Aüò Þú kouÇe kAgéþ ðýrclôk |‰05|‰,‰|ìõok WzñõAoû kAgéþ GpKB ìþ|yõk. ÖpøBk KBèýrkAoðýrko@ÒBqAüòkülAoÂíò AGpAqgõydBèþ AqOdõæR uýñíBüþ OpÞýú kouBë|øBÿAgýp, GB üBk @ôoÿ KñXBøíýò uBèãpk oôAGÈ Öpøñãþ AüpAó ôOpÞýúÎçÚú ìñlÿ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó oA ìHñþ GpGpârAoÿ ø×Pú Öýéî ko@ðßBoA ô^ñl yùpküãpOpÞýú Gú AÆçÑ ýéà ouBðl Þú GB AuPÛHBëÆpÙ Opá ìõAWú yl. Gpøíýò AuBx ìÛpoyl ìõÂõÑ AqÆpÙoAürðþ Öpøñãþ AüpAó ôìzBôoû ôâ×Q ôâõGB ìvEõæó uýñíBüþ AüpAóKýãýpÿ yõk. uBë9002|‰,‰|ìýçkÿ Aquõÿ oôuBÿ Wíùõoÿ AüpAó ôOpÞýú kou×pAgýpìdíõk Acílÿ ðtAk Gú Aüò ÞzõoGú ÎñõAó uBë Öpøñãþ AüpAó ôOpÞýú ðBìãnAoÿ yl. GpKBüú Aüò ârAo} oAüró Öpøñãþ WíùõoÿAuçìþ|AüpAó ko@ðßBoA koìõok cÃõoGýzPpuýñíBÿ AüpAó koOpÞýúAÊùBoOíBüê Þpk . éýà ðýrGB AyBoû Gú Aüò Þú GB OõWú Gú OdõæRAgýp¾õoR âpÖPú koqìýñú upìBüú|ânAoÿ gBoWþ koOpÞýú,O¿püe Þpk Þú AüpAó ìþ|OõAðl uýñíBÿ SBGPþ oA koøpüà AqyùpøBÿOpÞýú AWBoû Þñl ôGú ðíBü{ Öýéî|øBÿ AüpAðþ GLpkAqk. ôÿ GB AyBoû GúAüò Þú AqGBGQ ìíýrÿ Öýéî koOpÞýú øî ðHBül ðãpAðþ kAyQ, AÖrôk:Gú WrGpgþ Öýéî|øBÿ ÒýpAgçÚþ ôuýBuþ øýa Öýéíþ oA uBðvõoðíþ|Þñýî, Gú ôütû @ðßú GB uýñíBÿ AüpAó øýa ìzßéþ ðlAoüî. koKBüBó Aüò külAoìÛpoyl ko@üñlû ðrküà külAokôuPBðú|Aÿ GýòìvEõæó ôÞBoâpkAðBó AìõouýñíBüþ kôÞzõo¾õoR Knüpk.

OÛlüpAqÆBøpû ¾×BoqAkû GB cÃõooDýw Wíùõo

OÛlüpAq¾×BoqAkû koGhzþ GB ÎñõAó “OÛlüpAqyh¿ýQ øBÿ Kýzpô”¾õoR ìþ|âýpk ôÚpAoAuQ èõf uLBx ¾×BoqAkû OõuÈ oDýw WíùõoGú üßþ AqGvPãBó ôÿ AølAF yõk. koAüò ìpAuî øíñýòðíBøñä(ôülDõÞéýM) ôütû ôKh{ ðzlû Aÿ Aqqðlâþ ¾×BoqAkû GúðíBü{ Îíõï kogõAøl @ìl. OdÛýÛBR AðXBï ylû kocõqû ÎéõïAðvBðþ ôAuçìþ|AÎî AqðËpÿ ôÞBoGpkÿ, ìõÂõÑ A¾éþ kôìýòWzñõAoû Gýò Aèíééþ ÖBoAGþ AuQ ô@SBoÿ ko@ó KnüpÖPú ìþ|yõðl ÞúyBg¿ùB ôAuPBðlAokøBÿ Ktôøzþ ( Gú ôütû ðõ@ôoÿ) oA kAoA GByñl.ÚpAoAuQ Gú GpârülâBó Îçôû Gpèõf ôÚéî qoüò ÖBoAGþ Aq4 OB 8 ìýéýõóOõìBó WBürû AølA yõk; Gú Aüò OpOýI Þú Gú ð×pAôë 8 ìýéýõó, Gú ð×pkôï6 ìýéýõó, Gú ð×puõï 4 ìýéýõó ôGú Gpârülû WõAó ÞíPpAq53 uBë øpâpôû ðýrùBoìýéýõó ô005 ørAoOõìBó AølA yõk. Oñlüw ÖBoAGþ ðýrüßþ küãpAqWõAürWzñõAoû AuQ Þú Gú üà ì×BgpyñBx GpWvPú AølAgõAøl yl. koAüò WzñõAoû Gý{ Aq0631 ASpkAgéþ ôgBoWþ cõqûøBÿ ìõok AyBoû ko01 uBë ânyPú, ko5 ìpcéú ìõok Gpouþ kAôoAóÚpAoâpÖPú ôkoðùBüQ Gý{ Aq03 ð×pkoGh{ kAgéþ ôGý{ Aq7 ð×pðýrkoGh{ gBoWþ AqÞzõoøBüþ ðËýp@ìpüßB, ÞBðBkA, ÎpGvPBó,ÎpAÝ ôAðãéýw Gpârülû ylû|Aðl. øíñýò koAüò WzñõAoû ôGúìñBuHQ uþ Aìýò uBèãpk Kýpôqÿ AðÛçJ Auçìþ, Aq@SBoGpârülû koAüò qìýñú OÛlüpìþ|yõk. Gý{ Aq055 ìýéýõó OõìBó GõkWú GpAÿGpârAoÿ kôìýò WzñõAoû Gýò Aèíééþ ÖBoAGþ AgP¿BÁ üBÖPú AuQ.kôìýò WzñõAoû ÖBoAGþ AquBÎQ 8 OB 21 Aìpôq(yñHú 7 kÿ ìBû) GBcÃõooDýw WíùõokouBèò AWçx upAó GpârAoìþ|yõk.

ÖpìBðlû AðPËBìþ|yùpuPBó @moyùpAqÞzØ OÏlAkqüBkÿ OXùýrAR ìBøõAoû ôuþ kÿ ÒýpìXBqôìvPùXò ôkuPãýpÿ ÎBìçó @ó koAüò yùpgHpkAk.ìùlÿ ÎHBkÿ|KõoAÖrôk: Gú kðHBë ârAo}|øBÿ ìpkìþ|GBìpÞrÖõoüQ|øBÿ Kéýw 011 ìHñþ GpÖÏBèýQ AÖpAkÿ GúðBï|øBÿ ìÏéõï koAìpOùýú ôð¿I OXùýrAR ìBøõAoû kooôuPBÿ <Oýíõoèõ> ôGh{ âõâBó yùpuPBó @moyùp,ìõÂõÑ kokuPõoÞBoKéýw ÚpAoâpÖQ. ôÿ AÂBÖú Þpk: Kw AqGpouþ ôOdÛýÛBR AðXBï ylûOõuÈ ìBCìõoAó Kéýw AìñýQ Îíõìþ|yùpuPBó, Kéýw GBìXõqìÛBï ÚÃBüþ koGBqouþ AqùBoGBJ ìñrë, 81kuPãBû oüvýõo, 91 kuPãBû Aë Aó Kþ, kôkuPãBûkü{, KñY kuPãBû KBüú kü{, 31 Îlk ÞñPpë, Öé{ ôÞýw ÞBìLýõOpcBôÿ GpðBìú|øBÿ ìvPùXò ô052 céÛú

uþ kÿ ìHPnë ôÒýpìXBqÞzØ ôÂHÈ yl.ÎHBkÿ|KõoAÖrôk: uú kuPãBû Oé×ò Gþ|uýî ôôuBüêð¿I OXùýrAR ìBøõAoû ðýrÞzØ ôðBìHpkâBó GBOzßýê Kpôðlû Gú ìpAWÐ ÚÃBüþ ìÏpÖþ ylðl. ÖpìBðlûAðPËBìþ|yùpuPBó @moyùpøíñýò AqÞzØ 002 céÛúuþ kÿ ÒýpìXBqküãpðýrkoGBqouþ AqìÓBqû|Aÿ gHpkAk ôAÊùBokAyQ: koAWpAÿ Æpf AoOÛBÿ AìñýQAWPíBÎþ, ÎõAìê Kéýw Kýzãýpÿ ôÎíéýBR koGBqouþ AqìÓBqû|Aÿ ìPÏéÜ Gú Öpkÿ Gú ðBï <ôcýl| — f>ìPBCøê ôuBÞò @moyùpkooôuPBÿ <ÚBÂþ WùBó>,002 céÛú uþ kÿ ô23 Îlk cBÖËú ÒýpìXBqOé×òøípAû ÞzØ ôÂHÈ yl. ôÿ AÖrôk: øíñýò Öpkÿ GúðBï <uÏýl ƒ j> Gú Wpï oAû|AðlAqÿ uBüQ ìvPùXò ôÒýpìXBqkoìdýÈ AüñPpðQ koìdê ÞBÖþ|ðQ gõk Gú ðBï

<ÞBÞPõx> kuPãýpôOdõüê ìpAWÐ ÚÃBüþ yl. ÎHBkÿ|KõoAkAìú kAk: øíñýò Gú kðHBë ârAoyBRìpkìþ|GB ìpÞrÖõoüQ|øBÿ Kéýw 011 ìHñþ GpOùýú ôOõqüÐ ôÖpô} ìzpôGBR Aèßéþ Aquõÿ Öpkÿ Gú ðBï<AGõAèÛBuî — ô> Aøê ôuBÞò oôuPBÿ < ÖýpôquBæo> ìBCìõoAó ÞçðPpÿ 21 âõâBó GB øíBøñãþ ìÛBïÚÃBüþ ôAok ìñrë ðBìHpkû ylû ôìõÖÜ Gú ÞzØ 011èýPpìzpôGBR Aèßéþ AqGBqouþ ìñrè{ ylðl ôðBìHpkû oA GB Ozßýê Kpôðlû Gú ìpWÐ ÚÃBüþ ìÏpÖþÞññl.

ôÿ Âíò OÛlüpAqøíßBoÿ ìpkï GB Kéýw ôðÛ{@ó koìõÖÛýQ ôÞz×ýBR ðýpôÿ AðPËBìþ|gõAuPBoOÏBìê GýzPpKéýw GB AÚzBoWBìÏú yl.

AgHBocõAkV AuPBó@moGBüXBó ypÚþ

‰|gõJ Gú üBk kAoï Þú uBèùB Ký{ koyùpìBó, Gú Auî AìpGú ìÏpôÙ ôðùþ Aqìñßp(!)Wéõÿ WõAó øB oAìþ|âpÖPñl ôGB OýÔ ìõÞQ Gpÿ, yéõAoøBÿ “èþ” @ðBó oAKBoû ìþ|Þpkðl OB Gú oAû oAuQ ølAüQ yõðl, yéõAoKBoú Aÿ GLõyñl ôouPãBoyõðl|‰!‰|οpAüpAó– upôôÂÐ @kìùB, OB ôÚPþ Þú ÎpÙ WBìÏú oA glyú kAoðßñl, Aìpÿ AuQ ÞBìç yh¿þ ôøýa yh¿þ,cPþ cßõìQ cÜ ìlAgéú ko@ó oA ðlAok. Aüò, ðßPúAÿ AuQ Þú uBèùB koGBoû @ó, yBøl AÖpAÉ øBÿ ìPÏlkÿGõkû Aüî ôìò, gõJ Gú üBk kAoï Þú uBèùB Ký{ koyùpìBó, Gú Auî AìpGú ìÏpôÙ ôðùþ Aqìñßp(!)Wéõÿ WõAó øB oA kogýBGBó ìþ|âpÖPñl ôGB OýÔ ìõÞQGpÿ, yéõAoøBÿ “èþ” @ðBó oA KBoû ìþ|Þpkðl OB Gú oAûoAuQ ølAüQ yõðl, yéõAoKBoú Aÿ GLõyñl ôouPãBoyõðl! üB GB ìByýò A¾çf, ôuÈ upWõAðBó,

ùBooAû ìþ|AðlAgPñl, Gú Wpï (!) Aüñßú GlWõoÿìõøBüzBó oA @oAuPú Gõkðl.ìhéÀ Þçï @ðßú cõqû

g¿õ¾þ AÖpAk, cpüíþ AuQ Þú øýa Þw cÜ ôoôkGú @ó oA ðlAok ìãp@ðßú Þvþ GhõAøl AqAüò cpüîg¿õ¾þ, Gú cpüî WBìÏú OXBôqÞñl Þú AèHPúOzhýÀ Aüò OXBôoøî, ÎpÙ AuQ ôÚBðõó ôðúuçüÜ yh¿þ AÖpAk ôcPþ ìvõôæó. AìB ðdõûKõy{ ô@oAü{ AÖpAk, øñãBìþ|Þú koWBüãBû øBÿouíþ ôÎíõìþ|ÚpAoìþ|âýpðl, küãpüà ìvBèúyh¿þ ðývQ. ìTç üà oüýw WíùõoüB üà ôqüpðíþ|OõAðl koìXBìÐ Îíõìþ, øpÆõoÿ Þú gõAuQèHBx GLõyl üB ùpû ôìõøBü{ oA GýBoAül Géßú GBülyBCó WBüãBøþ Þú ko@ó AuQ oA oÎBüQ Þñl. Aüò ìvBèúkoGBoû ùpû øBÿ Oéõürüõðþ AqWíéú ìXpüBó @ó øîì¿lAÝ kAok ôüà ìXpÿ ðíþ|OõAðl Gãõül ðdõû èHBxKõyýló ô@oAü{ ìò, üà Aìpg¿õ¾þ AuQ ôGúÞvþ oGÇþ ðlAok|‰!‰|Aüò ðßPú GvýBouBkû, AìB âõüB koouBðú ìéþ Gú kouPþ Öùíýlû ðzlû AuQ ôGpgþ Aq@ÚBüBó ìXpÿ, GB ñBó upôôÂÏþ ìÛBGê kôoGýò øBÿ

Oéõürüõðþ cBÂpìþ|yõðl ôuBÎQ øB Gú AWpAÿ GpðBìúìþ|KpkAqðl Þú âõüB Gú KBoOþ kÎõR ylû|Aðl|‰!‰|GpkAyPòqüpAGpôôüB ì{ Þpkó ìõøBÿ up, koWBìÏú AìpôqAüpAó, Gýò ìpkAó AüpAðþ, ðú OñùB Aìpÿ ìPÏBoÙ ôKvñlülû ìdvõJ ðíþ|yõk Géßú AÞTpìpkï, ìpkAðþ^ñýò oA ìnìQ ìþ|Þññl ôkoøñãBï Kh{ ùpû øBÿAüò AÖpAk koouBðú ìéþ, ðßõø{ “@oAü{ qðBðú AüòìpkAó” Gú uõsû Aÿ GpAÿ GdU øBÿ gBðõAkâþ OHlüêìþ|yõk.Gþ âíBó, AâpAüò AÖpAk kocõqû qðlâþ ÖpkÿyBó ^ñýò ùpû øBüþ GpAÿ gõk kouQ ìþ|Þpkðl,Þvþ cÜ AðPÛBk Aq@ðùB oA ðlAyQ ôèþ cpìQ ÎpÙWBìÏú ôouBðú ìéþ Þú ìPÏéÜ Gú øíú ìpkï AuQ,AüXBJ ìþ|Þñl Þú “yõìò”øBÿ Oéõürüõó, koÎýòyýà Kõyþ, Aqcl ìPÏBoÙ gBoZ ðzõðl ôGÏÃþ AqAüò @ÚBüBó, qüpAGpôGpkAyPò ôì{ Þpkó qðBðúìõøBüzBó oA Gú Kw AqGpðBìú øBÿ Oéõürüõðþ yBóìõÞõë Þññl .|‰...‰|oAuPþ ðËp@ÚBÿ ÂpÒBìþ|ývQ?|‰!

@ÚBÿ ÂpÒBìþ! ðËpOBó koGBoû qüpAGpôGpkAyPò ìpkAó ývQ?!

ìzBôoÚÃBüþ ìÏBôðQ cÛõÚþ ôOõuÏú Úõû ÚÃBüýúâ×Q: kocBèþ Þú Aìpôqû ypÉ AWPùBk GpAÿ O¿lÿìñ¿I ÚÃBôR Gú èdBÍ ì¿Bèe AWPíBÎþ cnÙylû AuQ, Gú ðËpìþ|oul ìñÏþ GpAÿ cÃõoqðBó koÎp¾ú ÚÃBôR ðHByl.Gú ârAo} gHpðãBoAWPíBÎþGByãBû gHpÿ ÖBox <OõAðB>, èýç uBkAR Aulÿ koðzvQ Oh¿¿þ <Gpouþ OlAGýpcÛõÚþ ÞzõoÞBø{ gzõðQ ìHPñþ GpWñvýQ> kouhñpAðþ gõkGB ìõÂõÑ ÚÃBôR qðBó koÚõAðýò AüpAó ôkocõqûAWpAÿ ÚõAðýò AÊùBokAyQ: AyPÓBë AqWíéú cÛõÝ

Öpkÿ AðvBó AuQ; Þú koÚõAðýò AuBuþ ÞzõoøBÿìhPéØ Gú @ó AyBoû ylû AuQ. ôÿ GB AyBoû Gú A¾ê 82

ÚBðõó AuBuþ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó gBÆpðzBó Þpk:koAüò A¾ê GB OBCÞýl GpAyPÓBë ìÛpoylû AuQ Þú øpÞvþ cÜ kAok yÓéþ oA Þú Gú @ó OíBüê kAok ôìhBèØAuçï ôì¿Bèe Îíõìþ|ôcÛõÝ küãpAó ðývQ,Gpârüñl. AuPBk kAðzãBû AìBï ¾BkÝ (Ñ) O¿püe Þpk:ÚÃBôR üßþ AqKvQ|øBüþ AuQ Þú cÃõoqðBó ko@óGú ìÏñBÿ ôAÚÏþ ìñÐ ylû AuQ. uévéú ðzvQ øBÿOh¿¿þ Gpouþ OlAGýpÞBø{ gzõðQ ìHPñþ GpWñvýQ kooAuPBÿ Odßýî GñýBó gBðõAkû OB 01 kÿ kouBqìBó kÖBÑ AqÚpGBðýBó gzõðQ GpKBuQ.

ìzBôoÚÃBüþ ìÏBôðQ cÛõÚþ ôOõuÏú Úõû ÚÃBüýú|‰ :

‰|ìñÏþ GpAÿ cÃõoqðBó koÎp¾ú ÚÃBôR ðývQ

ìlüpÎBìê uBqìBó ìlüpüQ ôðËBoR GpOBÞvýpAðþyùpOùpAó â×Q: ìPBu×Bðú Gú oÒî OíBï ìßBOHBR ôkogõAuPùBÿ ìßpoøñõqìPõèþ OvQ AkôAoÿOBÞvýùBÿ |‰GNCuõqìzhÀ ðzlû AuQ ôgÇpWlÿ Aüò OBÞvýùB ôyùpôðlAó oA Oùlül ìþ|Þñl. GúârAo} ìùp, cvýò Oýíõoÿ ÞpìBðþ GB GýBó AüòìÇéI AÊùBoÞpk: OvPùBÿ AkôAoÿ gõkoôøBÿ âBquõqGBül øp6 ìBû üßHBo¾õoR âýpk ôèþ OBÞvýùBÿ |‰GNCuõqìõok OvQ ÚpAoðíþ|âýpðl ôgÇpAð×XBoAüò gõkoôøB oA Oùlül ìþ|Þñl.ôÿ O¿püe Þpk:ìßBOHBR qüBkÿ GpAÿ ìzhÀ yló ìPõèþ OvQAkôAoÿ OBÞvýùBÿ |‰GNCuõqGB ôqAoR ð×Q, uBqìBóyùpkAoüùB, ypÞQ Gùýñú uBqÿ ì¿pÙ uõgQ ÞzõoôuPBk ìlüpüQ cíê ôðÛê ôuõgQ ô... ¾õoRâpÖPú AuQ AìB øýa Gh{ ôðùBkÿ øñõqAüò ìvEõèýQoA ðLnüpÖPú ôOBÞvýùBÿ âBquõqGB gÇpAOþ Þú

OùlülyBó ìþ|Þññl upâpkAó ìBðlû|Aðl.ìlüpÎBìêuBqìBó OBÞvýpAðþ yùpOùpAó gBÆpðzBó Þpk: kocBëcBÂpGý{ Aq71 ørAoOBÞvþ |‰GNCuõqyùpOùpAóðýBqGú OvQ AkôoAÿ kAoðl Þú øpüà Aq@ðùB GB gÇpAð×XBoìõAWú|Aðl ôkoôAÚÐ ìvEéú uçìPþ ôqðlâþørAoAó yùpôðl ìÇpf AuQ AìB Þvþ Gú Aüò ìõÂõÑOõWú ðíþ|Þñl.Oýíõoÿ ÞpìBðþ GB AðPÛBk AqôÂÏýQìõWõk ôGþ OõWùþ Gpgþ AqìvEõèýò â×Q: Gú ðËpìþ|oul Îlû Aÿ koAðPËBoüà Að×XBoôOé×BR WBðþ ôìBèþ øvPñl OB Gú gõk GýBüñl ôìPõèþ OvQ AkôAoÿOBÞvýùBÿ âBquõqoA ìzhÀ Þññl.ôÿ AkAìú kAk:âBqÿ Þú ìõok AuP×Bkû ÚpAoìþ|âýpk Gú kèýê AüñßúìvPÛýî AqkoüB AuPhpAZ ìþ|yõk, oÆõGQ qüBkÿ kAokôoÆõGQ ðýrgõokâþ ìhBqó oA Gú kðHBë gõAølkAyQ Þú Aüò ìvEéú gÇpAð×XBoìhBqó oA AüXBkìþ|Þñl ôGú øíýò kèýê æqï AuQ øp6 ìBû üßHBoüB

ðùBüPB uBèþ üßHBoìhBqó gõkoôøBÿ âBquõqìõokOvPùBÿ AkôAoÿ ÚpAoâýpk AìB OBÞvýùBÿ âBquõqOùpAóGB ôWõk @ðßú ñlüò uBë AqÎípyBó ìþ|ânok ìõokOvQ ìhBqó ÚpAoðíþ|âýpðl.ìlüpÎBìê uBqìBóOBÞvýpAðþ O¿püe Þpk: kocBë cBÂpìhBqóOBÞvýùBÿ |‰GPLuõqøp4 OB 6 ìBû OõuÈ ìpÞrKh{Öp@ôokû øBÿ ð×Pþ ìõok OvQ AkôAoÿ ÚpAoìþ|âýpk AìBOBÞvýùBÿ |‰GNCuõqGú cBë gõk oøB ylû|Aðl ôìBðñlGíHùBüþ ìPdpá kouÇe yùpOpkk ìþ|Þññl Glôó@ðßú Þvþ Gú gÇpAOþ Þú @ðùB ôyùpôðlAó oA Oùlülìþ|Þñl OõWú kAyPú GByl.Oýíõoÿ ÞpìBðþ OBÞýl Þpk:øp^ú upüÏPpGBül AìßBðBR æqï GpAÿ OvQ ìhBqógõkoôøBÿ âBquõqôìPõèýBó ôìvEõæó Aüò AìpìzhÀ yõk ôko¾õoOþ Þú øpâõðú cBkSú Aÿ Gú Aüòkèýê oj køl ÞvBðþ Þú ÞõOBøþ ìþ|Þññl GBül KBuhãõGByñl.

‰|gÇpAð×XBokoÞíýò 71 ørAoOBÞvþ âBquõq

koAüò ìpcéú AqOdÛýÛBR Gõk Þú ðBï ìpkÿ Gú ðBï AÞHpkoKpôðlû WñBüþ SHQ yl. AôkAìBk gBðõAkû ôyõøpüßþ AqìÛPõæó Gú ðBï uíýpA Gõk ôGB øívpgõk AgPçÖBRylülÿ kAyQ. ìpkÿ Gú gBÆpAgPçÙ GB øívp}üà qó ôuú ÎÃõgBðõAkû AôoA Gú @O{ Þzýl ôÞzQ.Gú ârAo} AÎPíBk, uBÎQ 54/1 oôqkôyñHú ø×Pú ânyPúqðä gÇpAüvPãBû @O{ ðzBðþ qoüò kyQ– ôAÚÐ koAuPBó ÖBox– Gú ¾lA ko@ìl ôGçÖB¾éú AìlAkâpAó GúuíQ gBðú üþ Gú oAû AÖPBkðl Þú yÏéú øBÿ cpüÜ Aq@óqGBðú ìþ|Þzýl. @O{ ðzBðBó GÏl Aqouýló Gú ìdê ôÚõÑcBkSú kocBèþ Þú GB @O{ âvPpkû üþ ìõAWú ylû Gõkðl,ÎíéýBR AÆ×Bÿ cpüÜ oA @ÒBqÞpkðl ôkÚBüÛþ GÏløñãBìþ|Þú OõAðvPñl yÏéú øB oA ÖpôGñzBðñl ôAok gBðúylðl. @ðùB koìýBó ASBSýú uõgPú ôkôkâpÖPú ìPõWú yþFìzßõÞþ ylðl Þú Gú ðËpìþ|ouýl Wvl üà AðvBóAuQ. AìlAkâpAó Gú ìdÄ ðrküà yló Gú Aüò yþFgõk oA koGpAGpKýßpuõgPú ôÒýpÚBGê yñBuBüþ ìpkÿìýBðvBë külðl ôèdËBOþ GÏl GB WvQ ôWõkouBüpGh{ øBÿ gBðú Wvl uú ð×pküãpoA ðýrKýlA Þpkðl. GúAüò OpOýI ìõÂõÑ Gú Kéýw ôGBqKpx WñBüþ AÆçÑ kAkûyl ôKw Aq@ðßú ÞBoyñBuBó uBqìBó @O{ ðzBðþ GB OõWúGú ðõÑ cpüÜ ôGÛBüBÿ cBkSú ðËpÚÇÏþ kAkðl Þú Aüò@O{ uõqÿ Îílÿ Gõkû AuQ, âpôøþ AqÞBo@âBøBóOdÛýÛBR ôütû üþ oA GpAÿ oAqâzBüþ AqAüò ÚPê ÎBïgBðõAkâþ ypôÑ Þpkðl. OñùB Aðãýrû üþ Þú ìþ|OõAðvQÚBOê üB ÚBOçó oA GpAÿ Gú @O{ Þzýló ùBoÎÃõüàgBðõAkû ôuõuú Þñl, Þýñú Wõüþ ôAðPÛBï âýpÿ Gõk ôGþyà ÎBìê üB ÎBìçó WñBüQ oAGÇú ðrküßþ GB ìÛPõæó

kAyPñl. Gú øíýò uHI Kéýw ko¾lk Gp@ìl GB GpouþoôAGÈ AÎÃBÿ Aüò gBðõAkû ìËñõó üB ìËñõðBó oA AqìýBóðrküßBó @ðùB yñBuBüþ Þñl. koAüò ìpcéú AqOdÛýÛBRGõk Þú ðBï ìpkÿ Gú ðBï AÞHpkoKpôðlû WñBüþ SHQ yl. AôkAìBk gBðõAkû ôyõøpüßþ AqìÛPõæó Gú ðBï uíýpA Gõk ôGB øívpgõk AgPçÖBR ylülÿ kAyQ. Aq@ðXB ÞúGpgþ yBølAó OBüýl Þpkðl Aüò ìpk ìýBðvBë oA øñãBïcBkSú kocõAèþ gBðú Kloqð{ külû|Aðl, AcPíBë ôÚõÑWñBüQ Aquõÿ ôÿ Kpoðä Opyl ôkoAkAìú ìlAoÞþ GúkuQ @ìl Þú Aüò ÖpÂýú oA ÚÇÏþ ôÖB} Þpk ìpk @O{AÖpôqgõk} ðýrÆÏíú @O{ ôìXpôf ylû AuQ.ÞBo@âBøBó kokôìýò âBï AqOdÛýÛBR Oç} Þpkðl okKBüþ Aqìpk ÖpAoÿ Gú kuQ GýBôoðl. @ðùB GB Aüò AcPíBë Þúìíßò AuQ AÞHpGpAÿ ìlAôAÿ qgî øBÿ gõk Gú ìpAÞrkoìBðþ ìpAWÏú Þñl, âõ} Gú qðä ìBðlðl OB yBül gHpÿAqGýíBouPBó øB Gú @ðùB Gpul.

øíñýò ðýíþ küãpAqAÖvpAó WñBüþ uÏþ Þpkðl ìdêøBÿ AcPíBèþ KñùBó yló ìpk @O{ AÖpôqoA GýBGñl. koAüò Gýò WrüýBOþ Aqqðlâþ AÞHpGú kuQ @ìl ôìzhÀyl Aôøívpÿ küãpôùBoÖpqðl kAok ôuíýpA Þú^ñlüò uBë Aqôÿ Þõà OpGõkû qó kôï Aüò ìpkìdvõJ ìþ|ylû AuQ. øñãBìþ|Þú Kéýw Gú gBðúøívpAôë AÞHpìpAWÏú Þpk, ìÏéõï yl ìPùî GÏl AqAoOßBJ ÚPê qó ôùBoÖpqðl} oA ðýrOpá Þpkû ôGúìßBó ðBìÏéõìþ|âpühPú AuQ. WvQ ôWõÿ ðÛÇú GúðÛÇú GBægpû ðPýXú kAk ôÞBo@âBøBó OõAðvPñl AqÆpüÜAÆçÎBR KpAÞñlû üþ Þú Gú kuQ @ôokû Gõkðl ìdêAgP×Bÿ AÞHpoA GýBGñl ôAôoA kuPãýpÞññl. Aüò ìpk Gú

Kéýw @âBøþ ìñPÛê yl AìB øñãBìþ|Þú KzQ ìýrGBqWõüþ ðzvQ Glôó @ðßú GPõAðl Gú uõAæR KBuikøl, Gýùõ} ôGú GýíBouPBó ìñPÛê yl. KryßBó GBìÏBüñú AÞHpAÎçï Þpkðl ÎéQ GlcBèþ AôWpAcBR ðByþAquõgPãþ AuQ. Gú Aüò OpOýI ìpk ìýBðvBë OdQkoìBó ÚpAoâpÖQ ôGÏl AqGùHõkÿ ðvHþ Gú uõAæRKéýw koGBoû Aüò WñBüQ KBui kAk. Aôâ×Q; GB ôWõkAüñßú øívpôùBoÖpqðl kAyPî Gú uíýpA ÎçÚú ìñlylï ôOõAðvPî ìõAÖÛQ AôôgBðõAkû|A} oA GpAÿ AqkôAZWéI Þñî AìB AôAqøíBó AGPlA GB ìò upðBuBqâBoÿânAyQ.ypAüÈ gBÁ qðlâþ ìò ôAgPçÙ uñþ qüBkìBó GBÎUGpôqGpgþ Þzíß{ øB ylû Gõk. GB Aüò ôWõk ìò qðî oAkôuQ kAyPî ôðíþ|gõAuPî AqAôWlA yõï. ìPùî Gú ÚPêAkAìú kAk; <koâýpÿ øBÿ ìò ôuíýpA OB @ðXB AkAìú KýlAÞpk Þú AôGú cBèQ ÚùpGú ìñrë Klo} oÖQ. ìò Þúðíþ|gõAuPî qðlâþ Aï Aqøî KByýlû yõk kðHBë AôoÖPî ôuÏþ Þpkï oÂBüP{ oA GpAÿ GBqâzQ Gú gBðú WéI Þñîôèþ uíýpA Gú ÆçÝ A¾pAokAyQ ôgBðõAkû|A} ðýrAôoAOdpüà ìþ|Þpkðl. ôÚPþ Aq@yPþ GB øívpï ðBAìýl ylï,O¿íýî âpÖPî AqAôôgBðõAkû|A} AðPÛBï Gãýpï. Gú øíýòkèýê üà âBèò 02 èýPpÿ Gñrüò Oùýú Þpkï ôyI cBkSúkocBèþ Þú uíýpA ôAÎÃBÿ gBðõAkû|A} gõAJ Gõkðl,ìh×ýBðú ôAok @ðXB ylï ôgBðú oA Gú @O{ Þzýlï ôìõÚÐÖpAogõkï øî qgíþ ylï.‰|GñBGpAüò ârAo} kocBëcBÂpOdÛýÛBR Aqìpk @O{ AÖpôqGpAÿ AÖzBÿ qôAüBÿKñùBó Aüò WñBüQ AkAìú kAok.

ÚPê ÎBï gBðõAkâþ Gú gBÆpÚùpÞpkó øívp

uhñpAðþ ìdíloÂB yXpüBó koGBoû ðÛ{ KõuQ kouBqÞú koWzò ìõuýÛþ AðXBï yl ôAÞñzùBÿ GÏÃBOõAï GB AðPÛBk Gpgþ AquBquBqøB oA koKþ kAyQ. AuPBkkoâ×PãõGB ìùpÂíò OõÂýe GýzPpkoGBoû ðÛ{AWrA ìhPéØ uBq, ôütâýùBÿ üà uBquBqgõJ oAðýrìÇpf Þpkû AuQ. ìdíloÂB yXpüBó koKBui GúAüò yHùú Þú AqÚõë AüzBó ìÇpf ylû AuQ Þú ÞBuúOBoìùî ðývQ ôüà uBqgõJ üÏñþ üà KõuQgõJ, â×Q: ìò ðã×Pî ÞBuú ìùî ðývQ. ìò ko@óWévú â×Pî @ðùB Þú Ößpìþ|Þññl øíú ýrkoÞBuúuBqgç¾ú ìþ|yõk Aüñãõðú ðývQ. ÞBuú ìTê üà@ìLéþ ÖBüpAuQ.koôAÚÐ uýíùBÿ üà uBqOBoøBÿ¾õOþ øvPñl ôGÏl KõuQ ô... . kouñPõoøî GúWBÿ KõuQ ¾×dú AuQ Þú GvýBoAøíýQ kAok.ôÿkoAkAìú â×Q: ìò AquBë 0431OB Þñõó kAoï OdÛýÜìþ|Þñî øýßw Gú|AðlAoû ìò koqìýñú uBgQ uñPõokÚýÜ ðzlû AuQ cPþ Gú AuPBk ÚñHpÿ ìùpÞú ìlOùBKýz{ uBquBqÿ ÞBoÞpkû|Aï ðßBOþ oA ìþ|â×Pî ÞúAüzBó OÏXI ìþ|Þpk ôìþ|â×Q yíB koAüò GBoûgýéþ AÆçÎBR kAoül.ÖÛÈ gõAðñlû ðývPîAuPBkyXpüBó AÖrôk: koÆõë Aüò ùê KñXBû uBèþ Þú koÞBoìõuýÛþ øvPî ÖÛÈ gõAðñlû ðHõkï. øíõAoûuBqøBÿ ìhPéØ oA GB kÚQ ðãBû ôðßBR ìTHQ, ìñ×þôìzßçR @ðùB oA ìpôoÞpkû|Aï. uBèùB AuQ øpWBÿkðýB Þú ìþ|oôï kôWB oA cPíB upìþ|qðî üßþ âê

ÖpôyýùB ôüßþ øî uBqÖpôyýùB....uBqøBÿ ìhPéØoA Aqðrküà ìþ|Gýñî ô¾lAü{ oA koìþ|@ôoï ôôütâýùBü{ oA KýlA ìþ|Þñî. Aüò gõAðñlû GpWvPú AkAìúkAk: ìò AoOHBÉ ¾lA oA GB uýî GB KõuQ ôGB õJìþ|kAðî ývQ ôcXî ¾lA oA ìþ|yñBuî. ìíßòAuQ GÏÃþ øB Gãõüñl Öçðþ GùPpAuQ GpôkgõAðñlâþ A} oA Gßñl, gýpìò ÖÛÈ gõAðñlû ðHõkï.ìò oôÿ uBqÞBoÞpkï. øpuBqÿ oA kuQ ðõAqðlâBóìþ|Gýñî koGBoû|A} ¾dHQ ìþ|Þñî ôGÏl kogéõRgõkï koGBoû|A} Ößpìþ|Þñî. øíýò WíÏú ânyPúìò Aq¾He OB ðýíú yI kocBë ÆpAcþ uBqWlülÿGõkï OB âpÖPBoÿ ôìzßçR uBqøBÿ ÖÏéþ oA ðlAyPúGByl.ðÛ{ ìùî KõuQ ô¾×dú uBqydpüBó GB OBÞýlkôGBoû GpAøíýQ ðvHþ øíú AWrA uBqâ×Q: Æõoküãpÿ ypf Gløî. ÖpÅ Þñýl Þú ðípû üà uBqgõJ 001 AuQ. ìò ìþ|âõüî Aüò ðípû ¾l Þú øíúA} ÞBuú ðývQ, øíú A} KõuQ ðývQ ôøíú A}øî uýî ðývQ. øpÞlAï ðÛzþ kAoðl AìB ðÛ{ KõuQô¾×dú uBqGvýBoìùíPpAq@ó ^ýrÿ AuQ ÞúAðãByPú ìþ|yõk. pA GÏÃþ ôÚPùB OBoüdýþ ÞúGùPpüò OBoyñBgPú ylû AuQ @ó ¾lAÿ ìñBuI oAðlAok ôGú A¾Ççf WõAJ ðíþ|køl? kogõGþ ôGþðÛ¿þ ÞBuú OBoüdýþ Þú küãpcpÖþ ðývQ. AìB ôÚPþKõuQ @ó oA ÎõÅ ìþ|Þñýî øíBó OBoGB øíBó ÞBuú¾lAÿ kèhõAû ìB oA Oõèýl ìþ|Þñl. Kw øíBðÇõoÞúâ×Pî Aüò ÞBuú kocl üà kuPãBû OÛõüQ Þññlû ¾lAôoðä køñlû AuQ ôAèHPú Þú @ðùî ìùî AuQ ôGBülðÛ{ oqðBðw ¾lA oA gõJ Aü×B Þñl AìB GvýBoÿ Aqøíýò uBquBqøB Ößpìþ|Þññl Þú uBqøíú A} ÞBuúAuQ ôìò ìþ|gõAuPî Aüò OõWú oA Gú Aüò kuPú GløîÞú ðÛ{ ìùî KõuQ ô¾×dú uBqoA ðHBül ÖpAìõ}Þññl.ðrküà Gú KñXBû uBë AuQ Þú uBqìþ|uBqï AuPBkyXpüBó koKBui Gú AðPÛBk Gpgþ AquBquBqøB Þúâ×Pú|Aðl AüzBó gõAðñlû AuQ ôðHBül koÞBouBquBqÿ

ðËpGløl â×Q: Gú Aüò @ÚBüBó Gãõüýl AâpyíB cBækAoül uBqìþ|uBqül ìò ðrküà Gú KñXBû uBë AuQ ÞúuBqìþ|uBqï .AèHPú ìò OdÛýÜ ìþ|Þñî. ìò uBqÖpô}ðývPî, ìò Gú kðHBë ¾lA øvPî ô¾lAÿ GùPpuBqüÏñþ ¾lA ðú yßê. üà uBquBqgHpû koôøéú AôëGBül Gú ¾lA AøíýQ Gløl. GÏÃþ AquBquBqøBìþ|âõüñl cBæ uBqoA Gú Aüò Öpï ìþ|uBqüî GHýñýî¾lAü{ ú ìþ|yõk. ìò ìþ|âõüî gýpðHBül Aüò ÞBooA Þpk. Aôë ìB GBül GHýñýî ú ¾lAüþ ìþ|gõAøýî?¾lAÿ GBx ìþ|gõAøýî, uõKpAðõìþ|gõAøýî, oðägB¾þ ìl ðËpìBó AuPõ... . Aôë GBül ølÙ ìzhÀyõk ôGÏl GpAuBx @ó uBqoA ÆpAcþ Gßñýî.AÞTpuBquBqøB ÖÛÈ ðXBoøBÿ gõGþ øvPñl oDýw yõoAÿÎBèþ gBðú ìõuýÛþ â×Q: ÚÇÏB uBquBqÿ Þúìþ|gõAøl GpAÿ ouýló Gú ¾lAÿ ìõok ðýBqAGPlAÆpAcþ Þñl ôkuQ Gú uBgQ uBqGrðl GBül AoOHBÉAWrA uBqoA GB üßlüãpGlAðl. Öýrüà ¾õR oAGzñBul, GB ðÛ{ ôÞBoÞpk AWrAÿ uBq@yñB GByl ô....AìB ìPBu×Bðú AÞTpAüò uBquBqøB ÖÛÈ ðXBoøBÿ gõGþøvPñl pA Þú yñBgQ ¾lA üà Oh¿À AuQôuBqðlû GBül OzhýÀ kAyPú GByl Þú ú ðõÑ ¾lAüþoA ìþ|gõAøl ôAèHPú oAø{ oA øî GlAðl. Aquõÿ küãpüà uBquBqgõJ GBül kocõqû ìõuýÛþ ÞBoÞpkûGByl, ðõAqðlâþ GlAðl, AuPõküõoÖPú ôcPþ ÞñvpRkAkû GByl OB ìzßçR ðõAqðlû oA GzñBul ôâpðú ÖÛÈuBgPò uBqGlôó koá Aüò ìvBDê ìþ|yõk ðXBoÿ ÞúÖÛÈ ÊpüØ ÞBoÿ ìþ|Þñl.|‰“uBÒp” ô“GBoGl” uBqøBÿWlülyXpüBó koKBüBó koKBui Gú Aüò Kpu{ ìùpÞúGÏl AquBqøBÿ ¾pAcþ ôGívBq^ú uBqøBüþ oAuBgPú AuQ â×Q: kôuBqWlül uBgPú Aï. üßþ GúðBï “uBÒp” Þú ÞBuú A} üà Oýßú ôAqÞBuú OBoGroâPpAuQ ôGpAÿ ¾lAÿ Gî GB oðä @ìýrÿ gB¾þ ÆpAcþylû ôküãpÿ uBqÿ yHýú Gú âçGþ ôGú ðBï“GBoGl”AuQ.

yXpüBó:

ÖÛÈ gõAðñlû ðývPî

ìlAcBó ôyBÎpAó ðHBül üßñõAgQ yÏpGãõüñl ôkoAyÏBogõk AqGBül ìõAÂÐ Auçï oA oÎBüQ Þññl. ølÙAGrAooA OõWýú ðíþ|Þñl.üßþ AqìpAWÐ OÛéýl koÚîâ×Q: yBÎpAó ôìlAcBó GBül AqAuP×Bkû AquHà|øBÿìHPnë koÚpADQ AyÏBogõk KpøýrÞññl.@üQ|AèéúWÏ×puHdBðþ üßzñHú yI koWzñõAoû uõâõAoûÎByõoAüþ Þú koìlouú ÎBèþ AìBï| gíýñþ (oû) GpârAoyl, kouhñBðþ AÊùBokAyQ: ìlAcBó ôyBÎpAóGBül ìhBÆI|yñBx GByñl ôGú ÖpAgõoìhBÆHBó gõkuhò Gãõüñl. ôÿ GB GýBó Aüò Þú KýBìHpAÞpï (Á)øíýzú koOHéýÔ AqAGrAo|øBÿ cçë AuP×Bkû ìþ|Þpkðl,GýBó kAyQ: ìlAcBó ôyBÎpAó ðHBül üßñõAgQ yÏp

Gãõüñl ôkoAyÏBogõk AqGBül ìõAÂÐ Auçï oA oÎBüQÞññl. ølÙ AGrAooA OõWýú ðíþ|Þñl. AuPBk cõqû ÎéíýúÚî GB GýBó Aüò Þú yÏpAìpôqGBül uBqðlû GByl, O¿püeÞpk: AyÏBoÿ Þú ìlAcBó AuP×Bkû ìþ|Þññl GBül AqðËpìdPõA ÞBìç GB ìõAÂÐ Auçï ìÇBGÛQ kAyPú GByl ôAqÒéõkoAyÏBoKpøýryõk ôkoAüò AyÏBoGBül cÃpRÎéþ (Ñ) ôKýBìHpAÞpï (Á) oA koìÛBï gõkâpAìþ|kAyPú yõðl. ôÿ GB AyBoû Gú ÖÏBèýQ 04 ørAouBüQ AüñPpðPþ Îéýú yýÏýBó AkAìú kAk: Aìpôq04 ørAouBüQ AüñPpðPþ ìñPËpøvPñl OB ðÛÇú ÂÏ×þ AqAyÏBoyBÎpAó KýlA Þññl OB Îéýú yýÏýBó AuP×Bkû Þññl ôyBÎpAó ôìlAcBó ðHBül AqAyÏBoÿ ôuhñBðþ AuP×Bkû

Þññl Þú kyíñBó GPõAðñl Aq@ó uõF AuP×Bkû Þññl.@üQ|Aèéú uHdBðþ GB GýBó Aüò Þú yBÎpAó ôìlAcBó GBülAqAuP×Bkû AquHà|øBÿ ìHPnë koAyÏBogõk KpøýrÞññl, â×Q: ìHBkA koAyÏBoAq@øñä|øBüþ AuP×Bkûyõk Þú küãpAó koìXBèw gBÁ Aq@ó AuP×Bkûìþ|Þññl. ôÿ GB AyBoû Gú ^BN|ÞPBJ|øBÿ ìñBuI koAoOHBÉ GB ADíú AÆùBo(Ñ) gBÆpðzBó Þpk: AìpôqÞPBJ|øBÿ ìñBuHþ koAoOHBÉ Aøê|GýQ (Ñ) koÞzõo^BN ylû |AuQ ôìlAcBó ôyBÎpAó ìþ|OõAðñl AqAüòÞPBJ|øB koAyÏBoyBó Gùpû æqï oA GHpðl.

@üQ|Aèéú uHdBðþ:

ìlAcBó AquHà| ìHPnë ðãõüñl

«‰|AuíBÎýê Acíl|ÿ|ìÛlï> â×Q: ôÚPþ upüBë <ìpkørAo^ùpû> uBgPú yl øíßBoÿ GvýBoqüBkÿ GBìÏBôðQ AWPíBÎþ ðBWB oj kAk ôkoôAÚÐ üà oÖpAðlôïkoðýpôÿ AðPËBìþ|Gõk, Gýò Kéýw ìÛPloôìùpGBó.<AuíBÎýê Acílÿ|ìÛlï> ÚpìBðlû Þê ðýpôÿAðPËBìþ|koWíÐ uýñíBâpAó ôìlüpAó WzñõAoû ÖýéîKéýw GB GýBó Aüò ìÇéI Þú Aüò WzñõAoû GB ôWõkøñpìñlAó, KýzßvõOBó, Aøê Öò ôøñpðzBó kAk ÞúOõAðvPú AuQ KzPõAðú gõGþ GpAÿ gõk ÞvI Þñl,â×Q: Aüò ìõÖÛýPþ AuQ Þú üà cpÞQ Öpøñä koGýò WBìÏú ôðhHãBó ìÛHõèýQ KýlA ìþ|Þñl. pA Þú koÎíéßpkøBÿ ìhPéØ üB ðãBû oôGú AWPíBÑ AuQ üB GúðhHãBó ÞíPpAO×BÝ ìþ|AÖPl Þú Aüò AølAÙ Gú øî KýõðlGhõok Þú WzñõAoû Öýéî Kéýw Aüò kuPB~ôok oAkAyQ.ôÿ AkAìú kAk: koWzñõAoû Öýéî Aüò ølÙOÏÛýI ìþ|yl Þú AoOHBÉ GB ìpkï AqqGBó øñpôAqkoüú kôoGýò GpÚpAoyõk.Acílÿ|ìÛlï GB AyBoû GúÖÏBèýQ|øBÿ Öpøñãþ Þú Ký{ AqAüò AðXBï kAkû Gõk,â×Q: AôADê AðÛçJ ôôÚPþ kouPBk OHéýÓBR uLBû kokôoAó kÖBÑ ìÛlx ÖÏBë Gõkï, koìÛÇÏþ GB kôuPBó@KBoAOþ kAyPýî Þú GpAÿ ðõWõAðBó ôWõAðBó Öýéî ðzBóìþ|kAküî ôGB @ó AqAüò kû Gú @ó kû ìþ|oÖPýî ôGúuõAæR ìpkï KBui ìþ|kAküî Þú Aüò üßþ AqÎçÚú|ìñlÿ øî Gõk ôOB clÿ kuQ|AðloÞBoÖpøñäGõküî.ôÿ AkAìú kAk: GÏl AqkôoAó kÖBÑ ìÛlx GBgõAðló oyPú WBìÏú|yñBuþ Ößpìþ|Þñî OB clôkÿ

ðãBû AWPíBÎþ KýlA Þpkï ôÎçÚú|ìñlÿ ìò ðýrkoAüòGh{ AuQ cPþ kouBë|øBüþ Þú koÞpkuPBó Gõküî,Ößpìþ|Þpkï Þú ìpkï oA GBül Gú èdBÍ Öpøñãþ ÚBðÐ ÞpkÞú Aüò AìñýQ KBülAoÿ øî Þñl.oDýw ðýpôÿAðPËBìþ|GB AyBoû Gú OÓýýpoôüßpk ðýpôÿ AðPËBìþ|GBouíþ|yló ìÏBôðQ AWPíBÎþ ko@ó â×Q: ìB koðýpôÿ AðPËBìþ|AÚPlAooA AqqAôüú AWPíBÎþ ìþ|Gýñýî ôðãBû AWPíBÎþ koðýpôÿ AðPËBìþ|GB OBCuýw ìÏBôðQAWPíBÎþ ouíþ yl Þú ôAÚÏB ÞBouhPþ Gõk.AcílÿìÛlï GB AyBoû Gú ìXíõÎú Oéõürüõðþ <ìpk ørAo^ùpû> ôOBCSýp@ó GpìhBÆI â×Q: AìvBë ôÚPþ<ìpk ørAo^ùpû> uBgPú yl øíßBoÿ GvýBoqüBkÿGB ìÏBôðQ AWPíBÎþ oj kAk ôkoôAÚÐ üà oÖpAðlôïkoðýpôÿ AðPËBìþ|Gõk, Gýò Kéýw ìÛPloôìùpGBó.Kéývþ Þú èHhñl ìþ|qðl ôèþ ÚBGéýQ AWpAüþ ðlAok ôKéývþ Þú ìÛPloAuQ. Aüò AÚPlAoðú AqqAôüú ÚloRìBkÿ Géßú AqÚloR ìÏñõÿ ¾Bkoìþ|yõk Þú GpìñÇÜ AuPõAoAuQ.ôÿ GB AyBoû Gú OBCSýpìTHQ @SBouýñíBüþ kocê @uýI|øBÿ AWPíBÎþ â×Q:Öýéî|øBüþ GB ìõÂõÑ @uýI|øBÿ AWPíBÎþ oôGú GùHõkAuQ ô@øñä ìñBuHþ kAok ôKýzpÖQ gõGþ kAok.AèHPú uýñíB ðýBqìñl cíBüQ AuQ. AqcíBüQ ìÏñõÿOB ìBkÿ.Acílÿ|ìÛlï â×Q: ìB Aqøpâõðú cíBüPþkocõqû AGrAoôkoAgPýBoÚpAoâpÖPò AìßBðBR ôcíBüQ|øBÿ ìÏñõÿ koüÔ ðíþ|Þñýî, pA Þú ìþ|kAðýîAâpÞú Öýéî ÖBgpÿ ìþ|gõAøýî GBül Gú @ó ðýrÞíà

Þñýî pAÞú Aüò uýñíB ørüñú kAok ôìíßò AuQko@ìl kAyPú GByl üB ðlAyPú GByl. ìB cíBüQ ìBkÿ ôìÏñõÿ gõkìBó oA Gú|qGBó ôÎíç AÎçï ìþ|Þñýî.ôÿGú ìXíõÎú Oéõürüõðþ <qüpOýÔ> AyBoû Þpk ôâ×Q:koÖýéî|øBÿ AWPíBÎþ GBül GHýñýî ølÙ|ìBó ^ývQ.koÚPê|øBÿ gBðõAkâþ koìXíõÎú Oéõürüõðþ qüpOýÔGú oôf @kï|øB ñä ìþ|qðl ôOBCSýpìñBuHþ kAok. AâpølÙ|ìBó Aüò GByl Þú ìpkï Gú Êò ôâíBó ÞBoÿðßññl ôðPýXú GBqkAoðlû kAyPú GByl. ìùî AuQ ðú AüòÞú ÖÏBèýQ ðýpôÿ AðPËBìþ|ôÚõû ÚÃBüýú oA qüpuõöAëGHpk.Acílÿ|ìÛlï GB GýBó Aüò ìÇéI Þú uBgQÖýéî|øBÿ Kéývþ ôAÞzò gõAuQ ðýpôÿAðPËBìþ|ðývQ, â×Q: Öýéî AÞzò Kéývþ Þú ko@óKéýw ÚloOíñl ðzBó kAkû yõk, @ó ^ýrÿ ðývQ ÞúìB ìþ|gõAøýî. Aüò Þú ÞBoøBüþ ìTê ÞHpÿ 11 uBgPúyõk, ølÙ ìB ðývQ. ìB ìþ|kAðýî Þú ^ñýòÖýéî|øBüþ koôÕ ìdÄ øvPñl. GpAÿ ðzBó kAkóAÚPlAoüà Kéýw, Öýéî|øBÿ AÞzò KBuhãõðývPñl.AÚPlAoKéýw GBül koüà Öýéî cê yõk ðú Aüñßú Gú

zî ìhBÆI GýBül.oDýw ðýpôÿ AðPËBìþ|GB AyBoû GúAüñßú OíBï Oç} ðýpôÿ AðPËBìþ|koAüò AuQ ÞúWzñõAoû Öýéî Kéýw oAøþ GpAÿ cê ìÏÃçRAWPíBÎþ GByl â×Q: | kocõqû ìHBoqû GB ìõAk ìhlo,uBë @üñlû cíBüQ ìBèþ oA koAüò qìýñú OÛõüQìþ|Þñýî.

ðËpAcílÿ ìÛlï kog¿õÁìpk ørAo^ùpû|‰

oôAGÈ Îíõìþ|GñýBk uýñíBüþ ÖBoAGþ AÎçï Þpk GpAuBxârAo} ôAcl KzPýHBðþ Oõèýl AqìýBó @SBoAìvBë 32Öýéî @ìBkû ðíBü{, 02 Öýéî koìpcéú ¾lAânAoÿ,y{ Öýéî koìpcéú Olôüò, 21 Öýéî koìpcéúÖýéíHpkAoÿ ô36 Öýéî koìpcéú Ký{ Oõèýl øvPñl ô

ùBoÖýéî AÞpAó ylû AuQ. AìýpWÏ×pÿ koðíBüþ Aq“KvPþ uú GBokoðíþ|qðl|‰“‰|ôÚPþ øíú gõAGýî” GùpAïGýÃBüþ, “cýpAó” yBèýrû ÎBoÖLõo, “ìdBÖÌ”ìdílWõAk ÞBuú uBq, “üà AyPHBû Þõ^õèõ” ìdvòkAìBkÿ, “ÞPBJ ÚBðõó” uýlìBqüBoìýpÿ, “ùpû Gú^ùpû” Îéþ sÞBó, “ðýéõÖp” uBGýò sìBüê, “ðBìrk@ìpüßBüþ ìò” kAôk OõcýlKpuQ, “KBOõqìýò ðnAo”AüpZ ÚBkoÿ, “gpôx Wñãþ” ìvÏõk AÆýBGþ,“uõKpAuPBo” Oùíýñú ìýçðþ, “üà ôWI Aq@uíBó”Îéþ ôqüpüBó, “@ó uõÿ oôkgBðú” ÎHBx AcílÿìÇéÜ, “¾ñlèþ gBèþ” uBìBó AuPpÞþ, “ìþ|qAá”cvýñÏéþ èýBèvPBðþ, “KõuPú” ì¿Ç×þ @ë Acíl,“¾lAøB” ÖpqAk ìõOíò, “GývQ” ÎHlAèpÂB ÞBøBðþ,

“OBÞvþ ðBoðXþ” AGpAøýî ôcýlqAkû, “AìzI yIìùPBGú” ìdíløBkÿ Þpüíþ, “KvpOùpAðþ” ÞBÊîoAuPã×PBo, “Þý{ ôìBR” ìdíl cýloÿ ô“zíà” WùBðãýpWùBðãýpÿ @ìBkû ðíBü{ ylû|Aðl.”‰|ìéà uéýíBó” yùpüBoGdpAðþ, “ÎýBo41” KpôüryùHBqÿ, “ø×Q ôKñY kÚýÛú” ìdílìùlÿ ÎvãpKõo,“æÞLzQ øB” AGõAèdvò kAôkÿ, “koGBoû Aèþ” A¾ÓpÖpøBkÿ, “KBkA}” ÞíBë OHpürÿ, “ðËBï AqoAuQ”ìdíloÂB ôoqÿ, “Öpqðl ¾He” GùpôqAÖhíþ, “GþKõèþ” cíýl ðÏíQ Aèéú, “kôqj, Gpqj, GùzQ” GýtóìýpGBÚpÿ, “KvPþ uú GBokoðíþ|qðl” cvò ÖPdþ,“ârAo} ìpüî” AuíBÎýê GpAoÿ, “Gýpôó @ôokó ìpkâBó”WõAk AÖzBo, “@ó uõÿ Kpýò” ìdvò ìdvñþ ðvI,“cpüî” uýloÂB gÇýHþ upAGþ, “Þõká ôÖpyPú”ìvÏõk ðÛB} qAkû, “KBÿ KýBkû” Öpülôó cvò Kõo,“KñBèPþ” Aðvýú yBû cvýñþ ô“kôgõAøp” A¾ÓpGBðßþkoìpcéú ¾lAânAoÿ øvPñl ô“oÚÀ GB oôüB” ìdíõkÞçoÿ koAüò ìpcéú ìPõÚØ AuQ. |‰”‰|Opkül” ôAoôsÞpüî

ìvýdþ, “AgpAWþ øB 2” ìvÏõk kû ðíßþ, “yHBðúoôq” ÞýõAó Îéýídílÿ ôAìýl GñßlAo, “ææüþ” ìñýtûcßíQ, “kèhõó” ìdíloÂB ocíBðþ ô“GBoøvPþ”AìýpÚõülë koìpcéú Olôüò ô“Gþ gõAGþ”ìdílWÏ×pGBÚpÿ ðýB, “Gú ÞHõkÿ üBx” WõAk AokÞBðþ,“Gpgõok gýéþ ðrküà” AuíBÎýê ìýùò kôuQ,“KpüzBðþ” uýBô} Aulÿ, “ÞBoðBôAë ìpå” oÂBAÎËíýBó, “Kvp@kï, kgPpcõA” oAìHl WõAó, “OùpAókoWvPXõÿ qüHBüþ” ìùpWõüþ, ÞpìLõoôkAk,“yßBoþ” oÖýÐ KýPr, “oAû @Gþ AGpüzî” ìdíl Groå ðýBô“ð×õmÿ” WíBë yõoWú ìÛBGê kôoGýò øvPñl. |‰”‰|koyI Îpôuþ” oÂB ÚùpìBðþ ô“ðÇ×ú yõï” Þpüî @Ozþkoìpcéú ÖýéíHpkAoÿ ìPõÚØ øvPñl. 36 Öýéî küãpAüò ÖùpuQ koìpcéú Ký{ Oõèýl øvPñl Þú AqAüòOÏlAk Ký{ Oõèýl 63 Öýéî @ÒBqylû AuQ. Öýéî øBÿ“ìBðãlüî” cvýò ìdXõJ, “GBôoï Þò” WùBðlgQgBkï ô“GBk âBøþ ìþ|ôqk” ÖýíB AìBìþ|øî koìpcéú Ký{Oõèýl ìPõÚØ ylû|Aðl.

uýñíBÿ AüpAó GB Oõèýl 821 Öýéî oÞõok qk

üà ðßPú| AqørAoAó...ìdíl oÂB GBÚpKõo

ìBCìõoðBWB ÚBOê yñBgPú yl

A¾ÓpqAkû, GBqKpx yÏHú kôï kAkupAÿ AìõoWñBüþ OùpAó kog¿õÁ Aüò Kpôðlû â×Q: Gpouþ Aq¾dñú ôÚõÑ OýpAðlAqÿ @ÒBqyl OB Aüñßú ìzhÀ yl øíßBoAüò Öpk Gú ðBï oôf|Aèéú GB AðãýrûðBìzhÀ AÚlAï Gú OýpAðlAqÿ Gú uõÿ øíßBo} Þpkû AuQ. üàìBCìõokoWú|kAoðýpôÿ AðPËBìþ|Þú GB øíßBogõk kocBë yõgþ GõkGpASpyéýà âéõèú øíßBo} Gú ÚPê ouýl.Gú ârAo} ÖBox, |yBìãBû 3 ìùpuBë|WBoÿ ìBCìõoAó ìpÞrÖõoüQ|øBÿ Kéývþ 011OùpAó Groå AqôÚõÑ üà yéýà ìpâHBoGB gHpylðl. ìBCìõoAó GBcÃõokoìdê cBkSú ôAÚÐ koüà KíM|Gñrüò kocõAèþ ÞçðPpÿ161 AGõmokoüBÖPñl üà ìBCìõoâzQ AðPËBìþ|Aüò ÞçðPpÿ Gú ðBïìùpkAk GpASpyéýà üà âéõèú Gú âpkð{ ìXpôf ylû AuQ.A¾ÓpqAkû, GBqKpx yÏHú kôï kAkupAÿ AìõoWñBüþ OùpAó kog¿õÁ Aüò Kpôðlû â×Q: Gpouþ Aq¾dñú ôÚõÑ OýpAðlAqÿ @ÒBqyl OB Aüñßú ìzhÀ yl øíßBoAüò Öpk Gú ðBï oôf|Aèéú GB AðãýrûðBìzhÀ AÚlAï Gú OýpAðlAqÿ Gú uõÿ øíßBo} Þpkû AuQ. ôÿAkAìú kAk: OdÛýÛBR Aqoôf|Aèéú @ÒBqyl OB Aüñßú ìzhÀ ylìùpkAk koGýíBouPBó WBó uBèî Gú koðHpkû AuQ ôAqylRWpAcQ ôAokû, WBó GBgPú AuQ.ôÿ AÖrôk: Gú Aüò OpOýIoôf|Aèéú Gú ÎñõAó ìPùî Gú AoOßBJ ÚPê Îílÿ yñBgPú yl ôko¾dñú ìõok GBqWõüþ ÚpAoâpÖQ Þú Aüò Öpk ìlÎþ yl kocBëyõgþ GB ìùpkAk Gõkû AuQ Þú âéõèú yéýà ylû AuQ.A¾ÓpqAkû â×Q: GB ypôÑ OdÛýÛBR kog¿õÁ pAüþ ô

ãõðãþ yéýà âéõèú AÆçÑ kÚýÛþ kokuQ ðHõk AìB yõAølðzBó ìþ|kAk qìBðþ Þú Aüò kôkoWú|kAoGpAÿ KpÞpkó GBá Gñrüògõkoôgõk Gú kAgê KíM|Gñrüò oÖPú|Aðl GB üßlüãpkocBëyõgþ Gõkû|Aðl Þú âéõèú|Aÿ yéýà ylû AuQ. ôÿ AÖrôk:OdÛýÛBR kog¿õÁ qôAüBÿ KñùBó Aüò Kpôðlû AkAìú üBÖQ OBAüñßú ìzhÀ yl ÞBoyñBx uçf ìÏPÛl AuQ âéõèú AqÖB¾éúGvýBoðrküà ylû AuQ Þú øíýò Aìpô^ñlüò ðËpAüòÞíývýõó Aüò Öpk oA ìXpï OéÛþ Þpk. ôÿ AkAìú kAk: GB OõWú GúAüò ìõÂõÑ ôðËpÞíývýõó Aüò Öpk Gú AOùBï ÚPê Îíl ìXpïyñBgPú yl.

ìíñõÎýQ ÎçìQ Þzþ koìdpïkooAuPBÿ Wéõâýpÿ AqGpøî gõokó ðËBï |ôAðÃHBÉ Îíõìþ|koyIøBÿ ìdpï GB øpâõðú Gþ ðËíþ ÎçìQ Þzþ, Úíú qðþ |ôAÚlAìBRgBoZ AqÎpÙ ypÑ ôAuçï Gpgõok ÚBÆÐ ôÚBðõðþ gõAølylWBðzýò ÖpìBðløþ ðýpôÿ AðPËBìþ|â×Q: øírìBó GB ÖpA ouýlóìBû ìdpï ôAüBï |uõâõAoÿ ìpAuî ÎçìQ Þzþ Gú ôütû koyI uõïôø×Pî yùBkR ìíñõÑ AuQ. | Gú ârAo} <yHßú gHpkAðzXõ>,upkAooAkAó ¾He AìpôqkoðzvQ gHpÿ |koWíÐ gHpðãBoAó GBAÎçï Aüò ìÇéI AÊùBokAyQ: kooAuPBÿ Wéõâýpÿ AqGpøîgõokó ðËBï |ôAðÃHBÉ Îíõìþ|koyI øBÿ ìdpï GB øpâõðú GþðËíþ ÎçìQ Þzþ, Úíú qðþ |ôAÚlAìBR gBoZ AqÎpÙ ypÑ ôAuçï Gpgõok ÚBÆÐ ôÚBðõðþ gõAøl yl. |oAkAó koAkAìú GB AyBoû GúAüò ìÇéI Þú AÚlAìBR gB¾þ GB øíBøñãþ oAøñíBüþ ô|oAðñlâþ koWùQ Wéõâýpÿ AqGú ôWõk @ìló OpAÖýà, koAüò ìpAuíBR AðXBïylû |AuQ, â×Q: AqøýEQ øB ôOßBüBÿ ìnøHþ ìþ|gõAøýî Þú GBøíBøñãþ GB |ÞçðPpÿ|øBÿ ìdê koWùQ øpú GByßõøPpylóAüò ìpAuíBR Þõy{ Þññl. |ôÿ koAkAìú â×Q: GpÆHÜ @ìBoGúkuQ @ìlû uBë ânyPú yBøl ÞBø{ Gý{ Aq05 ko¾l |Gþ ðËíþ øBkoyI øBÿ ìBû ìdpï Gõküî. |WBðzýò ðýpôÿ ÖpìBðløþAðPËBìþ|OùpAó GB AyBoû Gú Aüò ìÇéI Þú OÏpüØ ðýpôÿ AðPËBìþ|AqìpAuíBR |ÎçìQ Þzþ ìh¿õÁ yI øBÿ uõï ôø×Pî yùBkRAuQ, â×Q: koyI øBÿ |küãpøýEQ øBÿ ìnøHþ ìþ|OõAðñl GBøíBøñãþ ÞçðPpÿ ìdê AÚlAï Gú cíê ôWBGú |WBüþ ÎçìBR kogýBGBó øB Þññl.

kuPãýpÿ ìPXBôqAó Gú 08 ðõWõAó kocBë cBÂpOíBìþ|ìPùíBó Aüò Kpôðlû kuPãýpylû|Aðl ôøî AÞñõóOdÛýÛBR âvPpkû GpAÿ GluQ @ôokó AÆçÎBR ôAÚBoüpGýzPpkoGBoûuBüpÚpGBðýBó Aüò cBkSú AkAìú kAok. |‰8‰|Oò AqupÞpkâBó üà GBðlìhõÙ AgBmÿ koyùpuPBó kølyQ AuPBó Þùãýéõüú ôGõüpAcíl ÞúAÚlAï Gú AmüQ ô@qAoGý{ Aq08 ðõWõAðBó Þpkû Gõkðl OõuÈ ìBCìõoAóKéýw kuPãýpylðl.Gú ârAo} ìùpüà ìñHÐ @âBû â×Q: upÞpkû AüòGBðl ìhõÙ Gú ðBï “ ï–AèØ “ Þú GB øíluPþ 7 ð×pAqAoAmë ôAypAoAüòyùpuPBó AÚlAï Gú AmüQ ô@qAoWñvþ Gý{ Aq08 ð×pAqðõWõAðBó AüòyùpuPBó ìþ|Þpk OõuÈ ìBCìõoAó ðýpôÿ AðPËBìþ|yñBuBüþ ôkuPãýpyl.ôÿ AÖrôk: kocBë cBÂpOíBìþ|ìPùíBó Aüò Kpôðlû kuPãýpylû|Aðl ôøî AÞñõó OdÛýÛBR âvPpkû GpAÿ GluQ @ôokó AÆçÎBR ôAÚBoüpGýzPpkoGBoû uBüpÚpGBðýBó Aüò cBkSú AkAìú kAok.GñB GpAÆçÎBRGluQ @ìlû OõuÈ gHpðãBoìùp, Aüò GBðl GB yñBuBüþ ÚpGBðýBó gõk ÞúÎílOB« AqðõWõAðBó yùpuPBó kølyQ Gõkû|Aðl AÚlAï Gú oGõkó @ðùB ôuLw AmüQ ô@qAoôqôoâýpÿ ôAgBmÿ Aq@ðùB ìþ|Þpkðl.upÞpkâBó AüòGBðl GpAÿ uBÞQ Þpkó ÚpGBðýBó gõk ôÎlï AoADú yßBüQ Aquõÿ @ðBóGú ìÛBìBR Kéýw AÚlAï Gú ÖýéíHpkAoÿ AqAmüQ ô@qAo@ðùB Þpkû ôAq@ðùBìþ|gõAuPú|Aðl OB GpAÿ c×Ì @GpôüzBó GB @ðùB øíßBoÿ Þpkû ôkôuPBóküãpgõk oA Gú Oéú øBÿ AqKý{ ÆpAcþ ylû koAüò GBoû kÎõRÞññl.kocBë cBÂpOíBìþ|upÞpkâBó Aüò GBðl kuPãýpylû|Aðl ôKéýw GpAÿ yñBuBüþ uBüpÚpGBðýBó OdÛýÛBR æqìú oA koGBoû Aüò KpôðlûkokuQ Kýãýpÿ kAok.

|AÚP¿Bkô¾ñÏQshahryaremanews@yahoo.com45shahryaremanews@yahoo.com Îéî ô qðlâþ |uBë yzî, yíBoû151kôyñHú9|kÿ 7831| |

èÇ×B ìHéÔ 0005 | OõìBó GBGQ ørüñú @GõðíBó 6| ìBøú ôìHéÔ 01| ørAoOõìBó GBGQ @GõðíBó üßvBèú ðzpüú Gú cvBJ yíBoû (34392657|)WBï GBðà

ìéQ, (ÚBGê KpkAgQ koÞéýú yÏI GBðà ìéQ)Gú ðBï GBæâpôAoürôÖý{ @ó oA Gú Âíýíú Öpï AyPpAá Gú kÖPpðzpüú AouBë ÖpìBDýl.

AüñXBðI............................ Öpqðl................ yÓê............ ìýrAó Od¿ýçR.............. ìPõèl......... ðzBðþ:

yùpuPBó....................................................

Þl KvPþ.............................

kogõAuQ 6 | ìBøú üßvBèú ø×Pú ðBìú yùpüBooA kAoï. Oé×ò OíBx.......................ô......................

Öpï AyPpAá (@GõðíBó)

GpAGp¾õoR Wévú ìXíÐ Îíõìþ|ÎBkÿ GÇõoÖõÝ AèÏBkû ôøýEQìlüpû ìõoj52/7/78ypÞQ ìùñluýò ìzBôooøpôAó uBgPíBó(uùBìþ|gBÁ) SHQ ylû GzíBoû 2988 @ÚBüBó ÎéýpÂB ÖPõoû ^ýép,ìXýl ÚBuî qAkû, cvò ðBkoÿ A¾ê, uýBìà AuíÏýéþ GÏñõAóAÎÃBF A¾éþ øýEQ ìlüpû GílR kôuBë ô@ÚBÿ ìXýl GùzPþ oôÿôgBðî ðvýî ìÏBÖþ Gú OpOýI GÏñõAó GBqouBó A¾éþ ôÎéþ AèHlëGílR üßvBë ôoôqðBìú ìùl @qAkÿ WùQ koZ @âùþ øBÿ ypÞQOÏýýò ôuLw @ÚBÿ ÎéýpÂB ÖPõoû ^ýépGvíQ ðBDI oDýw øýEQìlüpû ôìlüpÎBìê ô@ÚBÿ ìXýl ÚBuî qAkû GvíQ oDýw øýEQ ìlüpûôAðPhBJ ôAðXBï ÞBoøB ôAìÃBÿ AôoAÝ ôAuñBk ôìlAoáOÏùl@ôoìBèþ ôGBðßþ ypÞQ GB AìÃBÿ oDýw øýEQ ìlüpû ôìlüpÎBìê ìP×ÛB ôGB ìùpypÞQ ôAôoAÝ ìBqAk OÏùl @ôoüB ÒýpOÏùl @ôoGB AìÃBÿ üà Aqkôð×pôGB ìùpypÞQ ÚBGê AWpA ìýHByl.™ó

ìpOÃõÿ ìvEõë SHQ ypÞPùBÿ SHQ OHpür

@âùþ O¿íýíBR 6633103/9/78 yíBoû:69826/2/401

@âùþ O¿íýíBR

ypÞQ Oõèýlÿ ¾ñÏPþ @moksKpyýò GB ìvEõèýQ ìdlôk.ypÞQ ÖõÝ koOBoüi 62/90/7831OdQ yíBoû 20252 koAüò AkAoû Gú SHQouýlû ôkoOBoüi 03/90/7831AqèdBÍ AìÃBF müê kÖBOpOßíýê âpkülû ôgç¾ú ypÞPñBìú Aó Gú ypf qüpWùQ AÆçÑ Îíõï kooôqðBìú ouíþ @âùþìþ|yõk.1–ìõÂõÑ ypÞQ: Oõèýl ðõÎþ uBðlôüa KBðê ôAoADú glìBRð¿BGþ ôðãùlAoÿ OõèýlAR ypÞQ– Oùýú ôOõqüÐ AðõAÑ ì¿Bèe uBgPíBðþôìpOHÈ GB ìõÂõÑ ypÞQ– AÚlAï ypÞQ Gú ÖÏBèýQ koAìpOõuÏú OõèýlARypÞQ ìpGõÉ Gú ìõÂõÑ ypÞQ ôuBüpì¿Bèe uBgPíBðþ GB ìzBoÞQ GBôAcløBÿ Oõèýlÿ ìXBqôGB Agn ìXõqøBÿ æqìú AqìpAWÐ müpGÈ – GBqAoüBGþkAgéþ ôgBoWþ GpAÿ ìÏpÖþ ôKh{ Oõèýl ìpGõÉ Gú ìõÂõÑ ypÞQ–ôAokAR ô¾BkoAR ÞBæøBÿ ìXBq– GBqAoüBGþ kAgéþ ôgBoWþ– OpgýÀÞBæøBÿ ìXBqôìByýò @æR ìõok ðýBqypÞQ u×BoyBR ôAokû Gú ypÞQ–ypÞQ koìñBÚ¿BR ôìrAülû øBÿ kAgéþ ôgBoWþ– Agn ðíBüñlâþAqypÞPùB ôôAcløBÿ Oõèýlÿ ìXBqôypÞPùBÿ kAgéþ ôgBoWþ ôAÎÇBFðíBüñlâþ Gú @ðùB– ypÞQ koðíBüzãBøùBÿ kAgéþ ôgBoWþ ôGýò AèíééþGB AüXBk ÒpÖú GpAÿ ÎpÂú ôÖpô} Oõèýl ypÞQ ôÞBæøBÿ ìXBq– AüXBkyÏI kokAgê ôgBoZ Þzõo..2–ìlR ypÞQ: AqOBoüi SHQ Gú ìlRðBìdlôk.3– ìpÞrA¾éþ ypÞQ: 1-3– AuPBó @moGBüXBó ypÚþ–yùpOHpürìýlAó ADê âéþ– Þõÿ KýBï – Þõÿ ðvýî– Kçá 22 4– upìBüúypÞQ: ìHéÔ 000/000 /01 oüBë ìþ|GByl. 5– Aôèýò ìlüpAó ypÞQ: 1-5–@ÚBÿ ÎéýpÂB uéÇBðþ ðB¾pGvíQ oDýw øýEQ ìlüpû.2-5– gBðî ðBqüçÚBuíþ GvíQ ðBDI oDýw øýEQ ìlüpû. 3-5– @ÚBÿ ÎéýpÂB uéÇBðþðB¾pGvíQ ìlüpÎBìê Gú ìlR ðBìdlôk AðPhBJ âpkülðl. 6– kAoðlâBócÜ AìÃBF: AìÃBFÞéýú AôoAÝ ôAuñBk OÏùl @ôoAÎî Aqà, u×Pú–GpôAR– ÚpAokAkøB– ÎÛõk Auçìþ|ôðBìú øB koÞéýú ìõAok GB AìÃBF@ÚBÿÎéýpÂB uéÇBðþ ìlüpÎBìê ôoDýw øýEQ ìlüpû ypÞQ Gú OñùBüþ øípAû GBìùpypÞQ ìÏPHpìþ|GByl. 7– AgPýBoAR ìlüpÎBìê: ìÇBGÜ AuBuñBìúìþ|GByl.

AkAoû SHQ ypÞPùB ôìõuvBR ÒýpOXBoÿ ôAcl SHPþ OHpür

@âùþ OBuýw

1/01/78 yíBoû:92036/2/401|

|uBë yzî, yíBoû151 kôyñHú9kÿ7831||

AAèõ02 01 455

AqupkAoð¿pOþ GõAuÇú ouýlâþ upüÐ Gú uBìBðú yßBüQ 791 WlAuLBuãrAoï.ìò AqAüò uBìBðú ôAÚÏB ðPýXú âpÖPî ôAqyùpôðlAóìþ|gõAøî ko¾õoR cê ðzló ìzßézBó GB Aüò yíBoû OíBxGãýpðl.

Gùéõë Aosðä – OHpür

^pAGpgþ ìñBÆÜ yùpkAoÿ OHpürkoAoADú glìBR yùpÿ ô@u×BèQìÏBGpôWlôë Þzþ Gýò ìdçR GB OHÏýÄ Gpgõok ìþ|Þññl.

yùç uXõkÿ OHpür

ÎéýpÒî Úõë yùpkAoAøp, ìHñþ GpGBqâzBDþ OñùB uýñíBÿ AøpOB ÞñõóAÚlAìþ|Îíéþ GpAÿ Aüò yÏBoôÿ ¾õoR ðLnüpÖPú ôyõoAÿyùpðýrKBuhãõðHõkû AuQ.

oüdBðú Acílÿ – Aøp

ÖpìBðlAoìpAÒú Gú AÖßBoÎíõìþ|OõÂýe køñl Þú AqôÚPþ AüòÖpìBðlAoÿ Gú ÖpìBðlAoÿ ôütû AoOÛBF üBÖPú ú OÓýýpÿ ôAÚÏB cB¾êylû Þú Gú ð×Ð ìpkï GByñl.

AypÖÏéþ ôWõkÿ – ìpAÒú

ìvEõèýò AuPBó ÊBøpA ìñÇÛú ìdpôï øzPpôk oA koOõqüÐ GõkWúøBÿ AuPBðþ ÖpAìõ} Þpkû|Aðl.

ÎHlAèéú ôAclÿ – øzPpôk

ðíBüñlû ìdPpï ìpkï ìpðl ôWé×B, ÊBøpA Kþ âýpÿ ìvBDê yùpWé×BoA AèõüQ kAoOpAqìñÇÛú ìpðl ìþ|kAðñl!

uÏýl qAèþ Kõo– ìpðl

AgHBogÈ ÚpìryíB, OBqâþ øB qüBk øî ÚpìrðývPñl.

AüõJ GBôüéþ – Außõ

Aÿ ÞB} yùpkAoÿ ìpðl Gú WBÿ 2 ìñÇÛú üà ìñÇÛú Gõk, AìBGú|AðlAqû üà ìñÇÛú koìÛBGê ðýBqøB ôkogõAuQ øBÿ yùpôðlAóKBuhãõGõk.

Acíl ìç üõu×þ – ìpðl

*****

* ***

** **

* ***

****

** **

03/90/7831 yíBoû:0881/V 20401 /78|

@âùþ OBuýw 42/01/6831yíBoû:6171/V 20401 /68|

ôÿ â×Q: AÖpAkÿ Þú Gú Aüò GýíBoÿ ìHPç øvPñlôÊý×ú kAoðl ðßBR GùlAyPþ oA oÎBüQ Þññl, AqkuQkAkó ôoôGõuþ GB küãpAó KpøýrÞññl, Wéõÿ ÎÇvúgõk oA Gãýpðl. ôqüpGùlAyQ â×Q: koAÞTpìõAok@ðPþ GýõOýà koìBó GýíBoÿ upìBgõokâþ ðývQ ôðúOñùB Aüò GýíBoÿ oA koìBó ðíþ|Þñl Géßú ÎõAoÅ @ó oAOzlül ìþ|Þñl, koøpÞlAï AqmoAR ÎÇvú ðýrørAoAóôüpôx ôWõk kAok Þú OB ìlR|øB GýíBoÿ|qAøvPñl.ÞBìpAó GBÚpÿ èñßpAðþ kocByýú külAoGB¾Bèe ìßþ, ôqüpGùlAyQ AoüPpû koWíÐgHpðãBoAó, AÖrôk: yýõÑ upìBgõokâþ, ÆHýÏQ AüòAüBï AuQ AìB oÎBüQ kô, uú ðßPú GpAÿ Kýzãýpÿ AqyýõÑ GýzPpAüò GýíBoÿ ôÞñPpë @ó Âpôoÿ AuQ,Aôë Aqøíú Aüñßú ìpkï GBül GlAðñl, @ðPþ GýõOýàkoìBó upìBgõokâþ ðývQ ôÎõAoÅ @ó oA Ozlülìþ|Þñl. ôÿ AÂBÖú Þpk: koìBó A¾éþ upìBgõokâþAuPpAcQ ôAuP×Bkû AqìBüÏBR AuQ, AèHPú koGpgþìõAk AuP×Bkû AqkAoôøBÿ ìvßò ÎçìPþ øî Ovßýòkøñlû AuQ AìB koìBó GB @ðPþ GýõOýà koAÒéI ìõAokGpAÿ upìBgõokâþ ìõWI AÖrAü{ Æõë ìlRGýíBoÿ ôìÛBôï yló ìýßpôJ|øB Îéýú GýíBoÿ|øB koGló ìþ|yõk ôÎõAoÅ Aüò GýíBoÿ oA GlOpôkoìBó @óoA uhQ Opìþ|Þñl. ôÿ â×Q: | ìò âBøþ Þú GBøíßBoAó Kryà ¾dHQ ìþ|Þñî Gú @ðùB ìþ|âõüî pAyíB Þú ìþ|kAðýl upìBgõokâþ üà GýíBoÿ ôüpôuþAuQ, GpAÿ koìBó @ó @ðPþ GýõOýà OXõürìþ|Þñýl,@ðùB AÎçï ìþ|Þññl Þú ìpkï AqìB ìþ|gõAøñl ôAqÆpÙGýíBoAó OdQ ÖzBoÚpAoìþ|âýpüî AèHPú Aüò ÎnoÚBGêÚHõèþ ðývQ. ôqüpGùlAyQ AÂBÖú Þpk: GB Aüò cBëGpAÿ oÖÐ Aüò ìÏÃê ðýBqìñl AoOÛBF kAð{ ôuÇe

Öpøñä ìpkï øvPýî, ìpkï GBül GlAðñl ÞúupìBgõokâþ ìvBôÿ ì¿pÙ @ðPþ GýõOýà ðývQ,Géßú koGýzPpôÚQ|øB ìþ|OõAðl ìÃpøî GByl. GBÚpÿèñßpAðþ â×Q: ðßPú küãpGdU|øBÿ Kýzãýpÿ AqupìBgõokâþ AuQ, ì¿pÙ ìýõû Gú g¿õÁìpÞHBR koAüò AüBï GpôqAüò GýíBoÿ oA ÞBø{ìþ|køl, Kõy{ ìñBuI ôKõyBðló èHBx âpï GpAÿGú|øB Âpôoÿ AuQ, ÞvBðþ Þú upìB gõokû|Aðl ðýrGB oÎBüQ ðßBR GùlAyPþ ðÛ{ ìùíþ koÞBø{ AüòGýíBoÿ kAoðl. ôÿ AÖrôk: ìpkï GBül ìpAÚI GByñl Þú OpydBROñ×vþ Þú koÖÃB Kh{ ìþ|yõk koüà èdËú ørAoAómoû oA koÖÃB Kh{ ìþ|Þñl ôøpÞlAï AqAüò moû|øBcBôÿ ørAoAó ôüpôx AuQ Þú OB ìlR|øB vHñlâþkAoðl ôìþ|OõAðñl AÖpAk küãpoA ìHPç Þññl. ôÿ â×Q:AÖpAkÿ Þú Gú Aüò GýíBoÿ ìHPç øvPñl ôÊý×ú kAoðlðßBR GùlAyPþ oA oÎBüQ Þññl, AqkuQ kAkó ôoôGõuþ GB küãpAó KpøýrÞññl, Wéõÿ ÎÇvú gõk oAGãýpðl. ôÿ AÂBÖú Þpk: øíú ìpkï GBül øñãBï ôoôk GúgBðú kuQ ô¾õoR Gú g¿õÁ kuQ|øBÿ gõk oAGB @J ô¾BGõó Gzõüñl OB AâpkoAOõGõx üB OBÞvþkuPzBó GB moû vHýlû ylû Gpgõok Þpkû GByl, KBáyõk.ôÿ koGBoû yýõÑ ìvíõìýQ GB âBqìõðõÞvýlÞpGò koÖ¿ê qìvPBó ðýrOõÂýe kAk: ìò ÖÏç«@ìBoÿ AqìõAok GpôqAüò GýíBoÿ ðlAoï AìB øíýòküzQ koGBqkülÿ Þú AqGýíBouPBó AìBï cvýò (Ñ)kAyPýî 2 GýíBoìvíõï ylû GB âBqìõðõÞvýl ÞpGò oA@ôokû Gõkðl Þú OdQ koìBó Gõkðl. ôÿ â×Q: øp^úøõA upk ìþ|yõk ìýrAó ìvíõìýQ GB Aüò âBqGýzPpôAôÂBÑ ðãpAó|Opìþ|yõk, AèHPú OÛpüHB« OíBï Aüò

ìvíõìýQ|øB ÚBGê Kýzãýpÿ AuQ, AâpAqGhBoÿ|øBÿ GB kôkÞ{ ìñBuI AuP×Bkû yõk, koÖÃBÿ GvPú KBoÞýñä GpAÿ âpï yló gõkoôAuP×Bkûðzõk üB AqmÒBë ðýî uõgPú AuP×Bkû ðzõk AüòìvíõìýQ|øB ÞBø{ ìþ|üBGl. ôqüpGùlAyQ AÖrôk: GB¾dHPþ Þú GB kôuPBðíBó ko¾lA ôuýíB kAyPýî ÚpAoylû Þú AÆçÑ ouBðþ ô@âBøþ Ghzþ koAüò GBoû koouBðú ìéþ âvPpkû|Opyõk. ôqüpGùlAyQ koGBoûkülAo} GB ôqüpGùlAyQ AoüPpû ðýrOõÂýe kAk: | koKþ külAoÞBoyñBuBó ôðíBüñlâBó ôqAoOhBðú|øBÿìhPéØ AqÞzõoAoüPpû Þú GB cÃõoìzBôoôqüpGùlAyQ koAìõoGýò|Aèíéê øípAû Gõk AqôqüpGùlAyQ Aüò ÞzõoGpAÿ GBqkül AqAüpAó kÎõR yl ÞúGú Aüò kÎõR KBui â×Q ôGú AüpAó @ìl. ôÿ â×Q: |kôÞzõoAüpAó ôAoüPpû oôAGÈ uýBuþ ôGpAkoAðú|AÿkAoðl ôWB kAyQ Þú øíßBoÿ|øBÿ GùlAyPþ ôkoìBókôoÞzõoðýrâvPpkû|Opyõk, AoüPpû üà ÞzõoìvéíBó, ìvPÛê ôAðÛçGþ AuQ Þú GB gõkAOßBüþgõk oA ìþ|uBqk ôìB øî GñB kAoüî GB AðPÛBë OXpGýBOíBókoAüò qìýñú Gú Aüò ÞzõoÞíà Þñýî. ôÿ AÖrôk: ÚpAoAuQ koqìýñú ¾BkoAR kAoôôOXùýrAR Kryßþ GBÞzõoAoüPpû øíßBoÿ Þñýî. koWpüBó Aüò külAoðýrôqüpGùlAyQ ôouõë küñBoôðl, ìÏBôó ÒnA ôkAoôÿôÿ ârAoyþ AqôÂÏýQ yBgÀ|øBÿ GùlAyPþ,koìBðþ, ìpå ôìýpGpgþ GýíBoÿ|øB, AoOÛBÿ uò AìýlGú qðlâþ koAüpAó, KpkAgQ üBoAðú kAoôGpAÿ GýíBoAógBÁ, AkÒBï @ìõq} ôOdÛýÛBR Kryßþ koðËBïglìBR uçìQ ôôÂÏýQ Oõèýl kAoôøBÿ Wlül koAüpAó AoADú Þpkðl.

@ðPþ|GýõOýà ÎõAoÅ upìBgõokâþ oA Ozlül ìþ| Þñl

‰|ðPBüY üà OdÛýÜ Îéíþ ðzBó ìþ|køl, AgPçÙ koìýrAó øõ}, ÖpqðlAó gBðõAkû|øBÿ ÖÛýpoA AqÖpqðlAógBðõAkû øBÿ ìpÖú ìPíBürìþ|uBqk. Aüò ÞzØìþ|OõAðl ìñXpGú yñBuBDþ yýõû øBDþ GpAÿ GùHõkÖp@üñl üBkâýpÿ koÞõkÞBðþ GByl Þú kogBðõAkû øBÿìdpôï Gvpìþ|Gpðl ôAqkAüpû ÖÏBèýQ ÞíPpÿGpgõokAoðl.ðPýXú cB¾ê AqAðXBï OvPùBÿ øõ} ôøíýñÇõoAìPdBðBR GpârAoylû koìlAox ðzBóìþ|køl Þú ÞõkÞBðþ Þú gBðõAkû øBÿ @ðùB ko@ìlGýzPpÿ kAyPú ôAqOd¿ýçR GBæOpÿ ðýrGpgõokAoøvPñl, koìÛBüvú GB ÞõkÞBó øî uò ôuBë gõk Þú AqìrAüBÿ ÞíPpÿ GpgõokAoðl, Îíéßpk GùPpÿkAyPú|Aðl. yBül kèýê ñýò AgPçÖþ kuPpuþ @uBðPp

ôGùPpÞõkÞBó kuPú Aôë Gú ÞPBJ ôAuHBJ GBqüùBÿ@ìõqyþ ôøíýñÇõokôoGõkó ðvHþ ìdýÈ qðlâþ@ðùB AqOñ{|øB ôÖzBoøBÿ οHþ GByl.ìBoá ÞýzýBìBkokAðzãBû ÞBèý×pðýB GpÞéþ ôøíßBoAð{ GíñËõoÞzØ KBüú ôAuBx οHþ GpAÿ AgPçÙ ìõWõk,kuQ Gú oküBGþ ÖÏBèýPùBÿ ìÓrÿ koâpôøþ AqÞõkÞBóGýò 7 OB 31 uBë qkðl. koAüò @qìBü{ AqÞõkÞBógõAuPú ylû Gõk AyßBë GÏÃþ AqAyýBF Þú AuP×BkûqüBkÿ ðlAoðl oA yñBuBDþ Þññl. OÛpüHB Îíéßpk øíúÞõkÞBó gõJ Gõk, AìB ÞõkÞBðþ Þú Gú gBðõAkû|øBDþ GBìõÚÏýQ AWPíBÎþ ôAÚP¿Bkÿ KBDýò OÏéÜ kAyPñlÖÏBèýQ ÞíPpÿ oA koÚvíQ ÞõoOßw Ký{ ìÓrÿðzBó kAkðl. Aüò ÚvíQ AqìÓrìýrAó OõWú ôOípÞr

yhÀ oA ÞñPpë ìþ|Þñl ôGú ìñBGÐ AÆçÎBOþ ìÓrAgP¿BÁ kAok.ÞýzýBìB AÊùBoìþ|kAok Þú ÞBø{ìõWõk koÖÏBèýQ ìýPõAðl KBüú ôAuBx ÎíéßpkÂÏýØ ÞõkÞBó GùñãBï AðXBï ÞBoøBÿ ìzßéPpÿ ÞúðýBqGú Öùî ôAkoAá GýzPpÿ kAoðl oA Ozßýê køl. AôOõ¾ýú ìþ|Þñl GpAÿ OÛõüQ ôÖÏBë yló Aüò Gh{ AqìÓrkoÞõkÞBó GBül AðXBï GÏÃþ AqÞBoøB oA Gú @ðùBôAânAoÞpk. GpouýùBÿ AðXBï ylû koÚBèI Aï.@o.@ÿøýãõðú O×BôR uBgPBoÿ oA ìBGýò Aüò kôâpôû ðzBóðíþ|køl ôâõüBÿ Aüò ôAÚÏýQ AuQ Þú ñýò O×BôOþðíýPõAðl kADíþ ôKBülAoGByl. ìÛBèú O׿ýéþ ìpGõÉGú OdÛýÜ ìnÞõokoðzpüú ÞãñýPýõðõoôuBüñwGBN gõAøl ouýl.

ðPýXú kokðBá üà OdÛýÜ Îéíþ:

oAGÇú øõ} ÖpqðlAó ôSpôR gBðõAkû|øB

upÆBó oüú koÞzõoìBó Aqoôðl oôGú oylÿGpgõokAoAuQ ôkèýé{ øî Aüò AuQ Þú AÖpAkuýãBoÿ Þú Aq05 Aèþ 06 uBë Ký{ ypôÑ Gú ÞzýlóuýãBoÞpkû|Aðl kocBë cBÂpyBøl ÎõAoÂ{øvPñl. ÞBìpAó GBÚpÿ èñßpAðþ ôqüpGùlAyQ, koìBóô@ìõq} Kryßþ â×Q: koânAouçìQ Þú koøíúkðýB kocBë oj kAkó AuQ GBoGýíBoÿ øBÿ ÒýpôAâýpoôGú AÖrAü{ AuQ. kèýê ñýò ìvBCèú Aÿ, ÞñPpëGýíBoÿ øBÿ Î×õðþ ôìPÏBÚI @ó AÖrAü{ Æõë ÎípGzpAuQ. ôÿ AkAìú kAk: Gú ÆõoÆHýÏþ GB AÖrAü{

Æõë Îíp, AÖpAk GýzPpkoìÏpÅ gÇpGpôqGýíBoÿøBÿ ÒýpôAâýpÚpAoìþ|âýpðl. Aüò AO×BÚþ AuQ Þú koupAupkðýB kocBë oj kAkó AuQ ôÞzõoìB øî AqAüòÚBÎlû ìvPTñB ðývQ. ôÿ koAkAìú Gú ìùî OpüòGýíBoÿ øBÿ ÒýpôAâýpAyBoû Þpk ôGýBó kAyQ:cõAkV ÚéHþ– ÎpôÚþ, O¿BkÖBR ôupÆBó øB AqWíéú ìùî Opüò GýíBoÿ øBÿ ÒýpôAâýpìdvõJìþ|yõðl. ðßPú cBDrAøíýQ koÞzõoìBó Aüò AuQ ÞúÞzõoìB Gú èdBÍ OBoühþ ôìÇBèÏBOþ kog¿õÁGpôqGpgþ upÆBó øB AqyýõÑ GýzPpÿ GpgõokAo

AuQ. ôÿ AGpAqkAyQ: Gú ÎñõAó ìTBë upÆBó oüú koÞzõoìBó Aqoôðl oôGú oylÿ GpgõokAoAuQ ôkèýé{ øî Aüò AuQ Þú AÖpAk uýãBoÿ Þú Aq05 Aèþ 06uBë Ký{ ypôÑ Gú Þzýló uýãBoÞpkû|Aðl kocBëcBÂpyBøl ÎõAoÂ{ øvPñl. ôÿ GB GýBó Aüñßú øpÖpkÿ Þú ÚHê Aq03 uBèãþ ypôÑ Gú Þzýló uýãBoìþ|Þñl 02 uBë AqÎíp} Þî ìþ|yõk â×Q: üßþ Aqkæüê Þî yló Æõë Îíp, GdU upÆBó øB AuQ Gúg¿õÁ upÆBó oüú.

upÆBó oüú koÞzõoìBó oôGú AÖrAü{ AuQ

Gú â×Pú kÞPpOõìBx øõN AqkAðzãBû ðõoR ôuPpó@ìpüßB Aüò ôüpôx ÚBkoAuQ Gú oAcPþ AqÆpüÜìhBÉ øBÿ ìhPéØ Gló qðBó ôAok yõk ô@ðBó oA ìHPçÞñl. yHßú gHp: ôüpôx Ab @ÿ ôÿ Gú WBÿ OùBWîGú KõuQ Gú GBÖQ øBÿ ÆHýÏþ qðBó cíéú ôoìþ|yõk.Gú ârAo} gHpârAoÿ oôüPpq; ìdÛÛBó ÎéõïKryßþ ko@ìpüßB AÎçï Þpkðl: ìÇBèÏú @ðùB koGBoûðdõû âvPp} ôüpôx AülqðzBó ìþ|køl GB AüñßúKýzPpO¿õoìþ|yl Aüò ôüpôx øíBðñl ôüpôxOHhBë AqðõAcþ qgíþ KõuQ ôAok ìþ|yõk ôèþAÞñõó ìzhÀ yl Þú ôüpôx Ab @ÿ ôÿ AqÆpüÜGBÖQ øBÿ ÆHýÏþ ðýrÚBkoAuQ ôAok Gló yõk.Gúâ×Pú kÞPpOõìBx øõN AqkAðzãBû ðõoR ôuPpó@ìpüßB Aüò ôüpôx ÚBkoAuQ Gú oAcPþ AqÆpüÜìhBÉ øBÿ ìhPéØ Gló qðBó ôAok yõk ô@ðBó oA ìHPçÞñl.kÞPpøõN ôøíßBoAð{ kokAðzãBû ðõoRôuPpó koyýßBâõôkAðzãBû Oõæó koðýõAôoèEBó

oôyþ ðõüò GpAÿ ìzBølû ôüpôx AülqkoGló qðBóAGlAÑ Þpkû|Aðl.ìdÛÛBó AìýlôAoðl Gú Aüò oô} GPõAðñlìýrAó OzhýÀ GýíBoAó Aülqÿ oA AÖrAü{ køñl. Gúâ×Pú |ìdÛÛBó AKýlìþ| AülqAquBë| 1891 kokðýB Gú|ôWõk @ìl ôOBÞñõó| clôk 56 ìýéýõó| ð×pkokðýB Gú|Aüò| GýíBoÿ| ôôüpôx| @ó| ìHPç| ylû| Aðl Þú| Gý{| Aq52ìýéýõó| ð×p@ðùB OBÞñõó| Gú| ÎéQ| Aüò| GýíBoÿ| WBó|gõk oA AqkuQ| kAkû| Aðl ôGpAuBx| @gpüò| @ìBo

ìõWõk AÞñõó| 63ìýéýõó| ô008 ørAoð×pGýíBoôÖpk@èõkû| Gú| ôüpôx| AülqkokðýB qðlâþ| ìþ| Þññl.||‰42‰|ìýéýõó| ô005 ørAoð×pAüò| GýíBoAó| koWñõJ|¾dpAÿ| @ÖpüÛB qðlâþ| ìþ| Þññl, | ø×Q ìýéýõó| ô006ørAoð×p@ðùB ko@uýB øvPñl ôGpAuBx| @gpüò| @ìBouBqìBó| GùlAyQ| WùBðþ| øñlôuPBó| GB GBkAyPò| KñYìýéýõó| ô007 ørAoÖpk ìHPç| Gú| ôüpôx| AülqGýzPpüò|WíÏýQ| Aüò| GýíBoAó| oA kokðýB kAok ôKw| Aq@ó|@ÖpüÛBÿ| WñõGþ| GB KñY ìýéýõó| ô005 ørAoGýíBoAuQ.@gpüò| @ìBouBqìBó| GùlAyQ| WùBðþ| ðzBó| ìþ|køl KBouBë ùBoìýéýõó| ôüß¿l ørAoð×pGú|ôüpôx| AülqìHPç| ylû| Aðl ôkôìýéýõó| ô008 ørAoð×pðýrÆþ| uBë| 5002 GpASpAüò| GýíBoÿ| WBó| gõk oAAqkuQ| kAkû| Aðl| |ÖÛÈ KñY ko¾l GýíBoAó| AülqGú| kAoôkuPpuþ| kAoðl.ìdÛÛBó ìþ|âõüñl y{ ìýéýõó| ô005 ørAoÖpk @èõkû| Gú| ôüpôx| AülqkokðýB ðýBqìñlkAoôøBÿ| âpAó| ÚýíQ| Aüò| GýíBoÿ| øvPñl.

upAüQ AülqAqÆpüÜ OíBx øBÿ uBkû

GBqüùBÿ oAüBðú|Aÿ Gú uçìQ ìÓrGroâvBæó Þíà ìþ| Þññl

ðPBüY cB¾ê Aqüà ìÇBèÏú Wlül oôÿ GroâvBæó ðzBó ìþ|køl ÞúGBqüùBÿ oAüBðú|Aÿ ÞõkÞBó ìþ|OõAðl OBSýpAR ÖpAôAðþ GpGùHõk uçìQìÓr@ó|øB kAyPú GByl.Gú ârAo} oôüPpq, AðXBï ìÇBèÏBR ôGpouþ|øBÿÖpAôAó oôÿ 04 Öpk ÞùñvBë Þú uò @ó|øB Gýò 06 OB 07 uBë Gõk ðzBókAk, @ó kuPú AqÞùñvBæðþ Þú GBqÿ|øBÿ ÞùñvBæðþ Þú GBqÿ|øBÿoAüBðú|Aÿ AuPpAOtüà ôÖßpÿ oA AðXBï ìþ|køñl, ko@qìõó|øBÿyñBgPþ ðPBüY GùPpÿ ÞvI ìþ|Þññl. GpAuBx ðPBüY Aüò Gpouþ|øB,qðBó ôìpkAðþ Þú GBqÿ|øBÿ oAüBðú|Aÿ oA GpAÿ üà ìBû Gú ÞBoGpðl, ko@qìõó|øBÿ cBÖËú, ðPýXú|âýpÿ ôOõAðBüþ AðXBï ñlÞBoGú ¾õoRøírìBó GvýBoìõÖÜ|OpAqküãpAÖpAk Gõkû|Aðl. Gú â×Pú ìdÛÛBó, @ó kuPúAqGBqÿ|øBÿ oAüBðú|Aÿ Þú øýXBó|AðãýrøvPñl ôÞBoGpoA Gú ÖßpÞpkóôAkAoìþ|Þññl, | Gú AÖpAk ÞùñvBë Þíà gõAøñl Þpk OB OõAðBüþ|øB ôuçìQ ìÓrgõk oA AÖrAü{ køñl. ðPBüY Aüò Gpouþ|øB ko@gpüòyíBoû ðzpüú Oh¿¿þ “oôAðzñBuþ ôÞùñvBèþ” @ìpüßB ìñPzpylûAuQ. Gú â×Pú “@oOõAÙ. ÞpAìp” üßþ AqAuBOýl kAðzãBû Aèñõür@ìpüßB,Aüò ðhvPýò OdÛýÛþ AuQ Þú GpAÖrAü{ AðXBï GBqÿ|øBÿ oAüBðú|Aÿ ôOBSýpAR ìTHQ @ó GpìÓrAðvBó OBÞýl ìþ|Þñl.

KBÿ AðvBó kokAgê ìÓrüàðõqAk üBÖQ yl

koWpüBó üà WpAcþ ðBkoôìñd¿pG×pk ko@ìpüßB, üà OõìõoGroåyBìê üà KBÿ Þõà ôÚvíQ øBÿ yßê âpÖPú küãpAÎÃBÿ Gló,AqìÓrðõqAk uú oôqû gBoZ yl|‰«‰|kÞPpKê âpJ> Þú Aüò Îíê oA koGýíBouPBó|‰lairomeMÞéõoAkôÿ WñõGþ AðXBï kAkû ìþ|âõül,@qìBü{ Aï @o@ÿ, ôWõk üà ðõÑ OõìõoìýßpôußõKþ koìÓrðõqAk oAðzBó ìþ|kAk, AìB Aôko@ó qìBó uBèî GñËpìþ|ouýl.âpJ ìþ|AÖrAül, koøñãBï WpAcþ ìPõWú yl Þú OõìõoìnÞõo, yBìê üà KBÿ ÞBìêAðvBó, KBÿ kocBë yßê âýpÿ küãp, üà kuQ ôüà oAó GõkûAuQ.AôìÏPÛl AuQ, Aüò ôÂÏýQ øíBðñl gBoZ Þpkó üà Wñýò AqìÓrðõqAk Gõkû ôñýò AO×BÚþ ÒýpÎBkÿ ôyã×Q AðãýrGõk.kÞPpâpJkoKBui Gú Aüò uõAë Þú ú ÎBìéþ GBÎU ñýò oôülAkÿ ylû â×Q,Aüò ìþ|OõAðl üà OõìõoìBkoqAkÿ GByl Þú koðõqAkAó ìzBølû ìþ|yõk,AìB ñýò uBgPBoÿ OBÞñõó külû ðzlû AuQ.ôÿ øíñýò oyl WñýòkôÚéõkokAgê küãpÿ oA ðýrAqkæüê küãpÎñõAó Þpk, AìB koÎýòcBë AÖrôk, cPþ ñýò cBèQ øBüþ øî Gú ðloR kokAgê ìÓrAO×BÝìþ|AÖPl.ðõqAk ìnÞõoøî AÞñõó AqGýíBouPBó ìpgÀ ylû AìBìþ|GBüvQ GÇõoìpOI GpAÿ @qìBü{ gõó ôÞñPpë ÎçDî upÆBóìÓrÿ à yõk.

ÎÃõAðXíò ìPh¿¿ýò KõuQ AüpAó |‰:‰||

AuP×Bkû ìvPípAqìõAk @oAüzþ pôáqôkox ìþ| @ôok

ÎÃõAðXíò ìPh¿¿ýò KõuQ AüpAó â×Q: | AuP×Bkû ìvPípAqìõAk@oAüzþ ìõWI pôá qôkox KõuQ, @èpsÿ ôèà|øBÿ KõuPþìþ|yõk.cvò ÆHBÆHBüþ koâ×Q|ôâõGB gHpðãBoAWPíBÎþ GByãBûgHpÿ ÖBox <OõAðB>, GB GýBó Aüñßú ìùíPpüò ÎéQ upÆBó|øBÿKõuPþ, ðõo@ÖPBJ AuQ, GýBó kAyQ: AÖpAkÿ øíõó ìùñluBó,ÞBoâpAó uBgPíBðþ ô¾ýBkAó Þú koOíBx ìvPÛýî ôìvPípGB ðõo@ÖPBJ øvPñl, GBül GB Þçû |èHú kAoüB Þpï|øBÿ Âl @ÖPBJ, gõk oA AqAyÏú ìBôoAÿ Gñ×{ gõoyýl c×Ì Þññl. ôÿ AÖrôk: ìpkï Glôó OõWúGú ðõÑ øõAÿ AGpÿ, GBoAðþ, GpÖþ ô@ÖPBGþ GBül Þpï Âl @ÖPBJ ì¿pÙÞññl; pA Þú koAüò øõA ðýrAyÏú ìBôoAÿ Gñ×{ gõoyýl Gú qìýòìþ|oul. ÎÃõøýEQ Îéíþ kAðzãBû Îéõï Kryßþ OùpAó GB AyBoû GúgBë|øB Þú yBüÏPpüò upÆBó KõuQ oA ìõWI ìþ|yõðl, gBÆpðzBóÞpk: AâpgBë|øBÿ Æõæðþ ìlR oôÿ KõuQ Gú ÆõoðBâùBðþ ìéPùIüB k^BogBo} ylðl, GBül Gú ÎñõAó ìõok ìzßõá upÆBó KõuQ GúKryà ìpAWÏú Þpk.

^pA ìpkøB Gþ AcvBx ìþ|yõðl?GýzPpìpkøBüþ Þú AuPpx qüBkÿ kAoðl kogõk Öpô|ìþ|oôðl, ußõRìþ|Þññl ôGþ|AcvBx ìþ|yõðl OB kyõAoÿ øBÿ ÿ gõk oA Gú âõðú Aÿ ðBGõkÞññl.ìpk GpAÿ ìHBoqû GB AuPpx Gú Aüò ðýBqkAok Þú gõk oA AqìÏpÞú ÞñBoGßzl ôqìBðþ oA Gú OñùBüþ GãnoAðl. Aüò oÖPBoðýpôÿ ìpkAðú ÿ AôoA qüBkôOÛõüQ ìþ|Þñl. Kw Aüò qìBó øB ìõÚÐ ìñBuHþ GpAÿ ouýlâþ GúôAÞñ{|øBÿ ÎBÆ×þ ôAcvBuþ Gýò yíB ðývQ.GýzPpìpkøB koGpgõokGB AuPpx AGPlA GB AcvBuBR gõk ÚÇÐ oAGÇú ìþ|Þññl OB GPõAðñl Gú ÆõoÎýñþ ôìñÇÛþ GB ìvEéú Ký{ @ìlû Gpgõok Þññl.qó||øB AqAüò oÖPBoìpkøBGú øpAx ìþ|AÖPñl qüpA AâpÚpAoGByl qðþ GB AcvBuBR gõk ÚÇÐ AoOHBÉÞñl GBül Gú Úloÿ ðBoAcQ GByl Þú GhõAøl Þvþ oA ok Þñl AìB Aüò ìõÂõÑkoìõok ìpkøB GpÎßw AuQ.ìpk OõAðBüþ @ó oA kAok Þú koèdËú|Aÿ kogõk ÖpôGpôk ôußõR AgPýBoÞñl Gú øíýò yßê ìþ|OõAðl koèdËú|Aÿ AqAüò cBë gBoZ yõk.øñãBìþ|Þú ìpkøB ìPÏBkë|Opìþ|yõðl GpAÿ @ó øBâ×PãõkoGBoû ÿ Aüò|Þú Aqú ìõÂõÎþ ðBoAcQ Gõkðl uBkû|Opìþ|yõk.ôÚPþ ìpk AqkðýBÿ ußõR ôOñùBüþ GBqìþ|âpkk ìíßò AuQcpÖþ GpAÿ â×Pò ðlAyPú GByl qüpA ìíßò AuQ Gú Aüò ðPýXú Gpul Þúkèýê ôìõÂõÎþ GpAÿ ðBoAcQ yló ôWõk ðlAok. koGýzPpìõAok ôÚPþìpk AqußõR ôOñùBüþ Gýpôó ìþ|yõk ôìþ|âõül Þú øíú ýrgõJ ôÎBèþ AuQ, GùPpAuQ øívp} Gú Aüò â×Pú AôAÆíýñBó Þñl ôkoypAüÈ@oAï ÚpAoGãýpk.qó|øB oA koá ÞƒñýløñãBìþ|Þú ìpk, qìBó ÞBÖþ GpAÿ koáÞpkó AcvBuBR ôðýBqøBÿ øívp} ¾pÙ ðíþ|Þñl, qó Gú uBkâþupkoâî ìþ|yõk ôAìßBó Aüò|Þú ôAÞñzþ Oñl ôGþ|OñBuI ðzBó køl,AÖrAü{ ìþ|üBGl.øñãBìþ|Þú qðþ AcvBuBR gõk oA GB yõøp} koìýBóìþ|ânAok AâpyõøpGú cBèQ Að×ÏBèþ Gú â×Pú øBÿ Aôâõ} ÖpA køl ôAìýlôAoGBÚþ GíBðl Þú Gú qôkÿ cpÙ|øBÿ qð{ OíBï gõAøl yl, oôÿ AôASpìþ|ânAok ôGpAGùBìBR üB ðBoAcPþ|øBü{ ìþ|AÖrAül.ôÚPþ qó|øB O¿íýîìþ|âýpðl ìBðñl ìpkøB oÖPBoÞññl ôGú ìñÇÜ Gý{ AqAcvBuBR gõk GùBGløñl, âýY ôupkoâî ìþ|yõðl. Gú g¿õÁ AâpÚpAoGByl qüpÖzBoÿGpAÿ O¿íýî|âýpÿ GByñl. ìÏíõæ ôÚPþ qðþ upkoâî AuQ, ìþ|gõAølO¿íýíþ Gãýpk koAüò qìBó AôGý{ Aqøp^ýrGú @oAì{ ðýBqkAok ôGBül@oAï Gãýpk ôAcvBuBO{ oA ìpôoÞñl.koAüò qìBó AuQ Þú ìþ|OõAðl GúoAcPþ O¿íýî Gãýpk. ôÚPþ ìpkÿ GpAÿ koá Þpkó qð{ Gú cpÙ|øBÿ Aôâõ} ìþ|køl gõk Gú gõk ìPÏBkë|Opìþ|yõk ôqó qìBðþ ìPÏBkë|Opìþ|yõk Þú GPõAðl cpÙ|øB ôAcvBuBO{ oA GBqâõül ôAüò OñùB qìBðþ ìývpAuQ Þú ìpkøB GPõAðñl qGBó qó|øB oA GýBìõqðl ôqó|øB øî Gú oôyþ uhòGãõüñl Þú ìpkøB ìýê Gú yñýló kAyPú GByñl.

ìPh¿¿Bó ìÏPÛlðl ìõuýÛþ GB @qAk uBqÿ AÞvýlðýPpüà koWpüBó gõó, ìõWI Wéõâýpÿ AqOzßýê pGþ ôèhPãþ kogõó ìþ|yõðl. KryßBóìÏPÛlðl ìõuýÛþ GpAÿ GùHõk uçìQ ÚéI ôÞBø{ìýrAó pGþ ì×ýl AuQ.ârAo} ôAcl ìpÞrÿ gHpGúðÛê AqoôqðBìú uBðlÿ OBüírcBÞývQ OdÛýÛBRðzBó kAk ðýî uBÎQ âõ} kAkó Gú ìõuýÛþ ìõokÎçÚú kooôqÎçôû Gp@oAì{ møñþ, ìõWI AðHvBÉÎpôÝ ôGBqÞpkó oâùBÿ gõðþ ìþ|yõk.Aüò @qìBü{Þú GpAÿ Aôèýò GBoko@ìpüßB ¾õoR âpÖQ, ìõokAuPÛHBë ÞBoyñBuBó Aðãéývþ ðýrÚpAoâpÖQ.GúðõyPú Aüò oôqðBìú, ìPh¿¿Bó ìÏPÛlðl ìõuýÛþ GB@qAk uBqÿ AÞvýl ðýPpüà koWpüBó gõó, ìõWIWéõâýpÿ AqOzßýê pGþ ôèhPãþ kogõóìþ|yõðl.kAðzíñlAó øíñýò koüBÖPñl âõ} kAkó

Gú Gpgþ ìõuýÛþ øB KBülAoÿ ôìÛBôìQ AðvBó oAAÖrAü{ ìþ|køl ôuí×õðþ øBÿ Úpó øXløîìýçkÿ Gpoôÿ møò AðvBó OBSýpìþ|ânAok.AèHPú @ðúkoWpüBó gõó OBSýpìþ|ânAok ðõÑ ìõuýÛþ ðývQ,Géßú ìõuýÛþ AuQ Þú yñõðlû Gú @ó ÎçÚíñlAuQ.Aüò ìvEéú koìõok ÂpJ @øñä ô¾lAÿìõuýÛþ ðýr¾lÝ ìþ|Þñl.Gú â×Pú ìBüßê ìýép, ìlüpìpÞrKý{ âýpÿGýíBoüùBÿ ÚéHþ kAðzãBû ìpüéñl @ìpüßB, ìõuýÛþOñùB Gú ìlR ñl SBðýú koWpüBó gõó OBSýpìþ|ânAok AìB ìõuýÛþ øBÿ ìõok ÎçÚú OBSýpARKBülAoÿ koÖpk ìþ|ânAoðl ôGpAÿ AÖpAk koOíBï uñýòGvýBoì×ýl AuQ.ìÇBèÏBR ìPh¿¿Bó kAðzãBûìpüéñl Gpoôÿ AÖpAk uBèî ÒýpuýãBoÿ GB ìýBðãýòuñþ ìPõuÈ uþ ôy{ uBë ðzBó kAk, ÚÇpoâùBÿ

gõðþ GBqôÿ AÖpAkÿ Þú Gú ìõuýÛþ ìõok ÎçÚú gõkâõ} ìþ|køñl GývQ ôy{ ko¾l AÖrAü{üBÖQ.AðHvBÉ oâùB ðzBó kAk GB AðPzBoAÞvýl ðýPpüàkoGló, ìýrAó èhPãþ ôèýLõKpôOýýò Gló ÞBø{ìþ|üBGl.Aë kÿ Aë üB èýLpôOýò GB ÒéËQ Þî, ðõÎþÞévPpôë AuQ Þú ìñXpGú AüvQ ÚéHþ koGýíBoìþ|yõk.ôÿ øíñýò øzlAokAk yñýló ìõuýÛþøBÿ øýXBó qA ìBðñl øõÿ ìPBë |‰latem yvaeh‰|ôoN |‰paR‰|OB y{ ko¾l oâùBÿ gõðþ oA ìñÛHÄìþ|Þñl.Gú â×Pú ìýép, ôAèlüò GBül Aqâõ} kAkó GúìõuýÛþ øBÿ ÖpqðlAó WõAðzBó gõkkAoÿ Þññl,qüpA AqðËpyñýlAoÿ, Gú øíBó ìýrAðþ Þú AÖpAk ÒýpuýãBoÿ Aqkôk uýãBoküãpAó oðY ìþ|Gpðl, @ðùB ðýrkoìÏpÅ @uýI ÚpAoìþ|âýpðl.

ìõuýÛþ ÞévPpôë gõó oA ÞBø{ ìþ|køl

ÎÃõÞíývýõó ¾ñBüÐ ìXéw â×Q: GõkWú 88GBül ìõÂõÑ ìùî ðãBû Gú @üñlû oA OÛõüQ Þñl.GúârAo} gHpârAoÿ ÖBox AqOHpür, oÂB ocíBðþ ¾HeAìpôqkoâ×PãõGB gHpðãBoAó AÖrôk: kôèQ GBülGßõyl GB OpÒýI upìBüú|ânAoAó GpAÿ upìBüú|ânAoÿkoÞzõo, ôAGvPãþ GõkWú uBæðú Gú ko@ìl cB¾ê AqÖpô} ð×Q oA ÞBø{ kAkû ôGõkWú oA GB oôüßpk ðãBûGú @üñlû GHñlk. ôÿ GB AyBoû Gú Îlï AuP×Bkû ìñBuIAüpAó AqÊpÖýQ|øBÿ GBèÛõû ¾ñlôÝ mgýpû AoqÿO¿püe Þpk: ìñBGÐ ¾ñlôÝ mgýpû Aoqÿ ÞzõoÿìBðñl ðpôsGB 003 ìýéýBok kæoôAìBoAR ìPdlû ÎpGþ GB007 ìýéýBok kæoìõWõkÿ koGh{|øBüþ ørüñúìþ|yõk Þú cPþ ÚBGéýQ ko@ìlqAüþ GpAÿ Aüò ÞzõoøBko@üñlû oA kAok. ÎÃõÞíývýõó ¾ñBüÐ ìXéw GBOBÞýl GpAüñßú ÞBø{ ÚýíQ WùBðþ ð×Q üßþ Aq

Bè{|øBÿ AuBuþ GõkWú 88 ìþ|OõAðl GByl,O¿püe Þpk: GB OlAôï oôðl ÞBø{ ÚýíQ ð×QìzßçR Îlülû|Aÿ GpAÿ ÞzõoìP¿õoAuQ.ocíBðþ GB GýBó Aüñßú oAøßBoÒéHú Gpìzßê AcPíBèþ

üBk ylû OÏýýò ìñBGÐ WBüãrüò ôÞBø{ ørüñú|øBÿqADl AuQ, gBÆpðzBó Þpk: yBül ÞBø{ ÚýíQ ð×QkoAüò Gpøú AqqìBó ìñXpGú OdpÞBR Wlÿ kôèQGpAÿ GpðBìú|oürÿ ôÎíéýBOþ Þpkó AÚlAìBOþ kooAuPBÿÞBø{ ôAGvPãþ GõkWú uñõAOþ Gú ko@ìl cB¾ê AqÖpô} ð×Q GByl. ðíBüñlû ìpkï OHpürkoìXéw koAkAìú OõWú GúqüpuBgQ|øB Gú ôütû @J ôoAû oA WrôAôèõüQ|øBÿGõkWú 88 kAðvQ ôAÊùBokAyQ: GB OõWú ôütû GúqüpuBgQ|øB ìþ|OõAó koAðPËBoyßõÖBüþ ô@GBkAðþGý{ AqânyPú ÞzõoGõk. ôÿ GB AyBoû Gú Îlï OdÛÜÞBìê AølAÙ Ký{|Gýñþ ylû uñl zî|AðlAq02 uBèú OBqìBó cBÂp, GpGõkWú|oürÿ uBæðú ÞzõoìÇBGÜ GBAüò uñl ôøíñýò GpðBìú|øBÿ KñY uBèú OBÞýl ôgBÆpðzBó Þpk: GõkWú Gpyþ üà uBèú Aq02 uBëuñl zî|AðlAqôKñY uBë GpðBìú OõuÏú AuQ ôGBülOdÛÜ AølAÙ OÏýýò ylû ìlðËpÚpAoGãýpk. ocíBðþGB AÊùBoðãpAðþ AqÎÛI ìBðlâþ Þzõokoqìýñú ðýê GúAølAÙ uñl zî|AðlAq02 uBèú ðËBï AÊùBokAyQ:

Aüñßú Glôó cpÞPþ ìõSpkoÆõë uñõAR ìhPéØAðPËBoOdÛÜ AølAÙ uñl zî|AðlAqkoKBüBüò AÖÜ 02uBèú oA kAyPú GByýî O¿õoÿ ðBkouQ ôÒýpìñÇÛþAuQ. ðíBüñlû OHpürGB AðPÛBk AqOBgýpkôèQ koAoADúæüdú GõkWú 88, Gpouþ Aüò æüdú oA Öp@üñlÿqìBó|GpÎñõAó Þpk ôAÖrôk: GBül kôèQ ÆõoÿGpðBìú|oürÿ Þñl OB æüdú |GõkWú 88 OíBï ìpAcêÚBðõðþ gõk oA koìõÎl ìÛpoÆþ Þpkû ôKý{ Aq@ÒBquBë Wlül GpAÿ AWpA AGçÕ yõk.

ÎÃõÞíývýõó ¾ñBüÐ ìXéw|‰ :

‰|GõkWú 88 GBül ðãBû Gú @üñlû oA OÛõüQ Þñl

08 ko¾l ÞBæøBÿ ôAokAOþ ìB upìBüú|Aÿ ôôAuÇú|AÿøvPñl ôkoôAÚÐ Oõèýl ìB ôAGvPú Gú ôAokAR AuQ KwAâpOõoï gBoWþ kAyPú GByýî GBÎU AÖrAü{ OõoïOõèýl koÞzõoìþ|yõk. ÖBox: ìÏBôó ôqüpGBqoâBðþAÖrAü{ cÛõÝ ôkuPírk, AÖrAü{ ÚýíQ ÞBæøBÿôAokAOþ, oyl ðÛlüñãþ, ìzßçR uBgPBoÿAÚP¿Bk AüpAó ôASpAR oôAðþ oA kæüê Îílû Oõoï koÞzõoAoqüBGþ Þpk.ìvÏõk ìõclÿ kokôìýò oôqAqAôèýò kôoû @yñBüþ GB ìHBðþ ôÞéýBR GBqoâBðþ AÊùBokAyQ: yBgÀ GùBÿ ÞBæøB ôglìBR ì¿pÖþ koAÚP¿Bk AüpAó ìÏýBouñX{ OÓýýpAR ÚýíQ 953 ÚéîÞBæ ôglìBR Gú uBë KBüú 38 AuQ Þú ðpj oyluBæðú Aüò yBgÀ ðpj Oõoï AuQ. ôÿ AÖrôk:gõoAÞþ|øB ô@yBìýlðþ|øB GB 5/82 ko¾l GBæOpüòÂpüI AøíýQ oA kAoðl ôAWBoû|GùBÿ ìvßò, @J,GpÝ, âBqôKõyBá kookû|øBÿ GÏlÿ ÚpAokAoðl. ôÿGB GýBó Aüñßú ìpkï ðpj Oõoï ìBøBðú oA koìdBuHBRgõk ÚpAoìþ|køñl ôøíú 953 Úéî ÞBæ oA koAüòìdBuHBR koðËpðíþ|âýpðl AÊùBokAyQ: Aüò kô

ìõÂõÑ GBül Aqøî O×ßýà yõk ôkôèQ GBül oÖPBogõk oA GpAuBx Oõoï uBæðú OñËýî Þñl ðú GpAuBxOõoï ìBøBðú. õó Oõoï uBæðú üà ìPÓýpOXíÏþAuQ ôGú uBkâþ ðíþ|OõAó Oõoï oA ÞBø{ kAk pA ÞúÚýíQ|øB ÎçÚíñl Gú vHñlâþ Gú GBæ øvPñl.ìÏBôó GpðBìú|oürÿ ôAìõoAÚP¿Bkÿ ôqüpGBqoâBðþ GBGýBó Aüñßú kæüê Oõoï oA ìþ|OõAó kouú kuPú AÖrAü{OÛBÂB, ÖzBoørüñú ôOõoï uBgPBoÿ Gpouþ ÞpkAÊùBokAyQ: Oõoï ðByþ AqÖzBoørüñú AqyBgÀ|øBÿ ÞBæøBÿ ôAokAOþ kAoAÿ koWú AøíýQGBæüþ AuQ Gú Æõoÿ Þú ìPõuÈ ÚýíQ øpOò ÞBæÿôAokAOþ kouBë 68 ðvHQ Gú uBë 58 7/91 ko¾loyl kAyPú ôoyl ôqðþ ôAoqyþ ôAokAR Gú kæoôüõoôko7 ìBøú uBë WBoÿ ðvHQ Gú ìlR ìzBGúuBë ânyPú ™70, 1/71 ô1/31 ko¾l Gõkû AuQ.ôÿ AÖrôk: 08 ko¾l ÞBæøBÿ ôAokAOþ ìB upìBüú|Aÿ ôôAuÇú|Aÿ øvPñl ôkoôAÚÐ Oõèýl ìB ôAGvPú Gú ôAokARAuQ Kw AâpOõoï gBoWþ kAyPú GByýî GBÎUAÖrAü{ Oõoï Oõèýl koÞzõoìþ|yõk. ìõclÿ â×Q:

AÖrAü{ cÛõÝ ôkuPírk ðÛ{ ìùíþ koAÖrAü{ OõoïkAok Gú Æõoÿ Þú kouBèùBÿ 58 ô68 Aüò oÚî22ko¾l AÖrAü{ kAyPú ôko6 ìBøú Aôë uBë WBoÿGú ÆõoìTBë kuPírk ÞBoâpAó uBgPíBðþ OB 54 ko¾lAÖrAü{ üBÖPú AuQ. ìõclÿ â×Q: oyl ðÛlüñãþAÖrAü{ Gþ|oôüú à|KõèùBÿ ìñPzpylû ôOõuÏúÚloR géÜ Kõë AÎPHBoÿ OõuÈ ìõuvBR AÎPHBoÿÒýpGBðßþ GBÎU AÖrAü{ OÛBÂB koAÚP¿Bk AüpAó ylûÞú gõk üßþ Aqkæüê Oõoï AuQ. ôÿ GB GýBó Aüñßú Gúkèýê ìzßçR uBgPBoÿ koAÚP¿Bk ðÛlüñãþ kouBèùBÿ Agýpøýa âBû Gú ÞñPpë koðýBìlû AuQ AÊùBokAyQ: Ozlül ASpoôAðþ Oõoï koì¿pÙ|ÞññlâBó ôðBøíBøñãþ Gýò kuPãBû|øBÿ OHéýÓBOþ ôkuPãBû|øBÿkôèPþ koÞBø{ @SBooôAðþ Oõoï GBÎU AÖrAü{ OõoïAðPËBoÿ koÞzõoìþ|yõk. ìõclÿ OBÞýl Þpk: KBüýòGõkó oyl Gùpû|ôoÿ, ôAGvPãþ OõèýlAR kAgéþ GúôAokAR ôKBüýò Gõkó koWú @qAkÿ OXBoR AqkæüêOõoï uBgPBoÿ koAÚP¿Bk AüpAó AuQ.

5‰|kèýê AuBuþ Oõoï koAüpAó

ðBüI oüýw Þíývýõó AÚP¿Bkÿ ìXéw yõoAÿAuçìþ|O¿püe Þpk: ÞBø{ ÚýíQ WùBðþ ð×QÚÇÏB” AWpAÿ Æpf Odõë AÚP¿Bkÿ oA GB ìzßê ìõAWúgõAøl Þpk. Aouçó ÖPdþ Kõokoâ×Q ôâõGBgHpðãBogHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó (AüvñB) ìñÇÛú@moGBüXBó ypÚþ, AÖrôk: Aq@ðXBDýßú AWpAÿ ÆpfOdõë AÚP¿Bkÿ ðýBqGú ìñBGÐ ìBèþ kAok ôðËBï GõkWúoürÿ ÞzõoðýrìPßþ Gú ko@ìløBÿ ð×Pþ AuQGñBGpAüò ðrôë ÚýíQ øBÿ WùBðþ ð×Q GpAWpAÿ AüòÆpf ASpânAogõAøl Gõk. ôÿ gBÆpðzBó uBgQ: GBOõWú Gú oôðl ðrôèþ ÚýíQ ð×Q koGBqAoøBÿ WùBðþ,kôèQ GBül GõkWú uBë @üñlû ÞzõooA AðÛHBÂþ GHñlk,

^õó GBqAoøBÿ kðýB GB GdpAó ìBèþ ìõAWú AuQ ôupðõyQ ÚloR øBÿ AÚP¿Bkÿ WùBó ðýrìzhÀðývQ ôìB ðýrGBül gõk oA ìÇBGÜ GB ÖÃBÿ Gýò Aèíééþ

@ìBkû Þñýî. ÖPdþ KõoAÂBÖú Þpk: GBül OõWú kAyQÞú AâpkôèQ GõkWú uBë 88 oA Gú ¾õoR AðÛHBÂþOùýú ôOlôüò ðßñl ÞzõoÚÇÏB” GB ìzßçR ÎlülûìBèþ kouBë @üñlû oôGpôgõAøl yl. ôÿ üBk@ôoyl:Aq@ðXBDýßú GdpAó AÚP¿Bkÿ ÒpJ ú GhõAøýî ô^úðhõAøýî kAìò AÒéI ÞzõoøB oA gõAøl âpÖQ, ìB ðHrGBül GpAÿ ìÛBGéú GB ñýò âpÖPBoÿ AÚP¿Bkÿ gõkìBóoA Gý{ AqKý{ @ìBkkû Þñýî. ðíBüñlû ìpkï ÞéýHpkoìXéw â×Q: Æpf Odõë AÚP¿Bkÿ GBül koìXéwÚHê AqAWpA, Gpouþ ôO¿õüI yõk ôoküØ ìõok ðËpGpAÿ AWpAÿ @ó koGõkWú uBë 88 ìzhÀ âpkk.

ðBüI oüýw Þíývýõó AÚP¿Bkÿ ìXéw|‰ :

ÞBø{ ÚýíQ ð×Q AWpAÿ Æpf Odõë AÚP¿Bkÿ oA GB ìzßê ìõAWú ìþ| Þñl

GpAuBx ì¿õGú Wlül kôèQ;

ôqAoR ð×Q ìßéØ Gú âBquõqÞpkó 003ørAogõkoôyl

ìÏBôó Aôë oDýw Wíùõoÿ ì¿õGBOþ oA AGçÕ Þpk Þú GpAuBx @ó,ôqAoR ð×Q Gú kôâBðú uõqÞpkó 003 ørAoAðõAÑ gõkoôôÞíàGçÎõÅ 657 ìýéýBok oüBèþ Gú AüpAó|gõkoôôuBüLB GBGQ Oõèýl 76ørAogõkoôkôâBðú|uõqìßéØ yl. koAGçÒýú KpôürkAôôkÿ ìÏBôóAôë oDýw Wíùõoÿ Gú ôqAoOhBðú øBÿ, ð×Q, Þzõoô¾ñBüÐ ôìÏBkó @ìlû AuQ: O¿íýî| ðíBüñlâBó ôütû oDýw WíùõokoÞBoâpôûOõuÏú cíê ôðÛê Îíõìþ|ôìlüpüQ ì¿pÙ uõgQ Gú AuPñBk A¾êüß¿l ôGývQ ôø×Pî ÚBðõó AuBuþ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó ôGBoÎBüQ O¿õüI ðBìú yíBoû 104131™R 84014øƒ ìõoj 03/7/7831AOhBm ylû AuQ.GñBGpAüò AGçÒýú, ôqAoR ð×Q ìßéØ AuQ AqìdêAÎPHBoAR uBë 7831 ìñBGÐ kAgéþ gõk AqÆpüÜ KýíBðßBoAó Gh{g¿õ¾þ, uBqìBó ¾ñBüÐ kÖBÑ ôypÞQ|øBÿ gõkoôuBqÿ GpAÿOHlüê ÞBoâBøþ 003 ørAogõkoôÿ Gñrüñþ ìõWõk Gú kôâBðú|uõqìPñBuI GB ørüñú|øBÿ ìPÏéÛú OB ìHéÔ 9 ìýéýõó oüBë Gú AqAÿ øpkuPãBûôOB uÛØ kôørAoôKBð¿l ìýéýBok oüBë Gú ¾õoR Þíà GçÎõÅKpkAgQ Þñl.Aüò AGçÒýú ¾pÖB yBìê OBÞvþ|øB, gõkoôøBÿ kôèPþ,ypÞPùBÿ cíê ôðÛê koôó yùpÿ, @sAðw|øB ôOBÞvþ| Oé×ñþ|øB,ìvBÖpGpøBÿ yh¿þ uBìBðløþ ylû koôó ôGpôó yùpÿ ôìõuvBR ìXBqAOõìHýê ÞpAüñú GB Îípkû uBë ôÞíPpôôAðQ|øBÿ GBÎípKBðrkû uBë ôÞíPpAuQ Þú OõuÈ uPBk ìlüpüQ cíê ôðÛê ôuõgQ AôèõüQ Gñlÿ gõAøñl yl. KpkAgQ üBoAðú|øBÿ üBk ylû ìñõÉGú AuP×Bkû AqÞýQ|øBÿ KýzpÖPú (AðtÞPõoÿ) koOHlüê ÞBoâBøþgõkoôøB AuQ. øíñýò koì¿õGú küãpÿ ôqAoR ð×Q AqìdêìñBGÐ kAgéþ gõk ðvHQ Gú KpkAgQ ìHéÔ 816 ìýéýBok oüBë Gú ypÞQAüpAó gõkoôGBGQ Oõèýl 94 ørAoô728 kuPãBû OBÞvþ kôâBðú uõqôìHéÔ 831 ìýéýBok oüBë Gú ypÞQ uBüLB GBGQ Oõèýl 71 ørAoô419kuPãBû OBÞvþ kôâBðú uõqGpAÿ WHpAó ørüñú OXùýrAR âBquõqOBÞvýùBÿ kôâBðú uõqOõèýlÿ uBë 6831 Gú ÎñõAó Þíà GçÎõÅ GúypÞPùBÿ gõkoôuBqAÚlAï Þñl.

AÎPpAÙ ýñþ|øB ôußõR kuPãBû|øBÿìvEõë koÚHBë ôAokAR OÛéHþ

gHpAÎPpAÙ ýñþ øB Gú ôAokAR GB WÏê ðzBó AuPBðlAok Gú AüpAó kocBèþ Aquõÿ uBqìBó AuPBðlAok AÎçï ylû AuQ Þú Ký{ AqAüòÞBoyñBuBó âípá OnÞpAR ìPÏlkÿ kog¿õÁ Aüò oôðl Gú ìvEõèýòÎBèþ Aüò uBqìBó, AoADú Þpkû Gõkðl AìB ôAÞñ{ ÚBGê OõWùþ GpAÿìíBðÏQ Aq@ó OõuÈ âípá, ôqAoR ¾ñBüÐ ôAuPBðlAoAÊùBoðzlûGõk.Gú ârAo} oWBðýõq, ñlÿ ÚHê oDýw uBqìBó AuPBðlAok OùpAó AqôAokAR ÞBæøBÿ ýñþ Gú AüpAó GB @oï OÛéHþ ypÞQ øBÿ AüpAðþ ôWÏêðzBó AuPBðlAogHpkAkû Gõk. kocBèþ Þú ôoôk Aüò ÞBæøBÿ OÛéHþ ôWÏéþ Gú ÞzõoGú AuPñBk üà GhzñBìú ÒýpÚBðõðþ kÖPpôAokAR âípáAüpAó AðXBï ìþ|yl.ôoôk Aüñãõðú ÞBæøB Gú AuPñBk Gñl 21 ìBkû 04 ÚBðõóAìõoâípÞþ, ìíñõÑ Aèõoôk ôAüñãõðú ÞBæøB GB OpÖñløBÿ ìhPéØ Gúôütû GhzñBìú ÖõÝ, Gú ÆõoAðHõû ôAok Þzõoìþ|yõðl.GB Aüò cBë,ôqAoOhBðú øBÿ ¾ñBüÐ ôGBqoâBðþ ôâípá, GB ôWõkÿ Þú GB ôoôk Aüòâõðú ÞBæøB ¾ñBüÐ ÞzõooA koìÏpÅ ôoyßvPãþ ÚpAokAkû|Aðl,Îßw AèÏíéþ koÚHBë Aüò gHpðzBó ðlAkðl ôGþ|O×BôR AqÞñBoAüòìõÂõÑ ìùî ânyPñl OB Aüñßú AgýpA« AÆçÎýú|Aÿ Aquõÿ ìlüpÞêAuPBðlAokoouBðú øB koZ yl ìHñþ GpAüñßú GB Kýãýpÿ ÞBoyñBuBóuBqìBó AuPBðlAok, ÆpÙ ýñþ Gú ôoôk Aüñãõðú ÞBæøB GB WÏê ÎçìQAuPBðlAok AüpAó AÎPpAÙ Þpkû AuQ.Aüò kocBèþ AuQ Þú Æþ ñl uBëânyPú, 001 ÖÛpû AÊùBoðBìú AqAüñãõðú ÞBæøB ôAok Þzõoylû ôÎéþoÒî OnÞpAR Wlÿ ôÞPHþ ÞBoyñBuBó âípá Gú Aüò AÚlAï ÒýpÚBðõðþ,AuPBðlAok ôâípá øýãõðú ôAÞñzþ Aquõÿ ìvEõèýò ÎBèþ GpAÿGpgõok GB Aüò Ohé×BR @yßBoAÊùBoðzlû AuQ. kocBèþ Þú ôoôkOíBï Aüò ÞBæøB Kw AqOBCüýl AuPBðlAok ôâípá Gõkû AuQ ôußõRìÇéÜ AkAoAR ÖõÝ koAüò qìýñú ÚBGê OõWýú ðývQ.Gú ðËpìþ|oulðÛ{ AkAoAR 4 âBðú ÖõÝ koôoôk ÞBæøBÿ WÏéþ Æþ uBë øBÿânyPú, GBül OõuÈ uõÿ ìpAWÐ ÚBðõðþ Gú ôütû uBqìBó GBqouþ ÞêÞzõoìõok ouýlâþ Wlÿ ÚpAoâýpk ôÂíò Gpgõok GB gBÆýBó,ÒpAìQ ôoôk Aüñãõðú ÞBæøBÿ WÏéþ ôOÛéHþ ðýrGpAGpÚBðõó AqìPhé×ýò koüBÖQ yõk.

ìlüpÎBìê OpÞPõouBoqÿ AüpAó |‰ :

‰|cíBüQ kôèQ AqÞzBôoqAó oôðÜ ¾ñÏQOpAÞPõooA ìõWI ìþ|yõk

ìlüpÎBìê ypÞQ OpAÞPõouBqÿ AüpAó â×Q: cíBüQ kôèQ AqÞzBôoqAó koGh{ øBÿ ìhPéØ, ìõWHBR oôðÜ ¾ñÏQ OpAÞPõokoÞzõooA ÖpAøî ìþ|Þñl . ìdíloÂB qìBðéõkoâ×PãõGB gHpðãBogHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó (AüvñB), ìñÇÛú @moGBüXBó ypÚþ, AÖrôk:GpAÿ OdÛÜ Aüò Aìpôouýló ôGú AølAÙ OõuÏú Aÿ koAüò Gh{,ìþ|OõAó üBoAðú oA Gú cvBJ OpAÞPõouBqÿ ôAoürÞpk ôAqAüò ÆpüÜÞzBôoqAó ìBGÛþ ìHéÔ OpAÞPõoìõokðËpoA KpkAgQ ôOpAÞPõogõk oAOdõüê üãýpðl . ôÿ GB AyBoû Gú ypAüÈ Wlül AÚP¿Bkÿ koÞzõo, AkAìúkAk: @qAk yló ÚýíQ OpAÞPõo, ypAüÈ Öpô} ypÞQ OpAÞPõouBqÿAüpAó oA kâpâõó Þpkû AuQ ôAâpcíBüQ ôÞíà kôèQ ðHByl, koAüòqìýñú ìzßçR Wlÿ ôgÇp@Öpüñþ GpôqgõAøl Þpk. qìBðéõAÂBÖúÞpk: ypAüÈ Wlül AÚP¿Bkÿ Þzõo, ðãp} øBÿ Wlül oA koGh{kôèQ AüXBJ ìþ|Þñl ôGpAÿ AðXBï GpðBìú oürÿ ìÇéõJ koypÞQ æqïAuQ ôqAoR ÞzBôoqÿ ðýBquBæðú gõk oA AðõAÑ OpAÞPõoAÎçï Þñl . ôÿGB GýBó Aüñßú øýa OÏpÖú Aÿ Gú OpAÞPõoøBÿ ôAokAOþ OÏéÜ ðíþ|âýpk,AÎçï Þpk: OÏpÖú ¾×pôAokAR Gú ð×Ð ¾ñÏQ OpAÞPõouBqÿ ÞzõoðývQ ôGBÎU ìþ|yõk OB KBüú ôoüzú øBÿ Aüò ¾ñÏQ küpüñú koÞzõoìvPdßî ðHByl . ìlüpÎBìê OpAÞPõouBqÿ AüpAó AÊùBokAyQ: AâpôAokAR OpAÞPõoGB Aüò ôÂÐ Ký{ oôk, ìõWI ìþ|yõk OB ôAokAR GpOõèýl AôèõüQ KýlA gõAøl ÞpkôAüò ðýrGpAÿ KýzpÖQ ôOõuÏú Aüò¾ñÏQ ìÇéõGýQ ðlAok. qìBðéõgBÆpðzBó Þpk: ìlüpüQOpAÞPõouBqÿ AüpAó oÚBGQ oA æqìú OõuÏú ìþ|kAðl ôèþ koÎýò cBëìÏPÛl AuQ AâpoÚBGQ koGh{ ¾ñÏQ koypAüÈ GpAGpAðXBï âýpk,kAoAÿ ìÇéõGQ gõAøl Gõk . ôÿ O¿püe Þpk: Gú gBÆpOÛõüQ ôOõuÏúOpAÞPõouBqÿ Gú ÎñõAó ôAcl ÖÏBë AÚP¿Bkÿ ôOõèýlÿ kAoAÿ AyPÓBë,ðHBül OpAÞPõoøBÿ ôAokAOþ ìzíõë cíBüQ øBÿ âípÞþ ÞzõoìBóGByñl .

Aüò ðzBó Gú kèýê Oç} ôìzBoÞPþ Þú KpôÖvõoðÛþqAkû koAìpOdÛýÛBR ôOõuÏú @ìõq} kosAKò GßBoâpÖPú AuQ, OõuÈ AìLpAOõoAüò ÞzõoAÎÇB yl. OõÞýõ–Æþ ìpAuíþ koìdê uBèò Öpkôuþ u×BoR WíùõoÿAuçìþ|AüpAó kosAKò AqKpôÖvõoìdíl ðÛþ qAkû AuPBkôAÚP¿BkkAó Groå AüpAðþ kosAKò ôkoüBÖQ|Þññlû ðzBóìÛlx AìLpAOõoÿ Aüò ÞzõoOÛlüpyl.Gú ârAo} AüpðB,kÞPpuýlÎHBx ÎpAÚþ u×ýpWíùõoÿ Auçìþ|AüpAókosAKò, koAüò ìpAuî Þú GB cÃõoAuBOýl AüpAðþ ôsAKñþ kAðzãBøùB, kAðzXõüBó qGBó ÖBouþ ôÎçÚúìñlAó Gú Öpøñä ôAkJ ÖBouþ GpârAoyl, AqKpôÖvõoðÛþ qAkû Gú ÎñõAó AuPBk Groå AÚP¿Bk ôAÚP¿Bk kAðþ Þúkoqìýñú AÚP¿Bk Gýò|Aèíéê, sAKò ôAüpAó ìÇB èÏBR GvýBoqüBkÿ AðXBï kAkû AuQ, üBk Þpk.ÎpAÚþ GBGýBó Aüò ÞúðÛþ qAkû koAüpAó Îçôû GpAÚP¿Bk kAó Gú ÎñõAó üà sAKòyñBx øî yñBgPú ìþ|yõðl, AÖrôk: @ðú Þú GBÎUAÖPhBoìB AuQ Aüò ìõÂõÑ AuQ Þú KpôÖvõoðÛþ qAkûkoìBû ânyPú ìýçkÿ (ðõAìHp) OõAðvQ ðzBó ìéþ ôìÛlx sAKò oA uõÿ @Þþ øýPõAìLpAOõoAüò ÞzõokoüBÖQ Þñl.Gú â×Pú ÎpAÚþ, Aüò ðzBó Gú kèýê Oç}ôìzBoÞPþ Þú KpôÖvõoðÛþ qAkû koAìpOdÛýÛBR ôOõuÏú @ìõq} kosAKò GßBoâpÖPú AuQ, OõuÈ AìLpAOõoAüò ÞzõoAÎÇB yl.ôÿ AÖrôk: Aquõÿ küãp@ðú ÞúGBÎU AÖPhBoìB AüpAðýBó AuQ Aüò ìõÂõÑ AuQ Þú AuPBkðÛþ qAkû, Aôèýò kAðzíñl ÒýpsAKñþ AuQ Þú ìõÖÜ GúkoüBÖQ Aüò ðzBó ìéþ sAKò ylû AuQ.u×ýpWíùõoÿAuçìþ|AüpAó kosAKò koAüò ìpAuî gBÆpðzBó Þpk:

GpAÿ øíú ìB AüpAðýBó kokAgê ôgBoZ AqAüpAó GBÎUAÖPhBoGõk Þú AìLpAOõosAKò GpAÿ ðhvPýò GBoGú üàkAðzíñl gBoWþ ô@ó øî üà AÚP¿BkkAó AüpAðþ ðzBóìéþ ôìÛlx Aüò ÞzõooA AølA Þpkû AuQ.ÎpAÚþ,â×Q: AqðßBR WBèI küãpkoAüò ìvBèú @ó AuQ ÞúÞvBðþ Þú Ký{ AqAüò ðzBó ìéþ ôìÛlx sAKò oA kooyPú|øBÿ küãpkoüBÖQ Þpkû|Aðl kouñýò GBæÿ |‰‰|08|‰,‰|OB|‰‰|09|‰,uBèú Gõkðl, AìB KpôÖvõoðÛþ qAkû GB |‰66|‰,uBë uòWõAðPpüò Öpkÿ AuQ Þú Aüò ðzBó oA koüBÖQ ÞpkûAuQ.ôÿ AÖrôk: KpôÖvõoðÛþ qAkû øíñýò ÞPBGùBÿqüBkÿ oA Gú qGBó sAKñþ, Aðãéývþ ôÖBouþ ðõyPú AuQÞú üßþ AqÞPBGùBÿ ôÿ GB ÎñõAó ìHBðþ O×ßpARAÚP¿Bkÿ ôOõuÏú sAKò kouBë ‰|6002|‰,‰|ìýçkÿ koAüpAóGú ÎñõAó ÞPBJ uBë yñBgPú yl ôWBürû ôütû|Aÿ Gú @óOÏéÜ âpÖQ Þú Aüò ìõÂõÑ ðýrGB OõWú Gú Aüò Þú üàÞPBJ ðõyPú ylû koìõok ÞzõogBoWþ koAüpAó ìõÖÜGú koüBÖQ WBürû uBë ÞPBJ AüpAó ìþ|yõk ðýrWBèIOõWú AuQ.Gú â×Pú ÎpAÚþ Aüò ìõÂõÑ Îçôû GpAüò ÞúðzBó|køñlû O×ßpôìýrAó kAð{ ôÿ ôAoqyíñl GõkóÞPBJ Aüò AÚP¿Bk kAó AüpAðþ AuQ øíñýò ðzBó|køñlû@ó ÎíÜ AoOHBÉ ÎBÆ×þ kôìéQ AüpAó ôsAKò AuQ ÞúÞPBGþ Þú koìõok sAKò ðõyPú ylû Gú ÎñõAó ÞPBJ uBëyñBgPú ìþ|yõk.ôÿ AÖrôk: ìB Gú kèýê OíBìþ|ìõÖÛýPùBÿ ôÿ OHpüàìþ|âõüýî ôGú ôWõk ôÿ OíBìþ|AüpAðýBðþ Þú koAüpAó ôgBoZ AqAüpAó ôøíñýò sAKò Gú ìõÖÛýPùBÿ GroâþkuQ üBÖPú|Aðl, AÖPhBoìþ|Þñýî.KpôÖvõoìdíl ðÛþ

qAkû AÚP¿Bk kAó Groå AüpAðþ ôAuPBk AÚP¿BkkAðzãBøùBÿ sAKò ôAüpAó ðýrkoAüò ìpAuî, ÂíòOHpüà KñXBøíýò uBèãpk AWpAüþ yló ìõAÖÛPñBìúøíßBoüùBÿ Öpøñãþ AüpAó ôsAKò, â×Q: koAüòÖB¾éú |‰‰|05|‰,uBë ânyPú OdõæR qüBkÿ koAüpAó ôsAKòoj kAkû AuQ AìB øýãõðú ¾lìú ôüB ÂBüÏú|Aÿ GúoAGÇú kôÞzõoôAok ðzlû ôoôðl øíßBoüùBÿ kôÞzõoøíñBó kocBë KýzpÖQ AuQ.ðÛþ qAkû, AÖrôk: oôAGÈ Öpøñãþ AüpAó ôsAKò ÎílOB GúìÇBèÏBR AðXBï ylû OõuÈ KtôøzãpAó sAKñþ ôAüpAðþìPípÞrylû AuQ AìB O¿õoìþ|Þñî Þú GpAÿ |‰05|‰,‰|ô001|‰,uBë GÏl ìB GBül Gú oAGÇú sAKò yñBuþ Aquõÿ AüpAóOõWú GýzPpÿ Þñýî qüpA Þú AüpAó koAüò qìýñú gýéþÎÛI AÖPBkû AuQ.ôÿ, AÂBÖú Þpk: koAüò ÖB¾éúkAðzßlû ìÇBèÏBR WùBó koOùpAó GõWõk @ìlû ôko@ókKBoOíBðùBÿ ýò yñBuþ, AoôKB yñBuþ, oôuýúyñBuþ AüXBk yl ôkKBoOíBó sAKò yñBuþ ðýrkoypÙAüXBk AuQ Þú O¿õoìþ|Þñî Aüò ìõÂõÑ Öp¾Q gõGþGpAÿ âvPp} sAKò yñBuþ koAüpAó GByl.ðÛþ qAkû,â×Q: Gú AÎPÛBk ìò, OõuÏú øírìBó AüpAó yñBuþ ôsAKò yñBuþ kôGBë KpôAqkoâvPp} oôAGÈ kôÞzõoìdvõJ ìþ|yõðl, õó Gú OñùBüþ GB üà GBë ÚBkoGúOdõë koAüò oôðl ðývPýî ôGpAüò AuBx gõAuPBoâvPp} oôðl AüpAó yñBuþ kosAKò ôsAKò yñBuþ koAüpAó øvPî.koAüò ìpAuî GB AølAÿ ølüú|Aÿ Gú KpôÖvõoìdíl ðÛþ qAkû AÚP¿BkkAó Groå AüpAðþ, AqOçyùBÿôÿ ÚlokAðþ yl.

AqAÚP¿BkkAó Groå AüpAðþ kosAKò OÛlüpyl

Wñä Aôë ôkôìþ|øB Gú ÚýíQ ouýl !oÚBGQ øípAû Aôë ôAüpAðvê GpAÿ ÞvIìzPpÿkoÆõë ìBøùBÿ AgýpoÚBGQÖýpôqû|Aÿ øB GB qokøB koÎp¾ú uýî ÞBoRAÎPHBoÿ ôGpgþ glìBR ÒýpcÃõoÿylR GýzPpÿ âpÖPú AuQAKpAOõoAôëOÛpüHB 41uBë AqÎíp} ânyPú ôko21uBèãþ gõk cPþ üà oÚýI øî ðlAyQ ôGBqÿ oA Gú ð×Ð gõk Ký{ìþ|Gpk AìB Aüò oôðl AÞñõó OÓýýpAOþ Þpkû ôoÚHB ôAok GBqÿ cvBx ôð×wâýpÿ ylû ôìþ|yõðlKw Aqôoôk AKpAOõokôï Gú GBqAouýî ÞBoR ÞzõoôOñä Opyló kAìñú oÚBGQ ìýBó kôAKpAOõoôÆñþ, AÖPhBoA¾éþ AKpAOõoAôë Kõy{ yHßú AuQ. Aüò AÖPhBoko41 uBë ð¿ýI @Gþ|øB ylûAuQ, @ó øî GB Gpgþ ì¿ýHQ|øB GpAÿ ìzPpÞBó. øî AÞñõó Aüò AKpAOõoÞú kAÎýú GpOpÿ koìñÇÛú AèHPú AqèdBÍ ÞíýQ oA kAok, Gú ðõÎþ Gú qokøB(AKpAOõokôï|)| ÖhpÖpôyþ ìþ|Þñl. AìB qokøB koÆõë 2 uBë Îípgõk046 yùpoA OdQ Kõy{ gõk ÚpAokAkû ôAüò kocBèþ AuQ Þú AKpAOõoAôë koÆþ øzQ uBë 095 yùpoA Gú yHßú gõk AÂBÖú Þpkû Gõkðl ôKý{ Gýñþ ìþ|yõk Þú GB ânyQ øíýò ìlR GPõAðl Gú Kõy{ Aôèþ|øBGpuñl. AìB koÆõë ìBøùBÿ AgýpoÚBGQ Öýpôqû|Aÿ øB GB qokøB koÎp¾úuýî ÞBoR AÎPHBoÿ ôGpgþ glìBR ÒýpcÃõoÿ ylR GýzPpÿâpÖPú AuQ. ñBðßú Gpgþ glìBR AKpAOõoAôë Gú âõðú|Aÿ kðHBèú oôÿ AqqokøBuQ.Gú â×Pú Gpgþ ÞBoyñBuBó yBül AâpoÚBGPþ ìýBó Aüò kôAKpAOõo¾õoR ðíþ|âpÖQ øípAû Aôë øýãBû glìBOþ õó upôüw |‰srpg‰|oAGú ìzPpÞBó ÎpÂú ðíþ|Þpk qüpA ìzPpÿ GpAÿ gõk kAyQ. AÞñõó qokøBkoGdU uýî ÞBoR AÎPHBoÿ GB 31 ìýéýõó WéõOpAqÖýpôqû|Aÿ øB GB 11ìýéýõó ìzPpá øvPñl ôÚýíQ uýî ÞBoR ôOÏpÖú|øBüzBó ðýrAq@Gþ|øBÞíPpAuQ.GBqAouýî ÞBoR AÎPHBoÿ AÞñõó koOvhýpWõAðBó AuQ ôAoADú glìBR ðõüò, Þý×ýQ gõJ ôGùBÿ ÞíPpOÏpÖú|øB ÎBìê A¾éþGpAÿ WnJ ìzPpÿ gõAøl Gõk. AìB kooôqøBÿ AgýpøípAû Aôë gõAuQgõkÿ Gú qokøB ðzBó kAkû ôGùBÿ uýî ÞBoR gõk oA Gú ðrküà GùBÿÖpô} AüpAðvéþ|øB GpuBðñl.AìB gHpÿ AqÞBø{ OÏpÖú ìßBèíBR ðzl.^ñBðßú ÞBø{ GùBÿ Öpô} uýî ÞBoR AKpAOõoAôë ðýrìõÚPþ AuQ ôAâpAuPÛHBë ðzõk yBül Gú cBèQ ÚHéþ Gpâpkk Þú Aüò AìpoA ìþ|OõAó üàÎÛI âpk ôüB ðõÎþ yßvQ OXBoÿ OÏpüØ Þpk. AKpAOõoAôë ÆHÜKpôAðú gõk ìþ|OõAðl Gú 83 ìýéýõó ìzPpá kuQ üBGl ôAüò AÞñõó 01ìýéýõó AqAüò oÚî ÞíPpAuQ Þú GÏýl Gú ðËpìþ|oul OB KBüBó ÎípkôèQðýrAüò AìpìdÛÜ yõk. GñBGpAüò AOßB ôÖhpÖpôyþ OñùB Gú GùBðú Kõy{Glôó OõWú Gú Þý×ýQ ìßBèíú, OÏpÖú|øB ôAoADú upôüw|øBÿ ðõüò Aoq}AÖrôkû oAû Gþ|oAøú AuQ. koÂíò Aüò ìvBèú GpAÿ AKpAOõokôï ( qokøB )ðýrkoqìBðþ Þú Gú Kõy{ Aôèþ|øB Gpuñl ¾lÝ gõAøl Þpk ôWñä @üñlûAKpAOõoøB GpupOÏpÖú|øB ôGBqÿ GB @ó ôðýrupôüvùBÿ ðõüò Aoq} AÖrôkûgõAøl Gõk.

ìlüpÞê AkAoû ðËBìùBÿ KpkAgQ GBðà ìpÞrÿ AqGpðBìú KpkAgQ à Kõë 05 ørAoOõìBðþ Aüò GBðà AqÆpüÜkuPãBøùBÿ gõkKpkAqGBðßþ gHpkAk ôâ×Q: øî AÞñõó Gpgþ AqGBðßùBÿ g¿õ¾þ Aüò ÞBooA @ÒBqÞpkû|AðlìùpAó ypü×þ koâ×PãõGB ìùpAÖrôk: GBðà ìpÞrÿ kuPõoKpkAgQ à KõèùBÿ 05 ørAoOõìBðþ AüòGBðà AqÆpüÜ kuPãBøùBÿ gõkKpkAq)MTA(‰|oA ¾BkoÞpkû AuQ. ìlüpÞê AkAoû ðËBìùBÿ KpkAgQ GBðàìpÞrÿ AÖrôk: GpAuBx kuPõoGBðà ìpÞrÿ, GBðßùB GB øíBøñãþ AkAoû ðzpAußñBx GBðà ìpÞrÿ ðvHQ Gú AoADú

à Kõë AqÆpüÜ Aüò kuPãBøùB AÚlAï ìþ|Þññl. ôÿ AÖrôk: GBðßùB ìþ|OõAðñl üßþ Aq4 ÞBuQ kuPãBøùBÿgõkKpkAqgõk oA Gú à Kõë 05 ørAoOõìBðþ AgP¿BÁ køñl. ypü×þ GB OBÞýl GpAüñßú Aüò AÚlAï Gú ìñËõooÖBûcBë ìpkï AðXBï ìþ|yõk, â×Q: GBðßùB ìþ|OõAðñl Ghzþ Aqà KõèùBüþ Þú AqGBðà ìpÞrÿ ìþ|âýpðl oA kokuPãBû øBÿ gõkKpkAqÚpAokøñl.

AüpAó à 05 ørAoOõìBðþ kogõkKpkAqøB

GpAGp¾õoR WévBR ìXBìÐ Îíõìþ|ÖõÝ AèÏBkû ôìXíÐÎíõìþ|ÎBkÿ GÇõoÖõÝ AèÏBkû ôøýEQ ìlüpû ìõoj2/9/78 ypÞQ¾×Bÿ ÆHýÏQ @mo(uùBìþ|gBÁ) SHQ ylû Gú yíBoû 43502 GBKpkAgQ %56 upìBüú OÏùlÿ, ¾l ko¾l upìBüú ypÞQ ôAoüryl ôKw AqðÛê ôAðPÛBë uùBï, ðõÑ ypÞQ AquùBìþ|gBÁ Gú (GB ìvEõèýQìdlôk) OÓýýpôAuBuñBìú ÚHéþ ìéÓþ ôAuBuñBìú Wlül koGývQ ôy{ ìBkû O¿õüI ô@ÚBÿ ìdíl Îéþ AèùBìþ|ôgBðî oôüB ÚýÇpAó KõouùpüÜ GÏñõAó AÎÃBF A¾éþ øýEQ ìlüpû GílR ðBìdlôk OÏýýò ôuLw gBðî oôüB ÚýÇpAó KõouùpüÜ GvíQ oDýw øýEQ ìlüpû ô@ÚBÿ ìdíl Îéþ AèùBìþ|GvíQ ÎÃõøýEQ ìlüpû ôìlüpÎBìêAðPhBJ ôÞéýú AuñBk ôAôoAÝ GùBkAoôOÏùl @ôoAqÚHýê à, u×Pú,GpôAR ôÚpAokAkøB ôôÎÛõk Auçìþ|GB AìÃBÿ ìñ×pk ìlüpÎBìê øípAûGB ìùpypÞQ ìÏPHpgõAøl Gõk.™ó

ìpOÃõÿ ìvEõë SHQ ypÞPùBÿ SHQ OHpür

27331

01351

ypÞQ üzýê OBoæ @moGBüXBó uùBìþ|gBÁ.ypÞQ ÖõÝ koOBoüi 22/01/6831OdQ yíBoû 99922 koAüò AkAoû Gú SHQouýlû ôkoOBoüi 42/01/6831AqèdBÍ AìÃBF müê kÖBOpOßíýê âpkülû ôgç¾ú AÊùBoðBìú Aó Gú ypf qüpWùQ AÆçÑ Îíõï kooôqðBìú øBÿ ouíþôÞTýpAæðPzBoìùl@qAkÿ @âùþ ìþ|yõk.1—ìõÂõÑ ypÞQ: AðXBï ÞéýúÖÏBèýPùBÿ ìXBqOõèýlÿ, glìBOþ, ôGBqoâBðþ kAgéþ ôgBoWþ AqWíéúOõèýl, Öp@ôoÿ, OBìýò ôOùýú, gpül ôÖpô}, OõqüÐ, cÜ AèÏíê ÞBoÿ,ðùBkû øB, ìByýò @æR ôÞéýú ìpAcê ôAìõoglìBR Öñþ ôìùñluþ ô¾lôokAð{ Öñþ ìpGõÉ Gú Gh{ øBÿ ÞzBôoqÿ, GBÒlAoÿ, kAìlAoÿ,ìñBGÐ ÆHýÏþ, ôqüvQ ìdýÇþ, Kpôo} Æýõo@GrüBó, qðHõoÎvê, ÞpïAGpüzî, ô¾ñBüÐ OHlüéþ, ôAGvPú, ôAokAR ô¾BkoAR ÞBæøBÿ ìXBqôAðXBï Þéýú AìõoôìpAcê ìpGõÆú, ypÞQ koìrAülû øB ôìñBÚ¿ú øB, ÎÛl ôAðXBï ÚpAokAkøB, AüXBk yÏI ôðíBüñlâþ ôÖpôyãBû ôAgn ôÚHõë ôAÎÇBFðíBüñlâþ, ypÞQ ôGpârAoÿ ðíBüzãBøùB ôGBqkülüùBÿ Îéíþ âpôøþ,øíßBoÿ GB ôqAoR WùBk ÞzBôoqÿ ôuBüpìõuvBR koWùQ OñËýîGBqAoìd¿õæR ÞzBôoqÿ, ÎípAó yùpÿ ôoôuPBüþ,OõèýlôOõqüÐ ôGvPúGñlÿ ìd¿õæR ÞzBôoqÿ..2–ìlR ypÞQ: AqOBoüi SHQ Gú ìlRðBìdlôk.3– ìpÞrA¾éþ ypÞQ: 1-3– AuPBó @moGBüXBó ypÚþ–yùpuPBó OHpürgýBGBó ÎHBuþ– Þõÿ GpAkoAó yùýl upðlÿ– Kçá 4 4–upìBüú ypÞQ: ìHéÔ 000/000 /1 oüBë ìñÛvî Gú 001 uùî 000 /01oüBèþ ÞúOÏlAk 001 uùî GB ðBï ìþ|GByl Þú ìHéÔ 000 /053oüBë OõuÈ ìõuvýò ÆþâõAøþ GBðßþ yíBoû242 /505ìõoj 11 /01 /6831ðrkGBðà ÞzBôoqÿyÏHú GéõAo92 Gùíò OHpürKpkAgQ âpkülû AuQ ôAèHBÚþ upìBüú koOÏùl¾BcHBó uùBï ìþ|GByl5– Aôèýò ìlüpAó ypÞQ: 1-5– gBðî ÖBÆíúqôAoÿ GñBï GvíQ oDýw øýEQ ìlüpû . 2-5– @ÚBÿ ocýî ÞBÊíþ GvíQðBDI oDýw øýEQ ìlüpû. 3-5– @ÚBÿ ðB¾pÚ¿BJ ÎrR ðýB GvíQ ÎÃõøýEQ ìlüpû. 4-5– gBðî ÆBøpû KpøBï Öp(gBoZ AqAÎÃBFøýEQìlüpû)GvíQ ìlüpÎBìê GílR 2 uBë AðPhBJ âpkülðl. 6– kAoðlâBócÜ AìÃBF: Þéýú AôoAÝ ôAuñBk OÏùl AôoAqÚHýê à ôu×Pú ôÒýpû GBAìÃBÿ ìlüpÎBìê ôoDýw øýEQ ìlüpû ôkoÒýBJ AüzBó ðBDI oDýwypÞQ ìÏPHpôAôoAÝ ÎBkÿ GB AìÃBF ìñzþ ôGB ìùpypÞQ ìÏPHpgõAøl Gõk.7– AgPýBoAR ìlüpÎBìê: ìÇBGÜ AuBuñBìú ìþ|GByl. 8– GBqox A¾éþ ôÎéþ AèHlë: 1-1– gBðî gBÆpû kGBÕ GñBGþ GÏñõAó GBqox A¾éþ 2-2–gBðîAÞpï ocíQ ÖBï GÏñõAó GBqox Îéþ AèHlë

AkAoû SHQ ypÞPùB ôìõuvBR ÒýpOXBoÿ ôAcl SHPþ OHpür

@âùþ |ì×Ûõkÿ

KpôAðúcíê Auédú yßBoÿ Gú yíBoû51/21/58 -538948ìpGõÉ Gú AüñXBðI AupAÖýê ÎBGlÿ ì×Ûõk âpkülû ôAqkoWúAÎPHBouBÚÈ ìþ|GByl.

*****

|AÚP¿Bkô¾ñÏQshahryaremanews@yahoo.com45shahryaremanews@yahoo.com Îéî ô qðlâþ |uBë yzî, yíBoû151kôyñHú9|kÿ 7831| |

èÇ×B ìHéÔ 0005 | OõìBó GBGQ ørüñú @GõðíBó 6| ìBøú ôìHéÔ 01| ørAoOõìBó GBGQ @GõðíBó üßvBèú ðzpüú Gú cvBJ yíBoû (34392657|)WBï GBðà

ìéQ, (ÚBGê KpkAgQ koÞéýú yÏI GBðà ìéQ)Gú ðBï GBæâpôAoürôÖý{ @ó oA Gú Âíýíú Öpï AyPpAá Gú kÖPpðzpüú AouBë ÖpìBDýl.

AüñXBðI............................ Öpqðl................ yÓê............ ìýrAó Od¿ýçR.............. ìPõèl......... ðzBðþ:

yùpuPBó....................................................

Þl KvPþ.............................

kogõAuQ 6 | ìBøú üßvBèú ø×Pú ðBìú yùpüBooA kAoï. Oé×ò OíBx.......................ô......................

Öpï AyPpAá (@GõðíBó)

GpAGp¾õoR Wévú ìXíÐ Îíõìþ|ÎBkÿ GÇõoÖõÝ AèÏBkû ôøýEQìlüpû ìõoj52/7/78ypÞQ ìùñluýò ìzBôooøpôAó uBgPíBó(uùBìþ|gBÁ) SHQ ylû GzíBoû 2988 @ÚBüBó ÎéýpÂB ÖPõoû ^ýép,ìXýl ÚBuî qAkû, cvò ðBkoÿ A¾ê, uýBìà AuíÏýéþ GÏñõAóAÎÃBF A¾éþ øýEQ ìlüpû GílR kôuBë ô@ÚBÿ ìXýl GùzPþ oôÿôgBðî ðvýî ìÏBÖþ Gú OpOýI GÏñõAó GBqouBó A¾éþ ôÎéþ AèHlëGílR üßvBë ôoôqðBìú ìùl @qAkÿ WùQ koZ @âùþ øBÿ ypÞQOÏýýò ôuLw @ÚBÿ ÎéýpÂB ÖPõoû ^ýépGvíQ ðBDI oDýw øýEQìlüpû ôìlüpÎBìê ô@ÚBÿ ìXýl ÚBuî qAkû GvíQ oDýw øýEQ ìlüpûôAðPhBJ ôAðXBï ÞBoøB ôAìÃBÿ AôoAÝ ôAuñBk ôìlAoáOÏùl@ôoìBèþ ôGBðßþ ypÞQ GB AìÃBÿ oDýw øýEQ ìlüpû ôìlüpÎBìê ìP×ÛB ôGB ìùpypÞQ ôAôoAÝ ìBqAk OÏùl @ôoüB ÒýpOÏùl @ôoGB AìÃBÿ üà Aqkôð×pôGB ìùpypÞQ ÚBGê AWpA ìýHByl.™ó

ìpOÃõÿ ìvEõë SHQ ypÞPùBÿ SHQ OHpür

@âùþ O¿íýíBR 6633103/9/78 yíBoû:69826/2/401

@âùþ O¿íýíBR

ypÞQ Oõèýlÿ ¾ñÏPþ @moksKpyýò GB ìvEõèýQ ìdlôk.ypÞQ ÖõÝ koOBoüi 62/90/7831OdQ yíBoû 20252 koAüò AkAoû Gú SHQouýlû ôkoOBoüi 03/90/7831AqèdBÍ AìÃBF müê kÖBOpOßíýê âpkülû ôgç¾ú ypÞPñBìú Aó Gú ypf qüpWùQ AÆçÑ Îíõï kooôqðBìú ouíþ @âùþìþ|yõk.1–ìõÂõÑ ypÞQ: Oõèýl ðõÎþ uBðlôüa KBðê ôAoADú glìBRð¿BGþ ôðãùlAoÿ OõèýlAR ypÞQ– Oùýú ôOõqüÐ AðõAÑ ì¿Bèe uBgPíBðþôìpOHÈ GB ìõÂõÑ ypÞQ– AÚlAï ypÞQ Gú ÖÏBèýQ koAìpOõuÏú OõèýlARypÞQ ìpGõÉ Gú ìõÂõÑ ypÞQ ôuBüpì¿Bèe uBgPíBðþ GB ìzBoÞQ GBôAcløBÿ Oõèýlÿ ìXBqôGB Agn ìXõqøBÿ æqìú AqìpAWÐ müpGÈ – GBqAoüBGþkAgéþ ôgBoWþ GpAÿ ìÏpÖþ ôKh{ Oõèýl ìpGõÉ Gú ìõÂõÑ ypÞQ–ôAokAR ô¾BkoAR ÞBæøBÿ ìXBq– GBqAoüBGþ kAgéþ ôgBoWþ– OpgýÀÞBæøBÿ ìXBqôìByýò @æR ìõok ðýBqypÞQ u×BoyBR ôAokû Gú ypÞQ–ypÞQ koìñBÚ¿BR ôìrAülû øBÿ kAgéþ ôgBoWþ– Agn ðíBüñlâþAqypÞPùB ôôAcløBÿ Oõèýlÿ ìXBqôypÞPùBÿ kAgéþ ôgBoWþ ôAÎÇBFðíBüñlâþ Gú @ðùB– ypÞQ koðíBüzãBøùBÿ kAgéþ ôgBoWþ ôGýò AèíééþGB AüXBk ÒpÖú GpAÿ ÎpÂú ôÖpô} Oõèýl ypÞQ ôÞBæøBÿ ìXBq– AüXBkyÏI kokAgê ôgBoZ Þzõo..2–ìlR ypÞQ: AqOBoüi SHQ Gú ìlRðBìdlôk.3– ìpÞrA¾éþ ypÞQ: 1-3– AuPBó @moGBüXBó ypÚþ–yùpOHpürìýlAó ADê âéþ– Þõÿ KýBï – Þõÿ ðvýî– Kçá 22 4– upìBüúypÞQ: ìHéÔ 000/000 /01 oüBë ìþ|GByl. 5– Aôèýò ìlüpAó ypÞQ: 1-5–@ÚBÿ ÎéýpÂB uéÇBðþ ðB¾pGvíQ oDýw øýEQ ìlüpû.2-5– gBðî ðBqüçÚBuíþ GvíQ ðBDI oDýw øýEQ ìlüpû. 3-5– @ÚBÿ ÎéýpÂB uéÇBðþðB¾pGvíQ ìlüpÎBìê Gú ìlR ðBìdlôk AðPhBJ âpkülðl. 6– kAoðlâBócÜ AìÃBF: AìÃBFÞéýú AôoAÝ ôAuñBk OÏùl @ôoAÎî Aqà, u×Pú–GpôAR– ÚpAokAkøB– ÎÛõk Auçìþ|ôðBìú øB koÞéýú ìõAok GB AìÃBF@ÚBÿÎéýpÂB uéÇBðþ ìlüpÎBìê ôoDýw øýEQ ìlüpû ypÞQ Gú OñùBüþ øípAû GBìùpypÞQ ìÏPHpìþ|GByl. 7– AgPýBoAR ìlüpÎBìê: ìÇBGÜ AuBuñBìúìþ|GByl.

AkAoû SHQ ypÞPùB ôìõuvBR ÒýpOXBoÿ ôAcl SHPþ OHpür

@âùþ OBuýw

1/01/78 yíBoû:92036/2/401|

|uBë yzî, yíBoû151 kôyñHú9kÿ7831||

AAèõ02 01 455

AqupkAoð¿pOþ GõAuÇú ouýlâþ upüÐ Gú uBìBðú yßBüQ 791 WlAuLBuãrAoï.ìò AqAüò uBìBðú ôAÚÏB ðPýXú âpÖPî ôAqyùpôðlAóìþ|gõAøî ko¾õoR cê ðzló ìzßézBó GB Aüò yíBoû OíBxGãýpðl.

Gùéõë Aosðä – OHpür

^pAGpgþ ìñBÆÜ yùpkAoÿ OHpürkoAoADú glìBR yùpÿ ô@u×BèQìÏBGpôWlôë Þzþ Gýò ìdçR GB OHÏýÄ Gpgõok ìþ|Þññl.

yùç uXõkÿ OHpür

ÎéýpÒî Úõë yùpkAoAøp, ìHñþ GpGBqâzBDþ OñùB uýñíBÿ AøpOB ÞñõóAÚlAìþ|Îíéþ GpAÿ Aüò yÏBoôÿ ¾õoR ðLnüpÖPú ôyõoAÿyùpðýrKBuhãõðHõkû AuQ.

oüdBðú Acílÿ – Aøp

ÖpìBðlAoìpAÒú Gú AÖßBoÎíõìþ|OõÂýe køñl Þú AqôÚPþ AüòÖpìBðlAoÿ Gú ÖpìBðlAoÿ ôütû AoOÛBF üBÖPú ú OÓýýpÿ ôAÚÏB cB¾êylû Þú Gú ð×Ð ìpkï GByñl.

AypÖÏéþ ôWõkÿ – ìpAÒú

ìvEõèýò AuPBó ÊBøpA ìñÇÛú ìdpôï øzPpôk oA koOõqüÐ GõkWúøBÿ AuPBðþ ÖpAìõ} Þpkû|Aðl.

ÎHlAèéú ôAclÿ – øzPpôk

ðíBüñlû ìdPpï ìpkï ìpðl ôWé×B, ÊBøpA Kþ âýpÿ ìvBDê yùpWé×BoA AèõüQ kAoOpAqìñÇÛú ìpðl ìþ|kAðñl!

uÏýl qAèþ Kõo– ìpðl

AgHBogÈ ÚpìryíB, OBqâþ øB qüBk øî ÚpìrðývPñl.

AüõJ GBôüéþ – Außõ

Aÿ ÞB} yùpkAoÿ ìpðl Gú WBÿ 2 ìñÇÛú üà ìñÇÛú Gõk, AìBGú|AðlAqû üà ìñÇÛú koìÛBGê ðýBqøB ôkogõAuQ øBÿ yùpôðlAóKBuhãõGõk.

Acíl ìç üõu×þ – ìpðl

*****

* ***

** **

* ***

****

** **

03/90/7831 yíBoû:0881/V 20401 /78|

@âùþ OBuýw 42/01/6831yíBoû:6171/V 20401 /68|

ôÿ â×Q: AÖpAkÿ Þú Gú Aüò GýíBoÿ ìHPç øvPñlôÊý×ú kAoðl ðßBR GùlAyPþ oA oÎBüQ Þññl, AqkuQkAkó ôoôGõuþ GB küãpAó KpøýrÞññl, Wéõÿ ÎÇvúgõk oA Gãýpðl. ôqüpGùlAyQ â×Q: koAÞTpìõAok@ðPþ GýõOýà koìBó GýíBoÿ upìBgõokâþ ðývQ ôðúOñùB Aüò GýíBoÿ oA koìBó ðíþ|Þñl Géßú ÎõAoÅ @ó oAOzlül ìþ|Þñl, koøpÞlAï AqmoAR ÎÇvú ðýrørAoAóôüpôx ôWõk kAok Þú OB ìlR|øB GýíBoÿ|qAøvPñl.ÞBìpAó GBÚpÿ èñßpAðþ kocByýú külAoGB¾Bèe ìßþ, ôqüpGùlAyQ AoüPpû koWíÐgHpðãBoAó, AÖrôk: yýõÑ upìBgõokâþ, ÆHýÏQ AüòAüBï AuQ AìB oÎBüQ kô, uú ðßPú GpAÿ Kýzãýpÿ AqyýõÑ GýzPpAüò GýíBoÿ ôÞñPpë @ó Âpôoÿ AuQ,Aôë Aqøíú Aüñßú ìpkï GBül GlAðñl, @ðPþ GýõOýàkoìBó upìBgõokâþ ðývQ ôÎõAoÅ @ó oA Ozlülìþ|Þñl. ôÿ AÂBÖú Þpk: koìBó A¾éþ upìBgõokâþAuPpAcQ ôAuP×Bkû AqìBüÏBR AuQ, AèHPú koGpgþìõAk AuP×Bkû AqkAoôøBÿ ìvßò ÎçìPþ øî Ovßýòkøñlû AuQ AìB koìBó GB @ðPþ GýõOýà koAÒéI ìõAokGpAÿ upìBgõokâþ ìõWI AÖrAü{ Æõë ìlRGýíBoÿ ôìÛBôï yló ìýßpôJ|øB Îéýú GýíBoÿ|øB koGló ìþ|yõk ôÎõAoÅ Aüò GýíBoÿ oA GlOpôkoìBó @óoA uhQ Opìþ|Þñl. ôÿ â×Q: | ìò âBøþ Þú GBøíßBoAó Kryà ¾dHQ ìþ|Þñî Gú @ðùB ìþ|âõüî pAyíB Þú ìþ|kAðýl upìBgõokâþ üà GýíBoÿ ôüpôuþAuQ, GpAÿ koìBó @ó @ðPþ GýõOýà OXõürìþ|Þñýl,@ðùB AÎçï ìþ|Þññl Þú ìpkï AqìB ìþ|gõAøñl ôAqÆpÙGýíBoAó OdQ ÖzBoÚpAoìþ|âýpüî AèHPú Aüò ÎnoÚBGêÚHõèþ ðývQ. ôqüpGùlAyQ AÂBÖú Þpk: GB Aüò cBëGpAÿ oÖÐ Aüò ìÏÃê ðýBqìñl AoOÛBF kAð{ ôuÇe

Öpøñä ìpkï øvPýî, ìpkï GBül GlAðñl ÞúupìBgõokâþ ìvBôÿ ì¿pÙ @ðPþ GýõOýà ðývQ,Géßú koGýzPpôÚQ|øB ìþ|OõAðl ìÃpøî GByl. GBÚpÿèñßpAðþ â×Q: ðßPú küãpGdU|øBÿ Kýzãýpÿ AqupìBgõokâþ AuQ, ì¿pÙ ìýõû Gú g¿õÁìpÞHBR koAüò AüBï GpôqAüò GýíBoÿ oA ÞBø{ìþ|køl, Kõy{ ìñBuI ôKõyBðló èHBx âpï GpAÿGú|øB Âpôoÿ AuQ, ÞvBðþ Þú upìB gõokû|Aðl ðýrGB oÎBüQ ðßBR GùlAyPþ ðÛ{ ìùíþ koÞBø{ AüòGýíBoÿ kAoðl. ôÿ AÖrôk: ìpkï GBül ìpAÚI GByñl Þú OpydBROñ×vþ Þú koÖÃB Kh{ ìþ|yõk koüà èdËú ørAoAómoû oA koÖÃB Kh{ ìþ|Þñl ôøpÞlAï AqAüò moû|øBcBôÿ ørAoAó ôüpôx AuQ Þú OB ìlR|øB vHñlâþkAoðl ôìþ|OõAðñl AÖpAk küãpoA ìHPç Þññl. ôÿ â×Q:AÖpAkÿ Þú Gú Aüò GýíBoÿ ìHPç øvPñl ôÊý×ú kAoðlðßBR GùlAyPþ oA oÎBüQ Þññl, AqkuQ kAkó ôoôGõuþ GB küãpAó KpøýrÞññl, Wéõÿ ÎÇvú gõk oAGãýpðl. ôÿ AÂBÖú Þpk: øíú ìpkï GBül øñãBï ôoôk GúgBðú kuQ ô¾õoR Gú g¿õÁ kuQ|øBÿ gõk oAGB @J ô¾BGõó Gzõüñl OB AâpkoAOõGõx üB OBÞvþkuPzBó GB moû vHýlû ylû Gpgõok Þpkû GByl, KBáyõk.ôÿ koGBoû yýõÑ ìvíõìýQ GB âBqìõðõÞvýlÞpGò koÖ¿ê qìvPBó ðýrOõÂýe kAk: ìò ÖÏç«@ìBoÿ AqìõAok GpôqAüò GýíBoÿ ðlAoï AìB øíýòküzQ koGBqkülÿ Þú AqGýíBouPBó AìBï cvýò (Ñ)kAyPýî 2 GýíBoìvíõï ylû GB âBqìõðõÞvýl ÞpGò oA@ôokû Gõkðl Þú OdQ koìBó Gõkðl. ôÿ â×Q: øp^úøõA upk ìþ|yõk ìýrAó ìvíõìýQ GB Aüò âBqGýzPpôAôÂBÑ ðãpAó|Opìþ|yõk, AèHPú OÛpüHB« OíBï Aüò

ìvíõìýQ|øB ÚBGê Kýzãýpÿ AuQ, AâpAqGhBoÿ|øBÿ GB kôkÞ{ ìñBuI AuP×Bkû yõk, koÖÃBÿ GvPú KBoÞýñä GpAÿ âpï yló gõkoôAuP×Bkûðzõk üB AqmÒBë ðýî uõgPú AuP×Bkû ðzõk AüòìvíõìýQ|øB ÞBø{ ìþ|üBGl. ôqüpGùlAyQ AÖrôk: GB¾dHPþ Þú GB kôuPBðíBó ko¾lA ôuýíB kAyPýî ÚpAoylû Þú AÆçÑ ouBðþ ô@âBøþ Ghzþ koAüò GBoû koouBðú ìéþ âvPpkû|Opyõk. ôqüpGùlAyQ koGBoûkülAo} GB ôqüpGùlAyQ AoüPpû ðýrOõÂýe kAk: | koKþ külAoÞBoyñBuBó ôðíBüñlâBó ôqAoOhBðú|øBÿìhPéØ AqÞzõoAoüPpû Þú GB cÃõoìzBôoôqüpGùlAyQ koAìõoGýò|Aèíéê øípAû Gõk AqôqüpGùlAyQ Aüò ÞzõoGpAÿ GBqkül AqAüpAó kÎõR yl ÞúGú Aüò kÎõR KBui â×Q ôGú AüpAó @ìl. ôÿ â×Q: |kôÞzõoAüpAó ôAoüPpû oôAGÈ uýBuþ ôGpAkoAðú|AÿkAoðl ôWB kAyQ Þú øíßBoÿ|øBÿ GùlAyPþ ôkoìBókôoÞzõoðýrâvPpkû|Opyõk, AoüPpû üà ÞzõoìvéíBó, ìvPÛê ôAðÛçGþ AuQ Þú GB gõkAOßBüþgõk oA ìþ|uBqk ôìB øî GñB kAoüî GB AðPÛBë OXpGýBOíBókoAüò qìýñú Gú Aüò ÞzõoÞíà Þñýî. ôÿ AÖrôk: ÚpAoAuQ koqìýñú ¾BkoAR kAoôôOXùýrAR Kryßþ GBÞzõoAoüPpû øíßBoÿ Þñýî. koWpüBó Aüò külAoðýrôqüpGùlAyQ ôouõë küñBoôðl, ìÏBôó ÒnA ôkAoôÿôÿ ârAoyþ AqôÂÏýQ yBgÀ|øBÿ GùlAyPþ,koìBðþ, ìpå ôìýpGpgþ GýíBoÿ|øB, AoOÛBÿ uò AìýlGú qðlâþ koAüpAó, KpkAgQ üBoAðú kAoôGpAÿ GýíBoAógBÁ, AkÒBï @ìõq} ôOdÛýÛBR Kryßþ koðËBïglìBR uçìQ ôôÂÏýQ Oõèýl kAoôøBÿ Wlül koAüpAó AoADú Þpkðl.

@ðPþ|GýõOýà ÎõAoÅ upìBgõokâþ oA Ozlül ìþ| Þñl

‰|ðPBüY üà OdÛýÜ Îéíþ ðzBó ìþ|køl, AgPçÙ koìýrAó øõ}, ÖpqðlAó gBðõAkû|øBÿ ÖÛýpoA AqÖpqðlAógBðõAkû øBÿ ìpÖú ìPíBürìþ|uBqk. Aüò ÞzØìþ|OõAðl ìñXpGú yñBuBDþ yýõû øBDþ GpAÿ GùHõkÖp@üñl üBkâýpÿ koÞõkÞBðþ GByl Þú kogBðõAkû øBÿìdpôï Gvpìþ|Gpðl ôAqkAüpû ÖÏBèýQ ÞíPpÿGpgõokAoðl.ðPýXú cB¾ê AqAðXBï OvPùBÿ øõ} ôøíýñÇõoAìPdBðBR GpârAoylû koìlAox ðzBóìþ|køl Þú ÞõkÞBðþ Þú gBðõAkû øBÿ @ðùB ko@ìlGýzPpÿ kAyPú ôAqOd¿ýçR GBæOpÿ ðýrGpgõokAoøvPñl, koìÛBüvú GB ÞõkÞBó øî uò ôuBë gõk Þú AqìrAüBÿ ÞíPpÿ GpgõokAoðl, Îíéßpk GùPpÿkAyPú|Aðl. yBül kèýê ñýò AgPçÖþ kuPpuþ @uBðPp

ôGùPpÞõkÞBó kuPú Aôë Gú ÞPBJ ôAuHBJ GBqüùBÿ@ìõqyþ ôøíýñÇõokôoGõkó ðvHþ ìdýÈ qðlâþ@ðùB AqOñ{|øB ôÖzBoøBÿ οHþ GByl.ìBoá ÞýzýBìBkokAðzãBû ÞBèý×pðýB GpÞéþ ôøíßBoAð{ GíñËõoÞzØ KBüú ôAuBx οHþ GpAÿ AgPçÙ ìõWõk,kuQ Gú oküBGþ ÖÏBèýPùBÿ ìÓrÿ koâpôøþ AqÞõkÞBóGýò 7 OB 31 uBë qkðl. koAüò @qìBü{ AqÞõkÞBógõAuPú ylû Gõk AyßBë GÏÃþ AqAyýBF Þú AuP×BkûqüBkÿ ðlAoðl oA yñBuBDþ Þññl. OÛpüHB Îíéßpk øíúÞõkÞBó gõJ Gõk, AìB ÞõkÞBðþ Þú Gú gBðõAkû|øBDþ GBìõÚÏýQ AWPíBÎþ ôAÚP¿Bkÿ KBDýò OÏéÜ kAyPñlÖÏBèýQ ÞíPpÿ oA koÚvíQ ÞõoOßw Ký{ ìÓrÿðzBó kAkðl. Aüò ÚvíQ AqìÓrìýrAó OõWú ôOípÞr

yhÀ oA ÞñPpë ìþ|Þñl ôGú ìñBGÐ AÆçÎBOþ ìÓrAgP¿BÁ kAok.ÞýzýBìB AÊùBoìþ|kAok Þú ÞBø{ìõWõk koÖÏBèýQ ìýPõAðl KBüú ôAuBx ÎíéßpkÂÏýØ ÞõkÞBó GùñãBï AðXBï ÞBoøBÿ ìzßéPpÿ ÞúðýBqGú Öùî ôAkoAá GýzPpÿ kAoðl oA Ozßýê køl. AôOõ¾ýú ìþ|Þñl GpAÿ OÛõüQ ôÖÏBë yló Aüò Gh{ AqìÓrkoÞõkÞBó GBül AðXBï GÏÃþ AqÞBoøB oA Gú @ðùBôAânAoÞpk. GpouýùBÿ AðXBï ylû koÚBèI Aï.@o.@ÿøýãõðú O×BôR uBgPBoÿ oA ìBGýò Aüò kôâpôû ðzBóðíþ|køl ôâõüBÿ Aüò ôAÚÏýQ AuQ Þú ñýò O×BôOþðíýPõAðl kADíþ ôKBülAoGByl. ìÛBèú O׿ýéþ ìpGõÉGú OdÛýÜ ìnÞõokoðzpüú ÞãñýPýõðõoôuBüñwGBN gõAøl ouýl.

ðPýXú kokðBá üà OdÛýÜ Îéíþ:

oAGÇú øõ} ÖpqðlAó ôSpôR gBðõAkû|øB

upÆBó oüú koÞzõoìBó Aqoôðl oôGú oylÿGpgõokAoAuQ ôkèýé{ øî Aüò AuQ Þú AÖpAkuýãBoÿ Þú Aq05 Aèþ 06 uBë Ký{ ypôÑ Gú ÞzýlóuýãBoÞpkû|Aðl kocBë cBÂpyBøl ÎõAoÂ{øvPñl. ÞBìpAó GBÚpÿ èñßpAðþ ôqüpGùlAyQ, koìBóô@ìõq} Kryßþ â×Q: koânAouçìQ Þú koøíúkðýB kocBë oj kAkó AuQ GBoGýíBoÿ øBÿ ÒýpôAâýpoôGú AÖrAü{ AuQ. kèýê ñýò ìvBCèú Aÿ, ÞñPpëGýíBoÿ øBÿ Î×õðþ ôìPÏBÚI @ó AÖrAü{ Æõë ÎípGzpAuQ. ôÿ AkAìú kAk: Gú ÆõoÆHýÏþ GB AÖrAü{

Æõë Îíp, AÖpAk GýzPpkoìÏpÅ gÇpGpôqGýíBoÿøBÿ ÒýpôAâýpÚpAoìþ|âýpðl. Aüò AO×BÚþ AuQ Þú koupAupkðýB kocBë oj kAkó AuQ ôÞzõoìB øî AqAüòÚBÎlû ìvPTñB ðývQ. ôÿ koAkAìú Gú ìùî OpüòGýíBoÿ øBÿ ÒýpôAâýpAyBoû Þpk ôGýBó kAyQ:cõAkV ÚéHþ– ÎpôÚþ, O¿BkÖBR ôupÆBó øB AqWíéú ìùî Opüò GýíBoÿ øBÿ ÒýpôAâýpìdvõJìþ|yõðl. ðßPú cBDrAøíýQ koÞzõoìBó Aüò AuQ ÞúÞzõoìB Gú èdBÍ OBoühþ ôìÇBèÏBOþ kog¿õÁGpôqGpgþ upÆBó øB AqyýõÑ GýzPpÿ GpgõokAo

AuQ. ôÿ AGpAqkAyQ: Gú ÎñõAó ìTBë upÆBó oüú koÞzõoìBó Aqoôðl oôGú oylÿ GpgõokAoAuQ ôkèýé{ øî Aüò AuQ Þú AÖpAk uýãBoÿ Þú Aq05 Aèþ 06uBë Ký{ ypôÑ Gú Þzýló uýãBoÞpkû|Aðl kocBëcBÂpyBøl ÎõAoÂ{ øvPñl. ôÿ GB GýBó Aüñßú øpÖpkÿ Þú ÚHê Aq03 uBèãþ ypôÑ Gú Þzýló uýãBoìþ|Þñl 02 uBë AqÎíp} Þî ìþ|yõk â×Q: üßþ Aqkæüê Þî yló Æõë Îíp, GdU upÆBó øB AuQ Gúg¿õÁ upÆBó oüú.

upÆBó oüú koÞzõoìBó oôGú AÖrAü{ AuQ

Gú â×Pú kÞPpOõìBx øõN AqkAðzãBû ðõoR ôuPpó@ìpüßB Aüò ôüpôx ÚBkoAuQ Gú oAcPþ AqÆpüÜìhBÉ øBÿ ìhPéØ Gló qðBó ôAok yõk ô@ðBó oA ìHPçÞñl. yHßú gHp: ôüpôx Ab @ÿ ôÿ Gú WBÿ OùBWîGú KõuQ Gú GBÖQ øBÿ ÆHýÏþ qðBó cíéú ôoìþ|yõk.Gú ârAo} gHpârAoÿ oôüPpq; ìdÛÛBó ÎéõïKryßþ ko@ìpüßB AÎçï Þpkðl: ìÇBèÏú @ðùB koGBoûðdõû âvPp} ôüpôx AülqðzBó ìþ|køl GB AüñßúKýzPpO¿õoìþ|yl Aüò ôüpôx øíBðñl ôüpôxOHhBë AqðõAcþ qgíþ KõuQ ôAok ìþ|yõk ôèþAÞñõó ìzhÀ yl Þú ôüpôx Ab @ÿ ôÿ AqÆpüÜGBÖQ øBÿ ÆHýÏþ ðýrÚBkoAuQ ôAok Gló yõk.Gúâ×Pú kÞPpOõìBx øõN AqkAðzãBû ðõoR ôuPpó@ìpüßB Aüò ôüpôx ÚBkoAuQ Gú oAcPþ AqÆpüÜìhBÉ øBÿ ìhPéØ Gló qðBó ôAok yõk ô@ðBó oA ìHPçÞñl.kÞPpøõN ôøíßBoAð{ kokAðzãBû ðõoRôuPpó koyýßBâõôkAðzãBû Oõæó koðýõAôoèEBó

oôyþ ðõüò GpAÿ ìzBølû ôüpôx AülqkoGló qðBóAGlAÑ Þpkû|Aðl.ìdÛÛBó AìýlôAoðl Gú Aüò oô} GPõAðñlìýrAó OzhýÀ GýíBoAó Aülqÿ oA AÖrAü{ køñl. Gúâ×Pú |ìdÛÛBó AKýlìþ| AülqAquBë| 1891 kokðýB Gú|ôWõk @ìl ôOBÞñõó| clôk 56 ìýéýõó| ð×pkokðýB Gú|Aüò| GýíBoÿ| ôôüpôx| @ó| ìHPç| ylû| Aðl Þú| Gý{| Aq52ìýéýõó| ð×p@ðùB OBÞñõó| Gú| ÎéQ| Aüò| GýíBoÿ| WBó|gõk oA AqkuQ| kAkû| Aðl ôGpAuBx| @gpüò| @ìBo

ìõWõk AÞñõó| 63ìýéýõó| ô008 ørAoð×pGýíBoôÖpk@èõkû| Gú| ôüpôx| AülqkokðýB qðlâþ| ìþ| Þññl.||‰42‰|ìýéýõó| ô005 ørAoð×pAüò| GýíBoAó| koWñõJ|¾dpAÿ| @ÖpüÛB qðlâþ| ìþ| Þññl, | ø×Q ìýéýõó| ô006ørAoð×p@ðùB ko@uýB øvPñl ôGpAuBx| @gpüò| @ìBouBqìBó| GùlAyQ| WùBðþ| øñlôuPBó| GB GBkAyPò| KñYìýéýõó| ô007 ørAoÖpk ìHPç| Gú| ôüpôx| AülqGýzPpüò|WíÏýQ| Aüò| GýíBoAó| oA kokðýB kAok ôKw| Aq@ó|@ÖpüÛBÿ| WñõGþ| GB KñY ìýéýõó| ô005 ørAoGýíBoAuQ.@gpüò| @ìBouBqìBó| GùlAyQ| WùBðþ| ðzBó| ìþ|køl KBouBë ùBoìýéýõó| ôüß¿l ørAoð×pGú|ôüpôx| AülqìHPç| ylû| Aðl ôkôìýéýõó| ô008 ørAoð×pðýrÆþ| uBë| 5002 GpASpAüò| GýíBoÿ| WBó| gõk oAAqkuQ| kAkû| Aðl| |ÖÛÈ KñY ko¾l GýíBoAó| AülqGú| kAoôkuPpuþ| kAoðl.ìdÛÛBó ìþ|âõüñl y{ ìýéýõó| ô005 ørAoÖpk @èõkû| Gú| ôüpôx| AülqkokðýB ðýBqìñlkAoôøBÿ| âpAó| ÚýíQ| Aüò| GýíBoÿ| øvPñl.

upAüQ AülqAqÆpüÜ OíBx øBÿ uBkû

GBqüùBÿ oAüBðú|Aÿ Gú uçìQ ìÓrGroâvBæó Þíà ìþ| Þññl

ðPBüY cB¾ê Aqüà ìÇBèÏú Wlül oôÿ GroâvBæó ðzBó ìþ|køl ÞúGBqüùBÿ oAüBðú|Aÿ ÞõkÞBó ìþ|OõAðl OBSýpAR ÖpAôAðþ GpGùHõk uçìQìÓr@ó|øB kAyPú GByl.Gú ârAo} oôüPpq, AðXBï ìÇBèÏBR ôGpouþ|øBÿÖpAôAó oôÿ 04 Öpk ÞùñvBë Þú uò @ó|øB Gýò 06 OB 07 uBë Gõk ðzBókAk, @ó kuPú AqÞùñvBæðþ Þú GBqÿ|øBÿ ÞùñvBæðþ Þú GBqÿ|øBÿoAüBðú|Aÿ AuPpAOtüà ôÖßpÿ oA AðXBï ìþ|køñl, ko@qìõó|øBÿyñBgPþ ðPBüY GùPpÿ ÞvI ìþ|Þññl. GpAuBx ðPBüY Aüò Gpouþ|øB,qðBó ôìpkAðþ Þú GBqÿ|øBÿ oAüBðú|Aÿ oA GpAÿ üà ìBû Gú ÞBoGpðl, ko@qìõó|øBÿ cBÖËú, ðPýXú|âýpÿ ôOõAðBüþ AðXBï ñlÞBoGú ¾õoRøírìBó GvýBoìõÖÜ|OpAqküãpAÖpAk Gõkû|Aðl. Gú â×Pú ìdÛÛBó, @ó kuPúAqGBqÿ|øBÿ oAüBðú|Aÿ Þú øýXBó|AðãýrøvPñl ôÞBoGpoA Gú ÖßpÞpkóôAkAoìþ|Þññl, | Gú AÖpAk ÞùñvBë Þíà gõAøñl Þpk OB OõAðBüþ|øB ôuçìQ ìÓrgõk oA AÖrAü{ køñl. ðPBüY Aüò Gpouþ|øB ko@gpüòyíBoû ðzpüú Oh¿¿þ “oôAðzñBuþ ôÞùñvBèþ” @ìpüßB ìñPzpylûAuQ. Gú â×Pú “@oOõAÙ. ÞpAìp” üßþ AqAuBOýl kAðzãBû Aèñõür@ìpüßB,Aüò ðhvPýò OdÛýÛþ AuQ Þú GpAÖrAü{ AðXBï GBqÿ|øBÿ oAüBðú|Aÿ ôOBSýpAR ìTHQ @ó GpìÓrAðvBó OBÞýl ìþ|Þñl.

KBÿ AðvBó kokAgê ìÓrüàðõqAk üBÖQ yl

koWpüBó üà WpAcþ ðBkoôìñd¿pG×pk ko@ìpüßB, üà OõìõoGroåyBìê üà KBÿ Þõà ôÚvíQ øBÿ yßê âpÖPú küãpAÎÃBÿ Gló,AqìÓrðõqAk uú oôqû gBoZ yl|‰«‰|kÞPpKê âpJ> Þú Aüò Îíê oA koGýíBouPBó|‰lairomeMÞéõoAkôÿ WñõGþ AðXBï kAkû ìþ|âõül,@qìBü{ Aï @o@ÿ, ôWõk üà ðõÑ OõìõoìýßpôußõKþ koìÓrðõqAk oAðzBó ìþ|kAk, AìB Aôko@ó qìBó uBèî GñËpìþ|ouýl.âpJ ìþ|AÖrAül, koøñãBï WpAcþ ìPõWú yl Þú OõìõoìnÞõo, yBìê üà KBÿ ÞBìêAðvBó, KBÿ kocBë yßê âýpÿ küãp, üà kuQ ôüà oAó GõkûAuQ.AôìÏPÛl AuQ, Aüò ôÂÏýQ øíBðñl gBoZ Þpkó üà Wñýò AqìÓrðõqAk Gõkû ôñýò AO×BÚþ ÒýpÎBkÿ ôyã×Q AðãýrGõk.kÞPpâpJkoKBui Gú Aüò uõAë Þú ú ÎBìéþ GBÎU ñýò oôülAkÿ ylû â×Q,Aüò ìþ|OõAðl üà OõìõoìBkoqAkÿ GByl Þú koðõqAkAó ìzBølû ìþ|yõk,AìB ñýò uBgPBoÿ OBÞñõó külû ðzlû AuQ.ôÿ øíñýò oyl WñýòkôÚéõkokAgê küãpÿ oA ðýrAqkæüê küãpÎñõAó Þpk, AìB koÎýòcBë AÖrôk, cPþ ñýò cBèQ øBüþ øî Gú ðloR kokAgê ìÓrAO×BÝìþ|AÖPl.ðõqAk ìnÞõoøî AÞñõó AqGýíBouPBó ìpgÀ ylû AìBìþ|GBüvQ GÇõoìpOI GpAÿ @qìBü{ gõó ôÞñPpë ÎçDî upÆBóìÓrÿ à yõk.

ÎÃõAðXíò ìPh¿¿ýò KõuQ AüpAó |‰:‰||

AuP×Bkû ìvPípAqìõAk @oAüzþ pôáqôkox ìþ| @ôok

ÎÃõAðXíò ìPh¿¿ýò KõuQ AüpAó â×Q: | AuP×Bkû ìvPípAqìõAk@oAüzþ ìõWI pôá qôkox KõuQ, @èpsÿ ôèà|øBÿ KõuPþìþ|yõk.cvò ÆHBÆHBüþ koâ×Q|ôâõGB gHpðãBoAWPíBÎþ GByãBûgHpÿ ÖBox <OõAðB>, GB GýBó Aüñßú ìùíPpüò ÎéQ upÆBó|øBÿKõuPþ, ðõo@ÖPBJ AuQ, GýBó kAyQ: AÖpAkÿ øíõó ìùñluBó,ÞBoâpAó uBgPíBðþ ô¾ýBkAó Þú koOíBx ìvPÛýî ôìvPípGB ðõo@ÖPBJ øvPñl, GBül GB Þçû |èHú kAoüB Þpï|øBÿ Âl @ÖPBJ, gõk oA AqAyÏú ìBôoAÿ Gñ×{ gõoyýl c×Ì Þññl. ôÿ AÖrôk: ìpkï Glôó OõWúGú ðõÑ øõAÿ AGpÿ, GBoAðþ, GpÖþ ô@ÖPBGþ GBül Þpï Âl @ÖPBJ ì¿pÙÞññl; pA Þú koAüò øõA ðýrAyÏú ìBôoAÿ Gñ×{ gõoyýl Gú qìýòìþ|oul. ÎÃõøýEQ Îéíþ kAðzãBû Îéõï Kryßþ OùpAó GB AyBoû GúgBë|øB Þú yBüÏPpüò upÆBó KõuQ oA ìõWI ìþ|yõðl, gBÆpðzBóÞpk: AâpgBë|øBÿ Æõæðþ ìlR oôÿ KõuQ Gú ÆõoðBâùBðþ ìéPùIüB k^BogBo} ylðl, GBül Gú ÎñõAó ìõok ìzßõá upÆBó KõuQ GúKryà ìpAWÏú Þpk.

^pA ìpkøB Gþ AcvBx ìþ|yõðl?GýzPpìpkøBüþ Þú AuPpx qüBkÿ kAoðl kogõk Öpô|ìþ|oôðl, ußõRìþ|Þññl ôGþ|AcvBx ìþ|yõðl OB kyõAoÿ øBÿ ÿ gõk oA Gú âõðú Aÿ ðBGõkÞññl.ìpk GpAÿ ìHBoqû GB AuPpx Gú Aüò ðýBqkAok Þú gõk oA AqìÏpÞú ÞñBoGßzl ôqìBðþ oA Gú OñùBüþ GãnoAðl. Aüò oÖPBoðýpôÿ ìpkAðú ÿ AôoA qüBkôOÛõüQ ìþ|Þñl. Kw Aüò qìBó øB ìõÚÐ ìñBuHþ GpAÿ ouýlâþ GúôAÞñ{|øBÿ ÎBÆ×þ ôAcvBuþ Gýò yíB ðývQ.GýzPpìpkøB koGpgõokGB AuPpx AGPlA GB AcvBuBR gõk ÚÇÐ oAGÇú ìþ|Þññl OB GPõAðñl Gú ÆõoÎýñþ ôìñÇÛþ GB ìvEéú Ký{ @ìlû Gpgõok Þññl.qó||øB AqAüò oÖPBoìpkøBGú øpAx ìþ|AÖPñl qüpA AâpÚpAoGByl qðþ GB AcvBuBR gõk ÚÇÐ AoOHBÉÞñl GBül Gú Úloÿ ðBoAcQ GByl Þú GhõAøl Þvþ oA ok Þñl AìB Aüò ìõÂõÑkoìõok ìpkøB GpÎßw AuQ.ìpk OõAðBüþ @ó oA kAok Þú koèdËú|Aÿ kogõk ÖpôGpôk ôußõR AgPýBoÞñl Gú øíýò yßê ìþ|OõAðl koèdËú|Aÿ AqAüò cBë gBoZ yõk.øñãBìþ|Þú ìpkøB ìPÏBkë|Opìþ|yõðl GpAÿ @ó øBâ×PãõkoGBoû ÿ Aüò|Þú Aqú ìõÂõÎþ ðBoAcQ Gõkðl uBkû|Opìþ|yõk.ôÚPþ ìpk AqkðýBÿ ußõR ôOñùBüþ GBqìþ|âpkk ìíßò AuQcpÖþ GpAÿ â×Pò ðlAyPú GByl qüpA ìíßò AuQ Gú Aüò ðPýXú Gpul Þúkèýê ôìõÂõÎþ GpAÿ ðBoAcQ yló ôWõk ðlAok. koGýzPpìõAok ôÚPþìpk AqußõR ôOñùBüþ Gýpôó ìþ|yõk ôìþ|âõül Þú øíú ýrgõJ ôÎBèþ AuQ, GùPpAuQ øívp} Gú Aüò â×Pú AôAÆíýñBó Þñl ôkoypAüÈ@oAï ÚpAoGãýpk.qó|øB oA koá ÞƒñýløñãBìþ|Þú ìpk, qìBó ÞBÖþ GpAÿ koáÞpkó AcvBuBR ôðýBqøBÿ øívp} ¾pÙ ðíþ|Þñl, qó Gú uBkâþupkoâî ìþ|yõk ôAìßBó Aüò|Þú ôAÞñzþ Oñl ôGþ|OñBuI ðzBó køl,AÖrAü{ ìþ|üBGl.øñãBìþ|Þú qðþ AcvBuBR gõk oA GB yõøp} koìýBóìþ|ânAok AâpyõøpGú cBèQ Að×ÏBèþ Gú â×Pú øBÿ Aôâõ} ÖpA køl ôAìýlôAoGBÚþ GíBðl Þú Gú qôkÿ cpÙ|øBÿ qð{ OíBï gõAøl yl, oôÿ AôASpìþ|ânAok ôGpAGùBìBR üB ðBoAcPþ|øBü{ ìþ|AÖrAül.ôÚPþ qó|øB O¿íýîìþ|âýpðl ìBðñl ìpkøB oÖPBoÞññl ôGú ìñÇÜ Gý{ AqAcvBuBR gõk GùBGløñl, âýY ôupkoâî ìþ|yõðl. Gú g¿õÁ AâpÚpAoGByl qüpÖzBoÿGpAÿ O¿íýî|âýpÿ GByñl. ìÏíõæ ôÚPþ qðþ upkoâî AuQ, ìþ|gõAølO¿íýíþ Gãýpk koAüò qìBó AôGý{ Aqøp^ýrGú @oAì{ ðýBqkAok ôGBül@oAï Gãýpk ôAcvBuBO{ oA ìpôoÞñl.koAüò qìBó AuQ Þú ìþ|OõAðl GúoAcPþ O¿íýî Gãýpk. ôÚPþ ìpkÿ GpAÿ koá Þpkó qð{ Gú cpÙ|øBÿ Aôâõ} ìþ|køl gõk Gú gõk ìPÏBkë|Opìþ|yõk ôqó qìBðþ ìPÏBkë|Opìþ|yõk Þú GPõAðl cpÙ|øB ôAcvBuBO{ oA GBqâõül ôAüò OñùB qìBðþ ìývpAuQ Þú ìpkøB GPõAðñl qGBó qó|øB oA GýBìõqðl ôqó|øB øî Gú oôyþ uhòGãõüñl Þú ìpkøB ìýê Gú yñýló kAyPú GByñl.

ìPh¿¿Bó ìÏPÛlðl ìõuýÛþ GB @qAk uBqÿ AÞvýlðýPpüà koWpüBó gõó, ìõWI Wéõâýpÿ AqOzßýê pGþ ôèhPãþ kogõó ìþ|yõðl. KryßBóìÏPÛlðl ìõuýÛþ GpAÿ GùHõk uçìQ ÚéI ôÞBø{ìýrAó pGþ ì×ýl AuQ.ârAo} ôAcl ìpÞrÿ gHpGúðÛê AqoôqðBìú uBðlÿ OBüírcBÞývQ OdÛýÛBRðzBó kAk ðýî uBÎQ âõ} kAkó Gú ìõuýÛþ ìõokÎçÚú kooôqÎçôû Gp@oAì{ møñþ, ìõWI AðHvBÉÎpôÝ ôGBqÞpkó oâùBÿ gõðþ ìþ|yõk.Aüò @qìBü{Þú GpAÿ Aôèýò GBoko@ìpüßB ¾õoR âpÖQ, ìõokAuPÛHBë ÞBoyñBuBó Aðãéývþ ðýrÚpAoâpÖQ.GúðõyPú Aüò oôqðBìú, ìPh¿¿Bó ìÏPÛlðl ìõuýÛþ GB@qAk uBqÿ AÞvýl ðýPpüà koWpüBó gõó, ìõWIWéõâýpÿ AqOzßýê pGþ ôèhPãþ kogõóìþ|yõðl.kAðzíñlAó øíñýò koüBÖPñl âõ} kAkó

Gú Gpgþ ìõuýÛþ øB KBülAoÿ ôìÛBôìQ AðvBó oAAÖrAü{ ìþ|køl ôuí×õðþ øBÿ Úpó øXløîìýçkÿ Gpoôÿ møò AðvBó OBSýpìþ|ânAok.AèHPú @ðúkoWpüBó gõó OBSýpìþ|ânAok ðõÑ ìõuýÛþ ðývQ,Géßú ìõuýÛþ AuQ Þú yñõðlû Gú @ó ÎçÚíñlAuQ.Aüò ìvEéú koìõok ÂpJ @øñä ô¾lAÿìõuýÛþ ðýr¾lÝ ìþ|Þñl.Gú â×Pú ìBüßê ìýép, ìlüpìpÞrKý{ âýpÿGýíBoüùBÿ ÚéHþ kAðzãBû ìpüéñl @ìpüßB, ìõuýÛþOñùB Gú ìlR ñl SBðýú koWpüBó gõó OBSýpìþ|ânAok AìB ìõuýÛþ øBÿ ìõok ÎçÚú OBSýpARKBülAoÿ koÖpk ìþ|ânAoðl ôGpAÿ AÖpAk koOíBï uñýòGvýBoì×ýl AuQ.ìÇBèÏBR ìPh¿¿Bó kAðzãBûìpüéñl Gpoôÿ AÖpAk uBèî ÒýpuýãBoÿ GB ìýBðãýòuñþ ìPõuÈ uþ ôy{ uBë ðzBó kAk, ÚÇpoâùBÿ

gõðþ GBqôÿ AÖpAkÿ Þú Gú ìõuýÛþ ìõok ÎçÚú gõkâõ} ìþ|køñl GývQ ôy{ ko¾l AÖrAü{üBÖQ.AðHvBÉ oâùB ðzBó kAk GB AðPzBoAÞvýl ðýPpüàkoGló, ìýrAó èhPãþ ôèýLõKpôOýýò Gló ÞBø{ìþ|üBGl.Aë kÿ Aë üB èýLpôOýò GB ÒéËQ Þî, ðõÎþÞévPpôë AuQ Þú ìñXpGú AüvQ ÚéHþ koGýíBoìþ|yõk.ôÿ øíñýò øzlAokAk yñýló ìõuýÛþøBÿ øýXBó qA ìBðñl øõÿ ìPBë |‰latem yvaeh‰|ôoN |‰paR‰|OB y{ ko¾l oâùBÿ gõðþ oA ìñÛHÄìþ|Þñl.Gú â×Pú ìýép, ôAèlüò GBül Aqâõ} kAkó GúìõuýÛþ øBÿ ÖpqðlAó WõAðzBó gõkkAoÿ Þññl,qüpA AqðËpyñýlAoÿ, Gú øíBó ìýrAðþ Þú AÖpAk ÒýpuýãBoÿ Aqkôk uýãBoküãpAó oðY ìþ|Gpðl, @ðùB ðýrkoìÏpÅ @uýI ÚpAoìþ|âýpðl.

ìõuýÛþ ÞévPpôë gõó oA ÞBø{ ìþ|køl

ÎÃõÞíývýõó ¾ñBüÐ ìXéw â×Q: GõkWú 88GBül ìõÂõÑ ìùî ðãBû Gú @üñlû oA OÛõüQ Þñl.GúârAo} gHpârAoÿ ÖBox AqOHpür, oÂB ocíBðþ ¾HeAìpôqkoâ×PãõGB gHpðãBoAó AÖrôk: kôèQ GBülGßõyl GB OpÒýI upìBüú|ânAoAó GpAÿ upìBüú|ânAoÿkoÞzõo, ôAGvPãþ GõkWú uBæðú Gú ko@ìl cB¾ê AqÖpô} ð×Q oA ÞBø{ kAkû ôGõkWú oA GB oôüßpk ðãBûGú @üñlû GHñlk. ôÿ GB AyBoû Gú Îlï AuP×Bkû ìñBuIAüpAó AqÊpÖýQ|øBÿ GBèÛõû ¾ñlôÝ mgýpû AoqÿO¿püe Þpk: ìñBGÐ ¾ñlôÝ mgýpû Aoqÿ ÞzõoÿìBðñl ðpôsGB 003 ìýéýBok kæoôAìBoAR ìPdlû ÎpGþ GB007 ìýéýBok kæoìõWõkÿ koGh{|øBüþ ørüñúìþ|yõk Þú cPþ ÚBGéýQ ko@ìlqAüþ GpAÿ Aüò ÞzõoøBko@üñlû oA kAok. ÎÃõÞíývýõó ¾ñBüÐ ìXéw GBOBÞýl GpAüñßú ÞBø{ ÚýíQ WùBðþ ð×Q üßþ Aq

Bè{|øBÿ AuBuþ GõkWú 88 ìþ|OõAðl GByl,O¿püe Þpk: GB OlAôï oôðl ÞBø{ ÚýíQ ð×QìzßçR Îlülû|Aÿ GpAÿ ÞzõoìP¿õoAuQ.ocíBðþ GB GýBó Aüñßú oAøßBoÒéHú Gpìzßê AcPíBèþ

üBk ylû OÏýýò ìñBGÐ WBüãrüò ôÞBø{ ørüñú|øBÿqADl AuQ, gBÆpðzBó Þpk: yBül ÞBø{ ÚýíQ ð×QkoAüò Gpøú AqqìBó ìñXpGú OdpÞBR Wlÿ kôèQGpAÿ GpðBìú|oürÿ ôÎíéýBOþ Þpkó AÚlAìBOþ kooAuPBÿÞBø{ ôAGvPãþ GõkWú uñõAOþ Gú ko@ìl cB¾ê AqÖpô} ð×Q GByl. ðíBüñlû ìpkï OHpürkoìXéw koAkAìú OõWú GúqüpuBgQ|øB Gú ôütû @J ôoAû oA WrôAôèõüQ|øBÿGõkWú 88 kAðvQ ôAÊùBokAyQ: GB OõWú ôütû GúqüpuBgQ|øB ìþ|OõAó koAðPËBoyßõÖBüþ ô@GBkAðþGý{ AqânyPú ÞzõoGõk. ôÿ GB AyBoû Gú Îlï OdÛÜÞBìê AølAÙ Ký{|Gýñþ ylû uñl zî|AðlAq02 uBèú OBqìBó cBÂp, GpGõkWú|oürÿ uBæðú ÞzõoìÇBGÜ GBAüò uñl ôøíñýò GpðBìú|øBÿ KñY uBèú OBÞýl ôgBÆpðzBó Þpk: GõkWú Gpyþ üà uBèú Aq02 uBëuñl zî|AðlAqôKñY uBë GpðBìú OõuÏú AuQ ôGBülOdÛÜ AølAÙ OÏýýò ylû ìlðËpÚpAoGãýpk. ocíBðþGB AÊùBoðãpAðþ AqÎÛI ìBðlâþ Þzõokoqìýñú ðýê GúAølAÙ uñl zî|AðlAq02 uBèú ðËBï AÊùBokAyQ:

Aüñßú Glôó cpÞPþ ìõSpkoÆõë uñõAR ìhPéØAðPËBoOdÛÜ AølAÙ uñl zî|AðlAqkoKBüBüò AÖÜ 02uBèú oA kAyPú GByýî O¿õoÿ ðBkouQ ôÒýpìñÇÛþAuQ. ðíBüñlû OHpürGB AðPÛBk AqOBgýpkôèQ koAoADúæüdú GõkWú 88, Gpouþ Aüò æüdú oA Öp@üñlÿqìBó|GpÎñõAó Þpk ôAÖrôk: GBül kôèQ ÆõoÿGpðBìú|oürÿ Þñl OB æüdú |GõkWú 88 OíBï ìpAcêÚBðõðþ gõk oA koìõÎl ìÛpoÆþ Þpkû ôKý{ Aq@ÒBquBë Wlül GpAÿ AWpA AGçÕ yõk.

ÎÃõÞíývýõó ¾ñBüÐ ìXéw|‰ :

‰|GõkWú 88 GBül ðãBû Gú @üñlû oA OÛõüQ Þñl

08 ko¾l ÞBæøBÿ ôAokAOþ ìB upìBüú|Aÿ ôôAuÇú|AÿøvPñl ôkoôAÚÐ Oõèýl ìB ôAGvPú Gú ôAokAR AuQ KwAâpOõoï gBoWþ kAyPú GByýî GBÎU AÖrAü{ OõoïOõèýl koÞzõoìþ|yõk. ÖBox: ìÏBôó ôqüpGBqoâBðþAÖrAü{ cÛõÝ ôkuPírk, AÖrAü{ ÚýíQ ÞBæøBÿôAokAOþ, oyl ðÛlüñãþ, ìzßçR uBgPBoÿAÚP¿Bk AüpAó ôASpAR oôAðþ oA kæüê Îílû Oõoï koÞzõoAoqüBGþ Þpk.ìvÏõk ìõclÿ kokôìýò oôqAqAôèýò kôoû @yñBüþ GB ìHBðþ ôÞéýBR GBqoâBðþ AÊùBokAyQ: yBgÀ GùBÿ ÞBæøB ôglìBR ì¿pÖþ koAÚP¿Bk AüpAó ìÏýBouñX{ OÓýýpAR ÚýíQ 953 ÚéîÞBæ ôglìBR Gú uBë KBüú 38 AuQ Þú ðpj oyluBæðú Aüò yBgÀ ðpj Oõoï AuQ. ôÿ AÖrôk:gõoAÞþ|øB ô@yBìýlðþ|øB GB 5/82 ko¾l GBæOpüòÂpüI AøíýQ oA kAoðl ôAWBoû|GùBÿ ìvßò, @J,GpÝ, âBqôKõyBá kookû|øBÿ GÏlÿ ÚpAokAoðl. ôÿGB GýBó Aüñßú ìpkï ðpj Oõoï ìBøBðú oA koìdBuHBRgõk ÚpAoìþ|køñl ôøíú 953 Úéî ÞBæ oA koAüòìdBuHBR koðËpðíþ|âýpðl AÊùBokAyQ: Aüò kô

ìõÂõÑ GBül Aqøî O×ßýà yõk ôkôèQ GBül oÖPBogõk oA GpAuBx Oõoï uBæðú OñËýî Þñl ðú GpAuBxOõoï ìBøBðú. õó Oõoï uBæðú üà ìPÓýpOXíÏþAuQ ôGú uBkâþ ðíþ|OõAó Oõoï oA ÞBø{ kAk pA ÞúÚýíQ|øB ÎçÚíñl Gú vHñlâþ Gú GBæ øvPñl.ìÏBôó GpðBìú|oürÿ ôAìõoAÚP¿Bkÿ ôqüpGBqoâBðþ GBGýBó Aüñßú kæüê Oõoï oA ìþ|OõAó kouú kuPú AÖrAü{OÛBÂB, ÖzBoørüñú ôOõoï uBgPBoÿ Gpouþ ÞpkAÊùBokAyQ: Oõoï ðByþ AqÖzBoørüñú AqyBgÀ|øBÿ ÞBæøBÿ ôAokAOþ kAoAÿ koWú AøíýQGBæüþ AuQ Gú Æõoÿ Þú ìPõuÈ ÚýíQ øpOò ÞBæÿôAokAOþ kouBë 68 ðvHQ Gú uBë 58 7/91 ko¾loyl kAyPú ôoyl ôqðþ ôAoqyþ ôAokAR Gú kæoôüõoôko7 ìBøú uBë WBoÿ ðvHQ Gú ìlR ìzBGúuBë ânyPú ™70, 1/71 ô1/31 ko¾l Gõkû AuQ.ôÿ AÖrôk: 08 ko¾l ÞBæøBÿ ôAokAOþ ìB upìBüú|Aÿ ôôAuÇú|Aÿ øvPñl ôkoôAÚÐ Oõèýl ìB ôAGvPú Gú ôAokARAuQ Kw AâpOõoï gBoWþ kAyPú GByýî GBÎUAÖrAü{ Oõoï Oõèýl koÞzõoìþ|yõk. ìõclÿ â×Q:

AÖrAü{ cÛõÝ ôkuPírk ðÛ{ ìùíþ koAÖrAü{ OõoïkAok Gú Æõoÿ Þú kouBèùBÿ 58 ô68 Aüò oÚî22ko¾l AÖrAü{ kAyPú ôko6 ìBøú Aôë uBë WBoÿGú ÆõoìTBë kuPírk ÞBoâpAó uBgPíBðþ OB 54 ko¾lAÖrAü{ üBÖPú AuQ. ìõclÿ â×Q: oyl ðÛlüñãþAÖrAü{ Gþ|oôüú à|KõèùBÿ ìñPzpylû ôOõuÏúÚloR géÜ Kõë AÎPHBoÿ OõuÈ ìõuvBR AÎPHBoÿÒýpGBðßþ GBÎU AÖrAü{ OÛBÂB koAÚP¿Bk AüpAó ylûÞú gõk üßþ Aqkæüê Oõoï AuQ. ôÿ GB GýBó Aüñßú Gúkèýê ìzßçR uBgPBoÿ koAÚP¿Bk ðÛlüñãþ kouBèùBÿ Agýpøýa âBû Gú ÞñPpë koðýBìlû AuQ AÊùBokAyQ: Ozlül ASpoôAðþ Oõoï koì¿pÙ|ÞññlâBó ôðBøíBøñãþ Gýò kuPãBû|øBÿ OHéýÓBOþ ôkuPãBû|øBÿkôèPþ koÞBø{ @SBooôAðþ Oõoï GBÎU AÖrAü{ OõoïAðPËBoÿ koÞzõoìþ|yõk. ìõclÿ OBÞýl Þpk: KBüýòGõkó oyl Gùpû|ôoÿ, ôAGvPãþ OõèýlAR kAgéþ GúôAokAR ôKBüýò Gõkó koWú @qAkÿ OXBoR AqkæüêOõoï uBgPBoÿ koAÚP¿Bk AüpAó AuQ.

5‰|kèýê AuBuþ Oõoï koAüpAó

ðBüI oüýw Þíývýõó AÚP¿Bkÿ ìXéw yõoAÿAuçìþ|O¿püe Þpk: ÞBø{ ÚýíQ WùBðþ ð×QÚÇÏB” AWpAÿ Æpf Odõë AÚP¿Bkÿ oA GB ìzßê ìõAWúgõAøl Þpk. Aouçó ÖPdþ Kõokoâ×Q ôâõGBgHpðãBogHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó (AüvñB) ìñÇÛú@moGBüXBó ypÚþ, AÖrôk: Aq@ðXBDýßú AWpAÿ ÆpfOdõë AÚP¿Bkÿ ðýBqGú ìñBGÐ ìBèþ kAok ôðËBï GõkWúoürÿ ÞzõoðýrìPßþ Gú ko@ìløBÿ ð×Pþ AuQGñBGpAüò ðrôë ÚýíQ øBÿ WùBðþ ð×Q GpAWpAÿ AüòÆpf ASpânAogõAøl Gõk. ôÿ gBÆpðzBó uBgQ: GBOõWú Gú oôðl ðrôèþ ÚýíQ ð×Q koGBqAoøBÿ WùBðþ,kôèQ GBül GõkWú uBë @üñlû ÞzõooA AðÛHBÂþ GHñlk,

^õó GBqAoøBÿ kðýB GB GdpAó ìBèþ ìõAWú AuQ ôupðõyQ ÚloR øBÿ AÚP¿Bkÿ WùBó ðýrìzhÀðývQ ôìB ðýrGBül gõk oA ìÇBGÜ GB ÖÃBÿ Gýò Aèíééþ

@ìBkû Þñýî. ÖPdþ KõoAÂBÖú Þpk: GBül OõWú kAyQÞú AâpkôèQ GõkWú uBë 88 oA Gú ¾õoR AðÛHBÂþOùýú ôOlôüò ðßñl ÞzõoÚÇÏB” GB ìzßçR ÎlülûìBèþ kouBë @üñlû oôGpôgõAøl yl. ôÿ üBk@ôoyl:Aq@ðXBDýßú GdpAó AÚP¿Bkÿ ÒpJ ú GhõAøýî ô^úðhõAøýî kAìò AÒéI ÞzõoøB oA gõAøl âpÖQ, ìB ðHrGBül GpAÿ ìÛBGéú GB ñýò âpÖPBoÿ AÚP¿Bkÿ gõkìBóoA Gý{ AqKý{ @ìBkkû Þñýî. ðíBüñlû ìpkï ÞéýHpkoìXéw â×Q: Æpf Odõë AÚP¿Bkÿ GBül koìXéwÚHê AqAWpA, Gpouþ ôO¿õüI yõk ôoküØ ìõok ðËpGpAÿ AWpAÿ @ó koGõkWú uBë 88 ìzhÀ âpkk.

ðBüI oüýw Þíývýõó AÚP¿Bkÿ ìXéw|‰ :

ÞBø{ ÚýíQ ð×Q AWpAÿ Æpf Odõë AÚP¿Bkÿ oA GB ìzßê ìõAWú ìþ| Þñl

GpAuBx ì¿õGú Wlül kôèQ;

ôqAoR ð×Q ìßéØ Gú âBquõqÞpkó 003ørAogõkoôyl

ìÏBôó Aôë oDýw Wíùõoÿ ì¿õGBOþ oA AGçÕ Þpk Þú GpAuBx @ó,ôqAoR ð×Q Gú kôâBðú uõqÞpkó 003 ørAoAðõAÑ gõkoôôÞíàGçÎõÅ 657 ìýéýBok oüBèþ Gú AüpAó|gõkoôôuBüLB GBGQ Oõèýl 76ørAogõkoôkôâBðú|uõqìßéØ yl. koAGçÒýú KpôürkAôôkÿ ìÏBôóAôë oDýw Wíùõoÿ Gú ôqAoOhBðú øBÿ, ð×Q, Þzõoô¾ñBüÐ ôìÏBkó @ìlû AuQ: O¿íýî| ðíBüñlâBó ôütû oDýw WíùõokoÞBoâpôûOõuÏú cíê ôðÛê Îíõìþ|ôìlüpüQ ì¿pÙ uõgQ Gú AuPñBk A¾êüß¿l ôGývQ ôø×Pî ÚBðõó AuBuþ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó ôGBoÎBüQ O¿õüI ðBìú yíBoû 104131™R 84014øƒ ìõoj 03/7/7831AOhBm ylû AuQ.GñBGpAüò AGçÒýú, ôqAoR ð×Q ìßéØ AuQ AqìdêAÎPHBoAR uBë 7831 ìñBGÐ kAgéþ gõk AqÆpüÜ KýíBðßBoAó Gh{g¿õ¾þ, uBqìBó ¾ñBüÐ kÖBÑ ôypÞQ|øBÿ gõkoôuBqÿ GpAÿOHlüê ÞBoâBøþ 003 ørAogõkoôÿ Gñrüñþ ìõWõk Gú kôâBðú|uõqìPñBuI GB ørüñú|øBÿ ìPÏéÛú OB ìHéÔ 9 ìýéýõó oüBë Gú AqAÿ øpkuPãBûôOB uÛØ kôørAoôKBð¿l ìýéýBok oüBë Gú ¾õoR Þíà GçÎõÅKpkAgQ Þñl.Aüò AGçÒýú ¾pÖB yBìê OBÞvþ|øB, gõkoôøBÿ kôèPþ,ypÞPùBÿ cíê ôðÛê koôó yùpÿ, @sAðw|øB ôOBÞvþ| Oé×ñþ|øB,ìvBÖpGpøBÿ yh¿þ uBìBðløþ ylû koôó ôGpôó yùpÿ ôìõuvBR ìXBqAOõìHýê ÞpAüñú GB Îípkû uBë ôÞíPpôôAðQ|øBÿ GBÎípKBðrkû uBë ôÞíPpAuQ Þú OõuÈ uPBk ìlüpüQ cíê ôðÛê ôuõgQ AôèõüQ Gñlÿ gõAøñl yl. KpkAgQ üBoAðú|øBÿ üBk ylû ìñõÉGú AuP×Bkû AqÞýQ|øBÿ KýzpÖPú (AðtÞPõoÿ) koOHlüê ÞBoâBøþgõkoôøB AuQ. øíñýò koì¿õGú küãpÿ ôqAoR ð×Q AqìdêìñBGÐ kAgéþ gõk ðvHQ Gú KpkAgQ ìHéÔ 816 ìýéýBok oüBë Gú ypÞQAüpAó gõkoôGBGQ Oõèýl 94 ørAoô728 kuPãBû OBÞvþ kôâBðú uõqôìHéÔ 831 ìýéýBok oüBë Gú ypÞQ uBüLB GBGQ Oõèýl 71 ørAoô419kuPãBû OBÞvþ kôâBðú uõqGpAÿ WHpAó ørüñú OXùýrAR âBquõqOBÞvýùBÿ kôâBðú uõqOõèýlÿ uBë 6831 Gú ÎñõAó Þíà GçÎõÅ GúypÞPùBÿ gõkoôuBqAÚlAï Þñl.

AÎPpAÙ ýñþ|øB ôußõR kuPãBû|øBÿìvEõë koÚHBë ôAokAR OÛéHþ

gHpAÎPpAÙ ýñþ øB Gú ôAokAR GB WÏê ðzBó AuPBðlAok Gú AüpAó kocBèþ Aquõÿ uBqìBó AuPBðlAok AÎçï ylû AuQ Þú Ký{ AqAüòÞBoyñBuBó âípá OnÞpAR ìPÏlkÿ kog¿õÁ Aüò oôðl Gú ìvEõèýòÎBèþ Aüò uBqìBó, AoADú Þpkû Gõkðl AìB ôAÞñ{ ÚBGê OõWùþ GpAÿìíBðÏQ Aq@ó OõuÈ âípá, ôqAoR ¾ñBüÐ ôAuPBðlAoAÊùBoðzlûGõk.Gú ârAo} oWBðýõq, ñlÿ ÚHê oDýw uBqìBó AuPBðlAok OùpAó AqôAokAR ÞBæøBÿ ýñþ Gú AüpAó GB @oï OÛéHþ ypÞQ øBÿ AüpAðþ ôWÏêðzBó AuPBðlAogHpkAkû Gõk. kocBèþ Þú ôoôk Aüò ÞBæøBÿ OÛéHþ ôWÏéþ Gú ÞzõoGú AuPñBk üà GhzñBìú ÒýpÚBðõðþ kÖPpôAokAR âípáAüpAó AðXBï ìþ|yl.ôoôk Aüñãõðú ÞBæøB Gú AuPñBk Gñl 21 ìBkû 04 ÚBðõóAìõoâípÞþ, ìíñõÑ Aèõoôk ôAüñãõðú ÞBæøB GB OpÖñløBÿ ìhPéØ Gúôütû GhzñBìú ÖõÝ, Gú ÆõoAðHõû ôAok Þzõoìþ|yõðl.GB Aüò cBë,ôqAoOhBðú øBÿ ¾ñBüÐ ôGBqoâBðþ ôâípá, GB ôWõkÿ Þú GB ôoôk Aüòâõðú ÞBæøB ¾ñBüÐ ÞzõooA koìÏpÅ ôoyßvPãþ ÚpAokAkû|Aðl,Îßw AèÏíéþ koÚHBë Aüò gHpðzBó ðlAkðl ôGþ|O×BôR AqÞñBoAüòìõÂõÑ ìùî ânyPñl OB Aüñßú AgýpA« AÆçÎýú|Aÿ Aquõÿ ìlüpÞêAuPBðlAokoouBðú øB koZ yl ìHñþ GpAüñßú GB Kýãýpÿ ÞBoyñBuBóuBqìBó AuPBðlAok, ÆpÙ ýñþ Gú ôoôk Aüñãõðú ÞBæøB GB WÏê ÎçìQAuPBðlAok AüpAó AÎPpAÙ Þpkû AuQ.Aüò kocBèþ AuQ Þú Æþ ñl uBëânyPú, 001 ÖÛpû AÊùBoðBìú AqAüñãõðú ÞBæøB ôAok Þzõoylû ôÎéþoÒî OnÞpAR Wlÿ ôÞPHþ ÞBoyñBuBó âípá Gú Aüò AÚlAï ÒýpÚBðõðþ,AuPBðlAok ôâípá øýãõðú ôAÞñzþ Aquõÿ ìvEõèýò ÎBèþ GpAÿGpgõok GB Aüò Ohé×BR @yßBoAÊùBoðzlû AuQ. kocBèþ Þú ôoôkOíBï Aüò ÞBæøB Kw AqOBCüýl AuPBðlAok ôâípá Gõkû AuQ ôußõRìÇéÜ AkAoAR ÖõÝ koAüò qìýñú ÚBGê OõWýú ðývQ.Gú ðËpìþ|oulðÛ{ AkAoAR 4 âBðú ÖõÝ koôoôk ÞBæøBÿ WÏéþ Æþ uBë øBÿânyPú, GBül OõuÈ uõÿ ìpAWÐ ÚBðõðþ Gú ôütû uBqìBó GBqouþ ÞêÞzõoìõok ouýlâþ Wlÿ ÚpAoâýpk ôÂíò Gpgõok GB gBÆýBó,ÒpAìQ ôoôk Aüñãõðú ÞBæøBÿ WÏéþ ôOÛéHþ ðýrGpAGpÚBðõó AqìPhé×ýò koüBÖQ yõk.

ìlüpÎBìê OpÞPõouBoqÿ AüpAó |‰ :

‰|cíBüQ kôèQ AqÞzBôoqAó oôðÜ ¾ñÏQOpAÞPõooA ìõWI ìþ|yõk

ìlüpÎBìê ypÞQ OpAÞPõouBqÿ AüpAó â×Q: cíBüQ kôèQ AqÞzBôoqAó koGh{ øBÿ ìhPéØ, ìõWHBR oôðÜ ¾ñÏQ OpAÞPõokoÞzõooA ÖpAøî ìþ|Þñl . ìdíloÂB qìBðéõkoâ×PãõGB gHpðãBogHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó (AüvñB), ìñÇÛú @moGBüXBó ypÚþ, AÖrôk:GpAÿ OdÛÜ Aüò Aìpôouýló ôGú AølAÙ OõuÏú Aÿ koAüò Gh{,ìþ|OõAó üBoAðú oA Gú cvBJ OpAÞPõouBqÿ ôAoürÞpk ôAqAüò ÆpüÜÞzBôoqAó ìBGÛþ ìHéÔ OpAÞPõoìõokðËpoA KpkAgQ ôOpAÞPõogõk oAOdõüê üãýpðl . ôÿ GB AyBoû Gú ypAüÈ Wlül AÚP¿Bkÿ koÞzõo, AkAìúkAk: @qAk yló ÚýíQ OpAÞPõo, ypAüÈ Öpô} ypÞQ OpAÞPõouBqÿAüpAó oA kâpâõó Þpkû AuQ ôAâpcíBüQ ôÞíà kôèQ ðHByl, koAüòqìýñú ìzßçR Wlÿ ôgÇp@Öpüñþ GpôqgõAøl Þpk. qìBðéõAÂBÖúÞpk: ypAüÈ Wlül AÚP¿Bkÿ Þzõo, ðãp} øBÿ Wlül oA koGh{kôèQ AüXBJ ìþ|Þñl ôGpAÿ AðXBï GpðBìú oürÿ ìÇéõJ koypÞQ æqïAuQ ôqAoR ÞzBôoqÿ ðýBquBæðú gõk oA AðõAÑ OpAÞPõoAÎçï Þñl . ôÿGB GýBó Aüñßú øýa OÏpÖú Aÿ Gú OpAÞPõoøBÿ ôAokAOþ OÏéÜ ðíþ|âýpk,AÎçï Þpk: OÏpÖú ¾×pôAokAR Gú ð×Ð ¾ñÏQ OpAÞPõouBqÿ ÞzõoðývQ ôGBÎU ìþ|yõk OB KBüú ôoüzú øBÿ Aüò ¾ñÏQ küpüñú koÞzõoìvPdßî ðHByl . ìlüpÎBìê OpAÞPõouBqÿ AüpAó AÊùBokAyQ: AâpôAokAR OpAÞPõoGB Aüò ôÂÐ Ký{ oôk, ìõWI ìþ|yõk OB ôAokAR GpOõèýl AôèõüQ KýlA gõAøl ÞpkôAüò ðýrGpAÿ KýzpÖQ ôOõuÏú Aüò¾ñÏQ ìÇéõGýQ ðlAok. qìBðéõgBÆpðzBó Þpk: ìlüpüQOpAÞPõouBqÿ AüpAó oÚBGQ oA æqìú OõuÏú ìþ|kAðl ôèþ koÎýò cBëìÏPÛl AuQ AâpoÚBGQ koGh{ ¾ñÏQ koypAüÈ GpAGpAðXBï âýpk,kAoAÿ ìÇéõGQ gõAøl Gõk . ôÿ O¿püe Þpk: Gú gBÆpOÛõüQ ôOõuÏúOpAÞPõouBqÿ Gú ÎñõAó ôAcl ÖÏBë AÚP¿Bkÿ ôOõèýlÿ kAoAÿ AyPÓBë,ðHBül OpAÞPõoøBÿ ôAokAOþ ìzíõë cíBüQ øBÿ âípÞþ ÞzõoìBóGByñl .

Aüò ðzBó Gú kèýê Oç} ôìzBoÞPþ Þú KpôÖvõoðÛþqAkû koAìpOdÛýÛBR ôOõuÏú @ìõq} kosAKò GßBoâpÖPú AuQ, OõuÈ AìLpAOõoAüò ÞzõoAÎÇB yl. OõÞýõ–Æþ ìpAuíþ koìdê uBèò Öpkôuþ u×BoR WíùõoÿAuçìþ|AüpAó kosAKò AqKpôÖvõoìdíl ðÛþ qAkû AuPBkôAÚP¿BkkAó Groå AüpAðþ kosAKò ôkoüBÖQ|Þññlû ðzBóìÛlx AìLpAOõoÿ Aüò ÞzõoOÛlüpyl.Gú ârAo} AüpðB,kÞPpuýlÎHBx ÎpAÚþ u×ýpWíùõoÿ Auçìþ|AüpAókosAKò, koAüò ìpAuî Þú GB cÃõoAuBOýl AüpAðþ ôsAKñþ kAðzãBøùB, kAðzXõüBó qGBó ÖBouþ ôÎçÚúìñlAó Gú Öpøñä ôAkJ ÖBouþ GpârAoyl, AqKpôÖvõoðÛþ qAkû Gú ÎñõAó AuPBk Groå AÚP¿Bk ôAÚP¿Bk kAðþ Þúkoqìýñú AÚP¿Bk Gýò|Aèíéê, sAKò ôAüpAó ìÇB èÏBR GvýBoqüBkÿ AðXBï kAkû AuQ, üBk Þpk.ÎpAÚþ GBGýBó Aüò ÞúðÛþ qAkû koAüpAó Îçôû GpAÚP¿Bk kAó Gú ÎñõAó üà sAKòyñBx øî yñBgPú ìþ|yõðl, AÖrôk: @ðú Þú GBÎUAÖPhBoìB AuQ Aüò ìõÂõÑ AuQ Þú KpôÖvõoðÛþ qAkûkoìBû ânyPú ìýçkÿ (ðõAìHp) OõAðvQ ðzBó ìéþ ôìÛlx sAKò oA uõÿ @Þþ øýPõAìLpAOõoAüò ÞzõokoüBÖQ Þñl.Gú â×Pú ÎpAÚþ, Aüò ðzBó Gú kèýê Oç}ôìzBoÞPþ Þú KpôÖvõoðÛþ qAkû koAìpOdÛýÛBR ôOõuÏú @ìõq} kosAKò GßBoâpÖPú AuQ, OõuÈ AìLpAOõoAüò ÞzõoAÎÇB yl.ôÿ AÖrôk: Aquõÿ küãp@ðú ÞúGBÎU AÖPhBoìB AüpAðýBó AuQ Aüò ìõÂõÑ AuQ Þú AuPBkðÛþ qAkû, Aôèýò kAðzíñl ÒýpsAKñþ AuQ Þú ìõÖÜ GúkoüBÖQ Aüò ðzBó ìéþ sAKò ylû AuQ.u×ýpWíùõoÿAuçìþ|AüpAó kosAKò koAüò ìpAuî gBÆpðzBó Þpk:

GpAÿ øíú ìB AüpAðýBó kokAgê ôgBoZ AqAüpAó GBÎUAÖPhBoGõk Þú AìLpAOõosAKò GpAÿ ðhvPýò GBoGú üàkAðzíñl gBoWþ ô@ó øî üà AÚP¿BkkAó AüpAðþ ðzBóìéþ ôìÛlx Aüò ÞzõooA AølA Þpkû AuQ.ÎpAÚþ,â×Q: AqðßBR WBèI küãpkoAüò ìvBèú @ó AuQ ÞúÞvBðþ Þú Ký{ AqAüò ðzBó ìéþ ôìÛlx sAKò oA kooyPú|øBÿ küãpkoüBÖQ Þpkû|Aðl kouñýò GBæÿ |‰‰|08|‰,‰|OB|‰‰|09|‰,uBèú Gõkðl, AìB KpôÖvõoðÛþ qAkû GB |‰66|‰,uBë uòWõAðPpüò Öpkÿ AuQ Þú Aüò ðzBó oA koüBÖQ ÞpkûAuQ.ôÿ AÖrôk: KpôÖvõoðÛþ qAkû øíñýò ÞPBGùBÿqüBkÿ oA Gú qGBó sAKñþ, Aðãéývþ ôÖBouþ ðõyPú AuQÞú üßþ AqÞPBGùBÿ ôÿ GB ÎñõAó ìHBðþ O×ßpARAÚP¿Bkÿ ôOõuÏú sAKò kouBë ‰|6002|‰,‰|ìýçkÿ koAüpAóGú ÎñõAó ÞPBJ uBë yñBgPú yl ôWBürû ôütû|Aÿ Gú @óOÏéÜ âpÖQ Þú Aüò ìõÂõÑ ðýrGB OõWú Gú Aüò Þú üàÞPBJ ðõyPú ylû koìõok ÞzõogBoWþ koAüpAó ìõÖÜGú koüBÖQ WBürû uBë ÞPBJ AüpAó ìþ|yõk ðýrWBèIOõWú AuQ.Gú â×Pú ÎpAÚþ Aüò ìõÂõÑ Îçôû GpAüò ÞúðzBó|køñlû O×ßpôìýrAó kAð{ ôÿ ôAoqyíñl GõkóÞPBJ Aüò AÚP¿Bk kAó AüpAðþ AuQ øíñýò ðzBó|køñlû@ó ÎíÜ AoOHBÉ ÎBÆ×þ kôìéQ AüpAó ôsAKò AuQ ÞúÞPBGþ Þú koìõok sAKò ðõyPú ylû Gú ÎñõAó ÞPBJ uBëyñBgPú ìþ|yõk.ôÿ AÖrôk: ìB Gú kèýê OíBìþ|ìõÖÛýPùBÿ ôÿ OHpüàìþ|âõüýî ôGú ôWõk ôÿ OíBìþ|AüpAðýBðþ Þú koAüpAó ôgBoZ AqAüpAó ôøíñýò sAKò Gú ìõÖÛýPùBÿ GroâþkuQ üBÖPú|Aðl, AÖPhBoìþ|Þñýî.KpôÖvõoìdíl ðÛþ

qAkû AÚP¿Bk kAó Groå AüpAðþ ôAuPBk AÚP¿BkkAðzãBøùBÿ sAKò ôAüpAó ðýrkoAüò ìpAuî, ÂíòOHpüà KñXBøíýò uBèãpk AWpAüþ yló ìõAÖÛPñBìúøíßBoüùBÿ Öpøñãþ AüpAó ôsAKò, â×Q: koAüòÖB¾éú |‰‰|05|‰,uBë ânyPú OdõæR qüBkÿ koAüpAó ôsAKòoj kAkû AuQ AìB øýãõðú ¾lìú ôüB ÂBüÏú|Aÿ GúoAGÇú kôÞzõoôAok ðzlû ôoôðl øíßBoüùBÿ kôÞzõoøíñBó kocBë KýzpÖQ AuQ.ðÛþ qAkû, AÖrôk: oôAGÈ Öpøñãþ AüpAó ôsAKò ÎílOB GúìÇBèÏBR AðXBï ylû OõuÈ KtôøzãpAó sAKñþ ôAüpAðþìPípÞrylû AuQ AìB O¿õoìþ|Þñî Þú GpAÿ |‰05|‰,‰|ô001|‰,uBë GÏl ìB GBül Gú oAGÇú sAKò yñBuþ Aquõÿ AüpAóOõWú GýzPpÿ Þñýî qüpA Þú AüpAó koAüò qìýñú gýéþÎÛI AÖPBkû AuQ.ôÿ, AÂBÖú Þpk: koAüò ÖB¾éúkAðzßlû ìÇBèÏBR WùBó koOùpAó GõWõk @ìlû ôko@ókKBoOíBðùBÿ ýò yñBuþ, AoôKB yñBuþ, oôuýúyñBuþ AüXBk yl ôkKBoOíBó sAKò yñBuþ ðýrkoypÙAüXBk AuQ Þú O¿õoìþ|Þñî Aüò ìõÂõÑ Öp¾Q gõGþGpAÿ âvPp} sAKò yñBuþ koAüpAó GByl.ðÛþ qAkû,â×Q: Gú AÎPÛBk ìò, OõuÏú øírìBó AüpAó yñBuþ ôsAKò yñBuþ kôGBë KpôAqkoâvPp} oôAGÈ kôÞzõoìdvõJ ìþ|yõðl, õó Gú OñùBüþ GB üà GBë ÚBkoGúOdõë koAüò oôðl ðývPýî ôGpAüò AuBx gõAuPBoâvPp} oôðl AüpAó yñBuþ kosAKò ôsAKò yñBuþ koAüpAó øvPî.koAüò ìpAuî GB AølAÿ ølüú|Aÿ Gú KpôÖvõoìdíl ðÛþ qAkû AÚP¿BkkAó Groå AüpAðþ, AqOçyùBÿôÿ ÚlokAðþ yl.

AqAÚP¿BkkAó Groå AüpAðþ kosAKò OÛlüpyl

Wñä Aôë ôkôìþ|øB Gú ÚýíQ ouýl !oÚBGQ øípAû Aôë ôAüpAðvê GpAÿ ÞvIìzPpÿkoÆõë ìBøùBÿ AgýpoÚBGQÖýpôqû|Aÿ øB GB qokøB koÎp¾ú uýî ÞBoRAÎPHBoÿ ôGpgþ glìBR ÒýpcÃõoÿylR GýzPpÿ âpÖPú AuQAKpAOõoAôëOÛpüHB 41uBë AqÎíp} ânyPú ôko21uBèãþ gõk cPþ üà oÚýI øî ðlAyQ ôGBqÿ oA Gú ð×Ð gõk Ký{ìþ|Gpk AìB Aüò oôðl AÞñõó OÓýýpAOþ Þpkû ôoÚHB ôAok GBqÿ cvBx ôð×wâýpÿ ylû ôìþ|yõðlKw Aqôoôk AKpAOõokôï Gú GBqAouýî ÞBoR ÞzõoôOñä Opyló kAìñú oÚBGQ ìýBó kôAKpAOõoôÆñþ, AÖPhBoA¾éþ AKpAOõoAôë Kõy{ yHßú AuQ. Aüò AÖPhBoko41 uBë ð¿ýI @Gþ|øB ylûAuQ, @ó øî GB Gpgþ ì¿ýHQ|øB GpAÿ ìzPpÞBó. øî AÞñõó Aüò AKpAOõoÞú kAÎýú GpOpÿ koìñÇÛú AèHPú AqèdBÍ ÞíýQ oA kAok, Gú ðõÎþ Gú qokøB(AKpAOõokôï|)| ÖhpÖpôyþ ìþ|Þñl. AìB qokøB koÆõë 2 uBë Îípgõk046 yùpoA OdQ Kõy{ gõk ÚpAokAkû ôAüò kocBèþ AuQ Þú AKpAOõoAôë koÆþ øzQ uBë 095 yùpoA Gú yHßú gõk AÂBÖú Þpkû Gõkðl ôKý{ Gýñþ ìþ|yõk Þú GB ânyQ øíýò ìlR GPõAðl Gú Kõy{ Aôèþ|øBGpuñl. AìB koÆõë ìBøùBÿ AgýpoÚBGQ Öýpôqû|Aÿ øB GB qokøB koÎp¾úuýî ÞBoR AÎPHBoÿ ôGpgþ glìBR ÒýpcÃõoÿ ylR GýzPpÿâpÖPú AuQ. ñBðßú Gpgþ glìBR AKpAOõoAôë Gú âõðú|Aÿ kðHBèú oôÿ AqqokøBuQ.Gú â×Pú Gpgþ ÞBoyñBuBó yBül AâpoÚBGPþ ìýBó Aüò kôAKpAOõo¾õoR ðíþ|âpÖQ øípAû Aôë øýãBû glìBOþ õó upôüw |‰srpg‰|oAGú ìzPpÞBó ÎpÂú ðíþ|Þpk qüpA ìzPpÿ GpAÿ gõk kAyQ. AÞñõó qokøBkoGdU uýî ÞBoR AÎPHBoÿ GB 31 ìýéýõó WéõOpAqÖýpôqû|Aÿ øB GB 11ìýéýõó ìzPpá øvPñl ôÚýíQ uýî ÞBoR ôOÏpÖú|øBüzBó ðýrAq@Gþ|øBÞíPpAuQ.GBqAouýî ÞBoR AÎPHBoÿ AÞñõó koOvhýpWõAðBó AuQ ôAoADú glìBR ðõüò, Þý×ýQ gõJ ôGùBÿ ÞíPpOÏpÖú|øB ÎBìê A¾éþGpAÿ WnJ ìzPpÿ gõAøl Gõk. AìB kooôqøBÿ AgýpøípAû Aôë gõAuQgõkÿ Gú qokøB ðzBó kAkû ôGùBÿ uýî ÞBoR gõk oA Gú ðrküà GùBÿÖpô} AüpAðvéþ|øB GpuBðñl.AìB gHpÿ AqÞBø{ OÏpÖú ìßBèíBR ðzl.^ñBðßú ÞBø{ GùBÿ Öpô} uýî ÞBoR AKpAOõoAôë ðýrìõÚPþ AuQ ôAâpAuPÛHBë ðzõk yBül Gú cBèQ ÚHéþ Gpâpkk Þú Aüò AìpoA ìþ|OõAó üàÎÛI âpk ôüB ðõÎþ yßvQ OXBoÿ OÏpüØ Þpk. AKpAOõoAôë ÆHÜKpôAðú gõk ìþ|OõAðl Gú 83 ìýéýõó ìzPpá kuQ üBGl ôAüò AÞñõó 01ìýéýõó AqAüò oÚî ÞíPpAuQ Þú GÏýl Gú ðËpìþ|oul OB KBüBó ÎípkôèQðýrAüò AìpìdÛÜ yõk. GñBGpAüò AOßB ôÖhpÖpôyþ OñùB Gú GùBðú Kõy{Glôó OõWú Gú Þý×ýQ ìßBèíú, OÏpÖú|øB ôAoADú upôüw|øBÿ ðõüò Aoq}AÖrôkû oAû Gþ|oAøú AuQ. koÂíò Aüò ìvBèú GpAÿ AKpAOõokôï ( qokøB )ðýrkoqìBðþ Þú Gú Kõy{ Aôèþ|øB Gpuñl ¾lÝ gõAøl Þpk ôWñä @üñlûAKpAOõoøB GpupOÏpÖú|øB ôGBqÿ GB @ó ôðýrupôüvùBÿ ðõüò Aoq} AÖrôkûgõAøl Gõk.

ìlüpÞê AkAoû ðËBìùBÿ KpkAgQ GBðà ìpÞrÿ AqGpðBìú KpkAgQ à Kõë 05 ørAoOõìBðþ Aüò GBðà AqÆpüÜkuPãBøùBÿ gõkKpkAqGBðßþ gHpkAk ôâ×Q: øî AÞñõó Gpgþ AqGBðßùBÿ g¿õ¾þ Aüò ÞBooA @ÒBqÞpkû|AðlìùpAó ypü×þ koâ×PãõGB ìùpAÖrôk: GBðà ìpÞrÿ kuPõoKpkAgQ à KõèùBÿ 05 ørAoOõìBðþ AüòGBðà AqÆpüÜ kuPãBøùBÿ gõkKpkAq)MTA(‰|oA ¾BkoÞpkû AuQ. ìlüpÞê AkAoû ðËBìùBÿ KpkAgQ GBðàìpÞrÿ AÖrôk: GpAuBx kuPõoGBðà ìpÞrÿ, GBðßùB GB øíBøñãþ AkAoû ðzpAußñBx GBðà ìpÞrÿ ðvHQ Gú AoADú

à Kõë AqÆpüÜ Aüò kuPãBøùB AÚlAï ìþ|Þññl. ôÿ AÖrôk: GBðßùB ìþ|OõAðñl üßþ Aq4 ÞBuQ kuPãBøùBÿgõkKpkAqgõk oA Gú à Kõë 05 ørAoOõìBðþ AgP¿BÁ køñl. ypü×þ GB OBÞýl GpAüñßú Aüò AÚlAï Gú ìñËõooÖBûcBë ìpkï AðXBï ìþ|yõk, â×Q: GBðßùB ìþ|OõAðñl Ghzþ Aqà KõèùBüþ Þú AqGBðà ìpÞrÿ ìþ|âýpðl oA kokuPãBû øBÿ gõkKpkAqÚpAokøñl.

AüpAó à 05 ørAoOõìBðþ kogõkKpkAqøB

GpAGp¾õoR WévBR ìXBìÐ Îíõìþ|ÖõÝ AèÏBkû ôìXíÐÎíõìþ|ÎBkÿ GÇõoÖõÝ AèÏBkû ôøýEQ ìlüpû ìõoj2/9/78 ypÞQ¾×Bÿ ÆHýÏQ @mo(uùBìþ|gBÁ) SHQ ylû Gú yíBoû 43502 GBKpkAgQ %56 upìBüú OÏùlÿ, ¾l ko¾l upìBüú ypÞQ ôAoüryl ôKw AqðÛê ôAðPÛBë uùBï, ðõÑ ypÞQ AquùBìþ|gBÁ Gú (GB ìvEõèýQìdlôk) OÓýýpôAuBuñBìú ÚHéþ ìéÓþ ôAuBuñBìú Wlül koGývQ ôy{ ìBkû O¿õüI ô@ÚBÿ ìdíl Îéþ AèùBìþ|ôgBðî oôüB ÚýÇpAó KõouùpüÜ GÏñõAó AÎÃBF A¾éþ øýEQ ìlüpû GílR ðBìdlôk OÏýýò ôuLw gBðî oôüB ÚýÇpAó KõouùpüÜ GvíQ oDýw øýEQ ìlüpû ô@ÚBÿ ìdíl Îéþ AèùBìþ|GvíQ ÎÃõøýEQ ìlüpû ôìlüpÎBìêAðPhBJ ôÞéýú AuñBk ôAôoAÝ GùBkAoôOÏùl @ôoAqÚHýê à, u×Pú,GpôAR ôÚpAokAkøB ôôÎÛõk Auçìþ|GB AìÃBÿ ìñ×pk ìlüpÎBìê øípAûGB ìùpypÞQ ìÏPHpgõAøl Gõk.™ó

ìpOÃõÿ ìvEõë SHQ ypÞPùBÿ SHQ OHpür

27331

01351

ypÞQ üzýê OBoæ @moGBüXBó uùBìþ|gBÁ.ypÞQ ÖõÝ koOBoüi 22/01/6831OdQ yíBoû 99922 koAüò AkAoû Gú SHQouýlû ôkoOBoüi 42/01/6831AqèdBÍ AìÃBF müê kÖBOpOßíýê âpkülû ôgç¾ú AÊùBoðBìú Aó Gú ypf qüpWùQ AÆçÑ Îíõï kooôqðBìú øBÿ ouíþôÞTýpAæðPzBoìùl@qAkÿ @âùþ ìþ|yõk.1—ìõÂõÑ ypÞQ: AðXBï ÞéýúÖÏBèýPùBÿ ìXBqOõèýlÿ, glìBOþ, ôGBqoâBðþ kAgéþ ôgBoWþ AqWíéúOõèýl, Öp@ôoÿ, OBìýò ôOùýú, gpül ôÖpô}, OõqüÐ, cÜ AèÏíê ÞBoÿ,ðùBkû øB, ìByýò @æR ôÞéýú ìpAcê ôAìõoglìBR Öñþ ôìùñluþ ô¾lôokAð{ Öñþ ìpGõÉ Gú Gh{ øBÿ ÞzBôoqÿ, GBÒlAoÿ, kAìlAoÿ,ìñBGÐ ÆHýÏþ, ôqüvQ ìdýÇþ, Kpôo} Æýõo@GrüBó, qðHõoÎvê, ÞpïAGpüzî, ô¾ñBüÐ OHlüéþ, ôAGvPú, ôAokAR ô¾BkoAR ÞBæøBÿ ìXBqôAðXBï Þéýú AìõoôìpAcê ìpGõÆú, ypÞQ koìrAülû øB ôìñBÚ¿ú øB, ÎÛl ôAðXBï ÚpAokAkøB, AüXBk yÏI ôðíBüñlâþ ôÖpôyãBû ôAgn ôÚHõë ôAÎÇBFðíBüñlâþ, ypÞQ ôGpârAoÿ ðíBüzãBøùB ôGBqkülüùBÿ Îéíþ âpôøþ,øíßBoÿ GB ôqAoR WùBk ÞzBôoqÿ ôuBüpìõuvBR koWùQ OñËýîGBqAoìd¿õæR ÞzBôoqÿ, ÎípAó yùpÿ ôoôuPBüþ,OõèýlôOõqüÐ ôGvPúGñlÿ ìd¿õæR ÞzBôoqÿ..2–ìlR ypÞQ: AqOBoüi SHQ Gú ìlRðBìdlôk.3– ìpÞrA¾éþ ypÞQ: 1-3– AuPBó @moGBüXBó ypÚþ–yùpuPBó OHpürgýBGBó ÎHBuþ– Þõÿ GpAkoAó yùýl upðlÿ– Kçá 4 4–upìBüú ypÞQ: ìHéÔ 000/000 /1 oüBë ìñÛvî Gú 001 uùî 000 /01oüBèþ ÞúOÏlAk 001 uùî GB ðBï ìþ|GByl Þú ìHéÔ 000 /053oüBë OõuÈ ìõuvýò ÆþâõAøþ GBðßþ yíBoû242 /505ìõoj 11 /01 /6831ðrkGBðà ÞzBôoqÿyÏHú GéõAo92 Gùíò OHpürKpkAgQ âpkülû AuQ ôAèHBÚþ upìBüú koOÏùl¾BcHBó uùBï ìþ|GByl5– Aôèýò ìlüpAó ypÞQ: 1-5– gBðî ÖBÆíúqôAoÿ GñBï GvíQ oDýw øýEQ ìlüpû . 2-5– @ÚBÿ ocýî ÞBÊíþ GvíQðBDI oDýw øýEQ ìlüpû. 3-5– @ÚBÿ ðB¾pÚ¿BJ ÎrR ðýB GvíQ ÎÃõøýEQ ìlüpû. 4-5– gBðî ÆBøpû KpøBï Öp(gBoZ AqAÎÃBFøýEQìlüpû)GvíQ ìlüpÎBìê GílR 2 uBë AðPhBJ âpkülðl. 6– kAoðlâBócÜ AìÃBF: Þéýú AôoAÝ ôAuñBk OÏùl AôoAqÚHýê à ôu×Pú ôÒýpû GBAìÃBÿ ìlüpÎBìê ôoDýw øýEQ ìlüpû ôkoÒýBJ AüzBó ðBDI oDýwypÞQ ìÏPHpôAôoAÝ ÎBkÿ GB AìÃBF ìñzþ ôGB ìùpypÞQ ìÏPHpgõAøl Gõk.7– AgPýBoAR ìlüpÎBìê: ìÇBGÜ AuBuñBìú ìþ|GByl. 8– GBqox A¾éþ ôÎéþ AèHlë: 1-1– gBðî gBÆpû kGBÕ GñBGþ GÏñõAó GBqox A¾éþ 2-2–gBðîAÞpï ocíQ ÖBï GÏñõAó GBqox Îéþ AèHlë

AkAoû SHQ ypÞPùB ôìõuvBR ÒýpOXBoÿ ôAcl SHPþ OHpür

@âùþ |ì×Ûõkÿ

KpôAðúcíê Auédú yßBoÿ Gú yíBoû51/21/58 -538948ìpGõÉ Gú AüñXBðI AupAÖýê ÎBGlÿ ì×Ûõk âpkülû ôAqkoWúAÎPHBouBÚÈ ìþ|GByl.

*****

Öpøñãþ ôøñpÿshahryaremanews@yahoo.com63shahryaremanews@yahoo.com AWPíBÎþ ôcõAkV uBë yzî, yíBoû151kôyñHú9kÿ7831| ||uBë yzî, yíBoû151 kôyñHú9| kÿ7831| ||

Gpouþ Kh{ AmAó Wlül ko¾lAôuýíB Kh{ AmAó ko¾lA ôuýíB OõuÈ ÞBoyñBuBó gHpû ¾lA ôuýíB ôWBìÏúÚBoüBó ÞzõoGpouþ ìþ|yõk.Gú ârAo} ÖBox Gú ðÛê AqoôAGÈÎíõìþ|AkAoû Þê ðÓíBR @üýñþ, ÎéýpÂB ðlAÙ, kGýpÞíýPú AmAó oAküõÂíò AÎçï Aüò gHpâ×Q|‰:‰|Gú kðHBë ðËpuñXþ AqWBìÏú ÚBoüBó ÞzõoôøíBøñãþ GB yõoAÿ ÎBèþ Úp@ó ¾lA ôuýíB Þú ìPõèþ AìõoìnøHþ @ó ðýrøvQ, ÞíýPú AmAó oAküõOzßýê yl.ôÿ AÖrôk: AÎÃBÿ Aüò ÞíýPú Þú AqAÖpAk ìõok AÎPíBk ¾lA ôuýíB ôWBìÏú ÚBoüBó AuQ, Aq@ó qìBó OBÞñõóWévBR ìhPé×þ oA Ozßýê kAkû ôupKpuQ oôAGÈ Îíõìþ|oA Gú ÎñõAóoAøñíBÿ Oõèýl AmAó ko¾lA ôuýíB O¿õüI ðíõkðl.ðlAÙ O¿püe Þpk:kocBë cBÂpðýrAüò ÞíýPú GB Gpouþ Kh{ AmAó ko¾lA ôìzßçRÖpAoôÿ @ó KýzñùBkAOþ oA ìÇpf Þpkû ôgõAuPBocÃõo^ùpû|øBÿ WlülGB ìÏýBoøBÿ ì¿õJ koÞíýPú AuQ.kGýpÞíýPú AmAó oAküõGB AyBoû Gú èrôïcÃõoìlAcBó Aøê GýQ koOõèýl AmAó oAküõOBCÞýl Þpk: ìB AìýlôAoüî koÞñBoìõömó|øBÿ ìÏpôÙ ôÚBoüBó Úp@ó, ìlAcBó Aøê GýQ ôoküØ||kAó|øBÿ @ôAqÖBouþ Þú uHÛú ÞBoìnøHþ kAyPú ôðrk ìpkï Gú ÎñõAó^ùpû|øBÿ ìnøHþ yñBgPú ylû|Aðl ðýrkoqìýñú AmAó ÖÏBèýQ ðíBüñl.ôÿgBÆpðzBó Þpk: GpAÿ Aüò ìñËõoAGPlA ÞíýPú AmAó oAküõGB cÃõoðBÊpAóÂHÈ AmAó|øBüþ oA Oõèýl Þpkû ôKw AqO¿õüI Gú yõoAÿ ÎBèþ Úp@ó¾lAôuýíB AouBë ìþ|kAoðl ôñBðú AqøpèdBÍ ìõok OBCüýl ÚpAoâpÖQGú O¿õüI ouýl ôKh{ ìþ|ðíBüñl.

AWpAÿ ðíBüzþ ìHPnë koOEBOpyùpOùpAó

ðíBü{ “ìBðý×vQ õ” ðõyPú ôÞBo“ìdíl ocíBðýBó” Þú Aquú|yñHú 62@moìBû koOBæoùBouõÿ ìXíõÎú OEBOpyùpGú qGBó Aðãéývþ oôÿ¾dñú oÖPú AuQ, ìzdõó AqcpÞBR ÒýpAgçÚþ ôÖdByþ Gú qGBóAðãéývþ AuQ.Gú ârAo} WùBó “ìBðý×vQ õ”, üà ðíBü{ Gú qGBóAðãéývþ AuQ Þú ìPò @ó oA ocíBðýBó gõk ðõyPú AuQ ôðõÎþ OEBOpìvPñl AuQ Þú Gú ìBWpAÿ âpôâBó|âýpÿ kokAðzãBû ôüpWýýñBìþ|KpkAqk.ôÂÐ ðBìÇéõJ cXBJ, OíBx|øBÿ ìvPÛýî ôAgPçÉ qó ôìpk, AuP×Bkû AqAè×BÍ oÞýà koAüò ðíBü{ OõuÈ GBqüãpAó Gú qGBóAðãéývþ ôAèHPú GB èùXú OùpAðþ koÆõë Aüò ðíBü{, ìõAokÿ AuQ ÞúAÎPpAÅ Gpgþ ìhBÆHBðþ oA Þú Gú OíByBÿ Aüò ðíBü{ ðzvPú|Aðl,GpAðãýhPú AuQ.ðíBü{ “ìBðý×vQ|õ” øpyI koOBæoùBouõÿìXíõÎú OEBOpyùpoôÿ ¾dñú ìþ|oôk.Aüò ðíBü{ Þú Gú qGBó AðãéývþAWpA ìþ|yõk, GB cÃõoGBqüãpAðþ õó ìùPBJ ð¿ýpKõo, uýíBOýpAðlAq, øõìò GpÝ|ðõok, AÖzýò øByíþ, AyßBó gÇýHþ ôOpAðúÎéýlôuPþ Gú ¾dñú @ìlû AuQ.AWpAÿ ðíBü{ “ìBðý×vQ|õ” KBouBëko@gpüò oôqøBÿ WzñõAoû OEBOpÖXpupô¾lAÿ qüBkÿ Gú KB Þpk.koAGPlA ðBï Aüò ðíBü{ koÖùpuQ ðíBüzñBìú|øBÿ KnüpÖPú|ylû koìpcéúGBqgõAðþ Gh{ Gýò|Aèíéê WzñõAoû KBouBë @ìlû Gõk ôèþ ìdílocíBðýBó, ÞBoâpkAó ðíBü{ koAÎPpAÅ Gú ðdõû GBqGýñþ ôAðPhBJ @SBoGpAÿ cÃõokoWzñõAoû, Að¿pAÙ kAk.ocíBðýBó Kw Aq@ó Oç} ÞpkAüò ðíBü{ oA Gú yßê g¿õ¾þ GpAÿ øñpìñlAó ôAøBèþ ìÇHõÎBR Gú¾õoR üà Oípüò ðùBüþ oôÿ ¾dñú GHpk Þú ^ñl uBÎQ ìBðlû Gú qìBóìÛpo, âpôû AWpAüþ AÎçï Þpkðl Þú GpìHñBÿ OíBx|øBüþ Þú AqðùBk|øBÿmüpGÈ GB @ðùB âpÖPú ylû AWpAÿ Aüò ðíBü{ cPþ Gú yßê g¿õ¾þ ôkoKçOõÿ Þõà üà @ìõqyãBû OEBOpðýrAìßBó|KnüpðývQ. ocíBðýBó ðýrGú øípAû âpôû ø×Q ð×pû GBqüãpAð{ Þú ìPzßê Gõk Aqìpcõï “Acíl@ÚBèõ”, Îéþ ÎípAðþ, ìùPBJ ð¿ýpKõo, uýíB OýpAðlAq, AÖzýò øByíþ,AyßBó gÇýHþ ôOpAðú ÎéýlôuPþ koìÛBGê ìXíõÎú OEBOpyùpcÃõoKýlA Þpkðl ôGú ðzBðú AÎPpAÅ clôk 51 kÚýÛú AqAüò ðíBü{ oA AWpAÞpkðl.ocíBðýBó èdËBOþ Ký{ AqAWpAÿ gýBGBðþ Aüò ðíBü{ â×Q:<ÚpAoGõk AìzI ìýrGBó gHpðãBoAó ôA¾dBJ ìÇHõÎBR GByýî AìB cõAèþÊùpAqAoyBk GB ìB OíBx âpÖPñl ôAÎçï Þpkðl ðBBoüî Aüò GBqkül oA èÓõÞñýî ôAüò kocBèþ AuQ Þú ÞBoìB Gú èdBÍ ÚBðõðþ ìzßéþ ðlAyQ, pAÞú ìPò ìB OõuÈ ôqAoR Öpøñä ôAoyBk Auçìþ|O¿õüI ylû AuQ ôkoøýa ÞXBÿ kðýB GBqkül AqOípüñBR üà ðíBü{ ÞBoÿ ÒýpÚBðõðþ ðývQGú|ôütû Aüñßú ÞBoìB cPþ kocl üà AWpAÿ g¿õ¾þ øî ðHõk GéßúðzBó|kAkó @gpüò ìpAcê Oípüò|ìBó Gõk.|‰

ÎéýpÂB AÖPhBoÿ:

clAÚê KñXú øBÿ ðõAqðlâBó oA ðzBó køýlÞB} AWBqû køñl Þú O¿õüpuBqøB øî koOéõürüõó ðzBó kAkû yõk.ÎéýpÂB AÖPhBoÿÞú yI ânyPú ìýùíBó ÖpqAk cvñþ koôütûGpðBìú yI üélAÿ yHßú üà Gõk, â×Q:ÞB} AWBqû køñl Þú øírìBó GB Kh{ @ôAqøBuBqøB ðýrðzBó kAkû yõðl.cBæ AâpO¿õüpuBqøB oA ìþ|âõüñl ìzßê kAok, æAÚê GzõkKñXú øBÿ Aüò ÎrürAó(ðõAqðlâBó uBq) Kh{yõk. Gú øpcBë @ðùB øî ìþ|gõAøñl ÞúÞBoyBó külû yõk.AÖPhBoÿ Aüò AÊùBoAR oA koKBui Gú uhñBó ÖpqAkcvñþ GýBó kAyQ Þú â×Q: Aÿ ÞB} ìþ|yl. ìò ìþ|kAðî AèHPú øíúìdlôküQ øB oA AìB Aüò ðõAqðlû øB øíýò WB Gú ¾õoR qðlû AWpA ìþ|ÞpkðlôìB AWpAÿ qðlû oA GB ¾lAÿ âpï yíB ôkoÞñBoAüò uBqøB kAyPýî.

üõqAouýØ” Gú glìQ upGBqÿ ìþ|oôk upkAoqAkû Þíñl GB AÎçï Aüò ìõÂõÑ â×Q: OB Þñõó yh¿þ Gú ÎéQ GBqÿkoKpôsû øBÿ uýñíBüþ AqglìQ upGBqÿ ìÏBÙ ðzlû AuQ ôyBüÏBOþìHñþ GpìÏBÖýQ GBqüãpðÛ{ A¾éþ ìXíõÎú Oéõürüõðþ üõuØ KýBìHp(Ñ)AqglìQ upGBqÿ øî ¾dQ ðlAok.oDýw uBqìBó ðËBï ôÊý×ú ðýpôÿAðPËBìþ|ÞzõogHpkAk: GBqüãpðÛ{ A¾éþ cÃpR üõuØ ( Ñ ) Þú koupüBë GB ðBï üõqAouýØ gõAðlû ìþ|yõk AqglìQ upGBqÿ ìÏBÙ ðzlûAuQ.Gú ârAo} ìùp, upkAoqAkû Þíñl GB AÎçï Aüò ìõÂõÑ â×Q: OB Þñõóyh¿þ Gú ÎéQ GBqÿ koKpôsû øBÿ uýñíBüþ AqglìQ upGBqÿ ìÏBÙðzlû AuQ ôyBüÏBOþ ìHñþ GpìÏBÖýQ GBqüãpðÛ{ A¾éþ ìXíõÎúOéõürüõðþ üõuØ KýBìHp(Ñ) AqglìQ upGBqÿ øî ¾dQ ðlAok.Aüò kocBèþ AuQ Þú ñlÿ Ký{ ìõÂõÑ ìÏBÖýQ GBqüãpupüBë üõuØ KýBìHpAquõÿ Gpgþ AqouBðú øB ôuBüQ øB ìõok OõWú ÚpAoâpÖPú Gõk ôAÎçï ylûGõk Þú ì¿Ç×þ qìBðþ GBqüãpðÛ{ A¾éþ upüBë cÃpR üõuØ Gú ÎéQGBqÿ koAüò ìXíõÎú Oéõürüõðþ AqglìQ upGBqÿ ìÏBÙ ylûAuQ.oDýw uBqìBó ðËBï ôÊý×ú ðýpôÿ AðPËBìþ|ÞzõoAkAìú kAk: AÆçÎþAqÆþ yló ìlR glìQ upGBqÿ Aüò Öpk ðlAoï AìB ìÏBÖýPþ GpAÿ ypÞQkoAüò upüBë Gú Þvþ kAkû ðzlû AuQ.ìXíõÎú Oéõürüõðþ 54 ÚvíPþüõuØ KýBìHp(Ñ) Gú ÞBoâpkAðþ ÖpZ Aèéú uédzõoôAqìd¿õæR ìpÞruýíB Öýéî AqAôë OýpìBû oôAðú @ðPò yHßú üà uýíB yl. Aüò ìXíõÎúOéõürüõðþ Gú ÆpüÛú 53 ìýéþ ìPpÿ ÖýéíHpkAoÿ ylû Þú GpAÿ Kh{ AqOéõürüõó Gú ðvhú ôülDõüþ OHlüê ylû AuQ.ìdíõk KBá ðýQ, ÞPBüõóoüBcþ, KpôAðú ìÏ¿õìþ, WÏ×pkøÛBó, ìùõ} ¾HpÞò, WùBðHh{uéÇBðþ, ì¿Ç×þ qìBðþ (koðÛ{ cÃpR üõuØ(Ñ)), Aìýpcvýòìlox, ocýî ðõoôqÿ ôWíÏþ küãpAqGBqüãpAó koAüò upüBë Aü×BÿðÛ{ Þpkû|Aðl.

OÛlüî âê...

ìþ|â×Q: @gpø×Pú, OõÚHpuPõó külï ^ñlð×pWõôó yýà ôKýà, üú OBZ âê Groå,@ôokó ânAyPò oôÿ üú ÚHp; üú ðãBøþ Gúâéú|AðlAgPî ôüú ðãBøþ Gú Aôó ÆpÙ; üú ð×p,OBqû ÖõR Þpkû Gõk ôøíú kAyPò âpüú ôqAoÿìþ|Þpkó Ößpÿ Gú møñî ouýlû Gõk... oÖPî âéú oôôo} kAyPî; GBAcPpAï ôÚlìBÿ @øvPú, oÖPî ìýõó WíÏýQ, Wéõÿ gBðõAkûkAÒlAo, ôâéú oAânAyPî oôÚHp... øñõqï Þú øñõqAuQ gBðõAkû Aôóìpcõï, ôÚPþ ìò ôìþ|Gýñò, ìþ|âò: Aôó oôqìB oôupGéñl Þpküò;ìB oôypìñlû Þpküò Þú âê @ôoküò ôAuú ìpAuííõó.

AÎPpAÙ Gú AyBÎú ÖvBk kokÖPpøívpüBGþ ârAo} küãpÿ cBÞþ AuQ qó OHùßBoÿ Þú koìzùl GB oAû|AðlAqÿkÖPpÿ OdQ ÎñõAó øívpüBGþ, ÖvBk AgçÚþ oA AyBÎú ìþ|kAk GBqkAyQyl ôGú Wpï gõk AÎPpAÙ Þpk. ìBWpAÿ Aüò kÖPpGú A¾Ççf øívpüBGþAq@ó WB @ÒBqyl Þú ìBìõoAó ìpÞrAWpAÿ AìpGú ìÏpôÙ ôðùþ AqìñßpðBcýú ôütû ìÛBôìQ GvýY uLBû ìzùl ôÚPþ GBgHpylðl qó ìÇéÛú Aÿ GúðBï <AypÙ–Á> koìdlôkû GéõAo<Kýpôqÿ> kÖPpÿ OdQ ÎñõAóøívpüBGþ, oAû|AðlAqÿ Þpkû AuQ ôkuQ Gú ÞBoøBÿ gçÙ ìþ|qðl KþâýpìBWpA ylðl. @ðBó Kw Aq8 ìBû ÞBoAÆçÎBOþ, ìloá øBÿ kAkâBûKvñl Gú kuQ @ôokðl ôGB koüBÖQ cßî ÚÃBüþ, ìPùî oA kuPãýpÞpkðl.OdÛýÜ ìdéþ ðzBó ìþ|kAk <AypÙ> GB BN GpôyõoôÞBoR ôürüQ,kgPpAó ÖpAoÿ ôqðBó ìÇéÛú oA Þú GýzPpyBó Kýzýñú ÎÃõüQ koyHßúøBÿ ÖvBk kAyPñl, WnJ ìþ|Þpk. AôÞú ìBøBðú Aqøíýò ÆpüÜ 08 OB 001ìýéýõó oüBë ko@ìl kAyQ ìzPpüBð{ oA GB ìloá øBÿ yñBuBüþ WÏéþ GúÎÛl ¾õoÿ ìpkAó øõupAó koìþ|@ôok. <AypÙ> øíñýò GB KpkAgQGhzþ Aqko@ìl} Gú âpkAðñlâBó Gpgþ ìvBÖpgBðú øB ôìùíBó upAøB,qðBó ôìpkAó ÖBul oA Gú @ðBó ìÏpÖþ ìþ|Þpk ôìBìõoAó koGBqouþ ìdê ÞBoôgBðú Aô¾ýÓú ðBìú øBÿ ÚçGþ, 011 âpï OpüBá, kôèýPpìzpôJ Aèßéþ,

ñlüò céÛú Öýéî ôülüõüþ ìHPnë, kü{ ôouýõoìBøõAoû ô... ÞzØÞpkðl. Kpôðlû <AypÙ> koyÏHú 208 GBqKpuþ kAkupAÿ Îíõìþ|ôAðÛçJ ìzùl OdQ ouýlâþ Gõk Þú GB AÎPpAÙ øBÿ Aôuú qó küãpGúøípAû 4 ìpk kuPãýpylðl. AyBÎú ÖvBk Aquõÿ <AypÙ> Orèrë yíBoÿAqgBðõAkû øB oA Gú øípAû kAyQ Þú upAðXBï ÚBðõó, GvBÉ Aüò qó oA WíÐÞpk.

ìpå WõAó 03uBèú GpASp@O{ uõqÿyÏéú øBÿ @O{, WõAó 03uBèú oA Gú ÞBï ìpå ÞzýlGú ârAo} gHpðãBoGByãBû gHpðãBoAó WõAó Gú ðÛê AqoôAGÈ Îíõìþ|uBqìBó@O{ ðzBðþôglìBR Aüíñþ OHpürküpôqôÚõÑ üà ÖÛpû @O{ uõqÿ koüàôAclìvßõðþ ôAÚÐ koAðPùBÿ gýBGBó 24ìPpÿ Gú AüvPãBû yíBoû y{@O{ ðzBðþ üßú kÞBó ârAo} yl ôGçÖB¾éú ìBìõoAó Aüò AüvPãBû Gúìdê cBkSú AÎrAï ylû ôGB cBkSú Oéi ìpå WõAðþ clôkA”03 uBèú ìõAWúylðl Þú GB OõWú Gú yõAøl ôAyýBFGú WB ìBðlû, AcPíBë ìþ|oôk ðBìHpkû GBAuP×Bkû AqGñrüò kuQ Gú gõkÞzþ qkûAuQ.GpAuBx Aüò ârAo} cBkSúküãpÿ Þú küpôqkoGBÒíýzú oôÿ kAk, kgPpWõAó |‰22uBèú Aÿ GBcHwÞpkó gõk koüà AOBÝ GB AuP×Bkû AqÆñBJ Ú¿lgõkÞzþ kAyQÞú uBüpAÎÃBFgBðõAkû ôAìlAkâpAó GB AÚlAï Gú ìõÚÐ ôÂíò yßvPò koJ AOBÝ,ðBìHpkû oA Aqìpå cPíþ ðXBR kAkðl|‰.

ðÛzú yõï ìlüpypÞQ g¿õ¾þGpAÿ kgPpWõAó

ìlüpüà ypÞQ g¿õ¾þ Þú GBôÎlû AqkôAZ, kgPpWõAðþ oA GúkAï AðlAgPú Gõk GB yßBüQ kgPpÖpüI gõokû Gú yçÝ ôqðlAóìdßõï ylyùpüõoAìvBëkgPpÿ øpAuBó ôìÃÇpJ GBìpAWÏú Gú kAkupAÿ ðBcýú üàyíýpAó Âíò yßBüQ Aqìlüpüà ypÞQ kocBèþ Þú GzlR Ayà ìþ|oühQ Gú GBqKpx Kpôðlû â×Q:qìvPBó 3 uBë ÚHê, Kw AqÖBoÕ AèPd¿ýéþ kooyPú ìùñluþ, O¿íýîâpÖPî ôAok GBqAoÞBoyõï. GñBGpAüò ko@qìõó øBÿ AuPhlAìþ|ñl uBqìBóôkuPãBû kôèPþ ypÞQ Þpkï AìB ìõÖÜ Gú üBÖPò yÓê ìñBuHþ ðzlï.upAðXBï Kw AqìBû øB GçOßéý×þ koüà ypÞQ g¿õ¾þ ìzÓõë ÞBoylï. koøíBó oôqøBÿ ðhvQ ìõok OõWú <ÞBìHýr> ìlüpypÞQ ÚpAoâpÖPî. ìlOþ GÏl AôGú ìò AGpAqÎçÚú Þpk ôôÚPþ yñýlï Þú ìpA GpAÿqðlâþ @üñlû|A} AðPhBJ Þpkû ôÚ¿l AqkôAZ kAok, AqgõydBèþ koKõuQ gõk ðíþ|âñXýlï. Þî Þî oAGÇú ìB ¾íýíþ Opyl OB Aüò ÞúgBðõAkû|Aï oA koWpüBó ÚpAokAkï. AôGú ìBkoï Úõë kAk koAôèýò Öp¾Q GúìdÄ ÖpAøî yló ypAüÈ ìBèþ A} Wzò ðBìrkÿ oA GpârAoÞñl. GlüòOpOýI GB A¾pAoôAyPýBÝ ÖpAôAó AqèdËú Gú èdËú qðlâþ Aï gHpkAoìþ|ylôkoAüò ìýBó GpAÿ AðXBï øpÞBoÿ GBül AqAôAWBqû ìþ|âpÖPî.kgPpWõAóGB ðBoAcPþ AkAìú kAk: ìò Þú ÒpÝ koÎzÜ ôôÖBkAoÿ AôGõkï øýa ýroAðíþ|külï. AôkoGpAGpzíBðî ìõAkìhloì¿pÙ ìþ|Þpk ôìò ÎByÛBðúGú OíByBü{ ìþ|ðzvPî. koOíBï ìvBÖpR øB ôìýùíBðþ øBÿ gBðõAkâþìBó øî ypÞQ ìþ|Þpk OB Aüò Þú Þî Þî ÖpüI cpÙ øBÿ yBÎpAðú ôôÎlûøBÿ gýBèþ A} oA gõokû ôqìBðþ Gú gõk @ìlï Þú küpylû Gõk. Aq@ó qìBóoôqøBÿ uýBû qðlâþ Aï @ÒBqyl. AôìpA AqypÞQ AgpAZ Þpk ô@qAoøBü{ypôÑ yl. Gú Æõoÿ Þú øpGBoGú GùBðú OõqüÐ Öýéî uýBû ìpA Gú kÖPpÞBo}ìþ|ÞzBðl ôKw AqÂpJ ôWpf Aqìò uõF AuP×Bkû ìþ|Þpk. ÞBGõx øBÿyHBðú kocBèþ ìpA GB GdpAó øBÿ oôcþ ylül oôGú oôÞpkû Gõk Þú øpèdËú @oqôÿ ìpå kAyPî. OB Aüò Þú üà oôqìpA GzlR ÞPà qk ôGúO¿õoAüñßú GpASpÂpGú ìÓrÿ Gú kokupgõAøl AÖPBk, ìPõAoÿ yl. AìBuBÎPþ GÏl Gú øõ} @ìlï ôKw AqìlOþ OdÛýÜ AqÆpüÜ üßþ AqkôuPBð{ Öùíýlï ÞBìHýrGú A¾×ùBó âpühPú ôGB kgPpküãpÿ ÆpfkôuPþ oühPú ôuñBoüõÿ yõï ôuýBø{ oA OßpAoÞpkû AuQ. Gú øíýògBÆpO¿íýî Gú Æpf yßBüQ âpÖPî. pA Þú GB ôÎlû øBÿ KõyBèþ ôÖpüHñlû <ÞBìHýr> @üñlû ôWõAðþ Aï OHBû yl. GB yßBüQ <uBðBq> Gú kuPõoGBqKpx kAkupA, kôyBøl GpAÿ OBCüýl AÊùBoAR yBÞþ cBÂpylðl. GlüòOpOýI <ÞBìHýr> Gú kAkupA AcÃBoyl ôkoOdÛýÛBR â×Q: <ìò Aqoôÿ Opcî ôkèvõqÿ cBÂpylï OB Aüò kgPpoA koypÞPî AuPhlAïÞñî. AÊùBoAR ôÿ Gþ AuBx ôkoôÕ AuQ. AôÖÛÈ Ú¿l AgBmÿ kAok ôGBAðãýrû uõkWõüþ ìpA ìPùî Gú GpÚpAoÿ oAGÇú ðBìzpôÑ ìþ|Þñl.>GBqKpxKpôðlû GB OõWú Gú kÖBÎýBR ìPùî ôAðßBoylül ôÿ, kuPõoGpouþ KpüñQìßBèíBR Oé×ò øípAû ôKýBìà øBÿ AouBèþ ôkoüBÖPþ kgPpôKvpWõAóoA ¾BkoÞpk. koWpüBó GBqgõAðþ KýBìà øB ìzhÀ yl AkÎBøBÿ kgPpôAÚÏýQ kAok ôAôGBoøB Aquõÿ KvpOHùßBoOùlül ylû AuQ.GñBGpAüò ÚpAoìXpìýQ <ÞBìHýr> ¾BkoôGpAÿ @qAkÿ A} ÚpAoôSýÛú ¾Bkoyl.Kw Aq¾lôoÞý×pgõAuQ Kpôðlû GpAÿ ouýlâþ ô¾lôocßî koAgPýBoyÏHú4501 ÚpAoâpÖQ. ÚBÂþ Kpôðlû Kw AqGpouþ ìlAoá ìõWõk koKpôðlû ôkoüBÖQ @gpüò kÖBÎýBR ìPùî, ôÿ oA Gú cHw ôyçÝ ìdßõï Þpk.

kgPpoôx, gõAøp} oA ÖpôgQKéýw oôuýú koìñÇÛú <üBÞõüPB>ÿ uýHpÿ kgPp51 uBèú oA Þú Aquõÿ gõAøpGroâPp} Gú ÚB^BÚýBó ÖpôgPú ylû Gõk, @qAkÞpk.<ÞõìvõìõèvßBüB KpAôkA> kgPpðõWõAó Þú OñùB GpAÿ 01 ørAooôGê ìÏBkë 073 kæoGú ÚBBÚýBó AðvBó kooôuýú ÖpôgPú ylû Gõk,Kw Aq01 oôqAuBoR koüà @KBoOíBó, OõuÈ ðýpôøBÿ Kéýw @qAk ylôGú @Òõ} gBðõAkû GBqâzQ. gõAøpôÿ Kw AqkuPãýpÿ â×Q:gõAøpï oA Gú gBÆpKpkAgQ Gløþ ÖpôgPî. ìò AqÚB^BÚýBó AðvBó clôk 073 kæoÚpÅ Þpkû Gõkï ôgõAøpïGBül üà uBë GpAÿ @ðùB ÞBoìþ|Þpk OB GPõAðl ÚpÂî oA Gløl, AìB øîAÞñõó AqÞBoï KzýíBðî.

külâBû AìBï gíýñþ |‰(‰|oû|‰ )‰|koGBoû OzõüÜ ÞõkÞBó Aï AèHñýò ¾ílÿ Aøpÿ

külâBû AìBï gíýñþ|‰)‰|oû|‰(‰|koGBoû OzõüÜ ÞõkÞBó ôOÏéýî ôOpGýQkülâBøþ ôuýÐ, ÎíýÜ ôkÚýÜ kAyPú|Aðl ôkoqìýñú øBÿ Oh¿¿þOÏéýî ôOpGýQ ^ñBó külâBû ôÎíéßpkÿ Aqgõk ðzBó kAkû|Aðl Þúâõüþ koAüò oyPú Od¿ýê Þpkû|Aðl; ìTç« koGBoû OzõüÜ ÞõkÞBó,ÞBoyñBuBðú Gú WrüýBR ðÛByþ ÞõkÞþ OõWú ðzBó ìþ|kAkðl . Gú Aüòìõok OõWú Þñýl|‰:‰|oôqÿ üßþ AqGú øBÿ AÚõAï AìBï, Ký{ AüzBóìþ|oôk ôðÛByþ Úzñãþ oA Gú AìBï ðzBó ìþ|køl . AìBï Gú ðÛByþ AôgõJ ðãBû ìþ|Þññl ôAqAôìþ|Kpuñl :‰|Aüò ðÛByþ oA gõkR Þzýlû Aÿ? |‰Gú WõAJ ìþ|køl |‰:‰|| |‰ðú, ðÛByþ oA Þw küãpÿ Þzýlû, ìò ÖÛÈ@ó oA oðä qkû|Aï .|‰‰|AìBï Aq¾lAÚQ Gú gýéþ gõyzBó ìþ|@ül, Gú Aôìþ|âõüñl .‰|GBoá Aèéú, gýéþ Úzñä oðä @ìýrÿ Þpkû Aÿ ...‰|ôüàWÏHú ìlAk oðãþ Gú Gú WBürû ìþ|køñl . ìõokÿ küãpüßþ AqkôuPBó Þú øípAû GB gBðõAkû Gú kuPHõuþ cÃpR AìBï ðBDê ylû Gõk,GÏl Aq@ó Gú cÛýpìpAWÏú Þpk ôâ×Q:‰|Kvpï Þú Þçx KñXî kGvPBóAuQ, kÖPpðÛByþ A} oA GpAÿ OÛlüî Gú AìBï @ôokû Gõk AìB ìdBÖËBóìBðÐ @ôokó @ó Gú glìQ AìBï ylðl . GpAÿ øíýò gýéþ ðBoAcQ ylûAuQ .‰|kÖPpðÛByþ oA âpÖPî ôkôoôqGÏl, Âíò OõÂýe, glìQAìBï OÛlüî Þpkï . cÃpR AìBï GB kÚQ OíBï AôoAÝ @ó oA ìçcËúÖpìõkðl ôAqìzBølû ðÛByþ Aôë Þú ÎHBoR AqOBðßþ Gõk Þú pjøBÿ @ó oA ìlAk OpA} ôOñú @ó oA ÞPBJ ôèõèú yéýà @ó oA ìlAk ôupðzýò @ó oA üà Æ×ê kAð{ @ìõqOzßýê kAkû Gõk, ìPHvî ylðl ôuLw kuPõoÖpìõkðl Þú GpAÿ OzõüÜ Aüò kAð{ @ìõqgpkuBë ôøíýò ÆõoÆpAf @ó kÖPpÞú Gú ôuýéú AìõoOpGýPþ ìñÇÛú |‰3@ìõq} ôKpôo} OùpAó Oùýú ylû Gõk, WBürû Aÿ ìPñBuI AølA yõk.

ìlüpÞê uýñíBüþ OpÞýú:

oyl uýñíBÿ OpÞýú ìlüõó uýñíBÿAüpAó AuQ

ÎHlAèpcíBó éýà ìlüpÞê uýñíBüþ ôqAoR Öpøñä OpÞýú GB AyBoûGú Aüò Þú oyl uýñíBÿ OpÞýú ìlüõó AüpAó AuQ, â×Q: OpÞýú kouBgQ Öýéî|øBÿ Aoqyþ AqAüpAó AèùBï âpÖPú AuQ.éýà kokülAoGBÖpøBk KBèýrkAooAüró Öpøñãþ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó ko@ðßBoA GBAyBoû Gú Aüò Þú GpAÿ OõuÏú øíßBoÿ|øBÿ uýñíBüþ OpÞýú GB küãpÞzõoøB Æpf GpârAoÿ ‰03|‰,‰|ø×Pú Öýéî Groå ko53|‰,yùpìùî kðýB AWpAìþ|yõk Þú koAüpAó ðýrAüò AÚlAï Aquõÿ GñýBk AoOHBÆBR WíÏþ OpÞýúkðHBë ìþ|yõk, AÊùBoAìýlôAoÿ Þpk Þú ko@üñlû ðrküà koOùpAóyBøl AWpAÿ Aüò Æpf GByl. ôÿ koGh{ küãpÿ AqAÊùBoAO{ GBAyBoû Gú KýzpÖQ yãpÙ AüpAó kocõqû Oõèýl AR uýñíBüþ Aoqyþ ôìõÖÛýQ ôkogz{ @ó koWzñõAoû|øBÿ Gýò|Aèíééþ, AquýñíBÿ AüpAóOíXýl Þpk. Gú â×Pú ìlüpÞê uýñíBüþ ôqAoR Öpøñä OpÞýú, ÚHê AquBë|4002|‰,‰|ìXíõÑ GõkWú AgP¿BÁ üBÖPú Gú cõqû uýñíB ìHéÔ |‰‰|005|‰,‰|ørAokæoGõk Þú kocBë cBÂpAüò oÚî Gú Gý{ Aq‰|01|‰,‰|ìýéýõókæoìþ|oul. ôÿ AÖrôk: koðPýXú Aüò cíBüQ Wlÿ AquýñíB øîAÞñõó uBæðú Gý{ Aq‰|03|‰,‰|Öýéî uýñíBüþ Géñl koÞzõoOõèýl ìþ|yõkÞú koìXíõÑ OõèýlAR G¿pÿ Gú Gý{ Aq‰|004|‰,‰|ìõok ìþ|oul. éýàkoìõok OÏlAk WzñõAoû|øBÿ Gýò Aèíéþ OpÞýú koqìýñú Öýéî ôuýñíBAÊùBokAyQ: uBæðú Gú ÆõoìPõuÈ |‰11|‰,‰|WzñõAoû Groå Gýò Aèíéþ koOpÞýú GpârAoìþ|yõk, Âíò Aüò Þú kouÇe kAgéþ ðýrclôk |‰05|‰,‰|ìõok WzñõAoû kAgéþ GpKB ìþ|yõk. ÖpøBk KBèýrkAoðýrko@ÒBqAüòkülAoÂíò AGpAqgõydBèþ AqOdõæR uýñíBüþ OpÞýú kouBë|øBÿAgýp, GB üBk @ôoÿ KñXBøíýò uBèãpk oôAGÈ Öpøñãþ AüpAó ôOpÞýúÎçÚú ìñlÿ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó oA ìHñþ GpGpârAoÿ ø×Pú Öýéî ko@ðßBoA ô^ñl yùpküãpOpÞýú Gú AÆçÑ ýéà ouBðl Þú GB AuPÛHBëÆpÙ Opá ìõAWú yl. Gpøíýò AuBx ìÛpoyl ìõÂõÑ AqÆpÙoAürðþ Öpøñãþ AüpAó ôìzBôoû ôâ×Q ôâõGB ìvEõæó uýñíBüþ AüpAóKýãýpÿ yõk. uBë9002|‰,‰|ìýçkÿ Aquõÿ oôuBÿ Wíùõoÿ AüpAó ôOpÞýú kou×pAgýpìdíõk Acílÿ ðtAk Gú Aüò ÞzõoGú ÎñõAó uBë Öpøñãþ AüpAó ôOpÞýú ðBìãnAoÿ yl. GpKBüú Aüò ârAo} oAüró Öpøñãþ WíùõoÿAuçìþ|AüpAó ko@ðßBoA koìõok cÃõoGýzPpuýñíBÿ AüpAó koOpÞýúAÊùBoOíBüê Þpk . éýà ðýrGB AyBoû Gú Aüò Þú GB OõWú Gú OdõæRAgýp¾õoR âpÖPú koqìýñú upìBüú|ânAoÿ gBoWþ koOpÞýú,O¿püe Þpk Þú AüpAó ìþ|OõAðl uýñíBÿ SBGPþ oA koøpüà AqyùpøBÿOpÞýú AWBoû Þñl ôGú ðíBü{ Öýéî|øBÿ AüpAðþ GLpkAqk. ôÿ GB AyBoû GúAüò Þú AqGBGQ ìíýrÿ Öýéî koOpÞýú øî ðHBül ðãpAðþ kAyQ, AÖrôk:Gú WrGpgþ Öýéî|øBÿ ÒýpAgçÚþ ôuýBuþ øýa Öýéíþ oA uBðvõoðíþ|Þñýî, Gú ôütû @ðßú GB uýñíBÿ AüpAó øýa ìzßéþ ðlAoüî. koKBüBó Aüò külAoìÛpoyl ko@üñlû ðrküà külAokôuPBðú|Aÿ GýòìvEõæó ôÞBoâpkAðBó AìõouýñíBüþ kôÞzõo¾õoR Knüpk.

OÛlüpAqÆBøpû ¾×BoqAkû GB cÃõooDýw Wíùõo

OÛlüpAq¾×BoqAkû koGhzþ GB ÎñõAó “OÛlüpAqyh¿ýQ øBÿ Kýzpô”¾õoR ìþ|âýpk ôÚpAoAuQ èõf uLBx ¾×BoqAkû OõuÈ oDýw WíùõoGú üßþ AqGvPãBó ôÿ AølAF yõk. koAüò ìpAuî øíñýòðíBøñä(ôülDõÞéýM) ôütû ôKh{ ðzlû Aÿ Aqqðlâþ ¾×BoqAkû GúðíBü{ Îíõï kogõAøl @ìl. OdÛýÛBR AðXBï ylû kocõqû ÎéõïAðvBðþ ôAuçìþ|AÎî AqðËpÿ ôÞBoGpkÿ, ìõÂõÑ A¾éþ kôìýòWzñõAoû Gýò Aèíééþ ÖBoAGþ AuQ ô@SBoÿ ko@ó KnüpÖPú ìþ|yõðl ÞúyBg¿ùB ôAuPBðlAokøBÿ Ktôøzþ ( Gú ôütû ðõ@ôoÿ) oA kAoA GByñl.ÚpAoAuQ Gú GpârülâBó Îçôû Gpèõf ôÚéî qoüò ÖBoAGþ Aq4 OB 8 ìýéýõóOõìBó WBürû AølA yõk; Gú Aüò OpOýI Þú Gú ð×pAôë 8 ìýéýõó, Gú ð×pkôï6 ìýéýõó, Gú ð×puõï 4 ìýéýõó ôGú Gpârülû WõAó ÞíPpAq53 uBë øpâpôû ðýrùBoìýéýõó ô005 ørAoOõìBó AølA yõk. Oñlüw ÖBoAGþ ðýrüßþ küãpAqWõAürWzñõAoû AuQ Þú Gú üà ì×BgpyñBx GpWvPú AølAgõAøl yl. koAüò WzñõAoû Gý{ Aq0631 ASpkAgéþ ôgBoWþ cõqûøBÿ ìõok AyBoû ko01 uBë ânyPú, ko5 ìpcéú ìõok Gpouþ kAôoAóÚpAoâpÖPú ôkoðùBüQ Gý{ Aq03 ð×pkoGh{ kAgéþ ôGý{ Aq7 ð×pðýrkoGh{ gBoWþ AqÞzõoøBüþ ðËýp@ìpüßB, ÞBðBkA, ÎpGvPBó,ÎpAÝ ôAðãéýw Gpârülû ylû|Aðl. øíñýò koAüò WzñõAoû ôGúìñBuHQ uþ Aìýò uBèãpk Kýpôqÿ AðÛçJ Auçìþ, Aq@SBoGpârülû koAüò qìýñú OÛlüpìþ|yõk. Gý{ Aq055 ìýéýõó OõìBó GõkWú GpAÿGpârAoÿ kôìýò WzñõAoû Gýò Aèíééþ ÖBoAGþ AgP¿BÁ üBÖPú AuQ.kôìýò WzñõAoû ÖBoAGþ AquBÎQ 8 OB 21 Aìpôq(yñHú 7 kÿ ìBû) GBcÃõooDýw WíùõokouBèò AWçx upAó GpârAoìþ|yõk.

ÖpìBðlû AðPËBìþ|yùpuPBó @moyùpAqÞzØ OÏlAkqüBkÿ OXùýrAR ìBøõAoû ôuþ kÿ ÒýpìXBqôìvPùXò ôkuPãýpÿ ÎBìçó @ó koAüò yùpgHpkAk.ìùlÿ ÎHBkÿ|KõoAÖrôk: Gú kðHBë ârAo}|øBÿ ìpkìþ|GBìpÞrÖõoüQ|øBÿ Kéýw 011 ìHñþ GpÖÏBèýQ AÖpAkÿ GúðBï|øBÿ ìÏéõï koAìpOùýú ôð¿I OXùýrAR ìBøõAoû kooôuPBÿ <Oýíõoèõ> ôGh{ âõâBó yùpuPBó @moyùp,ìõÂõÑ kokuPõoÞBoKéýw ÚpAoâpÖQ. ôÿ AÂBÖú Þpk: Kw AqGpouþ ôOdÛýÛBR AðXBï ylûOõuÈ ìBCìõoAó Kéýw AìñýQ Îíõìþ|yùpuPBó, Kéýw GBìXõqìÛBï ÚÃBüþ koGBqouþ AqùBoGBJ ìñrë, 81kuPãBû oüvýõo, 91 kuPãBû Aë Aó Kþ, kôkuPãBûkü{, KñY kuPãBû KBüú kü{, 31 Îlk ÞñPpë, Öé{ ôÞýw ÞBìLýõOpcBôÿ GpðBìú|øBÿ ìvPùXò ô052 céÛú

uþ kÿ ìHPnë ôÒýpìXBqÞzØ ôÂHÈ yl.ÎHBkÿ|KõoAÖrôk: uú kuPãBû Oé×ò Gþ|uýî ôôuBüêð¿I OXùýrAR ìBøõAoû ðýrÞzØ ôðBìHpkâBó GBOzßýê Kpôðlû Gú ìpAWÐ ÚÃBüþ ìÏpÖþ ylðl. ÖpìBðlûAðPËBìþ|yùpuPBó @moyùpøíñýò AqÞzØ 002 céÛúuþ kÿ ÒýpìXBqküãpðýrkoGBqouþ AqìÓBqû|Aÿ gHpkAk ôAÊùBokAyQ: koAWpAÿ Æpf AoOÛBÿ AìñýQAWPíBÎþ, ÎõAìê Kéýw Kýzãýpÿ ôÎíéýBR koGBqouþ AqìÓBqû|Aÿ ìPÏéÜ Gú Öpkÿ Gú ðBï <ôcýl| — f>ìPBCøê ôuBÞò @moyùpkooôuPBÿ <ÚBÂþ WùBó>,002 céÛú uþ kÿ ô23 Îlk cBÖËú ÒýpìXBqOé×òøípAû ÞzØ ôÂHÈ yl. ôÿ AÖrôk: øíñýò Öpkÿ GúðBï <uÏýl ƒ j> Gú Wpï oAû|AðlAqÿ uBüQ ìvPùXò ôÒýpìXBqkoìdýÈ AüñPpðQ koìdê ÞBÖþ|ðQ gõk Gú ðBï

<ÞBÞPõx> kuPãýpôOdõüê ìpAWÐ ÚÃBüþ yl. ÎHBkÿ|KõoAkAìú kAk: øíñýò Gú kðHBë ârAoyBRìpkìþ|GB ìpÞrÖõoüQ|øBÿ Kéýw 011 ìHñþ GpOùýú ôOõqüÐ ôÖpô} ìzpôGBR Aèßéþ Aquõÿ Öpkÿ Gú ðBï<AGõAèÛBuî — ô> Aøê ôuBÞò oôuPBÿ < ÖýpôquBæo> ìBCìõoAó ÞçðPpÿ 21 âõâBó GB øíBøñãþ ìÛBïÚÃBüþ ôAok ìñrë ðBìHpkû ylû ôìõÖÜ Gú ÞzØ 011èýPpìzpôGBR Aèßéþ AqGBqouþ ìñrè{ ylðl ôðBìHpkû oA GB Ozßýê Kpôðlû Gú ìpWÐ ÚÃBüþ ìÏpÖþÞññl.

ôÿ Âíò OÛlüpAqøíßBoÿ ìpkï GB Kéýw ôðÛ{@ó koìõÖÛýQ ôÞz×ýBR ðýpôÿ AðPËBìþ|gõAuPBoOÏBìê GýzPpKéýw GB AÚzBoWBìÏú yl.

AgHBocõAkV AuPBó@moGBüXBó ypÚþ

‰|gõJ Gú üBk kAoï Þú uBèùB Ký{ koyùpìBó, Gú Auî AìpGú ìÏpôÙ ôðùþ Aqìñßp(!)Wéõÿ WõAó øB oAìþ|âpÖPñl ôGB OýÔ ìõÞQ Gpÿ, yéõAoøBÿ “èþ” @ðBó oAKBoû ìþ|Þpkðl OB Gú oAû oAuQ ølAüQ yõðl, yéõAoKBoú Aÿ GLõyñl ôouPãBoyõðl|‰!‰|οpAüpAó– upôôÂÐ @kìùB, OB ôÚPþ Þú ÎpÙ WBìÏú oA glyú kAoðßñl, Aìpÿ AuQ ÞBìç yh¿þ ôøýa yh¿þ,cPþ cßõìQ cÜ ìlAgéú ko@ó oA ðlAok. Aüò, ðßPúAÿ AuQ Þú uBèùB koGBoû @ó, yBøl AÖpAÉ øBÿ ìPÏlkÿGõkû Aüî ôìò, gõJ Gú üBk kAoï Þú uBèùB Ký{ koyùpìBó, Gú Auî AìpGú ìÏpôÙ ôðùþ Aqìñßp(!)Wéõÿ WõAó øB oA kogýBGBó ìþ|âpÖPñl ôGB OýÔ ìõÞQGpÿ, yéõAoøBÿ “èþ” @ðBó oA KBoû ìþ|Þpkðl OB Gú oAûoAuQ ølAüQ yõðl, yéõAoKBoú Aÿ GLõyñl ôouPãBoyõðl! üB GB ìByýò A¾çf, ôuÈ upWõAðBó,

ùBooAû ìþ|AðlAgPñl, Gú Wpï (!) Aüñßú GlWõoÿìõøBüzBó oA @oAuPú Gõkðl.ìhéÀ Þçï @ðßú cõqû

g¿õ¾þ AÖpAk, cpüíþ AuQ Þú øýa Þw cÜ ôoôkGú @ó oA ðlAok ìãp@ðßú Þvþ GhõAøl AqAüò cpüîg¿õ¾þ, Gú cpüî WBìÏú OXBôqÞñl Þú AèHPúOzhýÀ Aüò OXBôoøî, ÎpÙ AuQ ôÚBðõó ôðúuçüÜ yh¿þ AÖpAk ôcPþ ìvõôæó. AìB ðdõûKõy{ ô@oAü{ AÖpAk, øñãBìþ|Þú koWBüãBû øBÿouíþ ôÎíõìþ|ÚpAoìþ|âýpðl, küãpüà ìvBèúyh¿þ ðývQ. ìTç üà oüýw WíùõoüB üà ôqüpðíþ|OõAðl koìXBìÐ Îíõìþ, øpÆõoÿ Þú gõAuQèHBx GLõyl üB ùpû ôìõøBü{ oA GýBoAül Géßú GBülyBCó WBüãBøþ Þú ko@ó AuQ oA oÎBüQ Þñl. Aüò ìvBèúkoGBoû ùpû øBÿ Oéõürüõðþ AqWíéú ìXpüBó @ó øîì¿lAÝ kAok ôüà ìXpÿ ðíþ|OõAðl Gãõül ðdõû èHBxKõyýló ô@oAü{ ìò, üà Aìpg¿õ¾þ AuQ ôGúÞvþ oGÇþ ðlAok|‰!‰|Aüò ðßPú GvýBouBkû, AìB âõüB koouBðú ìéþ Gú kouPþ Öùíýlû ðzlû AuQ ôGpgþ Aq@ÚBüBó ìXpÿ, GB ñBó upôôÂÏþ ìÛBGê kôoGýò øBÿ

Oéõürüõðþ cBÂpìþ|yõðl ôuBÎQ øB Gú AWpAÿ GpðBìúìþ|KpkAqðl Þú âõüB Gú KBoOþ kÎõR ylû|Aðl|‰!‰|GpkAyPòqüpAGpôôüB ì{ Þpkó ìõøBÿ up, koWBìÏú AìpôqAüpAó, Gýò ìpkAó AüpAðþ, ðú OñùB Aìpÿ ìPÏBoÙ ôKvñlülû ìdvõJ ðíþ|yõk Géßú AÞTpìpkï, ìpkAðþ^ñýò oA ìnìQ ìþ|Þññl ôkoøñãBï Kh{ ùpû øBÿAüò AÖpAk koouBðú ìéþ, ðßõø{ “@oAü{ qðBðú AüòìpkAó” Gú uõsû Aÿ GpAÿ GdU øBÿ gBðõAkâþ OHlüêìþ|yõk.Gþ âíBó, AâpAüò AÖpAk kocõqû qðlâþ ÖpkÿyBó ^ñýò ùpû øBüþ GpAÿ gõk kouQ ìþ|Þpkðl,Þvþ cÜ AðPÛBk Aq@ðùB oA ðlAyQ ôèþ cpìQ ÎpÙWBìÏú ôouBðú ìéþ Þú ìPÏéÜ Gú øíú ìpkï AuQ,AüXBJ ìþ|Þñl Þú “yõìò”øBÿ Oéõürüõó, koÎýòyýà Kõyþ, Aqcl ìPÏBoÙ gBoZ ðzõðl ôGÏÃþ AqAüò @ÚBüBó, qüpAGpôGpkAyPò ôì{ Þpkó qðBðúìõøBüzBó oA Gú Kw AqGpðBìú øBÿ Oéõürüõðþ yBóìõÞõë Þññl .|‰...‰|oAuPþ ðËp@ÚBÿ ÂpÒBìþ|ývQ?|‰!

@ÚBÿ ÂpÒBìþ! ðËpOBó koGBoû qüpAGpôGpkAyPò ìpkAó ývQ?!

ìzBôoÚÃBüþ ìÏBôðQ cÛõÚþ ôOõuÏú Úõû ÚÃBüýúâ×Q: kocBèþ Þú Aìpôqû ypÉ AWPùBk GpAÿ O¿lÿìñ¿I ÚÃBôR Gú èdBÍ ì¿Bèe AWPíBÎþ cnÙylû AuQ, Gú ðËpìþ|oul ìñÏþ GpAÿ cÃõoqðBó koÎp¾ú ÚÃBôR ðHByl.Gú ârAo} gHpðãBoAWPíBÎþGByãBû gHpÿ ÖBox <OõAðB>, èýç uBkAR Aulÿ koðzvQ Oh¿¿þ <Gpouþ OlAGýpcÛõÚþ ÞzõoÞBø{ gzõðQ ìHPñþ GpWñvýQ> kouhñpAðþ gõkGB ìõÂõÑ ÚÃBôR qðBó koÚõAðýò AüpAó ôkocõqûAWpAÿ ÚõAðýò AÊùBokAyQ: AyPÓBë AqWíéú cÛõÝ

Öpkÿ AðvBó AuQ; Þú koÚõAðýò AuBuþ ÞzõoøBÿìhPéØ Gú @ó AyBoû ylû AuQ. ôÿ GB AyBoû Gú A¾ê 82

ÚBðõó AuBuþ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó gBÆpðzBó Þpk:koAüò A¾ê GB OBCÞýl GpAyPÓBë ìÛpoylû AuQ Þú øpÞvþ cÜ kAok yÓéþ oA Þú Gú @ó OíBüê kAok ôìhBèØAuçï ôì¿Bèe Îíõìþ|ôcÛõÝ küãpAó ðývQ,Gpârüñl. AuPBk kAðzãBû AìBï ¾BkÝ (Ñ) O¿püe Þpk:ÚÃBôR üßþ AqKvQ|øBüþ AuQ Þú cÃõoqðBó ko@óGú ìÏñBÿ ôAÚÏþ ìñÐ ylû AuQ. uévéú ðzvQ øBÿOh¿¿þ Gpouþ OlAGýpÞBø{ gzõðQ ìHPñþ GpWñvýQ kooAuPBÿ Odßýî GñýBó gBðõAkû OB 01 kÿ kouBqìBó kÖBÑ AqÚpGBðýBó gzõðQ GpKBuQ.

ìzBôoÚÃBüþ ìÏBôðQ cÛõÚþ ôOõuÏú Úõû ÚÃBüýú|‰ :

‰|ìñÏþ GpAÿ cÃõoqðBó koÎp¾ú ÚÃBôR ðývQ

ìlüpÎBìê uBqìBó ìlüpüQ ôðËBoR GpOBÞvýpAðþyùpOùpAó â×Q: ìPBu×Bðú Gú oÒî OíBï ìßBOHBR ôkogõAuPùBÿ ìßpoøñõqìPõèþ OvQ AkôAoÿOBÞvýùBÿ |‰GNCuõqìzhÀ ðzlû AuQ ôgÇpWlÿ Aüò OBÞvýùB ôyùpôðlAó oA Oùlül ìþ|Þñl. GúârAo} ìùp, cvýò Oýíõoÿ ÞpìBðþ GB GýBó AüòìÇéI AÊùBoÞpk: OvPùBÿ AkôAoÿ gõkoôøBÿ âBquõqGBül øp6 ìBû üßHBo¾õoR âýpk ôèþ OBÞvýùBÿ |‰GNCuõqìõok OvQ ÚpAoðíþ|âýpðl ôgÇpAð×XBoAüò gõkoôøB oA Oùlül ìþ|Þñl.ôÿ O¿püe Þpk:ìßBOHBR qüBkÿ GpAÿ ìzhÀ yló ìPõèþ OvQAkôAoÿ OBÞvýùBÿ |‰GNCuõqGB ôqAoR ð×Q, uBqìBóyùpkAoüùB, ypÞQ Gùýñú uBqÿ ì¿pÙ uõgQ ÞzõoôuPBk ìlüpüQ cíê ôðÛê ôuõgQ ô... ¾õoRâpÖPú AuQ AìB øýa Gh{ ôðùBkÿ øñõqAüò ìvEõèýQoA ðLnüpÖPú ôOBÞvýùBÿ âBquõqGB gÇpAOþ Þú

OùlülyBó ìþ|Þññl upâpkAó ìBðlû|Aðl.ìlüpÎBìêuBqìBó OBÞvýpAðþ yùpOùpAó gBÆpðzBó Þpk: kocBëcBÂpGý{ Aq71 ørAoOBÞvþ |‰GNCuõqyùpOùpAóðýBqGú OvQ AkôoAÿ kAoðl Þú øpüà Aq@ðùB GB gÇpAð×XBoìõAWú|Aðl ôkoôAÚÐ ìvEéú uçìPþ ôqðlâþørAoAó yùpôðl ìÇpf AuQ AìB Þvþ Gú Aüò ìõÂõÑOõWú ðíþ|Þñl.Oýíõoÿ ÞpìBðþ GB AðPÛBk AqôÂÏýQìõWõk ôGþ OõWùþ Gpgþ AqìvEõèýò â×Q: Gú ðËpìþ|oul Îlû Aÿ koAðPËBoüà Að×XBoôOé×BR WBðþ ôìBèþ øvPñl OB Gú gõk GýBüñl ôìPõèþ OvQ AkôAoÿOBÞvýùBÿ âBquõqoA ìzhÀ Þññl.ôÿ AkAìú kAk:âBqÿ Þú ìõok AuP×Bkû ÚpAoìþ|âýpk Gú kèýê AüñßúìvPÛýî AqkoüB AuPhpAZ ìþ|yõk, oÆõGQ qüBkÿ kAokôoÆõGQ ðýrgõokâþ ìhBqó oA Gú kðHBë gõAølkAyQ Þú Aüò ìvEéú gÇpAð×XBoìhBqó oA AüXBkìþ|Þñl ôGú øíýò kèýê æqï AuQ øp6 ìBû üßHBoüB

ðùBüPB uBèþ üßHBoìhBqó gõkoôøBÿ âBquõqìõokOvPùBÿ AkôAoÿ ÚpAoâýpk AìB OBÞvýùBÿ âBquõqOùpAóGB ôWõk @ðßú ñlüò uBë AqÎípyBó ìþ|ânok ìõokOvQ ìhBqó ÚpAoðíþ|âýpðl.ìlüpÎBìê uBqìBóOBÞvýpAðþ O¿püe Þpk: kocBë cBÂpìhBqóOBÞvýùBÿ |‰GPLuõqøp4 OB 6 ìBû OõuÈ ìpÞrKh{Öp@ôokû øBÿ ð×Pþ ìõok OvQ AkôAoÿ ÚpAoìþ|âýpk AìBOBÞvýùBÿ |‰GNCuõqGú cBë gõk oøB ylû|Aðl ôìBðñlGíHùBüþ ìPdpá kouÇe yùpOpkk ìþ|Þññl Glôó@ðßú Þvþ Gú gÇpAOþ Þú @ðùB ôyùpôðlAó oA Oùlülìþ|Þñl OõWú kAyPú GByl.Oýíõoÿ ÞpìBðþ OBÞýl Þpk:øp^ú upüÏPpGBül AìßBðBR æqï GpAÿ OvQ ìhBqógõkoôøBÿ âBquõqôìPõèýBó ôìvEõæó Aüò AìpìzhÀ yõk ôko¾õoOþ Þú øpâõðú cBkSú Aÿ Gú Aüòkèýê oj køl ÞvBðþ Þú ÞõOBøþ ìþ|Þññl GBül KBuhãõGByñl.

‰|gÇpAð×XBokoÞíýò 71 ørAoOBÞvþ âBquõq

koAüò ìpcéú AqOdÛýÛBR Gõk Þú ðBï ìpkÿ Gú ðBï AÞHpkoKpôðlû WñBüþ SHQ yl. AôkAìBk gBðõAkû ôyõøpüßþ AqìÛPõæó Gú ðBï uíýpA Gõk ôGB øívpgõk AgPçÖBRylülÿ kAyQ. ìpkÿ Gú gBÆpAgPçÙ GB øívp}üà qó ôuú ÎÃõgBðõAkû AôoA Gú @O{ Þzýl ôÞzQ.Gú ârAo} AÎPíBk, uBÎQ 54/1 oôqkôyñHú ø×Pú ânyPúqðä gÇpAüvPãBû @O{ ðzBðþ qoüò kyQ– ôAÚÐ koAuPBó ÖBox– Gú ¾lA ko@ìl ôGçÖB¾éú AìlAkâpAó GúuíQ gBðú üþ Gú oAû AÖPBkðl Þú yÏéú øBÿ cpüÜ Aq@óqGBðú ìþ|Þzýl. @O{ ðzBðBó GÏl Aqouýló Gú ìdê ôÚõÑcBkSú kocBèþ Þú GB @O{ âvPpkû üþ ìõAWú ylû Gõkðl,ÎíéýBR AÆ×Bÿ cpüÜ oA @ÒBqÞpkðl ôkÚBüÛþ GÏløñãBìþ|Þú OõAðvPñl yÏéú øB oA ÖpôGñzBðñl ôAok gBðúylðl. @ðùB koìýBó ASBSýú uõgPú ôkôkâpÖPú ìPõWú yþFìzßõÞþ ylðl Þú Gú ðËpìþ|ouýl Wvl üà AðvBóAuQ. AìlAkâpAó Gú ìdÄ ðrküà yló Gú Aüò yþFgõk oA koGpAGpKýßpuõgPú ôÒýpÚBGê yñBuBüþ ìpkÿìýBðvBë külðl ôèdËBOþ GÏl GB WvQ ôWõkouBüpGh{ øBÿ gBðú Wvl uú ð×pküãpoA ðýrKýlA Þpkðl. GúAüò OpOýI ìõÂõÑ Gú Kéýw ôGBqKpx WñBüþ AÆçÑ kAkûyl ôKw Aq@ðßú ÞBoyñBuBó uBqìBó @O{ ðzBðþ GB OõWúGú ðõÑ cpüÜ ôGÛBüBÿ cBkSú ðËpÚÇÏþ kAkðl Þú Aüò@O{ uõqÿ Îílÿ Gõkû AuQ, âpôøþ AqÞBo@âBøBóOdÛýÛBR ôütû üþ oA GpAÿ oAqâzBüþ AqAüò ÚPê ÎBïgBðõAkâþ ypôÑ Þpkðl. OñùB Aðãýrû üþ Þú ìþ|OõAðvQÚBOê üB ÚBOçó oA GpAÿ Gú @O{ Þzýló ùBoÎÃõüàgBðõAkû ôuõuú Þñl, Þýñú Wõüþ ôAðPÛBï âýpÿ Gõk ôGþyà ÎBìê üB ÎBìçó WñBüQ oAGÇú ðrküßþ GB ìÛPõæó

kAyPñl. Gú øíýò uHI Kéýw ko¾lk Gp@ìl GB GpouþoôAGÈ AÎÃBÿ Aüò gBðõAkû ìËñõó üB ìËñõðBó oA AqìýBóðrküßBó @ðùB yñBuBüþ Þñl. koAüò ìpcéú AqOdÛýÛBRGõk Þú ðBï ìpkÿ Gú ðBï AÞHpkoKpôðlû WñBüþ SHQ yl. AôkAìBk gBðõAkû ôyõøpüßþ AqìÛPõæó Gú ðBï uíýpA Gõk ôGB øívpgõk AgPçÖBR ylülÿ kAyQ. Aq@ðXB ÞúGpgþ yBølAó OBüýl Þpkðl Aüò ìpk ìýBðvBë oA øñãBïcBkSú kocõAèþ gBðú Kloqð{ külû|Aðl, AcPíBë ôÚõÑWñBüQ Aquõÿ ôÿ Kpoðä Opyl ôkoAkAìú ìlAoÞþ GúkuQ @ìl Þú Aüò ÖpÂýú oA ÚÇÏþ ôÖB} Þpk ìpk @O{AÖpôqgõk} ðýrÆÏíú @O{ ôìXpôf ylû AuQ.ÞBo@âBøBó kokôìýò âBï AqOdÛýÛBR Oç} Þpkðl okKBüþ Aqìpk ÖpAoÿ Gú kuQ GýBôoðl. @ðùB GB Aüò AcPíBë Þúìíßò AuQ AÞHpGpAÿ ìlAôAÿ qgî øBÿ gõk Gú ìpAÞrkoìBðþ ìpAWÏú Þñl, âõ} Gú qðä ìBðlðl OB yBül gHpÿAqGýíBouPBó øB Gú @ðùB Gpul.

øíñýò ðýíþ küãpAqAÖvpAó WñBüþ uÏþ Þpkðl ìdêøBÿ AcPíBèþ KñùBó yló ìpk @O{ AÖpôqoA GýBGñl. koAüò Gýò WrüýBOþ Aqqðlâþ AÞHpGú kuQ @ìl ôìzhÀyl Aôøívpÿ küãpôùBoÖpqðl kAok ôuíýpA Þú^ñlüò uBë Aqôÿ Þõà OpGõkû qó kôï Aüò ìpkìdvõJ ìþ|ylû AuQ. øñãBìþ|Þú Kéýw Gú gBðúøívpAôë AÞHpìpAWÏú Þpk, ìÏéõï yl ìPùî GÏl AqAoOßBJ ÚPê qó ôùBoÖpqðl} oA ðýrOpá Þpkû ôGúìßBó ðBìÏéõìþ|âpühPú AuQ. WvQ ôWõÿ ðÛÇú GúðÛÇú GBægpû ðPýXú kAk ôÞBo@âBøBó OõAðvPñl AqÆpüÜAÆçÎBR KpAÞñlû üþ Þú Gú kuQ @ôokû Gõkðl ìdêAgP×Bÿ AÞHpoA GýBGñl ôAôoA kuPãýpÞññl. Aüò ìpk Gú

Kéýw @âBøþ ìñPÛê yl AìB øñãBìþ|Þú KzQ ìýrGBqWõüþ ðzvQ Glôó @ðßú GPõAðl Gú uõAæR KBuikøl, Gýùõ} ôGú GýíBouPBó ìñPÛê yl. KryßBó GBìÏBüñú AÞHpAÎçï Þpkðl ÎéQ GlcBèþ AôWpAcBR ðByþAquõgPãþ AuQ. Gú Aüò OpOýI ìpk ìýBðvBë OdQkoìBó ÚpAoâpÖQ ôGÏl AqGùHõkÿ ðvHþ Gú uõAæRKéýw koGBoû Aüò WñBüQ KBui kAk. Aôâ×Q; GB ôWõkAüñßú øívpôùBoÖpqðl kAyPî Gú uíýpA ÎçÚú ìñlylï ôOõAðvPî ìõAÖÛQ AôôgBðõAkû|A} oA GpAÿ AqkôAZWéI Þñî AìB AôAqøíBó AGPlA GB ìò upðBuBqâBoÿânAyQ.ypAüÈ gBÁ qðlâþ ìò ôAgPçÙ uñþ qüBkìBó GBÎUGpôqGpgþ Þzíß{ øB ylû Gõk. GB Aüò ôWõk ìò qðî oAkôuQ kAyPî ôðíþ|gõAuPî AqAôWlA yõï. ìPùî Gú ÚPêAkAìú kAk; <koâýpÿ øBÿ ìò ôuíýpA OB @ðXB AkAìú KýlAÞpk Þú AôGú cBèQ ÚùpGú ìñrë Klo} oÖQ. ìò Þúðíþ|gõAuPî qðlâþ Aï Aqøî KByýlû yõk kðHBë AôoÖPî ôuÏþ Þpkï oÂBüP{ oA GpAÿ GBqâzQ Gú gBðú WéI Þñîôèþ uíýpA Gú ÆçÝ A¾pAokAyQ ôgBðõAkû|A} ðýrAôoAOdpüà ìþ|Þpkðl. ôÚPþ Aq@yPþ GB øívpï ðBAìýl ylï,O¿íýî âpÖPî AqAôôgBðõAkû|A} AðPÛBï Gãýpï. Gú øíýòkèýê üà âBèò 02 èýPpÿ Gñrüò Oùýú Þpkï ôyI cBkSúkocBèþ Þú uíýpA ôAÎÃBÿ gBðõAkû|A} gõAJ Gõkðl,ìh×ýBðú ôAok @ðXB ylï ôgBðú oA Gú @O{ Þzýlï ôìõÚÐÖpAogõkï øî qgíþ ylï.‰|GñBGpAüò ârAo} kocBëcBÂpOdÛýÛBR Aqìpk @O{ AÖpôqGpAÿ AÖzBÿ qôAüBÿKñùBó Aüò WñBüQ AkAìú kAok.

ÚPê ÎBï gBðõAkâþ Gú gBÆpÚùpÞpkó øívp

uhñpAðþ ìdíloÂB yXpüBó koGBoû ðÛ{ KõuQ kouBqÞú koWzò ìõuýÛþ AðXBï yl ôAÞñzùBÿ GÏÃBOõAï GB AðPÛBk Gpgþ AquBquBqøB oA koKþ kAyQ. AuPBkkoâ×PãõGB ìùpÂíò OõÂýe GýzPpkoGBoû ðÛ{AWrA ìhPéØ uBq, ôütâýùBÿ üà uBquBqgõJ oAðýrìÇpf Þpkû AuQ. ìdíloÂB yXpüBó koKBui GúAüò yHùú Þú AqÚõë AüzBó ìÇpf ylû AuQ Þú ÞBuúOBoìùî ðývQ ôüà uBqgõJ üÏñþ üà KõuQgõJ, â×Q: ìò ðã×Pî ÞBuú ìùî ðývQ. ìò ko@óWévú â×Pî @ðùB Þú Ößpìþ|Þññl øíú ýrkoÞBuúuBqgç¾ú ìþ|yõk Aüñãõðú ðývQ. ÞBuú ìTê üà@ìLéþ ÖBüpAuQ.koôAÚÐ uýíùBÿ üà uBqOBoøBÿ¾õOþ øvPñl ôGÏl KõuQ ô... . kouñPõoøî GúWBÿ KõuQ ¾×dú AuQ Þú GvýBoAøíýQ kAok.ôÿkoAkAìú â×Q: ìò AquBë 0431OB Þñõó kAoï OdÛýÜìþ|Þñî øýßw Gú|AðlAoû ìò koqìýñú uBgQ uñPõokÚýÜ ðzlû AuQ cPþ Gú AuPBk ÚñHpÿ ìùpÞú ìlOùBKýz{ uBquBqÿ ÞBoÞpkû|Aï ðßBOþ oA ìþ|â×Pî ÞúAüzBó OÏXI ìþ|Þpk ôìþ|â×Q yíB koAüò GBoûgýéþ AÆçÎBR kAoül.ÖÛÈ gõAðñlû ðývPîAuPBkyXpüBó AÖrôk: koÆõë Aüò ùê KñXBû uBèþ Þú koÞBoìõuýÛþ øvPî ÖÛÈ gõAðñlû ðHõkï. øíõAoûuBqøBÿ ìhPéØ oA GB kÚQ ðãBû ôðßBR ìTHQ, ìñ×þôìzßçR @ðùB oA ìpôoÞpkû|Aï. uBèùB AuQ øpWBÿkðýB Þú ìþ|oôï kôWB oA cPíB upìþ|qðî üßþ âê

ÖpôyýùB ôüßþ øî uBqÖpôyýùB....uBqøBÿ ìhPéØoA Aqðrküà ìþ|Gýñî ô¾lAü{ oA koìþ|@ôoï ôôütâýùBü{ oA KýlA ìþ|Þñî. Aüò gõAðñlû GpWvPú AkAìúkAk: ìò AoOHBÉ ¾lA oA GB uýî GB KõuQ ôGB õJìþ|kAðî ývQ ôcXî ¾lA oA ìþ|yñBuî. ìíßòAuQ GÏÃþ øB Gãõüñl Öçðþ GùPpAuQ GpôkgõAðñlâþ A} oA Gßñl, gýpìò ÖÛÈ gõAðñlû ðHõkï.ìò oôÿ uBqÞBoÞpkï. øpuBqÿ oA kuQ ðõAqðlâBóìþ|Gýñî koGBoû|A} ¾dHQ ìþ|Þñî ôGÏl kogéõRgõkï koGBoû|A} Ößpìþ|Þñî. øíýò WíÏú ânyPúìò Aq¾He OB ðýíú yI kocBë ÆpAcþ uBqWlülÿGõkï OB âpÖPBoÿ ôìzßçR uBqøBÿ ÖÏéþ oA ðlAyPúGByl.ðÛ{ ìùî KõuQ ô¾×dú uBqydpüBó GB OBÞýlkôGBoû GpAøíýQ ðvHþ øíú AWrA uBqâ×Q: Æõoküãpÿ ypf Gløî. ÖpÅ Þñýl Þú ðípû üà uBqgõJ 001 AuQ. ìò ìþ|âõüî Aüò ðípû ¾l Þú øíúA} ÞBuú ðývQ, øíú A} KõuQ ðývQ ôøíú A}øî uýî ðývQ. øpÞlAï ðÛzþ kAoðl AìB ðÛ{ KõuQô¾×dú uBqGvýBoìùíPpAq@ó ^ýrÿ AuQ ÞúAðãByPú ìþ|yõk. pA GÏÃþ ôÚPùB OBoüdýþ ÞúGùPpüò OBoyñBgPú ylû AuQ @ó ¾lAÿ ìñBuI oAðlAok ôGú A¾Ççf WõAJ ðíþ|køl? kogõGþ ôGþðÛ¿þ ÞBuú OBoüdýþ Þú küãpcpÖþ ðývQ. AìB ôÚPþKõuQ @ó oA ÎõÅ ìþ|Þñýî øíBó OBoGB øíBó ÞBuú¾lAÿ kèhõAû ìB oA Oõèýl ìþ|Þñl. Kw øíBðÇõoÞúâ×Pî Aüò ÞBuú kocl üà kuPãBû OÛõüQ Þññlû ¾lAôoðä køñlû AuQ ôAèHPú Þú @ðùî ìùî AuQ ôGBülðÛ{ oqðBðw ¾lA oA gõJ Aü×B Þñl AìB GvýBoÿ Aqøíýò uBquBqøB Ößpìþ|Þññl Þú uBqøíú A} ÞBuúAuQ ôìò ìþ|gõAuPî Aüò OõWú oA Gú Aüò kuPú GløîÞú ðÛ{ ìùî KõuQ ô¾×dú uBqoA ðHBül ÖpAìõ}Þññl.ðrküà Gú KñXBû uBë AuQ Þú uBqìþ|uBqï AuPBkyXpüBó koKBui Gú AðPÛBk Gpgþ AquBquBqøB Þúâ×Pú|Aðl AüzBó gõAðñlû AuQ ôðHBül koÞBouBquBqÿ

ðËpGløl â×Q: Gú Aüò @ÚBüBó Gãõüýl AâpyíB cBækAoül uBqìþ|uBqül ìò ðrküà Gú KñXBû uBë AuQ ÞúuBqìþ|uBqï .AèHPú ìò OdÛýÜ ìþ|Þñî. ìò uBqÖpô}ðývPî, ìò Gú kðHBë ¾lA øvPî ô¾lAÿ GùPpuBqüÏñþ ¾lA ðú yßê. üà uBquBqgHpû koôøéú AôëGBül Gú ¾lA AøíýQ Gløl. GÏÃþ AquBquBqøBìþ|âõüñl cBæ uBqoA Gú Aüò Öpï ìþ|uBqüî GHýñýî¾lAü{ ú ìþ|yõk. ìò ìþ|âõüî gýpðHBül Aüò ÞBooA Þpk. Aôë ìB GBül GHýñýî ú ¾lAüþ ìþ|gõAøýî?¾lAÿ GBx ìþ|gõAøýî, uõKpAðõìþ|gõAøýî, oðägB¾þ ìl ðËpìBó AuPõ... . Aôë GBül ølÙ ìzhÀyõk ôGÏl GpAuBx @ó uBqoA ÆpAcþ Gßñýî.AÞTpuBquBqøB ÖÛÈ ðXBoøBÿ gõGþ øvPñl oDýw yõoAÿÎBèþ gBðú ìõuýÛþ â×Q: ÚÇÏB uBquBqÿ Þúìþ|gõAøl GpAÿ ouýló Gú ¾lAÿ ìõok ðýBqAGPlAÆpAcþ Þñl ôkuQ Gú uBgQ uBqGrðl GBül AoOHBÉAWrA uBqoA GB üßlüãpGlAðl. Öýrüà ¾õR oAGzñBul, GB ðÛ{ ôÞBoÞpk AWrAÿ uBq@yñB GByl ô....AìB ìPBu×Bðú AÞTpAüò uBquBqøB ÖÛÈ ðXBoøBÿ gõGþøvPñl pA Þú yñBgQ ¾lA üà Oh¿À AuQôuBqðlû GBül OzhýÀ kAyPú GByl Þú ú ðõÑ ¾lAüþoA ìþ|gõAøl ôAèHPú oAø{ oA øî GlAðl. Aquõÿ küãpüà uBquBqgõJ GBül kocõqû ìõuýÛþ ÞBoÞpkûGByl, ðõAqðlâþ GlAðl, AuPõküõoÖPú ôcPþ ÞñvpRkAkû GByl OB ìzßçR ðõAqðlû oA GzñBul ôâpðú ÖÛÈuBgPò uBqGlôó koá Aüò ìvBDê ìþ|yõk ðXBoÿ ÞúÖÛÈ ÊpüØ ÞBoÿ ìþ|Þñl.|‰“uBÒp” ô“GBoGl” uBqøBÿWlülyXpüBó koKBüBó koKBui Gú Aüò Kpu{ ìùpÞúGÏl AquBqøBÿ ¾pAcþ ôGívBq^ú uBqøBüþ oAuBgPú AuQ â×Q: kôuBqWlül uBgPú Aï. üßþ GúðBï “uBÒp” Þú ÞBuú A} üà Oýßú ôAqÞBuú OBoGroâPpAuQ ôGpAÿ ¾lAÿ Gî GB oðä @ìýrÿ gB¾þ ÆpAcþylû ôküãpÿ uBqÿ yHýú Gú âçGþ ôGú ðBï“GBoGl”AuQ.

yXpüBó:

ÖÛÈ gõAðñlû ðývPî

ìlAcBó ôyBÎpAó ðHBül üßñõAgQ yÏpGãõüñl ôkoAyÏBogõk AqGBül ìõAÂÐ Auçï oA oÎBüQ Þññl. ølÙAGrAooA OõWýú ðíþ|Þñl.üßþ AqìpAWÐ OÛéýl koÚîâ×Q: yBÎpAó ôìlAcBó GBül AqAuP×Bkû AquHà|øBÿìHPnë koÚpADQ AyÏBogõk KpøýrÞññl.@üQ|AèéúWÏ×puHdBðþ üßzñHú yI koWzñõAoû uõâõAoûÎByõoAüþ Þú koìlouú ÎBèþ AìBï| gíýñþ (oû) GpârAoyl, kouhñBðþ AÊùBokAyQ: ìlAcBó ôyBÎpAóGBül ìhBÆI|yñBx GByñl ôGú ÖpAgõoìhBÆHBó gõkuhò Gãõüñl. ôÿ GB GýBó Aüò Þú KýBìHpAÞpï (Á)øíýzú koOHéýÔ AqAGrAo|øBÿ cçë AuP×Bkû ìþ|Þpkðl,GýBó kAyQ: ìlAcBó ôyBÎpAó ðHBül üßñõAgQ yÏp

Gãõüñl ôkoAyÏBogõk AqGBül ìõAÂÐ Auçï oA oÎBüQÞññl. ølÙ AGrAooA OõWýú ðíþ|Þñl. AuPBk cõqû ÎéíýúÚî GB GýBó Aüò Þú yÏpAìpôqGBül uBqðlû GByl, O¿püeÞpk: AyÏBoÿ Þú ìlAcBó AuP×Bkû ìþ|Þññl GBül AqðËpìdPõA ÞBìç GB ìõAÂÐ Auçï ìÇBGÛQ kAyPú GByl ôAqÒéõkoAyÏBoKpøýryõk ôkoAüò AyÏBoGBül cÃpRÎéþ (Ñ) ôKýBìHpAÞpï (Á) oA koìÛBï gõkâpAìþ|kAyPú yõðl. ôÿ GB AyBoû Gú ÖÏBèýQ 04 ørAouBüQ AüñPpðPþ Îéýú yýÏýBó AkAìú kAk: Aìpôq04 ørAouBüQ AüñPpðPþ ìñPËpøvPñl OB ðÛÇú ÂÏ×þ AqAyÏBoyBÎpAó KýlA Þññl OB Îéýú yýÏýBó AuP×Bkû Þññl ôyBÎpAó ôìlAcBó ðHBül AqAyÏBoÿ ôuhñBðþ AuP×Bkû

Þññl Þú kyíñBó GPõAðñl Aq@ó uõF AuP×Bkû Þññl.@üQ|Aèéú uHdBðþ GB GýBó Aüò Þú yBÎpAó ôìlAcBó GBülAqAuP×Bkû AquHà|øBÿ ìHPnë koAyÏBogõk KpøýrÞññl, â×Q: ìHBkA koAyÏBoAq@øñä|øBüþ AuP×Bkûyõk Þú küãpAó koìXBèw gBÁ Aq@ó AuP×Bkûìþ|Þññl. ôÿ GB AyBoû Gú ^BN|ÞPBJ|øBÿ ìñBuI koAoOHBÉ GB ADíú AÆùBo(Ñ) gBÆpðzBó Þpk: AìpôqÞPBJ|øBÿ ìñBuHþ koAoOHBÉ Aøê|GýQ (Ñ) koÞzõo^BN ylû |AuQ ôìlAcBó ôyBÎpAó ìþ|OõAðñl AqAüòÞPBJ|øB koAyÏBoyBó Gùpû æqï oA GHpðl.

@üQ|Aèéú uHdBðþ:

ìlAcBó AquHà| ìHPnë ðãõüñl

«‰|AuíBÎýê Acíl|ÿ|ìÛlï> â×Q: ôÚPþ upüBë <ìpkørAo^ùpû> uBgPú yl øíßBoÿ GvýBoqüBkÿ GBìÏBôðQ AWPíBÎþ ðBWB oj kAk ôkoôAÚÐ üà oÖpAðlôïkoðýpôÿ AðPËBìþ|Gõk, Gýò Kéýw ìÛPloôìùpGBó.<AuíBÎýê Acílÿ|ìÛlï> ÚpìBðlû Þê ðýpôÿAðPËBìþ|koWíÐ uýñíBâpAó ôìlüpAó WzñõAoû ÖýéîKéýw GB GýBó Aüò ìÇéI Þú Aüò WzñõAoû GB ôWõkøñpìñlAó, KýzßvõOBó, Aøê Öò ôøñpðzBó kAk ÞúOõAðvPú AuQ KzPõAðú gõGþ GpAÿ gõk ÞvI Þñl,â×Q: Aüò ìõÖÛýPþ AuQ Þú üà cpÞQ Öpøñä koGýò WBìÏú ôðhHãBó ìÛHõèýQ KýlA ìþ|Þñl. pA Þú koÎíéßpkøBÿ ìhPéØ üB ðãBû oôGú AWPíBÑ AuQ üB GúðhHãBó ÞíPpAO×BÝ ìþ|AÖPl Þú Aüò AølAÙ Gú øî KýõðlGhõok Þú WzñõAoû Öýéî Kéýw Aüò kuPB~ôok oAkAyQ.ôÿ AkAìú kAk: koWzñõAoû Öýéî Aüò ølÙOÏÛýI ìþ|yl Þú AoOHBÉ GB ìpkï AqqGBó øñpôAqkoüú kôoGýò GpÚpAoyõk.Acílÿ|ìÛlï GB AyBoû GúÖÏBèýQ|øBÿ Öpøñãþ Þú Ký{ AqAüò AðXBï kAkû Gõk,â×Q: AôADê AðÛçJ ôôÚPþ kouPBk OHéýÓBR uLBû kokôoAó kÖBÑ ìÛlx ÖÏBë Gõkï, koìÛÇÏþ GB kôuPBó@KBoAOþ kAyPýî Þú GpAÿ ðõWõAðBó ôWõAðBó Öýéî ðzBóìþ|kAküî ôGB @ó AqAüò kû Gú @ó kû ìþ|oÖPýî ôGúuõAæR ìpkï KBui ìþ|kAküî Þú Aüò üßþ AqÎçÚú|ìñlÿ øî Gõk ôOB clÿ kuQ|AðloÞBoÖpøñäGõküî.ôÿ AkAìú kAk: GÏl AqkôoAó kÖBÑ ìÛlx GBgõAðló oyPú WBìÏú|yñBuþ Ößpìþ|Þñî OB clôkÿ

ðãBû AWPíBÎþ KýlA Þpkï ôÎçÚú|ìñlÿ ìò ðýrkoAüòGh{ AuQ cPþ kouBë|øBüþ Þú koÞpkuPBó Gõküî,Ößpìþ|Þpkï Þú ìpkï oA GBül Gú èdBÍ Öpøñãþ ÚBðÐ ÞpkÞú Aüò AìñýQ KBülAoÿ øî Þñl.oDýw ðýpôÿAðPËBìþ|GB AyBoû Gú OÓýýpoôüßpk ðýpôÿ AðPËBìþ|GBouíþ|yló ìÏBôðQ AWPíBÎþ ko@ó â×Q: ìB koðýpôÿ AðPËBìþ|AÚPlAooA AqqAôüú AWPíBÎþ ìþ|Gýñýî ôðãBû AWPíBÎþ koðýpôÿ AðPËBìþ|GB OBCuýw ìÏBôðQAWPíBÎþ ouíþ yl Þú ôAÚÏB ÞBouhPþ Gõk.AcílÿìÛlï GB AyBoû Gú ìXíõÎú Oéõürüõðþ <ìpk ørAo^ùpû> ôOBCSýp@ó GpìhBÆI â×Q: AìvBë ôÚPþ<ìpk ørAo^ùpû> uBgPú yl øíßBoÿ GvýBoqüBkÿGB ìÏBôðQ AWPíBÎþ oj kAk ôkoôAÚÐ üà oÖpAðlôïkoðýpôÿ AðPËBìþ|Gõk, Gýò Kéýw ìÛPloôìùpGBó.Kéývþ Þú èHhñl ìþ|qðl ôèþ ÚBGéýQ AWpAüþ ðlAok ôKéývþ Þú ìÛPloAuQ. Aüò AÚPlAoðú AqqAôüú ÚloRìBkÿ Géßú AqÚloR ìÏñõÿ ¾Bkoìþ|yõk Þú GpìñÇÜ AuPõAoAuQ.ôÿ GB AyBoû Gú OBCSýpìTHQ @SBouýñíBüþ kocê @uýI|øBÿ AWPíBÎþ â×Q:Öýéî|øBüþ GB ìõÂõÑ @uýI|øBÿ AWPíBÎþ oôGú GùHõkAuQ ô@øñä ìñBuHþ kAok ôKýzpÖQ gõGþ kAok.AèHPú uýñíB ðýBqìñl cíBüQ AuQ. AqcíBüQ ìÏñõÿOB ìBkÿ.Acílÿ|ìÛlï â×Q: ìB Aqøpâõðú cíBüPþkocõqû AGrAoôkoAgPýBoÚpAoâpÖPò AìßBðBR ôcíBüQ|øBÿ ìÏñõÿ koüÔ ðíþ|Þñýî, pA Þú ìþ|kAðýîAâpÞú Öýéî ÖBgpÿ ìþ|gõAøýî GBül Gú @ó ðýrÞíà

Þñýî pAÞú Aüò uýñíB ørüñú kAok ôìíßò AuQko@ìl kAyPú GByl üB ðlAyPú GByl. ìB cíBüQ ìBkÿ ôìÏñõÿ gõkìBó oA Gú|qGBó ôÎíç AÎçï ìþ|Þñýî.ôÿGú ìXíõÎú Oéõürüõðþ <qüpOýÔ> AyBoû Þpk ôâ×Q:koÖýéî|øBÿ AWPíBÎþ GBül GHýñýî ølÙ|ìBó ^ývQ.koÚPê|øBÿ gBðõAkâþ koìXíõÎú Oéõürüõðþ qüpOýÔGú oôf @kï|øB ñä ìþ|qðl ôOBCSýpìñBuHþ kAok. AâpølÙ|ìBó Aüò GByl Þú ìpkï Gú Êò ôâíBó ÞBoÿðßññl ôðPýXú GBqkAoðlû kAyPú GByl. ìùî AuQ ðú AüòÞú ÖÏBèýQ ðýpôÿ AðPËBìþ|ôÚõû ÚÃBüýú oA qüpuõöAëGHpk.Acílÿ|ìÛlï GB GýBó Aüò ìÇéI Þú uBgQÖýéî|øBÿ Kéývþ ôAÞzò gõAuQ ðýpôÿAðPËBìþ|ðývQ, â×Q: Öýéî AÞzò Kéývþ Þú ko@óKéýw ÚloOíñl ðzBó kAkû yõk, @ó ^ýrÿ ðývQ ÞúìB ìþ|gõAøýî. Aüò Þú ÞBoøBüþ ìTê ÞHpÿ 11 uBgPúyõk, ølÙ ìB ðývQ. ìB ìþ|kAðýî Þú ^ñýòÖýéî|øBüþ koôÕ ìdÄ øvPñl. GpAÿ ðzBó kAkóAÚPlAoüà Kéýw, Öýéî|øBÿ AÞzò KBuhãõðývPñl.AÚPlAoKéýw GBül koüà Öýéî cê yõk ðú Aüñßú Gú

zî ìhBÆI GýBül.oDýw ðýpôÿ AðPËBìþ|GB AyBoû GúAüñßú OíBï Oç} ðýpôÿ AðPËBìþ|koAüò AuQ ÞúWzñõAoû Öýéî Kéýw oAøþ GpAÿ cê ìÏÃçRAWPíBÎþ GByl â×Q: | kocõqû ìHBoqû GB ìõAk ìhlo,uBë @üñlû cíBüQ ìBèþ oA koAüò qìýñú OÛõüQìþ|Þñýî.

ðËpAcílÿ ìÛlï kog¿õÁìpk ørAo^ùpû|‰

oôAGÈ Îíõìþ|GñýBk uýñíBüþ ÖBoAGþ AÎçï Þpk GpAuBxârAo} ôAcl KzPýHBðþ Oõèýl AqìýBó @SBoAìvBë 32Öýéî @ìBkû ðíBü{, 02 Öýéî koìpcéú ¾lAânAoÿ,y{ Öýéî koìpcéú Olôüò, 21 Öýéî koìpcéúÖýéíHpkAoÿ ô36 Öýéî koìpcéú Ký{ Oõèýl øvPñl ô

ùBoÖýéî AÞpAó ylû AuQ. AìýpWÏ×pÿ koðíBüþ Aq“KvPþ uú GBokoðíþ|qðl|‰“‰|ôÚPþ øíú gõAGýî” GùpAïGýÃBüþ, “cýpAó” yBèýrû ÎBoÖLõo, “ìdBÖÌ”ìdílWõAk ÞBuú uBq, “üà AyPHBû Þõ^õèõ” ìdvòkAìBkÿ, “ÞPBJ ÚBðõó” uýlìBqüBoìýpÿ, “ùpû Gú^ùpû” Îéþ sÞBó, “ðýéõÖp” uBGýò sìBüê, “ðBìrk@ìpüßBüþ ìò” kAôk OõcýlKpuQ, “KBOõqìýò ðnAo”AüpZ ÚBkoÿ, “gpôx Wñãþ” ìvÏõk AÆýBGþ,“uõKpAuPBo” Oùíýñú ìýçðþ, “üà ôWI Aq@uíBó”Îéþ ôqüpüBó, “@ó uõÿ oôkgBðú” ÎHBx AcílÿìÇéÜ, “¾ñlèþ gBèþ” uBìBó AuPpÞþ, “ìþ|qAá”cvýñÏéþ èýBèvPBðþ, “KõuPú” ì¿Ç×þ @ë Acíl,“¾lAøB” ÖpqAk ìõOíò, “GývQ” ÎHlAèpÂB ÞBøBðþ,

“OBÞvþ ðBoðXþ” AGpAøýî ôcýlqAkû, “AìzI yIìùPBGú” ìdíløBkÿ Þpüíþ, “KvpOùpAðþ” ÞBÊîoAuPã×PBo, “Þý{ ôìBR” ìdíl cýloÿ ô“zíà” WùBðãýpWùBðãýpÿ @ìBkû ðíBü{ ylû|Aðl.”‰|ìéà uéýíBó” yùpüBoGdpAðþ, “ÎýBo41” KpôüryùHBqÿ, “ø×Q ôKñY kÚýÛú” ìdílìùlÿ ÎvãpKõo,“æÞLzQ øB” AGõAèdvò kAôkÿ, “koGBoû Aèþ” A¾ÓpÖpøBkÿ, “KBkA}” ÞíBë OHpürÿ, “ðËBï AqoAuQ”ìdíloÂB ôoqÿ, “Öpqðl ¾He” GùpôqAÖhíþ, “GþKõèþ” cíýl ðÏíQ Aèéú, “kôqj, Gpqj, GùzQ” GýtóìýpGBÚpÿ, “KvPþ uú GBokoðíþ|qðl” cvò ÖPdþ,“ârAo} ìpüî” AuíBÎýê GpAoÿ, “Gýpôó @ôokó ìpkâBó”WõAk AÖzBo, “@ó uõÿ Kpýò” ìdvò ìdvñþ ðvI,“cpüî” uýloÂB gÇýHþ upAGþ, “Þõká ôÖpyPú”ìvÏõk ðÛB} qAkû, “KBÿ KýBkû” Öpülôó cvò Kõo,“KñBèPþ” Aðvýú yBû cvýñþ ô“kôgõAøp” A¾ÓpGBðßþkoìpcéú ¾lAânAoÿ øvPñl ô“oÚÀ GB oôüB” ìdíõkÞçoÿ koAüò ìpcéú ìPõÚØ AuQ. |‰”‰|Opkül” ôAoôsÞpüî

ìvýdþ, “AgpAWþ øB 2” ìvÏõk kû ðíßþ, “yHBðúoôq” ÞýõAó Îéýídílÿ ôAìýl GñßlAo, “ææüþ” ìñýtûcßíQ, “kèhõó” ìdíloÂB ocíBðþ ô“GBoøvPþ”AìýpÚõülë koìpcéú Olôüò ô“Gþ gõAGþ”ìdílWÏ×pGBÚpÿ ðýB, “Gú ÞHõkÿ üBx” WõAk AokÞBðþ,“Gpgõok gýéþ ðrküà” AuíBÎýê ìýùò kôuQ,“KpüzBðþ” uýBô} Aulÿ, “ÞBoðBôAë ìpå” oÂBAÎËíýBó, “Kvp@kï, kgPpcõA” oAìHl WõAó, “OùpAókoWvPXõÿ qüHBüþ” ìùpWõüþ, ÞpìLõoôkAk,“yßBoþ” oÖýÐ KýPr, “oAû @Gþ AGpüzî” ìdíl Groå ðýBô“ð×õmÿ” WíBë yõoWú ìÛBGê kôoGýò øvPñl. |‰”‰|koyI Îpôuþ” oÂB ÚùpìBðþ ô“ðÇ×ú yõï” Þpüî @Ozþkoìpcéú ÖýéíHpkAoÿ ìPõÚØ øvPñl. 36 Öýéî küãpAüò ÖùpuQ koìpcéú Ký{ Oõèýl øvPñl Þú AqAüòOÏlAk Ký{ Oõèýl 63 Öýéî @ÒBqylû AuQ. Öýéî øBÿ“ìBðãlüî” cvýò ìdXõJ, “GBôoï Þò” WùBðlgQgBkï ô“GBk âBøþ ìþ|ôqk” ÖýíB AìBìþ|øî koìpcéú Ký{Oõèýl ìPõÚØ ylû|Aðl.

uýñíBÿ AüpAó GB Oõèýl 821 Öýéî oÞõok qk

üà ðßPú| AqørAoAó...ìdíl oÂB GBÚpKõo

ìBCìõoðBWB ÚBOê yñBgPú yl

A¾ÓpqAkû, GBqKpx yÏHú kôï kAkupAÿ AìõoWñBüþ OùpAó kog¿õÁ Aüò Kpôðlû â×Q: Gpouþ Aq¾dñú ôÚõÑ OýpAðlAqÿ @ÒBqyl OB Aüñßú ìzhÀ yl øíßBoAüò Öpk Gú ðBï oôf|Aèéú GB AðãýrûðBìzhÀ AÚlAï Gú OýpAðlAqÿ Gú uõÿ øíßBo} Þpkû AuQ. üàìBCìõokoWú|kAoðýpôÿ AðPËBìþ|Þú GB øíßBogõk kocBë yõgþ GõkGpASpyéýà âéõèú øíßBo} Gú ÚPê ouýl.Gú ârAo} ÖBox, |yBìãBû 3 ìùpuBë|WBoÿ ìBCìõoAó ìpÞrÖõoüQ|øBÿ Kéývþ 011OùpAó Groå AqôÚõÑ üà yéýà ìpâHBoGB gHpylðl. ìBCìõoAó GBcÃõokoìdê cBkSú ôAÚÐ koüà KíM|Gñrüò kocõAèþ ÞçðPpÿ161 AGõmokoüBÖPñl üà ìBCìõoâzQ AðPËBìþ|Aüò ÞçðPpÿ Gú ðBïìùpkAk GpASpyéýà üà âéõèú Gú âpkð{ ìXpôf ylû AuQ.A¾ÓpqAkû, GBqKpx yÏHú kôï kAkupAÿ AìõoWñBüþ OùpAó kog¿õÁ Aüò Kpôðlû â×Q: Gpouþ Aq¾dñú ôÚõÑ OýpAðlAqÿ @ÒBqyl OB Aüñßú ìzhÀ yl øíßBoAüò Öpk Gú ðBï oôf|Aèéú GB AðãýrûðBìzhÀ AÚlAï Gú OýpAðlAqÿ Gú uõÿ øíßBo} Þpkû AuQ. ôÿAkAìú kAk: OdÛýÛBR Aqoôf|Aèéú @ÒBqyl OB Aüñßú ìzhÀ ylìùpkAk koGýíBouPBó WBó uBèî Gú koðHpkû AuQ ôAqylRWpAcQ ôAokû, WBó GBgPú AuQ.ôÿ AÖrôk: Gú Aüò OpOýIoôf|Aèéú Gú ÎñõAó ìPùî Gú AoOßBJ ÚPê Îílÿ yñBgPú yl ôko¾dñú ìõok GBqWõüþ ÚpAoâpÖQ Þú Aüò Öpk ìlÎþ yl kocBëyõgþ GB ìùpkAk Gõkû AuQ Þú âéõèú yéýà ylû AuQ.A¾ÓpqAkû â×Q: GB ypôÑ OdÛýÛBR kog¿õÁ pAüþ ô

ãõðãþ yéýà âéõèú AÆçÑ kÚýÛþ kokuQ ðHõk AìB yõAølðzBó ìþ|kAk qìBðþ Þú Aüò kôkoWú|kAoGpAÿ KpÞpkó GBá Gñrüògõkoôgõk Gú kAgê KíM|Gñrüò oÖPú|Aðl GB üßlüãpkocBëyõgþ Gõkû|Aðl Þú âéõèú|Aÿ yéýà ylû AuQ. ôÿ AÖrôk:OdÛýÛBR kog¿õÁ qôAüBÿ KñùBó Aüò Kpôðlû AkAìú üBÖQ OBAüñßú ìzhÀ yl ÞBoyñBx uçf ìÏPÛl AuQ âéõèú AqÖB¾éúGvýBoðrküà ylû AuQ Þú øíýò Aìpô^ñlüò ðËpAüòÞíývýõó Aüò Öpk oA ìXpï OéÛþ Þpk. ôÿ AkAìú kAk: GB OõWú GúAüò ìõÂõÑ ôðËpÞíývýõó Aüò Öpk Gú AOùBï ÚPê Îíl ìXpïyñBgPú yl.

ìíñõÎýQ ÎçìQ Þzþ koìdpïkooAuPBÿ Wéõâýpÿ AqGpøî gõokó ðËBï |ôAðÃHBÉ Îíõìþ|koyIøBÿ ìdpï GB øpâõðú Gþ ðËíþ ÎçìQ Þzþ, Úíú qðþ |ôAÚlAìBRgBoZ AqÎpÙ ypÑ ôAuçï Gpgõok ÚBÆÐ ôÚBðõðþ gõAølylWBðzýò ÖpìBðløþ ðýpôÿ AðPËBìþ|â×Q: øírìBó GB ÖpA ouýlóìBû ìdpï ôAüBï |uõâõAoÿ ìpAuî ÎçìQ Þzþ Gú ôütû koyI uõïôø×Pî yùBkR ìíñõÑ AuQ. | Gú ârAo} <yHßú gHpkAðzXõ>,upkAooAkAó ¾He AìpôqkoðzvQ gHpÿ |koWíÐ gHpðãBoAó GBAÎçï Aüò ìÇéI AÊùBokAyQ: kooAuPBÿ Wéõâýpÿ AqGpøîgõokó ðËBï |ôAðÃHBÉ Îíõìþ|koyI øBÿ ìdpï GB øpâõðú GþðËíþ ÎçìQ Þzþ, Úíú qðþ |ôAÚlAìBR gBoZ AqÎpÙ ypÑ ôAuçï Gpgõok ÚBÆÐ ôÚBðõðþ gõAøl yl. |oAkAó koAkAìú GB AyBoû GúAüò ìÇéI Þú AÚlAìBR gB¾þ GB øíBøñãþ oAøñíBüþ ô|oAðñlâþ koWùQ Wéõâýpÿ AqGú ôWõk @ìló OpAÖýà, koAüò ìpAuíBR AðXBïylû |AuQ, â×Q: AqøýEQ øB ôOßBüBÿ ìnøHþ ìþ|gõAøýî Þú GBøíBøñãþ GB |ÞçðPpÿ|øBÿ ìdê koWùQ øpú GByßõøPpylóAüò ìpAuíBR Þõy{ Þññl. |ôÿ koAkAìú â×Q: GpÆHÜ @ìBoGúkuQ @ìlû uBë ânyPú yBøl ÞBø{ Gý{ Aq05 ko¾l |Gþ ðËíþ øBkoyI øBÿ ìBû ìdpï Gõküî. |WBðzýò ðýpôÿ ÖpìBðløþAðPËBìþ|OùpAó GB AyBoû Gú Aüò ìÇéI Þú OÏpüØ ðýpôÿ AðPËBìþ|AqìpAuíBR |ÎçìQ Þzþ ìh¿õÁ yI øBÿ uõï ôø×Pî yùBkRAuQ, â×Q: koyI øBÿ |küãpøýEQ øBÿ ìnøHþ ìþ|OõAðñl GBøíBøñãþ ÞçðPpÿ ìdê AÚlAï Gú cíê ôWBGú |WBüþ ÎçìBR kogýBGBó øB Þññl.

kuPãýpÿ ìPXBôqAó Gú 08 ðõWõAó kocBë cBÂpOíBìþ|ìPùíBó Aüò Kpôðlû kuPãýpylû|Aðl ôøî AÞñõóOdÛýÛBR âvPpkû GpAÿ GluQ @ôokó AÆçÎBR ôAÚBoüpGýzPpkoGBoûuBüpÚpGBðýBó Aüò cBkSú AkAìú kAok. |‰8‰|Oò AqupÞpkâBó üà GBðlìhõÙ AgBmÿ koyùpuPBó kølyQ AuPBó Þùãýéõüú ôGõüpAcíl ÞúAÚlAï Gú AmüQ ô@qAoGý{ Aq08 ðõWõAðBó Þpkû Gõkðl OõuÈ ìBCìõoAóKéýw kuPãýpylðl.Gú ârAo} ìùpüà ìñHÐ @âBû â×Q: upÞpkû AüòGBðl ìhõÙ Gú ðBï “ ï–AèØ “ Þú GB øíluPþ 7 ð×pAqAoAmë ôAypAoAüòyùpuPBó AÚlAï Gú AmüQ ô@qAoWñvþ Gý{ Aq08 ð×pAqðõWõAðBó AüòyùpuPBó ìþ|Þpk OõuÈ ìBCìõoAó ðýpôÿ AðPËBìþ|yñBuBüþ ôkuPãýpyl.ôÿ AÖrôk: kocBë cBÂpOíBìþ|ìPùíBó Aüò Kpôðlû kuPãýpylû|Aðl ôøî AÞñõó OdÛýÛBR âvPpkû GpAÿ GluQ @ôokó AÆçÎBR ôAÚBoüpGýzPpkoGBoû uBüpÚpGBðýBó Aüò cBkSú AkAìú kAok.GñB GpAÆçÎBRGluQ @ìlû OõuÈ gHpðãBoìùp, Aüò GBðl GB yñBuBüþ ÚpGBðýBó gõk ÞúÎílOB« AqðõWõAðBó yùpuPBó kølyQ Gõkû|Aðl AÚlAï Gú oGõkó @ðùB ôuLw AmüQ ô@qAoôqôoâýpÿ ôAgBmÿ Aq@ðùB ìþ|Þpkðl.upÞpkâBó AüòGBðl GpAÿ uBÞQ Þpkó ÚpGBðýBó gõk ôÎlï AoADú yßBüQ Aquõÿ @ðBóGú ìÛBìBR Kéýw AÚlAï Gú ÖýéíHpkAoÿ AqAmüQ ô@qAo@ðùB Þpkû ôAq@ðùBìþ|gõAuPú|Aðl OB GpAÿ c×Ì @GpôüzBó GB @ðùB øíßBoÿ Þpkû ôkôuPBóküãpgõk oA Gú Oéú øBÿ AqKý{ ÆpAcþ ylû koAüò GBoû kÎõRÞññl.kocBë cBÂpOíBìþ|upÞpkâBó Aüò GBðl kuPãýpylû|Aðl ôKéýw GpAÿ yñBuBüþ uBüpÚpGBðýBó OdÛýÛBR æqìú oA koGBoû Aüò KpôðlûkokuQ Kýãýpÿ kAok.

uýBuQ ôGýò Aèíéê |uBë yzî, yíBoû1|51kôyñHú9 kÿ7831|| shahryaremanews@yahoo.com27shahryaremanews@yahoo.com yùpuPBðùB |uBë yzî, yíBoû151kôyñHú9kÿ7831||

‰|KpôÖvõouýl cíýl ìõæðB:

xpkülIðßñýlIjcílÿIðtjkItpuyýt,IÚlo{IôjcypjïjüpjðþIojpkæIppkI

Gú üBk kAoï ôqüpgBoWú AìpüßB, @ÚBÿ “küò oAuà” oôqÿGú kAðzãBû ìB @ìlû Gõk. üßþ AqkAðzXõüBó ìB koÞñ×pAðwAqAüzBó uõöAë Þpk yíB ôÚPþ O¿íýî ìþ|âýpül, ¾dHQÞñýl, ú Ößpÿ ìþ|Þñýl?, AüzBó KBui kAk ìò Ößp63ìõöuvú, 63 ÞzõoôclAÚê 63 ð×poA ìþ|Þñî, qüpA ôÚPþ¾dHQ ìþ|Þñýl, OñùB GB üà ð×p¾dHQ ìþ|Þñýl ôèþìñËõoA¾éþ yíB Aüò AuQ Þú âBøþ AôÚBR ìdýÈ ôWõuýBuþ ìñBuHþ ÖpAøî Þñýl ôcpÙ gõk oA Grðýl.

‰|oDýw uBqìBó GBqouþ Þê Þzõo:

ppkjyzIplôóIìXõqìýéýkokøkIkæojqcvksImgýpûkokôèzIgkxíþI

koüßþ AqârAo} øBÿ uBqìBó GBqouþ Þê Þzõo@ìlûAuQ Þú koqìBó oüBuQ Wíùõoÿ gBOíþ ðýr“^ñlüò”ìýéýBok kæoGpkAyQ AÂBÖú AqcvBJ mgýpû Aoqÿ ylû ô@ó øî “Glôó AWBqû ìXéw” Gõkû AuQ. Aüò kocBèþAuQ Þú kokôoû AgýpGýzPpüò GpkAyQ AqAüò cvBJ GB“AWBqû ìXéw” Gõkû AuQ. üÏñþ ìõAokÿ Wrüþ kAoüî ÞúGB O×výpørüñú Aÿ GpkAyQ ylû ô@ðùî GB møñýPþ Þú WrFAgPýBoAO{ Gõkû AO×BÝ AÖPBkû AuQ, AèHPú Îlk Groâþ ðHõkûAuQ.

ìÛküvúIkgêIôgpZIÚéàIjoqÿIkokôèzIøkÿIgkxíþôjcílÿIðtjk

AqìXíõÑ 03 ìýéýBok ô303 ìýéýõó kæoÞú kokôèQgBOíþ Gú cvBJ mgýpû Aoqÿ ôAoürylû AuQ, 02ìýéýBok ô006 ìýéýõó kæoüÏñþ Gý{ Aq86 ko¾l @óGpkAyQ ylû AuQ Þú uú ìýéýBok ô745 ìýéýõó kæoüÏñþ 3/71 ko¾l uùî Gh{ g¿õ¾þ ô71 ìýéýBok ô35 ìýéýõó kæoüÏñþ 7/28 ko¾l uùî ì¿BoÙ kôèPþGõkû AuQ.

OÛéýl AôGBìB Aqoô} Aðãéývþ GpAÿ AyÓBèãpÿ ðõüò koÎpAÝ

ÎpjÝIpùzzIypÞyùkÿIjìñýyþIôð yþIjìpüßküþgõjølIylI

¾dñú ÎpAÝ, ìHéÔ 58 ìýéýBok kæooA Gú WýI yùpáøBÿ g¿õ¾þ upAqüpÞpk Þú kouBë ìBèýBOþ 9002ìýçkÿ, Aüò ìHéÔ Gú 001 ìýéýBok kæogõAøl ouýl.ypÞQ øBÿ “Aë–3 A oOHBÆBR OýPBó” ôypÞQ “oüM”,glìBR OpWíú ôìzBôoû Öpøñãþ oA AoADú ìþ|køñl.ypÞQ “Gçá ôAOp” ìBCìõoc×Ì WBó yh¿ýQ øBÿuýBuþ ÎpAÝ ôAìpüßBüþ AuQ.

ÎÃõyõoAÿ ìpÞrÿ WHùú ìzBoÞQ:

cíküzIouíþIôÒýpouíþIøkyíþIjqgkxíþIÚÈÏþjuzI

clôk üà ìBû Kw AqAðPzBogHpÿ ìHñþ GpìPÛBÎl ÞpkógBOíþ OõuÈ øByíþ oÖvñXBðþ GpAÿ ÞBðlülAOõoÿ koAðPhBGBR ôkocBèþ Þú Aüò gHpAquõÿ kÖPpøByíþ okylû Gõk, Aüò GBoüßþ AqAÎÃBF Aoyl crJ ìzBoÞQOBCÞýl Þpk Þú gBOíþ AâpGýBül, ÚÇÏB« ìõok cíBüQ

øByíþ AuQ, ú ouíþ ôú Òýpouíþ.

¾ÏIϾomýwIukqìkóIpkqouþIÞêIÞzõojmÎkóIÞpkcI

ìdlôküQ ÚBðõðþ koðËBoR GpÎíéßpk ìBèþ kAðzãBû @qAk @ÚBÿ WBuHþ koOíBx Oé×ñþ Þú ^ñl ôÚQ Ký{ kAyQâ×Q Þú Gú oüýw ÚHéþ uBqìBó GBqouþ â×Pî ôGú yíB øîìþ|âõüî Þú GpAÿ GBqouþ @ìBkû øvPýî. ìò Gú AüzBó â×PîÞú kAðzãBû @qAk AquBqìBó GBqouþ Þê ÞzõoWùQGBqouþ AqÎíéßpk ìBèþ, kogõAuQ ÞPHþ Þñl ôìB ìñPËpkogõAuQ ÞPHþ kAðzãBû @qAk øvPýî.

xç¿IoukðúIøkÿIÒppþIppjÿIìhlô¿IÞpkóIjÚljïgqpðãkoÎpjÚþ

gBðõAkû Aüò gHpðãBoAðXBï ñýò ì¿BcHú Aÿ GBouBðú|øBÿ ÒpGþ oA OßnüI Þpkðl ôGú ÖB¾éú ñl uBÎQìzhÀ yl Þú “ìñPËpAèrülÿ” ðú|OñùB yýÏú AuQ GéßúAÎÃBÿ gBðõAkû ôÿ Þú AqøõAkAoAó WpüBó ¾lokoÎpAÝøvPñl, OBCÞýl Þpkðl Þú øýa üà AqAÎÃBÿ gBðõAkû“Aèrülÿ” ì¿BcHú|Aÿ GB øýa ouBðú ÒpGþ ðlAyPñl ôOíBìþ|AkÎBøBÿ @uõyýPlKpx üB oôüPpqkoGBoû ìhBè×Qôÿ GB AüpAó koôÕ ìdÄ AuQ.

WlülxpüòIèývzIjqìýéýkokoøkÿIÎpsIôqükóI@ðùkjqpdpjóIWùkðþI

yBørAkû Aèõèýl Ký{ AqAüò GB upìBüú 12 ìýéýBok kæoÿ,oOHú ðõqkøî oA koìýBó SpôOíñlAó WùBó oOHú 91 Gú gõk

AgP¿BÁ kAkû Gõk. Gpgþ kAoAüþ øBÿ A¾éþ ôÿ yBìê 5ko¾l AqÒõë GBðßþ ôoyßvPú |‰puorgitiC‰|koAìpüßB,ìBèßýQ AüpGBx uõKp083AÞú Gú “Ú¿pKpðlû” ìÏpôÙìþ|GByl ôoÚíþ ìÏBkë 033 ìýéýõó kæoAuQ.

yñkuküþIjoukëIÞññlâkóItýkìàIÎéýúIkôèzI

üà Oýî AouBë Þññlû KýBìà Þú Gú AouBë KýBìà|øBÿOhpüHþ Îéýú Gpgþ ìvEõæó Gh¿õÁ ìlüpAó kôèQ ðùîìHBkoR ìþ|Þpkðl yñBuBüþ ylû|Aðl Þú ìpAcê ÚBðõðþGpgõok ÚÃBüþ GB @ðùB kocBë Æþ yló AuQ.

âíkðúIqðþIkopkoûIWkðzýòIcqýqþIkoìXíÐIxzhýÀI

GB Æõæðþ|Opyló oôðl GýíBoÿ kÞPpcvò cHýHþ ÎÃõGB uBGÛú ìXíÐ OzhýÀ ì¿édQ ðËBï, Gpgþ AÖpAk AqAðPhBJ ôÿ koìXíÐ OzhýÀ ì¿édQ ðËBï Gú WBÿcHýHþ gHpìþ|køñl.

AÖzBÿ WrDýBR OBqû Aÿ AqOhé×BR kAðzãBû @qAk|‰:

uýúIoôÿIyõkIøpÞúIkojôÒ{IpkylI

ìéà ìõÚõÖú ølAüQ ôAÚÐ koGùPpüò ìñÇÛú KBulAoAóOùpAó GB ìvBcQ Gý{ Aq009 ìPpìpGÐ GB GùPpüò AìßBðBRoÖBøþ Þú GBüvPþ ìõok AuP×Bkû kAðzXõüBó kAðzãBû @qAkAuçìþ|ÚpAoìþ|âpÖQ, uBë øBÿ uBë koAgPýBoWñBJ@ÚBÿ kÞPpWBuHþ ôgBðõAkû AüzBó Gõkû AuQ|‰!

ârülû øBüþ AquBüQ øBÿ gHpÿ

SSS SSSS

S SSSS S

SSS SSS

S SSSS S

pkøñpcI

kôèzIsðpjëIìþ¾gõjølJìò GÏýl ìþ|kAðî øýa ÞlAï AqWñBføBÿ A¾éþ ÞzõoGú AWíBÑ ÞBìêGpuñl, AìB uÏþ ìþ|Þññl AÞTpüQgõk oA AÖrAü{ køñl. ìdíl oÂBGBøñpGB GýBó Aüò ìÇéI â×Q: øñõquBqôÞBoOÏpüØ ylû ôìõok O×BøîGýò ÎñB¾pìhPéØ GpAÿ AWíBÑA¾õë âpAüBó Gú ôWõk ðýBìlû AuQ.Oç} Þpküî ìXíõÎú|Aÿ oA Gú ÎñõAóyõoAÿ cßíýQ AðPhBJ Þñýî OB GúÞBðlülAÿ ôAcl ôìõok AWíBÑGpuýî, AìB Aüò yõoA yßê ðãpÖQ. GBøñpAkAìú kAk: ìB Ößpìþ|ÞñýîìXíõÎú A¾õèãpAüBó uú ÞBoGBül AðXBï køñl; Aôë OÓýýpôÂÐ ìõWõkkoÎp¾ú|øBÿ AÚP¿Bkÿ, uýBuþ ôuýBuQ gBoWþ AuQ. kôïkoGBoû GpðBìú|øBÿ kôèQ @üñlû AuQ ôuõï GBül oôÿ ì¿BküÜ(ÞBðlülAøBÿ AðPhBGBR oüBuQ|Wíùõoÿ) GdU Þñýî. Gú ðËpìþ|oul Aâpüà ìXíõÎú|Aÿ Gú ôWõk @ül ôAüò uú ÞBooA AðXBï køl,ìñBuI GByl. AìB øñõqOzßýçR OÏpüØ ylû ôìõok O×Bøî koWHùúA¾õèãpAüþ ôWõk ðlAok.ôÿ GB GýBó Aüñßú kôèQ @üñlû GBül ÞBo@ìlOpAqkôèQ ÖÏéþ GByl, koKBui Gú Aüò uõAë; Kw A¾õèãpAüBó øñõqGúWíÐ|Gñlÿ GpAÿ cíBüQ AqAcílÿ|ðtAk ðpuýlû|Aðl?â×Q: ìBâ×Pú|Aüî kocBë cBÂpGçypÉ ôAok Îp¾ú AðPhBGBR ìþ|yõüî. koÆýØ A¾õèãpAüþ üà Îlû|Aÿ øvPñl Þú ìþ|âõüñl @ÚBÿ Acílÿ|ðtAkøvQ ôøýa|Þw küãpA¾ç ÚBGê GdU ðývQ. Îlû küãpÿ øvPñlÞú GpÎßw ìþ|âõüñl @ÚBÿ Acílÿ|ðtAk õó ìõÖÜ ðHõkû, cPíB ìBGBül üà ùpû küãpAqA¾õèãpAüBó oA GpAÿ AðPhBGBR ìÏpÖþ Þñýî. ìBðú Aüò AÖpAÉ ôðú @ó O×püÈ oA ÚHõë ðlAoüî. GBül koüà ÞBoOÇHýÛþ ôìÛBüvú|Aÿ Oç} Þñýî Öpkÿ Þú GýzPpüò ÚBGéýQ ôìÛHõèýQ ìõSpoAkAok, ìÏpÖþ Þñýî. ðBüI oDýw ìXéw koGBoû ìùî|Opüò AðPÛBkÿ Þú GúÎíéßpk ùBouBèú Acílÿ|ðtAk ôAok AuQ ôìBðÐ AqAWíBÑA¾õèãpAüBó oôÿ AüzBó ìþ|yõk O¿püe Þpk: @ÚBÿ kÞPpAcílÿ||ðtAkOõAðBüþ yh¿þ GvýBoGBæüþ kAok. GvýBo@kï qüpá ôìhé¿þ AuQ.koÞñBoAüò ìõÂõÑ, ðßBR ÚBGê AðPÛBkÿ øî ìÇpf AuQ. @ÚBÿAcílÿ|ðtAk Aqøíú ÆýØ|øBÿ A¾õèãpAüþ kokôèQ ôGpðBìú||øBü{AuP×Bkû ðßpk. AèHPú AüzBó üà GdTþ AqÚHê kAyPñl Þú ìò kokôèPîsðpAë ðíþ|gõAøî, Géßú AÖpAk qcíPß{ ìþ|gõAøî. ìB Ößpìþ|ÞñýîAO×BÚB kôèQ sðpAë ìþ|gõAøl, @kï|øBüþ ìþ|gõAøl Þú ÞBoÞpkû ôOXpGúÞvI Þpkû Þú upìBüú ìPpAÞî ðËBï øvPñl. ìXíõÎú A¾õèãpAüBó ÖÛÈAüñùBüþ ðývPñl Þú kokôèQ ðùî WíÐ ylðl. ôÿ AÂBÖú Þpk: ìõÂõÑküãpAüñßú koìXíõÑ kouú uBë ânyPú GpAÿ GdU|øBÿ AÚP¿Bkÿ,uýBuþ ôÖpøñãþ üà uýBuQ|øBÿ oAøHpkÿ ìlôðþ ðlülüî. AèHPú kocBë cBÂpkoÚBèI Æpf Odõë AÚP¿Bkÿ Gú ðËpìþ|oul Þú kokô,uú uBë ânyPú ÞBoÞpkû|Aðl ôqcíQ Þzýlû|Aðl AìB Aüñßú ÛloAüòGpðBìú|øB kÚýÜ ôìdBuHú |ylû AuQ, WBÿ GdU kAok.GBøñpÞú GBoôqðBìú ÞBoârAoAó ì¿BcHú Þpkû AuQ, koGBoû ôÂÏýQ uBüpÞBðlülAøBÿ A¾õë âpA øî â×Q: @ÚBÿ ôæüPþ Þú koouBðú øBOßnüI Þpkû|Aðl ô@ÚBÿ æoüXBðþ øî â×Pú AuQ ÞBðlülA ðíþ|yõk AìBÚBèýHBÙ ÖÏBèýQ gõk oA ypôÑ Þpkû AuQ. @ÚBÿ Kõoìdílÿ øî kAoðlÞBoìþ|Þññl. AgýpA yñýlû||Aï @ÚBÿ Wùpìþ|øî kocBë ÖÏBèýQ øvPñl.Ößpìþ|Þñî GpAÿ ouýló Gú üà OÏBkë koAðPhBGBR øñõqðýBqìñlânyQ qìBó øvPýî.

jpyßkocII

cõëIckèñkWWWIjqjæógõjðlûIyõkJI

ko^ñýò ypAüÇþ Þú ÞzõoìB, koìpcéú| cvBuþ ÚpAokAok,OÛpüHB koOíBìþ|ÆýØ|øBÿ uýBuþ gõAøBó OÓýýpøvPñl ôâ×PíBó|yBó Aüò AuQ Þú kâpâõðþ GBül Gú kuQ Öpkÿ OõAðíñl GBylÞú GPõAðl ôÂÐ ìõWõk oA Gú ôÂÐ GùPpOHlüê Þñl. ìÏBôóoüýw|WíùõokokôèQ ânyPú â×Q: AìpôqGý{ Aq@ó|Þú GúAgPçÖBR ôüB AÎçï ìõÂÐ AcrAJ ôÆýØ|øBÿ uýBuþ KpkAgPúyõk, GB AðPhBJ yh¿ýPþ Þú OõAðíñlÿ OÓýýpôÂÐ ìõWõk oAkAyPú GByl, GBül cõë cBèñB Aèþ Acvò AèdBë oA qôkOpgõAøBóGByýî.ìÏ¿õìú AGPßBoAÊùBoÞpk: ÖÏBèýQ|øBÿ AðPhBGBOþ qôkøñãBïôOÏýýò WñBf|Gñlÿ|øBÿ kAgéþ ÆýØ|øBÿ uýBuþ ôú kouÇeÞçó Þzõo, ìþ|OõAðl ìzßê|uBqGByl. ìB øñõq@oAü{ ðùBüþkAgéþ WñBf|øB ôÆýØ|øBÿ uýBuþ ÞzõooA ðíþ|kAðýî. GvýBoÿ AqAÖpAk, ÞBðlülAOõoÿ gõk oA ÚÇÏþ ðßpkû|Aðl ôADPçÙ|øB Gú ÆõoÞBìê ôkÚýÜ ìzhÀ ðývQ; ènA ðíþ|OõAó AÊùBoðËpÿ koGBoû|ìõAÂÐ AðPhBGBOþ kAyQ ôGú ÎñõAðò ìTBë, AÎçï ìõÂÐ @ÚBÿÞpôGþ oA ðíþ|OõAó kèýéþ GpôWõk AgPçÙ koWHùú| A¾çcBRkAðvQ, GñBGpAüò kocBë cBÂpGùPpAuQ Aqøpâõðú ÚÃBôOþKpøýryõk.ôÿ AÖrôk: @ÚBÿ ÞpôGþ, yh¿ýQ uýBuþ GvýBoôAouPú|Aÿ øvPñl Þú glìBR GpWvPú|Aÿ oA Gú ÞzõoôÆýØA¾çcBR koÞBoðBìú gõk kAoðl ôìò AüzBó oA AðvBðþ Öùýîìþ|kAðî.ôÿ AkAìú kAk: ko^ñýò ypAüÇþ Þú ÞzõoìB, koìpcéú|cvBuþ ÚpAokAok, OÛpüHB koOíBìþ|ÆýØ|øBÿ uýBuþ gõAøBóOÓýýpøvPñl ôâ×PíBó|yBó Aüò AuQ Þú kâpâõðþ GBül Gú kuQÖpkÿ OõAðíñl GByl Þú GPõAðl ôÂÐ ìõWõk oA Gú ôÂÐ GùPpOHlüêÞñl.Aüò ÖÏBë uýBuþ A¾çf|ÆéI koAkAìú GB GýBó Aüò|Þú “ AìvBëkÎBÿ cõë cBèñB Aèþ Acvò AèdBë ðõoôqoA GBül Aqøî AÞñõóGhõAðýî” â×Q: yh¿ýPþ Þú ADPçÙ ìB Gpôÿ ìPípÞrìþ|yõkGBül ìéþ GByl ôGPõAðl “ôclR ìéþ” AüXBk Þpkû ôWBìÏú oA AqAüòôÂÏýQ ñl ÚÇHþ gBoZ Þpkû ôÖÃBÿ uýBuþ oA AqüBx ôðBAìýlÿ ðXBR køl ôyõoÿ koðvê WõAó AüXBk Þñl; ènA ìBðýBqìñl ñýò yh¿ýPþ øvPýî, Aüò ìùíPpüò GdU AuQ ôAqøîAÞñõó ðHBül ðãpAó Aüò GByýî Þú yh¿ýQ|øBüþ ÞBðlülA gõAøñlyl.ôÿ øî|ñýò kAyPò WBmGú| ìéþ, OõAó GvýY AWPíBÎþ ôWéI ðËpWõAðBó oA Aqküãpôütâþ|øBÿ oüýw|Wíùõo@üñlû gõAðlôâ×Q: øñõqôÚQ GpAÿ Gpouþ ìõAÂÐ ÆýØ|øBÿ uýBuþ ôWõkkAok ôìB AìpôqGBül GpôclR WHùú| A¾çcBR Þú üà GdU ìùîôÞéýlÿ AuQ ìPípÞryõüî ôOç} Þñýî GpAÿ OÓýýpypAüÈ ôAðPhBJ Öpkÿ GB ñýò OõAðBüþ Gú AWíBÑ kuQ üBGýî.

SS SSSS S

SS SSSS

ìñ¿õocÛýÛz¾tõojuykðljojokpýêIylIøýEQ kôèQ ìñ¿õocÛýÛQ|KõooA Gú ÎñõAó AuPBðlAoAokGýê

AðPhBJ Þpk.Gú ârAo} gHpârAoÿ ÖBox Gú ðÛê AqkÖPpAìõoouBðú|øBÿ oüBuQ Wíùõoÿ, koWévú oôqyI ânyPú (üßzñHú)øýEQ ôqüpAó Þú Gú oüBuQ ìdíõk Acílÿ ðtAk oDýw WíùõoÿOzßýê yl ìñ¿õocÛýÛQ KõoGú ÎñõAó AuPBðlAoAokGýê AðPhBJyl. øýEQ ôqüpAó koAüò Wévú AqqcíBR ðýßrAk AuPBðlAouBGÜAokGýê ÚlokAðþ Þpk. koAüò Wévú øíñýò OÏlAkÿ AqKýzñùBkøBÿkuPãBû øBÿ AWpAüþ Kw AqGdU ôGpouþ ôOHBkë ðËpìõokO¿õüI øýEQ kôèQ ÚpAoâpÖQ.

ìlüpÞêIxkìýòIjWyíkÎþIyùpuykóIøkÿIjuykóIxùpjó¾Ïc

7ZϾukëIukpÛúIpýíúIppjÿIpkqðzvyúylóIÂpôoÿIjuz

ìlüpÞê OBìýò AWPíBÎþ yùpuPBó øBÿ AuPBó OùpAó â×Q: AqAüòKw kAyPò 71 uBë uBGÛú KpkAgQ cÜ Gýíú GpAÿ GBqðzvPú yló ôGpgõokAoÿ AqìvPípÿ GBqðzvPãþ Âpôoÿ||AuQ.Gú ârAo}“AüéñB”, ìdíl WÏ×pÿ AÖrôk: GpAuBx ìBkû 67 ÚBðõó OBìýòAWPíBÎþ ìpkAó GB kAoA Gõkó 06 uBë OíBï ôqðBó GB kAoA Gõkó 55 uBëOíBï ìzíõë ÚBðõó GBqðzvPãþ OBìýò AWPíBÎþ ìþ|yõðl AìB AqAüòKw kAoA Gõkó 71 uBë uBGÛú KpkAgQ cÜ Gýíú GpAÿ Aüò kuPú AqGýíú ylâBó Âpôoÿ||AuQ.ôÿ â×Q: kocBë cBÂpkoAkAoû ÞêOBìýò AWPíBÎþ yùpuPBó øBÿ AuPBó OùpAó ìBøBðú Gý{ Aq054ìýéýBok oüBë ìvPípÿ GBqðzvPãþ, AqÞBoAÖPBkâþ ôGBqìBðlâBóKpkAgQ ìþ||yõk.WÏ×pÿ AÖrôk: Aüò ìýrAó ìvPípÿ Gú 67ørAoô214 GBqðzvPú, ø×Q ørAoô338 AqÞBoAÖPBkû ô43 ørAoô779GBqìBðlû KpkAgQ ìþ||yõk.

ìzßêIqìýòIpýíkouykóI¾ÏIϾ003¾Ï,ϾxhhõjpþxkìýòIjWyíkÎþIkoxqpürìpx ÐIylI

ìlüpÞê OBìýò AWPíBÎþ @moGBüXBó ypÚþ â×Q: koWpüBó u×pkôïoüýw Wíùõoÿ ôAÎÃBÿ øýBR kôèQ Gú AuPBó ìzßê OBìýò qìýòGýíBouPBó Wlül‰|003|‰,‰|OhPhõAGþ OBìýò AWPíBÎþ OHpürìõok cê ôÖ¿ê ÚpAoâpÖQ. ðBkoÖÃê|qAkû ko@Dýò GroâlAyQ GBqðzvPãBó ôgpkìñlAó OdQ Kõy{ Aüò uBqìBó ko@moGBüXBó ypÚþ AÖrôk|‰:‰|GýíBouPBó Wlül ìßíê GýíBouPBó ìõWõk|‰003|‰,‰|OhPhõAGþ ÎBèþðvI koOHpürgõAøl Gõk. Gú â×Pú ôÿ, GB oÖÐ ìzßê OBìýò qìýò AüòôAcl Groå koìBðþ ÎíéýBR AWpAüþ ìpGõÉ Gú AüXBk @ó ko@üñlûðrküà @ÒBqgõAøl yl. ôÿ øíñýò AqAWpAÿ ÚpüI AèõÚõÑ ÆpfWBüãrüñþ ÞBoR|øBÿ øõyíñl Gýíú|ylâBó GXBÿ kÖBOpGýíú koAuPBó ko@üñlû ðrküà gHpkAk ôAÖrôk: Aüò ÞBoR|øB GB OõqüÐ Öpï|øBÿôütû Gýò AkAoAR ôÞBogBðXBR kouÇe Aüò AuPBó OB KBüBó uBëWBoÿ ¾BkogõAøl yl. ÖÃê qAkû øíñýò AqAÖrAü{ GBðà|øBÿÎBìê OBìýò AWPíBÎþ koAuPBó ko@üñlû ðrküà GpAÿ uùõèQ AoADúglìBR Gú Gýíú|ylâBó ôðýrAÖrAü{ OÏlAk ÞBoârAoÿ|øBÿ Gh{g¿õ¾þ OBìýò AWPíBÎþ Aqy{ ìõok Þñõðþ Gú |‰‰|01|‰,‰|ìõok OB KBüBóuBèXBoÿ Gú ÎñõAó âBï|øBüþ GpAÿ Þíà Gú oÖBû Gýíú|ylâBó üBk Þpk.koAüò @Dýò KýBï oüýw uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ Gú ìñBuHQâpAìýlAyQ ìÛBï GBqðzvPãBó ôgpkìñlAó OdQ Kõy{ OBìýòAWPíBÎþ koAuPBó|øBÿ upAupÞzõoÚpADQ yl. ôÿ koKýBï gõkuBèíñlAó oA Aoq}|øBÿ küpKBÿ øpWBìÏú ôðýrìËùpôOXéþÖpøñä ôOíló Òñþ AüpAðþ – Auçìþ|Oõ¾ýØ Þpkû AuQ. koAüòKýBï oüýw uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ AqÎrï Aüò uBqìBó GpAÿ AÖrAü{OÏlAk Gýíú|ylâBó A¾éþ gõk Aqø×Q ìýéýõó ð×pGú|‰01|‰,‰|ìýéýõó ð×pkoÆõë ^ñl uBë @üñlû gHpkAkû AuQ. @Dýò OXéýê AqGBqðzvPãBóOBìýò AWPíBÎþ AuPBó @moGBüXBó ypÚþ GB AølA èõf OÛlüpôWõAürGúGBqðzvPãBó ðíõðú ôGpârülû KBüBó üBÖQ.

ðùÃzIuõjk@ìõqÿI@mopküXkó¾ypÚþ¾Ï:

44¾Ïørjoô323ð puõjk@ìõq

ojItõy{IkjkkouBë|WBoÿ|ðùÃQ uõAk@ìõqÿ AuPBó @moGBüXBó ypÚþ GBOzßýê uúørAoô‰|007|‰‰|Þçx kokôoû ìÛlìBOþ|44‰|ørAoô|‰323‰|ð×puõAk@ìõqoAqüpKõy{ glìBR @ìõqyþ gõk ÚpAokAkûAuQ. WíBë Kýpÿ koâ×Q ôâõüþ GB gHpðãBoAó AÖrôk: OÏlAkuõAk@ìõqAó qüpKõy{ koAüò ìÛÇÐ kôørAoô‰|773‰|ð×pGý{ AqGpðBìú Ký{ Gýñþ ylû AuQ. ôÿ OÏlAk Þçx|øBÿ Ozßýê ylûkokôoû Oßíýéþ oA ðýrkôørAoô004Þçx GB ‰|72|‰ørAoð×puõAk@ìõqmÞpÞpk. Þçx|øBÿ Ozßýê ylû OõuÈ kôørAoô006‰|ð×p@ìõqyýBoðùÃQ uõAk@ìõqÿ AkAoû ylû|Aðl. ìlüpðùÃQuõAk@ìõqÿ @moGBüXBó ypÚþ ìýrAó GývõAkÿ koGýò WíÏýQ ÖÏBëAüò AuPBó koâpôû uñþ‰|7OB |‰‰|94‰|uBë koqìBó cBÂpoA21|‰|ko¾l AÎçïÞpk ôâ×Q: GBAWpAÿ Æpf Þzõoÿ oAøHpkÿ uõAk@ìõqÿ koupAupÞzõoôAuPBó koKBüBóuBë39‰|ìýrAó GývõAkÿkoGýòâpôûuñþqüp‰|05uBë Gú ¾×pko¾l gõAøl ouýl. Kýpÿ AÎPHBoæqï GpAÿAWpAÿ Æpf oAøHpkÿ uõAk@ìõqÿ koAüò AuPBó oA üà ørAoìýéýBokoüBë AÎçï Þpk ôâ×Q: Aüò Æpf GpAuBx Aoq}|øBÿ cBÞî GpÞzõo, èdBÍ ÚBðõó AuBuþ ôAølAÙ Þíþ ôÞý×þ OõuÏú ô

zî|AðlAqøBÿ OõuÏú AÚP¿Bkÿ Olôüò ylû ôGpAuBx @ó ÂíòAoOÛBÿ uÇe Öpøñä Auçìþ|, oüzú Þñþ GývõAkÿ AqWBìÏú ðýrKý{ Gýñþ ylû AuQ.

Gú â×Pú ôÿ Æpf ìnÞõoAqAôë uBë‰|88|‰,‰|koAuPBó Gú ìpcéú AWpAânAyPú gõAøl yl ôGpAuBx Ký{ Gýñþ|øBÿ Gú Îíê @ìlû ðýpôÿAðvBðþ ìõok ðýBq(@ìõqyýBo) @ó AqÆpüÜ ôAânAoÿ glìBR GúAyhBÁ cÛýÛþ ôcÛõÚþ OBìýò gõAøl yl. ìlüpðùÃQuõAk@ìõqÿ @moGBüXBó|ypÚþ koKBüBó üBk@ôoyl Þú kouBë @üñlû,GývõAkÿ Aq^ùpû 009|‰,‰|oôuPBÿ kAoAÿ ußñú Aüò AuPBó qkôkû gõAølyl. kouBë WBoÿ AqGýò oÖPò Klülû GývõAkÿ Aq^ùpû yùpqðõqkoyùpuPBó ìpðl Aüò AuPBó Æþ @Dýñþ AÎçï ylû AuQ.

ϾxÏÈýéþIuõjëIppjðãýrüàÞkogkðúIkojokpýêI

WíÏþ AqÞBoâpAó üà ÞBogBðú æuPýà uBqÿ koAÎPpAÅ Gú @ðú ÞúOÏÇýéþ ÞBogBðú, GçOßéý×þ gõk ôküãpìzßçR ¾ñ×þ ÎñõAóìþ|Þññl, oôqüßzñHú koìÛBGê AuPBðlAoÿ AokGýê AWPíBÑ Þpkðl.GúârAo} AüpðB, Aüò âpôû AqÞBoâpAó Þú oôqânyPú OXíÐ ìvBèíQ@ìýrÿ ðýrkoìÛBGê uBgPíBó ÖpìBðlAoÿ AokGýê kAyPñl, Ký{AqÊùpAìpôqGB AWPíBÑ koìÛBGê AuPBðlAoÿ gõAuPBoouýlâþìvõôèýò Gú ìzßçR gõk ylðl.WíÏþ AqAüò ÞBoâpAó Gú gHpðãBoAüpðB â×Pñl: Aüò ÞBogBðú æuPýà uBqÿ Aqclôk kôø×Pú ÚHê Gú GùBðúOÏíýpAR OÏÇýê ylû AìB ko@ó gHpÿ AqOÏíýpAR ðývQ ôìlüpÎBìêÞBogBðú øî koAüò ìlR KBui ìñBuHþ Gú ÞBoâpAó koGBoûGçOßéý×ýzBó ðíþ|køl.üßþ AqÞBoâpAó @oOBôüê OBüpâ×Q: kocBèþÞú ìlR ÚpAokAk ìB GB Aüò ÞBogBðú Gú KBüBó ouýlû ôGBül ìlüpüQÞBogBðú ðvHQ Gú Oílül ÚpAokAk AÚlAï Þñl, GB GvPò koJ ÞBogBðú ôOÏÇýê Þpkó @ó ìB oA koGçOßéý×þ ÚpAokAkû AuQ.ôÿ AÖrôk: ìB ÞúAÎPpAÂBR gõk oA GpAÿ ñlìýò GBoGú ìvõôæó müpGÈ AuPBó kAkûAüî OBÞñõó KBuhþ koüBÖQ ðßpkû Aüî.ôÿ â×Q: ìzßê AüòÞBogBðú oÞõk ôìzßçR Oõèýl ðývQ Géßú ìzßê AuBuþ @ó ðdõûìlüpüQ Aüò ôAcl ¾ñÏPþ AuQ.ÞBoâpAó OXíÐ Þññlû koìÛBGêAuPBðlAoÿ AokGýê Þú Gú â×Pú gõkyBó OÏlAkyBó Gý{ AqüßùrAoð×pAuQ, Kw AqânyQ uBÎB Oþ GpAÿ AkAìú OXíÐ gõk Gú uõÿkÖPpðíBüñlû ôèþ ÖÛýú ôAìBï WíÏú AokGýê cpÞQ Þpkðl.Aüò ÞBogBðúæuPýà uBqÿ koyùpuPBó AokGýê kouBë 6731 GB ÊpÖýQ AuíþOõèýl uBæðú 52 ørAoOò æuPýà Oõèýl @qìBüzþ ôAquBë 77 Oõèýlouíþ gõk oA ypôÑ Þpkû AuQ.

ðdõûIìdkuqúIìl{IglìzIuppkqÿWrôuõjpÜIpýíú¾jÿI

ìlüpÞê AìõoÖñþ Gýíú|ylâBó uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ â×Q: cÜGýíú ìPÏéÜ Gú kôoAó <glìQ ðËBï ôÊý×ú> GpAuBx ìýBðãýò cÜGýíú @gpüò kôuBë koqìBó OÛBÂB Gú AqAÿ ìlR upGBqÿ üB cÃõokAôÆéHBðú koWHùú ìdBuHú ìþ|yõk Þú ø×Q uþ|Aï @ó OõuÈ Gýíú ylûôìBGÛþ (GývQ|ôuú uþ|Aï) @ó OõuÈ kôèQ OBìýò ìþ|yõk. ÎHBx¾BGpÿ Âíò GýBó Aüò ìÇéI koìõok ãõðãþ ìdBuHú ìlRglìQ upGBqÿ WrôuõAGÜ Gýíú|Aÿ GB AuPñBk Gú ÚõAðýò ìõWõkìpGõÆú, AÖrôk: ìlR glìQ ðËBï ôÊý×ú Þéýú ìzíõæó üB ypÞQkAôÆéHBðú @ó|øB koWHùú, ÚHê AqAyPÓBë üB cýò AyPÓBë, WrôuõAGÜglìPþ Aüò AÖpAk ðrk uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ ìdvõJ ìþ|yõk. ôÿ GBAmÎBó GpAüò Þú AcPvBJ glìQ ðËBï ôÊý×ú Þéýú Gýíú ylâBó GBkAyPò clAÚê kôuBë uBGÛú KpkAgQ cÜ Gýíú ìñõÉ Gú KpkAgQ cÜGýíú ìÛpoÆHÜ ÂõAGÈ ÚBðõðþ AuQ, üBk@ôoyl: Aq@ó WBüþ Þú ìlRglìQ ðËBï ôÊý×ú Þéýú ìzíõæó, ÚHê AqAyPÓBë üB cýò AyPÓBë,WrôuõAGÜ glìPþ @ó|øB ðrk uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ ìdBuHú ìþ|yõk,AqAüò oôko¾õoR KpkAgQ cÜ Gýíú ìÛpoOõuÈ ìzíõæó, GúuõAGÜ Gýíú @ó|øB AÂBÖú ìþ|yõk ôAüò AìpkoGpgõokAoÿ AqìrAüBÿÚBðõðþ ðËýpìvPípÿ GBqðzvPãþ ìõSpAuQ. ìlüpÞê AìõoÖñþ Gýíú|ylâBó uBqìBó OBìýò AWPíBÎþ koKBui Gú Aüò Þú AìßBó ôAoürcÜGýíú Öpkÿ Þú Ký{ AqAÎrAï Gú upGBqÿ yBÒê Gõkû, AqÆpÙ ìdêAyPÓBë ôÆþ ìlR glìQ ðËBï ôÊý×ú ôWõk kAok? â×Q: gýp, GpAuBx ÚBðõó OBìýò AWPíBÎþ Aüò kuPú AqAÖpAk, OBGÐ ÚõAðýò ôìÛpoARgBÁ gõk øvPñl. AqAüò oôôAoürcÜ Gýíú koìlR AyPÓBë ôcýòglìQ ðËBï ôÊý×ú ÚBðõðB AìßBó|KnüpðývQ. ¾BGpÿ øíñýò koìõokðdõû AcPvBJ uõAGÜ Gýíú|Aÿ AÖpAk @qAk|û|Aÿ Þú Ghzþ AqìlR glìQupGBqÿ gõk oA koAuBoR Gú upGpkû|Aðl, OõÂýe kAk: Aüò kuPú AqAÖpAk OBGÐ ÚBðõó cíBüQ Aq@qAkâBó ìþ|yõðl ôko¾õoR AoADú âõAøþuPBk ouýlâþ Gú Aìõo@qAkâBó ôypAüÈ æqï, Glôó KpkAgQ cÜ GýíúAqÆpÙ Gýíú ylû (@qAkû), uõAGÜ Gýíú|Aÿ @ó|øB ìdBuHú ôGú @ó|øBAÎçï ìþ|yõk.

oüýwIÞêIkjkâvypÿI@mopküXkóIypÚþ¾ÏIc

ϾÖÏkæóIuývyîIÚÃküþIpkülIyñkgzIÞkÖþjqÚljuzIgkðõjkûIkjyyúIpkyñl

oüýw Þê kAkâvPpÿ @moGBüXBó ypÚþ â×Q: ÖÏBæó uývPî ÚÃBüþGBül yñBgQ ÞBÖþ AqÚlAuQ gBðõAkû kAyPú GByñl.cXQ AæuçïìBèà Askoypü×þ kouíýñBocÛõÝ gBðõAkû GB AyBoû Gú AøíýQôWBüãBû gBðõAkû, Aq@ó Gú ÎñõAóüà ðùBk ìÛlx üBk Þpk ôâ×Q:gBðõAkû koðËBï Auçìþ|ôkoÞzõoAüpAó kAoAÿ ^ñBóWBüãBøþ AuQ Þú ÚBðõó AuBuþìXíõÎú cBÞíýQ oA ìõÊØ GúOzßýê kAkâBøþ GpAÿ c×Ì ÞýBó ôGÛBÿ gBðõAkû Þpkû AuQ. ôÿ,AÂBÖú Þpk: ÖÏBæó uývPî ÚÃBüþ Þú koÞBoôÂÐ AcßBï cÛõÚþøvPñl GBül yñBgQ ÞBÖþ AqÚlAuQ gBðõAkû kAyPú GByñl. cXQAæuçï ypü×þ, Ozßýê gBðõAkû oA Aqu×BoyBR AÞýl Úp@ó ôAðdçë @óoA AqìõAok ðùþ ylû Þçï ôcþ kAðvQ ôGpyñBgQ ÞBÖþ @cBk ìhPéØìpkï AqAøíýQ Aüò ÞBðõó ìùî AWPíBÎþ OBÞýl Þpk. oüýw ÞêkAkâvPpÿ @moGBüXBó ypÚþ koAkAìú ÊùBokAyQ: gBðõAkû ðùBkìÛluþ AuQ Þú ìPBu×Bðú OBÞñõó WBüãBû @ó yñBuBðlû ðzlû AuQ.

434¾ÏϾørjoxòIÖp@ôokûIÒýpð yþIjqìpjÒúpúIgkoZI¾kkoyl

oüýw AkAoû AuPBðlAok ôOdÛýÛBR ¾ñÏPþ ìpAÒú â×Q: |‰‰|434|‰,‰|ørAoô|‰777|‰‰|Oò AðõAÑ Öp@ôokû Òýpð×Pþ Æþ9ìBøú AìvBë AqAüò yùpuPBó GúgBoZ ¾Bkoyl. ìdíl ìlkÿ, AÖrôk: Aüò Öp@ôokû|øB yBìê clôk kôørAoô643Oò AðõAÑ Þzí{,‰|392|‰,‰|Oò ÞñvBðPpû ô@J ìýõû ô‰|234|‰ørAoô‰|831|‰Oò ÞpGñBR ulüî AuQ. ôÿ,Aoq} Öp@ôokû|øBÿ ¾BkoAOþ AüòyùpuPBó oA clôk 518ìýéýBok ô272|‰‰|ìýéýõó oüBë mÞpÞpk. ìlkÿâ×Q: Öp@ôokû|øBÿ ÞzBôoqÿ ìpAÒú Gú‰|02|‰,ÞzõoAqWíéú oôuýú,ÎpAÝ, AuPpAèýB, AuLBðýB, ÞBðBkA, ì¿p, Gétüà, Gpqüê, AôÞpAüò ôuõoüú ¾Bkoyl. yùpuPBó ìpAÒú uBæðú GB Oõèýl clôk032|‰,‰|ørAoOòAðõAÑ ìd¿õæR GBÒþ AqÚÇI|øBÿ ìùî Oõèýl ô¾BkoAR Öp@ôokû|øBÿÞzBôoqÿ Gú gBoZ ìdvõJ ìþ|yõk. Aüò yùpuPBó GB|052|‰,‰|ørAoð×pWíÏýQ ko‰|741|‰,ÞýéõìPpÿ WñõJ OHpürìpÞr@moGBüXBó ypÚþ ôAÚÐAuQ

jWíkèþupkjocÜIÇérIgqpkjk¾ÏIc

ϾkogõjuzIðýpôøkÿI@ìpüßküþIjquukûIppjÿ

@ìõq¿IðdõûIc kÊzIjqÖpôkâkøùk

upkAocÜ ÆéI â×Q: ðýpôøBÿ @ìpüßBüþ ìvPÛpkoüßþ AqÖpôkâBøùBÿ AoôKB, kogõAuPþ ìHñþ Gp@ìõq} ðýpôøBüzBó OõuÈKpuñê uLBû c×BÊQ ÖpôkâBøùB oA kAyPú|Aðl.Gú ârAo} gHpðãBokÖBÎþ gHpârAoÿ ÖBox, upkAoAcíl cÜ ÆéI WBðzýò ÖpìBðlûc×BÊQ ôAìñýQ uLBû KBulAoAó koðzvQ gHpÿ Aìpôquú|yñHú gõkÞú Gú ìñBuHQ ÖpAouýló uBèpôqÖpìBó AìBï (oû) ìHñþ GpOzßýê uLBûc×BÊQ ÖpôkâBøùB GpârAoyl, AqkogõAuQ|øB ôOÛBÂBÿ ÞzõoøBÿìhPéØ @uýBüþ, @ÖpüÛBüþ ôAoôKBüþ GpAÿ @ìõq} Kpuñê @ðùB OõuÈKpuñê ìXpJ uLBû gHpkAk ôâ×Q: Gú ÎéQ OXBoJ ôÎíéßpkGvýBogõJ ðýpôøBÿ uLBû koGh{ c×BÊQ AqÖpôkâBøùB ôAuPípAoAìñýQ KpôAqøõAKýíBøB, ðýpôøBÿ @ìpüßBüþ ìvPÛpkoüßþ AqÖpôkâBøùBÿ AoôKB, kogõAuPþ ìHñþ Gp@ìõq} ðýpôøBüzBó OõuÈKpuñê uLBû c×BÊQ ÖpôkâBøùB oA kAyPú|Aðl Þú ìB Gú OÛBÂBÿÞzõoøBÿ @uýBüþ ô@ÖpüÛBüþ WõAJ ìTHQ kAkû|Aüî. ìzpôf AüòðzvQ gHpÿ ìPÏBÚHB AouBë gõAøl yl.

ÎÃõÞíývýõóIjìñýzIìéþIôuýkuzIgkoWþIIc

ϾjüpjóIjqÎpjÝIjðyËkokjokIxdzIxk}ýp

jèÛkmk{IôkoôÕ¾tpjÞñþ¾økIÚpjoðãýpk

üà ÎÃõÞíývýõó AìñýQ ìéþ ôuýBuQ gBoWþ ìXéw â×Q: kou×pðõoÿ|AèíBèßþ Gú AüpAó kôèQ Wíùõoÿ Auçìþ|GBül AOhBm OlAGýpøp^ú upüÐ|OpGpAÿ @qAkÿ yùpôðlAó ôÞBoìñlAó kôèPþ AüpAó oA Aquõÿ kôèQ ÎpAÝ gõAuPBoyõk. ìdíõk Acílÿ Gþ|Ò{ GB GýBó Aüò|Þú ÆHýÏPB üßþ AqìdõoøBÿ ìõokGdU kou×p@üñlû|ÿ ðõoÿ AèíBèßþ Gú OùpAó koGBoû OõAÖÛñBìú AìñýPþGÓlAk – ôAyñãPò gõAøl Gõk, AÖrôk: Aq@ðXB Þú ÚpAoAuQ AüòOõAÖÛñBìú ko@üñlû ìõok øíú|Kpuþ ÚpAoâýpk, ÆHýÏPB kou×pðõoÿ|AèíBèßþ Gú OùpAó ðýrkoìõok @ó GdU gõAøl yl. ôÿ Gú ðBìú|ÿOÏlAkÿ AqðùBkøB ôAðXíò|øBÿ ìpkìþ|cíBüQ AqcÛõÝ ìpkïÖévÇýò Gú oüýw WíùõoìHñþ GpkogõAuQ @qAkÿ Gþ|Úýl ôypÉgHpðãBoÎpAÚþ Aqðõoÿ|AèíBèßþ AyBoû Þpk ôAÊùBokAyQ: AgýpAðõoÿ|AèíBèßþ Gú ¾õoR @yßBoGB AÚlAï Aoqyíñl gHpðãBoÎpAÚþìhBè×Q Þpk ôkooôqøBÿ ânyPú OÏlAkÿ gHpðãBooA Gú ¾õoRÖpìBüzþ koÎpAÝ WíÐ Þpkû ôAüò cpÞQ oA ìdßõï Þpkû|Aðl Þú GBülkou×pôÿ Gú OùpAó Aüò ìõÂõÑ ðýrìõok OõWú ÚpAoâýpk. ðíBüñlûìpkï yBqðl kogBðú ìéQ OBÞýl Þpk: AðPËBoAR WíùõoÿAuçìþ|AüpAó AqÎpAÝ Aüò AuQ Þú cvò øíXõAoÿ ðvHQ Gú AüpAókAyPú GByl ôOdQ OBSýpAèÛBDBR ôkoôÕ|KpAÞñþ AuPßHBoüB GÏÃþ AqøívBüãBó Þî|OõWú ÚpAoðãýpk ôcÛõÝ yùpôðlAó AüpAðþ Gú ôütûqADpüò oA ìdPpï GzíBok. ôÿ GB GýBó Aüò|Þú Gú ÎéQ kgBèQ|øBÿ@ìpüßB ôAðãéýw koðõAoìpqÿ ÎpAÝ ôAüpAó ìzßçR gB¾þ ôWõkkAok Þú GBül Gú Aüò ìõÂõÑ ðýrkou×pðõoÿ|AèíBèßþ OõWú ôütû|Aÿyõk, AÖrôk: kôèQ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó GBül Aqðõoÿ|AèíBèßþGhõAøl OB Gpgõok uýBuþ GB ìñBÖÛýò ìõWõk koÎpAÝ ðlAyPú GByl,^pA Þú AqÆpÖþ cpÞQ gHpðãBoÎpAÚþ oA ìdßõï ìþ|Þñl ôAqÆpÙküãpìlÎþ Gýpôó Þpkó ìñBÖÛýò øvPñl. Aüò ÎÃõÞíývýõó AìñýQìéþ ôuýBuQ gBoWþ ìXéw üBk@ôoyl: GùPpAuQ kôèQ ÎpAÝuýBuQ|øBÿ uýBx|ìB~GBðú oA GB AüpAó ÞñBoGãnAok ôüà cvòøíXõAoÿ ÎBÚçðú ôÎrOíñlAðú|Aÿ oA GB Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó koKý{ Gãýpk. Acílÿ Gþ|Ò{ @qAkÿ øp^ú upüÐ|OpOÏlAkÿ AqyùpôðlAó ôÞBoìñlAó kôèPþ AüpAó Þú koAuBoR AuPßHBoôGÏÃB koAgPýBokôèQ ÎpAÝ øvPñl, oA AqküãpAðPËBoAR WíùõoÿAuçìþ|AüpAó Gpyípk ôâ×Q: kôèQ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó ì¿pAðúGhõAøl Þú kôèQ ÎpAÝ øp^ú upüÐ|OpOpOýHBR gç¾þ @ó|øB oA AOhBmÞñl; pA Þú @ó|øB uBë|øBuQ koAuBoR øvPñl. Aüò ðíBüñlû ìXéwGB OBÞýl GpAüò|Þú oôAGÈ AüpAó ôÎpAÝ, oôAGÇþ gõJ ôGpAkoAðú AuQ,koÎýò cBë ìPnÞpyl: WB kAok Þú oôAGÈ kôÞzõokouÇõfìhPéØ Gú ôütû AoOHBÆBR AÚP¿Bkÿ ôÖpøñãþ Gý{ AqânyPú GByl.ôÿ kôÞzõoÎpAÝ ôAüpAó oA kAoAÿ ÎÛBül, ìnøI ôküò ìzPpákAðvQ Þú ÚpAoâpÖPò ìrAoADíú AÆùBo(Ñ) koÎpAÝ ìþ|OõAðl Gý{ AqKý{ uHI âvPp} oôAGÈ øíú WBðHú yõk.

SSSS SSS

AuPBðlAo@moGBüXBó| ypÚþ â×Q: kôèQ ðùî ÞíPpüòuBqâBoÿ oA GB Ozpü×BR ôOXíê|âpAüþ kAokGú ârAo}gHpârAoÿ ÖBox AqOHpür, Acíl ÎéýpÂBGýãþ οpAìpôqkoWévú OÛlüpAqAÎÃBÿ uPBk kôìýò u×poDýw |Wíùõoÿ Gú @moGBüXBó |ypÚþ AÖrôk: KnüpAüþAqgýê ÎËýî ìpkï yùpuPBó OHpürôyùpøBÿ AÆpAÙÞBouñãýñþ Gõk Þú gõyHhPBðú GB Oç} ôøíQìlüpAó kuPãBû|øBÿ AWpAüþ AuPBó Gú GùPpüò ðdõìPXéþ yl. AuPBðlAo@moGBüXBó |ypÚþ 31 @mo7831 oAüà oôqGú üBk ìBðlðþ gõAðl ôAÊùBokAyQ: Aüò oôqÞú Wéõû|Aÿ AqôclR ôøílèþ ìpkï ôìvEõæó AuPBóGõk koOÛõüî Aüò upqìýò SHQ yl. ôÿ O¿püe Þpk:@ðú Þú koÖÃBÿ AuPBó koAuPÛHBë AqoDýwWíùõoÿ ìõZ ìþ|qk ^ýrÿ ðHõk WrAcvBuBR KBáôGþ|yBDHú AÚzBoìhPéØ ìpkï. ôÿ GB AyBoû Gú AüñßúÖÃBÿ ìùpôoqÿ ôkôuPþ Gýò AuPÛHBë ÞññlâBó ìõZìþ|qk, OBÞýl Þpk: Aüò AuPÛHBë ôgéÜ cíBuú GpAÿkôèQ KýBï|øBÿ GB|Aoqyþ kAok. Gýãþ GB AyBoû Gú gýêÎËýî ìpkï koìvýpAuPÛHBë â×Q: GB ôWõkGpðBìú|oürÿ|øBÿ kÚýÛþ Þú GpAÿ oôqAuPÛHBë OñËýîylû Gõk ôèþ AuPÛHBë Gþ|ðËýpìpkï OHpürìBðÐ cpÞQÎBkÿ gõkoôÿ cBìê oDýw Wíùõoÿ AqÖpôkâBû OBôoqyãBû OhPþ OHpüryl. ôÿ AÖrôk: ìvýpÿ Þú üàOB üà uBÎQ ôðýî Ký{|Gýñþ ylû Gõk Gý{ AquúuBÎQ Æõë Þzýl. ôÿ GB GýBó Aüñßú Aüò AuPÛHBëKpyõoGú øýa| ôWú uBqìBó| üBÖPú ðHõk, AÊùBokAyQ:OíBìþ|ÎõAìê AWpAüþ Þú koyßê|âýpÿ ìpAuî AuPÛHBëOç} kAyPñl ìþ|kAðýî Þú Aüò üà cpÞQ gõkWõ}

Gõk ôOñùB AGpAqAcvBuBR ôÎçÚú ìpkï OHpürGúyhÀ @ÚBÿ Acílÿ|ðtAk Gõk. AuPBðlAo@moGBüXBóypÚþ AÖrôk: øíú| ìB ìpkï OHpüroA ìþ|yñBuýî ôìþ|kAðýî Þú ìpkï OHpürAâpðvHQ Gú yh¿þ ìdHQðlAyPú GByñl Þvþ Gýpôó ðíþ|@ül. ôÿ GB OÛlüpAqAÎÃBÿ uPBk u×poDýw |Wíùõoÿ Gú @moGBüXBó|ypÚþ AÂBÖú Þpk: AuPÛHBë KpyõoAqoDýw| WíùõoÿìBüú upGéñlÿ øíú| ìB yl ôìõWI âpkül OB koAmøBóÎíõìþ|uBüpAuPBó|øB ðýrðíBkÿ AqôclR ìéþ ôüßlèþ ìPXéþ yõk. AuPBðlAo@moGBüXBó| ypÚþ â×Q:uhò â×Pò oDýw |Wíùõoÿ Gú qGBó ìpkï, kèXõüþAq@ðBó ô¾íýíQ GB ìpkï AqWíéú kæüéþ Gõk Þú ìpkïOHpürAq@ÚBÿ Acílÿ|ðtAk AuPÛHBë âpï Þpkðl. ôÿ AoADúðBìú Gú oDýw WíùõoAquõÿ ìpkï oA ðzBðú ôWõk AìýlkoGýò ìpkï gõAðl ôâ×Q: øî|AÞñõó Aüò ðBìú ìpAcêkuPú|Gñlÿ ôAouBë Gú ôqAoOhBðú|øB ôkuPãBû|øBÿAWpAüþ oA GpAÿ KBuhãõüþ Æþ ìþ|Þññl. ôÿ koAkAìúAqOlôüò ÞPBGú OXpGýBR u×poDýw Wíùõoÿ Gú@moGBüXBó| ypÚþ gHpkAk ôâ×Q: Aüò ÞPBGú koÚBèI OXpGýBR u×poDýw |Wíùõoÿ Gú @moGBüXBó|ypÚþ kocBë Olôüò AuQ OB GpAÿ Gùpû|GpkAoÿ uBüpAuPBó|øB ôuBë|øBÿ @üñlû ÚBGê AuP×Bkû GByl. ôÿ koKBüBó AGpAqAìýlôAoÿ Þpk OB GB AWpAüþ |yló ì¿õGBRu×pøýEQ kôèQ Gú @moGBüXBó| ypÚþ OXéþÞBo@ìlÿ, AÎPíBk ìpkï Gú kôèQ ôcÜ|yñBuþ AqìpkïìdÛÜ yõk. AÞHpÒ×Boÿ ìÏBôó uýBuþ ôAìñýPþAuPBðlAo@moGBüXBó| ypÚþ ôoDýw uPBk u×poDýw|Wíùõoÿ Gú AuPBó â×Q: ÎíéýBR uPBk u×poDýw

Wíùõoÿ Gú AuPBó AqðhvPýò oôqøBüþ Þú GdU u×pìÇpf yl koÚBGê ÞíýPú|øBÿ ø×Q|âBðú ÖÏBèýQ gõkoA @ÒBqÞpk. ôÿ Âíò OÛlüpAqAÎÃBÿ uPBk u×pO¿püe Þpk: GpðBìú|oürÿ kÚýÜ ôAWpAÿ ìñBuIGpðBìú|øB uHI yl OB yBøl GpârAoÿ ìÇéõJ ìpAuîAuPÛHBë AqoDýw Wíùõoÿ ôu×pøýEQ kôèQ GúAuPBó GByýî. koKBüBó Aüò AqAÞHpÒ×Boÿ Gú ÎñõAóoDýw uPBk u×poDýw |Wíùõoÿ Gú AuPBó @moGBüXBó|ypÚþ, ÖýpôqoÂBüþ oDýw uBqìBó @ìõq} ôKpôo}AuPBó, ìdíl|OÛþ Aô¾BðéõÖpìBðlû èzßpÎByõoA,ìdíl Îéþ ð¿pOþ ÖpìBðlû AðPËBìþ|@moGBüXBó |ypÚþ,ÎéýpÂB ðõüò yùpkAoOHpür, Îéþ ðõAkAk ìlüpÞê ¾lAôuýíBÿ ìpÞrAuPBó, ìdíl|ìvÏõk ðÛýI yBÎpAðÛçJ ôoDýw ìpÞrAuñBk yíBë|ÒpJ Þzõo, AcílGBküpAó upkGýpoôqðBìú ÖXp@moGBüXBó ôôcýl qüñBèþupKpuQ gHpârAoÿ ÖBox ko@moGBüXBó ypÚþ GúðíBüñlâþ AqOçyãpAó Îp¾ú u×poDýw WíùõoÿGú AuPBó GB AølAÿ èõcþ OÛlüpyl.

juykðljo@mopküXkóIypÚþ¾ÏIc

ϾkôèzIðùîIÞíypüòIukqâkoÿIojIpkIxzpü k{IkjokI

ðíBüñlû ìpkï OHpür, Außõô@moyùpkoìXéwâ×Q: ì¿õGBR øýEQ kôèQ ùpû @moGBüXBó ypÚþoA kâpâõó ìþ|Þñl.oÂB ocíBðþ Aìpôqkoâ×PãõGBgHpðãBoÖBox koOHpürGB GýBó Aüñßú OBÞñõóì¿õGBR Wévú AuPBðþ øýEQ kôèQ Gú @moGBüXBóypÚþ Gú AìÃB ðpuýlû AuQ, AÖrôk: Aìýl ìþ|oôk Aüòì¿õGBR OB KBüBó ø×Pú @üñlû AìÃB ylû ôGpAÿ AWpAAGçÕ yõk. ôÿ koGBoû AoqüBGþ|A} kog¿õÁ Aüòì¿õGBR O¿püe Þpk: ø×Pú @üñlû ôKw AqAìÃBÿì¿õGBR Wévú AuPBðþ, koðzvPþ ìÇHõÎBOþðËpAOî oA koGBoû Aüò ì¿õGBR Ozpüe gõAøî Þpk.ðíBüñlû OHpürkoÎýò KnüpÖPò Oéõüdþ AðPÛBkøBüþìHñþ GpAüñßú ì¿õGBR øýEQ kôèQ koWévúAuPBðþ gõk koOHpür^ýrÿ AÖrôó GpOßBèýØ OÏýýò

ylû koÚBðõó GpðBìú ðHõkû AuQ, AÊùBokAyQ: AìBGh{ küãpÿ Aqì¿õGBR cpÞQ|øBÿ Wlülÿ AuQÞú ko¾õoR ÎíéýBOþ yló ìþ|OõAðl ùpû AuPBó@moGBüXBó ypÚþ oA kâpâõó Þñl. ocíBðþ øíñýòâ×Q: Gpgþ küãpAqì¿õGBR Wévú AuPBðþ øýEQkôèQ koOHpürìzpôÉ Gú upìBüú|ânAoÿ Gh{g¿õ¾þ ylû AuQ Þú koAüò oAuPB GBül qìýñúupìBüú|ânAoÿ upìBüú|ânAoAó Gh{ ÒýpkôèPþ ÖpAøîyõk. ôÿ Gú AgP¿BÁ ìHéÔ üà ørAoô056 ìýéýBok OõìBóOvùýçR GpAÿ upìBüú|ânAoÿ ôAWpAÿ Æpf|øBÿGroå ¾ñÏPþ ôìÏlðþ Gú @moGBüXBó ypÚþ kou×pAgýpøýEQ kôèQ Gú @moGBüXBó ypÚþ AyBoû Þpk ôAÖrôk: ko¾õoR OdÛÜ Aüò ìùî ìõWHBR oôðÜ ô

AyPÓBèrAüþ ìñÇÛú ÖpAøî gõAøl yl. ocíBðþ AWpAÿÆpf AðPÛBë @J oôkgBðú ìpqÿ Aox Gú kyQ|øBÿìpðl ôOHpür, kôgÇú yló oAû @øò ìýBðú — qðXBó ôOvpüÐ koAWpAÿ kôÆpf ìùî oAû OHpürƒ GBqoâBó ôOHpürƒ Aoôìýú oA AqWíéú ì¿õGBR ìùî Wévú AuPBðþøýEQ kôèQ koOHpürAoqüBGþ Þpk Þú ko¾õoROdÛÜ, OõuÏú Îíéþ OHpürôyùpuPBó|øBÿ@moGBüXBó ypÚþ oA ìñXpgõAøl yl. ðBDI oDýw Þíývýõó ¾ñBüÐ ôìÏBkó ìXéw OBÞýlÞpk: OdÛÜ Aüò ì¿õGBR Gú øípAû küãpÆpf|øB kocõqû|øBÿ ìhPéØ AÚP¿Bkÿ, AWPíBÎþ ôÖpøñãþìvPérï øíßBoÿ OñãBOñä OíBï kuPãBû|øBÿ AWpAüþGú ôütû ðËBï GBðßþ AuQ.

ðíküñlûIìpkïIxqpürkoìXéw¾ÏIc

Ͼì¿õpk{IøýEzIkôèzIùpûI@mopküXkóIypÚþIojIkâpâõóìþ¾ ÞñlI

kAkuPBó ôütû oôcBðýQ Þzõoâ×Q: ìõÂõÑ AÒéIKpôðlû øBÿ AoWBÎþ Gú Aüò kAkâBû ìvBüê gBðõAkâþ ôkoâýpÿ øBÿ ìdéþ ôìvBüê ìBèþ AuQ. Gú ârAo}gHpðãBogHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó (AüvñB) ìñÇÛú@moGBüXBó ypÚþ, cXQ Aæuçï ìdíl uéýíþ koWíÐ gHpðãBoAó koOHpür, AÖrôk: AèHPú WpAüî küãpÿðýrøíõó O¿BkÖBR oAðñlâþ ôGpgþ ìvBüê gpAÖþøî koKpôðlû øBÿ oôcBðþ külû ìþ|yõk. ôÿ GB GýBóAüñßú oôcBðýõó ðýrìTê OíBìþ|AÚzBoWBìÏú ìzßçRgBÁ gõkyBó oA kAoðl, O¿püe Þpk: GBül OõWúkAyQ Þú øpÚzpÿ ìPñBuI GB gõk @uýI øBüþ kAok AìBAq@ðXBDýßú oôcBðýõó Gú ÎñõAó oøHpAó küñþ ôìnøHþìpkï Gú yíBoìþ|oôðl GBül Gú ôÊBüØ gõk Gý{ AqküãpAó ìÛýl GByñl. cXQ Aæuçï uéýíþ AÂBÖú Þpk:AâpAüò ÚzpìnøHþ WBìÏú koá kouPþ AqôÊBüØ gõkðlAyPú GByñl ôðPõAðñl @ðpA Gú kouPþ AGçÕ Þññl GB @uýI

oôGpôylû ôWBìÏú oA k^BoìzßçR Îlülû gõAøñluBgQ. ôÿ, koá ¾dýe Aqküò ôOHéýÔ @ó GB oô}øBÿ kouQ ôìñÇÛþ oA kôôÊý×ú GvýBogÇýpôìùîoôcBðýõó ÎñõAó Þpk ôâ×Q: AâpAüò kôôÊý×ú Gú kÚQÎíê yõk ÚÇÏB” AoyBk ìpkï Gú uõÿ küò ôìvBüêìnøHþ ðýrGú kouPþ OdÛÜ gõAøl üBÖQ ôâpðú WBìÏúGB @uýI øBÿ Wlÿ ìõAWú ìþ|yõk. uéýíþ gBÆpðzBóuBgQ: AâpWBìÏú oôcBðþ Aqküò GpkAyQ Gl ðíõk ô@ðpA Gú ¾õoR ÒýpìñÇÛþ ôÒýpÎÛéþ OHéýÔ Þpk AüòÚzpGB Bè{ ìùíþ ìõAWú ylû ôGú OloüY Aüò Bè{Gú Þê AÖpAk ìñPÛê ìþ|yõk Þú Aüò ìõÂõÑ Aìpÿ GvýBogÇpðBá ÚéílAk ìþ|yõk. ôÿ, oôAZ Gpgþ GlÎQ øB ôgpAÖú KpuPþ oA AqWíéú Bè{ øBÿ Wlÿ WBìÏúoôcBðýQ ÞzõoGpyípk ôAÊùBokAyQ: AkÎBÿ ÞnJ ôGþ A¾ê ôAuBuþ øíõó AoOHBÉ GB ADíú ôAìBï qìBó(ÎY) Aquõÿ Îlû Aÿ Úéýê kocÛýÛQ ðõÎþ kÞBó GBqÿ

AuQ OB AÎPÛBkAR ìpkï oA Glüò ÆpüÜ ðvHQ Gú küòìñdpÙ Þññl. kAkuPBó ôütû oôcBðýQ ÞzõoüBk@ôoyl:GBül OõWú kAyQ Þú oôAZ ñýò O×ßpAR ÒéÇþ cBkSúÞõßþ ðývQ ôkoAüò qìýñú Aüò ðùBk oôcBðþ gõk oAkoWéõâýpÿ AqoôAZ ñýò ìvBüéþ ìvEõë ìþ|kAðl ôkoGpAGp@ðùB GB ÚloR øpú OíBï OpgõAøl AüvPBk pA ÞúAüò ìõAok ¾lìBR WHpA ðBKnüpÿ oA Aqkoôó ôGpôó GúðËBï ôAok ìþ|Þñl. cXQ Aæuçï uéýíþ â×Q: AèHPú koAüò oAuPB okKBÿ AuPÏíBoôAuPßHBoWùBðþ GpAÿ AüXBkO×pÚú koGýò ¾×õÙ ìvéíñþ ÞBìç” ìzùõk ô@yßBoAuQ . kAkuPBó ôütû oôcBðýQ GB AyBoû Gú Aüñßú kocBëcBÂpGroå Opüò @uýI ô^Bè{ ÚzpoôcBðþ ìÛBGéú ôìHBoqû GB gpAÖBR ôGlÎQ øBuQ, O¿püe Þpk: koAüòqìýñú kAkuPBó ôütû oôcBðýQ GB ÎBìçó ñýò ìvBüéþ AqøpÆýØ ôâpôøþ Gú ylR Gpgõok gõAøl Þpk.

kjkuykóIôütûIoôckðýzI¾Ïc

ϾìõÂõ‰IjÒérItpôðlûIøk,IIgkðõjkâþIôkoâýpÿIøkÿIìdéþIjuz

ðíBüñlû ôèþ ÖÛýú ko@moGBüXBó ypÚþ ôAìBï WíÏúOHpürâ×Q: øýBR øB ôkuPú WBR cvýñþ koAüBï ìBûìdpï ðHBül GpAÿ ìpkï ìrAcíQ AüXBk Þññl. Gú ârAo}gHpðãBogHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó (AüvñB) ìñÇÛú@moGBüXBó ypÚþ, @üQ Aèéú ìdvò ìXPùlyHvPpÿkoWíÐ oôuBÿ øýBR øB ôkuPú WBR cvýñþ OHpür,AÖrôk: øp^ñl ÎrAkAoÿ ôGpârAoÿ @üýò øBÿ ìhPéØOõuÈ kuPú WBR cvýñþ koAüBï ìBû ìdpï GvýBogõJ ôÚBGê uPBü{ AuQ AìB ðýBGl Aüò ìpAuíBRìõWHBR ðBoÂBüPþ ìpkï oA ÖpAøî @ôok. ôÿ

AÊùBokAyQ: Glôó Opkül GÛBÿ Auçï kouBüú ÎByõoAôOBuõÎBÿ cvýñþ ôoyBkR øB ôÖlAÞBoÿ øBÿ üBoAóAìBï cvýò (Ñ) Gõkû AuQ ôAèHPú koqðlû ðãú kAyPòAüò ôAÚÏú ìùî OBoühþ ðÛ{ øýBR øBÿ cvýñþ koÆõë OBoüi GvýBoKpoðä ôÒýpÚBGê zî Kõyþìþ|GByl.@üQ Aèéú ìXPùlyHvPpÿ AÂBÖú Þpk: GB OõWúGú Aüñßú koqìBó cBÂpyBül GpârAoÿ Gpgþ AqÎrAkAoÿøBÿ ìõWI AüXBk OpAÖýà uñãýò koyùpôìõWHBRðBoÂBüPþ ìpkï oA ÖpAøî @ôok, GBül Gú ÆpüÛþ Îíê ÞñýîÞú ñýò ìõAok ìzBølû ðzõk pA Þú AüXBk ìrAcíQ

koküò Auçï ôìnøI OzýÐ Aìpÿ ðßõøýlû Gú yíBoìþ|oôk. ôÿ O¿püe Þpk: koÆõë OBoüi øýBR øB ôkuPú WBR cvýñþ koc×Ì Aoq} øB ô@ìõqû øBÿküñþ ôìÏñõÿ koWBìÏú ðÛ{ AuBuþ kAyPú|Aðl Þú GBülAüò ðÛ{ GpWvPú kocBë cBÂpðýrÎíê yõk. AìBïWíÏú OHpürGB OBÞýl GpAüñßú ìlAcBó ÖÏBë koøýBRøBÿ cvýñþ GBül AqgpAÖú KpuPþ ôAüXBk Gpgþ GlÎQøB kôoÿ Þññl, gBÆpðzBó uBgQ: koAüò qìýñúÎrAkAoÿ uñPþ ôA¾ýê ôGú kôoAqøpâõðú @æü{ GBülkoupèõcú ÞBoAüò ìlAcBó ÚpAoGãýpk.

jìkïIWíÏúIxqpür¾ÏIc

Ͼøýk{IøkÿIcvýñþIðqkülIìrjcíyþIppjÿIìpkïIjüXkkIÞññlI

oüýw WíùõoAüpAó â×Q: Îlû|Aÿ GíI AOî oA Gú ojkðýB ìþ|Þzñl ôGB AOßB Gú GíI ìþ|gõAøñluýBuQ|øBÿ gõk oA WéõGHpðl, ôèþ ôÚPþ @ðùB GíIAOíþ Gpoôÿ ìýrìþ|ânAoðl, ìB oôkÞþ oA Gú @ðùBÎpÂú ìþ|Þñýî.Gú ârAo} ÖBox, ìdíõk Acílÿ ðtAkoDýw Wíùõoÿ Auçìþ|ÞzõoìBó Þú Ký{ AqÊùpAìpôqüßzñHú koøíBü{ Gýò Aèíééþ GroâlAyQ üàørAoôüß¿l ôKñXBøíýò uBèãpk ôækR oôkÞþ KloyÏpÖBouþ koOBæoôclR uhò ìþ|â×Q, GB GýBóAüñßú øíú AðvBó| ÎHBoR AqâpAü{ øBÿ ìPÏBèþ ÞíBëWõüBðú AðvBó AuQ, AÊùBokAyQ: AðvBó Aðlüzú,ÎzÜ Gú ÞíBæR AðvBðþ ôAèùþ OíBüê ylül GúgõGþ|øB, ÎlAèQ GpAGpÿ, ÎrR, yXBÎQ ôocíQAuQ.Acílÿ ðtAk qðlâþ oA ìXBølR üà AðvBóGpAÿ ÞvI ÞíBæR AðvBðþ kAðvQ ôâ×Q: qðlâþOç} AðvBó GpAÿ GpKBüþ gõGþ|øB ôqüHBüþ øB koWùBó ìþ|GByl.ôÿ øñpoA qüHBOpüò yßê GýBóOíBüçR ÞíBë WõüBðú AðvBó ÎñõAó Þpk ôAÖrôk: øñpðú OñùB Kýõðl Gýò ðvê|øB ôοpøB AuQ, Géßú Kýõðlkøñlû AÚõAï ôìéê ìþ|GByl Þú yÏpðýrWrqüHBOpüòAüò øñpøBuQ.oDýw WíùõoGB OBÞýl GpAüñßú oôkÞþøñõqqðlû AuQ ôGpAÿ GzpüQ KýBï ÎzÜ, ìdHQ,ÞíBë ôGpAGpÿ AðvBðýQ kAok, â×Q: ìéQ|øBÿ GroåAüpAó, AÖÓBðvPBó ôOBWýßvPBó GB üBk ôðBï ôAðlüzúoôkÞþ Gú øî Kýõðl ìþ|gõoðl ôOXéýê AqoôkÞþ qðlû

ðãú kAyPò gÈ ðõoAðþ ôuBqðlû koqðlâþ Gzpÿìþ|GByl.ôÿ GB AyBoû Gú Aüñßú ìéê ìhPéØ WùBó GpAÿyñBuBðló gõk kuPBôokøBüzBó oA ÎpÅ ìþ|Þññl,GýBó kAyQ: ôÿ GB OBÞýl GpAüñßú oôkÞþ ìPÏéÜ Gúøíú GzpüQ AuQ, â×Q: ðõÑ ðãBû|, |AkGýBR ôÞçïoôkÞþ GpÞçï ìPßþ GpìñÇÜ GíI AOî ÒéHú gõAølÞpk, pA Þú ìñÇÜ oôkÞþ ìñÇÜ AðvBðýQAuQ.Acílÿ ðtAk KýBï ìéQ|øBÿ Öpøñãþ oA KýBïAðvBðþ GpAkoÿ ôÞíBë Wõüþ ÎñõAó Þpk ôGýBó kAyQ:ìB AqWñä|øB, ÞzPBo|øB, OõuÏú ÆéHþ|øB ôGlAgçÚþ|øB GýrAoøvPýî, pA Þú @ó ^ýrÿ Þú GúAðvBó Aoq} ìþ|køl AðvBðýQ ôâpAü{ Gú ÞíBëAuQ.oDýw WíùõoGB OBÞýl GpAüñßú AìpôqAÖPhBoìþ|Þñýî Þú qüpKpíþ qðlâþ ìþ|Þñýî Þú Kp^îAðvBðýQ, kôuPþ ôìdHQ AuQ, O¿püe Þpk: AâpìB koìÛBGê qôoâõüþ|øB AüvPBkû|Aüî ôGB ìzQ ìdßîKBui Gl AgçÚþ|øB @ðùB oA ìþ|køýî ÖÛÈ Gú gBÆp¾ýBðQ Aqcpüî AðvBðýQ ìþ|GByl.ôÿ koKBui GúOÛBÂBÿ Au×ñlüBoocýî ìzBüþ kGýpAüò øíBü{ GpAÿOõuÏú qGBó ôAkGýBR ÖBouþ koupAupWùBó, qGBóÖBouþ üà èÇØ kAðvQ ôâ×Q: qGBó ÖBouþ ÊpÙôGvPpOXéþ qüHBOpüò, ìPÏBèþ|Opüò kuPBôokøBÿGzpÿ AuQ.Acílÿ ðtAk GB OBÞýl Gpc×Ì ôAðPzBoqGBó ôAkGýBR ÖBouþ koupAupWùBó, AGpAqAìýlôAoÿ GB ÖÏBèýQ øBÿ ¾õoR âpÖPú qGBó ôAkGýBR

ÖBouþ Gý{ AqânyPú koupAupWùBó ÖpAâýpyõk.ôÿ GB AyBoû Gú külAoøBÿ gõk GB oôuBÿ WíùõoOBWýßvPBó ôAÖÓBðvPBó GpAÿ ðzpôâvPp} qGBó ôAkGýBR ÖBouþ AGpAqAìýlôAoÿ Þpk Þú O¿íýíBR âpÖPúylû koAüò külAoøB Gú upÎQ ÎíéýBOþ yõk ôyBølìÏpÖþ yh¿ýQ|øB ôGroâBó AkJ ÖBouþ koWùBóGByýî.oDýw WíùõoOç} GpAÿ âvPp} AkGýBRÖBouþ oA AkAÿ küò Gú qGBó ÖBouþ ÎñõAó ôgõAuPBoAuP×Bkû AqmgBüpÎËýî øñpÿ ôAkGþ qGBó ôAkGýBRÖBouþ yl.Acílÿ ðtAk koAGPlAÿ Aüò ìpAuî Þú GBcÃõoWíÏþ AqAuBOýl kAðzãBøþ ôu×pAÿÞzõoøBÿ ÖBouþ qGBó GpârAoìþ|yl Aqüà küõAóð×ýw oôkÞþ Kpkû GpkAoÿ Þpk.

jcílÿ¾ðtjkc

Îlû¾jÿIpírIjxîIojIpúIojIìþ¾ Þzñl,IìkIoôkÞþIojI

üßþ AqÚÃBR Þzõo@osAðPýò koAkAìú g¿õìQôoqÿ Aüò ÞzõoGB Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó Þú GBOdpüà ¾ùýõðývPùB AðXBï ìþ|yõk, kuPõoÂHÈüà uBgPíBó ìPÏéÜ Gú küLéíBR uBGÜ AüpAðþ oA¾BkoÞpk.oôqðBìú ðýõüõoá OBüírðõyQ AüòuBgPíBó Gú kèýê AOùBìBR ôAokû GpAüò küLéíBRuBGÜ AüpAðþ ìHñþ GpAoOHBÉ GB Að×XBouBë 4991 ìpÞrOXBoÿ üùõküBó ÂHÈ ylû ôÚpAoAuQ Kw AqÖpô}Kõë @ó koìýBó ÚpGBðýBó cBkSú uBë 4991 OÛvýîyõk.oôqðBìú ðýõüõoá OBüírGú ðBï Aüò küLéíBRAüpAðþ ôAüñßú uBgPíBó ÂHÈ ylû koÞlAï yùp@osAðPýò ÚpAokAok, AyBoû Aÿ ðßpkû AuQ.@osAðPýòìlÎþ AuQ Þú kôèQ AüpAó koKpôðlû Að×XBoìpÞrüùõküBó @osAðPýò (@ìýB) kocíçR 4991 GõDñõx@üpx ôcíéú Gú u×BoR osüî AupADýê ko@osAðPýò

kouBë 2991 kgBèQ kAyPú AuQ.æqï Gú mÞpAuQkoOBoüi @osAðPýò, ouýlâþ Gú øýa Kpôðlû ÚÃBüþGú|AðlAqû Kpôðlû Að×XBo@ìýB Æõë ðßzýlû |AuQ. OBÞñõó Gý{ AqørAoôkôüvQ ð×pGpAÿ AkAÿ yùBkRkoGBoû Aüò Kpôðlû Gú kAkâBû AcÃBoylû |Aðl ôkôèQ@osAðPýò OB Þñõó uú GBoWíùõoÿ Auçìþ|AüpAó oA GúkuQ kAyPò koAüò Að×XBoìPùî Þpkû, |AìB ðßPúWBèI @ó Þú OB Þñõó øýa ìloÞþ GpAÿ ASHBR AüòAOùBìBR Gþ AuBx AoADú ðßpkû AuQ.kôèQ @osAðPýòOdQ AèÛBDBR ¾ùýõðývPùB ìlÎþ AuQ Þú kuPõoôðÛzú ÂpGú qkó Gú GroâPpüò ìpÞrAÚéýQ üùõkÿ ko@ìpüßBÿ æOýò koOùpAó Þzýlû yl ôìvEõèýQAWpAÿ Æpf ÎíéýBR Gú uPBk ôütû ÎíéýBR crJAèéú èHñBó uLpkû yl, AìB AüpAó AÎçï Þpkû Þú OB Þñõóøýa ìloÞþ Îéýú kgBèQ Wíùõoÿ Auçìþ|AüpAó ko

Aüò qìýñú AoADú ðzlû ôGB ÖBul gõAðló uývPîÚÃBüþ @osAðPýò, ìõÂõÑ oA OõÆEú |Aÿ uýBuþ OéÛþìþ| Þñl. AqWíéú ìzßçR Aüò Kpôðlû Aüò AuQ ÞúyhÀ AðPdBoÿ ìõok AkÎB OBÞñõó yñBuBüþ ðzlû|AuQ.ÚBGê mÞpAuQ Ký{ AqAüò ðýrñlüò GBo, AüòAOùBï Gú AüpAó ôAok ylû Gõk Þú GBoAôë ¾lôocßîOHpDú ÚBÂþ Aðãéývþ koèñló ôGBoküãpGB èÓõÚpAoGBqkAyQ 21 ð×pAüpAðþ Gú |gBÆpOBüýl ðzló AOùBìBRôAokû ôGþ| KBüú ôAuBx kAðvPò @ðùB Aquõÿ yõoAÿAWpAüþ ìXíÐ Îíõìþ|AüñPpKê koGpèýò, Aüò AOùBìBRAqAüpAó oÖÐ yl.øíñýò ÚBÂþ “gõAó gõqûâBèýBðõ” ìvEõë uBGÜ Kpôðlû, Gú ÎéQ Agn oyõû AqæGþ üùõküBó @osAðPýò ôAÎíBë ð×õm Aüò ìdBÖê koÆpf AOùBìBR Îéýú AüpAó AqÞBoGpÞñBoylû| AuQ.

ÂqÈIukgyíkóIküuéík{IjüpjðþIko@osjðyýò

oDýw ìõuvú Gýò Aèíééþ â×Pãõÿ ÖpøñãùB ôOílðùBAkAìú kAk: Auçìþ|Þú AìBï gíýñþ ìþ|â×Q GBül ðËBï Gú@ó KBüHñl GByl Gú @qAkÿ AðvBó, cÜ ôcpìQ @ó,KýzpÖQ WBìÏú ôoÖÐ OùlüløB ôìzßçR ôOíBìýQAoÂþ AøPíBï ìþ|Þñl. uýl ìdíl gBOíþ koGBoûAðPhBGBR oüBuQ Wíùõoÿ uBë @üñlû â×Q: ìpkï GúGpðBìú Aÿ oAÿ køñl Þú WBìÏú ko@ó ìvýpWéõGpôk ôÞvBðþ GýBüñl Þú GPõAðñl Glôó OhpüI ôOhÇEú ôÞBoyßñþ GpðBìú øBüzBó oA KýBkû Þññl. Gú ârAo}gHpârAoÿ ìùp, uýl ìdíl gBOíþ kokülAoGBðíBüñlâBó AÚzBoìhPéØ ìpkï AuPBó ÞpìBðzBû Gú A¾ê65 ÚBðõó AuBuþ ìHñþ GpcÜ cBÞíýQ ìpkï GpupðõyQ gõk AyBoû Þpk ôAÖrôk: OBÞýl cÃpR AìBïgíýñþ GpWíùõoÿ Auçìþ, ìdõoüQ ìpkï GõkûAuQ. AâpkouBèùBÿ AgýpGpìpkìvBæoÿ koðËBìþ|Þúìõok gõAuQ ìBuQ ôGBül AèãõGByl Oßýú ìþ|yõkOõWú Gú øíýò A¾õë ôìÏýBoøBÿ Auçìþ|koAðÛçJìBuQ Þú ìõok gõAuQ ìpkï ðýrGõkû AuQ.gBOíþâ×Q: ìB A¾õèãpA øvPýî Þú ìþ|âõüýî A¾ê ìùîAðÛçJ Auçìþ|@qAk uBqÿ ìpkï AqÚýl AuPHlAk ôôAGvPãþ ôÎÛI AÖPBkâþ Gõk ôAüò AìpGBül OdÛÜ KýlAÞñl. oDýw ìõuvú Gýò Aèíééþ â×Pãõÿ ÖpøñãùB ô

OílðùB AkAìú kAk: Auçìþ|Þú AìBï gíýñþ ìþ|â×Q GBülðËBï Gú @ó KBüHñl GByl Gú @qAkÿ AðvBó, cÜ ôcpìQ@ó, KýzpÖQ WBìÏú ôoÖÐ OùlüløB ôìzßçR ôOíBìýQ AoÂþ AøPíBï ìþ|Þñl.ôÿ O¿püe Þpk: kokôoAó ìB GpAÿ OdÛÜ A¾ê cBÞíýQ ìpkï GpupðõyQôìHñB Gõkó oAÿ ìpkï oAøþ WrAðPhBGBR @qAk ðývQ,AðPhBGBOþ Þú ko@ó ìpkï GB yõÝ ômôÝ ypÞQ Þññl ôGpârüññl ôârüñ{ @ðùB ìõok AcPpAï GByl Glôó AüñßúkoìÛBGê Öpk AðPhBJ ylû ÞBoyßñþ Þññl. ôÿ koAkAìúO¿püe Þpk: AüñùB AqA¾õë AuQ, yÏBoøB ìdõoôìÏýBoðývQ ôðHBül cpÖùBüþ Grðýî Þú GB Aüò A¾õë koOÃBk GByl.oDýw GñýBk GBoAó OBÞýl Þpk: Aâpìpkï ko

AðPhBGBR KpyõoypÞQ Þññl koAüò ¾õoR øpOÏpÂþ gñTþ gõAøl yl. øpqìBó ìýrAó ìzBoÞQìpkï GýzPpGõkû yBøl cÃõoìP×BôR koÎp¾úGõküî. GñB GpAüò ìpkï GBül koÎp¾ú GýBüñl koAüò¾õoR øýa O¿pÙ, ìÏXrû ôudpÿ ðíþ|OõAðlgõAuQ ìpkï oA k^Boìzßê Þñl. oDýw WíùõouBGÜÞzõoAÖrôk: koqìBó ìB uñl zî AðlAqGú ÎñõAó ðÛzúoAû Olôüò ôO¿õüI yl. AâpôAÚÏB ìíéßQ Gú uõÿ @óAølAÙ ìþ|oôk GBül @ó oAû AkAìú üBGl ôèþ Aâpko@ó ìvýpðývQ ôüB kogçÙ @ó AuQ GBül kouýBuPùB ôÞBoøBOXlül ðËpÞpk.ôÿ GB AyBoû Gú Aüñßú Aüò ÞBoìþ|OõAðlìHñBÿ AOdBk ìéþ ÞzõoGByl OBÞýl Þpk: pA OB ìBìþ|âõüýî ÞzõokoAüò ìvýpcpÞQ ðíþ|Þñl GÏÃþ øBGpAÖpôgPú ìþ|yõðl? oAøßBoAüò AuQ Þú ìpkï Gú GpðBìúAÿ oAÿ køñl Þú WBìÏú ko@ó ìvýpWéõGpôk ôÞvBðþGýBüñl Þú GPõAðñl Glôó OhpüI ôOhÇEú ôÞBoyßñþGpðBìú øBüzBó oA KýBkû Þññl. gBOíþ â×Q: GBül yBølOÓýýpkoWùQ oÖPBoøB, WùPãýpüùB GpAÿ GBqâpkAðlóWBìÏú Gú ìÏýBoøBÿ AðÛçJ GpAÿ cBÞíýQ ìpkï GpupðõyQ gõk, GpAÿ GpgõokAoÿ ìpkï AqoÖBû, AüXBkÎlAèQ koWBìÏú ôoÖÐ OùlüløB AqÞzõoGByýî.

gkxíþcI

ìkIj¾õèãpjIøvyýî

SSSSS SS

SSS SSS

SSSS SS

SSS SSS

ðBüI oDýw Þíývýõó AÚP¿Bkÿ ìXéw yõoAÿAuçìþ|â×Q: kou×pkôï oüBuQ Wíùõoÿ ôAÎÃBÿ øýBR kôèQ Gú AuPBó ôO¿õüI AÖrAü{ìdlôkû uBqìBó ìñÇÛú @qAk Aox, cõqû ÖÏBèýQ AüòìñÇÛú OBìñÇÛú glA@Öpüò yùpuPBó ÞéýHpAÖrAü{üBÖQ. |‰”‰|Aouçó ÖPdþ Kõo“ oôqKñXzñHú koâ×Qôâõüþ GB gHpðãBoAüpðB AÂBÖú Þpk|‰:‰|GBAWpAüþ yló Aüòì¿õGú yBøl oôðÜ ôOõuÏú AÚP¿Bkÿ ôupìBüú|ânAoÿ kAgéþ ôgBoWþ ôðýrAüXBk qìýñúAyPÓBë KBülAokoAüò yùpuPBó gõAøýî Gõk. ôÿ AqküãpkuPBôokøBÿ u×pkôï oüýw Wíùõoÿ GúìñÇÛú oA AclAV yùpá ¾ñÏPþ ÞéýHp, âBqouBðþ GúyùpøBÿ @G{|Acíl ôgíBoèõôâBqouBðþ Gú oôuPB–øBÿ ÖBÚl âBqGBæÿ |‰*‰|051|‰,‰|gBðõAoô^ñl Æpf ìùîuýBcPþ mÞpÞpk. ðíBüñlû ìpkï ÞéýHpôøõoAðl ko

ìXéw yõoAÿ Auçìþ|GB AyBoû Gú ôWõk Æpf ìùî¾ñÏPþ ð×éýò uýñýQ koyùpuPBó ÞéýHpAÂBÖú Þpk:koWùQ ÖÏBë Opyló ÞBogBðú ð×éýò uýñýQ ÞéýHpôÞíà Gú Kpoðä yló ðÛ{ ìzBoÞQ ôupìBüú|ânAoÿGh{ g¿õ¾þ koAüò Kpôsû ôkoWùQ AclAVÞBogBðú|øBÿ WñHþ, |‰*‰|02|‰,‰|ørAoìýéýBok oüBë koWùQ

AuPd¿Bë @èõìýñB Aqð×éýò uýñýQ upìBüú|ânAoÿìþ|yõk. Gú â×Pú ôÿ, GB AWpAÿ Aüò Kpôsû ÎËýî ÂíòAuP×Bkû Gùýñú AqmgBüpÎËýî ôìñd¿pG×pk ð×éýòuýñýQ AuPBó ôÞBø{ ôAokAR GõÞvýQ|Gú|ìñËõoOõèýl@èõìýñB, yBøl AyPÓBë qAüþ ìvPÛýî ôÒýpìvPÛýî koAüò yùpuPBó ôðýrìdpôìýQ qkAüþ AquÇe ìñÇÛúgõAøýî Gõk. ÖPdþ|KõoAÖrôk: GB Gùpû|GpkAoÿ AqAüòKpôsû ìùî ¾ñÏPþ Âíò ¾pÖú|Wõüþ Aoqÿ AqìdêôAokAR uBæðú clôk |‰*‰|2/2|‰,‰|ìýéýõó Oò @èõìýñB,yBøl oyl, OõuÏú ôAüXBk AyPÓBë KBülAoôOõuÏú¾ñBüÐ WBðHþ @èõìýñýõï koAuPBó @moGBüXBó ypÚþgõAøýî Gõk. yùpuPBó ìpqÿ ÞéýHpGB |‰*‰|89|‰,‰|ørAoð×pWíÏýQ koÖB¾éú |‰*‰|381|‰,ÞýéõìPpÿ yíBë ypÝOHpürÚpAoâpÖPú AuQ.

ðíküñlûIìXéwc

pkIì¿õpúIkôèz,IcõqûIÖÏkèýzIìñÈÛúI@qjkIjoxIxõuÏúIükÖz

¾ðzpüúIjÿIìvyÛêIôjðyÛk«ÿ

¾«ÞypÖpøñãþIðkmrIomýwIÞívýõóIppðkìúIôpõ«WúIÎñõjóIÞp«Ic

ϾKp«jgzIðÛlÿIôKk«j¿Ipkqðzvyãkó

¾kcrIjìyýkqcìõuvúIÖpøñãþIøñpÿIjìýòIjð¿koXIìlüpìvnõëcÎéþIjÞqppkæâpX¾Iup«pýpcIcvýòIpkæâpXjìõoÖñþIôøñpÿcixýéúIyùpükoXIèýyõâpjÖþcIKp«üw¾¾XIIkwcIKpðýkóXI¾xqpür,IgýkpkóIÖp«ôuþI¾,ðq{IjIjìýò¾II,ukgyíkóIimojüzýÜI/¾Ixé òc020Z455¾XÖkÞwc4455355

yyBÎpAôÒéõï!

uõöqôDýpüép,¾lAÚPlóAürÿüõj

ôÎlûèpüò,øpüõqkûGýpkôqôüõj

ÎlAèPýòuõqôôAouB,Aôqôüõj

ÎlAèQèúqôo,GýpüEpûüýÓýzíBq

üõqkûkDvò,Gõuõö qÎÛéúuýÓýzíBqÞpüî ìzpôÆú þ"cýloGBGB kAÒþ ðýò küéýñló yùpüBoA gÇBJ”

¾ðzpüúIjÿIìvyÛêIôjðyÛk«ÿ

â×PúøB

yñýlûøB

ô

oüýw uBGÜ yõoAÿ AìñýQ kAgéþ AupAüýê|‰:

Ͼðíþ¾xõjðýîIjüpjóIojyßvzI«øýîI

AupAüýê AqOõAó ðËBìþ|æqï GpAÿ AqGýò Gpkó OBuývBR AOíþ AüpAó GpgõokAoðývQ;ðùBüQ ¾lìú|Aÿ Þú ìþ|OõAðl ôAok Þñl, OhpüI Wrüþ ôOÏõüÜ kuPýBGþ AüpAó GúÖñBôoÿ øvPú|Aÿ AuQ.

ÞBoyñBuBó uýBuQ gBoWþ @ìpüßB|‰:

uõoüúIojjqjüpjóI«ôoÞñýlI

uõoüú, OñùB qìBðþ AqAOdBk AuPpAOtüà GB AüpAó kuQ gõAøl Þzýl Þú GPõAðlìñBuHBOþ ÎBkÿ GB @ìpüßB GpÚpAouBqk. uõoüú OBÞñõó AqAouBë uçf GúcrJ|Aèéú èHñBó ôÞíà Gú ôoôk yõoyýBó Gú ÎpAÝ kuQ ðßzýlû ôøíñBóoôAGÈ gõGþ GB AüpAó kAok.

ϾÇkèqkóIìp«ûIøkIojìXkqj{Iìþ¾ ÞñlJ

ÆBèHBó oôqkôyñHú Wvl KýpuíýÐ Aèéú oøHpüà ÚHýéú oA Þú GpAÿ gõk ìpüløBüþkAyQ kouõAR AqÚHpko@ôokû ôkoÆõë oôqkoüà ùBooAû @ôürAó Þpkû ôyI Aüò Wvl oA koWBÿ ðBìÏéõìþ|kÖò Þpkðl OB ìpülAó ôìpkï GpìrAo@ócÃõoðýBGñl .

pkojáIjôpkìkIomýwIWíùõoiìpüßkIpkIðkïIcvýòIuõâñlIìþ¾gõo«I

Gú ârAo} kÿ|ôèQ Aüò kocBèþ AuQ Þú Wýíþ ÞBoOpkoìpAuî OdéýØ gõk AqGúÞBoGpkó ðBï Þõà gõk üÏñþ |‰lraE‰|ôoôðBèl oüãBó ðýrAqðBï ôüévõó ¾pÙ ðËpÞpk.

oôqðBìú @ìpüßBüþ ôAë AuPpüQ WõoðBë ìlÎþ yl

ÎppvykóIpúI«ðqkëIuçfIjxíþI

uÏõkÿ|øB AqKBÞvPBó koAüò qìýñú kogõAuQ üBoÿ Þpkû|Aðl OB GB Þíà Aüò ÞzõoGúuçf AOíþ kuQ üBGñl, Aüò kocBèþ AuQ Þú ølÙ @ó|øB AqAüò AÚlAï OvéÈ GpìñÇÛú AuQ.

ÖpìBðlû Aðãéývþ:iìpüßkIÎkìêIgzõðzI«oÎpjÝIjuzIìñdê Þpkó AoO{ ôuBqìBó AìñýPþ uBGÜ ÎpAÝ ôðýr@ôAoû Þpkó ìÛBìBR uBGÜ crJGÏU, ÎBìê AÖrAü{ gzõðQ koAüò Þzõoyl.

ìÏBôó GBoAá AôGBìB|‰:

ϾjôÂk‰IôgýîIxpjqióIjuzIÞúIÖßpìþ¾ Þp«üîI

ôÿ GB AyBoû Gú ôgBìQ AôÂBÑ gõAuPBoüà GvPú Þíà AÚP¿Bkÿ 006 OB 007 ìýéýBokkæoÿ GpAÿ ðXBR AÚP¿Bk AìpüßB yl.

osüîI¾ùýõðývyþIpúI«ðqkëIÚÈÐIoôjpÈIjüpjóIôuõoüúI

AôèípR ouíB Aquõoüú gõAuPú AuQ GpAÿ kuPýBGþ Gú ÚpAokAk ¾ée GB osüî¾ùýõðývPþ GBüvPþ oôAGÇ{ GB AüpAó oA ÚÇÐ Þñl ôGú cíBüP{ AqcrJ Aèéú ôcíBx øî KBüBó køl.

xívhppõ¿I«ojWçxIupjóI33IÞzõoiìpüßkÿæxýòI

”‰|èõæk AuýéõA” øíñýò koÆþ Aüò Þñ×pAðw ouíþ GB ìrAfGú “øõâõ^Bôq” oDýw WíùõoôðrôDç â×Q: AâpGý{ AqìlR qìBó gõk, cpÙ Grðþ OõoA GB Þ×zî ìõok cíéú ÚpAogõAøî kAk.

ìzBôoAìñýQ ìéþ uBGÜ osüî ¾ùýõðývPþ|‰:

ϾxõjóIcíéúIpúIjüpjóIqjðljoüîßIKkuiIjüpjóIìdßîIjuzI

AüpAó ÎpAÝ üB uõoüú ðývQ qüpA cíéú Gú AüpAó ðú OñùB KBui Úõÿ ôìdßî AüpAóoA koKþ gõAøl kAyQ Géßú KBuhþ øî Aquõÿ küãpìéQ|øB koüBÖQ

gõAøýl Þpk.

Oõ¾ýú koüBuBæoÖBèõó Gú AupADýê;

cíéúIpúIjüpjóIjpéùkðúIjuzI

Oõÿ Þéú gõk ÖpôÞñýl Þú @ðùB Þzõoÿ küãpÿ øvPñl, GB oøHpAðþ AqðõÑ küãp,OBoühþ ìP×BôR ôAðãýrû|øB ôoÖPBoøBÿ küãp. Kw ìÏýBoyíB Gpú AuBuþ AuQ?

AAAggHHBBooggÈÈ Úpìr

ìÏkôðzIjWyíkÎþIôjoyk«IÖpìkðløþIjðyËkìþIimopküXkóIypÚþ

¾I¾IÚýízcI00Z¾IxõìkóIsegap8 151oN 6.loV

3

zîIuõïJ

ukëIyzîIyíkoûZ5Z¾,I«ôyñqúI9I¾«ÿ7a3Z¾¾

«uyãýpÿIìyXkôqjóIpúI0a¾IðõWõjó

pkøñpc«ôèzIsðpjëIìþ¾gõjølJ

¾KñXúIøkÿIðõjqðlâkóIojIðzkóI«øýlJ

jWpjÿIüàIðíkü{IìqynëI«oxùpjóIJ

¾ìljckóIuqàIìqynëIðãõüñl

6

6

6

2

AgHBoôoqyþ

ko¾õoOþ Þú ìvEõæó AWBqû GBqÿ koGBÒzíBë oAðløñl, @ìBkû ÞñBoûâýpÿ Aqèýä kuPú üà øvPî ìlüpÎBìê GByãBû Öpøñãþ – ôoqyþOpAÞPõouBqÿ â×Q: ‰|Gú ðÛê AqoôAGÈ Îíõìþ|GByãBû OpAÞPõouBqÿOHpür, ðB¾py×Ü AìpôqAÖrôk|‰:‰|ko¾õoOþ Þú ìvEõæó AuPBðþ AWBqûGBqÿ Oýî OpAÞPõouBqÿ koGBÒzíBë oA ðløñl, @ìBkû øvPýî AqìvBGÛBR èýä üà ÖõOHBë ÞñBoû|âýpÿ Þñýî. ôÿ GB AyBoû Gú ðËpìõAÖÜøEýQ ÖõOHBë AuPBó GB GBqÿ Oýî OpAÞPõo|uBqÿ koôoqyãBû OhPþ OHpür(‰|GBÒzíBë|‰)‰|AqìvEõæó OpGýQ Glðþ gõAuQ ðvHQ Gú WéI OõAÖÜìvEõæó AuPBðþ GpAÿ AðXBï GBqÿ|øBÿ gBðãþ OpAÞPõo|uBqÿ koGBÒzíBë AÚlAï Þññl. y×Ü AkAìú kAk|‰:‰|AìvBë ðBìú ÞPHþ kAküî ôAqìvEõæó gõAø{ ôOíñBÞpküî Þú AWBqû køñl GBqÿ|øBÿ Oýî OpAÞPõo|uBqÿ koôoqyãBûGBÒzíBë AðXBï yõk AìB OBÞñõó ðPýXú|Aÿ cB¾ê ðzlû AuQ. ôÿ AÖrôk|‰:‰|ôoqyãBû GBÒzíBë Gú ¾õoR uñPþ ìdê ìýrGBðþ Oýî OpAÞPõoAuQ ôOýî Aâpìþ|gõAøl kðHBë ðPýXú GByl, GBül koAüò ôoqyãBû GBqÿ Þñl.ìlüpÎBìê GByãBû Öpøñãþ ôoqyþ OpAÞPõo|uBqÿ GB AyBoû Gú ôÂÏýQ ðú^ñlAó ìñBuI ôoqyãBû AgP¿B¾þ GpAÿ AðXBï GBqÿ|øBÿ Oýî OpAÞPõoAÖrôk|‰:‰|ôoqyãBû AgP¿B¾þ ìþ|OõAðl GpAÿ GBqÿ|øBÿ Oýî|øBÿ Aìýl ôKBüúìñBuI GByl AìB GBqÿ Oýî ìÛBGê Oýî|øBÿ kuPú üßþ koAüò ôoqyãBû Gú

ÂpoOpAÞPõo|uBqÿ ôGú ð×Ð cpüØ OíBï ìþ|yõk. ôÿ AÊùBoAìýlôAoÿÞpk, ôoqyãBû GBÒzíBë koAgPýBoOýî OpAÞPõoÚpAoGãýpk OB OýîGPõAðl AqAìPýBqìýrGBðþ koGBqÿ|øBÿ gBðãþ Gú ðdõAcvò AuP×BkûÞpkû ôoÂBüQ øõAkAoó oA Gú kuQ @ôok.GBqÿ Gú øípAû Oýî GdpAóqkû ìByýò|uBqÿ AqÚlüíþ| ôKpÆpÖlAoOpüò Oýî|øBÿ AüpAó AuQ| ôkoâpôû J| ìvBGÛBR kuPú Aôë|, Ö¿ê |‰78-88‰|GB |‰61‰|AìPýBqAq9‰|GBqÿ gõk kookû uõï ÚpAokAok.

øýnzIøkÿIcvýñþìrjcîIìp«ïIðzõðl

ðdõûIìdkuqúglìzIuppkqÿ

Wrmýk{IÚyêIÎkïgkðõj«âþI

*** ****

* **** *

773

AqôAok @ôokó ÂpGú Gõuýéú küäôuBüpÊpôÙ uñãýò Gpoôÿ AWBÝ âBqWlA gõkkAoÿ Þñýl qüpA Aüò ÎíêGBÎU uvQ yló AO¿BæR âBqgõAøl yl.

ük«Iiôoÿ

oôjpÈIÎíõìþ¾ypÞzIâkqjuykóIimopküXkóIypÚþI

ìlüpÎkìêIpkyãkûIÖpøñãþÜIôoqyþIxpjÞyõoukqÿIgqp«j«cI

ÞñkoûIâýpÿIxýîIÖõxqkëIxpjÞyõoukqÿIjqoÚkpzIøkÿèýäI«uyúIüàIÖõxqkë

ìdílAGpAøýî ÆõGBüþ AÖrôk|‰ :‰|AqAüò ìHéÔ|‰ 001‰|ørAoOõìBó GpAÿ gõk GBqðzvPú ô|‰ 001‰|ørAoOõìBóGpAÿ øípAø{ koðËpâpÖPú ylû AuQ Þú Aüò ìHéÔ koqìBó u×pAüò AÖpAk, Gú ìpAÞrqüBoOþìBðñl ìzùl ìÛlx ôÚî ôuýBcPþ ìBðñl øílAó, Þý{, A¾×ùBó, yýpAqôyùpøBÿ yíBèþÞzõoKpkAgQ ìþ|yõk.ôÿ GB GýBó Aüò Þú uBë ânyPú, Gý{ Aq|‰ 03‰|ørAoð×pAqGBqðzvPãBóÞzõoÿ GB cíBüQ Aüò uBqìBó Gú u×pøBÿ qüBoOþ AÎrAï ylû|Aðl, AÊùBoÞpk|‰ :‰|GB OõWú Gú cíBüQkôèQ AqGpðBìú|øBÿ oÖBøþ GpAÿ GBqðzvPãBó, Ký{|Gýñþ ìþ|yõk AìvBë OÏlAk GýzPpÿ AqGBqðzvPãBó ìzíõë Aüò GpðBìú yõðl.Gú â×Pú ÆõGBüþ, AìvBë Gý{ Aq|‰ 8‰|ìýéýBok OõìBó AÎPHBoAquõÿ kôèQ Gú AìõouýBcPþ ôqüBoOþ GBqðzvPãBó ÞzõoAgP¿BÁ üBÖPú AuQ.oDýw uBqìBóGBqðzvPãþ Þzõoÿ GB GýBó Aüò Þú AìvBë üßùrAoð×pAqGBqðzvPãBó Gú Îípû ì×pkû AÎrAïgõAøñl yl, â×Q|‰ :‰|GpAuBx øíBøñãþ|øBÿ Gú Îíê @ìlû GB uBqìBó cY ôqüBoR, âpôøþ AqGBqðzvPãBó ôAWl ypAüÈ Gú Îípû ì×pkû ìzpÙ gõAøñl yl Þú uBqìBó GBqðzvPãþ Þzõoÿ,ìHéÔ|‰ 002‰|ørAoOõìBó GpAÿ øpüà AqAÖpAk ìnÞõoGú ÎñõAó Þíà ørüñú Îípû KpkAgQìþ|Þñl.ôÿ AÖrôk|‰ :‰|øíñýò GBqðzvPãBó ìzPpá ¾ñlôÝ GBqðzvPãþ Þzõoÿ Þú Gú ìzùlìÛlx AÎrAï ìþ|yõðl, ìþ|OõAðñl koÆõë u×pAqOvùýçR koìBðþ ðýrAuP×Bkû Þññl.øíñýòkôèQ GB koAgPýBoÚpAokAkó uùBï ypÞPùBÿ kôèPþ Gú ¾ñlôÚùBÿ GBqðzvPãþ Þzõoÿ ôèzãpÿ ìõAÖÛQ Þpk Þú GpAuBx @ó qìýñú KpkAgQ ðÛlÿ KBkA} KBüBó glìQ ÞBoÞñBó kôèQÖpAøî ìþ|yõk.‰|øýEQ ôqüpAó GñB Gú KýzñùBk ôqAoR oÖBû ôOBCìýò AWPíBÎþ GB koAgPýBoÚpAokAkóuùBï ypÞPùBÿ kôèPþ Gú ¾ñlôÚùBÿ GBqðzvPãþ Þzõoÿ ôèzãpÿ ìõAÖÛQ Þpk OB GpcvIìõok Aüò uùBï Gýò GBqðzvPãBó OõqüÐ ôüB Kw AqÖpô} ðÛlA« Gú @ðBó KpkAgQ yõk.Aüò ì¿õGúoA KpôürkAôôkÿ ìÏBôó Aôë oDýw|WíùõoGpAÿ AWpA AGçÕ Þpkû AuQ.

Wpjülc

Öpô¿I«jïIqðlûI«oÎýlIÚppkóI«j™Ipõ«W

** **** *

**** **

*** ***

ìlüpÞêIxppýzIplðþIimopküXkóIypÚþcI

øýaIxÏùlÿIpúIxýîIÖõxqkëIìkyýò¾ukqÿIðljoüîIìvõôæóIÞkogkðúIpkülIKkuhãõpkyñl

ìlüpÞê OpGýQ Glðþ AuPBó @moGBüXBó ypÚþ â×Q: øýa OÏùlÿ koÚHBë GByãBû ìByýò|uBqÿ ðlAoüî ôÞBogBðú GBül OßéýØ Aüò GByãBû oAoôyò Þñl. Òçìdvýò ÖhBoÿ koâ×Q|ôâõGB gHpðãBoôoqyþgHpârAoÿ kAðzXõüBó AüpAó (AüvñB), AÊùBoÞpk: GpgçÙ AkÎBÿìvõôæó GByãBû ìByýò uBqÿ Gú AkAoû Þê OpGýQ Glðþ @moGBüXBó ypÚþôAânAoðzlû AuQ, GB Aüò cBë kouBë 68 Æþ ¾õoOXévú|Aÿ Þú GBkuPõooüýw uBqìBó OpGýQ Glðþ øípAû Gõk ÚpAoyl OB Aüò AkAoû Þê GúGByãBû ìByýò uBqÿ Þíà Þñl OB Aüò ìõÂõÑ ìpGõÉ Gú uBë ânyPú GõkûôAoOHBÆþ Gú uBë 78 ðlAok.ôÿ AÖrôk: AÞñõó GBül ìvõôæó ÞBogBðúìByýò uBqÿ OHpürkoGBoû ôÂÏýQ ôìzßçR Aüò Oýî KBuhãõGByñl,ðú AkAoû Þê OpGýQ Glðþ ôìB øýa|âõðú ôÊý×ú ÚBðõðþ koÚHBë GByãBûìByýò uBqÿ ðlAoüî. ÖhBoÿ koGBoû|ÿ ìvßõR ìBðló Þíà 52ìýéýõðþ AkAoû|ÿ Þê OpGýQ Glðþ Gú GByãBû ìByýò uBqÿ ðýrâ×Q: AüòìõÂõÑ oA ìþ|Knüpï AìB, AGPlA GBül ÞBogBðú ìByýò uBqÿ OßéýØ AüòGByãBû oA oôyò Þpkû ôOÏùl @ó oA GLnüpk pA Þú ìB ðíþ|OõAðýî AqKõëkôèQ ørüñú Þñýî, koypAüÇþ Þú ìzhÀ ðývQ Aüò Kõë Gú kuQ úÞvþ ìþ|oul, Âíò @ðßú ÆHÜ ¾õoOXévú| uBë 68 ÞBogBðú GBül üàko¾l Aqørüñú uBë ânyPú oA KpkAgQ Þñl Þú GBül koAüò ìõok cvBJôÞPBJ yõk OB ìzhÀ yõk ÞBogBðú Gú AkAoû Þê GløßBoAuQ üBGvPBðßBo. ìlüpÞê OpGýQ|Glðþ @moGBüXBó ypÚþ koGBoû|ÿ AcPíBëÖpôKByþ Aüò GByãBû oüzú|kAoOHpürðýrâ×Q: OHpüruú ørAoOýî ôoqyþkooyPú|øBÿ ìhPéØ kAok ôìB ðíþ|OõAðýî OíBìþ|@ðùB oA AkAoû Þñýî pA ÞúkoAüò ¾õoR GBül ÞBoøBÿ küãpgõkìBó oA oøB Þñýî. ÖhBoÿ AkAìú kAk:Aüò ôÊý×ú øýBR ìlüpû ôìvõôæó ÞBogBðú ìByýò uBqÿ AuQ ÞúOßéýØ Aüò Oýî oA oôyò Þññl. ôÿ øî|ñýò AqìBWpAÿ ìíBðÏQ AqcÃõoOýî ìByýò|uBqÿ GpAÿ Oípüò koôoqyãBû üBkâBoAìBï(oû) AGpAqGþ|AÆçÎþ Þpk ôGú AüvñB â×Q: ìByýò|uBqÿ gõk qìýò OípüñþAgP¿B¾þ koAgPýBokAok. ÖhBoÿ koGBoû AcPíBë cÃõoðýBÖPò OýîìByýò|uBqÿ koGBqÿ|øBÿ èýä üà ôuÛõÉ Gú kuPú KBüýò|Opðýrâ×Q:Aüò Oýî AqWBï cnÖþ ÞñBooÖPú ôkoèýä üà ðýrø×Q GBgQ KýBKþkAyPú AuQ ôkoÎíê Gú kuPú kôï uÛõÉ Þpkû AìB, AìýlôAoüî Aüò Oýî GúGBqÿ|øBü{ koèýä üà AkAìú køl ôAkAoû Þê OpGýQ Glðþ ðýrAüò @ìBkâþoA kAok OB ko¾õoR kogõAuQ ÞBogBðú ìByýò|uBqÿ Gú Aüò GByãBû ÞíàÞñl AìB, koAGPlA GBül @ðùB OÏùl gõk Gú Aüò GByãBû oA GLnüpðl. ôÿ AÖrôk:AâpKloÿ gpZ Öpqðl} oA ðíþ|køl @üB GBül øívBüú ørüñú AôoA OÛHêÞñl. ÖhBoÿ Aüò uõAë oA Þú koAüò ìõAok kôèQ Gú Öpkÿ Þú AqgBðõAkûÆpk ylû Þíà ìþ|Þñl ôyíB ðýrðíBüñlû kôèQ koôoq} AuPBó øvPýl,ì¿BcHú oA ðBOíBï ânAyQ.

jÖzýòIÚÈqþIpúIjuypjèýkIoÖzAÖzýò ÚÇHþ, upìpGþ Kýzýò Oýî ÖõOHBë KpuLõèýw GpAÿ ìçÚBR GBKýî ôoGýà, upìpGþ øéñlÿ Oýî ìéþ AuPpAèýB οpAìpôqAìBoAR oA GúìÛ¿l Aüò ÞzõoOpá ÞpkGú ârAo} ìùp, ÚÇHþ Gú kðHBë WlAüþ AqOýîÖõOHBë KpuLõèýw Gý{ Aqüà ìBû AuQ Þú koAìBoAR AÚBìQ kAok. AüòìpGþ Þú øñõqG¿õoR ouíþ GB øýa Oýíþ ôAok ìnAÞpû ðzlû Gú kÎõRKýî ôoGýà, upìpGþ Oýî ìéþ ÖõOHBë AuPpAèýB Gú Aüò Þzõou×pÞpkûAuQ. øñõqìzhÀ ðývQ koìçÚBR ÚÇHþ GB Kýî ôoGýà GdUcÃõoôÿ koÞBkoÖñþ Oýî ìéþ AuPpAèýB ìÇpf ìþ|yõk üB gýp, AìBGÏýl ðývQ kôGBoû GBJ øíßBoÿ Aüò kôGBqyõk. ðrküßBó ÚÇHþ koAìBoAR AqcÃõoôÿ koOýî ìéþ AuPpAèýB ôøíßBoÿìXlk} GB Kýî ôoGýà AGpAqGþ AÆçÎþ ìþ|Þññl AìB ìlüpGpðBìú|øBÿÚÇHþ Aüò ìõÂõÑ oA ìñP×þ ðlAðvPú ôAqAcPíBë KýõuPò AôGú ÞBkoÖñþOýî ìéþ AuPpAèýB gHpkAkû AuQ.

âõu ñlcpkpkIðkìp«IpjpkIìçÇ zIðíþIppÿ

ìñõhJìãúIìvkpÛúIÇñksIÞzýúhJ

***** **

** ****

omýwIukqìkóIpkqðzvyãþIgqp«j«I¾Ïc

**** ***

*** ***

ISSN 2008 - 1618

yùpôðlIâpjìþcjuy k«ûIjqôuküÈIðÛéýúIÎíõìþIìkðñljxõpõxIôxkÞvþIôWWWpúIìñËõoxp««økÿI«jgêIükIgkoZIyùpÿjÇíýñkóIph{Ixpjuz,IènjIxõ¾ýúìþ¾âp««Ig¿õ¾kñIgõjøpjóI«o¾õo{xñùkIpõ«óIjqôuküÈIðÛéýúIÎíõìþjuy k«ûIðíküñlW

yùpkAoOHpürâ×Q: ìlüpÞî|ÞBoAqkAüpû ìlüpüPþ yùpkAoÿOHpürcnÙ ìþ|yõk.Gú ârAo} gHpârAoÿ ÖBox Gú ðÛê AqoôAGÈ Îíõìþ|yùpkAoÿ OHpür, ÎéýpÂB ðõüò koWévúyõoAÿ yùpOHpürgõAuPBoðãBû ôAÚÐ|GýñBðú ìñPÛlAó ÎíéßpkyùpkAoÿ Gú ôAÚÏýQ|øBÿ AWpAüþ ìõWõk koAüò ìXíõÎúyl. ôÿ GB AÎçï Aüñßú uýBuQ ìlüpüQ yùpkAoÿKBuhãõüþ y×BÙ Gú ìpkï ôìñPhHBó @ðBó koyõoAÿ yùpkoÚHBë ÎíéßpkøBÿ ìXíõÎú ôKpøýrAqOõWýú Gú WBÿ OõÂýeAuPõAoylû AuQ, gBÆpðzBó Þpk: ôAÚÏýQ|øBÿ AWpAüþìõWõk koyùpkAoÿ Þú AÒéI koðÛl ÎíéßpkøB ðBkülû âpÖPúìþ|yõk ^ýrÿ WlAÿ AqìvBDê küãpAuQ ôGBül OõÂýe kog¿õÁ Îíéßpk ìzßçR ôcPþ ðÛl ÎíéßpkøB GBôAÚÏýQ AWpAüþ ìñÇHÜ GByl. yùpkAoOHpürkoGh{ küãpÿAquhñBó gõk GB AÎçï Aüñßú OõWýú Ú¿õoøB ôÞî|ÞBoÿ|øB Aquõÿ ìlüpAó koðËBï ìÛlx Wíùõoÿ Auçìþ|Gú WBÿKBuhãõüþ GpAGpGB cíBÚQ AuQ, O¿püe Þpk: AâpAcvBx Þñî ìlüpÿ koìXíõÎú yùpkAoÿ Gú WBÿKBuhãõüþ kðHBë OHpDú Þpkó gõk AqÚ¿õoøB ôðBOõAðBüþ|øBuQ ÚÇÏB« AqkAüpû ìlüpüPþ yùpkAoÿ cnÙgõAøl yl. ðõüò koAkAìú AqGpgþ Gþ|OlGýpÿ|øBÿ AðXBïâpÖPú koìlüpüQ|øBÿ ânyPú Gú ÎñõAó ôAÚÏýQ|øBÿ OéiAWpAüþ âpüHBðãýpyùpkAoÿ üBk Þpk ôAÊùBokAyQ:yùpkAoÿ gõk oA OBGÐ ì¿õGBR ôuýBuQ|øBÿ yõoAÿ yùpìþ|kAðl ôøpÆpf ôæüdú|Aÿ Aquõÿ Aüò ðùBk ìlðþ ì¿õJ

yõk GpAÿ yùpkAoÿ æqï AæWpA AuQ, Aquõÿ küãpGõkWú|øBÿ uBæðú ðýrÞú OõuÈ yõoAÿ yùpGpouþ O¿õüIôAGçÕ ìþ|yõk ìçá Îíê ìXíõÎú yùpkAoÿ|AuQ, GB AüòcBë O¿íýíBR ôAÚlAìBOþ øî koânyPú kouývPîìlüpüQ yùpÿ AðXBï âpÖPú Þú AìpôqGpAÿ yùpkAoÿ ìzßêuBqylû AuQ. yùpkAoOHpürGB AyBoû Gú Gpgþ ì¿BküÜ AüòGþ|OlGýpÿ|øB â×Q: ìò øýãBû qcíBR ôglìBRânyPãBó oA qüpuEõAë ðHpkû|Aï ôA¾ç« ñýò Ú¿lÿ øîðlAoï, AìB øíýò ânyPãBó Gõkðl Þú GB Öpô} uùî 01ko¾lÿ yùpkAoÿ Aqyùpá gBôoAó ìzßçOþ oA GpAÿ AìpôqAüXBk Þpkðl ôüB øíýò ânyPãBó Gõkðl Þú GB ÞBø{ ìdlôkû008 øßPBoÿ yùpá gBôoAó Þú Þê AoAÂþ ìPÏéÜ GúyùpkAoÿ AuQ ôAÖrAü{ ôAèdBÝ AoAÂþ küãpÿ Þú gBoZ Aqìdlôkû Gõkû|Aðl Îíç « qìýñú|uBqÞBø{ ìdlôkû Aüò yùpáylðl. ôÿ AÖrôk: koÚÃýú ÞzPBoâBû ìloó ôKýzpÖPú¾ñÏPþ OHpürøî øíýò ÚHýê Gþ|OlGýpÿ|øB Gõk Þú AìpôqGBôWõk AOíBï ìpAcê uBgQ AìßBó Gùpû|GpkAoÿ Aq@ó ÖpAøîðíþ|yõk pA Þú ìÇBèÏBR Æpf koqìBó AWpA GñBGpAÊùBoðËpøBüþ A¾õèþ ðHõkû ôAìpôqAüò Kpôsû ÎËýî Þú GBèÔ Gp051ìýéýBok oüBë ørüñú koGpkAyPú AuQ Gú kèýê @ó Þú 03 ÞýéõìPpgBoZ AqyùpOHpüruBgPú ylû ôÊpÖýQ KBuhãõüþ GúðýBqøBÿ yíBë ÒpJ ÞzõooA kAyPú ôAÚlAìBR AkAoÿ @óWùQ Agn KpôAðú Gùpû|GpAkAoÿ GpAÿ @ó ¾Bkoðíþ|yõk

yùp«joxqpür¾ÏIc

ϾìlüpÞî¾ Þkojq«jüpûIìlüpüyþIyùp«joÿIxqpürcnÙIìþ¾yõ«

ìlüpÎBìê ypÞQ âBq@moGBüXBó ypÚþâ×Q: øî AÞñõó AqìXíõÑ kôørAoô267oôuPBÿ AuPBó OÏlAk 755 oôuPB AqðÏíQâBqGùpû ìñl øvPñl. ìXPHþ ÖõÚþ AÖrôk:GpAüò AuBx kocBë cBÂpWíÏýPþìÏBkë 641 ørAoô269 ð×pAqoôuPBüýBóAuPBó AqâBqAuP×Bkû ìþ|Þññl Þú AqAüò oÚî32 ørAoô829 ð×pkouBèXBoÿ ìõÖÜ GúAuP×Bkû AqAüò ðÏíQ Aèùþ ylû|Aðl. ôÿ,ìXíõÑ yHßú ânAoÿ âBqkooôuPBøBÿÖõÝ oA AÖrôó GpùBoørAoô551 ÞýéõìPpAÎçï Þpk Þú AqAüò oÚî 744 ÞýéõìPpkouBèXBoÿ yHßú ânAoÿ ylû AuQ. ÖõÚþøíñýò OÏlAk AðzÏBGBR kAkû ylû kooôuPBøBÿ @moGBüXBó ypÚþ oA 631 ørAoô

866 ìõok AÎçï Þpk ôAÖrôk: 71 ørAoô007AðzÏBJ kouBèXBoÿ ìdÛÜ ylû AuQ.ôÿ AÂBÖú Þpk: OBÞñõó OÏlAk AyPpAá âBqkooôuPBøBÿ @moGBüXBó ypÚþ Gú Îlk 741ørAoô629 ìõok ouýlû AuQ Þú AqAüò oÚîðýrOÏlAk 42 ørAoô298 ìõok kouBèXBoÿGú AðXBï ouýlû AuQ. ìlüpÎBìê ypÞQ âBq@moGBüXBó ypÚþ GB GýBó Aüñßú Aüò ypÞQðùBüQ Oç} ôÞõy{ gõk oA GpAÿ âBqkAoÞpkó küãpoôuPBøBÿ AuPBó Gú ÞBoìþ|âýpk,â×Q: Gpøíýò AuBx kocBë cBÂpÎíéýBR âBqouBðþ Gú clôk 005 oôuPBÿAuPBó ðýrkokuQ AÚlAï ìþ|GByl. ÖõÚþAÖrôk: koGh{ âBqouBðþ OBÞñõó Gú 55yùp@moGBüXBó ypÚþ âBqouBðþ ylû AuQôOñùB 3 yùpAuPBó âBqðlAoðl Þú Aüò yùpøBðýrGÏl AqÆþ ypAüÈ æqï koGpðBìú øBÿ @OþAüò ypÞQ ÚpAogõAøl âpÖQ. ôÿ ìýrAó¾pÖú Wõüþ koì¿pÙ âBqAuPBó kouBëânyPú oA 311ìýéýõó ìPpìßÏI AÎçï ÞpkôGpì¿pÙ kouQ ôGùýñú ôðýr¾pÖúWõüþ GýzPpGpAÿ AuP×Bkû øíú ìpkïOBÞýl Þpk.

ììlüpÎkìêIypÞzIâkqimopküXkóIypÚþ¾Ïc

755ϾoôuykÿIjuykóIjqðÏízIâkqpùpûIìñlðl

***** **

upøñä ¾íl ÖpAìpqÿ koðzvQ yõoAÿ ÖpøñäÎíõìþ|AuPBó, O¿püe Þpk|‰ :‰|AüòìõÂõÑ ko^ñlüò ðzvQOh¿¿þ GB cÃõoìlüpAó kuPúWBR ìrGõoGú AÆçÑ @ðBó ouýlû ôAÎçï ylû AuQ Þú GÏl AquBÎQ |‰42‰|yI øýa kuPú yBû cvýò

âõüþ ðHBül koìÏBGpÎíõìþ|AÚlAï Gú GpârAoÿ ìpAuî Þñl. ôÿ AÂBÖú Þpk|‰:‰|ðýpôÿ AðPËBìþ|AìvBë GpAÿ øpú GùPpôGByßõû OpGpârAoyló @üýò øBÿÎrAkAoÿ cvýñþ OíBï Oç} gõk oA Gú ÞBoìþ|âýpk ôGpAOíBï @üýò øBÿ üBkylû oAx uBÎQ |‰ 42‰|OBÞýl kAok. ÖpAìpqÿ AkAìú kAk|‰ :‰|koAüò qìýñú

øíBøñãþ æqï GB kuPú WBR cvýñþ ylû ôðýpôÿ AðPËBìþ|GB oAû|AðlAqÿøíýBoAó Kéýw ôøýBR øBÿ cvýñþ koAüò qìýñú ÞñPpë ôðËBoR ÞBìêgõk oA AðXBï gõAøl kAk . Gú â×Pú ôÿ, koAüò oAuPB üßùrAoô|‰ 002‰|ð×pAqøíýBoAó Kéýw ôøýBR øBÿ cvýñþ Þú GýzPp@ðBó oA AÎÃBÿ øýBR øBÿìrGõoOzßýê ìþ|køñl Æþ ðzvPþ ðvHQ Gú ôÊBüØ gõk GpAÿ uBìBðløþÎrAkAoÿ øB OõWýú gõAøñl yl.ÖpAìpqÿ, Îlï AuP×Bkû Aq@æR ìõuýÛþ,AOíBï ÎrAkAoÿ øB oAx uBÎQ ìÛpo, WlAuBqÿ WBüãBû GBðõAó ô@ÚBüBókoìÏBGpôWéõâýpÿ Aqøpâõðú ìvBüê gpAÖú âpÿ oA AqWíéú ôÊBü×þGpyípk Þú koðzvQ ìrGõoGB øíýBoAó Kéýw ìõok ÞñßB} ÚpAogõAølâpÖQ. ìÏBôó AWPíBÎþ ôAoyBk ðýpôÿ AðPËBìþ|@moGBüXBó ypÚþ â×Q|‰:‰|GB Oç} øBÿ ¾õoR âpÖPú, OBÞñõó ÞíPpüò @uýI koqìýñú ð¿IyíBüê ôOíTBë øBÿ ADíú koìÏBGpOHpürìzBølû ylû AuQ.

xõÂýeIÂpôoÿcìPBu×Bðú koyíBoû ÚHéþ, GõAuÇú AyPHBû koAouBë ÖBüê ðùBüþðzpüú, ÖBüê Ký{ AqGBqGýñþ ðùBüþ ôôüpAü{ ðzlû Gú èýPõâpAÖþ ô^BN uLpkû ylû GõkÞú koAüò AoOHBÉ, Gpgþ AqÞéíBR, ðBÚÀ ôkAoAÿ ÒéÇùBÿ OBüLþ Gõkû Þú Glüò ôuýéúAqgõAðñlâBó ¾íýíþ ôøípAû, Kõq} ìþ|ÆéHýî.

WõjpýúIìlüpüzIìdypïIpkðàIxXko{ìlüpìvõôë ìdPpï ø×Pú ðBìú upAupÿ yùpüBoìBGB uçï AcPpAìB Kýpô^BN ìÇéI ko@ó ðzpüú ìdPpï koyíBoû 051 ìõoj2 /01 /78,¾×dú @gp, koGh{ â×Pú øB ôyñýlû øB, kog¿õÁ GBðà OXBoR, gõAøzíñlAuQ kuPõoÖpìBDýl ìÇBGÜ ìBkû 9, Ö¿ê kôï AqÚBðõó ìÇHõÎBR, WõAGýú müê oA WùQOñõüpAÖßBoÎíõìþ|koZ ðíBüñl.1–GBðà OXBoR @moGBüXBó ypÚþ kooAuPBÿ OdÛÜ AølAÙ AÚP¿Bkÿ kôèQglìPãrAo, GB Gùpû âýpÿ AqÞBoyñBuBó ìXpJ ôGpouþ øBÿ Öñþ, AÚP¿Bkÿ ôìBèþkoAWpAÿ Æpf øBÿ qôkGBqkû AÚP¿Bkÿ, oOHú øBÿ GpOpoAkoAWpAÿ Æpf øBÿ qôk GBqkûAÚP¿Bkÿ, ìÇBGÜ AGçÒýú ìpAWÐ ôÞBoâpôû øBÿ mü¿çf AcpAqðíõkû AuQ.2–kÞPpkAôoÿ ìlüpÎBìê GBðà OXBoR, OÓýýpkoìlüpüQ AuPBðþ oA(koìBû øBÿ @Oþ) Gúkèýê AðPÛBkAR ôüB ìzßçR gBðõAkâþ koìdê ußõðQ @ÚBÿ ðËpÿ(OùpAó) ìÇpfðßpkû, Géßú ìHdU ÖõÝ Gú kðHBë kogõAuQ ìpg¿þ AuPÏçWþ ðBìHpkû Gú kèýêGýíBoÿ ylül ìÇpf ylû AuQ.Aüò OõÂýe Âpôoÿ AuQ AðPËBoìþ|oôk øpðzpüú Aÿ Gú ìÛõèú OñõüpAÖßBoÎíõìþ|ô

AoOÛBFkAð{ WBìÏú Gú kül ouBèQ Gñãpðl âpú ìÇHõÎBR cÜ kAoðl ðËpAR, AðPÛBkARuBqðlû, OõÂýdBR ìpkï ôìvEõèýò oAìÇBGÜ ì¿Bèe WBìÏú AÆçÑ ouBðþ ðíBüñl.ÂíñB KýzñùBk ìþ|âpkk ìlüpìvEõë ôupkGýpìdPpï ðzpüú yùpüBoìB ðvHQ Gú AWpAÿ¾dýe ôüpAuPBoÿ koìÇBèI ìñloZ AÚlAï ðíõkû, pA Þú ìPBu×Bðú ôWùú ìÇHõÎBRAuPBó @moGBüXBó ypÚþ ôyùpuPBó OHpürGú ÎñõAó ìùl ðhvPýò øB glyú kAoìþ|yõk. ìlüpüQ yÏI ìñÇÛú @moGBüXBó ypÚþ – ôAcl oôAGÈ Îíõìþ|

KkuiIypÞzIìdypïIìhkppj{IjuykóIWñBJ @ÚBÿ GBæâpìlüpìvEõë ø×Pú ðBìú upAupÿ yùpüBouçï Îéýßî, AcPpAìB kog¿õÁ gHpìñloZ koyíBoû 051 ìõogú2 /01 /78uPõóâ×Pú øB ôyñýlû øB Gú AuPdÃBoìþ|ouBðl, ñBðú ìvPñlAOþ koAoOHBÉ GB ôAânAoÿOé×ò SBGQ koyùpuPBó AøpôWõk kAyPú GByl; kuPõoÖpìBDýl WùQ Kýãýpÿ ìõÂõÑìlAoá ôìvPñlAR oA Gú ðíBüñlû Aüò ypÞQ @ÚBÿ ìdíloÂB ìlküBó Groå OdõüêÖpìBüñl.oDýw AkAoû oôAGÈ Îíõìþ|ìhBGpAR @moGBüXBó ypÚþ

xõÂýeIyùpükocIÂíò OzßpAqAcvBx ìvEõèýQ ìlüpAó glôï ìhBGpAR AuPBó, üßþ AqøíýòkogõAuQ øB ìpGõÉ Gú ðíBüñlâþ Aüò ðzpüú koyùpuPBó AøpGõkû Þú @kox ôyíBoûKpôðlû ôküãpìzh¿BR, Æþ ðBìú Aÿ WlAâBðú WùQ ¾lôokuPõoKýãýpÿ Gú yíBÎrürAó AouBë gõAøl yl ôAìýl ìþ|oôk GB cvò OlGýpÿ Þú yíB gõGBó, AÎíBëìþ|Þñýl, ìzßçR Ký{ oôkoyùpuPBó AøpìpO×Ð ôìzPpÞýò âpAìþ|GPõAðñlkoupüÏPpüò qìBó ìíßò, AqglìBR kôèQ Þpüíú AuP×Bkû ðíBüñl.

â yúIìþ¾yõ«IcAgýpA kouÇe AuPBó @moGBüXBó ypÚþ, Gú ôütû yùpOHpür, âpôøùBÿìpkìþ|GB ÎñBôüò ìhPéØ ôGÏÃB GB KzPõAðú ôAuP×Bkû AqðBï Gpgþ ìõuvBR gýpüú,ìvBWl ôøýEQ øBÿ ìnøHþ AÚlAï Gú Ozßýê ìpAÞrÞíà Gú AqkôAZ WõAðBó ðíõkû|Aðl ÞúkoWBÿ gõk uPõkðþ AuQ AìB @ðú Þú ìvéî AuQ ôOXpGú ðzBó kAkû koðíõðú øBÿìzBGú koOzßýê ìõuvBR ÚpÅ Aèdvñú koGpgþ ìvBWl ôìdçR Þú GÏÃB GBAuP×Bkû AqðBï ìHBoá ADíú AÆùBo(Ñ) ¾õoR KnüpÖPú GÏÃB ðBìõÖÜ ôOõAï GB @Gpôoürÿ ôuõF AuP×Bkû øípAû Gõkû Þú ìõWHBR ôøò Aüò GroâõAoAó oA uHI ìþ|yõk ènA WB kAok

ìvEõèýò ìdPpï kouBqìBó OHéýÓBR Auçìþ, AkAoû Þê AôÚBÙ ôðýpôÿ AðPËBìþ|Gú AüXBk^ñýò AìBÞñþ kÚQ ðËpôütû kAyPú, OB glAÿ ðßpkû AqOHÏBR GÏlÿ Þú ìõWHBR GþAÎPíBkÿ Gú ìpkï ðýßõÞBoôgýpüò âpAìþ|oA uHI ìþ|yõk Wéõâýpÿ Gú Îíê @ül.

yñýlûIìþ¾yõ«cIkoGpgþ AqìlAox AuPBó, ìh¿õ¾B koyùpOHpürÎéýpÒî GpôkRylül øõA ôôWõk yõÖBsøBÿ ìõWõk koupÞçx øB, Aüò yõÖBsøB koGpgþ AqAüBï ø×PúÖÏBë ðývPñl ôGú kAð{ @ìõqAó Oõ¾ýú ìþ|yõk WùQ Wéõâýpÿ AqupìB gõokâþèHBuùBÿ ÞBÖþ ôìBqAk Gú Oò kAyPú GByñl! Aüò kocBèþ AuQ Þú AqoDýw ìdPpï uBqìBó@ìõq} ôKpôo} ôAkAoû GBqouþ Aüò uBqìBó AðPËBoìþ|oôk Þú Gú ¾õoR ðBìdvõx ôupqkû AqìlAox AuPBó GBqkül Gú Îíê @ôokû ôðvHQ Gú uçìQ ô@oAì{ ìdýÈ@ìõqyþ ÖpqðlAó Aüò ìpqôGõï cvBx GByñl, ðBâ×Pú KýlAuQ Þú cÃõokAð{ @ìõqAókoñýò ÖÃBÿ upk ôupìB OõWú Wlÿ Gú Aìp@ìõq} oAGú cl qüBkÿ ÞBø{ kAkû,AìñýQ oôcþ @ðùB oA ðýrGB Bè{ oôGpôìþ|Þñl.

â yúIìþ¾yõ«IcGú kðHBë AðÏßBx AðPÛBkAR AqAðP¿BJ üà ìlüpkoüßþ AqìpAÞrkôèPþAuPBó koyíBoû øBÿ Agýpðzpüú yùpüBo, Aüò ìlüpìdPpï GB Oùlül ôOÇíýÐ âpôû øBÿÖzBoìñPvI Gú gõk uÏþ ðíõkû Þú GB AüXBk AoOHBÆBR ìhPéØ GB ðzpüú yùpüBo, ðzpüúoA ìPÛBÎlðíBül Þú koOÏpüØ ôOíXýl(koZ OõÂýe ìHñþ GpAüñßú Aüò ìlüpìdPpïGvýBogçÝ ôìXpJ ô... Gõkû ôkokoZ ìdPõüBR Aüò gHpAyPHBû ¾õoR KnüpÖPú!)koZ yõk Þú ìõÖÜ ðzlðl. oôyò AuQ Þú Aâpoüãþ koÞ×{ Þvþ ðHByl ðýBqðlAok ÞúôAuÇú øBÿ ìhPéØ Oùlül ôOpÒýI oAû|AðlAgPú OB ìõÂõÑ oA Gú ð×Ð gõk KBüBó køl!

yñýlûIìþ¾yõ«IcIÎéýpÒî ì¿õGú ìXéw ìdPpï yõoAÿ Auçìþ|Þú kouBë 48¾õoR KnüpÖQ, Þéýú GýíBouPBðùBÿ g¿õ¾þ ôkôèPþ ìõÊØ ylû|Aðl Þú ðvHQKnüp} oAüãBó ìXpôcBó O¿BkÖþ ôglìBR oAüãBó GpAÿ @ðùB AÚlAï ðíBül, AìB ìPBu×BðúkoAuPBó ìB üB ñýò ðíþ|yõk ôüB GB AÎçï Aüñßú ìTç KçOýò oA AqGýpôó Oùýú ðíBDýl!Îíç Aüò ÚBðõó AWpADþ ðíþ|yõk. Aìýl AuQ Þú GBcvò OõWùþ Þú oDýw kAðzãBû ÎéõïKryßþ OHpürupAÕ ìþ|oôk, ðãnAoðlAüò ÚBðõó ì¿õGú, ìÏÇê ìBðlû ôGBqüú GpgþAqÚBðõó yßñBó ôÚBðõó âpürAó GByl, øp^ñl Þú AÎíBë ñýò ì¿õGú Aÿ GB gõk upÿüà KpuPBoôìvEõë Knüp} AìßBó KnüpðývQ ôÚÇÏB GB AÆçÑ ôðËpìlüpAoyl øpôAclGýíBouPBðþ ¾õoR ìþ|Knüpk.

WzñõjoûIproåIcvkpùkÿIÚpÆIjèdvñúIpkðàIìézI

000ZIWkürûII

000IX000IX052oükèþpkðàIìézIÜIìlüpüzIjìõoyÏrIimopküXkóIypÚþI

ìÏkôóIjWyíkÎþIôjoyk«IðýpôÿIjðyËkìþ¾ imopküXkóIypÚþIjÎçïIÞp«c

«uyúIWk{IykûIcvýòIâõükóI«oxqpürxkIukÎzI42IcÜIppârjoÿIìpjuîI«joðl

**** ***

** ****

***** *

**** **

**** **

**** **