sejarah interaksi tamadun melayu dan tamadun china oum
TRANSCRIPT
-
7/28/2019 Sejarah Interaksi Tamadun Melayu Dan Tamadun China oum
1/7
30
SEJARAH INTERAKSI TAMADUN MELAYU DAN TAMADUN CHINA
Hubungan orang-orang Arab dengan China bermula dalam abad ke 3 Masihi
apabila utusan Arab yang pertama di hantar ke istana kerajaan Wei. Kapal-kapalChina juga telah sampai ke Teluk Parsi dan berdagang di Teluk Sirat pada abad ke 5
Masihi. Hubungan antara China dengan masyarakat Melayu sudah lama wujud iaitu
sebelum permulaan tahun Masihi sejak zaman Dinasti Han (140-117 S.M). Semasa
pemerintahan Sun Quan (222-252 M), dua orang utusannya telah melawat Funan
dan negeri-negeri lain di Semenanjung Tanah Melayu dan Kepulauan Melayu serta
mengadakan hubungan diplomatik dengan mereka. Faktor interaksi di zaman ini di
dorong oleh faktor diplomatik dan perdagangan sahaja.Pemerintahan zaman Dinasti
Tang (618-907 M) telah mewujudkan hubungan diplomatik dengan negara luar
melalui pembukaan tujuh jalur jalan dagang dengan dunia luar, satu daripadanya
ialah perjalanan laut dari Guangzhou dengan India, Parsi dan Arab melalui Alam
Melayu seperti Semenanjung Tanah Melayu, Srivijaya, He-Ling (Jawa) dan lain-lain.
Dinasti Song (960-1279) juga telah meneruskan hubungan baik dengan
negeri-negeri luar tetapi menumpukan lebih banyak kepada bidang perniagaan
terutama dengan negeri-negeri di Asia Tenggara, Asia Selatan dan Asia Barat.
Barangan dagangan dari tanah Melayu ke China ialah
gading,gula,mutiara,cendana,cengkih,lada dan pala. Manakala barangan dari China
pula ialah kain sutera,alatan perabot,porselin dan seramik. Hubungan paling
gemilang dan bermakna antara Alam Melayu dengan China ialah yang dijalinkan
antara Kesultanan Melaka dan Dinasti Ming dalam abad ke-15. Persahabatan antara
Melaka dan China wujud sebelum itu lagi apabila seorang utusan Raja China sampai
di Melaka pada tahun 1403 dan Parameswara membalas dengan satu perutusan ke
China pada tahun 1405. Laksamana Cheng Ho telah membawa hadiah bingkisan
daripada Raja China, yang dibalas pula oleh Parameswara pada tahun 1407.
Seterusnya beberapa orang Raja Melaka telah melawat China iaitu Parameswara
(1411), Megat Iskandar Syah (1414), Sultan Muhammad Syah (1424) dan Sultan
Abu Syahid (1445) .Hubungan pesat antara kedua negara disimpulkan oleh Liang Liji
sebagai keinginan dan ketulusan dalam persahabatan, sikap yang sama dalam
-
7/28/2019 Sejarah Interaksi Tamadun Melayu Dan Tamadun China oum
2/7
31
menyokong perdamaian dan supaya kegiatan perniagaan dua hala berjalan lancar.
Kerajaan Ming juga telah menubuhkan jabatan jurubahasa.
Terdapat juga seorang jurubahasa khas yang ditempatkan di Melaka dan juga
di Sumatera. Maktab bahasa asing juga ditubuhkan di Ninjing pada 1405 yang
berfungsi sebagai tempat belajar bahasa asing. Terdapat 8 jabatan dan bahasa
melayu diletak dalam satu jabatan yang disebut (Hui Hui Guan) Jabatan Islam yang
merangkumi bahasa Parsi, Arab, Melaka, Jawa dan lain-lain.Kamus China Melayu
yang tertulis di Zaman Melaka disimpan di perpustakaan School of oriental and
African studies, London.
-
7/28/2019 Sejarah Interaksi Tamadun Melayu Dan Tamadun China oum
3/7
32
KESAN-KESAN POSITIF INTERAKSI
Setiap tamadun manusia yang wujud di dunia ini dari dahulu hingga sekarang
saling berinteraksi antara satu sama lain. Interaksi berlaku sama ada menerusi jalan
peperangan atau keamanan. Menerusi interaksi, tamadun-tamadun ini belajar serta
memindahkan ilmu pengetahuan, bahasa dan kebudayaan antara satu sama lain.
Sesuatu tamadun perlu mengenali antara satu sama lain merupakan asas kepada
persefahaman dan akhirnya membawa kepada kerjasama. Usaha untuk mengenali
antara satu sama lain perlu dipertingkatkan khususnya mengenali kepercayaan,
bahasa dan kebudayaan tamadun. Tamadun Islam dan Tamadun China merupakan
antara tamadun yang saling berinteraksi antara satu sama lain.Interaksi-interaksi
yang wujud di antara tamadun-tamadun ini meninggalkan pelbagai bentuk kesan
samaada positif mahupun negatif.
Interaksi dan pertalian kerajaan tamadun Melayu dengan tamadun Cina pada
zaman pra-penjajah Barat tidak banyak membuahkan kesan mendalam dan besar ke
atas tamadun Melayu. Ini kerana kedatangan orang Cina ke Tanah Melayu dan
negara-negara luar lain pada zaman itu tidak didorong oleh perasaan hegemoni dan
niat untuk menjajah dan mendominasi negara-negara itu. Sikap mereka saling
hormat-menghormati dan mengiktiraf kedudukan dan kewibawaan kerajaan dan ciri
budaya masing-masing. Bahkan ada kecenderungan pada pihak China untuk
mempelajari dan memanfaatkan khazanah budaya bangsa tamadun tempatan,
contohnya I-Ching yang belajar dan berkarya di Srivijaya selama belasan tahun.
Begitu juga Laksamana Muhammad Cheng Ho dan orang-orangnya apabila melawat
Melaka pada zaman kesultanannya.
Interaksi ini telah membawa perubahan kepada kedua-dua tamadun sama
ada positif atau negatif. Namun yang pasti masih lagi wujud persamaan dalam aspek
akhlak dan moral masyarakat kedua-dua tamadun ini. Interaksi tamadun Melayu dan
Cina sejak 1403 telah membuktikan hubungan akrab antara pemimpin kedua-dua
empayar . selain itu agama Islam juga dapat disebarkan dalam pendidikan ia China.
Buku Materia Medica : seberang laut membincangkan perubatan Islam dan China .
-
7/28/2019 Sejarah Interaksi Tamadun Melayu Dan Tamadun China oum
4/7
33
Interaksi Tamadun Islam dengan China yang turut memperlihatkan kesan
positif melalui perdagangan. Pedagang-pedagang Arab dan Parsi memainkan
peranan penting dalam interaksi ini.Interaksi Antara Tamadun ini menyebabkan
berlaku perkahwinan campur antara pedagang-pedagang ini dengan wanita-wanita
tempatan. Hasil daripada interaksi ini wujud penyebaran agama Islam di Negara
China yang akhirnya mewujudkan komuniti Islam dikalangan orang Cina.Hubungan
antara Tamadun Islam dengan Tamadun Melayu telah meninggalkan kesan yang
amat ketara melalui perdagangan.Kesan positif yang penting tersebarnya agama
Islam di Kepulauan Melayu serta munculnya kerajaan-kerajaan Islam tempatan di
Pasai, Melaka, Acheh, Johor-Riau, Brunei, Pattani,Sulu, Banten, Demak, Tuban,
Mataram dan lain-lain lagi.Tamadun Islam telah mengubah pandangan hidup orang-
orang Melayu.Ia juga turut membawa tulisan Jawi yang berperanan penting dalam
perkembangan ilmu pengetahuan di Kepulauan Melayu. Pengaruhnya dari segi
perundangan, kesusasteraan, kesenian,kebendaan seperti pakaian, makanan dan
istilah-istilah Arab yang digunakan dalam bahasa Melayu dan juga penduduk
tempatan Cina.
Interaksi antara Tamadun China dengan Tamadun Melayu melahirkan kesan
positif dala kemahiran dan teknologi serta kebendaan.Tamadun China membawateknologi membuat gula daripada tebu ke Kepulauan Melayu, perusahaan sutera,
membuat tembikar serta pertukangan logam. Interaksi antara Tamadun China
dengan Tamadun Melayu berlaku melalui dua cara, iaitu secara aman dan secara
konflik peperangan. Interaksi secara aman berlaku melalui aktiviti perdagangan,
emigrasi dan hubungan diplomatik, contohnya kemuncak hubungan diplomatik
Negara China dengan Kepulauan Melayu contohnya zaman Kesultanan Melaka.
-
7/28/2019 Sejarah Interaksi Tamadun Melayu Dan Tamadun China oum
5/7
34
KESAN-KESAN NEGATIF INTERAKSI ANTARA TAMADUN CINA DAN ISLAM.
Kesan negatif turut berlaku dalam hubungan antara Tamadun Islam dengan
Tamadun China pada tahun 751 Masihi, tentera Islam di bawah pimpinan Ziyad bin
Salih telah mengalahkan angkatan perang China yang dipimpin oleh Kao Hsien-chih
sedangkan pada masa tersebut kerajaan Islam Abbasiah mempunyai hubungan
diplomatik dengan kerajaan Tang di Negara China.Permusuhan antara orang Islam
dengan orang China juga dicetuskan oleh rasa tidak puas hati terhadap pencapaian
ekonomi pihak yang bertentangan. Pada abad ke-8 Masihi penduduk Han di
tenggara Negara China telah bermusuh dengan orang Islam kerana iri hati
kemewahan yang dinikmati oleh orang Islam dalam aktiviti perdagangan, pada 876M
berlaku pemberontakan di Canton menyebabkan lebih kurang 120,000 terbunuh.Orang-orang Islam berhjrah dari Canton ke Asia Tenggara terutamanya ke
Palembang dan Kedah.
Berlakunya jurang perbezaan ekonomi kerana pemerintahan penjajah tidak
mengambil berat tentang kebajikan dan masalah rakyat tempatan. Di semenanjung
melayu, para petani sentiasa dilindungi oleh kerajaan British melalui dasar utamanya
yang bertujuan menempatkan orang Melayu di kawasan luar bandar dan terus
menjadikan mereka sebagai pembekal makanan kepada masyarakat bandar. Orang-
orang Melayu digalakkan mengusahakan tanaman sara diri sedangkan di kawasan
bandar masyarakat asing terutamanya Cina, terus sibuk dan maju dengan kegiatan
ekonomi eksport dan import. Dasar inggeris sebebnarnya lebih ke arah membantu
golongan imigran menybabkan ramai orang melayu kehilangan tanah mereka.
Inggeris ingin membantu Melayu dengan menggubal Undang-undang Tanah
Simpanan Melayu 1913 yang dipinda 1933. Kononnya ingin melindungi tanah dari
tergadai ke tangan bangsa lain seperti Cina dan India. Tetapi sebenarnya Inggeris
mahu orang Melayu terus tinggal di kampung supaya dapat meneruskan pekerjaan
tradisi mereka sebagai petani agar dapat membekalkan makanan ke bandar. Pada
masa yang sama kawasan yang berpotensi untuk dimajukan diambil oleh Inggeris
dan kaum imigran. Kawasan yang berpotensi dan kaya dengan hasil logam serta
subur untuk tanaman biasanya dikeluarkan dari senarai Tanah Simpanan Melayu.
Justeru itu,orang melayu kekal dalam kehidupan yang miskin memandangkan
penjajah hanya membenarkan mereka menjadi pekebun kecil sahaja. Sedangkan
-
7/28/2019 Sejarah Interaksi Tamadun Melayu Dan Tamadun China oum
6/7
35
kaum lain menjadi lebih maju dan kaya kaum Melayu. Maka,berlakulah jurang
perbezaan dalam ekonomi iaitu wujudnya perbezaan orang kaya dan orang miskin
dan orang bandar dan luar bandar. Ini kerana pembangunan lebih bertumpu ke
kawasan yang bersedia menerima perubahan contohnya kawasan Pantai Barat
semenanjung lebih maju dari kawasan Pantai Timur. Pembandaran yang dicirikan
penjajah bertumpu kepada bangsa asing terutamanya kaum Cina.
Ketidakseimbangan antara kawasan desa dan bandar berlanjutan hingga zaman
pascapenjajah.
Selain dari jurang ekonomi,isu sosial juga turut di pengaruhi oleh tindakan
penjajah ini. Kehadiran ekonomi moden telah mengubah struktur masyarakat melayu
dan peribumi kepada masyarakat yang kompleks dan berkelas-kelas. Pengelasan ituterbahagi kepada tiga iaitu kelas atasan,kelas pertengahan dan kelas bawahan.
Golongan yang tergolong didalam kelas atasan ialah golongan bangsawan Melayu,
saudagar,pengurus dan pengusaha yang terdiri daripada orang asing dan Cina.
Manakala golongan pertengahan pula terdiri daripada orang Cina dan sedikit orang
India, melayu dan kaum bumiputera yang lain. Kelas bawahan majoritinya tergolong
dari orang melayu dan peribumi. Disini dapat dilihat seolah-olah wujud susun lapis
dan kelas masyarakat berdasarkan lunas perkauman.
-
7/28/2019 Sejarah Interaksi Tamadun Melayu Dan Tamadun China oum
7/7
36
PENCAPAIAN YANG TIDAK SEIMBANG DALAM PENDIDIKAN
Pencapaian yang tidak seimbang bukan sahaj berlaku dalam ekonomimalah turut berlaku dalam pendidikan. Sistem yang diwujudkan penjajah telah
mengasingkan kaum mengikut tempat tinggal masing-masing.
Kaum melayu mempunyai dua sistem persekolahan iaitu sekolah venakular
yang mempunyai aliran Inggeris. Sekolah ini disediakan hanya untuk anak-anak
bangsawan. Sekolah Melayu pula berbentuk pendidikan asas kerana tiada galakkan
untuk menjadi terlalu pandai. Pendidikan masyarakat dahulu seolah-olah telah
disekat oleh pihak tertentu. Manakala bagi kaum Cina pula ,mempunyai sistem yang
tersendiri dan lebih mementingkan pelajaran secara tradisinya. Guru dan buku-buku
juga dibawa dari China. Justeru itu,pelajar lebih pentingkan pergolakan
politik,ekonomi dan sosial yang berlaku di negeri China dari perkembangan di Tanah
Melayu. Manakala masyarakat orang asli,etnik Sabah dan Sarawak diabaikan.