sabah, malaysia warta kerajaan · hasil tanah, kota belud, pada waktu biasa pejabat. jadual luas...

22
No. 241 [No. JKM. PHB. 600-2/3/203/(23) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH Bab 69 ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5 Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalam Pemberitahuan Warta No. 222/2016 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharan serta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran Bab 69 disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Tapak Simpanan Tangki Air di Kg. Keramat, Semporna. Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 28 Oktober 2016. Dengan Perintah Tuan Yang Terutama, DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN, Ketua Menteri Sabah. Jil. LXXI] [No. 49 KOTA KINABALU, KHAMIS, 8 DISEMBER 2016 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa

Upload: nguyencong

Post on 09-Mar-2019

272 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

No. 241 [No. JKM. PHB. 600-2/3/203/(23)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 222/2016 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharan serta-mertabagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran

Bab 69disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanyaoleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini

mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atastanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itu dicadangkanuntuk diambil, iaitu untuk Tapak Simpanan Tangki Air di Kg. Keramat, Semporna.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 28 Oktober 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Jil. LXXI] [No. 49KOTA KINABALU, KHAMIS, 8 DISEMBER 2016

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

Page 2: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20161,394

[No. JKM. PHB. 600-2/3/203/(23)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 222/2016 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Water Tank Reserve Site at Kg. Keramat, Semporna.

Dated at Kota Kinabalu, this 28th day of October, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 242 [No. JKM. PHB. 600-2/5/56/(17)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 223/2016 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharan serta-mertabagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran

Bab 69disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanyaoleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini

mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atastanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itu dicadangkanuntuk diambil, iaitu bagi Projek Pembangunan bagi Pemasangan Kabel Bawah Tanah 132KVdari PPU Tshun Ngen ke Tapak Cadangan PMU Elopura, Sandakan.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Page 3: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,3958 Disember 2016

[No. JKM. PHB. 600-2/5/56/(17)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 223/2016 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Development for Installation of the 132KV UndergroundCable Project from PPU Tshun Ngen to Tapak Cadangan PMU Elopura, Sandakan.

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 243 [No. JKM. PHB. 600-2/3/198/(21)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 224/2016 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan ‘700MM Diameter, Pipeline’ DaerahTawau.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Page 4: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20161,396

[No. JKM. PHB. 600-2/3/198/(21)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 224/2016 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of 700MM Diameter Pipeline, Tawau.

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 244 [No. JKM. PHB. 600-2/164/(11)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Kompleks Pentadbiran IADA KotaBelud.

Pelan No. 903300001 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Azeri bin Dollah NT. 033097504 15.6 Kota Belud 15.6

Page 5: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,3978 Disember 2016

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/164/(11)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for IADA Administration Complex, Kota Belud.

Plan No. 903300001 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Belud, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Azeri bin Dollah NT. 033097504 15.6 Kota Belud 15.6

Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Page 6: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20161,398

No. 245 [No. JKM. PHB. 600-2/1/457/(40)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. 901400019 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untukKerja-Kerja Menaik Taraf Jalan Nountun Inanam ke Bukit Padang, Kota Kinabalu; oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagimaksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktubiasa pejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Junior Koh Siew Hui 014011815 0.42 Kota Kinabalu 0.066

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/457/(40)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.901400019 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the UpgradingWorks of Nountun Inanam Road to Bukit Padang, Kota Kinabalu; now, therefore, in exercise

Cap. 69of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the Schedule

hereto are likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, KotaKinabalu, during normal office hours.

Page 7: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,3998 Disember 2016

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Junior Koh Siew Hui 014011815 0.42 Kota Kinabalu 0.066

Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 246 [No. JKM. PHB. 600-2/1/510/(21)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. 917400006/1 hingga 917400006/7 mungkin akan dikehendakibagi suatu maksud awam, iaitu Projek Jalan Montenior - Halogilat Beaufort, Sabah (Fasa

Bab 692); oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya olehseksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini

mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beaufort, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Chung Chao LungChung Kim LanChung Shuk LanChu Poh LanPatrick Chung Ming } CL. 175131852 35.490 Beaufort 2.173Chung Sze LanChung Fung LanChung Yin SoonChung Sip Soon

Page 8: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20161,400

2. Pinah bte Tail NT. 173116599 2.428 Beaufort 0.606

3. Lee Chin Loong CL. 175318395 56.656 ,, 4.277 @ John

4. Dengin bte MasiriZulkifli bin LagimenNooliah binti Lagimen } NT. 173183563 5.980 ,, 0.035Rudy bin LagimenRynold LagimenTracy Lia Lagimen

5. Hee LilyHee Monden PhilipJames Hee } CL. 175152333 7.871 ,, 0.964Rebecca Hee @ Bena Hee

6. Matanggal bin GonongDasing bin Matangal } NT. 173125445 4.071 ,, 0.077 @ MatanggalSamilin bte Matangal

7. Anthony JamesLiza JamesStella JamesJeniffer bte James } CL. 175075699 6.105 ,, 2.957Doris JamesCathrine James @ Cathrine J. RowanJosephine James

8. The Registered Trustee of The Diocese of CL. 175140182 3.010 ,, 1.738 Kota Kinabalu

9. Anggang bin Ahjau NT. 173117694 2.411 ,, 1.077

10. Liawpeh Plantation PL. 176136682 3.515 ,, 0.254 Sdn. Bhd.

11. Liawpeh Plantation CL. 175069664 50.029 ,, 10.134 Sdn. Bhd.

12. Lim Chui Chui CL. 175073328 4.380 ,, 1.421

13. Anthony James } NT. 173172499 2.750 ,, 0.051Bonny bin James

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

Page 9: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4018 Disember 2016

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/510/(21)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plans No.917400006/1 to 917400006/7 are likely to be required for a public purpose, that is to say forthe Construction of Montenior Road Project - Halogilat Beaufort, Sabah (Phase 2); now,

Cap. 69therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the LandAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land

set out in the Schedule hereto are likely to be required for a purpose, which in the opinionof the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Beaufort,during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Chung Chao LungChung Kim LanChung Shuk LanChu Poh LanPatrick Chung Ming } CL. 175131852 35.490 Beaufort 2.173Chung Sze LanChung Fung LanChung Yin SoonChung Sip Soon

2. Pinah bte Tail NT. 173116599 2.428 ,, 0.606

3. Lee Chin Loong CL. 175318395 56.656 ,, 4.277 @ John

4. Dengin bte MasiriZulkifli bin LagimenNooliah binti Lagimen } NT. 173183563 5.980 ,, 0.035Rudy bin LagimenRynold LagimenTracy Lia Lagimen

Page 10: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20161,402

5. Hee LilyHee Monden PhilipJames Hee } CL. 175152333 7.871 Beaufort 0.964Rebecca Hee @ Bena Hee

6. Matanggal bin GonongDasing bin Matangal } NT. 173125445 4.071 ,, 0.077 @ MatanggalSamilin bte Matangal

7. Anthony JamesLiza JamesStella JamesJeniffer bte James } CL. 175075699 6.105 ,, 2.957Doris JamesCathrine James @ Cathrine J. RowanJosephine James

8. The Registered Trustee of The Diocese of CL. 175140182 3.010 ,, 1.738 Kota Kinabalu

9. Anggang bin Ahjau NT. 173117694 2.411 ,, 1.077

10. Liawpeh Plantation PL. 176136682 3.515 ,, 0.254 Sdn. Bhd.

11. Liawpeh Plantation CL. 175069664 50.029 ,, 10.134 Sdn. Bhd.

12. Lim Chui Chui CL. 175073328 4.380 ,, 1.421

13. Anthony James } NT. 173172499 2.750 ,, 0.051Bonny bin James

Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Page 11: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4038 Disember 2016

No. 247 [No. JKM. PHB. 600-2/1/494/(12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. 913400007/1 dan 913400007/2 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi Projek KKLW 33/11 KV Pencawang Elektrik (PE) di Kg. Bunsit DaerahKeningau; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh

Bab 69seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini

mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Keningau, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)

1. Jeff Johaney Victor NT. 133072483 0.214 Kg. Bunsit, 38.785Keningau

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/494/(12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plans No.913400007/1 and 913400007/2 are likely to be required for a public purpose, that is to sayfor the Electric Substation for 33/11 KV of KKLW Project in Kg. Bunsit, Keningau; now,

Cap. 69therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the LandAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set

out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of theYang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Page 12: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20161,404

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Keningau,during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Sq. Metre(s)

1. Jeff Johaney Victor NT. 133072483 0.214 Kg. Bunsit, 38.785Keningau

Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 248 [No. JKM. PHB. 600-2/1/500/(16)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. LS. 914400001/1 - 6 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi Projek Pembaikan Cerun dan Jalan Ranau ke Tambunan Fasa 2B,Daerah Tambunan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya

Bab 69oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini

mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tambunan, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)

1. Andrew Anthonius 143054246 0.404 Tambunan 197.7

2. Sutin b. Lintungan 143080791 2.896 ,, 574.7

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 13: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4058 Disember 2016

3. Johin bte KampayakMartina bte James Badas } 143097189 6.150 Tambunan 404.9Lisa bte James BadasHelen James

4. Yotindos bte GambuluRaina @ Laipin } 143091945 5.630 ,, 615.8 bte Yajangal

5. Lim Teng Hua 145310854 1.716 ,, 800.5

6. Md. Nazri bin Mohrin 143085625 3.959 ,, 9,408.4

7. Davis Daun bin Magaat 143083185 6.150 ,, 715.6

8. Josony JamesPadasian Ajuni } 143078737 17.950 ,, 278.3Carlieking James Padasian

9. Dora bte Anthony 146290440 7.384 ,, 379.9 Gibon

10. Imelda Judith 143078791 4.044 ,, 62.8

11. Jeffery Abdul Rahman 143077454 4.611 ,, 4,196.9

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/500/(16)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plans No.No. LS. 914400001/1 - 6 are likely to be required for a public purpose, that is to say for theImprovement of Slope and Road, Ranau to Tambunan Phase 2B, Tambunan; now, therefore,

Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the

Schedule hereto are likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yangdi-Pertua Negeri is a public purpose.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)

Page 14: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20161,406

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Tambunan,during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Sq. Metre(s)

1. Andrew Anthonius 143054246 0.404 Tambunan 197.7

2. Sutin b. Lintungan 143080791 2.896 ,, 574.7

3. Johin bte KampayakMartina bte James Badas } 143097189 6.150 ,, 404.9Lisa bte James BadasHelen James

4. Yotindos bte GambuluRaina @ Laipin } 143091945 5.630 ,, 615.8 bte Yajangal

5. Lim Teng Hua 145310854 1.716 ,, 800.5

6. Md. Nazri bin Mohrin 143085625 3.959 ,, 9,408.4

7. Davis Daun bin Magaat 143083185 6.150 ,, 715.6

8. Josony JamesPadasian Ajuni } 143078737 17.950 ,, 278.3Carlieking James Padasian

9. Dora bte Anthony 146290440 7.384 ,, 379.9 Gibon

10. Imelda Judith 143078791 4.044 ,, 62.8

11. Jeffery Abdul Rahman 143077454 4.611 ,, 4,196.9

Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 15: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4078 Disember 2016

No. 249 [No. JKM. PHB. 600-2/3/4/(56)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

NOTIS PENINGGALAN PENGAMBILAN TANAHDI BAWAH SEKSYEN 10

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya di bawah subseksyen 10(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapengambilan tanah yang dicadangkan bagi tanah yang dinyatakan dalam Jadual

berikut adalah ditinggalkan.

JADUAL

Anggaran Luas Kawasan YangBil. No. HakmilikHendak Diambil (Ekar)

1. 215326355 1.05

2. Cadangan pengambilan tanah ke atas hakmilik yang tersebut di atas yang telahdiwartakan dalam Pemberitahuan Warta No. 409 tahun 1990 dan No. 705 tahun 1990, danWarta No. 170 tahun 1993 dan No. 276 tahun 1993 adalah dengan ini dibatalkan.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/3/4/(56)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTICE OF ABANDONMENT OF ACQUISITIONUNDER SECTION 10

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 10(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thatthe intended acquisition of the land set out in the following Schedule is abandoned.

SCHEDULE

Approximate Area to beNo. Title No.Acquired in Acre (s)

1. 215326355 1.05

Page 16: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20161,408

2. The intended acquisition on the above title published in Gazette Notification Nos. 409of 1990 and 705 of 1990 and Gazette Notification No. 170 of 1993 and No. 276 of 1993 arehereby revoked.

Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 250 [No. JKM. PHB. 600-4/1/288/(31)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK TAMAN AWAM DI

LEBUHRAYA PESISIR PANTAI, SEMBULAN DAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tanah Rizab Tapak Taman Awam di Lebuhraya PesisirPantai, Sembulan, Kota Kinabalu.

JADUAL

Perihal Bil KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Sembulan Kota Kinabalu 01200987 901100003 2.023 hektar(5.00 ekar)

No. Pelan 901100003 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 2.023 hektar (5.00ekar) yang ditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah danUkur, Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 17: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4098 Disember 2016

[No. JKM. PHB. 600-4/1/288/(31)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR PUBLIC PARK SITE ATCOASTAL HIGHWAY, SEMBULAN DISTRICT OF KOTA KINABALU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Public Park Site Land Reserve at Coastal Highway, Sembulan, Kota Kinabalu.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Sembulan Kota Kinabalu 01200987 901100003 2.023 hectares(5.00 acres)

Plan No. 901100003 showing an area of approximately 2.023 hectares (5.00 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 251 [No. JKM. PHB. 600-4/1/287/(16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PERKUBURAN ANAK NEGERIYANG BUKAN ISLAM DI KAMPUNG SOLOB, DAERAH SIPITANG

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Tanah Rizab Anak

Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Perkuburan Anak Negeri Yang Bukan IslamKampung Solob, Sipitang (kemudian daripada ini disebut sebagai “Tanah Rizab”) untukkegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Yang Bukan Islam Kampung Solob di daerahSipitang tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Tiada seorang pun Anak Negeri bukan beragama Islam yang bukan pada lazimnya

Page 18: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20161,410

bermastautin di Kampung Solob, Sipitang boleh mengebumikan jenazah di TanahRizab itu melainkan dia telah mendapat kebenaran bertulis terlebih dahulu untukberbuat demikian daripada Pemegang Amanah;

(2) Pegawai Daerah Sipitang, Ketua Anak Negeri Mukim Melaman, Sipitang, KetuaKampung Solob, Sipitang dan Pengerusi Jawatankuasa Kemajuan dan KeselamatanKampung Solob, Sipitang adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang AmanahTanah Rizab itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah Sipitang;

(3) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sipitang;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memastikan bahawa jarak antara kubur dengan anaksungai sekurang-kuranganya 30 kaki bagi tanah berbatu dan sekurang-kurangnya100 kaki bagi tanah pasir atau tanah lembut; dan

(5) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Sipitang atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Sipitang 19200185 919200005 0.839 hektar Solob

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/287/(16)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR NON-MUSLIM NATIVESBURIAL GROUND OF KAMPUNG SOLOB,

DISTRICT OF SIPITANG UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Non-Muslim Natives

Burial Ground of Kampung Solob, Sipitang in the district of Sipitang subject to the followingterms:-

ORDINAN TANAH - (samb.)

Page 19: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4118 Disember 2016

(1) No Non-Muslim Native who is not habitually resident in Kampung Solob, Sipitangshall bury any corpse within the Reserve unless he shall have previously obtainedpermission in writing to do so from the Trustees;

(2) The Sipitang District Officer, the Sipitang Native Chief Mukim Melaman, theVillage Head of Kampung Solob, Sipitang and the Chairman of the VillageDevelopment and Security Committee Kampung Solob, Sipitang are herebyappointed as Trustees for the Reserve subject to the directions of the Sipitang AssistantCollector of Land Revenue;

(3) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Sipitang Assistant Collectorof Land Revenue;

(4) The Trustees shall determine the distance between the graves and the river bankmust not be less than 30 feet apart for rocky land and must not be less than 100 feetapart for sandy or soft land; and

(5) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the Sipitang AssistantCollector of Land Revenue or to both, may apply for a review thereof to the Secretaryof Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Sipitang 19200185 919200005 0.839 hectare Solob

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 252 [No. JKM. PHB. 600-4/1/286/(13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZAB KEDIAMAN ANAK NEGERIKAMPUNG TELUK SAPANGAR, DAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(5)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan sebahagiandaripada kawasan Tanah Rizab seluas lebih kurang 0.163 hektar (0.403 ekar)

daripada Lot Ukur Bil. 01200690 yang menjadi sebahagian daripada Tanah Rizab KediamanAnak Negeri Kampung Teluk Sapangar yang diwartakan di bawah Pemberitahuan WartaBil. 310 tahun 1982 di mana keterangan yang lebih lanjut adalah ditunjukkan di dalamPelan No. 901500004.

Page 20: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 8 Disember 20161,412

2. Pemberitahuan Warta Bil. 310 tahun 1982 adalah dengan ini dipinda dengan memotongsebahagian daripada kawasan seluas 30 ekar yang terdapat bersetentangan dengan Lot UkurBil. 01200690 di dalam Jadual itu dan menggantikannya dengan kawasan seluas lebih kurang11.977 hektar (29.597 ekar).

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 22 November 2016.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/286/(13)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

PARTIAL REVOCATION OF KAMPUNG TELUK SAPANGAR NATIVE RESIDENTIAL RESERVE,DISTRICT OF KOTA KINABALU UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 78(5) of the Land

Cap. 68Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby partially revoked the reservation ofan area of approximately 0.163 hectare (0.403 acre) from Survey Lot No. 01200690

forming the reminder of Kampung Teluk Sapangar Native Residential Reserve Gazettedunder Gazette Notification No. 310 of 1982 which is more particularly shown on Plan No.901500004.

2 Gazette Notification No. 310 of 1982 is accordingly amended by deleting the area of30 acres appearing against the Survey Lot No. 01200690 in the Schedule thereto andsubstituting therefor the area of 11.977 hectares (29.597 acres).

Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of November, 2016.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

ORDINAN TANAH - (samb.)

Page 21: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,4138 Disember 2016

Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

RANG UNDANG-UNDANG

Tambahan Ketiga No. 3 bertarikh 10 November 2016.

Rang Undang-Undang yang hendak dibawa dalam sidang Dewan Undangan Negeri:-

LAB 9 - Rang Undang-Undang Anggota Pentadbiran dan Ahli Dewan Undangan(Saraan) (Pindaan) 2016.The Members of the Administration and Members of the LegislativeAssembly (Remuneration) (Amendment) Bill 2016.

LAB 10 - Rang Undang-Undang Kumpulan Wang Amanah Kerajaan (Pindaan) 2016.The Government Trust Funds (Amendment) Bill 2016.

LAB 11 - Rang Undang-Undang Hutan (Penubuhan Hutan Simpan dan Pindaan)(Pindaan) 2016.The Forests (Constitution of Forest Reserves and Amendment) (Amendment)Bill 2016.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2016 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2016

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2015 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Page 22: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

ENCIK POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2016.P.K. 0001 (L) - 2016

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

8 Disember 20161,414