Rujukan Kami : JPM/SUT/PA/S/28

apJ[ uA=Jl qfil -a:ils*9 c`iil ajD>,9 ps]c ,\LJl

S E G E F`A

Yang Amat Mulia / Yang Berhormat / Yang Dimuliakan / Yang Mulia

Setiausaha-Setiausaha Tetap dan Ketua-Ketua Jabatan

Pengiran / Pehin / Dato / Datin / Tuan / Puan,

-ifJ=+.j\,*a£:!llife`JABATAN PERI)ANA Pi¢ENTERI

OFFlcE OF THE pRnv[E MINlsTER

BANDAR SERI BEGAWAN BA1000NE GARA BRUNEI DARUSSALAM

/# Syaaban 14402C?April 2019

ANUGERAH INOVASI PERDANA (AIP) 2019NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

Dengan hormat sukacita merujuk Titah Kebawah Dull Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam sempena Sambutan HariPerkhidmatan Awam Kali Ke-25 pada 22 Safar 1440 bersamaan 310ktober 2018 yang antara lainTridhL;aS+ride, "Menyentuh inovasi dalam Perkhidmatan Awam, Beta menyambut balk inisiatif yangtelah diambil o/eh Jabatan Perdana Menteri melalui Jabatan Perkhidmatan Pengurusan dan InstitutPerkhidmatan Awam yang meneliti semula Program Inovasi dalam Perkhidmatan Awam denganmemperkenalkan satu anugerah baru yang dikenali sebagai 'Anugerah Inovasi Perdana',seperti yang digariskan dalam Rangka Kerja Perkhidmatan Awam, Negara Brunei Darussalam. Beta

percaya dengan adanya anugerah ini nanti, dapatlah meningkatkan /agi kecekapan dankeberkesanan pentadbiran awam. Inilah harapan semua dan harapan negara''. Pcrda meniurrfungTitah tersebut Jabatan Perkhidmatan Pengurusan akan melaksanakan AIP bermula pada tahun ini.

2. Dalam hal ini, sukacita menarik perhatian Yang Amat Mulia / Yang Berhormat / YangDimuliakan / Yang Mulia Pengiran / Pehin / Dato / Datin / Tuan / Puan mengenai dengan

penyertaan AIP Negara Brunei Darussalam bagi tahun 2019 adalah dibukakan kepada semua

¥earrkguam::i::ldmatanAwamNe9araBrunelDarussalam,SamaadaSecaraperseoranganatau\z

„/2

-2-

3. Untuk makluman Yang Amat Mulia / Yang Berhormat / Yang Dimuliakan / Yang Mulia

Pengiran / Pehin / Dato /, Datin / Tuan / Puan, penyertaan AIP memberikan tumpuan kepade KertasProjelq iaitu pro].ek dilaksanakan yang teleh menampakkan hasil / natijah dan inipak yang besar

/ positif ke atas Perkhidmatan Awam.

4. Untuk makluman Yang Amat Mulfa / Yang Berhormat/ Yang Dimulfakan / Yang Mulie

Pengiran / Pehin / Dato / Datin / Tuan / Puan seterusnya, penyertaan Kertas Projek AIP 2019terbuka kepada berbagai bideng yang antara lainnya seperti berikut :-

a. Meningkatkan penyampaien Perkhidmatan Awam melalui aplikasi teknologi info-

komunikasi dan kaedah-kaedah tertentu seperti de/i;t4gry a;qc2raach, perekayasan danlain-fain;

b. Inovasi dalam perkhidmatan Awam;c. Meningkatkan integriti, ketelusan, akauntabiliti den tindekbalas delam perkhidmatan

Awam; dand. Penambahbaikan kueliti proses dalam Perkhidmatan Awam yang menyumbang

kepada mempercepatkan urusan-urusan yang berkaitan dengan face of Ooil7gBusiness (EODB).

5. Sehubungan ini, semue kertas projek yang dicalonkan dafam penyertaan ini hendaklahmemenuhi syarat-syarat seperti yang terkandung di dafam Garis Panduan AIP. BorangPenyertaan den Garis Panduen boleh didapati dengan memuat turun deripade laman sesawangJabatan Perkhidmatan Pengurusan di alemat www.msd.aov.bn. Borang penyertaan yang telahlengkap hendaklah dihadepkan ke Jabatan Perkhidmatan Pengurusan tidak lewat pada HariKhamis, 18 Sya'ban 1440 bersamaan 30 Mei 2019 jam 4.00 petang. Untukmendapatkan maklumat den keterangan fanjut sila hubungi terus ke:

Jabatan Perkhidmatan PengurusanJabatan Perdana Menteri

Bangurian BahirahJalen Menteri Besar

Bander Seri Begawan 883910Negara Brunei Darussalam

Telefon : 2382064/65/66 sambungan 523/550/553Fax : 2382062

E-mail :info.msd@msd.aov.bn

-iesg5EREF-3-

6. Sebarang pertanyaan berkaitan AIP bolehfah menghubungi Awang Akramin bin HajiAshari (akramin.ashari@msd.go\/.bn), Pegawai Perkhidmatan Pengurusan atau DayangHajali Norhalizah binti Haji Serudin (norha]izah.serudin@msd.ao\r.bnl, PegawaiPerkhidmatan Pengurusan di jabatan ini mefalui talien 2382064 / 65 / 66.

7. Kerjasama, komitmen serta perhatian Yang Amat Mulfa / Yang Berhormat / YangDimuliakan / Yang Mulfa Pengiran / Pehin / Dato / Datin / Tuan / Puan dalam menyerfai AIP

2019 adalah sangat-sangat dfalukan den diucapkan terima kasih.

Ssekiansahajadisampaikanmengenainya.

"Bersih Itu lndah, Bersih Itu Anugerah"

PEMBAHAGIAN:

Yang Amat Mulia/Yang Berhormatryang DiMuliakan/Yang Mulia,

Penasihat Khas Kebawah Dull Yang Maha Mulia dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri;

Setiausaha Sulit dan Laila Rahsia Kebawah Dull Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan dan Yang Di-Pert:uan Negara Brunei Darussalam;

Setiausaha Sulit dan Laila Rahsia kepada Duli Yang Teramat Mulia Paduka SeriPengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah;

Setiausaha Sulit dan Laila Rahsia kepada Duli Yang Teramat Mulia Paduka SeriPengiran Perdana Wazir Sahibul Himmah Wal-Waqar Pengiran Muda MohamedBolkiah;

Setiausaha Sulit dan Laila Rahsia kepada Duli Yang Teramat Mulia Paduka SeriPengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara Pengiran Muda Haji Sufri Bolkiah;

Pejabat Grand Chamberlain;

Setiausaha Tetap Kementerian Pertahanan;Setiausaha Tetap Kementerian Kewangan dan Ekonomi;Setiausaha Tetap Kementerian Hal Ehwal Luar Negeri;Setiausaha Tetap Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri;Setiausaha Tetap Kementerian Hal Ehwal Ugama;Setiausaha Tetap Kementerian Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan;Setiausaha Tetap Kementerian Kesihatan;Setiausaha Tetap Kementerian Pembangunan;Setiausaha Tetap Kementerian Pendidikan;Setiausaha Tetap Kementerian Pengangkutan dan Infokomunikasi;Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan;Setiausaha Tetap Kementerian Tenaga (Tenaga dan Tenaga Manusia) dan Perindustrian;

Jabatan Perdana MenteriYang Di-Pertua Adat Istiadat Negara;Peguam Negara;Juruaudit Agung;Pesuruhjaya Polis Dira].a Brunei;Jurutulis Majlis-Majlis Mesyuarat:;Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam;Pengarah Keselamatan Dalam Negeri;Pengarah Biro Mencegah Rasuah;Pengarah Biro Kawalan Narkotik;Setiausaha Suruhanjaya Perkhidmatan Awam;Pengarah Pentadbiran Jabatan Mufti Kerajaan;Pengarah Radio Televisyen Brunei;Pengarah Perkhidmatan Pengurusan;Pengarah Kehakiman Negara;Pengarah Penerangan;Pengarah Percetakan Kerajaan;Pengarah Institut Perkhidmatan Awam ;Pengarah Pusat Kebangsaan E-Kerajaan;Pengarah Jabatan Penyelidikan Brunei;

Kementerian PertahananPemerintah Angkatan Bersenjata Diraja Brunei;Pengarah Pentadbiran dan Tenaga Manusia;Pengarah Kewangan dan Perolehan;Pengarah Dasar Pertahanan;Jabatanarah Pembangunan dan Perkhidmatan Kerja;

Kementerian Kewangan dan EkonomiPengarah Urusan Agensi Pelaburan Brunei;Jurukira Agung;Pengawal Kastam dan Eksais Diraja;Pengarah Urusan Tabung Amanah Pekerja;Pengarah Urusan Perbadanan Tabung Amanah Islam Brunei;Pengarah Urusan Autoriti Monetari Brunei Darussalam;Ketua Pengarah Perancangan dan Kemajuan Ekonomi;Pengarah Jabatan Perdagangan Antarabangsa;Pengarah Jabatan Perkembangan Perdagangan;Lembaga Kemajuan Ekonomi Brunei (LKEB);FDI Action and Support Centre (FAST);

Kementerian Hal Ehwal LLJar NegeriPengarah Jabatan Pentadbiran;Pengarah Jabatan Asia dan Afrika;Pengarah Jabatan Pertubuhan-Pertubuhan Antarabangsa;Pengarah Jabatan Kerjasama Ekonomi;Pengarah Jabatan Teknologi Maklumat dan Komunikasi;Pengarah Jabatan Protokol dan Hal Ehwal Konsular;Pengarah Jabatan Asia Timur;Pengarah Jabatan Eropah dan Amerika;Pengarah Jabatan Keselamatan;Pengarah Jabatan ASEAN;Pengarah Jabatan Perancangan Dasar;

Kementerian Hal Ehwa[ Da[am NegeriPegawai Daerah Brunei dan Muara;Pegawai Daerah Belait;Pegawai Daerah Tutong;Pegawai Daerah Temburong;Pengarah Imigeresen dan Pendaftaran Kebangsaan;Pesuruhjaya Buruh;Pengarah Penjara;Pengerusi Lembaga Bandaran, Bandar Seri Begawan;Pengerusi Lembaga Bandaran, Kuala Belait/Seria;Pengerusi Lembaga Bandaran, Tutong;Pengarah Bomba dan Penyelamat;

Kementerian Hal Ehwal UgamaPengarah Pentadbiran;Pengarah Urusan Haji;Pengarah Hal Ehwal Syariah;Pengarah Pusat Da'wah Islamiah;Pengarah Hal Ehwal Masjid;Pengarah Pengajian Islam;Pendaftar dan Setiausaha, Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan;

Ken|enterian Sumber-Sumber Utama dan Pe[anconganPengarah,Pertanian dan Agrimakanan;Pengarah Perikanan;Pengarah Perhutanan;Pengarah Kema].uan Pelancongan;

Kementerian KesihatanKetua Pengarah Perkhidmatan Perubatan;Ketua Pengarah Perkhidmatan Kesihatan;

Kementerian PembangunanKetua Pengarah Kerja Raya;Pesuruhjaya Tanah;Juruukur Agung;Pengarah Kemajuan Perumahan;Pesuruhjaya Perancang Bandar dan Desa;Pengarah Alam Sekitar, Taman dan Rekreasi;

Kementerian PendidikanKetua Pengarah Pendidikan;PengarahPengarahPengarahPengarahPengarahPengarahPengarahPengarahPendaftarPengarahPengarahPendaftar

Perancangan dan Pengurusan Estet;Pentadbiran dan Perkhidmatan-Perkh idmatan;Sekolah-Sekolah;Perkembangan Kurikulum;Ko-Kurikulum;Kenaziran Sekolah-Sekolah;Peperiksaan;Teknologi Maklumat dan Komunikasi;dan Setiausaha, Universiti Brunei Darussalam;Perancangan, Penyelidikan dan Perkembangan;Pendidikan Teknik;dan Setiausaha, Universiti Teknologi Brunei;

Pendaftar, Universiti Islam Sultan Sharif Ali;

Kementerian Pengangkutan dan InfokomunikasiPengarah Penerbangan Awam;Pengarah Pengangkutan Darat;Ketua Pos Agung;Pengarah Kajicuaca;

I(ementerian Kebudayaan, Be]ia dan SukanPengetua Pusat Sejarah;Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka;Pengarah Belia dan Sukan;Pengarah Muzium-Muzium;Pengarah Pembangunan Masyarakat;

Kementerian Tenaga (Tenaga dan Tenaga Manusia) dan PerindustrianPengarah Perkhidmatan Elektrik;