penguasaan pelajar melayu terhadap tekanan suara menyebut ...psasir.upm.edu.my/34569/1/penguasaan...

1
Penguasaan pelajar Melayu terhadap tekanan suara menyebut perkataan Arab dari sudut intensiti ABSTRAK Kajian bidang fonetik bahasa Arab melibatkan kajian instrumental masih baru di Malaysia. Penggunaan perisian moden seperti perisian Praat dapat meneliti aspek suprasegmental dengan mengukur nilai tekanan suara melalui intensiti dengan lebih tepat. Tekanan suara (al- nabr) yang baik memberi kesan ke atas penyampaian mesej dalam berkomunikasi. Apa yang sering berlaku ialah apabila kebanyakan pelajar menuturkan perkataan tanpa mengikut kaedah sebutan suku kata bahasa Arab yang betul. Justeru, kajian ini bertujuan untuk melihat tahap penguasaan pelajar terhadap tekanan suara menyebut perkataan Arab dari sudut intensiti melalui tiga pola berbeza iaitu [kv+kv+kv] ََ , [kvk+kvk+kvk] ِ ا ل س لِ عَ◌َ◌َ◌َ لdan [kvk+kv+kvk] َ يَ◌َ ل فِ◌ َ◌َ ع. Data dianalisis secara kuantitatif dengan menggunakan perisian Praat. Subjek bagi kajian ini merupakan pelajar kelas kemahiran Bahasa Arab Tahap 3 di UPM. Kajian ini menggunakan sembilan perkataan bahasa Arab sebagai instrumen kajian. Dapatan kajian menunjukkan bahawa kebanyakan pelajar Melayu cenderung untuk menekankan suku kata akhir ketika menuturkan perkataan pola [kv+kv+kv]. Didapati pengetahuan pelajar tentang tekanan suara dalam perkataan adalah lemah. Kajian ini diharapkan dapat memberi impak dalam pembelajaran bahasa Arab khususnya aspek fonetik serta menjadi pencetus kepada kajian fonetik instrumental akan datang. Keyword: Tone; Intensity; Praat software; Arabic language

Upload: dangkien

Post on 08-Jun-2019

229 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Penguasaan pelajar Melayu terhadap tekanan suara menyebut ...psasir.upm.edu.my/34569/1/Penguasaan pelajar Melayu terhadap tekanan...kaedah sebutan suku kata bahasa Arab yang betul

Penguasaan pelajar Melayu terhadap tekanan suara menyebut perkataan Arab dari sudut intensiti

ABSTRAK

Kajian bidang fonetik bahasa Arab melibatkan kajian instrumental masih baru di Malaysia. Penggunaan perisian moden seperti perisian Praat dapat meneliti aspek suprasegmental dengan mengukur nilai tekanan suara melalui intensiti dengan lebih tepat. Tekanan suara (al-nabr) yang baik memberi kesan ke atas penyampaian mesej dalam berkomunikasi. Apa yang sering berlaku ialah apabila kebanyakan pelajar menuturkan perkataan tanpa mengikut kaedah sebutan suku kata bahasa Arab yang betul. Justeru, kajian ini bertujuan untuk melihat tahap penguasaan pelajar terhadap tekanan suara menyebut perkataan Arab dari sudut intensiti melalui tiga pola berbeza iaitu [kv+kv+kv] ََفع , [kvk+kvk+kvk] ِعِ ل س ل ا َ◌ َ◌ َ◌ dan لَ[kvk+kv+kvk] َف لَ◌َ ي ِ◌ Data dianalisis secara kuantitatif dengan menggunakan perisian . عَ◌َPraat. Subjek bagi kajian ini merupakan pelajar kelas kemahiran Bahasa Arab Tahap 3 di UPM. Kajian ini menggunakan sembilan perkataan bahasa Arab sebagai instrumen kajian. Dapatan kajian menunjukkan bahawa kebanyakan pelajar Melayu cenderung untuk menekankan suku kata akhir ketika menuturkan perkataan pola [kv+kv+kv]. Didapati pengetahuan pelajar tentang tekanan suara dalam perkataan adalah lemah. Kajian ini diharapkan dapat memberi impak dalam pembelajaran bahasa Arab khususnya aspek fonetik serta menjadi pencetus kepada kajian fonetik instrumental akan datang.

Keyword: Tone; Intensity; Praat software; Arabic language