pe yata rasmi parlim - parlimen.gov.my · jilid ii ft hari isnin bit. 18 ^', 3hb disember 1984...

Jilid IIft

Hari IsninBit. 18 ^', 3hb Disember 1984

MALAYSIA

PENYATA RASMI PARLIMENPARLIAMENTARY DEBATES

DEWAN NEGARASENA TE

PARLIMEN KEENAMSixth Parliament

PENGGAL KEDUASecond Session

KANDUNGANNYA

MENGANGKAT SUMPAH:

Tuan Haji Ibrahim bin Haji UjangTuan Kuan Peng Soon (a Kuan Peng ChingTuan Mohd. Yusoff bin Haji Md. NorTuan Haji Mohd. Noor bin Haji Abdullah [Ruangan 23671

PEMASYHURAN TURN YANG DI-PERTUA:

Mengalu-alukan Ahli-ahli Baru [Ruangan 2367[Memperkenankan Akta-akta [Ruangan 23671Perutusan daripada Dewan Rakyat [Ruangan 2368]

URUSAN MESYUARAT [Ruangan 23691

UCAPAN TAKZIAH KEPADA KELUARGA ALLAHYARHAMY.B. TAN SRI ZAIT®N IBRAHIM [Ruangan 237011

JAWAPAN-JAWAPAN MMULUT BAG! PERTANYAAN-PERTANYAAN[Ruangan 23711

USUL:

Ueapan Tahniah kepada D.Y.M.M. Seri P aduka Baginda Al-Mutawakkil AlallahSultan Iskandar , Yang di-Pertuan Agong Kelapan atas Perlantikannya -Ikrar Taat Setia [Ruangan 24101

KANDUNGANNYA - (samb.)

RANG UNDANG®UNDANG:

Rang Undang-andang Perbekalan, 1985 [Ruangan 24251

DICETAK OLEH JABATAN PERCETAKAN NEGARA, KUALA LUMPUR

HAJI MOKHTAR SHAMSUDDIN, J.S.D., S.M .T., S,M.S ., S.M.P., K.M.N., P.I.S.,

KETUA PENGARAH

1987

MALAYSIA

PARLIMEN KEENAM-DEWAN NEGARA

Penyata Rasmi Parlimen

PENGGAL YANG KEDUA

AHLI-AHLI DEWAN NEGARA

Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua , TAN SRI ISMAILKHAN , P.M.M.,P . S.M., P.N.B.S.,

B.K.T., P .P.T. (Dilantik)

Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri , DR. MOHAMAD

YUSOF BIN HAJI MOHAMAD NOOR , J.M.N., S . M.T., P.P .T. (Dilantik)

Timbalan Yang di-Pertua , TAN SRI SULAIMAN BIN NINAM SHAH,

P.S.M., S . P.M.J., S . S.I.J., J.M . N., B.S.I., P . I.S., J.P. (Dilantik)

TUAN ABDUL GHANI BIN HAJI OTHMAN ( Dilantik)

Lt. Kol. (B) ABDUL HAMID BIN IBRAHIM , S.M.S., K . M.N., P.I.S.

(Dilantik)

TUAN HAJI ABDUL HAMID BIN HAJI LATIF (Dilantik)

TUAN HAJI ABDUL JALIL BIN ABDUL RAHMAN, A . M.N., P.J . K., J.P.

(Dilantik)

'TUAN HAJI ABDUL RAZAK BIN HAJI ABU SAMAH , A.M.N., P.J.K.

(Dilantik)

TUAN HAJI ABDUL WAHAB BIN HAJI ABU BAKAR , A.M.N. (Dilantik)

TOH MUDA DR. ABDULLAH FADZIL BIN CHE WAN, P.C.M.

(Dilantik)

TUAN HAJI ABU BAKAR BIN LAJIM (Dilantik)

TUAN AHMAD BIN OTHMAN , B.M.S., A . M.K., A.M .N., P.J.K. (Kedah)

DATUK ABANG HAJI AHMAD URAI BIN DATU HAKIM ABANG HAJI

MOHIDEEN (Sarawak)

TUAN ALEXANDER Y. L. LEE ( Dilantik)

TUAN HAJI ARIFFIN BIN HAJI SALLEH, K.M.N., S . M.K. (Dilantik)

TUAN FADZIL BIN MAHMOOD , A.M.N., P.P.N., P.J .K. (Perlis)

DATO S. GOVINDARAJ, D.P.M.S ., K.M.N., P.P.N., P.P .T., J.P. (Dilantik)

PUAN HAJJAH HABIBAH BINTI ABDUL GHANI, K.M.N., A.M.P., A.M.N.,

P.J.K., (Pahang)

PUAN HAFSAH BINTI OTHMAN (Dllantlk)

PUAN HASANAH BINTI HAJI MOHD. KASSIM @ HASANAH FATIMAH

BINTI HAJI MOHD . KASSIM , A.M.N., P.P.N., P.J . K. (Trengganu)

TUAN HASSAN BIN NAM (Dilantik)

> TUAN HAJI HUSS1 IN BIN AHMAD (Dilantik)

TUAN HAJI IBRAHIM BIN HAJI UJANG (Negeri Sembilan).

TUAN IBRAHIM BIN SALLEH , A.M.N., P .J.K. (Dilantik)

renyunting Icanan: Yahya Manap.

PPnvitntinc P R

2361 3 DISEMBER 1984 2362

Yang Berhormat DATUK ISHAK BIN ABDUL RAHMAN, D.S.P.N., A.M.N., P.J.K.(Pulau Pinang)

^ TUAN JAAFAR BIN HARUN (Dllantlk)DATUK JAMES BERNARD WILLIE, P.G.D.K. (Sabah)

PUAN SRI JANAKI ATHI NAHAPPAN, A.M.N., P.J.K. (Dilantik)

TUAN R. M. JASNI , B.K. (Dilantik)DATO KAMARUZAMAN BIN AHMAD (Dllantlk)

TUAN KEE YONG WEE (Wllayah PerSekutuan)

TUAN KENNETH KENYAN ANAK TEMENGGONG KOH,K.M.N..J.B.S. (Sarawak)

DATO KHOO KAY POR , D.M.P.N ., J.M.N., J .P. (Pulau Pinang)

TUAN KUAN PENG SOON @ KUAN PENG CHING (Perak)

» TUAN K. KUMARAN, K.M.N., P.M.P., P.P.T., J.P. (Dilantik)

TUAN HAJI LATIP BIN HAJI DRIS, P . B.S. (Dilantik)

TUAN LIM KEAN SIEw (Dllantlk)

CIK LIM SEAN LEAN @ LIM HIANG NAI, K.M .N. (Dilantik)

DATUK LOH FooK YEN, D.S.I.J., P.P.N., P.I.S. (Dilantik)

TUAN Loo SWEE MOK, A.M.N., P.P .N. (Pahang)

'TUAN HAJI MOHAMED BIN YAHYA , P.I.S., B.S.I., A.M.N. (Johor)

DATUK HAJI MOHD. DIN BIN JAAFAR , P.G.D.K ., A.D.K., B.K.

(Dilantik)

TUAN HAJI MOHD . NOOR BIN HAJI ABDULLAH (Kelantan)

TUAN MOHD. NOOR BIN BEDAH , P.J.K., P .J.B. (Perlis)

TUAN MOHD . YUSOFF BIN KASSIM (Perak)

TUAN MOHD . YUSOFF @ YUSOF HAJI MD . NOR (Kelantan)

TUAN NASIR BIN HAJI MANAP, A.M.N., P .J.K. (Melaka)

PUAN NEN ABIDAH BINTI ABDULLAH, A.M.N., P.P.N., P.J . K. (Dilantik)

2363 3 DISEMBER 1984

DEW AN NEGARA

PEGA W Al-PEGA WAI KANAN

Setiausaha Dewan Negara: Haji Ahmad Hasmuni bin Haji Hussein.

Penolong Setiausaha: Ghazali bin Haji Abdul Hamid.

Penolong Setiausaha: Abdullah bin Abdul Wahab.

SAHAGIAN PENYATA RASMI PARLIMEN

Penyunting Kanan: Yahya Manap.

Penyunting: P. B. Menon.

Penyunting: Haji Osman bin Sidik.

Pemberita-pemberita:

N. Ramaswamy

Louis Yeoh Sim Ngoh.

Haji Abdul Rahman bin Haji Abu Samah.

Suhor bin Husin.

Amran bin Ahmad.

Mohd. Saleh bin Mohd. Yusof.

Juliah binti Awam.

Supiah binti Dewak.

Ismail bin Hassan.

Shamsiah binti Mohd. Yusof.

Hajjah Kalsom binti Ghazali.

Mohamed bin Osman.

Norishah binti Mohd. Thani.

BENTARA MESYUARAT

Mejar (B) Haji Ahmad bin Bun tu.

2364

2367 3 DISEMBER 1984 2368

MALAYSIA

DEWAN NEGARA

Isnin, 3hb Disember, '.984

Mesyuarat dimulakan pada pukul 2.30 petang

DOA

(Yuan Yang di-Pertua mem-pengerusikan Mesyuarat)

MENGANGKAT SUMPAH

Ahli-ahli Yang Berhormat yang ter-sebut di bawah ini telah mengangkatSumpah seperti yang disebutkan dalamPerlembagaan:

1. Tuan Haji Ibrahim bin Haji Ujar^g2. Tuan Kuan Peng Soon @ Kuan

Peng Ching3. Tuan Mohd. Yusoff bin Haji Md.

Nor

4. Tuan Haji Mohd. Noor bin HajiAbdullah

PEMASYHURAN TUANYANG DI-PERTUA

MENGALU-ALUKAN AHLI BARD

Yuan Yang di-Pertua : Ahli-ahli YangBerhormat, saya mengucapkan selamatdatang dan ta+hniah kepada Ahli-ahliYang Berhormat yang barumengangkat Sumpah sebentar tadi.Saya berharap semoga Ahli-ahli yangbaru dipilih itu dapat memberikansumbangannya yang berguna danberfaedah kepada Dewan ini dankepada negara seterusnya dan semogamereka dapat berkhidmat dengancemerlangnya.

Berhormat, saya suka hendak memberi-tahu iaitu Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Yang di-PertuanAgong dengan limpah kurnia Bagindatelah berkenan mempersetujukan Akta-akta yang telah diluluskan dalamMesyuarat Parlimen yang lalu sepertiberikut:-

1. Akta Perkapalan Saudagar (Pin-daan dan Perluasan) 1984;

2. Akta Penjenayah Fugitif Koman-wel (Pindaan) 1984;

3. Akta Mahkamah Kehakiman(Pindaan) 1984;

4. Akta Undang-undang Sivil (Pin-daan) 1984;

5. Akta Dius Api Persekutuan (Pin-daan) 1984;

6. Akta Kesalahan-kesalahan Pe-nerbangan 1984;

7. Akta Penilai dan Pentaksir (Pinda-an) 1984;

8. Akta Dadah Berbahaya (Pinda-an) 1984;

9. Akta Kanun Tanah Negara (Hak-milik Pulau Pinang dan Melaka)(Pindaan) 1984;

10. Akta Makhluk Perosak Pertani-an dan Tumbuh-tumbuhan Ber-bahaya (Pindaan) 1984; dan

11. Akta Taman Asuhan Kanak-kanak 1984.

MEMPERKENANKANAKTA-AKTA

Tuan Yang di.Pertua: Ahli-ahli Yang

PERUTUSAN DARIPADA DEWANRAKYAT

Tuan Yang di-Pertua : Ahli-ahli YangBerhomat, saya telah menerima satu


Perutusan daripada Dewan Rakyatyang meminta Dewan Negara memper-setujukan Rang Undang-undang yangtelah diluluskan oleh Dewan tersebut.

Saya jemput Setiausaha membacakanPerutusan itu sekarang.

(Setiausaha membacakan Perutusan)

"30hb November, 1984.

Tuan Yang di-Pertua DewanNegara,

Dewan Rakyat telah meluluskanRang Undang-undang yang berikutdan meminta Dewan Negara mem-persetujukannya:-

1. Rang Undang-undang Perbeka.l-an 1985;

2. Rang Undang-undang Zon Eko-nomi Eksklusif;

3. Rang Undang-undang Mahka-mah Kehakiman (Pindaan);

4. Rang Undang-undang Peguam-bela (Sabah) (Pindaan);

5. Rang Undang-undang Peguam-bela (Sarawak) (Pindaan);

6. Rang Undang-undang SaraanHakim (Pindaan);

7. Rang Undang-Undang Mahka-mah Syariah (Bidang KuasaJenayah) (Pindaan);

8. Rang Undang-undang Kerja(Pindaan);

9. Rang Undang-undang PejabatPos (Pindaan);

10. Rang Undang-undang Perhutan-an Negara; dan

11. Rang Undang-undang IndustriBerasas Kayu (Kekuasaan Ba-dan Perundangan Negeri).

Yang ikhlas,

t.tYang di-Pertua Dewan Rakyat".

URUSAN MESYUARAT

Menteri Kehakiman dan Menteri diJabatan Perdana Menteri (Datuk Dr.James P. Ongkili): Tuan Yang di-Pertua, saya akan mencadangkan

2370

supaya Rang Undang-undang yangtersebut di dalam perutusan itudibacakan kali yang kedua danketiganya di mesyuarat ii:-

1. Rang Undang-undang Perbekal-an 1985;

2. Rang'Undang-undang Zon Eko-nomi Eksklusif;

3. Rang Undang-undang Mahka-mah Kehakiman (Pindaan);

4. Rang Undang-undang Peguam-bela (Sabah) (Pindaan);

5. Rang Undang-undang Peguam-bela (Sarawak) (Pindaan);

f . Rang Undang-undang SaraanHakim (Pindaan);

7. Rang Undang-undang Mahka-mah Syariah (Bidang KuasaJenayah) (Pindaan);

8. Rang Undang-undang Kerja(Pindaan);

9. Rang Undang-undang PejabatPas (Pindaan);

10. Rang Undang-undang Perhu-tanan Negara; dan

11. Rang Undang-undang IndustriBerasas Kayu (Kekuasaan BadanPerundangan Negeri).

Tuan Yang di-Pertua: Baiklah.

UCAPAN TAKZIAH KEPADAKELUARGA ALLAHYARHAM Y.B.

TAN SRI ZAITON IBRAHIM

Tuan Yang di-Pertua : Ahli-ahli YangBerhormat, dengan perasaan sedih sayamaklumkan iaitu kita telah kehilanganseorang bekas Ahli berikutan dengankematian Allahyarham YangBerhormat Tan Sri Zaiton Ibrahimpada 16hb November, 1984 yang lalu.Pihak Parlimen telahpun mengutuskawat takziah kepada keluarganyapada 17hb November, 1984.


Sekarang saya minta Ahli-ahli YangBerhormat sekalian bangun bersama-sama saya bertaffakur selama seminitsebagai menghormati AllahyarhamYang Berhormat Tan Sri ZaitonIbrahim dan bagi orang-orang yangberagama Islam diminta menghadiah-kan Fatihah seberapa yang ikhlas keatas rob Allahyarham itu.

(Majlis bertaffakur selama seminit danyang beragama Islam membacakanFutihah)

JAWAPAN-JAWAPANMULUT BAGI

PERTANYAAN-PERTANYAAN

JANGGUT RASULULLAH (S.A.W.)DI PAMERAN MUZIUM NEGARA

1. Tuan Haji Shaharom bin HajiMaasom minta Perdana Menterimenyatakan sama ada benar sehelaijanggut yang dipamerkan di MuziumNegara itu sebenar-benarnya janggutNabi Muhammad s.a.w., jika benarnyatakan sama ada perbuatan inimenyalahi pegangan kita memuliakanRasulullah dan jika tidak nyatakansebab-sebab mengapa tiada penafiandibuat oleh kerana sudah ada tuduhandibuat yang mengatakan Kerajaanmempersendakan Nabi junjungan kitaitu.

Timbalan Menteri di Jabatan PerdanaMenteri (Dr. Mohamad Yusof bin HajiMohammad Noor): Tuan Yang di-Pertua, pihak penganjur Pameran IslamAntarabangsa telah memperolehijanggut Rasulullah s.a.w. yang telahdipamerkan itu dari Tuqafi PalaceMuzium, Istanbul, Turkey. Menurutpihak berkuasa Tuqafi Palace Muziumjanggut bersama bekas hedlarnya yangdiperbuat daripada emas dan bertatah-kan batu permata itu memang telah adatersimpan di Istana Tuqafi sejak darizaman Kerajaan Othmaniah lagi.Berdasarkan kepada sandaran iaituSanat yang ada adalah disahkan

2372

bahawa janggut yang tersimpan ituadalah benar kepunyaan Rasulullahs.a.w. dan tidak pernah timbul sebarangsoalan tentang kebenaran ini sama adadi Turkey atau di mana-mana negarayang lain.

Menyimpan dan mempamerkanjanggut Rasulullah s.a.w. itu . adalahsatu perbuatan yang harus di sisi agama.Kerajaan berpendapat tidak perlumembuat penafian terhadap apa yangdikatakan tuduhan itu kerana itusebenarnya merupakan pendapatorang-orang perseorangan yang manatidak menjejaskan kedudukan agamaatau kepentingan ummah.

MENUNAIKAN HAJI MELALUISISTEM MUASASSAH/SYEIKH

2. Puan Hasnah binti Haji Mohd. Kasimminta Perdana Menteri menyatakanbaik buruknya kepada Jemaah Hajiyang menunaikan Fardhu Haji (melaluiLUTH) antara sistem Muasassah yangbaru diperkenalkan pada tahun ini(1984/1404) dengan sistem Syeikhseperti tahun-tahun yang terdahulu dannyatakan juga sama ada Kerajaan kitaakan berunding dengan Kerajaan ArabSaudi supaya sistem Syeikh diadakansemula memandangkan sistemMuasassah itu banyak memberi ke-sulitan kepada Jemaah Haji.

Timbalan Menteri di Jabatan PerdanaMenteri (Puan Shariffah Dorah bintiDato ' Syed Mohamed): Tuan Yang di-Pertua, walaupun Jemaah HajiMalaysia menghadapi berbagai-bagaikesulitan dalam musim Haji tahun iniberikutan dengan pelaksanaan sistemMuasassah bagi Jemaah Haji AsiaTenggara, setelah kajian dibuat adalahnyata bahawa sebagai satu sistem,sistem Muasassah itu adalah lebih baikdaripada sistem Syeikh Haji dahulutetapi segala kesulitan yang dihadapioleh Jemaah Haji itu adalah berpuncadaripada kelemahan pelaksanaansistem tersebut kerana pihak yang

2373 3 DISEMBER 1984 2374

melaksanakan sistem itu tidak ber-pengalaman dalam urusan Jemaah Hajisecara berkumpulan.

Antara keburukan yang telah diatasioleh sistem Muasassah itu adalahpenghapusan. ejen-ejen Syeikh yangmenjalankan kempen untuk mendapat-kan Jemaah Haji di negara Jemaah Hajisendiri dan akibat kempen-kempenmereka itu telah terdapat Syeikh-syeikhHaji yang tidak bertanggungjawabmasih dipilih oleh Jemaah Haji padasetiap tahun.

Kerajaan Arab Saudi telahmenyatakan bahawa sistem Muasassahitu akan dijalankan sebagai satu sistempercubaan sahaja selama 3 tahun danterpulanglah kepadanya sama adahendak meneruskan sistem tersebutataupun tidak selepas tempoh itu.

Walau bagaimanapun, KerajaanMalaysia akan menghubungi KerajaanArab Saudi di peringkat Kerajaandengan Kerajaan, dengan izin, G to Guntuk mengemukakan beberapacadangan yang menyentuh dasarpelaksanaan sistem Muasassah itu.Semoga ianya dapat mengatasi segalamasalah yang telah dihadapi olehJemaah Haji dalam musim Haji yanglalu.

Tuan Haji Abdul Wahab bin Haji AbuBakar: Tuan Yang di-Pertua, sedarkahYang Berhormat Timbalan Menteri adaterdapat segolongan Jemaah Hajidaripada negara ini yang tidak langsungterkena dengan undang-undangMuasassah ini dan bagaimanakahpendirian Tabung Haji dalam masalahini. Minta penjelasan.

Puan Shariffah Dorah binti Dato' SyehMohamed: Tuan Yang di-Pertua,mereka yang tidak terlibat langsungdengan sistem Muasassah ini memangada. mi ialah sekiranya mereka sangguphangus dengan bayaran untuk tempatkediaman yang mereka kena bayar itudan mereka tinggal di hotel-hotelataupun di tempat-tempat lain.

Tuan Haji Abdul Razak bin Haji AbuSamah: Soalan tambahan, Tuan Yangdi-Pertua. Saya ingin bertanya iaitumengenai LUTH ini, sistem Muasassahyang dibincangkan ini memang telahlama berpanjangan. Kita pergi me-nunaikan Fardhu Haji ini ialah untukmenunaikan Rukun Islam yang kelimamudah-mudahan dengan pemergian itukita mendapat pahala yang besar.Tetapi apabila balik kita mendapat balayang besar.

Dalam masalah ini, Saya inginbertanya, pada 27hb Oktober, 1984,selepas orang-orang menunaikanFardhu Haji saya pergi untuk buatUmrah dan balik pada 5hb November,1984. Apa yang saya dapat tahu samaada benar ataupun tidak, . yangdikatakan oleh Syeikh Haji di sana, ismengatakan bukan Syeikh Haji yangsalah, tetapi kita mengatakan SyeikhHaji yang salah. Tetapi merekamengatakan Tabung Haji yang salahdalam masalah ini. Saya bertanya,umpamanya sistem Muasassah yangada ini telahpun dikaji, telahpundirundingkan antara Kerajaan negarakita ini dengariKerajaan Arab Saudidan telahpun dapat persetujuan untukbekerjasama untuk menjaga kebajikan,kesihatan, kenderaan dan sebagainyadan juga pembahagian-pembahagiankerja yang harus dibuat bersama. Tetapiapabila sampai masa Haji, pegawai-pegawai kita daripada Tabung Hajiseperti apa yang dinyatakan telahmengambil-alih, tidak mengikuti janjiyang telah dibuat dahulu itu, hanyapihak Tabung Haji mengambil nama-nama yang ada pas, nama-nama itu berisatu-persatu.

Umpamanya, macam Saya denganisteri saya tetap dapat pas yang lama.Tiap-tiap muasassah itu dikatakan ada16 syeikh Haji yang ditetapkan. Selepasitu tiap-tiap satu syeikh ini dapat 3,600orang. Oleh itu dalam masalah ini tidaktimbul, tetapi masalah yang timbulialah isteri pergi ke tempat lain dansuami pergi ke tempat lain. Sebabnyapembahagian-pembahagian pas ini

2375 3 DISEMBER 1984 2376

berasingan, beri sahaja begitu, tibamasanya terkena tempat lain dankenalah isteri mendapat syeikh yanglain, swami mendapat syeikh yang laindan bapa dapat syeikh yang lain, inilahyang menjadi masalah. Adakah benardakwaan yang dinyatakan oleh syeikh-syeikh Haji itu?

Puan Shariffah Dorah binti Dato' SyedMohamed: Tuan Yang di-Pertua,memang benar apa yang didakwakanitu iaitu kita dapati lebih kurang 45keluarga atau kelamin yang terpisahantara suami isteri ini, tetapi denganusaha yang dibuat oleh Tabung Haji,perkara ini telah dapat diperbaiki dandiatasi. Sebab-sebab terjadi beginisebagaimana yang saya katakan tadi,kalau sesuatu sistem itu barn diper-kenalkan perlaksanaannya tentulahakan terdapat beberapa kecacatan danjuga kelemahan. Jadi sistem muasassahyang lepas ini mempunyai lebih kurang20 maktab dan jemaah Haji kita yangberjumlah 24,000 orang itu dipecahkankepada kesemua 20 maktab itu. Jadiitulah barangkali tidak dapatpengawasan yang rapi. Insya Allahdalam masa Haji tahun yang akandatang ini pihak Tabung Haji telahpun.bercadang dan membuat pengurusandan akan mengadakan perundingandengan pihak Menteri Wakaf dan Hajidi sang supaya jemaah Haji Malaysiahanya akan ditempatkan di antara 6, 7dan 8 maktab sahaja yang mana satumaktab itu mengandungi 4,000 orang.Jadi senanglah kita mengawal dan InsyaAllah, kita akan tambah lagi jumlahPegawai-pegawai Kebajikan kita untukmembantu jemaah jemaah Haji kita dlsana.

Tentang pas-pas yang disebutkantadi itu agaknya berkenaan dengankesihatan, hospital dan lain-lain lagi.Perkara ini pun akan kita perbaiki dimasa yang akan datang. Kita memberi-kan rawatan dan juga perhatian bukansahaja kepada jemaah Haji Malaysia,bahkan daripada mana-mana jugajemaah Haji, kita memberikan bantuandan juga layanan apatah lagi jemaah

Haji Malaysia. Jadi sekiranya adakelemahan dalam perkara ini, akan kitaperbaiki pada tahun Haji yang akandatang.

SYARIKAT KERJASAMANELAYAN - PENUTUPAN

3. Tuan Salleh bin Kassim mintaMenteri Pertanian menyatakan jumlahSyarikat Nelayan yang terpaksaditutup, kerana tidak ada kemajuan dansambutan dari kaum nelayan dannyatakan langkah-langkah yang telahdan akan dilaksanakan olehKementeriannya bagi memajukansyarikat-syarikat tersebut.

Timbalan Menteri Pertanian (Dr. GohCheng Teik): Tuan Yang di-Pertua,jawapannya:-

(a) Sejak fungsi pengawasanPersatuan Nelayan dan SyarikatKerjasama Nelayan diambilaliholeh Lembaga Kemajuan IkanMalaysia pada tahun 1975 hinggasekarang, sebanyak 31 buahSyarikat Kerjasama Nelayantelah ditutup, tetapi 7 daripada-nya telah bergabung untukmenubuhkan Koperasi NelayanKawasan.

Antara sebab-sebab mengapa 31Syarikat-syarikat KerjasamaNelayan tersebut ditutup ialah:-

1. Keahlian Syarikat KerjasamaNelayan berkurangan sehinggaterlalu kecil bilangan untukberfungsi; dan

2. Tiada aktiviti yang dijalankanbuat beberapa masa danmesyuarat Ahli LembagaPengarah tidak dipanggil sertaakaun-akaun tidak disedia-kan.

Langkah-langkah yang sedang di-ambil ke arah membangunkan institusitersebut ialah:-


1. Menggalakkan penyertaan se-ramai dapat nelayan-nelayandalam Persatuan Nelayan;

2. Menubuhkan satu badan in-duk di peringkat Pusat yangdinamakan Persatuan Nela-yan Kebangsaan;

3. Mempergiatkan aktiviti latih-an kepada ahli-ahli LembagaPengarah, Jawatankuasa Per-satuan Syarikat KerjasamaNelayan dalam perkara-per-kara berkait dengan perun-dangan dan pengurusan Per-satuan; dan

4. Membuka peluang kepadatambahan aktiviti ekonomidan sosial untuk memberiperkhidmatan bimbinganyang diperlukan.

(b) Sebelum sesuatu projek pant dantaliair dirancang dan dilaksana-kan, kesesuaian tanah dansumber air akan dikaji denganterpennci terlebih dahulu untukmenentukan bekalan air adalahmencukupi. Tidak dapat dinafi-kan adanya projek-projek pantdan taliair tidak dapat digunakansepenuhnya. Penyiasatan olehKementerian Pertanian menun-jukkan kebanyakan masalahprojek pant dan taliair bukannyadisebabkan oleh rekabentuk ke-juruteraan tetapi beberapa faktoryang lain. Di antaranya kekurang-an tenaga buruh di peringkat la-dang disebabkan oleh penghijra-han kaum belia daripada kawaankawasan pertanian ke kawasan-kawasan bandar. Walau bagai-manapun, usaha sentiasa dijalan-kan oleh Kerajaan untukmenyelenggara dan membaiki,jika perlu, pant dan taliair disawah-sawah petani. Di sampingitu, program-program pem-bangunan untuk mempertingkat-kan kemudahan-kemudahan per-airan di kawasan tanaman padi diseluruh negara sentiasa dijalan-kan.

2378

Datuk Haji Mohd . Din bin Jaafar:Tuan Yang di-Pertua, saya sukabertanya kepada Yang BerhormatTimbalan Menteri Pertanian, apakahsebab-sebabnya Syarikat Nelayan iniditutup dengan tertubuhnya LembagaKemajuan Ikan Malaysia. Adakahkerana nelayan-nelayan ini tidak dapatmenerima konsep Lembaga KemajuanIkan Malaysia ini dan adakahKementerian Pertanian membuatkajian bahawa nelayan-nelayan initidak boleh menyara hidup sebagainelayan dengan melalui KoperasiSyarikat Kerjasama mahupun melaluiSyarikat-syarikat Nelayan atau merekaini lebih berkesan bila mereka inibekerja sebagai seorang nelayan yangperseorangan dengan bantuan Kerajaan,mungkin ini lebih berkesan. Jadi denganterikatnya mereka dengan menj adi ahlidi dalam Lembaga Kemajuan IkanMalaysia dan Syankat Kerjasama,mungkin dengan sebab ini nelayan-nelayan ini menutup syarikat merekadan mereka tidak mahu mengikuti cara-cara apa yang dibuat oleh SyarikatKerjasama dan ini telah menyebabkankaum-kaum nelayan ini telahkehilangan punca pencarian mereka.Jadi adakah ini sebab-sebabnya, sayaingin minta Yang Berhormat TimbalanMenteri menjelaskan.

Dr. Goh Cheng Teik : Tuan Yang di-Pertua, nampaknya Ahli YangBerhormat itu adalah sedikit salahfaham hubungan antara Persatuan-persatuan Nelayan dan Syarikat-syarikat Kerjasama Nelayan-nelayandengan LKIM. Sebenarnya corakbadan-badan nelayan iaitu PersatuanNelayan atau Syankat KerjasamaNelayan sebagai institusi kooperatiftidak berubah, sebenarnya dikekalkanwalaupun dengan tertubuhnya LKIMdan LKIM semenjak tahun 1975 cumamemainkan peranan sebagai satu badanyang mengelolakan kegiatan syarikatnelayan dan memberi segala bantuankepada nelayan. Kegiatan-kegiatanekonomi terus dijalankan oleh nelayan-nelayan yang menjadi anggota di dalamSKN atau PN.

2379 3 DISEMBER 1984 2380

Toh Muda Dr. Abdullah Fadzil binChe Wan: Tuan Yang di-Pertua, sayaingin bertanya kepada TimbalanMenteri yang berkenaan tentang soalanbab dua berkenaan dengan langkah-langkah yang dibuat oleh Kementerianbagi memajukan syarikat-syarikat ter-sebut. Sebentar tadi, jawapan beliautidak begitu jelas tentang apakah syor-syor atau langkah-langkah yang akandiambil bagi membaiki syarikat-syarikat yang berkenaan bagi meng-untungkan agar lebih baik dari segisumber pendapatannya oleh kerana kitatahu setengah-setengah negara, bidangperikanan ini atau industri perikananini boleh maju, boleh berjaya dan bolehmendapatkan sumber kewangan yangbegitu banyak sekali. Tetapi sebentartadi kita kurang jelas mendengarapakah jawapan yang tepat yang bolehdiberi oleh Timbalan Menteri bekenaandengan bab kedua soalan yang tersebut.Minta penjelasan yang lebih tegas lagi.

Dr. Goh Cheng Teik: Tuan Yang di-Pertua, dalam soalan asal Ahli YangBerhormat Senator Salleh telahmenyoal tentang sebab-sebab Syarikat-syarikat Kerjasama Nelayan ditutupdan saya telahpun memberi sebab-sebab kenapa ditutup dan saya telahpunmenjelaskan langkah-langkah yangdiambil untuk mengelakkan SyarikatKerjasama Nelayan atau persatuan-persatuan Nelayan ditutup.

DASAR PANDANG KE TIMUR

4. Tuan Jaafar bin Harun mintaPerdana Menteri menyatakan bahawadi dalam mempertimbangkan kerja-sama di Bidang Ekonomi menyatakansama ada benar Jepun tidak memberilayanan sewajarnya kepada Malaysiadan oleh itu Kerajaan akan mengkajisemula Dasar Pandang ke Timurnya,jika benar, nyatakan langkah-langkahyang telah diambil untuk memper-seimbangkan keadaan.

Puan Shariffah Dorah binti Dato' SyedMohamed: Tuan Yang di-Pertua,adalah benar bahawa di dalam bidang

ekonomi kita menghadapi masalahketidak seimbangan dalam per-dagangan Malaysia/Jepun. Untukmemperbaiki keadaan ini, maka tidaklama dahulu Yang Amat BerhormatPerdana Menteri kita telah menegurJepun untuk mengubah sikapnyasupaya lebih positif bagi memper-tingkatkan kerjasama dalam bidangekonomi serta membantu Malaysiadalam usaha-usaha pembangunannya.Sementara itu, kita juga akan terusberusaha untuk mendapatkan pasarandan layanan yang lebih baik bagi hasil-hasil keluaran Malaysia di Jepunsupaya keadaan yang tidak seimbangitu dapat diatasi.

Perhubungan dua hala termasukperhubungan dua hala Malaysia/Jepuntidak ada kaftan dengan Dasar Pandangke Timur dan oleh itu maka tidak wajaruntuk kits mengkaji semula DasarPandang ke Timur. Seperti mana Ahli-ahli Yang Berhormat sedta maklum,tujuan diadakan Dasar Pandang keTimur adalah untuk mencontohi etikakerja, sistem pengurusan, disiplin,pengamatan dan kesungguhan sertakeazaman mencari jalan bagimeningkatkan daya pengeluaran danlain-lain negara-negara timur yangsesuai untuk pembangunan negara kita.

Tuan Haji Abdul Razak bin Haji AbuSamah: Soalan tambai an. Tuan Yangdi-Pertua, saya ingin bertanya, sejakYang Amat Berhormat PerdanaMenteri menyuarakan dalamsuratkhabar dan orangramai tahu diatas yang dibuat oleh negeri Jepun iniyang mereka ini hanya berkehendakkankeuntungan sahaja datang ke negeri kitatanpa apa yang kita janji tidakdilaksanakan. Oleh itu, saga inginbertanya, sejak ucapan Yang AmatBerhormat, adakah sedikit sebanyakmasalah ini dapat diatasi di antarakerajaan kita dengan Syarikat-syarikatJepun di negara kita mi.

Puan Shariffah Dorah bind Dato'Syed Mohamed: Nampaknya, semenjakkena tegur oleh Yang Amat Berhormat

2381 3 DISEMBER 1984 2382

Perdana Menteri kita, keadaan adalahlebih baik daripada sebelum daripadalnl.

Tuan Jaafar bin Harun : Soalantambahan. Tuan Yang di-Pertua,semenjak Dasar Pandang ke Timurdijalankan di negara kita ini, ingin sayamendapat penjelasan apa-apakahsyarikat yang telah diusahakan olehJepun itu di negara kita ini dan adakahdipelawa kita Malaysia ini untukmenyertai beruama? Saya inginmendapat penjelasan.

Puan Shariffah Dorah binti Dato' SyedMohamed: Tuan Yang di-Pertua,sebenarnya tidak berapa banyaksyarikat-syarikat Jepun yang menanammodal dl sine, tetapi untuk mendapat-kan secara terperinci, maka pihak sayamemohon notis.

ORANG-ORANG ASLI MEMELUKAGAMA ISLAM

5. Tuan Hassan bin Nam mintaPerdana Menteri menyatakan sama adabeliau sedar bahawa orang-orang Asliyang telah memeluk agama Islam tidakada yang menjadi contoh yang baik dankeadaan ini tidak menarik lebih ramailagi orang-orang Asli supaya masukIslam; jika sedar nyatakan tindakanyang boleh diambil untuk membaikkankeadaan mi.

Timbalan Menteri di Jabatan PerdanaMenteri (Dr. Mohamad Yusof bin HajiMohamad Noor): Tuan Yang di-Pertua,adalah tidak benar untuk mengatakanbahawa tidak ada orang Asli yangberugama Islam boleh menjadi contohteladan yang baik. Sebenarnya terdapatbeberapa individu di kalangan orang-orang Asli yang memeluk ugama Islamtelah dapat memberi contoh teladanyang baik kepada orang-orang Asliyang lain. Nama-nama mereka sayafikir tidaklah perlu saya nyatakandalam Dewan ini kecuali diperlukan.

Walaupun demikian, kita dapatiterdapat beberapa buah kampungorang Asli Islam yang boleh menjadi

contoh kepada masyarakat orang-orang Ash. Antara kampung-kampungtersebut ia1h seperti Kampung SungaiBaduk, Kinta, Perak; Kampung OrangAsli Peroi, Chenin, Lasah, Perak;Kampung Orang Asli Senggarang, BatuPahat, Johor; Kampung Orang AsliBenderas, Temerloh, Pahang;Kampung Tengku Tuan, Endau, Johor;Kampung Lata, Kinjang, Chenderiang,Tapah Perak dan lain-lain lagi.

Berhubung dengan perkara yangtersebut, pihak Kerajaan telah dansedang menjalankan berbagai-bagaicara untuk menarik minat orang-orangAsli untuk memeluk ugama Islam. Diantara langkah itu adalah sepertiberikut:

1. berusaha meningkat dan mempergiatkan kedudukan kampungdan kemudahan-kemudahansosial kepada orang-orang Ash.

2. mengikis perasaan buruk sangkamasyarakat luar terhadap orang-orang Asli dan berusaha menaik-kan semangat rendah din orang-orang Asti;

3. mengadakan kursus-kursuslawatan sambil belajar danmenyemai kebaikan ajaran-ajaran Islam di kalangan orang-orang Islam.

4. memberi faedah-faedah langsungiaitu material dan secara tidaklangsung seperti pengajaranugama, bimbangan dan pe-nasihatan untuk jangka masapanjang.

5. menempatkan mubaligh-muba-high secara tetap untuk mengajarasas-asas ajaran Islam.

6. mengadakan tayangan gambarmelalui unit penerangan halehwal orang Asli bagi memberigambaran dan konsep Islam yangsebenarnya.

7. melibatkan mereka di dalamacara sambutan hari-hariperayaan Islam seperti Hari RayaAidilfitri, Hari Raya Aidiladha,Maulud Nabi dan AwalMuharram.

2383 3 DISEMBER 1984 2384

8. mengambil perhatian yang bersungguh-sungguh ke atas kehidupan mereka iaitu semasa kenduri kahwin, semasa sesuatu kematian, bergotong royong seperti membuka ladang-ladang baru, rilenanam, membersihkan ladang dan lain-lain lagi.

9. mengajar dan menunjukkan cara-cara penghidupan moden di kalangan kaum wanita.

10. mengajar dan menanamkan contoh-contoh yang baik orangorang Asli Islam kepada orangorang Asli yang bukan Islam seperti beribadat yang betul mengikut kaedah-kaedah Islam dap memupuk perasaan baik sangka sesama umat Islam dan lain-lain lagi.

l l. mengadakan program anak angkat orang Asli Islam atau orang Asli bukan Islam untuk tinggal bersama-sama keluarga angkat Islam yang berkenaan

Sehingga ini terdapat lebih kurang 40 buah rumah ibadat yang telah dibina oleh pihak Kerajaan di seluruh Semenanjung seperti yang didapati dalam rekod pihak pentadbiran.

Datuk Haji Mohd. Din bin Jaafar: Soalan tambahan. Tuan Yang diPertua, saya ingin tahu daripada Yang Berhormat Menteri, berapa banyakkah bilangan orang-orang Asli yang terdapat di negara ini dan berapa ramaikah yang mereka ini yang bilangannya yang belum memeluk ugama Islam. Bolehkah Yang Berhormat Menteri menerangkan?

Dr. Mohamad Yusof bin Haji Mohamad Noor: Tuan Yang di-Pertua, saya mohon notis untuk mendapatkan jumlah yang sebenarnya tetapi saya boleh menyatakan di sini jumlah yang telah memeluk ugama Islam adalah seramai 7, 100 orang.

LOMBONG DI PUCHONGTRAGEDI

~----------------·

6. Tuan Mohd. Yusoffbin Kassim minta Menteri Perusahaan Utama menyatakan sebab-sebab mengapa berlaku tragedi lombong di Puchong baru-baru ini dan nyatakan tindakan yang beliau telah dan akan ambil untuk menjaga dan menjamin keselamatan pekerja-pekerja lombong.

6.12.84

32. Tuan Haji Mohamed bin Yahya minta Menteri Perusahaan Utama menyatakan basil siasatan mengenai tragedi Kapal Korek Syarikat Sungai Kelang Dredging Sdn. Bhd. pada 8.8.1984 sehingga memakan korban nyawa seramai 7 orang pekerjanya.

7.12.84

13. Tuan Jaafar bin Harun minta Menteri Perusahaan Utama menyatakan sebab-sebab berlakunya tradegi Kapal Korek di Puchong tempohari dan tindakan oleh Kerajaan untuk mengatasi masalah keselamatan pekerja-pekerja lombong-lombong bijih pada masa akan datang.

Timbalan Menteri Perusahaan Utama (Tuan Megat Junid bin Megat Ayob): Tuan Yang di-Pertua, saya mohon izin daripada Tuan Yang di-Pertua aga): jawapan saya ini juga merangkumi soalan-soalan yang sama yang dibuat oleh Yang Berhormat Tuan Haji Mohamed bin Yahya pada 6.12.84 dan juga daripada Yang Berhormat Tuan Jaafar Harun pada 7.12.84.

Menurut laporan yang disediakan oleh Pasukan Petugas Khas yang telah dibentuk untuk menyiasat tragedi kemalangan kapal korek di Puchong baru-baru ini, adalah didapati bahawa sebab utama kapal korek tersebut terbalik, adalah disebabkan beberapa ruang ponton di bahagian hadapannya telah bocor. Apabila ponton-ponton tersebut telah dimasuki air, maka imbangan dan daya pengapungan kapal korek tersebut telah terjejas yang menyebabkan condong ke sebelah kanan lalu terbalik.

2385 3 DISEMBER 1984 2386

Pasukan Petugas tersebut telah mengesyorkan supaya diadakan satu penyiasatan terbuka (open inquiry), dengan izin, di bawah Seksyen 79(3) Enakmen Perlombongan, (Bab 147) untuk menentukan sama ada terdapat kes bagi kecuaian criminal boleh dipastikan.

Sebagaimana yang ditetapkan oleh undang-undang, laporan penyiasatan tersebut akan dikemukakan kepada pihak Menteri Besar yang berkenaan dan Timbalan Pendakwaraya untuk tindakan selanjutnya.

Tuan Yang di-Pertua, jika sekiranya melalui penyiasatan terbuka tersebut didapati ada pihak yang telah gagal mematuhi peraturan keselamatan, maka tindakan undang-undang akan diambil terhadap mereka yang bertanggungjawab. Di samping itu, Kementerian Perusahaan Utama telahpun menubuhkan satu Jawatankuasa yang terdiri daripada wakil-wakil agensi Kerajaan dan swasta yang berkaitan seperti Jabatan Galian, Jabatan Kilang dan Jentera, Jabatan Laut dan pakarpakar marin daripada PETRONAS dan pihak swasta untuk mengkaji dan mengadakan panduan-panduan yang jelas terhadap operasi secara terselamat bagi kapal korek di masa muka. Jawatankuasa ini juga akan mengkaji dan menjelaskan aspek-aspek perundangan berhubung dengan pembinaan, pengawalan dan pengawasan kapal korek.

Sa ya telah juga mengarahkan supaya Jabatan Galian mengadakan pemeriksaan yang lebih lengkap dan teliti ke atas kapal korek-kapal korek yang sedang beroperasi termasuk menentukan adanya alat-alat kelengkapan yang boleh memberi amaran awal agar kemungkinan kejadian kemalangan dapat dielakkan. Jabatan tersebut juga akan menggiatkan lagi usaha-usaha kempen keselamatan yang telah dan sedang dijalankan untuk menentukan supaya peraturan-peraturan keselamatan dipatuhi dan keadaan

kapal korek sentiasa berada di dalam keadaan yang baik dan selamat.

Tuan Haji Abdul Wahab bin Haji Abu Bakar: Soalan tambahan, Tuan Yang di-Pertua. Benarkah desas-desus yang kita terima bahawa pihak-pihak penguatkuasa di Jabatan Galian telah menasihatkan pihak tuanpunya kapal korek ini dan telah memberi amaran terhadap beberapa kelemahankelemahan terutama di bahagianbahagian ponton yang bocor, tetapi nasihat dan arahan dari pihak berkuasa Jabatan Galian ini tidak diendahkan oleh pihak majikan ataupun tuanpunya kapal korek ini. Apakah sebenarnya begitu?

Tuan Megat Junid bin Megat Ayob: Tuan Yang di-Pertua, Kementerian Perusahaan Utama tidaklah dapat menerima berita-berita yang berasaskan kepada desas-desus, bagaimanapun apabila satu badan penyiasatan terbuka dibuat, barulah dapat kita mempastikan bahawa desas-desus itu menjadi kenyataan.

Tuan Mohd. Yusoff bin Kassim: Soalan tambahan, Tuan Yang diPertua. Benarkah ponton-ponton kapal ini telah lama bocor, disebabkan kebanyakan kerosakan ponton inilah yang diberitahu oleh Timbalan Menteri, maka kejadian ini berlaku? Kenapa pihak syarikat ini telah mengabaikan, iaitu begitu lama ponton-ponton ini telah bocor, tidak diperbaiki dengan segera sehinggalah kemalangan ini berlaku?

Tuan Megat Junid bin Megat Ayob: Tuan Yang di-Pertua, tugas Pasukan Petugas Khas yang telah ditubuhkan di mana satu laporan telah dikemukakan adalah semata-mata mencari seb~b mengapakah kapal korek ini terbalik. Setelah kita mengetahui mengapa sebab-sebab kapal korek ini terbalik, kita akan serahkan kepada badan penyiasat terbuka untuk menentukan berapa lama ponton itu sudah bocor atau tidak.

2387 3 DISEMBER 1984 2388

GURU-GURU BESAR KETURUNAN CINA/INDIA

7. Tuan Alexander Y.L. Lee minta Menteri Pelajaran menyatakan bilangan guru-guru mengikut keturunan Cina dan India yang dilantik menjadi guruguru besar di sekolah-sekolah rendah, sekolah-sekolah menengah dan sekolah-sekolah jenis kebangsaan dalam masa lima tahun yang lalu.

Timbalan Menteri Pelajaran (Datin Paduka Chow Poh Kheng): Tuan Yang di-Pertua, bilangan guru-guru besar keturunan Cina dan India yang ada di sekolah-sekolah seperti berikut:

TAHUN SEKOLAH MENENGAH Gurubesar Gurubesar

Cina India

1980 185 59 1981 187 60 1982 190 61 1983 192 64 1984 194 44

Tuan K. Kumaran: Soalan tambahan. Saya ingin tahu apak.ah syarat atau kriteria dikenakan kepada guru-guru yang terlatih untuk menjadi guru besar, selain daripada faktor-faktor kelayakan dan kekananan?

Datin Paduka Chow Poh Kheng: Tuan Yang di-Pertua, faktor-faktor untuk memilih guru besar di sekolah itu ada beberapa faktor seperti kecekapan, perakuan guru besar dan lain-lain. Walau bagaimanapun, Kementerian Pelajaran akan memberi perhatian berat terhadap masalah ini.

Tuan Haji Abdul Wahab bin Haji Abu Dakar: Soalan tambahan, Tuan Yang di-Pertua. Adakah pemah dipertimbangkan juga faktor-faktor politik kepada perlantikan guru-guru besar itu? (ketawa)

Datin Paduka Chow Poh Kheng: Tuan Yang di-Pertua, tidak.

SKANDALBMF-PENUBUHAN SURUHANJAYA DI-RAJA

8. Datuk Haji Mohd. Din bin Jaafar' minta Menteri Kewangan menyatakan sama ada Kerajaan akan menubuhkan Suruhanjaya Di-Raja bagi menyiasat Skandal BMF seperti yang disarankan oleh Ketua Odit Negara.

4.12.84

28. Puan Lim Sean Lean minta Menteri Kewangan menyatakan sama ada pihak Kerajaan berhasrat untuk menubuhkan sebuah Suruhanjaya Siasaran Di-Raja

SEKOLAH RENDAH Gurubesar Gurubesar

Cina India

1,455 631 1,456 633 1,449 626 1,450 623 1,449 620

untuk menyiasat skandal pinjaman BMF; jika tidak mengapa.

Timbalan Menteri Kewangan (Dato D.r. Tan Tiong Hong): Tuan Yang diPertua, saya memohon izin untuk menjawab soalan Ahli Yang Berhormat ini bersama-sama dengan soalan Yang Berhormat Puan Lim Sean Lean yang dijadualkan dijawab dalam Dewan ini pada esok hari 4.12.1984. Ini memandangkan isu-isu yang dipersoalkan adalah isu yang sama.

Tuan Yang di-Pertua, sebagaimana Ahli-ahli Yang Berhormat sedia maklum usul penubuhan Suruhanjaya Siasatan Di-Raja telahpun dit9lak secara majority oleh Dewan Rakyat pada 18.10.1984 yang lalu. Dalam hal ini Kerajaan telah membuat keputusan bahawa satu penyiasatan dibuat berhubung dengan hal ehwal urusan

2389 3 DISEMBER 1984 2390

anak syarikat Bank Bumiputera Malaysia Bhd. itu.

Tuan Yang di-Pertua, sebagaimana yang kita sedia maklum Bumiputera Malaysia Finance Limited atau BMF adalah sebuah syarikat yang didaftarkan di Hongkong. Penubuhan Suruhanjaya Siasatan Di-Raja di bawah Akta Suruhanjaya Siasatan, 1950 (Commission of Inquiry Act, 1950) tidak perlu kerana kuasa-kuasa yang diberi kepada Suruhanjayanya yang dilantik di bawah Akta tersebut tidak boleh memberi apa-apa kesan dan tidak boleh dipakai di Hongkong, dengan itu Jawatankuasa Penyiasatan yang diketua oleh Ketua Audit Negara ditubuhkan.

Tuan Yang di-Pertua, Jawatankuasa Penyiasat BMF telahpun mengemukakan 3 laporan hasil siasatan mereka kepada Bank Bumiputera Malaysia Berhad dan Kerajaan telahpun mengeluar dan mengumumkan laporan awal tersebut kepada orang ramai pada 2hb November, 1984 yang lalu. Laporan kedua dan ketiga itu sedang dikaji oleh Kerajaan dan telahpun diserahkan kepada Peguam Negara untuk tindakan selanjutnya.

Sebagaimana kita sedia maklum, Tuan Yang di-Pertua, Bank Bumiputera Malaysia Berhadjuga telah melaporkan perkara ini kepada Polis dan Polis telahpun diarah untuk membuat penyiasatan selanjutnya.

Memandangkan kepada keadaan itu, Tuan Yang di-Pertua, saya tidak ingin membuat apa-apa komen tentang hal ini kerana ia mungkin, dengan izin, 'prejudice' penyiasatan Polis yang sedang berjalan sekarang dan juga dari segi keadilan mungkin ia memberi kesankesan tertentu kepada orang atau orang-orang yang tidak bersalah dalam isu-isu BMF ini.

Toh Muda Dr. Abdullah Fadzil bin Che Wan: Tuan Yang di-Pertua, saya ingin tahu sama ada Timbalan Menteri yang berkenaan berpuas hati berkenaan

dengan laporan yang pertama dikeluarkan oleh Jawatankuasa Khas yang telahpun dibentuk oleh Kerajaan.

Yang keduanya, sama ada laporan yang kedua dan ketiga akan dibentang kepada umum. Kalau ya, bila?

Dato Dr. Tan Toing Hong: Tuan Yang di-Pertua, berkenaan puas hati atau tidak puas hati ialah satu masalah subjektif, tetapi laporan yang telah dikemukakan dari Jawatankuasa Penyiasatan telahpun diterima dan di mana yang saya maklumkan tadi, selepas laporan ini diterima, salinan pun telah diberi kepada Peguam Negara dan juga pihak Bank Bumiputera pun telah dengan kuasa sendirinya melaporkan laporan ini kepada pihak Polls.

Berkenaan laporan kedua dan ketiga, Kerajaan telah menerima laporan kedua dari Jawatankuasa Penyiasatan ini pada 9hb November tahun ini dan laporan ketiga diterima pada 30hb November tahun ini dan kedua-dua laporan · ini sedang dikaji untuk perhatian Jemaah Menteri.

Tuan Haji Abdul Wahab bin Haji Abu Bakar: Soalan tambahan, Tuan Yang di-Pertua. Oleh kerana skandal BMF ini telah begitu memuncak dan seluruh rakyat dan negara terlalu ghairah untuk mengetahui akan keputusannya, adakah pihak Kerajaan menetapkan satu tarikh tertentu, dengan izin, 'a deadline' bagi pihak Polis untuk menyiapkan laporan ini?

Dato Dr. Tan Tiong Hong: Tuan Yang di-Pertua, Kementerian Kewangan tidak ada kuasa untuk memberi arahan kepada pihak Polis untuk menentukan satu masa untuk mereka mesti menghabiskan siasatan mereka. Tetapi jikalau kita menghargai keadilan, saya ingat haruslah kita kurang bercakap dalam suratkhabar berkenaan kes ini oleh kerana seperti saya sudah sebutkan, Polis pun telah menerima laporan dari pihak yang berkuasa untuk meminta Polis menyiasat, iaitu pihak Bank Bumiputera Malaysia Berhad dan


mengikut cara undang-undang, kitajuga haraplah komen-komen lain yangboleh `prejudice' penyiasatan inidikurangkan. Dan juga kita pun harapuntuk keadilan, satu masa yang cukupdiberi kepada Polis untuk menyiasat.

Tuan Haji Abdul Razak bin Haji AbuSamah: Tuan Yang di-Pertua, soalantambahan. Saya ingin bertanya,Jawatankuasa Penyiasatan BMF initelahpun wujud yang diketuai olehKetua Audit Negara telahpun berjalanbegitu lama dan Baru-baru ini PeguamNegara pula telah mengarahkan pihakPolis untuk menyiasat hal ini. Oleh itu,saya ingin bertanya, tidakkah ber-canggah di antara satu dengan lain,bagaimana pula keputusan yang akandatang, BMF mengatakan Polis,Peguam Negara mengatakan begini danjuga mungkin Jawatankuasa Penyiasatmengatakan begini, sehinggakanmasalah ini kemungkinan tidak akanberhabis-habisan.

Dato Dr. Tan Tiong Hong: TuanYang di-Pertua, apa yang disebutkantidak benar. Tiada apa-apa langkahyang sedang dan telah diambil adabercanggah atau tidak berkesan.Sebagai satu negara yang berdemokrasidan mengikut undang-undang,haruslah kita patuh kepada `provision'atau gari^ panduan undang-undang.Dan selepas satu JawatankuasaPenyiasatan membuat laporan, laporanini haruslah diberi kepada PeguamNegara dan juga pihak yang ada kuasamembuat laporan kepada Polis harusmembuat laporan itu. Dan jugamengikut keadaan ini, Bank BumiputraMalaysia Berhad pun telah buatlaporan itu dan kita haraplah Polis akandiberikan masa untuk menyiasat danmengambil tindakan yang sewajarnya.

Tuan Haji Ariffiin bin Haji Salleh:Soalan tambahan, Tuan Yang di-Pertua. Saya ingin tahu berapakahperbelanjaan yang sudah dibelanjakanbagi penyiasatan-penyiasatan berkena-an dengan BMF yang telah lalu.

2392

Dato Dr. Tan Tiong Hong: TuanYang di-Pertua, saya perlukan notis.

BOT RONDA JABATANPERIKANAN

9. Tuan Ahmad bin Othman mintaMenteri Pertanian menyatakan samaada Kerajaan bercadang hendakmenambah bot-bot ronda JabatanPerikanan yang baru bagi menggantibot-bot ronda yang sudah tua dan tidakberkesan dalam memerangi pencerobohdan tekanan dari nelayan asing di se-buah negara jiran; jika ya, bila dan jikatidak, nyatakan sebab-sebabnya.

Dr. Goh Cheng Teik: Tuan Yang di-Pertua, Kerajaan memang adarancangan untuk menggantikan bot-botronda Jabatan Perikanan yang sudahtua. Di bawah Rancangan MalaysiaKelima, peruntukan untuk membina 5buah bot ronda kelas P.A. 45 kaki telahdipohon bagi menggantikan bot-botkelas sama yang sudah tua. Selaindaripada penggantian, JabatanPerikanan juga telah memohon per-untukan bagi membina 6 buah bot 65kaki yang baru sebagai tambahankepada bilangan yang sedia ada untukmenambah kekesanan BahagianPenguatkuasa, Jabatan Perikanan.

WANG LOTERI $32 JUTA

10. Puan Nen Abidah binti HajiAbdullah minta Menteri KebajikanMasyarakat menyatakan sama adabenar bahawa wang loteri sebanyak $32juta ringgit masih belum dituntut olehpemegang-pemegangnya; jika benarnyatakan sama ada Kementerian iniakan menggunakan wang begitubanyak bagi menampung rancanganbantuan yang masih tidak memuaskan.

Menteri Kehakiman dan Menteri diJabatan Perdana Menteri (Datuk Dr.James P. Ongkili): Tuan Yang di-Pertua, sehingga bulan Disember, 1982wang hadiah loteri yang belum dituntutberjumlah lebih kurang $32,777,800.Untuk makluman Yang Berhormat,


selepas setiap cabutan loteri diadakan,hasil daripada cabutan-cabutan ter-sebut, termasuk wang yang tidakdituntut, adalah diserahkan kepadaKementerian Kewangan untuk di-kreditkan kepada Kumpulan WangDisatukan. Hasil daripada cabutanloteri adalah disalurkan oleh Kerajaanuntuk mengisi Tabung Amanah dibawah Jabatan Perdana Menteri untukmembiayai aktiviti-aktiviti sosial dankebajikan.

BIRO PERKHIDMATANANGKASA

11. Dato' G. Pasamanickam mintaMenteri Pembangunan Negara danLuar Bandar menyatakan sama adapihak Kementerian menyedari bahawasebilangan besar dari ahli-ahli Koperasimerungut dan menyatakan rasa kesalmereka terhadap perkhidmatan BiroPerkhidmatan Angkasa yang amatlembab dan sangat tidak memuaskanbahkan lebih banyak merugikan ahli-ahli Koperasi keseluruhannya; jikasedar nyatakan mengapa Kerajaantidak menghapuskan sahaja per-khidmatan Biro PerkhidmatanAngkasa mi.

Timbalan Menteri Perusahaan Utama(Tuan Megat Junid bin Megat Ayob):Tuan Yang di-Pertua, KementerianPembangunan Negara dan Luar Bandarmemanglah sedar tentang adanyamasalah dan salah faham yang timbuldisebabkan oleh sistem potongan darilambaran gaji yang dijalankan oleh BiroPerkhidmatan Angkasa. Dalam tpajuga sistem yang dipakai masalah akantimbul kerana Tanya membawa sesuatuperubahan yang memerlukan masauntuk disesuaikan. Walau bagaimana-pun, pihak Angkasa adalah memberiperhatian dan mengambil langkah-langkah tertentu bagi mengatasimasalah berkenaan. KementerianPembangunan Negara dan Luar Bandaradalah berpendapat . bahawa perkhid-matan yang dikendalikan oleh Biro Per-khidmatan Angkasa adalah berjalandengan baik. Data-data yang diperolehi menunjukkan bahawa:

2394

(a) Sedutan potongan dari lambarangaji yang dikendalikan oleh Biroini telah meningkat dari $1.3 jutasebulan dalam tahun 1977kepada $28.5 juta sebulan padamasa mi.

(b) Bilangan koperasi yang meng-gunakan perkhidmatan Biro jugatelah bertambah daripada 27buah dalam tahun 1977 kepada261 buah dengan jumlah ahliseramai 356,575 orang. Inimenunjukkan bahawa sistempotongan gaji yang dijalankan ituditerima dengan baiknya olehkoperasi-koperasi.

Selain dari itu, perkhidmatan yangdiberi oleh Biro ini telah mengurangkanbebanan kerja pemotongan gaji diJabatan Jabatan Kerajaan manakalakoperasi-koperasi phla terus menikmatikemudahan mendapatkan segalabayaran hutang piutang secarapemotongan gaji tanpa ahli-ahlibersusah payah menghantar bayaran kekoperasi setiap bulan. Sebaliknya,koperasi akan mengalami lebih banyakmasalah kewangan sekiranyadiperlukan mengutip sendiri dari ahli-ahli tanpa melalui potongan gaji. Olehkerana perkhidmatan Biro ini tidakmerugikan ahli-ahli koperasi samasekali, maka Kementerian ini tidakbercadang mengesyorkan kepada pihakAngkasa supaya menghapuskanperkhidmatan Bironya mi.

PENGHUNI RUMAH PANGSA

12. Tuan Haji Abdul Razak bin HajiAbu Samah minta Menteri WilayahPersekutuan menyatakan sama adaKerajaan akan memindahkan penghunirumah pangsa yang dahulu berkeluargakecil dan sekarang sudah bertambahbesar ke rumah pangsa lain yang adadua atau tiga bilik tidur dan bilik-bilikyang lebih besar; jika tidak nyatakansebab-sebabnya.

Menteri Wilayah Persekutuan (DatoShahrir bin Abdul Samad): Tuan Yangdi-Pertua, pada dasarnya Kementeriansaya memang mempunyai rancangan


untuk memundahkan penghuni-penghuni rumah pangsa yang padamasa ini menduduki rumah pangsa satubilik tidur kepada dua bilik tidurmengikut keperluan keluarga yangberkenaan. Bagaimanapun dalammelaksanakan program pertukaran ini,is memerlukan pengambilan kira soalbilangan rumah pangsa yang ada diKuala Lumpur serta pengisian rumah-rumah pangsa yang baru siap dibinaumpamanya, perlulah mengambil kirapemindahan golongan-golonganpertamanya, setinggan yang dipindahkerana terlibat dengan projek Kerajaan,kedua, golongan kakitangan Kerajaanmengikut keperluan perkhidmatan,ketiga, permohonan daripada orang-orang awam, keempat, pertukaranpenghuni rumah panjang ke rumahpangsa. Dalam menimbangkan kes-kespertukaran penghuni rumah pangsakepada dua bilik tidur ini ataupun darirumah panjang ke rumah pangsapertimbangan adalah dibuat olehJawatankuasa Pertukaran RumahPangsa berdasarkan kriteria mengikutpemberian mata. Pemberian mata iniadalah di atas tempoh penghunian,kekerapan permohonan serta jumlahtanggungan dari segi anak, ibu-bapaataupun adik-beradik dan pemberianmata secara negatif juga mengambilkira rekod penyewaan seseorangpemohon itu.

PENYAKIT HISTERIA

13. Tuan Haji Abdul Wahab bin AbuBakar minta Menteri Pelajaranmenyatakan jumlah kejadian seranganpenyakit histeria di kalangan penuntutdi sekolah berasrama penuh dan jugasekolah-sekolah tak berasrama dannyatakan juga sama ada Kementeriantelah mengenalpasti punca kejadiantersebut dan jika sudah, nyatakanlangkah serta tindakan yang positifyang diambil untuk mengurangkanberlakunya kejadian itu.

Datin Paduka Chow Poh Kheng: TuanYang di-Pertua, setakat ini tiadalaporan rasmi yang diterima mengenai

2396

kejadian histeria yang berlaku disekolah berasrama penuh dan sekolah-sekolah harian biasa.

Tuan Haji Abdul Wahab bin AbuBakar: Soalan tambahan, Tuan Yangdi-Pertua. Kita amat terperanjat dengankenyataan yang dibuat oleh YangBerhormat Timbalan Menteri keranasuratkhabar begitu lumrah melaporkankej adian-kej adian ini dan daerah-daerah dengan bantuan polis dansebagainya telah diketahui umumkejadian ini berlaku di sekolah-sekolahmenengah, di sekolah-sekolah ber-asrama penuh dan sebagainya. K.enapaKementerian Pelajaran tidak ambilhirau hal ini. Minta penjelasan.

Datin Paduka Chow Poh Kheng: TuanYang di-Pertua, tadi saya sudah sebutdalam jawapan saya dan apa-apa yangtidak dilaporkan dengan rasmi akanditimbangkan sebagai permintaan.

SERANGAN TANAMAN

14. Tuan Haji Shaharom bin Maasomminta Menteri Pertanian menyatakan:

(a) sejak dari tahun bila seranggaatau makhluk perosak tanamandisedari menyerang tanamanseperti getah, kelapa, kelapasawit, padi dan lain-lain dalamnegara ini dan dari mana puladatangnya makhluk perosak ini;

(b) sama ada Kerajaan dapatmenjalankan usaha-usaha untukmemusnahkan kesemuanyamakhluk perosak ini; dan

(c) jumlah taksiran kerugian setiaptahun yang dialami oleh petanidisebabkan serangan makhlukperosak mi.

Dr. Goh Cheng Teik: Tuan Yang di-Pertua,

(a) Usaha-usaha pengenalanserangga dan makhluk perosaktanaman mula dikenal pasti padaawal tahun 20an. Umpamanya,perosak getah is telah dikenal


pada tahun 1977 dan perosakkelapa sawit pada tahun 1923.Sebahagian besar makhlukperosak ini adalah sedia ada di,negara ini dan sebahagian yanglain masuk ke negara ini denganberbagai-bagai Cara sepertidibawa oleh angin dan arus laut.

(b) Kerajaan melalui Jabatan Per-tanian mempunyai berbagai-bagai teknik kawalan yangberkesan terhadap kesemuamakhluk perosak tanaman utamadi negara kita. Satu `ModusOperandi' kawalan makhlukperosak yang menyeluruh danberkesan telah disediakan olehJabatan Pertanian untuk jangkapendek dan panjang, bagipengawalan makhluk-makhlukperosak tersebut. Pelaksanaan`Modem Operandi' ini sedangdijalankan dan dipertingkatkandari masa ke semasa. Biasanyatanaman-tanaman yang diserangioleh perosak adalah padi dankoko.

(c) Kerugian hasil tanaman,terutamanya padi bagi setiaptahun di Semenanjung Malaysiaadalah dianggarkan berjumlah$20 hingga $30 juta. Pada tahun1982 seluas 38,683 hektartanaman padi telah diserang olehmakhluk-makhluk perosakseperti penyakit merah, benaperang, bena belakang putih,tikus, kutu berang dansebagainya. Serangan-seranganini telah mengakibatkan kerugianhasil yang dianggarkan sebanyak$31 juta.

Pada tahun 1983 kerugian hasiltanaman padi oleh perosak-perosakyang sama adalah seluas 37,515 hektaryang mana kerugian hasil dianggarkansebanyak $23.2 juta. Bagi koko pulasetakat ini lebih kurang 4,000 hektar diSabah telah diserang oleh pengorek

2398

bush koko yang mengakibatkan kerugi-an sehingga 50% jumlah basil penge-luaran. Anggaran kerugian adalah se-banyak $2+ juta. Bagi tanaman-tanam-an lain seperti getah, kelapa sawit, ladahitam dan sayur-sayuran serangan dankerugian didapati adalah sangat minima.

LANDASAN KECIL KAPALTERBANG

15. Tuan Jaafar bin Harun mintaMenteri Pengangkutan menyatakansebab-sebab Kerajaan tidak bercadangmembina landasan kecil kapal terbangdi Negeri Sembilan dan nyatakan jugalandasan-landasan kecil yang telahdibina dalam Malaysia ini danperbelanjaan bagi tiap-tiap sebuahlandasan itu.

Menteri Pengangkutan (Tan SriChong Hon Nyan): Tuan Yang di-Pertua, kebanyakan daripada padangterbang ataupun landasan terbang kecilyang terdapat di negara ini, khususnyadi Semenanjung Malaysia telah dibinasemasa British dan semasa daruratdahulu atas sebab-sebab keperluankeselamatan dan kecemasan. Dewasaini terdapat 42 buah landasan-landasanterbang kecil iaitu 18 buah diSemenanjung Malaysia, 10 buah diSabah dan 14 buah di Sarawak.Sungguhpun demikian, kecuali diSabah dan Sarawak di mana padangterbang tersebut digunakan olehperkhidmatan berjadual luar bandaroleh MAS, padang terbang kecil diSemenanjung Malaysia hanyalah di-gunakan oleh syarikat-syarikatpenerbangan kecil tempatan yangmenggunakkan pesawat-pesawatringan bagi mengendalikanpenerbangan-penerbangan sewa khassecara, dengan izin, ad hoc mengikutkeperluan-keperluan dari masa kesemasa.

Oleh kerana di SemenanjungMalaysia terdapat corak pengangkutandarat seperti perhubungan jalan rayaada keretapi yang memuaskan dari segimemenuhi keperluan penduduk-penduduk, maka Kerajaan tidak

2399 3 DISEMBER 1984 2400

bercadang untuk membina landasan-landasan kecil baharu di Semenanjungdan ini termasuklah Negeri Sembilanbuat masa mi.

Sungguhpun demikian sekiranya ter-dapat ada keperluan untuk mengada-kan landasan-landasan kecil bagitujuan-tujuan tertentu yang mempunyaiasas-asas yang kuat, cadangan tersebutbolehlah ditimbangkan. Seperti yangsaya telah sebutkan tadi oleh keranalandasan-landasan terbang kecil yangada sekarng ini telah dibina sejakbeberapa tahun yang lalu tidaklahdapat Kementerian Pengangkutanmemberi perbelanjaan pembinaan bagisetiap landasan terbang tersebut itu.

Seperti Yang Berhormat sediamaklum, kos pembinaan bagi suatulandasan terbang akan berbeza dari satulandasan dengan satu landasan yanglain kerana ianya adalah bergantungkepada faktor-faktor fizikal kawasan-kawasan tersebut.

Tuan Yang di-Pertua : Ahli-ahli YangBerhormat, masa telah cukup.

(Masa untuk Pertanyaan bagi JawabMulut sudah cukup dan Jawapan bagiPertanyaan No. 16 hingga 27 adalahdiberi di bawah ini)

KAMPUCHEA - PENDAPATASEAN

16. Tuan Basharon bin Hanafiah mintaMenteri Luar menyatakan sama adaMalaysia bersama-sama dengannegara-negara anggota ASEAN yanglain telah bersetuju dengan rancanganpengerusi Jawatankuasa AntarabangsaMengenai Kampuchea (ICK) WillibaldPahr yang telah menawarkanrancangan barunya untuk menyelesai-kan masalah Kampuchea denganmenjadi Wat Gajah Puteh sebagaikawasan damai untuk menyatakankemajuan yang dicapai setakat mi. Jikabetul sedemikian apa pula kesudahan-nya.

Tengku Dato^ Ahmad Rithaudeen Al-Haj: Cadangan Encik Willibald Pahr,Pengerusi Antarabangsa mengenaiKampuchea untuk menjadikan WatGajah Puteh atau Angkor Wat sebagaikawasan damai di Kampuchea telahdisambut baik oleh Malaysia dan jugaoleh negara-negara ASEAN yang lain.ASEAN berpendapat bahawacadangan itu adalah suatu cadanganyang baik yang mana bukan sahajaboleh memelihara dan melindung Watyang mempunyai kesan sejarah yangbegitu penting itu tetapi juga membukajalan serta membaiki suasana ke arahproses penyatuan semula rakyatKampuchea dan penyelesaian masalahtersebut.

Menteri-Menteri Luar ASEAN se-terusnya telah mengarahkan Pegawai-pegawai Kanan mereka untuk membuatsatu kajian yang mendalam mengenaicadangan tersebut, termasuk segalaimplikasinya. Adalah menjadi harapankita semua semoga cadangan tersebutdisokong dan diterima oleh semuapihak-pihak yang berkaitan dengan soalKampuchea, terutama puak-puakKampuchea sendiri.

MARDI - PENYELIDIKAN PAD!

17. Tuan Mohd . Noor bin Bedah mintaMenteri Pertanian menyatakan:

(a) kemajuan yang dicapai dalamusaha penyelidikan yang dijalan-kan oleh MARDI berhubung de-ngan peningkatan hasil padi/mutu beras, serta pengeluaranhasil buah-buahan tenipatan;

(b) Samada Kerajaan akan memper-besarkan tugas penyelidikanpertanian yang sekarang dijalan-kan oleh MARDI selaras untukpencapaian dalam melaksanakanDasar Pertanian Negara;

(c) dan samada Kerajaan akanmenggunakan tenaga nuklearbagi tujuan-tujuan penyelidikandan pembangunan pertaniannegara.

2401 3 DISEMBER 1984 2402

Tuan Anwar bin Haji Ibrahim:

(a) Di dalam penyelidikan yangdijalankan oleh MARDIbeberapa kemajuan telah dicapaiberhubung dengan peningkatanhasil padi dan mutu beras. Jenis-jenis padi yang bermutu danmempunyai keupayaan hasilyang lebih baik telah dapatdihasilkan. Di antara baka-bakayang dikeluarkan ialah Masria(1972), Murni (1973), SeriMalaysia I (1974), Seri MalaysiaII (1974) dan Pulut Malaysia(1974). Pada akhir tahun 1979,tiga lagi jenis padi baru iaitu,Sekencang, Sekembang danSetanjung telah diisytiharkan.Dalam tahun 1981, dua jenis padibaru disytiharkan iaitu Kadariadi Kelantan dan Pulut Siding diPerlis. Di awal tahun 1984, tigajenis lagi telah diumumkan iaituManik, Muda dan Seberang yangberkeupayaan memberi hasilsetinggi 5.0 - 6.5 tan/hektar.

Penyelidikan buah-buahanpula telah menghasilkanbeberapa jenis buah-buahan yanglebih baik. Jenis baru nenas, hasildari kacukan jenis Sarawakdengan Singapore Spanish telah,diperolehi. Ianya mempunyaimutu dan saiz buah yang lebihbaik daripada jenis SingaporeSpanish yang diterima sekarang.Jenis betik baharu, hasil kacukandaripada jenis Subang 6 dan jenisHawaiian Solo, telah diperolehidan dida2ati sesuai untuk hidang-an di restoran-restoran dan hotel.Bagi tanaman gajus, jenis CIIyang berhasil tinggi telah didapatidan disebarkan untuk tanamankomersial.

Kajian juga telah dijalankan keatas buah-buahan temperate danterdapat sekurang-kurangnyadua jenis epal yang mempunyaipotensi. Buah pisang kaki danbuah pear jenis, China jugadidapati mengeluarkan hasil yang

menggalakkan di CameronHighlands.

(b) Selaras dengan hasrat DasarPertanian negara (DPN),beberapa program penyelidikanoleh MARDI telah dipertingkat-kan iaitu bagi komoditi sayur-sayuran dan buah-buahan di-samping terus memberi ke-utamaan kepada penyelidikanpadi, koko, tembakau, ternakandan teknologi makanan.

(c) Kaedah tenaga nuklear telahdigunakan untuk penyelidikandi dalam beberapa bidang yangtertentu, dan di mana sesuai,teknologi ini akan diedarkanuntuk penggunaan yang lebihluas.

DASAR PANDANG KE TIMUR

18. Puan Hajjah Hafsah binti Osmanminta Menteri Dalam Negeri menyata-kan semenjak Kerajaan Malaysiamengubah dasar pandang ke Timur,berapa ramaikah warganegara Jepunyang telah berhijrah dan tinggal diMalaysia dan berapa ramaikah yangberkeluarga dan yang masih bujang.

Dato ' Musa Hitam: SemenjakKerajaan . Malaysia melaksanakanDasar Pandang ke Timur, KementerianDalam Negeri masih belum mengesanatau menerima permohonan dariwarganegara Jepun untuk berhijrahtinggal di Malaysia.

PERKHIDMATAN KERETAPI- MEMODENKAN

19. Toh Muda Dr. Abdullah Fadzil CheWan minta Kerajaan Pengangkutanmenyatakan langkah-langkah, programdan jadual bagi memodenkan KeretapiTanah Melayu (KTM).

Tan Sri Chong Hon Nyan : Kerajaanmemang mempunyai rancangan untukmemodenkan perkhidmatan keretapimasa kini dan telah merancangtindakan daripada 2 segi strategi, iaituuntuk jangka masa pendek danjangkamasa panjang.

2403 3 DISEMBER 1984 2404

Bagi jangkamasa pendek, rancangan-rancangan untuk memodenkan per-khidmatan keretapi termasuklahperkara-perkara berikut;-

1. Pembelian jentera jentera pe-nyelenggaraan landasan;

2. Menukar alat-alat dan sistempersemboyanan dan per-hubungan;

3. Pembelian lokomotif, koc-koc dangerabak-gerabak baru;

4. Memperbaharui dan menggantilandasan serta kelengkapannya;

5. Memperbaiki dan memperindah-kan bangunan-bangunan danstesen-stesen keretapi;

6. Membina yad untuk per-khidmatan pengendalian kargokontena;

7. Mengadakan sistem penjualandan penempahan tiket denganmenggunakan mesin; dan

8. Menggunakan alat komputeruntuk operasinya.

Sebahagian daripada rancangan-rancangan ini telah dan sedangdijalankan dan yang lainnya akandilaksanakan dengan seberapa segerayang boleh, tertakluk kepadaperuntukan kewangan yang men-cukupi.

Untuk jangkamasa panjang pula,Kerajaan telahpun mengkajikemungkinan untuk mengadakanIandasan berkembar tolok "standard"dan kelengkapan elektrik bagi per-khidmatan keretapi yang baru. PihakKerajaan Jepun , melalui AgensiKerjasama Antarabangsa Jepun atauJICA sedang membuat kajiansewajarnya.

UNJANG NELAYAN YANGMUSNAH

20. Tuan Haji Abdul Jalil bin AbdulRahman minta Menteri Pertanianmenyatakan samada benar lapuranyang menyatakan sebanyak 600,000

unjang nelayan Pantai Timur musnahsetiap tahun yang bernilai$18,000,000.00 akibat dari pen-cerobohan nelayan-nelayan asing, jikabenar apakah langkah-langkah yangberkesan telah diambil untuk men-cegah perbuatan yang menyebabkankerugian besar ditanggung olehnelayan dan basil negeri.

Tuan Anwar bin Haji Ibrahim:Kenyataan iaitu sebanyak 600,000unjang nelayan kita yang bernilai 8 jutaringgit dimusnahkan setiap tahun diPantai Timur akibat dari pencerobohandari nelayan-nelayan asing adalahkurang tepat. Memang benar nelayan-nelayan asing khasnya daripada negara-negara jiran sentiasa mencerobohiperairan Malaysia dan memusnahkanunjang-unjang nelayan tempatan.

Unjang yang sebenar dirosakkan olehnelayan asing di Kelantan, Terengganudan Pahang adalah 1554 unjang bernilai$93,485.00 pada tahun 1983 dan 9unjang bernilai $7,215.00 pada Januarihingga Ogos tahun 1984. Kebanyakanunjang yang dirosakkan itu adalah diTrengganu.

Langkah-langkah yang diambil untukmencegah pencerobohan-pencerobohanini merupakan rondaan-rondaan diPerairan Malaysia oleh Jabatan Per-ikanan, Polis Laut dan Tentera Laut.Untuk meningkatkan lagi kecekapandan rondaan-rondaan oleh ketiga-tigabadan tersebut Kerajaan telah me-nubuhkan satu badan penyelaras ber-nama Pusat Penyelaras Penguatkuasa-an Maritim (PPPM) yang berpusat diLumut. Tugas PPPM ini adalah bagimembenteras pencerobohan nelay. anasing dengan lebih berkesan lagi.

Selain daripada langkah-langkahrondaan Kerajaan Malaysia juga telahmenubuhkan satu Jawatankuasa Kecildi bawah Jawatan Duahala mengenaipertanian Malaysia-Thailand untukmenyelesaikan masalah-masalahperikanan di antara dua buah negeri mi.Jawatankuasa Kecil mi ada dua pejabat

2405 3 DISEMBER 1984 2406

`Liason' yang bertempat di Satun dan diNarathiwat.

Selain dari segi keselamatan nelayansendiri, Kerajaan juga telah melengkap-kan sebagai peringkat pertamasebanyak 10 bot nelayan Terengganudengan radio set bagi membolehkannelayan-nelayan tempatan melapurkandengan cepat kegiatan-kegiatan nelayanasing di perairan Malaysia. Tindakanakan diperluaskan lagi di masa-masaakan datang.

DELEGASI MALAYSIA DIPERSIDANGAN FILIPINA

21. Tuan K . Kumaran minta MenteriLuar Negeri menyatakan sama adabeliau berpuashati tentang keselamatanpara peserta dan delegasi dari Malaysiamenghadiri sebarang persidangan diFilipina berikutan dengan beberapakebakaran di hotel-hotel negara itubaru-baru ini, nyatakan juga sama adabeliau akan mengkaji kemungkinanmenghalang peserta dan delegasisebarang pertubuhan dari Malaysiamenghadiri persidangan di negara ituberikutan dengan kejadian-kejadian itu.

Tengku Dato' Ahmad Rithauddeen Al-Haj: Mengenai keselamatan bagi parapeserta yang menghadiri sebarangpersidangan di Filipina, ingin sayamenyatakan bahawa kejadiankebakaran hotel-hotel dan pusatmembeli-belah seperti yang berlaku diFilipina baru-baru ini boleh berlaku dimana-mana sahaja termasuklah dinegara kita. Dan itu terpulanglahkepada pihak berkuasa tempatanuntuk mengambil langkah-langkah ke-selamatan yang sewajarnya ke atasbangunan-bangunan tersebut supayakejadian-kejadian buruk seumpama itutidak berulang lagi.

Kementerian ini tidak bercadanguntuk menghalang peserta dan delegasidari Malaysia untuk menghadiripersidangan-persidangan di Filipina.Sungguhpun begitu saya ingin me-nasihatkan kepada mereka yang akanpergi ke sana supaya berhati-hati dan

berwaspada mengenai keselamatan dirimereka kerana dengan adanya langkahberjaga jaga itu mungkin seseorang ituakan terlepas dari sesuatu bencana ataukemalangan yang tidak disangka-sangka. Pada keseluruhannya Kerajaanyakin bahawa keadaan keselamatan diFilipina adalah terkawal dan parapeserta yang berkaitan tidak perlubimbang dengan masalah yang di-bangkitkan itu.

KURIKULUM BARD SEKOLAHRENDAH -- PERCUBAAN

22. Tuan Fadzil bin Mahmood mintaMenteri Pelajaran menyatakan samaada murid-murid Kurikulum BaruSekolah Rendah (KBSR) percubaanyang dimulakan dalam tahun 1982 dansekarang dalam Darjah 3 akanmengambil peperiksaan penilaianbersama dengan murid-murid Darjah VKurikulum Lama Sekolah Rendah(KLSR) pada tahun 1985, kalau tidakbagaimanakah murid-muridKurikulum Baru Sekolah Rendah(KBSR) mi.

Dato ' Abdullah bin Haji AhmadBadawi : Murid-murid dalam kumpulanpercubaan Kurikulum Baru SekolahRendah (KBSR) tidak akan mengambilpeperiksaan Ujian Penilaian Darjah Vbersama murid-murid KurikulumLama Sekolah Rendah (KLSR) dalamtahun 1986. Murid-murid ini akanmenduduki Ujian Pencapaian SekolahRendah (UPSR) iaitu satu peperiksaanbaru akan diadakan pada akhir Tahap 2(Tahun 6) 1987.

JAWATANKUASA MENGKAJIPINDAAN UNDANG-UNDANG

23. Puan Lim Sean Lean minta PerdanaMenteri menyatakan samada beliautelah menubuhkan atau bercadanguntuk menubuhkan sebuah jawatan-kuasa demi mengkaji pindaan-pindaanyang telah dimsulkan ke atas 3 jenisundang-undang berikut yang ber-hubungkait dengan kebajikan kaumwanita:-


(i) Ordinan Pembahagian 1958 (The1958 Distribution Ordinance);

(ii) Akta Penjagaan Kanak-kanak1961 (The Guardianship Act);dan

(iii) Kod Panel (F.M.S. Cap.45)Seksyen 375 & 376 dan siapakahpula yang menganggotaijawatankuasa itu.

Perdana Menteri: Kerajaan tidakbercadang untuk menubuhkan satujawatankuasa untuk mengkaji pindaan-pindaan ke atas ketiga-tiga undang-undang yang disebutkan oleh YangBerhormat Senator Puan Lim SeanLean itu.

Walaubagaimanapun, undang-undang tersebut sedang dikaji danpihak-pihak yang tertentu seperti MajlisPeguam Malaysia telah dihubungiuntuk mendapatkan pandangan sertaulasan.

KERETAPI TANAH MELAYU -KERUGIAN

24. Puan Rokiah binti Zainuddin mintaMenteri Pengangkutan menyatakanmemandangkan kita sering mendengarlaporan bahawa Keretapi TanahMelayu mengalami kerugian bolehkahbeliau memberitahu perjalanan KTMdari sektor mana ke mana yang kurangmendapat sambutan dari orangramaiyang mana mengakibatkan kerugiankepada KTM.

Tan Sri Chong Hon Nyan : Terdapatbeberapa sektor Sistem Keretapi TanahMelayu di Pantai Timur, Negeri Kedahdan Perak yang tidak ekonomi untukdikendalikan oleh kerana kurangnyasambutan daripada penumpang-penumpang menggunakan per-khidmatan di kawasan-kawasan ter-sebut. Namun begitu, perkhidmatan-perkhidmatan di kawasan-kawasanyang saya sebutkan tadi masihditeruskan kerana Keretapi TanahMelayu seharusnya menyediakan per-khidmatan sosial kepada orangramai,walaupun mengalami kerugian.

2408

Pertimbangan yang sewajarnya akandiberi dari masa ke semasa untukmempastikan samada sektor-sektortertentu patut dihentikan oleh keranakerugian yang berterusan. Walaupundemikian, semua faktor-faktor akandipertimbangkan sebelum per-khidmatan sesuatu sektor itu dihenti-kan.

MAS - MINUMAN KERASDALAM PENERBANGAN

25. Datuk Ishak bin Abdul Rahmanminta Menteri Pengangkutan menyata-kan adakah pihak MAS bercadanguntuk menghentikan hidanganminuman keras dalam penerbangan-penerbangan luar negeri.

Tan Sri Chong Hon Nyan: Adalahmenjadi amalan biasa oleh syarikat-syarikat penerbangan antarabangsauntuk menyadakan minuman kerasselain daripada minuman ringan dalampenerbangan-penerbangan merekasebagai satu perkhidmatan kepadapenumpang-penumpang.

Sebagai sebuah syarikat penerbanganyang mempunyai rangkaian per-khidmatan antarabangsa yang luas,MAS juga perlu mengikuti amalantersebut untuk mengekalkan per-saingannya dengan perkhidmatan-perkhidmatan yang diberikan olehsyarikat-syarikat penerbangan asing,memandangkan bahawa penumpang-penumpang yang dibawa oleh MASdalam penerbangan antarabangsa ter-diri daripada berbagai bangsa.

Sungguhpun demikian, sukalah sayajelaskan di sini bahawa minuman kerasyang diadakan oleh MAS dalampenerbangan-penerbangan antara-bangsanya itu hanyalah diberi kepadapenumpang-penumpang atas perminta-an mereka sahaja.

INSTITUSI HUBUNGANBANGSA - PENUBUHAN

26. Tuan Tan Chang Soong mintaPerdana Menteri menyatakan sama ada


pihak Kerajaan akan menubuhkansebuah Institusi Hubungan Bangsa(Institute of Race Relations) demimengkaji dengan secara objektifmasalah-masalah hubungan kaum yangberlaku di antara pelbagai komunitiyang berbilang kaum di negara ini,khasnya apabila kekhuatiran orangramai terhadap masalah polarisasikaum di negara ini semakin meningkat.

Datuk Dr James P. Ongltili : Selaindaripada Jabatan Perpaduan Negarayang bertanggungjawab mengesan danmenganalisa masalah-masalah per-hubungan kaum dinegara telah ujudpusat-pusat pengajian perhubungankaum di universiti-universiti tempatanseperti Universiti Malaya, UniversitiKebangsaan Malaysia, Universiti SainsPulau Pinang. Jabatan PerpaduanNegara sentiasa berhubung rapatdengan pusat-pusat pengajian tersebutuntuk membuat kajian-kajian mengenaimasalah perhubungan kaum di negaraini dari semasa ke semasa. JabatanPerpaduan Negara dibantu oleh sebuahPanel Penasihat Perpaduan Negarayang ahlinya terdiri daripada individu-individu yang arif tentang masalah-masalah perpaduan kaum. Di sampingitu Institut Pengajian Strategik DanAntarabangsa (ISIS) juga membuatkajian mengenai masalah perhubungankaum di negara mi.

Oleh itu tidaklah perlu ditubuhkanlagi sebuah Institut Perhubungan Kaumdi negara mi.

PENAGIH DADAH - BANTUAN

27. Tuan Loo Swee Mok minta MenteriKebajikan Masyarakat menyatakansama ada pihak Kementerian akanmemberi batuan kepada keluargapenagih dadah jika seseorang penagihmemohon secara sukarela untukmendapat rawatan pemulihan di PusatPemulihan dan kedudukan keluarganyaamat sukar, supaya penagih-penagihdigalakkan mendapat rawatan pe-mulihan.

2410

Dato' Abu Hassan bin Haji Omar:Kementerian Kebajikan Masyarakatmengeluarkan berbagai jenis bantuankewangan untuk membantu keluarga-keluarga yang dzaif. Bantuan tersebutdiberi kepada keluarga yang layak danmemerlukannya termasuklah kepadakeluarga penagih dadah.

USUL

UCAPAN TAHNIAH KEPADAD.Y.M.M. SERI PADUKA

BAGINDA AL-MUTAWAKKILALALLAH SULTAN ISKANDAR,

YANG DI-PERTUAN AGONGKELAPAN ATAS

PERLANTIKANNYA - IKRARTART SETIA

3.42 ptg.

Menteri Kehakiman dan Menteri diJabatan Perdana Menteri (Datuk Dr.James P. Ongkili): Tuan Yang di-Pertua, bagi pihak Yang BerhormatPerdana Menteri, saya dengan amatsukacita mengemukakan Usul sepertiberikut:

"Bahawa suatu. ucapan setinggi-tinggi tahniah dan lafaz ikrar taatsetia Dewan ini dipersembahkankepada Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Al-MutawakkilAlallah Sultan Iskandar atas pe-milihan Baginda menyandangjawatan Yang di-Pertuan AgongMalaysia."

Tuan Yang di-Pertua, pada 15hb.November yang lalu seluruh rakyatMalaysia dari Perlis hingga ke Sabahtelah merayakan dengan penuh ke-gembiraan dan kesyukuran pertabalanDuli Yang Maha Mulia Seri PadukaBaginda Al-Mutawakkil Alallah SultanIskandar sebagai Yang di-PertuanAgong Yang Kelapan. Dalam gemasuara seruan Daulat Tuanku diBalairong Seri Istana Negara pada pagiyang bersejarah itu maka tersebarlahbukti ke seluruh dunia bahawa institusi

2411 3 DISEMBER 1984 2412

Raja berperlembagaan tetap menjaditunggak kuasa dalam sistem DemokrasiBerparlimen yang kita amalkan sejakmerdeka 27 tahun lamanya.

Duli Yang Maha Mulia Seri PadukaBaginda Sultan Iskandar mempunyaibeberapa keistimewaan yang dikagumioleh kita semua . Seri Paduka Bagindapernah menjadi pegawai pentadbir diNegeri Johor pada pertengahan tahunSOan sekembali Baginda dari luarnegeri. Seri Paduka Baginda jugapernah mencebur diri dengan jayanyadalam bidang perniagaan . PengetahuanSeri Paduka Baginda dalam bidangketenteraan sangat mendalam danBaginda pernah menjadi pemimpinaskar timbalan setia Negeri Johor. SeriPaduka Baginda juga pernah menj adipegawai dalam pasukan simpananTentera Laut Di-Raja Malaysia(TLDM) dan Kolonel Yang di-PertuaRejimen Gerakkhas Malaysia.

Di samping itu, Seri Paduka Bagindamerupakan seorang ahli dalambeberapa jenis sukan . Seri PadukaBaginda juga merupakan seorangpemandu kapal terbang yang ber-tauliah . Kemampuan Seri PadukaBaginda mendisiplinkan diri untukmempelajari dan menguasai bidang-bidang yang diminati secarabersungguh-sungguh sehingga berjayapatut menjadi peransang dan teladankepada kita semua . Bak kata pepatah,di mana ada kemahuan di situ ada jalan.

Tuan Yang di-Pertua, dalam tempohpemerintahan Seri Paduka Baginda,Kerajaan akan rerus membangunkannegara melalui pelaksanaan RancanganKeempat dan seterusnya RancanganMalaysia Kelima. Dalam melaksana-kan amanah ini kita semua perlubekerja lebih kuat ke arah menjadikannegara kita lebih aman, makmur,bersatu padu dan bermaruah. Perlulahkita mengamalkan konsep Bersih,Cekap dan Amanah tanpa ragu-ragu.Dalam pada itu sebagaimana yang di-serukan oleh Seri Paduka Baginda,Perlulah kita mengamalkan sifat-sifat

kesederhanaan dalam tindak tandukdan tutur kata kita bagi memupuk ke-harmonian dan mengelakkan perpecah-an dan persengketaan. Persengketaanakan membawa kemusnahan kepadanegara dan bangsa. Dengan izin Tuhan,dengan berkat kedaulatan pemerintah-an Seri Paduka Baginda dengan ke-gigihan kita beruama berusaha kitayakin bahawa kita akan berjaya.

Tuan Yang di-Pertua, bagi pihakDewan yang mulia ini saya denganperasaan penuh ikhlas mempersembah-kan ucapan setinggi-tinggi tahniah danikrar taat setia kepada Duli Yang MahaMulia Seri Paduka Baginda Al-Mutawakkil Alallah Sultan Iskandaratas pemilihan Baginda sebagai Yangdi-Pertuan Agong Yang KelapanSemoga Tuhan sentiasa memberkatipemerintahan Seri Paduka Bagindasebagai payung negara, lambangperpaduan dan tumpuan taat setiarakyat yang cintakan keamanahan dankemajuan.

Semoga Tuhan sentiasa melindungiSeri Paduka Baginda dan Seri PadukaBaginda Raja Permaisuri Agong agarselamat sejahtera bersemayam di atasTakhta Kerajaan Malaysia denganpenuh daulat dan kebesaran.

Tuan Yang di-Pertua, saya mohonmencadangkan.

3.49 ptg.

Timbalan Yang di-Pertua (Tan SriDato Sulaiman bin Ninam Shah):Bismillahir-rahmanir-rahim. TuanYang di-Pertua, terlebih dahulu, sayamengucapkan ribuan terima kasihkerana diberi peluang untuk men-yokong Usul yang dibawa oleh YangBerhormat Menteri Kehakiman danMenteri di Jabatan Perdana Menteri,Datuk Dr. James P. Ongkili yangberbunyi:

Bahawa suatu ucapan setinggi-tinggi tahniah dan lafaz ikrar taatsetia Dewan ini mempersembahkankepada Dull Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Al-MutawakkilAlallah Sultan Iskandar atas

2413 3 DISEMBER 1984 2414

pemilihan Baginda menyandangjawatan Yang di-Pertua AgongMalaysia.Lebih-lebih lagi saya berasa bangga

dan besar Kati kerana saya lebihkurangdua tahun tidak ada peluang hendakberucap dalam Dewan ini oleh sebabsaya telah dilantik menjadi TimbalanYang di-Pertua Dewan (Ketawa). Makaini peluang yang baik yang diberikepada saya dan saya mengucapkanberbanyak-banyak terima kasih, lebih-lebih lagi saya sendiri pun datangnyadaripada anak Negeri Johor. Jadi iniadalah penghargaan yang besar kepadasaya menyokong atas usul mi.

Duli Yang Maha Mulia Seri PadukaBaginda Al-Mutawakkil Alallah SultanIskandar telah ditabalkan pada hariKhamis, 15hb November, 1984 diIstana Negara, Kuala Lumpur. Bagindamerupakan Sultan Johor yang pertamasekali dipilih• sebagai Duli Yang MahaMulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong setelah tanahair kitaMalaysia mencapai kemerdekaanselama 27 tahun dahulu.

Duli Yang Maha Mulia adalahseorang Raja yang bijaksana. Sayaberasa bangga kerana Duli Yang MahaMulia bukan sahaja bijak dalam segipentadbiran negara tetapi juga bijak didalam Iapangan tentera sama adatentera darat, laut ataupun udara.

Pengetahuan Baginda bukan sahajadaripada segi pengetahuan teori bahkantermasuk praktikalnya sekali. Bagindadengan senang boleh memandu kapallaut, kapal terbang, helicopter, lebih-lebih lagi apa juga kenderaan angkatandi darat.

Baginda aktif di dalam lapanganbukan seperti bola sepak, golf, kapallayar dan lain-lain lagi.

Dari segi keagamaan , Baginda sangatmengambil berat di dalam hal ehwalagama Islam. Rakyat jelata sangat-sangat kasih dan sayang oleh keranaBaginda kerap kali membaca khutbahsendiri di merata-rata masjid dalamnegeri Johor.

Duli Yang Maha Mulia juga sangat-sangat mengambil berat atas hal ehwalrakyat jelata terutama sekali di luarbandar. Duli Yang Maha Muliamelawat ke luar bandar bukan sahajamenaiki kereta, bahkan dengan berjalankaki, naik basikal dan juga motosikal.Ini menunjtikkan yang Duli Yang MahaMulia sangat-sangat mengambil beratatas kehidupan rakyat jelata dalamnegara mi.

Tuan Yang di-Pertua, mudah-mudahan di dalam pemerintahan DuliYang Maha Mulia selama lima tahunyang akan datang ini, tanahair kitaakan lebih maju dan makmur daripadasekarang serta dapat meninggikan tarafhidup rakyat jelata dan kita sekalianhidup di dalam harmoni antara semuakaum di negeri mi.

Saya suka juga, Tuan Yang di-Pertua,membawa satu-dua contoh baru-baruini yang dilakukan oleh Duli YangMaha Mulia Seri Paduka Baginda Yangdi-Pertuan Agong yang patut kitateladani. Umpamanya, dengan sukarelaDuli Yang Maha Mulia Seri PadukaBaginda Yang di-Pertuan Agongmendermakan segala pendapatan yangdiperolehi oieh Baginda dalam masa 5tahun menjadi Yang di-Pertuan Agongkepada Yayasan Pelajaran. Ini satucontoh pengorbanan yang sangat-sangat kita hargai dan dijunjung tinggioleh rakyat tanahair kita. Maka denanitu beberapa banyak anak-anak kita dinegara ini dapat lagi melanjutkan pela-jaran yang tinggi.

Selain daripada itu, sambutan HariPertabalan Duli Yang Maha Muliabaru-baru inipun diadakan dengansederhana sahaja. Ini untuk men-yelamatkan wang Kerajaan dalamkeadaan negara menghadapi ke-melesatan pada masa mi . Ini menunjuk-kan, saya tidak hendak bercakapdengan lebih panjang lagi sungguhpunsaya boleh bercakap berjam jam di sini,tetapi memadai dengan satu-dua contohyang saya bawa, mudah-mudahandalam pemerintahan Duli Yang MahaMulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong selama 5 tahun ini

2415

negara ini akan maju dan Jaya lebih-lebih lagi pada masa yang akan datang.

Tuan Yang di-Pertua, bagi pihakseluruh ahli-ahli Parti UMNO DalamDewan yang mulia ini khasnya danseluruh negara amnya dan bagi pihaksaya sendiri berdoa kepada Allah s.w.t.semoga Duli-duli Yang Maha MuliaSeri Paduka Baginda Yang di-PertuanAgong Raja Permaisuri Agong diberitaufiq dan hidayat untuk memimpinnegara kita ke arah mencapai tahapkemakmuran yang lebih tinggi lagi dandi samping itu saya ingin melafazkanjunjung kasih dan penghargaan yangsetinggi-tingginya kepada Bagindaberdua yang telah ditabalkan pada hariKhamis, 15hb November, 1984.

Tuan Yang di-Pertua, saya mohonmenyokong Usul mi.

3.56 ptg.

Tuan Haji Latip bin Haji Dris(Mukah): Tuan Yang di-Pertua, sayabangun turut menyokong denganringkasnya Usul Ucapan Tahniah yangdibentangkan oleh yang BerhormatMenteri Kehakiman dan Menteri diJabatan Perdana Menteri sebentar tadiatas pilihan dan lantikan Duli YangMaha Mulia Seri Paduka Baginda Yangdi-Pertuan Agong kelapan sempenaHari Pertabalan Seri Paduka Bagindapada 15hb November, 1984.

Kami ahli-ahli Parti Pesaka Bumi-putra Bersatu Sarawak (PBB) khasnyadan rakyat negeri Sarawak amnya,adalah berikrar taat setia yang tidakberbelah bahagi atas lantikan SeriPaduka Baginda sebagai Raja yangberdaulat menjadi lambang perpaduannegara. Kami juga sentiasa menyokongkedaulatan Raja-raja Melayu mengikutPerlembagaan Negara mi.

Tuan Yang di-Pertua, Duli YangMaha Mulia Seri Paduka Baginda Yangdi-Pertuan Agong dan Duli Yang MahaMulia Raja Permaisuri Agong sekarangtelah mendapat pujian yang begitu

2416

tinggi daripada seluruh rakyat negaraini atas keikhlasan hati Seri PadukaBaginda berdua mendermakan elaunperkhidmatan sebagai Yang di-Per. tuanAgong dan Raja Permaisuri Agongselama 5 tahun yang berjumlah hampir$4 juta untuk bidang pelajaran rakyat.

Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong begitu mesra men-dampingi rakyat jelata serta sentiasamembimbing rakyat ke arah jalan yangdiredhai oleh Allah s.w.t.

3 DISEMBER 1984

Bagi kami rakyat yang duduk dinegeri Sarawak merafak sembah supayaapabila ada kelapangan masa SeriPaduka Baginda mencemar dulimelawat ke negeri Sarawak bagimemberi peluang kepada rakyat negaraitu mempersembahkan taat setia yangsebenarnya secara lebih dekat lagi.

Pada akhirnya, kami berdoa kepadaAllah s.w.t. semoga Seri PadukaBaginda Yang di-Pertuan Agong danRaja Permaisuri Agong berada sentiasadi dalam perlindungan Allah sebagailambang kedaulatan negara yang aman,makmur dan bahagia mi. Sekian, terimakasih.

4.00 ptg.

Tuan D.P. vijandran : Tuan Yang di-Pertua, saya mengucapkan setinggi-tinggi terima kasih kerana diberipeluang kepada saya untuk membahas-kan usul yang dibawa oleh Menteri diJabatan Perdana Menteri, YangBerhormat Datuk Dr. James PeterOngkili seperti berikut:

Bahawa suatu ucapan setinggi-tinggi tahniah dan lafaz ikrar taatsetia Dewan ini dipersembahkankepada Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Al-MutawakkilAlallah Sultan Iskandar atas pe-milihan Baginda sebagai Yang di-Pertuan Agong Malaysia.

Duli Yang Maha Mulia SultanIskandar Shah telah ditabalkan se-bagai Duli Yang Maha Mulia Yang di-


Pertuan Agong pada hari Khamis15hb. November, 1984.

Tuan Yang d-Pertua, pertabalan SeriPaduka Baginda ini adalah merupakansatu peristiwa yang sangat-sangatbersejarah oleh kerana is merupakansatu peristiwa dalam sistem demokrasiberparlimen dan Raja berperlembagaanyang kita sedang amalkan. Duli YangMaha Mulia Seri Paduka Baginda yangadalah merupakan teras pemerintahanberaja di dalam sistem demokrasiberparlimen di negara Malaysia yangkita cintai mi.

Duli Yang Maha Mulia Seri PadukaBaginda Yang di-Pertuan Agongadalah dengan demikian menjadilambang perpaduan dan tumpuan kasihdan taat setia rakyat jelata. Duli YangMaha Mulia adalah seorang Raja yangberjiwa rakyat dan Baginda telahmenunjukkan sikap dan perhatian yangberat dan serius kepada masalahkesejahteraan rakyat.

Bagi pihak parti MIC di dalamDewan yang mulia ini khasnya rakyatMalaysia berketurunan India amnya,saya ingin melafazkan junjung kasihdan penghargaan yang setingginyakepada Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Yang di-PertuanAgong dan Duli Yang Maha MuliaRaja Permaisuri Agong.

Tuan Yang di-Pertua, saya menyo-kong usul mi.

4.02 ptg.

Tuan Alexander Y.L. Lee: Tuan Yangdi-Pertua, saya bangun untuk men-yokong cadangan yang dibentangkanbagi pihak Yang Amat BerhormatPerdana Menteri oleh Yang BerhormatDatuk James P. Ongkili, MenteriKehakiman dan Menteri di JabatanPerdana Menteri.

Pertama sekali, saya ingin meng-umumkan din saya dengan ucapan olehYang Berhormat Dato Paul LeongKhee Seong, Timbalan Pengerusi partiGerakan Rakyat Malaysia di Dewan

2418

Rakyat apabila is bersuara untukmenyokong cadangan ini. Saya jugaingin menyokong sepenuhnya di atasucapan-ucapan rakan-rakan sayadalam Dewan yang mulia mi.

Tuan Yang di-Pertua, negara kitamempunyai satu sistem yang tiadabandingannya dalam dunia ini. Kitamempunyai Raja berperlembagaan dimana Raja kita bertakhta selama hanya5 tahun dan seorang Raja yang baharudilantik dari Raja-raja lain tiap-tiap 5tahun. Sejak tahun 1957 kita telahmempunyai 7 Yang di-Pertuan Agongdan kita telah tunjukkan pads duniakejayaan bentuk Raja berperlembagaanyang sedemikian. Yang di-PertuanAgong-Yang di-Pertuan Agong kitayang lepas telah memerintah negara inidengan penuh kemuliaan dan dengansokongan rakyat. Baginda sekaliantelah memimpin dengan arif dan telahmenyempurnakan harapan rakyat.Baginda sekalian telah juga mewujud-kan satu imej beraja dengan seluruhdunia yang sangat dihormati.

Tuan Yang di-Pertua, institusiberaja kini telah diwujudkan dengankokoh dan is menjadi salah satu asasrangka politik dan stabiliti kita. Untukini negara kita sangat terhutang budikepada Raja-raja kita yang terdahuluyang tidak hanya memerintah negaradengan penuh arif tetapi Bagindasekalian telah juga mewujudkan satutradisi yang sungguh bernilai agarinstitusi beraja di Malaysia disanjungtinggi. Kita adalah yang tunggal didalam dunia ini setiap 5 tahun salahseorang Raja kita akan diberi peluanguntuk memerintah seluruh negara dansetelah tamat penggal Baginda akanterns memerintah negeri Baginda.

Adalah sedih bahawa 4 dari Agong-agong kita yang dahulu tidak lagibersama kita tetapi kita masihmempunyai 3 Yang di-Pertuan Agonglagi yang masih memerintah negeriBaginda masing-masing, dan Bagindasekalian dapat memberi manfaattentang pengalaman-pengalaman

2419 3 DISEMBER 1984 2420

kearifan Baginda-baginda di dalamPersidangan Raja-raja.

Tuan Yang di-Pertua, saya yakinbahawa Yang di-Pertuan Agong kitayang ke 8, Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Al-MutawakkilAlallah Sutan Iskandar akan menerus-kan tradisi yang ditetapkan olehBaginda-baginda yang terdahulu.Baginda datang dari sebuah negeri yangkaya dengan sejarah dan tradisi.Baginda juga mempunyai Yang AmatBerhormat Perdana Menteri, Dato' SeriDr. Mahathir bin Mohamad dan ahli-ahli Kabinet yang berpengalamanuntuk menjalankan tugas Baginda danuntuk menasihat Baginda di atasperkara-perkara negeri. Baginda mem-punyai sebuah Parlimen yang sepanjang27 tahun kemerdekaan memahamisepenuhnya prinsip-prinsip Per-lembagaan Beraja. Baginda mempunyaisaudara Raja-raja yang dapat memberisegala nasihat dan pertunjuk yangBaginda mungkin mencari.

Akhir sekali, Baginda sendiri ialahseorang yang berkelibar, seorang yangbercapur dengan rakyat, seorang yangbersukan dengan aktif dan yangmemelihara keperluan rakyat Baginda.

Tuan Yang di-Pertua, sebagaipenutup ucapan saya, saya inginmenyokong dengan sepenuhnyacadangan yang dibuat bagi pihak YangAmat Berhormat Perdana Menteri danpihak Parti Gerakan, saya inginmengucapkan •setinggi-tinggi tahniahdan lafaz ikrar taat setia kepada DuliYang Maha Seri Paduka Baginda Al-Mutawakkil Alallah Sultan Iskandaratas pemilihan Baginda menyandangjawatan Yang di-Pertuan Agong diMalaysia.

4.06 ptg.

Tuan Paramjit Singh: Tuan Yang di-Pertua, saya mengucapkan terima kasihkerana diberi peluang untuk menyokongusul yang dibawa oleh Yang BerhormatDatuk Dr. James Peter Ongkili, Menteridi Jabatan Perdana Menteri, yang ber-bunyi seperti berikut:

"Bahawa suatu ucapan setinggi-tinggi tahniah dan lafaz ikrar taatsetia Dewan ini dipersembahkankepada Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Al-MutawakkilAlallah Sultan Iskandar atas pe-milihan Baginda menyandangjawatan Yang di-Pertuan AgongMalaysia."

Tuan Yang di-Pertua, saya sukabersekutu dengan rakan-rakan sayadengan apa yang dikatakan di Dewanyang mulia ini tentang Duli Yang MahaMulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong Malaysia. Peristiwapertabalan ini adalah satu peristiwayang bersejarah oleh seluruh rakyatMalaysia oleh kerana peristiwa inimenunjukkan sistem Parlimen yangmempunyai berperlembagaan di manaseorang Raja itu hendaklah dilantikpada tiap-tiap 5 tahun. Tuan Yang di-Pertua, Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Yang di-PertuanAgong adalah seorang Raja yang ber-jiwa rakyat Baginda dan RajaPemaisuri adalah sangat-sangat di-kasihi oleh seluruh rakyat. Saya ten-tank hati dengan sikap murah hatiBaginda berdua yang mendermakangaji dan elaun mereka. Mudah-mudahan lebih ramai Raja-rajakita yang akan mengikut tauladanBaginda. Pada masa pemerintahBarisan Nasional sekarang yangdipimpin oleh Yang Amat BerhormatDato' Seri Dr Mahathir bin Mohamadpembangunan negara adalah diutama-kan di samping meninggikan tarafhidup rakyat. Pimpinan Duii YangMaha Mulia kepada Kerajaan BarisanNasional yang dinamik sekarang akan.membawa negara kita kepada satutahap yang lebih tinggi di mana kitaberharap rakyat kita akan menikmatitaraf kehidupan yang tinggi selarasdengan konsep Dasar Ekonomi Baru.

Bagi pihak parti PPP dan sayasendiri, saya berdoa kepada Tuhan yangmaha kaya supaya di dalam pe-merintahan Duli Yang Maha Mulia Seri

2421 3 DISEMBER 1984 2422

Paduka Baginda Yang di-PertuanAgong Malaysia akan bertambah majudan makmur lagi.

Tuan Yang di-Pertua, saya menyo-kong usul mi.

4.08 ptg.

Tuan Mohd . Yusoff bin Haji Md. Nor:Tuan Yang di-Pertua, saya inginmengambil kesempatan ini untukberucap pertama kali sebagai anggotaDewan Negara. Saya ingin mengambilbahagian di dalam menyokong usulyang telah dibawa oleh Yang Ber-hormat Menteri di Jabatan PerdanaMenteri dan juga Menteri Kehakimaniaitu usul:

Bahawa suatu ucapan setinggi-tinggi tahniah dan lafaz ikrar taatsetia Dewan ini dipersembahkankepada Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Al-MutawakkilAlallah Sultan Iskandar ataspemilihan Baginda menyandangjawatan Yang di-Pertua AgongMalaysia.

Tuan Yang di-Pertua, saya rasasemua Ahli-ahli Dewan dan semuarakyat negara Malaysia ini menyokongataupun bersetuju dengan saya kalausaya katakan bahawa negara kitaMalaysia ini amat bertuah kerana telahmendapat seorang Raja yang begituberminat kepada keselamatan, kesejah-teraan dan kemakmuran rakyat negaraini sebagaimana yang telah ditunjukkanoleh Duli Yang Maha Mulia SultanIskandar sebagai Yang di-PertuanAgong Yang Kelapan negara ini. MinatBaginda untuk kemakmuran dankesejahteraan rakyat telah ditunjukkanoleh Baginda Yang di-Pertuan Agong didalam keputusan Baginda dankeputusan Baginda Raja PermaisuriAgong untuk menyumbangkan segalapendapatan Baginda dan elaun Bagindayang sepatutnya boleh diterima sebagaiYang di-Pertuan Agong dan RajaPermaisuri Agong, untuk tujuanmenubuhkan sebuah Yayasan untukmembolehkan scholarship dan sebagai-nya diberi kepada pelajar-pelajar

ataupun anak-anak daripada golongan-golongan yang perlu kepada bantuanuntuk pelajaran mereka.

Tuan Yang di-Pertua, saya rasa ataspengalaman Baginda di dalam pen-tadbiran negeri sebagaimana yang telahdikatakan oleh Menteri tadi di dalambidang pentadbiran negeri, di dalamketenteraan dan juga di dalam bidangperdagangan dan perniagaan sudahtentu akan menolong dan membantuBaginda di dalam menjalankan tugas-tugas Baginda sebagai Yang di-PertuanAgong iaitu Raja yang berperlembagaandi negara kita mi.

Sesungguhnya saya rasa dengan sifat-sifat ini akan membolehkan institusiRaja Berperlembagaan di negara inikekal dan Raja-raja di negeri ini akankekal di takhta untuk selama-lamanya.

Tuan Yang di-Pertua, saya bagi pihakdiri sendiri dan juga bagi pihak PartiBerjasa, ingin mencatatkan sokongansaya dan Parti Berjasa kepada usul ini,semoga Tuhan lanjutkan usia Baginda.

4.13 ptg.

Datuk Haji Mohd . Din bin Jaafar:Tuan Yang dio Pertua, saya bangununtuk menyokong ucapan daripadaYang Berhormat Menteri kehakimandan juga Menteri di Jabatan PerdanaMenteri, Datuk Dr. James P. Ongkiliyang telah membentangkan usulUcapan Tahniah dan Ikrar Taat Setiakepada Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Yang di-PertuanAgong di Dewan Negara pada hari mi.

Sebagai seorang wakil dari PartiBERJAYA Sabah, saya inginmenyampaikan dan menyokong usulyang telah dibentangkan sebentar tadiiaitu dengan perlantikan Bagindasebagai Yang di-Pertuan Agong YangKelapan semoga pucuk pimpinannegara kita akan mendapat serba sedikitbimbingan daripada pengalaman-pengalaman yang ada pada Bagindasepertimana yang telah diterangkandalam usul oleh Yang Berhormat

2423 3 DISEMBER 1984 2424

Menteri dan jugs yang telah disokongoleh Timbalan Yang di-Pertua Dewan,Tan Sri Dato' Sulaiman Ninam Shah,sudah tentu sedikit sebanyak beliaulebih mengetahui tentang kebolehanBaginda semasa menjadi Sultan dinegeri Johor.

Tambahan lagi Baginda telah dilantiksebagai Yang di-Pertuan Agong YangKelapan, sebagai rakyat Sabah dankeseluruhannya, kami berharap moga-moga Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Al-MutawakkilAlallah Sultan Iskandar dan ataspemilihan Baginda sebagai Yang di-Pertuan Agong Malaysia ini akan dapatlagi membawa Malaysia ke mataantarabangsa supaya Malaysia lebih-lebih terkenal di mata dunia.

Kami berharap mudah-mudahandengan pimpinan Baginda supayakeadaan ekonomi negara kita akanberansur-ansur pulih dan keharmonianrakyat di negara kita juga akanbertambah jernih. Begitulah harapankami keseluruhan rakyat Malaysia diSabah mengharapkan kepimpinanBaginda sebagai sebuah payung dinegara ini dan rakyat di Sabahseterusnya menjunjung kasih ke ataskepimpinan dan kebijaksanaanBaginda dari semasa ke semasa selagiBaginda menjadi Yang di-PertuanAgong Malaysia.

Sekian, terima kasih.

4.16 ptg.

Tuan Hassan bin Nam: Tuan Yang di-Pertua, saya bangun untuk turut sertamenyokong usul yang dicadangkan olehYang amat Berhormat Perdana Menteridi Dewan Rakyat pada 16hbNovember, 1984 yang lalu yang manabaru dibentangkan oleh YangBerhormat Menteri Kehakiman danMenteri di Jabatan Perdana Menteri diDewan yang mulia mi.

Tuan Yang di-Pertua, saya bagi pihakdiri saya dan bagi pihak masyarakat

Orang Asli di Semenanjung mem-persembahkan ucapan setinggi-tinggitahniah dan lafaz ikrar taat setia kepadaKebawah Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Al-MutawakkilAlallah Sultan Iskandar atas pemilihanBaginda sebagai Yang di-PertuanAgong Yang Kelapan bagi negara kitaMalaysia.

Dengan terlaksananya upacaraIstiadat Pertabalan Seri PadukaBaginda Yang di-Pertuan Agong danSeri Paduka Baginda Raja PermaisuriAgong ini, kita telah dapat mengukuh-kan lagi konsep dan institusi RajaBerperlembagaan yang melambangkanperpaduan dan keadilan yang manasedia diterima oleh setiap lapisan rakyattanpa mengira bangsa, agama,kepercayaan dan keturunan.

Bahawa kita bertuah kerana men-dapat seorang Ketua Negara yangberkhemah tinggi serta mempunyaiserba kebolehan, moga-moga ke-gigihan, kearifan dan kebijaksanaanserta pengalaman yang luas yang adapada Duli Yang Maha Mulia Tuankudapatlah Baginda memimpin rakyat kearah kesejahteraan hidup dalamertikata yang sebenar-benarnya.

Sebagai seorang Raja, Baginda telahmenunjukkali minat yang tinggiterhadap kebajikan rakyat jelata yangmeliputi berbagai aspek termasuklahpembangunan sosio-ekonomi, per-kembangan jasmani dan rohani yangnyata terbukti apabila Baginda sendirimemberi perhatian peribadi dan terlibatsecara aktif dalam sukan dan jugsdalam bidang Agama Islam.

Tuan Yang di-Pertua, dengan iniBaginda adalah melambangkan kehar-monian serta mewujudkan keamanandan kemajuan yang berterusan di negarakita. Kita semua yakin bahawa denganPertabalan itu Kerajaan dan rakyatakan dapat meneruskan segala dasar,rancangan dan kemajuan yang masihsangat dikehendaki oleh rakyat jelatadi seluruh negara kita mi.


Sekian, terima kasih, Tuan Yang di-Pertua. Dengan ini, saya menyokongusul tersebut.

Tuan Yang di-Pertua : Ahli-ahli YangBerhormat, sekarang saya kemukakanmasalah bagi diputuskan. Masalahnyaialah bahawa usul di atas nama YangBerhormat Datuk Dr. James P. Ongkiliyang berbunyi:

Bahawa suatu ucapan setinggi-tinggi tahniah dan lafaz ikrar taatsetia Dewan ini dipersembahkankepada Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Al-MutawakkilAlallah Sultan Iskandar ataspemilihan Baginda menyandangjawatan Yang di-Pertuan AgongMalaysia.

Usul dik-emuka bagi diputuskan, dandisetujukan.

Diputuskan,

Bahawa suatu ucapan setinggi-tinggi tahniah dan lafaz ikrar taatsetia Dewan ini dipersembahkankepada Duli Yang Maha Mulia SeriPaduka Baginda Al-MutawakkilAlallah Sultan Iskandar atas pe-milihan Baginda menyandangjawatan Yang di-Pertuan AgongMalaysia.

RANG UNDANG-UNDANG

RANG UNDANG-UNDANGPERBEKALAN, 1985

Bacaan Kali Yang Kedua

4.22 ptg

Menteri Kewangan (Tuan DaimZainuddin): Bismillahirrahmanir-rahim.

Tuan Yang di-Pertua, saya mohonmencadangkan supaya satu RangUndang-undang bertajk suatu Aktabagi menggunakan ejumlah wangdaripada Kumpulan Wang Disatukanuntuk perkhidmatan bagi 1985 dan bagimemperuntukkan wang itu untuk per-khidmatan bagi tahun itu dibaeakanpada kali yang kedua.

2426

Tuan Yang di-Pertua, sebelummemulakan perutusan, saya inginmengambil peluang ini untukmenyampaikan setinggi penghargaankepada bekas Menteri Kewangan.Beliau telah menguruskan ekonomi kitadengan jayanya selama menjadiMenteri Kewangan terutama sekalikebelakangan ini semasa dunia meng-hadapi kemelesetan ekonomi.

Ekonomi dunia pada tahun inidijangka kukuh dan teguh berasaskankepada pertumbuhan ekonomi yangbaik di negara-negara perindustrian.Walau bagaimanapun, pada 1985pertumbuhan ekonomi dunia dijangkaperlahan sedikit. Ekonomi dunia yangsemakin kukuh tahun ini telah memberikesan yang baik kepada ekonomiMalaysia. Keluaran dalam negara kasarsebenar dijangka meningkat sebanyak6.9% berbanding dengan 5.9% pads1983. Prestasi ekonomi yang baik initelah dicapai dalam suasana harga yangstabil.

Walaupun prestasi ekonomi padatahun ini bertambah baik, imbanganpembayaran dan kewangan KerajaanPersekutuan mestilah dikawal untukmenentukan ekonomi negara terusstabil pada masa hadapan. Oleh ituBelanjawan 1985 perlu meneruskanperlaksanaan dasar-dasar dan langkah-langkah bagi mengatasi beberapamasalah struktur ekonomi negara yangtelah terjejas oleh kemelesetan ekonomiyang berpanjangan dan perdagangandunia yang lembab. Strategi Belanjawanbagi tahun ini bertujuan untuk:

1. mengukuhkan imbangan pem-bayaran;

2. mengukuhkan kedudukan Belan-jawan sektor awam dalam usahamempertahankan pertumbuhanekonomi yang berterusan dan ke-stabilan kewangan; dan

3. menggalakkan pertumbuhan sek-tor swasta.

Selaras dengan strategi Belanjawanini, saya mencadangkan supaya per-belanjaan sebanyak $29,191,000,000

2427 3 DISEMBER 1984 2428

diperuntukkan bagi tahun 1985.Peruntukan ini merupakan per-tambahan sebanyak 5% dari jumlahperuntukan bagi Belanjawan 1984. Darijumlah tersebut perbelanjaan mengurusKerajaan Persekutuan adalah sebanyak$21,538 juta atau 74% daripada jumlahperbelanjaan dan $7,653 juta atau 26%adalah untuk perbelanjaan pembangun-an. Bagi perbelanjaan pembangunan se-banyak $4,562 juta atau 60% adalah di-peruntukkan kepada sektor ekonomi;$1,630,000 juta atau 21% kepada sektorsosial dan $690 juta atau 9% kepadasektor keselamatan.

Langkah-1angkah terperinci untukBelanjawan tahun 1985 telah dibentang-kan dalam Ucapan Belanjawan diDewan Rakyat yang mana salinannyatelah diedarkan kepada Ahli-ahli YangBerhormat. Dengan itu tidak perlu lagibagi saya menghuraikannya denganpanjang lebar.

Di antara cadangan yang telahdikemukakan ialah pengurangan yangbesar dalam cukai pendapatan dancukai harta pesaka. Saya sangatmenghargai sokongan yang diberi olehAhli-ahli Dewan Rakyat dan sambutanyang baik dari orang ramai mengenaicadangan-cadangan cukai mi. Walaubagaimanapun Ahli-ahli Pembangkangseperti Ahli-ahli Yang Berhormat sedaamaklum, akan menentang apa juaKerajaan laksanakan. Mereka tidakmenyokong potongan cukai mi. Sebagaimembalas kritik mereka, saya telahpunmembuat cadangan supaya potongancukai ini dipulangkan balik kepadaKerajaan. Jika mereka berbuatdemikian mereka akan dikenali sebagaiorang yang mempunyai prinsip danberpendirian tegas. Yang anihnya dikhalayak ramai mereka menentangtetapi faedah daripada potongan cukaiini masuk ke dalam saku mereka.

Walau bagaimanapun, saya sedarbahawa ada beberapa aspek dalamcukai yang baru diperkenalkan yangperlu diperbaiki lagi seperti cukai

pemindahan saham ke atas syarikat-syarikat berasaskan tanah.

Di sini saya suka memberi jaminanbahawa cukai pemindahan saham iniakan ditadbirkan dengan adilnya.Sebagai Menteri Kewangan, saya diberikuasa untuk mengecualikan pihak-pihak yang difikirkan patut diberipengecualian. Berkaitan dengan ini,suka saya memaklumkan bahawasyarikat-syarikat berasaskan tanahyang menjualkan syernya dalamsyarikat skim penyusunan semula bagimemenuhi keperluan Dasar EkonomiBaru adalah layak untuk mendapatpengecualian cukai.

Saya juga ingin memaklumkan iaitumemandangkan kepada rayuan danteguran orang ramai dan juga daripadaAhli-ahli Yang Berhormat bahawakenaikan cukai jalan sebanyak $5setahun ke atas motosikal yangmempunyai kuasa enjin tidak lebih 75c.c. telah membebankan golonganberpendapatan rendah, saya men-cadangkan cukai jalan ke atas kelasmotosikal tersebut diturunkan semulakepada kadar yang lama iaitu $50setahun. Pengurangan ini jelasmenunjukkan bahawa Kerajaansentiasa sensitif dan responsif kepadateguran dari rakyat.

Tuan Yang di-Pertua, saya juga inginmengambil peluang ini untuk menjelas-kan tentang dasar pemberian kontrakkepada bumiputra yang telah dipersoal-kan akhir-akhir ini. Untuk maklumanAhli-ahli Yang Berhormat, Kerajaantelah menetapkan sekurang-kurang-nya 30% daripada nilai kerja selaindaripada kerja-kerja yang dijalankansendiri oleh Jabatan Kerjaraya dan lain-lain Jabatan Persekutuan dan Negeridikhaskan kepada kontraktor-kontrak-tor bumiputra untuk ditandingi di antaramereka sahaja. Kerja-kerja juga dijalan-kan berdasarkan jadual kadar dan nilai-nya tidak melebihi $50,000 hendaklahdijalankan oleh kontraktor bumiputrasahaja. Sementara itu bagi kontraktorbekalan dan perkhidmatan pula,Kerajaan telah menetapkan supaya

2429 3 DISEMBER 1984 2430

keutamaan diberi kepada syarikatbumiputra bagi tawaran-tawaran yangnilainya tidak melebihi $5 juta.

Untuk menentukan yang dasar inimencapai matlamatnya, Kerajaan telahmengarahkan supaya setiap Kemen-terian, jabatan dan badan berkanunmengemukakan data perolehan merekasetiap tahun kepada KementerianKewangan untuk disemak dan di-analisakan. Di samping itu juga, bebe-rapa Kementerian tertentu telah me-nubuhkan unit khusus bersabit denganpenyertaan bumiputra dengan tujuanuntuk menentukan supaya penyertaansyarikat bumiputra di bidang perol.ehanadalah memuarkan dan untukmembimbing syarikat bumiputra dibidang perdagangan dan perindustrian.Untuk memperkemaskan lagi usaha ini,Kerajaan telah memutuskan supayapendaftaran pemborong-pemborongdipusatkan di Pusat SERENTI atau,dengan izin, One-Stop Agency.Sekarang semua pemborong kerjadikehendaki berdaftar dengan PusatPenyelaras Khidmat Kontraktor-kontraktor bumiputra (Pusaka Bumi).Sementara pemborong-pemborongbekalan dan perkhidmatan dipusatkanpendaftarannya dengan KementerianKewangan sahaj a.

Tuan Yang di-Pertua, sungguhpunkits perlu menghadkan perbelanjaanawam selaras dengan keupayaan kitauntuk membiayainya, Kerajaan akanterus memberi keutamaan yang tinggikepada pencapaian matlamat DasarEkonomi Baru . Projek-projek danprogram-program untuk pembasmiankemiskinan dan penyusunan semulamasyarakat akan terus dilaksanakan.

Oleh itu, peruntukan berjumlah$2,811 juta adalah disediakan dalamAnggaran Perbelanjaan Pembangunan1985 untuk melaksanakan projek-projek atau program-program . bagimencapai kedua-dua matlamat ini, iaitu$2,190 j to untuk nro&ram-orogrampembasmian kemiskinan dan $621 jutauntuk penyusunan semula masyarakat.Peruntukan ini merupakan 37%

daripada jumlah peruntukan pem-bangunan bagi tahun 1985.

(Timbalan Yang di-Pertua mem-pengerusikan Mesyuarat)

Tuan Yang di-Pertua, akhir-akhir ini,kesatuan-kesatuan sekerja telahmemohon kepada Kerajaan supayamenyemak semula gaji kakitanganawam. Bagi makluman Dewan yangmulia ini, perbelanjaan emolumen bagikakitangan Kerajaan Persekutuan bagitahun 1985, dianggarkan berjumlah$7.5 ribu juta iaitu lebih kurang 35%dari jumlah peruntukan PerbelanjaanMengurus eagi tahun tersebut.Sekiranya gaji kakitangan Kerajaandinaikkan, jumlah PerbelanjaanMengurus sudah tentu melebihianggaran basil dan ini terpaksa dibiayaimelalui pinjaman. Memandangkankepada kedudukan kewangan sekarang,maka Kerajaan belum lagi bersediauntuk menyemak semula gaji kaki-tangan awam.

Tuan Yang di-Pertua , selain daripadaitu, bayaran pencen semakin mem-bebankan negara . Jumlah pembayaranpencen dan ganjaran sektor awam bagitahun 1984 ialah $674 juta. Adalahdianggarkan perbelanjaan ini akanmeningkat kepada $797 juta pada tahun1985. Dengan bertambahnya kaki-tangan Kerajaan yang bersara, per-belanjaan pencen akan meningkat lagi.Oleh itu, Kerajaan perlu mengkaji cara-cara bagi mengurangkan beban mi.Satu cadangan ialah menukarkanskim pencen yang ada sekarang kepadaSkim Kumpulanwang Pekerja untukkakitangan Kerajaan baru dan jugauntuk kumpulan tertentu kakitanganKerajaan yang sedang berkhidmatsekarang. Walau bagaimanapuncadangan ini memerlukan satu kajianyang mendalam sebelum dilaksanakan.

Sehubungan dengan ini, perlu sayategaskan bahawa Kerajaan telahmemberi subsidi yang besar kepadakakitangan awam melalui pinjamanperumahan dan pinjaman kenderaan.

2431 3 DISEMBER 1984 2432

Skim pinjaman perumahan Kerajaandimulakan pada tahun 1970 dan sejaktahun tersebut hingga akhir bulanNovember, 1984, lebih kurang 132,000pekerja Kerajaan telah menikmatikemudahan mi. Nilai pinjaman yangtelah diberi bagi tempoh tersebut ialah$6,200 juta. Beberapa syarat baru telahdikenakan pada tahun 1982, tetapidaripada angka-angka yang didapatibagi tahun 1984, jumlah permohonanpinjaman perumahan tidak ber-kurangan. Ini bermakna ramai kaki-tangan Kerajaan yang masih memerlu-kan kemudahan pinjaman perumahan.

Di sini saya ingin memaklumkankepada Ahli-ahli Yang Berhormatbahawa Kerajaan telah memberi subsidifaedah berjumlah $291 juta bagi tahun1983 kepada pegawai-pegawai Keraja-an yang diberi pinjaman perumahan.Subsidi ini dijangka meningkat kepada$350 juta dalam tahun 1985.

Selain dari itu, Kerajaan juga telahmengeluarkan subsidi kepada kaki-tangan awam untuk pinjaman membelikereta. Ini semua jelas menunjukkanbahawa Kerajaan telah membelanjakanjumlah wang yang besar untuk faedahkakitangan awam.

Tuan Yang di-Pertua, Kerajaan akanterus mengambil langkah-langkah ter-tentu untuk meningkatkan kecekapandalam perkhidmatan awam, sesuaidengan konsep Bersih, Cekap danAmanah.

Kerajaan bercadang untuk meng-ambil tindakan tegas terhadap pegawai-pegawai yang tidak cekap dengan mem-bersarakan mereka. Di bawah cadang-an ini , pegawai-pegawai Kerajaan akandiberhentikan kiranya didapati tidakcekap menjalankan tugasnya. Pegawai-pegawai yang dibersarakan dengancara ini akan kehilangan segala keisti-mewaan, kecuali hak pencen.

Selain dari itu, Kerajaan akanmengkaji secara menyeluruhkedudukan perjawatan perkhidmatanKerajaan Pusat, Negeri, Badan-badan

Berkanun dan agensi-agensi Kerajaanyang lain. Jawatan jawatan akandikurangkan sekiranya didapati perlu.Pegawai-pegawai pengawal pula akandipertanggungjawabkan bagi setiapringgit yang dibelanjakan agar semuaperbelanjaan Kerajaan adalah di-lakukan bagi tujuan yang ditetapkandan tidak berlaku pembazi;an.Tindakan surcaj atau tatatertib akandikenakan ke atas mana-mana pegawaiKerajaan tanpa mengira peringkat danpangkat sekiranya mereka gagalmelaksanakan tanggungjawab kewang-annya yang menyebabkan berlakunyapembaziran atau kerugian.

Di samping itu, Kerajaan juga akanmengawasi perbelanjaan Agensi-agensidi Luar Belanjawan dengan lebih rapi.Perbelanjaan agensi-agensi ini akandikesan, diperiksa dan dikawal denganteliti supaya ianya adalah selarasdengan sumber-sumber kewangan yangada. Tujuan utamanya ialah untukmemperkukuhkan kedudukan kewang-an sektor awam dan imbangan pem-bayaran. Oleh yang demikian, perbelanja-an agensi-agensi tersebut akan dikurang-kan sebanyak $1.5 ribu juta kepada $5.7ribu juta pada tahun 1985.

Tuan Yang di-Pertua, sepertimanaAhli-ahli Yang Berhormat sediamaklum, Kerajaan berazam untukmengurangkan peranan sektor awamdalam pembangunan negara . Sektorswasta diharap akan tampil ke hadapanmenjadi penggerak utama kemajuannegara . Kerajaan telahpun mengada-kan pelbagai galakan dalam bentukbantuan kewangan , pengecualian atauperlindungan cukai dan menyediakaninfrastruktur bagi sektor swasta ber-kecimpung dalam berbagai bidangekonomi negara . Konsep "Persyarikat-an Malaysia" dan "Penswastaan" ada-lah merupakan langkah yang berteras-kan penyertaan sektor swasta yang lebihpada masa yang akan datang. Pihakswasta perlu sanggup untuk memainkanperanan melalui penanaman modal,mendapatkan pasaran di dalam dan


luar negeri dan seterusnya menggalak-kan pertumbuhan ekonomi negara.Matlamat mencari keuntungan perludiimbangi dengan tanggungjawab ter-hadap kebajikan rakyat. Saya berharapsektor swasta akan melaksanakanhasrat Kerajaan ini dengan penuhtanggungjawab bagi memesatkanpembangunan negara dan me-ningkatkan kecekapan dan mencapaidaya persaingan yang lebih tinggi.Sehubungan dengan ini, saya berharapsektor swasta akan mengemukakancadangan yang spesifik mengenailangkah-langkah yang boleh diambiloleh Kerajaan bagi menggalakkan lagipelaburan swasta di negara mi.

Tuan Yang di-Pertua, akhbar-akhbar, pihak pembangkang danbeberapa pihak yang lain masih lagimembangkitkan isu BMF, walaupunpemimpin-pemimpin Kerajaan telahberkali-kali memberi jaminan bahawatindakan tegas akan diambil terhadapmereka yang bersalah sekiranya adabukti. Seperti Ahli-ahli YangBerhormat sedia maklum, perkara initelah dilaporkan kepada pihak Polisyang telahpun . memulakan penyiasatanmereka. Oleh itu, saya ingin menyerukepada semua pihak untuk membenar-kan pihak Polis menjalankan tugasmereka tanpa gangguan.

Tuan Yang di-Pertua, denganlangkah-langkah yang dicadangkandalam Belanjawan tahun 1985 dandasar-dasar' yang sedia ada, ekonomiMalaysia dijangka mencapai per-tumbuhan yang kukuh tahun hadapan.KDNK sebenar dijangka meningkatsebannyak 6.7% dan kedudukan ke-wangan negara dijangka bertambahbaik. Walau bagaimanapun, Kerajaansedar bahawa prospek ekonomi antara-bangsa adalah kurang menggalakkandan ini mungkin memberi kesan yangkurang baik kepada harga bahan-bahanmentah. Harga minyak petroleummentah mungkin turun sedikit. Jika iniberlaku, pendapatan eksport dan hasilKerajaan akan terjejas. Oleh itu,Kerajaan akan terus berwaspada danakan mengawasi perkembangan ini

2434

dengan rapi supaya kita dapatmengambil tindakan yang cepat jikakeadaan memerlukan. Sehubungandengan ini, Kerajaan akan mem-percepatkan pelaksanaan projek gassupaya pergantungannya ke ataspetroleum akan dapat dikurangkan.

Tuan Yang di-Pertua, tujuan utamapengurangan cukai atas mereka yangberpendapatan tinggi ialah untukmenggalakkan simpanan dan pelaburanserta meningkatkan Jaya pengeluaran.Saya berharap pengurangan ini tidakakan membawa kepada pertumbuhandalam penggunaan, atau (dengan izin)"consumption" barang-barang import.Sebaliknya pengguna hendaklah lebih(dengan izin) "nationalistic" danmembeli barang-barang buatan Malay-sia.

Tanggungjawab untuk mempastikanbahawa ekonomi negara mencapaipertumbuhan yang kukuh tidaklahterletak kepada Kerajaan sahaja.Rakyat Malaysia dari segenap lapisanmestilah menanamkan semangat jimatcermat, meningkatkan pelaburanmereka dan berusaha dengan lebih gigihlagi untuk meninggikan lagi dayapengeluaran.

Di pihak Kerajaan, kita akan terusmempergiatkan usahanya dalam ber-bagai bidang demi kesejahteraan rakyatdan negara. Kerajaan akan juga terusmemberikan keutamaan kepadapelaksanaan Dasar Ekonomi Baru,dengan memperuntukkan sejumlahbesar perbelanjaan untuk projek-projekdan program-program pembasmiankemiskinan dan bagi mengembangkanlagi kemudahan-kemudahan infrastruk-tur negara. Kesemua ini akan membermanfaat terutama sekali, kepada golong-an yang berpendapatan rendah baik dikawasan luar bandar atau di bandar.

Tuan yang di-Pertua, ekonominegara adalah ekonomi terbuka, olehitu kita tidak dapat mengelakkan daribencana kemelesatan ekonomi antara-bangsa. Bagaimanapun, dengan kerja-sama yang lebih erat dan perpaduansemua rakyat Malaysia, insya Allah,

2435 3 DISEMBER 1984 2436

kita akan dapat membina ekonomi yanglebih kukuh dan dinamis. Saya yakinberdasarkan asas-asas yang telah kitabina dan sokongan dari semua pihak,kita akan dapat mencapai masa depanyang lebih makmur dan cemerlang baginegara kita yang tercinta ini.

Tuan Yang di-Pertua, saya mohonmencadangkan.

Menteri Kehakiman dan Menteri diJabatan Perdana Menteri (Datuk Dr.James P. Ongkili): Tuan Yang dl-Pertua, saya mohon menyokong.

Timbalan Yang di-Pertua : Ahli-ahliYang Berhormat, Rang Undang-undang ini telah dikemukakan olehMenteri dan telah disokong, maka sayakemukakan untuk dibahas.

4.41 ptg.

Tuan K. Kumaran: Tuan Yang di-Pertua, saya bangun di Dewan yangmulia ini untuk menyokong RangUndang-undang Perbekalan 1985 yangtelah dibentangkan oleh Yang Ber-hormat Menteri Kewangan kita yangbaru.

Sebelum memulakan ucapan, sayajuga ingin mengambil peluang ini untukmenyampaikan setinggi-tinggi peng-hargaan kepada bekas MenteriKewangan, Yang Berhormat MuliaTengku Tan Sri Razaleigh yang telahmenguruskan ekonomi kita denganjayanya, terutama sekali semasa duniamenghadapi kemelesatan ekonomi.Walaupun ini merupakan Belanjawanyang ulung bagi Menteri Kewangan kitayang baru ini, saya mengucapkantahniah kepada Yang BerhormatMenteri atas langkah berani mem-bentangkan Belanjawan yang tidaklangsung membebankan rakyat malahmenguntungkan rakyat, terutama yangberpendapatan rendah dan sederhana.Belanjawan ini adalah satu Belanjawanyang berani, realistics, cheerful dangenerous memandangkan suasanaekonomi antarabangsa yang rumitprospek ekonomi dunia serta kesannya

ke atas ekonomi Malaysia tidak begitumenggalakkan. Oleh yang demikian,segenap lapisan rakyat hendaklahmenyokong langkah-langkah bijakyang diambil oleh Kerajaan untukmemperbaiki kedudukan kewangan-nya, terutama sekali dasar berjimatcermat supaya perbelanjaan dapatdikawal.

Tuan Yang di-Pertua, strategiBelanjawan untuk tahun 1985 adalahbertujuan mengukuhkan imbanganpembayaran, mengukuhkan ke-dudukan Belanjawan sektor awamdalam usaha mempertahankan per-tumbuhan ekonomi yang berterusandan kestabilan kewangan dan meng-galakkan pertumbuhan sektor swasta.Untuk mengukuhkan imbangan pem-bayaran negara, beberapa langkahjangka panjang telah diumumkan. Sayamengalu-alukan langkah jangkapanjang untuk mengawal perbelanjaanKerajaan, akan tetapi saya berasabimbang ke atas pinjaman yang makinbertambah diperolehi oleh Kerajaandari luar negeri. Jika keadaan ini tidakterkawal, negara kita akan dibebankandengan pembayaran faedah (debtservicing) yang paling teruk danmustahil tidak lama lagi. Negara kitaakan mengalami bencana kewanganyang paling teruk jika tindakan yangdrastik tidak diambil dengan serta-merta. Keadaan ekonomi ini bertambahteruk dengan adanya beberapa pen-yelewengan dalam urusan fund Ke-rajaan dan harga yang rendah bagibarangan eksport utama negara inidalam pasaran antarabangsa. Oleh yangdemikian, saya menyokong langkahKerajaan mengatasi masalah-masalahini dengan mengambil langkah berjimatcermat dan mengawal ketat segalaperbelanjaan.

Saya memahami dan bersetujudengan pertambahan Perbelanj aanMengurus sebanyak 13% dari Be-lanjawan 1984 untuk menampungkenaikan dalam perbelanjaan bayaranhutang negara dan menampung kenai-kan biasa dalam gaji kakitangan, tetapi

2437 3 DISEMBER 1984 2438

saya tidak faham kenapakah Per-belanjaan Pembangunan harusdinaikkan beberapa peratus walaupunbeberapa projek pembangunan diubah-suai, ditangguh dan kadangkaladibatalkan. Kerajaan harus mengenal-pastikan sektor-sektor di manaterdapatnya perbelanjaan kelebihandan mempastikan perbelanjaan pem-bangunan dikekalkan pada tahap yangserendah-rendahnya yang boleh.

Tuan Yang di-Pertua, dalam aspekini saya mengambil kesempatan memujiYang Berhormat Menteri Kewangan keatas langkah-langkah yang diambiluntuk mengurangkan perbelanjaanAgensi-agensi Di Luar Belanjawan (Off-Budget Agencies) bagi tahun 1985.Walaupun Agensi-agensi Di LuarBelanjawan seperti Lembaga LetrikNegara, Telekom, Perbadanan Per-usahaan Berat Malaysia (HICOM),Lembaga Lebuhraya Malaysia danPerbadanan Perkapalan Malaysiaadalah penting bagi pertumbuhanekonomi Malaysia, peranan merekapatut dikaji semula. Dari segi aspekperbelanjaan dialami oleh agensi-agensiini adakah perbelanjaan ini sejajardengan aspirasi rakyat dan per-belanjaan ini `justifiable'. Agensi-agensiini didapati membelanjakan wangbegitu besar tanpa sebarang kawalan,$7.2 ribu juta dibelanjakan pada tahun1984. Saya berharap Kerajaan akanmengkaji kemungkinan setiap agensi inimembentangkan Belanjawan merekadan menjadi `accountable' ke MajlisParlimen yang mulia mi.

Saya jugs menyambut baik hasratKerajaan menggalakkan Agensi-agensiDi Luar Belanjawan ini memberiperkhidmatannya melalui Dasar Pen-swastaan dan Persyarikatan Malaysia,akan tetapi kita harus berjaga jagaDasar Penswastaan dan PersyarikatanMalaysia tidak menjejaskan per-tumbuhan ekonomi dan mengkhuatir-kan `confident' para pelabur asing dinegara ini. Ahli-ahli ekonomi meramal-kan permintaan wang dalam ekonomitempatan semasa penswastaan akan

mengakibatkan kadar faedah bankyang tinggi. Oleh yang demikian,Kerajaan hendaklah mengambillangkah menggalakkan pelabur-pelabur asing melaburkan wang merekadi negara ini dengan memberi insentif-insentif yang `competitive' berbandingdengan negara-negara lain yang mem-bangun di rantau mi.

Suasana politik yang stabil jugamenjadi satu faktor yang kukuh bagimenarik lebih banyak lagi pelabur-pelabur asing melabur di negara mi.Dalam aspek ini, saya mengalu-alukanperhatian yang diberi terhadap usahamembasmi kemiskinan dan menyusunsemula masyarakat. Kita tetap yakinbahawa demokrasi politik tidaklengkap dan sempurna jika rakyat tidakmenikmati demokrasi ekonomi danKerajaan telah berazam untuk me-mastikan setiap rakyat di negara inihidup dengan lebih selesa denganmenjalankan tanggungjawabnyaterhadap negara, keluarga dan agama.Akan tetapi, ada segolongan kecilrakyat di negara ini yang menjalankankegiatan-kegiatan yang bertujuanmenghasut rakyat supaya bangunmenentang Kerajaan melalui kekeasandan menjatuhkan Kerajaan yang dipiliholeh rakyat secara demokrasi ini, sepertiyang terdapat dalam Kertas Putih yangdibentangkan oleh Yang BerhormatMenteri Dalam Negeri di Parlimenbaru-baru mi. Tindak-tandukgolongan-golongan ini telah memberipeluang keemasan kepada PartiKomunis Malaya yang menjadi musuhutama masyarakat Malaysia menerus-kan perjuangan mereka.

Saya mengambil kesempatan inimengucapkan tahniah kepada YangBerhormat Menteri Dalam Negeri yangmendedahkan niat •buruk, jahatgolongan-golongan ini. Saya bagi pihakrakyat keturunan India di negara inidan khasnya MIC, memberi jaminanbahawa kami akan menyokong segalausaha Kerajaan membendung danmembanteras segala kegiatan golongan-golongan anasir-anasir ini dan rela

2439 3 DISEMBER 1984 2440

terkorban demi mempertahankan ke-makmuran dan kesejahteraan negara iniBerta memperkukuhkan ekonominegara mi.

Parti Komunis Malaya sedangmencari jalan menembusi masyarakatuntuk menjatuhkan Kerajan ini secarahalus dan sofistikated sekarang. Apayang paling menyedihkan adalahgolongan rakyat mahu tidak mahutanpa menyedari membantu merekadengan memecah-belahkan rakyatdengan menggunakan isu-isu sensitifkeagamaan. Kerajaan hendaklah meng-ambil langkah-langkah yang lebih keraslagi untuk membanteras aktiviti-aktivitimereka. Jika keadaan memerlukanKerajaan hendaklah menggunakanAkta Keselamatan Dalam Negeridengan lebih luas lagi supaya menjagamereka. Jika tidak saya khuatir suasanaekonomi negara akan terancam akibatsuasana politik yang tidak stabil.

Tuan Yang di-Pertua, semasaperbincangan Belanjawan 1985 ini sayaingin mengambil kesempatan inimengucapkan tahniah dan syabas keatas tugas-tugas yang dilaksanakanoleh Jawatankuasa Penyiasat Khastentang skandal Bumiputra MalaysiaFinance (BMF) yang diketuai oleh JuruAudit Negara, Tan Sri AhmadNoordin. Walaupun laporan awalJawatankuasa Penyiasat Khas ini tidakmenjawab seluruh kekaburan yangmenyelubungi peristiwa hitam dalamsejarah negara, laporan-laporan keduadan laporan-laporan berikut yangdisampaikan baru-baru ini telah di-kenalpastikan beberapa penyelewengandan telah mengesyorkan agar tindakanundang-undang diambil terhadappengkhianat-pengkhianat negara mi.Pihak polis sedang menyiasat perkaraini dan Attorney-General telah memberijaminan bahawa pihak yang bersalahakan didakwa. Saya mempunyai penuhkeyakinan terhadap kewibawaanAttorney-General kita kerana sejarahtelah membuktikan kepada rakyatbeliau akan mendakwa sesiapa pun jugawalaupun is seorang Ahli Parlimen,

Menteri atau Menteri Besar. Sayaberharap Attorney-General diberi `afree hand' dalam perkara ini dan sayaberharap Kerajaan akan memberiperlindungan yang secukupnya kepadapihak yang bertugas mendakwapengkhianat-pengkhianat ini. Kitaharus tidak melupai peristiwa pem-bunuhan Allahyarham Jalil seoranghero oleh kumpulan yang inginperistiwa skandal BMF ini ditutup.

Saya juga mengucapkan tahniahkepada Menteri Kewangan dan Ke-rajaan yang telah memberi jaminanbahawa skandal BMF ini tidak akandisembunyikan dan dirahsiakan.Tindakan Polis sekarang mencermin-kan sikap pimpinan yang ada sekarang.Saya berharap tindakan yang dikena-kan nanti terhadap pengkhianat negaraini setimpal dengan jumlah dan pen-jenayah mereka itu. Mereka ini adalahlebih bahaya dari komunis.

Tuan Yang di-Pertua, satu lagiperkara yang saya ingin membawa keperhatian Dewan yang mulia ini adalahberkenaan dengan tipu helah Vietnamdalam menyelesaikan masalahKampuchea. Pada masa ini Vietnammenjadi satu ancaman yang besar bagimengamalkan rantau ini sebagai satuzon aman, bebas dan berkecuali.Vietnam kini sudah mula mencerobohiThailand dan tidak lama lagi merekaakan mencerobohi negara yang kucintai ini. Oleh yang demikian sayamenyokong penuh peruntukan per-belanjaan pembangunan sebanyak $430juta.

Vietnam mempunyai niat yang jahatdan telah menjadi alat boneka sebuahkuasa besar dalam permainan kuasa dirantau ini. Oleh yang demikian,Malaysia dengan lain-lain anggotaASEAN hendaklah menentangVietnam sepenuh-penuhnya denganmemberi sokongan moral dan materialkepada Kerajaan Campuran Demo-kratik Kampuchea yang diketahui olehPutera Norodom Sihanouk. Vietnam

2441 3 DISEMBER 1984 2442

tidak langsung mempunyai fiat me-nyelesaikan masalah Kampuchea se-cara perundingan. Cadangan-cadanganVietnam bersedia ke meja perundinganhanya merupakan `ploy' untuk men-dapat simpati forum antarabangsaapabila is bermesyuarat. Saya percayaVietnam tak mungkin mencapaikemenangan tentera ke atas Demo-kratik Kampuchea. Oleh itu, tidak jelasyang lain lagi kecuali mendapatkanpenyelesaian politik. ASEAN terutamasekali Malaysia hendaklah berusahasesungguhnya mendapatkan peng-unduran 180,000 askar Vietnam dariKampuchea dan memberikan hakmenentukan nasih sendiri kepadarakyat Kampuchea. Selepas ituPasukan Pengaman Anaarabangsahendaklah dibentuk bagi mempastikankestabilan Kampuchea sehingga sebuahKerajaan baru mengambil kuasa.Hanya dengan secara ini satu penyele-saian kepada masalah Kampucheadapat diatasi. 7ika tidak, saya khuatirVietnam akan terus menangguk dalamair keruh untuk divert perhatian duniaterhadap kemuliaannya dari segiekonomi negara itu.

Tuan Yang di-Pertua, saya jugaberharap dan merayu Kerajaan meng-ambil langkah-langkah memberibeberapa pelepasan cukai kepadapelabur-pelabur asing untuk menjaminkaum antarabangsa bahawa negara iniadalah paling sesuai untuk melabur.Pelaburan dari negara asing adalahperlu bagi menjamin, membendungkadar faedah bank jika konseppenswastaan dilaksanakan kelak.

Saya juga ingin menyentuh sedikittentang penswastaan perkhidmatanhospital yang telah diumumkan olehKerajaan baru-baru mi. Penswastaanapa juga khidmat sosial seperti kesiha-tan, pendidikan dan sebagainya ber-makna Kerajaan tidak lagi akan mem-ber bantuan kewangan untuk menerus-kan khidmat kepada orang ramai. Apayang berlaku ialah operasi ini akan di-kendalikan sepenuhnya oleh sumberpendapatan khidmat itu sendiri. Oleh

kerana khidmat perubatan memakanbelanja yang besar, sesiapa yang inginmendapat rawatan terpaksa mengeluar-kan wang yang agak tinggi. Bagikalangan yang berada mereka tidakmenghadapi masalah tetapi bagigolongan yang berpendapatan rendahpembayaran akan menjadi masalah.Gooongan inilah yang amat bimbangdengan dasar Kerajaan menyesatkanperkhidmatan perubatan. Saya ber-harap mereka yang tidak ber-kemampuan akan cepat mendapatrawatan perubatan yang percuma dibawah langkah Kerajaan menswasta-kan hospital-hospital di negara ini. Sayaberpendapat adalah wajar bagi Ke-rajaan mengambil langkah untukmempastikan bahawa khidmat terbaikperubatan juga dapat dinikmati olehmereka yang tidak mampu. Sayaberharap Kerajaan bertanggungjawabdan sensitif kepada keperluan-keperluan masyarakat keseluruhannyadan tidak hanya mengutamakankepentingan sekumpulan elit sepertiyang kerap terjadi di banyak negaramembangun yang lain di dunia mi.

Tuan Yang di-Pertua, sebelumkonsep penswastaan hospital dilaksana-kan dengan sepenuhnya saya inginmenarik perhatian Dewan yang muliaini tentang hospital-hospital yangterdapat dalam ladang-ladang getah,keadaan fizikal serta perkhidmatan dihospital ladang-ladang getah ini ada-lah amat menyedihkan: Hospital-hospital ini bergerak tanpa sebarangkawalan profesional dan sering mem-bahayakan kesihatan dan nyawa pen-duduk-penduduk di ladang. Oleh yangdemikian, saya berharap Kerajaan jugaakan mengambil langkah yang positifuntuk mengawat perjalanan hospital-hospital ladang dan mengambil per-khidmatan perubatan ini di bawahnaungan pentadbiran Hospital-hospitalDaerah Kerajaan. Dengan Cara ini sayayakin dan percaya Kerajaan akanmenjalin suatu masyarakat yang sihatdan maju.

Tuan Yang di-Pertua, saya mengalu-alukan Kerajaan untuk menggalakkan

2443 3 DISEMBER 1984 2444

lagi industri pelancongan denganmemberi galakan cukai yang liberalkepada hotel-hotel kecil dan peng-hapusan sekatan ke atas nilai sesuatuunit cenderamata oleh seseorang yangmembawa masuk cenderamata kenegara ini . Akan tetapi galakan cukaidan penghapusan sekatan nilai cendera-mata sahaja tidak mencukupi menariklebih banyak lagi pelancong ke negarami. Apa yang penting adalah per-khidmatan yang mesr_ a serta efisien dipintu masuk oleh pegawai-pegawaiimigresen, Kastam dan lain-lain agensikepada para pelancong ke negara mi.Pegawai-pegawai Kerajaan yang ber-khidmat di pintu-pintu masuk hendak-lah sentiasa sedia memberi bantuanagar lawatan para pelancong ke negaraini menjadi satu yang diidam-idamkan.Industri hotel hendaklah mengambilpeluang galakan cukai ini denganmemberi perkhidmatan yang baikdengan kos yang rendah agar menariklebih banyak lagi pelancong ke negaraini. Satu lagi aspek yang pentingberkenaan dengan industri pelanconganadalah berkenaan dengan dasarimigresen negara kita. Kita harusmempunyai satu dasar imigresen yangtertentu dan menyeluruh bagi pelawat-pelawat dari semua negara.

Baru-baru ini Malaysia telah me-ngenakan visa bagi pelawat-pelawatIndia sebelum datang ke negara ini. mitelah menyusahkan para pelawat-pelawat bona fide dari negara ini danpelawat dari India ke Malaysia kinimakin kurang . Perkara ini tidaklahsihat bagi industri pelancongan negaraini. Pihak imigresen mengenakan syaratvisa ini mungkin kerana tindakan yangsama oleh India . Saya percaya keadaandi India semasa mengenakan syarat visaitu memerlukan negara itu bertindakdemikian , tetapi saya berharap pihakimigresen janganlah bertindak secara"reciprocal" mengenakan syarat yangsauna demi menjaga industri pe-lancongan kita . Ada kalanya visa yangdiberi itu hanya bagi tempoh satu

minggu. Tempoh ini tidak mencukupidan pelawat-pelawat mengalami ke-sulitan melanjutkan tempoh visa itu dinegara ini. Oleh yang demikian, sayaberharap pihak Imigresen akan nleng-kaji kemungkinan memberi visasekurang-kurangnya selama 6 bulankepada sesiapa yang ingin melawatMalaysia dengan tujuan dan niat yangsuci dan baik.

Walaupun demikian, saya berharappihak Imigresen akan menumpukanperhatian yang sepenuhnya dan selaluberada dalam keadaan berjaga jagaagar anasir-anasir subversif tidakmencerobohi negara ini dengan ber-topeng sebagai pelawat.

Tuan Yang di-Pertua, saya jugamenyokong cadangan duti import keatas kereta-kereta yang siap dipasangdan kereta-kereta yang belum siapdipasang dinaikkan sebagai satulangkah memperbaiki imbangan pem-bayaran negara di samping melindungiprojek kereta nasional Malaysia.Kerjasama semua pihak adalah perlubagi menjayakan industri projek keretaMalaysia itu. Seperti sedia maklum,projek kereta Malaysia itu diselenggara-kan dengan sebuah syarikat Jepunsebagai joint-venture company. Sayabenar-benar berharap expertise dantenaga kemahiran yang di import itulama kelamaan harus dipindahkankepada pekerja-pekerja Malaysia.

Kita mengalami pengalaman yangpahit dalam "transfer of technology" inidi dalam beberapa projek yangdiselenggarakan oleh syarikat-syarikatgergasi asing antarabangsa. Tidakkahada sebarang pemindahan teknologidilakukan dengan sebenarnya tetapihanya disebut-sebut sahaja. Oleh yangdemikian, saya mengesyorkan bahawaKerajaan menubuhkan sebuah agensiuntuk mempastikan pemindahanteknologi ini dijalankan dengan teraturtanpa sebarang penyelewangan.

Untuk menjayakan projek keretaMalaysia, rakyat Malaysia hendaklah


digalakkan membeli `Proton Saga'pengeluaran projek kereta nasional.Saya mengesyorkan kakitangan-kakitangan Kerajaan diberi pinjamanuntuk membeli kereta `Proton Saga'sahaja. Semasa penjajahan British dinegara ini, mereka memaksakakitangan-kakitangan Kerajaansemasa itu membeli hanya kereta-keretabuatan British. Jika begitu, apakahsalahnya jika kita juga mengenakansyarat bahawa semua kakitanganKerajaan harus membeli keretaMalaysia?

Saya berharap Kerajaan akanmengkaji kemungkinan ini agar keretaMalaysia dipasarkan seluas-luasnyademi menjaga kepentingan projekkereta Malaysia. Kerajaan juga harusmengkaji kemungkinan mencaripasaran bagi `Proton Saga' di luarnegeri. Pertanyaan-pertanyaan ber-kenaan dengan `Proton Saga' dari luarnegeri hendaklah di eksploitasikandengan sepenuhnya untuk menembusipasaran luar negeri. Kerajaan harusberusaha menembusi pasaran negara-negara yang sedang membangun dannegara-negara kecil yang mempunyaihubungan mesra dengan Malaysiaseperti Maldivas, Fiji dan sebagainya.Dengan cara ini saya berharap projekkereta Malaysia akan berjaya.

Tuan Yang di-Pertua, peruntukanwang berjuta juta ringgit untuk mem-buka tanah baharu dan membanguntanah-tanah yang sudah tersediadengan tujuan membasmi kemiskinanadalah suatu langkah yang baik tetapiagensi-agensi yang mengendalikanprogram-program ini seperti FELDAdan FELCRA tidak menjalankanaktiviti-aktiviti dengan sempurnamengambil kira komposisi kaum dinegara mi.

Beratus-ratus rakyat keturunan Indiayang dipanggil bertemuduga danberjaya 12 tahun yang lalu iaitu padatahun 1972 masih menunggu ditempat-kan dari rancangan-rancangan FELDAwalaupun beberapa projek baharu

2446

dibuka. Perkara begini telah me-nimbulkan perasaan kurang senang dikalangan rakyat keturunan India lalumenyemaikan masalah polarisasi kaum.Untuk mengelakkan masalah polarisasiini saya berharap rancangan-rancanganFELDA mengandungi rakyat darisegenap lapisan di negara mi.

Saya juga mengalu-alukan langkahKerajaan untuk memberi infrastrukturdan kemudahan-kemudahan dikawasan luar Bandar bakan tetapiapakah definasi luar bandar? Adakahladang-ladang getah di kawasan-kawasan terpencil dimasukkan sebagailuar bandar? Jika ya, saya berharapsejumlah wang hendaklah diper-untukkan untuk memberi kemudahan-kemudahan dan infrastruktur sepertijalan kampung, bekalan elektrik dan airke kawasan perumahan ladang-ladanggetah walaupun ladang-ladang getah inidimiliki oleh sektor swasta.

Tuan Yang di-Pertua, saya juga inginmenarik perhatian Dewan yang muliaini ke atas paras kemiskinan yang tinggidi kalangan rakyat keturunan India dinegara ini terutama sekali penduduk-penduduk di ladang-ladang getah.Seperti yang pernah saya menyarankanbeberapa kali di Dewan yang mulia ini,industri getah di negara ini sedangmengalami beberapa kerumitan danjika langkah langkah tidak diambildengan segera, saya khuatir industrigetah di negara ini akan lumpuh. Jikaini berlaku ekonomi Malaysia jugaturut terancam. Industri getah kinimenghadapi kekurangan pekerja danpekerja-pekerja haram digunakanuntuk mengatasinya tetapi ini bukansatu solution yang jangka panjang.Sebagai satu langkah panjang Kerajaanhendaklah mengambil tindakan untukmendapatkan gaji bulanan bagipekerja-pekerja ladang untuk mem-pastikan industri getah di negara initerus menjadi "revenue earner" yangutama dengan meningkatkan lagi dayapengeluaran negara.

Gaji pekerja-pekerja ladang tidakberubhh dan adalah 'stagnant'

2447 3 DISEMBER 1984 2448

walaupun `productivity' seseorangpekerja meningkat dengan adanya carapenoreh yang saintifik dan pokok-pokok yang bermutu. Walaupunpekerja-pekerja ini menjadi"backbone" ekonomi negara ini 54%dari 250,000 pekerja ladang hidup dibawah paras kemiskinan. Jika gajibulanan diberi kebanyakan pekerjaakan dapat hidup dengan lebih selesalagi. Walaupuri pembayaran gajibulanan melibatkan perbelanjaan yanglebih tinggi sedikit keuntungan yangdiperolehi oleh majikan nescaya dapatmenampung keperluan gaji bulanan mi.

Saya berpendapat pembayaran gajibulanan dengan kenaikan gaji tahunanakan menggalakkan kesetiaan kepadamajikan dan pekerja-pekerja tidak akanmeninggalkan kerja "job hopping" danpihak majikan juga mendapat satutenaga yang stabil. Memandangkanhakikat-hakikat ini, saya berharapKerajaan akan mengambil tindakanuntuk mempastikan gaji bulanandiberikan kepada pekerja-pekerjaladang.

Saya juga berharap Kerajaan akanmenyusun semula struktur cukai danstrategi pemasaran getah dengan lebihkompetitif tanpa memberi peluangkepada majikan mengeksploitasikanpekerjanya.

Tuan Yang di-Pertua, saya jugamenyokong langkah Kerajaan per-untukan $41 juta bagi pembinaan 685bilik darjah bagi pelajaran rendah. Iniadalah satu langkah yang baik akantetapi Kerajaan hendaklah mempasti-kan pembinaan bilik darjah benar-benar dilakukan di tempat-tempat yangsangat-sangat diperlukan. Dikebanyakan tempat yang terpencilkeadaan fizikal bilik darjah adalah amatmendukacitakan. Terdapat keadaan dimana 250 murid belajar dalam 3 buahbilik darjah. Keadaan begini tidaklahsesuai bagi pelajaran dan pembelajaran,lebih-lebih lagi dengan pelaksanaanKurikulum Baru Sekolah Rendah(KBSR).

Di sini saya mengambil kesempatanmengucapkan tahniah dan syabaskepada Kementerian Pelajaran,khususnya guru-guru KBSR yangmenunjukkan minat yang begitu baikdalam menjayakan KBSR -95% muridtelah menguasai kemahiran membaca,mengira dan menulis setelah beradasatu tahun dalam kelas KBSR. Iniadalah satu kejayaan yang besar. Sayaberharap minat dan dedikasi guru-guruKBSR akan terus mengembang. Syabassekali lagi diucapkan kepada mereka.

Dalam pelaksanaan KBSR disekolah-sekolah SK dan SRK padatahun 1985, saya berharap langkah iniyang lebih posi"tif akan diambil untukmempastikan bahasa ibunda akan diajarsewaktu sekolah. Provision hendaklahdibuat untuk menentukan bahasaibunda menjadi sebahagian daripadamatapelajaran jadual waktu semasawaktu pengajaran bahasa di sekolah. Iniadalah penting untuk menjagasensitiviti rakyat keturunan India dinegara ini terhadap pelajaran.

Tuan Yang di-Pertua, saya juga inginmenarik perhatian Dewan yang muliaini berkenaan dengan kenaikan pangkatsekolah-sekolah Tamil. Baru-baru iniseorang guru yang berkelayakanikhtisas latihan perguruan bahasaInggeris dilantik menjadi guru besar disekolah Tamil di Melaka. Ini adalahtidak adil. Bagaimanakah orang yangtidak langsung mempunyai pengetahu-an latar belakang sekolah Tamil dapatmentabdir sebuah sekolah Tamil denganj ayanya?

Oleh yang demikian, saya berharapKementerian Pelajaran akan hanya me-lantik guru-guru berkelayakan per-guruan aliran Tamil sahaja dilantikmenjadi guru besar di sekolah Tamil.

Tuan Yang di-Pertua, saya me-nyokong peruntukan berjumlah $299juta untuk projek-projek pelajarantinggi termasuk Universiti PertanianMalaysia, Cawangaxi Sarawak danUniversiti Utara Malaysia.. Saya


berharap negeri Perak juga harus diberipeluang dalam rancangan penubuhansebuah universiti n geri Perak yangmempunyai dan sedia memberikemudahan untuk menubuhkan sebuahuniversiti.

Graduan-graduan daripadauniversiti-universiti tempatan kinimenghadapi masalah Kerajaan keranapembekuan kerja dan lain-lainconstraint kewangan. Mereka terpaksamenganggur ataupun membuat kerja dimana kelayakan mereka lebih tinggidaripada yang dikehendaki. mi adalahsatu pembaziran tenaga pekerja.

Seramai 100 orang pegawai dariKementerian Kebajikan Masyarakattelah menamatkan kursus sarjana mudadengan biasiswa KementerianKebajikan Masyarakat. Walaupunmereka lulus dalam tahun 1981 denganmendapat ijazah tetapi mereka masihbelum ditempatkan dalam jawatansejajar dengan kelayakan mereka.Mereka kini membuat kerja yang lama.Mereka juga terikat dengan perjanjianberkhidmat dengan KementerianKebajikan. Mereka tidak juga dilepas-kan berkhidmat dengan agensi -agensiKerajaan yang lain. Perkara beginiadalah jelas membuktikan pembazirantenaga mahir dan kelemahan dalamsistem perancangan Kementerian.Peluang hendaklah diberi kepadapegawai-pegawai itu untuk berkhidmatdi jabatan jabatan lain di mana tenagamereka lebih dihargai dan berguna.

Tuan Yang di-Pertua, saya mengalu-alukan pengecualian cukai bagipendapatan royalti sebanyak $2,000dari terjemahan buku-buku ataspermintaan Kementerian Pelajaran danJabatan Peguam Negara. mi adalahsatu langkah yang balk bagi mempasti-kan buku-buku bernilai dapat dibacadari segenap lapisan rakyat negara mi.Akan tetapi, Tuan Yang di-Pertua, sayaingin menarik perhatian Dewan yangmulia ini ke atas satu perkara yang amatmendukacitakan berkenaan dengannilai-nilai buku yang terdapat dipasaran sekarang.

2450

Saya ingin mendedahkan beberapabuku di Dewan yang mulia ini yangtidak langsung bermaruah dan bermilaiyang dijual secara berleluasan dibeberapa tempat. Buku-buku ini tidaklangsung mempunyai nilai moral danmerupakan kebudayaan kuningsemata-mata. Saya mohon izin, TuanYang di-Pertua, untuk memetik satuatau dua perkara daripada buku-bukuitu untuk mencerminkan betaparendahnya moral dalam buku-bukucerita itu:

"Masih keras lagi," kata Liza sambilmemegang zakar yang terpacakmenungkat angkasa".

Saya berasa malu untuk menyebut-kan perkataan-perkataan yang me-ngandungi dalam buku-buku itu yangbernama, saya boleh berikan butir-butirnya:-

Tajuk Buku: PENYERAHAN.Penulis: Fara Effendi.Penerbit: Mastika Enterprise, No.50, Jalan SS 14/1, Subang Jaya,Selangor.Muka surat: 55 dan 42.

Beginilah kotornya ayat-ayat danperkataan dalam buku itu yang dijualseluas-luasnya dalam pasaran terbuka.

Saya sendiri berasa malu membaca-kannya. Lain-lain buku yangmengandungi nilai moral yang samaadalah:-

Nama Buku : KEASUHAN.Penulis: Oleh Fara Effendi.Buku yang Ketiga : Berbunga DiMata , Berputik Di Hati.Penulis: Oleh Ahmad Wahai.Buku Keempat : RELAKANLAH

Ada lagi banyak buku yang serupaini. Setiap buku itu mengandungiperkataan-perkataan lucah dan amatbahaya jika dibaca oleh murid-muridsekolah belasan tahun . Apa yangmenyedihkan lagi adalah buku-buku inidijual secara terang antara buku-bukupanduan sekolah di mana murid-muridsekolah mengunjungi. Buku-buku itu

2451 3 DISEMBER 1984 2452

dijual di hadapan sebuah sekolah disebuah kedai runcit dengan dipamirkansecara terang dan didapati di antarabuku-buku persekolahan yang lain.Bayangkanlah perasaan kita jikasekiranya anak-anak kita yang masihdalam banguu sekolah membaca kria-kria yang `filthy' mi.

Saya difahamkan buku-buku inidisibarkan seluas-luasnya di luarBandar dan dijual di kedai-kedai runcit.Strategi penerbit itu adalah untuk"capture market" luar bandar di manamurid-murid tidak mempunyaialternatif yang baik seperti kedai-kedaibuku yang "established" atau per-pustakaan untuk memilih danmembaca. Di luar bandar buku-bukubeginilah menjadi bahan bacaanmereka.

Oleh yang demikian, saya merayukepada Kementerian supaya mempasti-kan setiap buku yang terbit hendaklahditapis sebelum diedarkan untukpmbaca. Sebagai langkah serta merta,saya merayu kepada pihakKementerian supaya mengharamkanbuku-buku ini dan mengambil tindakanterhadap penerbit buku mi. Jikakawalan yang ketat dikenakan ke ataspenerbit-penerbit, saya berpendapatkita akan menjalinkan sebuah negarayang bermaruah tinggi dan kawalanseperti ini juga akan mempastikanperkataan-perkataan yang me-nyinggung perasaan kaum-kaum ter-tentu dapat dielakkan.

Di sini biarlah saya menyentuhsedikit tentang perkataan-perkataanyang terdapat di sebuah buku PanduanBahasa Malaysia SPM yang menimbul-kan perasaan marah rakyat keturunanIndia di negara mi.

Saya berharap penulis-penulis bukulebih berwaspada dan mengelakkan isu-isu yang mungkin menyingung perasaansesuatu kaum. Penulis-penulis bukuharus menyedari hakikat buku ini di-baca oleh semua penuntut dari ber-bilang kaum di sebuah sekolah dan

golongan yang terlibat ini menjadi bahansendiri. Keadaan ini adalah tidak baikdari segi perpaduan rakyat dan meng-galakkan matlamat Kerajaan menyele-saikan masalah polarisasi kaum. Olehitu saga berharap rakyat negara initidak akan menggunakan perkataan-perkataan yang akan menyinggung pe-rasaan kaum minoriti ataupun kaummajoriti agar menjalin sebuah negarayang aman, bersatu padu dan bermuhib-bah.

Tuan Yang di-Pertua, derigan kata-kata ini sya berharap ketahanan dankeutuhan ekonomi negara akan men-capai pertumbuhan yang lebih balkpada masa hadapari. Dengan sokonganpenuh ke atas Belanjawan 1985 sayamemohon menyokong. Sekian.

Timbalan Yang di-Pertua: YangBerhormat Tuan Haji Latip bin HajiDris.

5.22 pig.

Tuan Haji Latip bin Haji Dris: TuanYang di-Pertua, saya bangun turutsama mengambil bahagian bagi mem-bahas Rang Undang-undang Per-bekalan 1985 yang dibentangkan olehYang Berhormat Menteri Kewangansebentar tadi di dalam Dewan yangmulia mi. mi juga bolehlah saya kata-kan bagi kali terakhir bagi saya ber-ucap membahas Belanjawan KerajaanPusat selepas hampir 15 tahun menjadiAhli Parlimen. Dengan kesempatan inisaya mengucapkan terima kasih kepadaTuan Yang di-Pertua memberi peluangkepada saya bercakap pada hari mi.

Bagi diri saya sangat terhutang budikhususnya kepada kakitangan Parlimenyang sentiasa yang memberi kerjasamayang balk selama saya menjadi AhliParlimen. Saya juga tidak lupamengucapkan terima kasih kepadaKerajaan Negeri Sarawak dan KerajaanPusat memberi kepercayaan melantiksaya sebagai Ahli Dewan yang mulia iniselama 6 tahun.

2453 3 DISEMBER 1984 2454

Tuan Yang di-Pertua, kepada sagaBelanjawan tahun 1985 boleh disifatkansebagai belanjawan mempergiatkan lagiketeguhan ekonomi negara disampingusaha memperbaiki keadaan rakyatyang kurang bernasib baik untukmenikmati sedikit sebanyak apa yangdirancangkan oleh Kerajaan, tidak kiradi bandar, luar bandar dan dipendalaman di seluruh negara.Belanjawan 1985 ini berkebetulanberakhirnya tempoh masa RancanganMalaysia Keempat selama lima tahuniaitu dari tahun 1981-1985. Di sampingitu jugs Dasar Ekonomi Baru berjalanrancak sebagai membuktikan cita-citaKerajaan untuk memperbaiki keadaanrakyat di bidang ekonomi di seluruhnegara, walaupun sekarang DasarEkonomi Baru banyak menimbulkanpersoalan di kalangan rakyat. AdakahDasar Ekonomi Baru ini bolehmencapai kejayaan mengikut angka-angka yang diharapkan oleh pihakKerajaan apabila sampai tempohmasanya nanti. Jika cita-vita. itu tidakboleh dicapai 100% apakah rancanganatau dasar baru Kerajaan untukmemperbaiki keadaan pen bumi dinegara ini?

Tuan Yang di-Pertua, Belanjawan1985 ini pada pandangan saya sebagaisatu ujian untuk menentukan ketegahanagensi-agensi Kerajaan yang terlibatdalam bidang ekonomi di dalamberbagai bidang rancangan untukmeningkatkan lagi ekonomi negarayang banyak dengan sumber alamsemula jadi seperti minyak, gas ash,bijih dan lain-lain lagi. Bagi negeriSarawak walaupun salah sebuah negeriyang mengeluarkan minyak dan gasperuntukan untuk pembangunan bagikepentingan rakyat negeri itu sangatterhad, lebih-Iebih lagi di kawasan luarbandar dan desa, kerana hasilpendapatan negeri itu tidak mencukupiuntuk belanja mengurus dan pem-bangunan negeri itu misalnya sepertiBelanjawan Negara Sarawak 1985 mi.Oleh itu, saga yakin Kerajaan Pusatmengambil perhatian berat atasperuntukan kewangan pada tahun

hadapan supaya negeri Sarawak diberiperuntukan yang mencukupi bagimembiayai projek-projek yang sedangberjalan seperti jalanraya, jambatan,bekalan air bersih kepada daerah-daerah yang tertentu di masa kemaraudan jalan jalan kampung di bawahpentadbiran Majlis-majlis Tempatan didaerah luar bandar yang tertentu tidakmencukupi peruntukan kewangan padatiap-tiap tahun untuk memperbaiki apayang sepatutnya.

Tuan Yang di-Pertua, masalah kaumtarsi, nelayan atau pekebun kecil adalahsatu masalah rakyat luar bandar yangdisifatkan sebagai golongan yangmiskin tidak kira di Sarawak, Sabah,Utara Malaysia atau di Pantai Timuryang masih banyak lagi berharap segalabantuan daripada pihak Kerajaanuntuk memperbaiki lagi keadaan hidupmereka. Dan itu, saga yakin pihakKementerian yang berkenaan sentiasamengambil perhatian dan berusahasungguh-sungguh supaya keadaanmereka ini dapat ditingkatkan daritahun ke setahun. Dan itu denganwujudnya Dasar Pertanian Negara, kitaberharap dapat mengubah keadaankaum tani atau pekebun kecil mahu punnelayan di seluruh negara. Apa yangkami harap misalnya negeri Sarawakmasalah tanaman padi atau berassupaya mencukupi untuk keperluannegara itu sendiri, kerana negeriSarawak mempunyai luas kawasanyang boleh dibuat sawah, tidak sepertikeadaan sekarang ini masalah berasbegitu banyak lagi bergantung kepadaberas yang dibawa masuk daripadanegara lain.

Saya yakin khususnya KementerianPertanian dapat mengkaji dan menelitisatu rancangan yang benar-benar bolehmenjamin terutamanya sepertimakanan utama rakyat iaitu berasmencukupi untuk keperluan negara ini,tidak lagi bergantung dengan membeliberas daripada negara lain. Manalahtahu satu hari nanti negara menjualberas kepada Malaysia sekarangdengan tiba-tiba tidak mahu menjualberas mereka kepada Malaysia. Di

2455 3 DISEMBER 1984 2456

samping itu pula saya rasa kita tidak sepatutnya berharap bergantung sepanjang masa membeli beras daripada negara lain sedangkan tanah yang subur untuk tanaman padi terdapat di negara kita ini.

Tuan Yang di-Pertua, di sini ingin saya mendapat perhatian Kementerian Pelajaran. Apa yang difahamkan Kementerian berkenaan akan membina sebuah maktab perguruan di Sarawak. Saya berpendapat dan ingin mengesyorkan kepada pihak yang berkenaan supaya memberi pertimbangan maktab itu nanti dibuat di kawasan di tepi laut di antara Kuala Mukah dan Kuala Oyah, Bahagian Ketiga, Sarawak. Untuk mendapatkan kawasan tanah di situ tidak manjadi masalah. Di antara Kuala Mukah, Kuala Oyah sekarang mempunyai jalanraya sehingga ke pekan Dalat boleh dilalui oleh kereta sekarang. Perhubunganjuga dari Kuala Mukah, Sibu, Bintulu, Miri serta Kuching dapat menggunakan kapalterbang jenis "twin Otter" dan juga boleh menggunakan hubungan jalanraya ke Si bu, Kuching, Bintulu dan Miri dari Mukah dan datang ke Mukah. Mengikut keadaan sekarang perhubungan udara dan jalanraya ke kawasan berkenaan dan jalanraya ke kawasan berkenaan tidak ada masalah bagi pegawai-pegawai mahu pun pelatih-pelatih datang ke maktab itu nanti. Saya rasa daerah Mukah dan Dalat harus diberi pertimbangan untuk pusat maktab baharu ini, kerana kedua daerah ini masih banyak tempat lagi yang sesuai untuk pembangunan seperti ini.

Tuan Yang di-Pertua, saya juga berharap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan agar dapat memberi pertimbangan bagi membuat satu kompleks sukan di Mukah untuk memberi kemudahan sukan yang sangat berkurangan di daerah ini.

Menyentuh penerapan nilai-nilai Islam dalam pentadbiran negara, saya rasa adalah sejajar dengan Islam sebagai agama rasmi negara ini.

Kami menyokong sepenuhnya usaha suci Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan Kabinetnya untuk menerapkan nilai-nilai suci itu patut dibanggakan dan tidak seharusnya dihalangi bagi mewujudkan sebuah masyarakat yang harmoni dalam sebuah negara yang makmur ini. Kami rakyat negeri Sarawak sebagai -sebuah negeri yang masih lagi mundur di dalam berbagai bidang pembangunan untuk rakyat luar bandar berharap dengan adanya pembayaran wang premium hasil dari gas cecair negeri itu, maka negeri Sarawak dan rakyatnya dapat dibangunkan bagi membasmi kemiskinan yang menimpa rakyat peribumi baik di bandar mahupun di luar bandar yang boleh dilihat dengan jelasnya.

Sekarang masalah kemiskinan rakyat peribumi di Sarawak bolehlah dikatakan salah satu tekanan yang sengaja dibuat di zaman penjajah dahulu. Di masa itu berpuluh-puluh tahun hasil pengeluaran minyak dari Miri yang begitu banyak dihantar ke luar negeri, hasilnya tidak dapat untuk membuat jalan raya yang baik di sekitar bandar Miri itu sendiri.

Saya yakin Kerajaan Pusat sentiasa memberi perhatian kepada negeri Sarawak supaya negeri itu dan rakyatnya dapat berbangga kepada kekayaan semula jadi hasil yang dikeluarkan daripada negeri itu baik daripada hasil minyak, gas cecair mahupun apa sahaja. Jangan sampai pada tiap-tiap tahun apabila Belanjawan dibentangkan di dalam Dewan Undangan Negeri di Sarawak didapati wang untuk mengurus dan pembangunan negeri itu sendiri tidak mencukupi, sedangkan negeri itu sendiri sebagai salah sebuah negeri yang kaya dengan berbagai sumber alam semula jadi.

Kami berharap Kerajaan Pusat dapat memberi pertimbangan bagi memberi peruntukan kewangan yang diberi untuk pembangunan negeri itu supaya

2457 3 DISEMBER 1984 2458

keadaan pembangunan luar bandar negeri Sarawak bagi faedah rakyat dapat dipercepatkan lagi.

Saya yakin Belanjawan 1985 ini sekurang-kurangnya dapat mempertahankan ekonomi negara daripada kemelesetan seperti yang dialami oleh ekonomi dunia sekarang ini. Saya yakin ekonomi negera kita dapat memulakan Rancangan Malaysia Kelima seperti apa yang telah dirancangkan oleh pihak Kerajaan.

Pada akhimya, saya sekali lagi menyokong Belanjawan 1985 ini. Sekian, terima kasih.

Timbalan Yang di-Pertua: Yang Berhormat Tuan Haji Shaharom bin Haji Maasom.

5.37 ptg.

Tuan Haji Shaharom bin Haji Maasom: Tuan Yang di-Pertua, saya bersama-sama bangun membahaskan Belanjawan 1985 yang dibentangkan oleh Yang Berhormat Menteri Kewangan sebentar tadi.

Tuan Yang di-Pertua, baru sebentar tadi kita telah sama-sama meluluskan Ucapan Junjung Kasih Kebawah Duli Yang di-Pertuan Agong kita yang baru dengan penuh perasaan, dengan kita menyatakan rasa pujian kita kepada kepimpinan melalui teladan dan contoh yang telah ditunjukkan oleh Seri Paduka Baginda kepada rakyat jelata. Semoga dengan contoh dan teladan daripada Seri Paduka Baginda itu kita akan dapat menggambarkan selam 5 tahun ini keadaan negara kita akan bertambah baik lagi, terutama sekali apabila kita memandangkan kepada pekembangan-perkembangan ekonomi dunia dan negara kita juga terlibat sama di dalam perkembangan ini.

Tuan Yang di-Pertua, di dalam membahaskan Belanjawan 1985 yang telah dibentangkan oleh Yang Berhormat Menteri Kewangan, saya merasakan bahawa apa yang perlu kita beritahu kepada rakyat jelata melalui

alat-alat Kerajaan supaya sekurangkurangnya rakyat di luar bandar dapat mengikuti perkembangan Belanjawan yang dibentangkan setiap tahun. Kerana sek-arang ini apabila Belanjawan dibentangkan, ada golongan di dalam negara kita ini, sama ada parti pembangkang ataupun surat khabar yahg memainkan peranan untuk mengelirukan maksud Belanjawan mengurus, Belanjawan pembangunan, memesongkan fikiran rakyat. Kerana apabila satu tulisan mengatakan bahawa Belanjawan 1985 menguntungkan orang-orang kaya sahaja, merugikan kepada orang-orang miskin; kalimah "merugikan kepada orangorang miskin" ini, Tuan Yang diPertua, ditekankan pula oleh golongan yang menentang Kerajaan, Pembangkang, dan ini difikirkan oleh rakyat dan akibah daripada kurang jelasnya penjelasan kepada rakyat terutama di luar bandar dan rakyat di bandar yang berpendapatan kecil, yang sentiasa hidup di dalam kais pagi makan pagi, lambat laun akan menerima hujahhujah itu dan perasaan kurang yakin kepada Kerajaan, kurang yakin kepada pucuk pimpinan, kurang yakin kepada Belanjawan yang kita bentangkan, yang akan kita luluskan ini, untuk meneruskan pembangunan negara dan masyarakat, untuk menyempumakan hanya tinggal setahun sahaja lagi Rancangan Malaysia Keempat yang akan berakhir pada tahun 1985, kerana kalau kita buka batik kepada lembaran Kajian Separuh Penggal Rancangan Malaysia Keempat tempoh hari dan kalau kita ikuti pula sepanjang Rancangan Malaysia Keempat, sepanjang 5 tahun dan akan berakhir pada tahun 1985, kalau ini pihak media-massa khasnya media-massa Kerajaan sendiri menyampaikan maklumat yang seterangseterangnya kepada rakyat jelata, saya percaya tohmah-tohmah, tuduhan tuduhan dan hujah-hujah yang di lemparkan oleh golongan-golongan yang menentang Kerajaan dan yang mahu mempengaruhi rakyat dengan fitnah dan pesona itu, insya Allah lambat-laun rakyat akan memikirkan

2459 3 DISEMBER 1984 2460

bahawa apa yang dilemparkan oleh penentang-penentang dan Pembangkang, rakyat akan memikirkan bahawa ini hanya semata-mata kerana mahukan kuasa politik, mahukan kuasa, mahukan kerusi, maka mereka sanggup memutar-belitkan keadaan yang · sebenar.

Tuan Yang di-Pertua, di dalam Dewan yang mulia ini saya ingin menyentuh beberapa perkara, di dalam perkara dasamya lebih dahulu, supaya di dalam kita membahaskan Anggaran Belanjawan Pembangunan khasnya untuk tahun 1985 untuk mencakup atau meliputi sebahagian daripada kehendak masyarakat di luar bandar khasnya masyarakat di kampung-kampung, masyarakat yang terpencil di desa-desa yang sekarang ini dikenal pasti dengan kampung-kampung yang terbiar, kampung-kampung tradisi yang telah mulai kosong kerana anak-anak muda berhijrah ke bandar-bandar untuk mencari penghidupan, maka falsafah pembangunan untuk setahun ini perlu kita tekankan. Kerana sekarang ini apa yang saya nampak, 27 tahun kita mencapai kemerdekaan dan bukan sedikit wang yang telah dicurahkan, sama ada wang negara basil dalam negeri ataupun wang pinjaman di luar negeri yang telah dicurahkan ke bumi Malaysia ini daripada Kangar sampai ke Sabah, tetapi apa yang saya lihat yang terus membangun, yang terus. maju, yang terus ada bangunan pencakar langit, yang terus jalannya dilebarkan, yang terus bekalan aimya diperkuatkan, yang terus bekalan elektriknya ditambahkan kekuatan megawattnya di kawasan bandar, kerana kalau kita toleh ke belakang sejenak, kita masih nampak lagi banyak kampung-kampung yang setelah 27 tahun kita merdeka ini masih belum mengalami dan menikmati sumber yang dikatakan pembangunan. Kalau adapun, terlalujauh bezanya pembangunan di bandar dengan pembangunan di luar bandar.

Kita telah dengar sejak daripada Allahyarham Tun Abdul Razak

melaungkan membandarisasikan kampung dan sekarang ini kita dengar pula untuk mencantumkan beberapa kampung-kampung kecil untuk projek bersepadu cara pembangunannya. Kita berharap rancangan ini akan berjaya dan kita berharap sebahagian daripada Belanjawan yang akan kita luluskan di dalam Kertas Belanjawan yang dibentangkan ini akan menyentuh projekprojek itu.

Tuan Yang di-Pertua, sekarang ini kalau kita lihat betul-betul dengan perasaan yang mempunyai sedikit kesedaran kepada nasib kaum bumiputera, saya nyatakan ini kerana baru sebentar tadi seorang Ahli Dewan ini banyak menyebutkan mengenai dengan kepentingan kaumnya. Saya tidak mempersalahkan itu dan saya juga akan menyebut mengenai kepentingan kaum saya, tetapi sepatutnya di dalam Dewan yang mulia ini, kita mementingkan masalah rakyat seluruhnya, tidak kira kaum apa, keturunan apa, kerana kita tahu bahawa di dalam Malaysia ini, sekarang bukan sahaja ada tiga kaum yang besar, berbelas-belas lagi kaum suku. Yang ini patut kita kumpulkan di dalam falsafah pembangunan, ekonomi negara kita kukuh, negara akan teguh dan kita berharap rakyat akan menerima ini dengan perasaan terima kasih, dengan perasaan akan mengucapkan terima kasih kepada pihak Kerajaan yang telah mencurahkan banyak belanja sehingga apabila sudah terlalu banyak belanja sekarang ini, kalau dahulu rakyat melaung, rakyat minta, kita beri, kita beri, sehingga kita jadikan seolah-olah rakyat di luar bandar, rakyat di kampung ini, masyarakat menerima, sekarang kita hendak tukar pula fikiran orang kampung yang selama ini menerima, dari sekecil-kecilnya anak ayam kepada sebesar-besamya kerbau pawah, daripada sehalus-halusnya baja tanaman kepada sebesar-besarnya bantuan traktor, alat pembajak, sekarang Kerajaan hendak tukar otak orang kampung jangan jadi subsidy minded.

2461 3 DISEMBER 1984 2462

Dua puluh tujuh tahun kita sudah tanam dengan perasaan itu, hari ini kita hendak pusing balik ke belakang, jangan jadi masyarakat yang hanya tahu menerima. Hendak memusingkan ini bukan satu perkara yang senang. satu generasi tidak akan dapat diubah.

lihat sahaja perjuangan kemerdekaan, begini banyak nikmat, kalau saya ceritakan masa saya menjadi Guru Sekolah Melayu, gaji $41. pada masa itu yang menjadi Penolong Nazir saya ialah Allahyarham Tan Sri Syed Nasir, di Batu Pahat. Hari ini kita bandingkan dengan gaji Guru Sekolah Kebangsaan, hari ini lima belas kali ganda. Namun demikian, banyak di antara kalangan orang-orang ini juga yang sekarang ini pejam mata apa Kerajaan buat, sedangkan subsidi dia dapat, subsidi pinjaman (loan) kereta, berapa banyak; loan beli rumah, dahulu mana ada loan. Pergi sekolah mengajar pakai kain, pakai seluar yang keras yang berdobi, kalau daripada pukul 8.00 pagi masuk mengajar, sampai pukul 12.45 tegak sahaja, takut side seluar itu patah. Ini cerita belum merdeka dahulu. Tetapi nikmat kemerdekaan ini sudah hampir satu generasi, orang tidak nampak dan nikmat ini kita sudah beri.

Kalau dahulu sekolah-sekolah dibuat oleh orang kampung, Tuan Yang diPertua faham sendiri, tempat kita di Johor sana, orang kampung buat sekolah daripada tiang kayu leban ataupun. rembia, papan hitam itulah dinding. Kapur tulis itu dapat catuan, satu minggu 10 atau 12 batang, ja?igan lebih, sebab papan hitam pada masa itu pun kasar, bukan papan hitam macam &ekarang ini. Maktab yang ada hanya Maktab Tanjung Malim. Berapa orang yang boleh pergi Tanjung Malim? Sekarang bersepah Maktab. Ini nikfnat kemerrlekaan yang dalam falsafah pembangunan, falsafah Belanjawan ini perlu kita tekankan. Bukan angkanya, kalau angkanya sekian ribu juta untuk pe:rp.bangunan, sekian ribu ju ta untuk mengurus, untuk gaji, untuk elaun, sampai masanya

nanti, cukup tahun, kita akan minta pula tambahan Belanjawan. Tambah lagi. Kita luluskan ini, kita sudah bahas berhari-hari, kita akan bahas sampai hujung tahun, Belanjawan Tambahan akan timbul. Ini menunjukkan bukan kita tidak tahu buat kerja, Belanjawan Tambahan itu akan timbul kerana kita tahu buat kerja sehingga lebih kerja dibuat.

Tetapi apabila sampai ke bawah, sampai ke daerah-daerah, sampai ke kampung-kampung, Dewan telah luluskan, Dewan Undangan Negeri misalannya telah meluluskan satu-satu projek sekian ratus ribu, tetapi sampai hujung tahun, projek tidak siap, duit dihantar balik kepada Perbendaharaan. Mengapa ini berlaku? Siku mana yang berkarat? Erti siku itu ialah jentera mana yang berkarat di dalam pentadbiran negara kita ini. Lulus satu peruntukan untuk membuat sebuah jambatan yang diperlukan oleh beratusratus anak murid yang pergi ke sekolah setiap pagi, ibu bapa yang akan pergi bekerja. Tetapi sampai hujung tahun bayang jambatan pun tidak nampak, terpaksa hendak ikat kira-kira, 15hb Disember dihantar batik kepada Perbendaharaan. Terpaksa pula tahun depan pihak-pihak politik, pihakpihak wakil Rakyat akan berusaha lagi untuk mendapatkan balik peruntukan semacam mi. Sedangkan yang kena belasah, sedangkan yang akan kena tuduh, yang akan kena cemuh, Wakil Rakyat. Wakil Rakyat tidur, Wakil Rakyat tidak buat kerja, Wakil Rakyat -lembab, sedangkan Wakil Rakyat sudah siapkan kerja, putusltan masalahnya, Belanjawan kita putus, sampai masanya Belanjawan yang diluluskan itu tidak dapat hendak diselesaikan. Alasan kurang kakitangan, alasan kurang Juru-juru Teknik, alasan kerana Kerajaan membekukan jawatan-jawatan.

Baru-baru merdeka dahulu, waktu Rancangan Buku Merah dilancarkan, tidak kurang tenaga, tidak ada apa-apa, jalan terus sehingga Allahyarham Tun Razak kata, tiada lagi 'red tape', tiada

2463 3 DISEMBER 1984 2464

itu semua sekali. Allahyarham TunRazak mengadakan lawatan mengejutdan sehingga kepada zaman Dr.Mahathir ini pun, sehingga diamembuat lawatan mengejut ke PantaiLido, di Tambak Johor, barulahsampah-sampah dan sampan-sampanyang tersadai pecah yang menyemak-kan mata dapat dibersihkan. Takkan didalam zaman kita, kita kata ArtikaKhidmat Cemerlang, KepimpinanMelalui Teladan, Penerapan Nilai-nilaiIslam. Berapa lama Yang AmatBerhormat Perdana Menteri bolehmembuat lawatan mengejut. Malu kita,sebab kalau dahulu baru-baru merdeka,orang-orang yang bekerja belum adakelulusan sekolah tinggi, belum adayang ijazahnya panjang-panjang.Sekarang ini semakin banyak orang adaijazah panjang-panjang, makin banyakorang keluar sekolah tinggi, bangunanpejabat pencakar awan, pencakar langititu tinggi sangatlah, kita lihat sahajasekarang bangunan pencakar langit diJalan Duta, bangunan pencakar langitdi Jalan Gurney, bangunan pencakarlangit di tengah-tengah bandarayaKuala Lumpur. Dahulu mans - ada.Kementerian Kewangan dahulu barn-baru merdeka masih pakai atap rembiadekat Jalan Broaderick, sekarang iniJalan Raja Laut. Kenapa masa itu bolehterus buat kerja? Tidak ada sangkut-sangkut lagi? Ini, Tuan Yang di-Pertua,pada saya falsafah pembangunan,falsafah belanjawan, Yang BerhormatMenteri Kewangan menyebutkanangka-angka, kalau saya hendak ikutsama menyebutkan angka-angka yangdibentangkan dalam bidang ekonomi-nya, dalam bidang sosialnya, dalambidang perhubungannya, kemudahanawamnya, saya akan sebut satu persatu,setiap satu persatu ini saya akan sebutnanti, dan kita akan lihat di manakelemahan-kelemahannya..

Di dalam Dewan yang mulia ini,Tuan Yang di-Pertua, kita akanbercakap mengenai dengan di manakelambatan-kelambatan, di mana

kelemahan-kelemahan, di mana kitapunya jentera yang kurang memainkanperanan yang cepat untuk rakyat.

Saya akan sebut satu persatu, TuanYang di-Pertua, mengikut angka-angkayang diperuntukkan ini, kerana angka-angka ini amat besar, kerana angka-angka ini amat banyak.

Tuan Yang di-Pertua, di dalam kitamenyebut bahawa Belanjawan tahun1985 adalah tahun terakhir RancanganMalaysia Yang Keempat, saya mintakepada pihak-pihak yang berkenaansupaya di tahun akhir RancanganMalaysia Yang Keempat, yang belanja-wannya sedang kita bahaskan mulaihari ini, akan menjadi satu tujuan, akanmenjadi satu matlamat bahawaRancangan Malaysia Yang Keempattidak akan gagal. Ini saya katakanfalsafah Belanjawan Tahun 1985,kerana ini adalah tahun penamatkepada Rancangan Malaysia YangKeempat.

Jika sekiranya Rancangan MalaysiaYang Keempat ini hubungannyadengan Belanjawan Tahun 1985 ini, JikaBelanjawan Tahun 1985 ini menyebab-kan kecacatan Rancangan MalaysiaYang Keempat, maka kita terpaksananti akan mencari di mana salah dansilap, mungkin kita akan mengadakansatu convention ekonomi pula, kitaakan mengadakan ConventionEkonomi Bumiputera lagi misalnya,selain daripada diputuskan di dalamPerhimpunan Agung UMNO, kita akanadakan Convention Ekonomi Bumi-putera, mengapa Rancangan MalaysiaYang Keempat di saat-saat tahunpenghujung, di saat-saat tahunmenerima hasil yang baik, tetapimengapa kita tidak mencapal kepadamatlamat sepenuhnya? Orang akanbertanya sampai bila kita akanmencapai ke matlamat sepenuhnya?Memang kita tidak akan mencapaikepada matlamat sepenuh selani kita inimasih bernafas, apa lagi jika sekiranyakita menunggu kepada natijah ucapanYang Amat Berhormat Perdana

2465 3 DISEMBER 1984 2466

Menteri dalam 100 tahun rakyat kitamenjangkau ke angka 70 juta. Ini lagiperkembangan, ini lagi memerlukankepada pengorbanan, ini akan me-merlukan kepada daya fikiran yanglebih hebat, lebih besar menjelangkepada tahun-tahun yang akan datang.

Tuan Yang di-Pertua, di dalam kitamembahaskan Anggaran Belanj avianTahun 1985 ini juga, kita masihmenerusk n Dasar Ekonomi Baru yangakan menentukan 30% di dalambahagian-bahagian yang tertentunyakepada kaum bumiputera, dan DasarEkonomi Baru ini wujud dan lahiradalah hikmah daripada berlakunyaperistiwa 13hb Mei, 1969, peristiwaberdarah. Maka ini saya katakan lagisekali bahawa falsafah AnggaranBelanjawan ini perlu kita tekankankepada masyarakat, kepada pentadbir,kepada pihak pelaksana, kepada pihakkakitangan kita ucapkan tahniah, kitaucapkan tahniah kepada pihakpentadbir, kepada pihak pelaksana,kepada kakitangan Kerajaan yangjumlahnya beratus ribu dalam negarakita yang turut sama melibatkan diri didalam Rancangan-rancangan Kerajaanuntuk memberikan sedikit sebanyakkemudahan-kemudahan asas,perubahan-perubahan hidup di dalambidang ekonomi, sosial, pelajaran,kesihatan dan sebagainya.

Kepada Kakitangan-kakitangan pen-tadbir, pelaksana kita ucapkan kepadamereka supaya meneruskan lagisemangat gigih mengikut EtikaKhidmat Cemerlang. Jadi kita tidak laripula daripada semangat Pandang keTimur, kerana sekarang ini kalau kitarajin, sungguhpun di Pejabat-pejabatKerajaan setiap pintu ada kotak kad,tetapi kotak kad ini, Tuan Yang di-Pertua, tidak menjamin sepenuhnyabahawa masa bekerja itu 8 jam bagisetiap kakitangan. Jadi nanti kita akanmencari satu jalan lagi apakah ikhtiar ditahun-tahun yang akan datang untukKhidmat Cemerlang ini lebih cemerlanglagi, kerana dengan adanya perakamwaktu itu tidak menjamin kesempurna-an waktu.

Ini saya belum masuk di dalampenerapan nilai-nilai Islam di dalampentadbiran, kerana apabila kitaberjanji untuk bekerja 8 jam dan diberimasa kelonggaran untuk waktu minun,waktu rihat tengahari dan sebagainyadan kita tidak sempurnakan waktu 8jam untuk bekerja itu, maka orang itutelah khianat kepada dirinya, khianatkepada negaranya, dan khianat kepadajanjinya. Apabila dia mengkianat, diasudah menyeleweng, apabila diamenyeleweng, kalau dalam hukum danahari ini dikatakan dia rasuah waktu, diakorup (corruption) waktu, 8 jam diabuat kerja, kalau dia bust kerja 5 jampun sudah bagus, kalau satu jam satufail, 5 jam 5 fail, 20 hari, 100 fail, satutahun dia boleh siap berapa ribu fail,tetapi mengapa rakyat di luar bandarmemohon sekeping geran Q.T dahuluhasil tanah T.O.L memakan masa 15tahun? Ini terpaksa saya tekankan disini Tuan Yang di-Pertua, rakyat dikampung dapat sekeping tanah T.O.Latau tanah pinggir, menunggu masa 15ke 20 tahun, kadangkala telahmeninggal tuan yang ampunya, tetapigeran sementara itu tidak kunjungsampai. Apakah Wakil Rakyat mestitracing geran? Apakah Menteri Ke-majuan Tanah yang mesti membukapeta tanah?

Di sini saya kata tadi siku-siku dimana yang berkarat. Ini berlaku diseluruh daerah dan kita telah diberijaminan sewaktu kita membahaskanKanun Tanah Negara bahawa setiappemohon tanah akan diberi jaminan 6bulan beres, 6 bulan akan beres, tetapialhamdulillah 6 bulan setelah dimasuk-kan satu-satu permohonan Kad Putihjawapan mengatakan "surat tuanditerima" itupun belum tentu akansampai kepada orang yang memohon.Mengapa ini berlaku? Kerana padapandangan saya Etika KhidmatCemerlang dan dengan adanyaperakam waktu itu sahaja belum cukupdan apa lagi kalau sekarang inisuratkhabar pula memainkan perananbahawa kakitangan Kerajaan ke-mungkinan akan menerima perubahantanggagaji dan ada pula Kesatuan


Sekerja menuntut elaun rumah, tidakmemadai dengan Elaun PerkhidmatAwam yang ada sekarang mi.

Jadi, mereka bersembang masalahbila union Akan buat tuntutan, bilakongres akan buat keputusan, bila akanadakan desak dan paling akhir, kalauperlu, kita mogok. Bukannya mogokmembuat piket di depan pejabat,mogok tak usah lagi sokong BarisanNasional. Ini, Tuan Yang di-Pertua,mogok istilah baru. Apabila membuatsatu telahan akan mogok tidakmenyokong parti Kerajaan, parti yangmemerintah, ini bahaya yang amatbesar. Kita kena lihat ini keranasekarang ini kita tidak mudah sepertikita melaungkan merdeka kerana mahumerdeka, tidak mudah untuk kitamengumpulkan orang ramai untukmemberi sokongan kepada Kerajaankerana sekarang ini kesemuanyabergantung kepada Wang; ada projek,cawangan kuat; tak ada projek,cawangan bubar. Ini yang saya katakanfalsafah Belanjawan.

Ini tidak boleh kita hendak salahkankepada rakyat, ini kerana kita telahmemanjakan selama ini, selama lebihkurang 10, 15 tahun ini kita telahmembuka pintu yang begitu luaskepada rakyat kita, itu saya kata tadi,sekarang baru kita hendak tukar subsidimandat, fikiran meminta. Mengapadahulu, semasa 10 tahun dahulusewaktu Allahyarham Tun AbdulRazak melaungkan gotong-royong inidihidupkan balik, semangat gotong-royong, semangat datuk nenek kita,semangat Buku Hijau, tak tabu berapatan baja dan benih yang dimport dariluar negeri supaya setiap orang akanbertanam sayur di keliling rumahmasing-masing. Ini rancangan yanghangat-hangat tahi ayam. Sayangnya,benih yang hendak dihantarkan kepadaorang supaya bertanam sayur tadidimakan dek kulat, masih ada di setorJabatan Pertanian. Ini berlaku semasaAllahyarham Tun Abdul Razak supayaorang semua tanam untuk cukupmakan, tak usahlah beli cili ke pasar,

2468

tak usahlah beli bayam sehelai dua kepasar, tanam - tanam - tanam, elokkerana nanti rumah ada sebatas duasayur-sayuran, 3 bulan lepas itu tak adabanjir, tak ada kemarau, semua pokoksapan sampah.

Yang Amat Berhormat Dato Musamelancarkan pula Buku Hijau di NegeriSembilan. Saya pernah sebutkan dalamDewan ini apakah ekoran daripadasaranan Dato Musa di Negeri Sembilan,di Hari Peladang yang di buat di NegeriSembilan supaya konsep Buku Hijau inidihidupkan semula sehingga hari mi.Yang- saya nampak sekarang inirancangan Petani Bersepadu dan kitadapat tahu bahawa rancangan tanisecara bersepadu ini juga tidakmendapat sambutan, mengapa? Ini diaapa yang tersimpol di dalam angka-angka yang ada dalam peruntukanBelanjawan Pengurusan danPembangunan. Kalau cuma mintadiluluskan angka ini kita akan luluskan,kita akan luluskan dalam tempoh 2-3minit tidak ada masalah, tetapi apabilakita merenung dan kita bertanggung-jawab di sebalik kita meluluskan ini kitaakan ditanya, setelah kita luluskantahun 1984 punya dahulu hasilnya tidakmencapai kepada maksud yang sebenar.Untuk pengurusan, ya, sampai kepadamaksud, tetapi untuk pembangunanperkembangan masyarakat tidak men-capai kepada maksud yang sebenar. Iniyang kita ingin tahu.

Jadi, dalam meneruskan DasarEkonomi Baru yang akan kita sambungpada tahun 1985 ini sebagai tahun akhirRancangan Malaysia Keempat, kitamasih dilanda lagi; betul falsafahmengatakan bahawa rasuah inipenyakit yang paling tua dalam dunia,tak ada satu negeri pun yang bolehmenghapuskan rasuah dan dari zamanRasulullah pun rasuah ini sudah ada,kalau tidak masakan Rasululah me-ninggalkan pesan, maksud Hadis Nabi:"Pemberi dan Penerima rasuah di da-lam Neraka". Ertinya, Rasuluuah telahnampak 1400 tahun dahulu ini akanberlaku dalam masyarakat, akan ber-laku dalam zaman umat yang kemudian.

2469 3 DISEMBER 1984 2474

Sampai kepada kita, kita pun kata inipenyakit masyarakat yang paling tuarasuah ini, susah hendak hapus.

TV pun buatlah iklan, "Tangan yangkotor boleh dibasuh, Langan yangberlumur dengan minyak boleh dicucidengan sabun, ada tangan yangmenghulur, ada tangan yang menerimatetapi tangan yang berdosa ke penjarapadahnya". Iklan yang begitu menjaditiruan anak-anak, ini musim cutisekolah kebetulan di depan rumah sayaitu ada padang kanak-kanak, ini tempatanak-anak main, "tangan yang kotorboleh dicuci, tangan yang mencubitakan merasa sakit", kata dia.

Tuan Yang di-Pertua, masalahrasuah ini saya hendak sebut rasuah initidak akan habis, tetapi apakah AktaRasuah kita itu tidak kuat, apakahgerakan Badan Pencegah Rasuah kitaini tidak kuat, tidak menyeluruhbarangkali. Oleh kerana kita meng-amalkan sistem Mahkamah Keadilan, siterdakwa akan didakwa kalau terbukitdakwaan sabit kesalahannya. Kalau diaboleh menapis dakwaan dakwaan itu,maka dia lepas. Jadi, ini barangkaliorang tidak takut dengan tuduhanrasuah, orang tidak takut dengantuduhan-tuduhan seperti ini dan rasuahini telahpun berlaku dari sekecil-keciljawatan sehinggalah kepada sebesar-besar jawatan.

Saya merasa amat sukacita apabilaPeguam Negara mengatakan dua orangPegawai Polis daripada Bukit Amanmenjalankan penyiasatan terhadapskandal BMF dan kits tak usahpanjangkan itu, kita tunggu hasilsiasatan kerana di situ katanya berbaurasuah. Saya pernah katakan dalamDewan ini juga, Tuan Yang di-Pertua,dahulu orang perompak menggunakankeris-lembing, zaman kongsi gelaporang merompak, bakar rumah, bunuhorang; sekarang orang merompakmenyamun menggunakan mata pena(fountain pen) sahaja; yang bawa pistol,revolver Browning, ini perompak yangdatang sebagai pendatang haram. Sayaterpaksa sebut. Pendatang haram yang

datang ke dalam negara kita daripadakeliling negara kita ini menjadi masalah.Sungguhpun kita ada PerjanjianMedan, tetapi pendatang haram yangada dalam negeri ini dari sekeliling, samaada daripada timur-barat, utara-selatanmenjadi masalah kepada kita.

Saya dapat meninjau kepadabeberapa projek FELDA dan beberapakawasan-kawasan khemah kayu-balakdalam negara kita ini di manapendatang haram ini bekerja sebagaiburuh, di mana di kawasan-kawasanpembinaan perumahan-perumahanjuga ada pendatang-pendatang haramyang menjadi buruh binaan, merekamenjadi masalah di masyarakat se-keliling Mula-mula mereka datang se-bagai anak dagang mohon belas kasih-an, kali kedua mereka datang untuk me-numpangkan din, kali yang ketigamereka datang untuk meminta sesuatu,kalau tidak tei kabul mereka akanmenggunakan ugutan dan ini telahberlaku di tempat saya, isteri kepadaseorang di tempat saya telah dilarikanoleh pendatang haram. Isteri seorangjiran saya telah dilarikan oleh seorangpendatang haram dengan hikmah ubatguna-guna.

Tuan Yang di-Pertua, apakah inikerana kelonggaran dan kelemahan kitakerana saya lihat daripada adanyapendatang-pendatang haram ini me-nimbulkan masalah. Dan baru-baru inidi TV kita juga ada menyiarkankejadian-kejadian buruk yang semacamitu, maka saya berharap kepada pihakpentadbir, kepada Kerajaan, kepadapegawai-pegawai Kerajaan yang men-jaga keselamatan negara dari segi inisupaya benar-benar memerhatikankehadiran-kehadiran mereka.

Kita tahu kita kekurangan buruh,kita tahu kita kekurangan tenagapekerja kerana kita masih membukalagi rancangan-rancangan tanahFELDA, kita masih lagi mahumembina projek -projek perumahanyang sama ada pihak PKEN ataupun

2471 3 DISEMBER 1984 2472

pihak swasta yang memerlukan tenaga-tenaga pekerja tetapi apa yang menjadimasalah di hadapan kita ini pendatang-pendatang haram ini tidak ke semuanyadatang ke mari dengan rela hati, adasindiket, ada `cukong' kata orangseberang, ada tengkolaknya, adataukehnya yang tukang bawa masukkerana mereka ini boleh dibayar denganbayaran yang agak murah, yang lebihmurah daripada buruh yang ada didalam negara kita dan mereka inidibiarkan hidup bebas di kawasan-kawasan ladang kayu balak, di kawasanprojek perumahan dengan tidak adalagi batal haram sehingga berlakulahpembunuhan di antara mereka sesamamereka kerana berebut seorangperempuan, ini sudah berlaku keranasudah tidak ada sekatan-sekatan.

Tuan Yang di-Pertua, Belanjawantahun 1985 ini jika saya katakan tadiadalah Belanjawan terakhir bagiRancangan Malaysia Yang Keempatmaka ini adalah masih merupakan lagidi dalam satu falsafah perjuangan kitayang masih jauh iaitu belanjawanmengisi kemerdekaan. Apa sebab kitahendak merdeka sangat dahulu? Setelahkita merdeka Yang Teramat MuliaTunku Abdul Rahman Putra Al-Haj,bapa kemerdekaan kita mengatakansetelah kita merdeka kita akan mengisikemerdekaan. Matlamat mengisi ke-merdekaan ini untuk memberi ke-makmuran, untuk memberi ke-nikmatan, untuk memberi perubahanhidup kepada rakyat, rakyat yangmiskin, rakyat yang duduk jauh nun dipendalaman, untuk memberi pelajarankepada rakyat, untuk mengubahkesihatan rakyat, untuk memajukanbidang pertanian rakyat seperti manayang kita tahu bidang pertanian didalam negara kita.

Apabila kita membuat PertanyaanMulut di dalam Dewan ini bahawabuah-buahan yang dibawa masukdaripada luar negeri setiap tahun sekianpuluh juta nilainya, beras yang kitaimport bawa masuk daripada luarnegeri sekian puluh juta nilai wangnya,

sedangkan kita sepatutnya denganadanya Pusat Penyelidikan MARDI diSerdang, saya baca suratkhabarsemalam, MARDI tefah berjayamencipta 17 atau 27 makanan-makanandaripada buah-buahan tempatan yangboleh tahan lama, tidak lapuk, tidakbasi dan sebagainya. Tetapi petanibumiputera di kampung tanam jambubatu ketut. Ini pernah saya timbulkandalam Dewan ini juga. Mengapa jambubatu di kampung ketut-ketut? Manggayang ditanam di kampung ketut-ketut.Jadi jambu batu mana yang hendakdiproses dijadikan minuman dalamkotak atau hendak dieksport ke luarnegeri? Air mangga yang macam manayang hendak diproses ini? Ini yang sayaingin tahu daripada pihak-pihak yangberkewajipan dalam hal ini. Jadi kalaumaknanya kita boleh membuat airdaripada jambu batu untuk dihantar keIuar negeri sebab barangkali kalaumusim haji sahaja kalau 2 juta jemaahhaji, kalau seorang minum dua kotak,satu hari 4 juta, kalau satu bulan berapajuta kotak. Boleh hantar lima enamkapal ke sana.

Dengar pula khabar mengatakan diPelabuhan Pasir Gudang, Johor sudahada pula satu kompeni bumiputera yangmembuat air kotak hendak dihantar keMekah. Alhamdulillah, saya banggadengan keadaan itu. Kalau kita minumair sihat di sana yang dua botol tiga rial,sampai masanya harga meningkatsampai lima rial, kalau air kotak kitajual 70 sen wang kita, saya rasa air kitaboleh laku. Tetapi jambu mana yanghendak dibuat mi. Kalau JabatanPertanian ini adakah juruteknikJabatan Pertanian ini yang betul-betulmahir mengenai masalah jambu batu.Ini yang saya tanya. Kalau tak adajangan cakap masalah jambu batuhendak dijadikan projek besar-besaran.Sebab apa? Bila kita pergi ke Ipohtengok jambu dua, tiga orang hamba-Allah, dia punya jambu batu sebesarkepala bayi. Satu kilo dua biji. Jadinampaknya di sini saya terpaksamembuat satu masalah. Jadi apabila


sudah ada, saya minta maaf kepadaAhli-ahli Dewan yang bukan daripadabumiputera, apabila sudah ada oranglain tanam jambu yang satu kilo dua bijisedangkan jambu batu orang Melayu,bumiputera satu kilo 16 biji, sedangkanorang itu bertanam pula di pasir tandus,di tanah bekas lombong, sedangkan dikampung-kampung yang setiap mukimkita ini ada LPPnya, ada juruteknikpertaniannya, saya tak pernah nampakjambu batu di kampung yang bolehmelawan. Ini dia. Jadi kita tidak mahulembu punya susu, sapi punya nama.

Di tempat saya Kuala Langat, TuanYang di -Pertua , tidak ada tanah yangtumbuh lalang kerana manusia diDaerah Kuala Langat ini satu daerahyang kecil , manusianya padat di DaerahKuala Langat ini , kononnya menjadidaerah contoh, daripada mana pelawat-pelawat luar negeri datang bawalah keKuala Langat , bawalah ke KualaLangat . Yang sebenarnya di KualaLangat ini sebelum ada JabatanPertanian pun kelapa di Kuala Langat,kopi di Kuala Langat itu subur -subur.Jabatan Pertanian di Kuala Langattanam pokok rambutan tak berbuah, ditepi jalan . Tuan Yang di -Pertua kalauhendak pergi Morib boleh tengok, tolehsebelah kanan di sebelah StadiumSultan Abdul Samad itu pokokrambutan yang ditanam oleh JabatanPertanian sudah lebih 20 tahun buahnyaketut-ketut . Tak boleh lawan rambutanPant Bakar Muar , satu kilo lapan biji.Rambutan Muar tak boleh lawan. Iniketut-ketut . Kenapa ini? Ini yang sayamalu.

Kemudian satu masa dahulu di KualaLangat ini heboh seluruh negara dengansatu jenis tanaman yang dikatakan buahsusu, buah markisah yang kononnyakita ini semua besok akan ada projek,ada kilang markisah , minum markisah,kita punya halwa, kita punya margerindaripada buah markisah, sampai pokokmarkisah habis layu orang tak tanampokok markisah, mesin yang hendakmemproses itu tak sampai juga.

2474

Kemudian baru-baru ini di SungaiYu, Tanjong Karang melalui Jabatanyang ada hubungannya dengan tani danternakan. Bagi orang baka anak itik,suruh ternak itik sehinggakan pajakgeran kepada bank, hutang, sampaimasanya telor itik tak laku, makananitik makin mahal. Mengapa ini berlaku?Tidakkah ini dikaji lebih dahulu?

Kemudian di tempat saya jugaberlaku ini tembusu, lembu ternak susu,lembu susu, berilah ibu lembu yangboleh mengeluarkan susu. Apabila su-dah mulai mengeluarkan susu sehinggabergelen-gelen, •'Landrover' JabatanHaiwan yang kutip susu itu pula buathal. Di satu tempat saya pernah melihatorang sudah sanggup untuk membukasatu projek tanaman sayur secara besar-besaran, pembajak atau traktordaripada LPP Pula tidak sampai.Apabila sayur sudah keluar ditanamdengan usaha sendiri di kampung Indahdi Kuala Langat, Ahli-ahli YangBerhormat yang lain tahu kalau biasamengikuti rancangan belia tani, di situbelia-belianya bertanam kacang sayur.Sayur dan kacang daripada KampungIndah orang tengah beli bawa keSingapura.

Kemudian balik ke tempat saya sanajuga di Kuala Langat, ada satu kilangFAMA yang membeli kopi, memproseskopi, membuat kopi serbuk. Jadi keranaada orang lain membuat kopi serbukkita pun buat kopi serbuk saya tidaknampak kemajuannya dan apabilaorang sudah mula tanam semula kelapa,kelapa berbuah dengan lebat, buahbanyak, FAMA buat pusat mengeringkelapa, kelapa banyak terbakar, pula,habis hangus menjadi bara begitusahaja.

Begitu jugalah dengan beberapakilang-kilang getah MARDEC yangterbakar, apabila terbakar itu pulabukan melibatkan kelapa dan getahsahaja tetapi melibatkan buku-bukuhutang dan resit-resit semua hilang.

Jadi ini juga termasuk -- saya masihberlegar dalam rasuah tadi. Masih

2475 3 DISEMBER 1984 2476

berlegar di situ ertinya untuk menutupkelemahan-kelemahan ini jalan yangpaling senang bakar, habis, bukuhilang, resit hilang, soalan pun tidaktimbul.

Tuan Yang di-Pertua, tanamansemula getah begitu juga. MengapaDato' Ahmad Arshad, orang kuat kitadi Dowan Negara, Dewan Rakyat,Yang di-Pertua Persatuan Pekebun-pekebun Kecil Getah seluruhSemenanjung melaungkan sekian jutakebun-kebun getah kecil, orang-orangkampung yang gagal . Mengapa iniberlaku ada jugs berlaku rasuah di situ.Ada main pakat di antara si penanamdengan pegawai luar RISDA mi. Jadikesudahannya gagal projek itu. Inikenyataan Yang Berbahagia Dato' HajiAhmad Arshad, saya masih ingat sekianjuta kebun pekebun-pekebun kecilgetah yang ditanam semula tetapi tidakmencapai kepada maksud yang sebenar.Ini kalau ditengok di sini tanam semulapertanian ini peruntukannya banyak.Berjuta juta jadi kita hendak tahusebabnya yang menerima kesan danakibat ini, Tuan Yang di-Pertua, orangkampung. Orang kampung yang taatkepada Kerajaan, orang kampung yangtaat menyokong Kerajaan, orangkampung yang tidak banyak olah,orang kampung yang tidak banyakcerita.

Jadi sepatutnya kita memikirkanbahawa di tahun penghujung Ran-cangan Malaysia Yang Keempat ini kitameletakkan perasaan kasihan dan insafkepada mereka.

Pemimpin-pemimpin yang di atas sayapercaya kesedaran telah timbulsekarang ini untuk memperbaikikeadaan ini. Kemudian di dalam babekonomi, Perkara 3, PembangunanTanah ini diperuntukkan $571.2 juta,bukan sedikit ini, itu anggaranpembangunan sahaja , anggaranmengurusnya $239.3 juta bersamaandengan $2.8 juta dalam bidang ekonomiyang diperuntukkan dalam anggarantahun 1985. Pembangunan tanah,

apabila kita sebut tanah kita tahu inikuasa Kerajaan Negeri tetapi pem-bangunan tanah yang di sini tentulahpembangunan tanah yang ada ke-pentingan peringkat PersekutuanMisalannya , saya kata ada saturancangan FELCRA di satu tempatbernama Lubok Pahi , Telok Pahi diNegeri Pahang kosong, tidak adapeneroka FELCRA . Mengapa iniberlaku?

Berapa banyak duit sudah dikeluar-kan di situ, berapa banyak wang sudahdicurah . Dalam perkara ekonomimengenai pant dan taliair , ini bulanDisember dan bulan Januari mengikutramalan kajicuaca hujan sampai bulanMac. Saya terpaksa sebut pant dantaliair. Sebab setiap tahun apabilabanjir , ingat pant sebu , ingatkan taliairsumbat . Yang jadi masalah hari ini,Tuan Yang di-Pertua, teknik mem-bersihkan pant dan taliair tidak macamzaman dahulu . Zaman dahulu semasasebelum merdeka. Kalau belummerdeka dahulu orang mencuci pantselain daripada menggunakan parangpanjang , menggunakan cakar besi.

Barangkali orang muda sekarangtidak kenal cakar besi . Cakar besi inikalau masukkan ke dalam taliair,rumput rampai yang ada itu denganakar-akarnya naik . Jadi dalam masa 6,7bulan tidak akan hidup rumput bentaataupun kiambang di situ sebab denganakar umbinya kita tank. Sekarang iniorang mencuci pant hanya ditebas diatasnya . Dapat air berjalan sudah.Belum sampai masa 6 bulan yangsepatutunya setiap batang pant itudicuci , dibersihkan dia sudah semak,sudah sendat. Dia mencuci dalam bulan7 atau bulan 8 selepas ada peruntukandan ini bergantung kepada peruntukanyang diluluskan oleh Wakil Rakyat.5ebab waran sampai bulan 4 ke daerah-daerah, bulan 7 dan bulan 8 Baru beriindent kepada JKK, JKK dapat bulan8, bulan 9 baru ditebas , tebas atassahaja. Ini bulan 12 hendak me-nampung air hujan ini pant sudah sebubalik semula . Hujan dua jam banjir

2477 3 DISEMBER 1984 2478

kilat, setengah tempat yang rendahbukan banjir kilat, banjir melempahterus.

Kita pun buatlah ramalan ini keranabukit-bukit dan tanah -tanah tinggisudah habis , sudah tidak ada pokok-pokok buat projek perumahan , air tidakresap lagi semua lekas turun ke bawah.Itu ramalan manusia tetapi dia tidakcakap pula masalah cara mencuci tadiair itu tidak betul . Rumah makinbanyak , bangunan makin banyak tetapipant dan longkangnya sebesar itu jugs.Pant simennya sebesar itu jugs macammana hendak menampung buangan airdan setengah -setengah sungai inimemang tidak ada sungai yang dicuci,mana ada sungai yang dicuci. Sayahendak tengok kalau ada sungai yangdicuci . Saya tahu di Johor di BatuPahat , Seri Medan , Tuan Yang di-Pertua , tahu kerana kawasan pilihan-raya Tuan Yang di-Pertua dahulu.Cuci-cuci mana ada pokok pedada yangtombang sampai sekarang pun masihmacam itu juga, sungai tohor . Air tidak

mengalir, huj an dua han, dua malambanjir Seri Medan. Berkejar SultanJohor kita Al-Mutawakkil Alallah masaitu, masuk kampung, sengseng seluarmelihat rakyat kebanjiran....

Timbalan Yang di-Pertua: YangBerhormat, panjangkah lagi hendakberucap?

Tuan Haji Shahrom bin Haji Maasom:Tuan Yang di-Pertua, kalau dibolehkaninsya Allah, panjang lagi. Saya belumsampai kepada angka satu-satu.

Timbalan Yang di-Pertua: Masa telahcukup, Yang Berhormat boleh men-yambung ucapan pada hari esok.

Tuan Haji Shahrom bin Haji Maasom:Terima kasih.

Timbalan Yang di-Pertua: Ahli-ahliYang Berhormat, Mesyuarat di-tangguhkan sekarang sehingga pukul2.30 petang esok 4hb. Disember 1984.

Dewan ditangguhkan pada pukul 6.30petang.

pe yata rasmi parlim - parlimen.gov.my · jilid ii ft hari isnin bit. 18 ^', 3hb disember 1984...

Documents