mengajarbahasaarab

7
 KAEDAH MENGAJAR BAHASA ARAB QAMARUDINTHEGREAT telah menulis/mengirim " KAEDAH MENGAJAR BAHASA ARAB OLEH: KAMARUDIN BIN JAFFAR KANDUNGAN Pengenalan Di dalam mengkaji dan menganalii !elagai dimeni !#$e !engaja# an dan !emelaja#an di ek$la% e#daa#kan #&j&kan'#&j&kan( ee#a!a i)ila% k%&& an*ak dig&na !akai agi )&j&an !ema%aman ke!ada &n&#'&n&# dan !#$e !elaknaan !engaja#an )e#e&)+ An)a#a n*a iala% i)ila% !endeka)an( kaeda%( )eknik( )#a)egi dan ak)i,i)i+ Pema%aman )e#%ada! e)ia! &n&# )e#e&) adala% ama) !en)ing agi mema)ikan ee$#ang g&#& i)& menge)a%&i dan mema%ami a!a *ang dilak&kann*a dan agaimana &n)&k men-a!ai $jek)i. e&a)& !engaja#an dan e)e#&n*a men-a!ai ma)lama) !endidikan *ang di#an-ang+ K$ne! Pendeka)an+ Pendeka)an me#&j&k ke!ada -a#a agaimana &n)&k medeka)i e&a)&+ Dalam k$n)ek !engaja#an( !endeka)an lei% menj&#& ke!ada !en-a!aian $jek)i. jangka !anjang e&a)& !elaja#an i)&+ Da#i!ada &d&) ini( ee#a!a )e$#i aa dalam !endididkan dig&na !akai k%&&n*a *ang e#kai)an dengan !ik$l$gi e#)a i.a) em&lajadi ee$#ang !elaja#+ /e$#i')e$#i )e#e&) *ang did$k$ng dan diamalkan e-a#a e#)e#&an akan menjadi !egangan !a#a g&#& dalam !#$e !engaja#an dan !emelaja#an+ Pendeka)an'!endeka)an *ang dig&nakan ini adala% la0imn*a e#daa# ke!ada )e$#i' )e$#i !endidikan *ang di!el$!$#i $le% )$k$% )e#)en)& dalam idang !ik$l$gi dan !endidikan e!e#)i /%$#ndike( Pa,l$,( Mal$1 ( Skinne#( Ge)al) dan lain'lain lagi+ 2$n)$%n*a( Pendeka)an Ind&k)i. dalam !engaja#an adala% e#daa#kan M$del Pemiki#an Ind&k)i. *ang di-e)&kan $le% Hilda /aa+ M$del ini( &m!aman*a meme#i !enekanan ke!ada !emen)&kan k$ne! (in)#e!e)a i da)a e#)a a!likai !#ini!+ J&)e#& i)&( e&a)& !endeka)a n *ang dig&nakan adala% e#i.a) aki$ma)ik a)a& diangga! e)&l ekali!&n )an!a &k)i )ama%an $k$ngan+ Bagi )&j&an men-a!ai $jek)i. jangka !anjang e#daa#kan !endeka)an )e#)en)& inila%( maka !elagai )#a)egi !engaja#an di!e#l&kan )e#ma&k kaeda% *ang dig&na !akai( )eknik dan ak)i,i)i *ang di#an-ang+ Semen)a#a i)& j&ga( k$ne! !endeka)an men&#&) Ed1a#d M+ An)%$n* $le% di#&m& ke!ada a)& e) andaian *ang aling e#kai)an dengan !#$e !engaja#an dan !emelaja#an e#)a mem!&n*ai &n&# aki$ma)ik iai)& ken*a)aan*a adala% diangga! ena# )an!a meme#l&kan ea#ang &k)i a)a& alaan++Belia& j&ga me#&m&kan !endeka)an %a#& e#landakan m$del( !#ini! a)a& )e$#i !emelaja#an )e#)en)&+ Pendek ka)a ( !endeka)an dalam idang !endidikan me#&j&k ke!ada a)& e) ) e$#i !emelaja#an *ang e#aki$ma)ik dan diamalkan dalam !engaja#an e&a)& ma)a !elaja#an e#daa#kan $jek)i.n*a+ Di dalam k$n)ek !engaja#an dan !emelaja#an Pendidikan Ilam ( e&a)& !endeka)an i)& 1&j&d e#aakan )angga!an')an gga!an dan !andangan *ang

Upload: rahimisaad

Post on 14-Jan-2016

228 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

mengajar

TRANSCRIPT

Page 1: mengajarbahasaarab

7/18/2019 mengajarbahasaarab

http://slidepdf.com/reader/full/mengajarbahasaarab 1/7

KAEDAH MENGAJAR BAHASA ARAB

QAMARUDINTHEGREAT telah menulis/mengirim "

KAEDAH MENGAJAR BAHASA ARAB

OLEH:KAMARUDIN BIN JAFFAR 

KANDUNGAN

Pengenalan

Di dalam mengkaji dan menganalii !elagai dimeni !#$e !engaja#an dan!emelaja#an di ek$la% e#daa#kan #&j&kan'#&j&kan( ee#a!a i)ila% k%&&an*ak dig&na !akai agi )&j&an !ema%aman ke!ada &n&#'&n&# dan !#$e

!elaknaan !engaja#an )e#e&)+ An)a#an*a iala% i)ila% !endeka)an( kaeda%( )eknik()#a)egi dan ak)i,i)i+ Pema%aman )e#%ada! e)ia! &n&# )e#e&) adala% ama) !en)ingagi mema)ikan ee$#ang g&#& i)& menge)a%&i dan mema%ami a!a *angdilak&kann*a dan agaimana &n)&k men-a!ai $jek)i. e&a)& !engaja#an dane)e#&n*a men-a!ai ma)lama) !endidikan *ang di#an-ang+

K$ne! Pendeka)an+Pendeka)an me#&j&k ke!ada -a#a agaimana &n)&k medeka)i e&a)&+ Dalam k$n)ek!engaja#an( !endeka)an lei% menj&#& ke!ada !en-a!aian $jek)i. jangka !anjange&a)& !elaja#an i)&+ Da#i!ada &d&) ini( ee#a!a )e$#i aa dalam !endididkandig&na !akai k%&&n*a *ang e#kai)an dengan !ik$l$gi e#)a i.a) em&lajadi

ee$#ang !elaja#+ /e$#i')e$#i )e#e&) *ang did$k$ng dan diamalkan e-a#a e#)e#&anakan menjadi !egangan !a#a g&#& dalam !#$e !engaja#an dan !emelaja#an+Pendeka)an'!endeka)an *ang dig&nakan ini adala% la0imn*a e#daa# ke!ada )e$#i')e$#i !endidikan *ang di!el$!$#i $le% )$k$% )e#)en)& dalam idang !ik$l$gi dan!endidikan e!e#)i /%$#ndike( Pa,l$,( Mal$1 ( Skinne#( Ge)al) dan lain'lain lagi+2$n)$%n*a( Pendeka)an Ind&k)i. dalam !engaja#an adala% e#daa#kan M$delPemiki#an Ind&k)i. *ang di-e)&kan $le% Hilda /aa+M$del ini( &m!aman*a meme#i !enekanan ke!ada !emen)&kan k$ne! (in)#e!e)aida)a e#)a a!likai !#ini!+ J&)e#& i)&( e&a)& !endeka)an *ang dig&nakan adala%e#i.a) aki$ma)ik a)a& diangga! e)&l ekali!&n )an!a &k)i )ama%an $k$ngan+Bagi )&j&an men-a!ai $jek)i. jangka !anjang e#daa#kan !endeka)an )e#)en)&inila%( maka !elagai )#a)egi !engaja#an di!e#l&kan )e#ma&k kaeda% *ang dig&na!akai( )eknik dan ak)i,i)i *ang di#an-ang+Semen)a#a i)& j&ga( k$ne! !endeka)an men&#&) Ed1a#d M+ An)%$n* $le% di#&m&ke!ada a)& e) andaian *ang aling e#kai)an dengan !#$e !engaja#an dan!emelaja#an e#)a mem!&n*ai &n&# aki$ma)ik iai)& ken*a)aan*a adala% diangga!ena# )an!a meme#l&kan ea#ang &k)i a)a& alaan++Belia& j&ga me#&m&kan!endeka)an %a#& e#landakan m$del( !#ini! a)a& )e$#i !emelaja#an )e#)en)&+Pendek ka)a ( !endeka)an dalam idang !endidikan me#&j&k ke!ada a)& e) )e$#i!emelaja#an *ang e#aki$ma)ik dan diamalkan dalam !engaja#an e&a)& ma)a!elaja#an e#daa#kan $jek)i.n*a+

Di dalam k$n)ek !engaja#an dan !emelaja#an Pendidikan Ilam ( e&a)&!endeka)an i)& 1&j&d e#aakan )angga!an')angga!an dan !andangan *ang

Page 2: mengajarbahasaarab

7/18/2019 mengajarbahasaarab

http://slidepdf.com/reader/full/mengajarbahasaarab 2/7

e#aakan ke!ada .ala.a% !endidikan Ilam i)& endi#i+Ia meng%&#aikan i.a)e&a)& ma)a !elaja#an i)& endi#i( elain !andangan( !enda!a) dan in)e#!e)ai)e#%ada! .ala.a% !endidikan Ilam+Ia j&ga )idak e#gan)&ng ke!ada !em&k)ian *angm&)lak+Pendeka)an dalam !endidikan Ilam %a#&la% men-e#minkan a)& !andangan )en)ang

%akika) a)& ma)lama) !elaja#an+

K$ne! S)#a)egiS)#a)egi me#&j&k ke!ada kemam!&an dan keijakanaan dalam memili% !endeka)ane#)a !e#an-angan )eknik &n)&k men-a!ai e&a)& $jek)i.+ Dalam k$n)ek !endidikan( )e#da!a) ee#a!a elemen *ang mem!enga#&%i )#a)egi e&a)& !#$e !engaja#andan !emelaja#an iai)& kela *ang )e#lia)( kaeda% *ang dig&na !akai $le% g&#&( ala)'ala) an)& !engaja#an( !enge)a%&an edia ada m&#id e#)a ke!aka#an g&#& )e#ai)+

K$ne! Kaeda%Kaeda% me#&!akan a)& )indakan a)a& ee#a!a jeni )indakan *ang e#i)em()e#&&n dan !ei.ik &n)&k men-a!ai e&a)& $jek)i. jangka maa !endek+ /e#da!a)an*ak kaeda% *ang !$!&la# diamalkan dalam !engaja#an dan !emelaja#ank%&&n*a&n)&k !emelaja#an a%aa e!e#)i kaeda% !en*elidikan( kaeda% $k#a)ik dan kaeda%!#$jek+

K$ne! /eknik /eknik !&la adala% &ni)'&ni) ke-il *ang )e#kand&ng di dalam kaeda% a)a& )ingka% lak&g&#& )e#e&)+ Se&a)& )eknik da!a) dikenal !a)i melal&i 3 a!ek )ingka%lak& g&#&iai)& ak)i,i)i *ang dijalankan( !e#lak&an g&#& i)& endi#i e#)a kema%i#an *ang ada

!adan*a+Seagai -$n)$%( dalam kaeda% e#-e#i)a( ee$#ang g&#& i)& m&ngkin mengg&nakan)eknik menim&lkan mina) eagai m$)i,ai dan da*a )a#ikan )e#%ada! ii !elaja#ana)a& )eknik men*$al *ang e#ing dig&nakan dalam a!ek ke.a%aman+Selain i)&( an*ak lagi jeni )eknik *ang aik dan e&ai dig&na !akai &n)&k!engaja#an dan !emelaja#an a%aa a#a e!e#)i %a.a0an dan la)i% )&i( )&nj&k -a#a (*a#a%an( $al ja1a dan e#-e#i)a+Pemili%an )eknik *ang e&ai j&ga e#kai) #a!a) dengan )a%a! a)a& a#a kema%i#an$jek)i. !elaja#an+ Jad&al e#ik&) men&nj&kkan %&&ngan an)a#a a#a e&a)&kema%i#an *ang die&aikan dengan )eknik mengaja#+

A#a kema%i#an /eknik mengaja#Penge)a%&an La)i% )&i dan %a.a0anKe.a%aman S*a#a%anA!likai /&nj&k -a#a a)a& dem$n)#aiAnalii Pen*$alanSin)ei Pe#in-anganPenilaian S&manga#anK$ne! Ak)i,i)iAk)i,i)i !&la adala% ga&ngan ge#ak ke#ja a)a& )indakan g&#& dan m&#id dalam!engaja#an dan !emelaja#an &n)&k men-a!ai $jek)i. *ang di)en)&kan+

Se-a#a keim!&lann*a( %&&ngkai) an)a#a !endeka)an ()#a)egi( kaeda% dan ak)i,i)ida!a) dili%a) e#daa#kan #aja% e#ik&) :

Page 3: mengajarbahasaarab

7/18/2019 mengajarbahasaarab

http://slidepdf.com/reader/full/mengajarbahasaarab 3/7

Kaeda%'kaeda% !engaja#an dan !emelaja#an Ba%aa A#a+

Seagaimana *ang )ela% dijelakan eel&m ini a%a1a )e#da!a) an*ak kaeda% *ang$le% dig&nakan dengan i)ema)ik agi men-a!ai $jek)i. !engaja#an dan

!emelaja#an+4ala&agaimana!&n ( ee#a!a a!ek !en)ing !e#l& diamil ki#a dalam!#$e !emelaja#an k%&&n*a *ang e#kai)an dengan !endidikan Ilam dan a%aaa#a+An)a#an*a iala% kee&aian ak)i,i)i *ang )e#kand&ng di dalamn*a e#)a !ene#a!ana!ek nilai+ Ini ke#ana dalam .ala.a% !endidikan Ilam( !en-a!aian e$#ang m&#idi)& &kan %an*a di&k&# e#daa#kan ke&!a*aan meng&aai makl&ma) dan ii!elaja#an *ang )e#kand&ng dalam &ka)an !emelaja#an a%aja( ealikn*a!emang&nan nilai a%ia% dalam di#i dan a!likai m$#al )e#%ada! !e#eki)a#anmengik&) a-&an !endidikan Ilam j&ga menjadi k#i)e#ia )e#%ada! !en-a!aianee$#ang !elaja#+Ole% *ang demikian( )idak em&a kaeda% adala% e&ai dalam k$n)ek !endidikana%aa a#a *ang ama) e#kai) #a!a) dengan nilai )a#ia% Ilam+A!ek eja#a% me)$d$l$gi !engaja#an dan !en*ea#an ilm& dalam Ilam j&ga !e#l&diamil ki#a+ Pe#$alan a!aka% kaeda% *ang dig&na!akai $le% !a#a &lama ala. )idak#ele,an dengan &aana eka#ang %a#& di)eli)i e-a#a akama dan j&j&#+Begi)& j&gadengan !e#$alan e)aka) mana )a%a! i)i5ama%( k$ni)eni dan k$nen)#ai !elaja#dalam mem!elaja#i a%aa A#a amada di !e#ingka) a1al( !e#)enga%an ma%&!&n di!e#ingka) )inggi+Pe#$alan kee&aian kaeda% !emelaja#an m$den e#)a &&n a)&# .i0ikal ee&a%kela !endidikan a%aa A#a e#a %a#i ini j&ga %a#& dik&!a dengan jela+

Ha#& di.a%ami a%a1a mem!elaja#i a%aa A#a ja&% ekali !e#e0aann*a denganmem!elaja#i a%aa Ingge#i+Sala% a)& elemen *ang !en)ing &n)&k meng&aai e&a)&a%aa i)& iala% kemam!&an agaimana &n)&k e#.iki# dalam a%aa )e#e&)+An)a#a ee#a!a kaeda% *ang e&ai dig&nakan dalam !#$e !engaja#an dan!emelaja#an a%aa A#a iala% :

6+ Kaeda% /ema)ik+ 7/a#i5a% Al Ma&d&8i*a%9Kaeda% )ema)ik e#mak&d !#$e e&a)& !engaja#an i)& adala% e#aakan a)& ideaea# eagai )ema eel&m dikemangkan ke!ada ee#a!a langka% ke-il+2$n)$%n*a(dalam mingg& !emelaja#an )e#e&)( )ema &)ama *ang di!ili% iala% e#kai)ankel&a#ga+ Dalam a)& l$) !engaja#an ( ia $le% di!elagaikan e!e#)i nama angg$)a

kel&a#ga( ak)i,i)i kel&a#ga( !e#&alan e#ama kel&a#ga dan eagain*a+Bagi a)&)aj&k e!e#)i kel&a#ga ini( em&a -aang !emelaja#an Ba%aa A#a $le%di!#ak)ikkan melal&in*a amada da#i egi na%& 7)a)aa%aa9( ma5al 7!en&lian9 a)a&m&)%$la8a%+Di am!ing i)& ia j&ga $le% dikai)kan dengan kaeda%'kaeda% lain e!e#)i !e#&alandalam i)&ai kel&a#ga a)a& #akan ea*a di ek$la%+

+ Kaeda% Mengeja 7/a#i5a% Al Imla8i*a%9Kaeda% ejaan a)a& imla8i ini e#daa#kan -a)a)an eja#a% adala% en)&k !en*ea#anilm& *ang !aling !en)ing+kaedda% ini e#lak& e&da% ke#)a dan )&lian di%ailkan+Ia

me#&!akan kaeda% ked&a ele!a kaeda% %a.alan *ang dia amalkan dalam!e#kemangan ilm& dalam eja#a% &ma) Ilam+Be#daa#kan kaeda% ini( m&#id akan

Page 4: mengajarbahasaarab

7/18/2019 mengajarbahasaarab

http://slidepdf.com/reader/full/mengajarbahasaarab 4/7

men&li e)ia! kalima% dan a*a) *ang di&ngka!kan $le% g&#& me#eka+Dalam eja#a% Ilam( kaeda% ini e#kai) #a!a) dengan ij)i%ad !a#a &lama+ Pa#a &lamame*am!aikan !andangan dan ij)i%ad me#eka dan dialin $le% m&#id'maing'maing+P#$e ini agak me#$$) menjelang aad ke'; %ij#a% dieakan me#$$)n*a ge#akanij)i%ad !a#a &lama+ /em!$% i)& eia! ma0%a %an*a e#anda# ke!ada a%an a-aan

dan #&j&kan ma0%a maing'maing a)a& melak&kan il%a5 e#daakan ke.a%amandan !andangan ma0%a me#eka+Menjelang aad ke < %ij#a% Imam In& Haja# kemali mengemangkan kaeda% inidengan mengadakan m&%ada#a) a)a& k&lia% elia& dalam %am!i# 6=== majli dane)e#&n*a diik&)i $le% Imam A S&*&)%i dan S*eik% M&#)ad%a al >&aid*

3+ Kaeda% $al ja1a 7/a#i5a% Al M&na0%a#a%9Kaeda% $al ja1a ini ama) e&ai dan !#ak)ikal dalam k$n)ek !emelaja#an a%aa+Ini ke#ana dalan kaeda% ini !#$e !emelaja#an e#lang&ng dengan em&a !i%akmemainkan !e#anan )e#ma&k g&#& dan m&#id( Be#m&la dengan !en*ediaan )ek!e#&alan *ang m&da% e!e#)i &-a!an al&an( )e#ima kai%( e#)an*a nama a)a&e#)an*a k%aa#+ F#aa'.#aa #ingka ini m&da% &n)&k diinga) dan e&ai &n)&kdi!#ak)ikkan di l&a# ilik da#ja% eagai !enga*aan+4ala& agaimana!&n ( e)ia! m&#id !e#l& mema%ami mak&d e)ia! .#aa agimen*e&aikan dengan k$n)ek !e#&alan dan kee&aian !engg&naann*a+

;+ Kaeda% La)i% /&i 7/a#i5a% al M&la0ama%9Kaeda% la)i% )&i ini j&ga adala% e#e&aian dengan en)&k !emelaja#an a%aake#ana kema%i#an e#a%aa !e#l& ke!ada !#$e meng&langi a!a *ang di!e#laja#i(die&) a)a& di)&li+Di dalam Ilam( kaeda% ini an)a#a en)&k !engaja#an *ang a1al di

mana Malaika) Ji#il men*am!aikan 1a%*& ke!ada Nai M&%ammad denganmeng&langi kalima% I5#a ee#a!a kali e%inggala% Nai M&%ammad da!a)men*e&)n*a+Mema-a e#&lang kali me#&!akan !#ini! &)ama dalam !engaja#an e#en)&k la)i%)&i ini+ Ia ama) aik )e#&)aman*a ag& )&j&an meningka)kan kema%i#an lian dankema%i#an mema-a + Kaeda% !emelaja#an al ?&#an e-a#a )#adii$nal la0imn*amengg&nakan kaeda% ini ejak 0aman e#0aman dan ia ama) e#kean &n)&k jangkamaa *ang !anjang di am!ing meng&k&%kan !eng&iaaan )aj1id dan dalam k$n)eka%aa A#a ia !en)ing dalam menjelakan a!ek na%& e-a#a )e#!e#in-i mengik&))a%a! !emelaja#an+

@+ Kaeda% Pe#andingan 7al ?i*ai*a%9Kaeda% ini dim&lakan dengan mem!e#kenalkan !#ini! aa dan &m&m eel&m di%&a#aikan dengan -$n)$%'-$n)$% e#)a !e#in-ian *ang mendalam+ Kaeda% ini adala%kaeda% la0im *ang dig&na !akai dalam i)em !emelaja#an m$den+Seagai -$n)$% kaeda% ini $le% di)e#a!kan dalam !engaja#an kaeda% )a)aa%aa+G&#& akan menjelakan )aj&k !elaja#an dan kaeda% e!e#)i %&k&m Jamak /aki#+Se&da% meme#i !enjelaan e#kenaan i.a) jamak )aki# dan agaimanamengenaln*a e#daa#kan ee#a!a -$n)$%( maka g&#& akan meme#ikan -$n)$%)ama%an &n)&k mem&da%kan m&#id dalam meng%ada!i la)i%an &&lan+

+ Kaeda% Ind&k)i. 

Kaeda% adala% e#la1anan dengan kaeda% !e#andingan+ Melal&i kaeda% ini ( !a#a!elaja# dideda%kan dengan !elagai -$n)$% dan i)&ai e#)a !eng%&#aian eel&m

Page 5: mengajarbahasaarab

7/18/2019 mengajarbahasaarab

http://slidepdf.com/reader/full/mengajarbahasaarab 5/7

!e#gi men&j& k$nkl&i dan keim!&lan a)a& me#&j&k e&a)& %&k&m+Kaeda% ini da!a) mengalakkan m&#id &n)&k mem&a) keim!&lan dan #&m&anendi#i eel&m diandingkan dengan keim!&lan &m&m *ang di)e)a!kan $le% g&#&+Kaeda% ini an*ak meman)& m&#id &n)&k e#.iki#( me#en&ng( menganalia( dane#la)i% memina keim!&lan dan !#ini!

2$n)$%n*a dalam k$n)ek !emelaja#an a%aa A#a( kaeda% ini )&#&) e&aidi!#ak)ikkan dalam !engaja#an 5a1aid a)a& )a)aa%aa+ Se)ela% die#ikan -$n)$%*ang an*ak dan m&#id mem&a) #&m&an da#i!ada a!a *ang $le% di.a%ame#daa#kan -$n)$%+

R&m&anKeim!&lann*a ( dalam a)& ei !engaja#an dan !emelaja#an i)&( langka% !emili%ankaeda%( )#a)egi( )eknik dan !endeka)an *ang di!ili% adala% !en)ing dan menen)&kaneja&% mana $jek)i. !engaja#an da!a) di-a!ai+ Seagai e$#ang g&#& *ang mengaja#a%aa aing ( !e#ediaan ama) !en)ing &n)&k e#%ada!an dengan !elaja#)e#&)aman*a agaimana &n)&k mela)i% me#eka e#.iki# dan eke#jaama a)a&in)e#aki dalam a%aa )e#e&)+

BIBLIOGRAFI

A%mad M$%d+ Salle% ( Pendidikan Ilam( Fala.a%( Pedag$gi dan Me)%$d$l$gi( Faja#Bak)i Sdn+ B%d( S%a% Alam ( 6<<+

Ee A% Meng( Pedag$gi ll Pelakanaan Pengaja#an ( Faja# Bak)i Sdn+ B%d( S%a% Alam (6<< +

M$k S$$n Sang C Lee S%$k Mee( Pedag$gi 3 (Pengaja#an dan Pe#ediaan Mengaja#(Ba%agian A ( K&m!&lan B&diman Sdn B%d+ ( K&ala L&m!&#( 6<<6

M$k S$$n Sang( Pedag$gi (Pelakanaan Pengaja#an( K&m!&lan B&diman Sdn B%d+(K&ala L&m!&# 6<<+

 ( Pendeda%an K&#ik&l&m Semakan BAK C BA/ ( Uni) Ba%aaA#aBa%agaian K&#ik&l&m Pendididkan Ilam Dan M$#al( Ja+ Pendididkan Ilam DanM$#al( Kem+ Pendidikan Mala*ia+

lam!i#an 6

QT VW + XYZT [\ V ]:

6+ W ^_` bc Z f \V hTW +[ W ^

W o W p W qTYr++ st`u ^ vTYZw bc Z f \V hTW +sxr

Page 6: mengajarbahasaarab

7/18/2019 mengajarbahasaarab

http://slidepdf.com/reader/full/mengajarbahasaarab 6/7

rt` W Q W trW+

T y z{T|} bTpw ~ • }Q p c hy €Tpw ‚ ƒW :

6+ W br W T ^_` „x p \V …sT + ^_`

W x ^_` : †W ‡ˆ‡ p \V Qw ~TW zbyY‰Šr byY‰W brW ^_` „x bc hy …sTW +pQ ^_` W ‹TŒ ^_`+ ^ bowW ^_` €‹W p \V …sT +^ p ZqrŽ` ^ \V TzwW+3+ ^w c b u‘cW rq qTYr Yop ’ Yxw p \V …sT + qTYr ^ c VQ} ^‡“wW+;+ pc ^ƒ T Z”W _u V YW +bpTzwW ^Y p \V …sT + o +@+ o | ZTW + –ps ZTW +{ — ^~ ˜ww p \V …sT + Z pc W++ b™p} ^‰ šˆW p ps‘ p \V …sT +p ›Z |p –p} ZTW +p …” c –ps}++ c Q œŽ Vy p \V XYZT +Q Zp}W |‡uW ˆ~ hsš Zw r Q ^‡“rW [ …” ž+ rt` ^{bW { ^{b …” c rt Vy p \V XYZT +rt` ŽQ ^Ž~p›W rt` YWZW t+

wŸ st` ^ vTYZw c ‰rŽ› V \V Z p Z‹ VuW :6+ y bpw ZT r [u • ‰ ^_u ¡Yq Zt _W x ^_ ̀ Z ¢T ¡Yq _W p \V Z ¢T y+stu} ˆr£›W }r —c pc ~T ¤\}W+ ` ^_u

` W ‰ wo ++ ^Z” TzwW ~ ˜yr Zc _W o ZT|Ž Z” ‰ W ` • ^Y [u • o+3+ ^~ W { ˜yr Zc _W ZT` W ‰ +;+ ‡¥w rW st` vTYZw ‡¥w r Q hcp Zc ^cpc Q ZT bpw+@+ st` vTYZr h™u Zc ^cpc ˜Ž` ZTpw ‰W‰c h™ |xW Zb{W ¦š Yor£ c+

}p Vu twW +— o T Zp} cT ZTŒw \V Vu ]u y +p ^ } _£ ~c }p ]w` §sŽ }p V:6+ Qc hy btrT r ¤\} VW +T~ ]| b} ŠŒ r V }p ] +T~ ]|  ]| bT Wu u ~”`W VW cW` Q c ZrQT [\++ }p} bT‰¥T ] ˆo [‰¥T ]u ZTT Qc hy ] + ˆo +ˆŽ› ]yYu c ŽŽ y} xswc }p ] ¤\W+Qc hy stW ¤\} }p pw ¨so+3+ }p V T~ ŠŽ …T‰” ] +€T …TZ +pT ] b}prŽW …T‰”` \V |š ZTT Qc hy ] ¤\W

}p +;+ TŽ h~} T‰orš ]T ]› §p ] +§p T‰orš› ~

Page 7: mengajarbahasaarab

7/18/2019 mengajarbahasaarab

http://slidepdf.com/reader/full/mengajarbahasaarab 7/7

T‰orš zW b hp{T c •TZpcW x ^W‡ c bTZ c h™} ŽQW T‰orš› V syrwW +TzcŽŽ zWW sy b}_›+@+ TW r‡ W y cZqrQc }p ] +}p ~rc ‰ZpT \VW +cˆŽ› ŠWZ c ©y ‡ y ZqrQwW } W‰ 

ŠWZ §p‚ c ©y ] y +W Tp ~rw p ]W‰ sŽ ]ªswY› }p pr} •˜”wW h} •Q ‰ZprŽ› bTZ cˆŽ›p \V TZ} \V" 

Kiriman pada Friday August !" # $!%"&%'( M)T *leh QAMARUDINTHEGREAT