2

Renungan Minggu, Renungan Minggu, Renungan Minggu, Renungan Minggu, 13131313 JULI JULI JULI JULI 2008 2008 2008 2008

MEMBERITAKAN MEMBERITAKAN MEMBERITAKAN MEMBERITAKAN INJIL, INJIL, INJIL, INJIL, MENGAPA?MENGAPA?MENGAPA?MENGAPA?

Mengapa kita memberitakan Injil?Mengapa kita memberitakan Injil?Mengapa kita memberitakan Injil?Mengapa kita memberitakan Injil? Sebab manusia sudah jatuh dalam DOSAmanusia sudah jatuh dalam DOSAmanusia sudah jatuh dalam DOSAmanusia sudah jatuh dalam DOSA (Roma 3:23). Manusia yang sudah jatuh dalam dosa ini tidak bisa bangun sendiri. Manusia ini butuh ditolong. Injil adalah kabar baik, berita baik, bahwa manusia yang sudah jatuh, tidak akan selamanya jatuh dalam dosa. Ada pengharapan. Ada jalan keluar. Itulah sebabnya berita Injil ini tingkat urgencynya tinggi untuk disampaikan seluas-luasnya kepada seluruh umat manusia di dunia ini. “Pergilah ke seluruh dunia, beritakanlah Injil kepada segala mahluk”, demikian pesan terakhir yang agung, amanat “perpisahan” yang penting telah disampaikan Yesus sesaat sebelum Ia meninggalkan dunia ini dan naik ke surga (Markus 16:15,19) Lalu apa yang menjadi respon murid-muridNya? Penulis injil ini menutupnya dengan sebuah penekanan: Murid-murid itu pergi memberitakan Injil. Mereka melakukannya. “Mereka pergi memberitakan Injil ke segala penjuru, dan Tuhan turut bekerja dan meneguhkan…”(Markus 16:20).

Mengapa kita memberitakan Injil?Mengapa kita memberitakan Injil?Mengapa kita memberitakan Injil?Mengapa kita memberitakan Injil? Sebab hanya nama YESUS yang berkuasa hanya nama YESUS yang berkuasa hanya nama YESUS yang berkuasa hanya nama YESUS yang berkuasa menyelamatkan. menyelamatkan. menyelamatkan. menyelamatkan. Firman Tuhan berkata, “dibawah kolong langit ini tidak ada nama lain yang diberikan kepada manusia yang olehnya kita dapat diselamatkan” (Kis 4:12). Jadi, hanya nama Tuhan Yesus Kristus itulah yang kita beritakan. Dengan kata lain, jika kita tidak memberitakan nama Yesus, itu sama saja dengan tidak memberitakan Injil. Mengesampingkan nama Yesus sama saja dengan mengeser essensi penginjilan dan membuat penginjilan kehilangan kuasanya. Tidaklah heran mengapa ada begitu banyak gereja telah kehilangan kuasa dalam tugas penginjilannya. Nah, salah satu yang perlu dikaji adalah bagaimana dengan fokus warta yang diberitakan gereja tersebut kepada dunia? Berita yang hanya seputar nama besar pendeta tertentu? Nama besar denominasi gereja tertentu? Atau nama Yesus Kristus yang olehnya kita dapat diselamatkan?

Mengapa kita memberitakan Injil?Mengapa kita memberitakan Injil?Mengapa kita memberitakan Injil?Mengapa kita memberitakan Injil? Sebab kita berkita berkita berkita ber----HUTANG pada InjilHUTANG pada InjilHUTANG pada InjilHUTANG pada Injil. Melalui Injil itulah kita diselamatkan, sehingga kita pun terpanggil untuk mewartakannya pada orang lain. Hanya apabila hutang itu kita bayar lunas, maka barulah hati kita bisa tinggal tenang dan sejahtera. Demikian pula dengan kerinduan Paulus yang digambarkan dalam Roma 1:14-15, “aku berhutang baik kepada orang Yunani, maupun kepada orang bukan Yunani, baik kepada orang terpelajar, maupun kepada orang tidak terpelajar. Itulah sebabnya aku ingin untuk memberitakan Injil kepada kamu yang diam di Roma”. Paulus rindu untuk “membayar hutang Injilnya” dengan berupaya sekeras mungkin memberitakan Injil kepada sebanyak mungkin kalangan. Walau banyak tantangan dan rintangan, tapi Paulus maju terus. Karena ia memiliki keyakinan yang kokoh bahwa Injil adalah Injil adalah Injil adalah Injil adalah kekuatan Allahkekuatan Allahkekuatan Allahkekuatan Allah yang menyelamatkan setiap orang yang percaya (Ro yang menyelamatkan setiap orang yang percaya (Ro yang menyelamatkan setiap orang yang percaya (Ro yang menyelamatkan setiap orang yang percaya (Roma 1:16).ma 1:16).ma 1:16).ma 1:16). Lalu, bagaimana dengan Anda? Sejauh mana keyakinan Anda akan Injil adalah kekuatan Allah? Sejauh mana pula kerinduan Anda untuk memberitakannya?

3

TATA IBADAH MINGGUTATA IBADAH MINGGUTATA IBADAH MINGGUTATA IBADAH MINGGU GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARDGEREJA PRESBYTERIAN ORCHARDGEREJA PRESBYTERIAN ORCHARDGEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

TANGGAL TANGGAL TANGGAL TANGGAL 13 13 13 13 JUJUJUJULLLLI 2008I 2008I 2008I 2008 * jemaat berdiri* jemaat berdiri* jemaat berdiri* jemaat berdiri

JEMAAJEMAAJEMAAJEMAAT BERHIMPUN MENGHADAP ALLAHT BERHIMPUN MENGHADAP ALLAHT BERHIMPUN MENGHADAP ALLAHT BERHIMPUN MENGHADAP ALLAH

PreludePreludePreludePrelude (Saat Teduh)

Panggilan BeribadahPanggilan BeribadahPanggilan BeribadahPanggilan Beribadah: 1 Tawarikh 16:8-10

**** Pujian:Pujian:Pujian:Pujian: “ Terpujilah Allah” NKB 3:1,3

**** Votum dan SalamVotum dan SalamVotum dan SalamVotum dan Salam (Jemaat menyanyikan Amin 3x)

JEMAAT DIPERBARUI OLEH ANUGJEMAAT DIPERBARUI OLEH ANUGJEMAAT DIPERBARUI OLEH ANUGJEMAAT DIPERBARUI OLEH ANUGEEEERAHNYARAHNYARAHNYARAHNYA

Panggilan Pengakuan DPanggilan Pengakuan DPanggilan Pengakuan DPanggilan Pengakuan Dosaosaosaosa

Doa Pengakuan DosaDoa Pengakuan DosaDoa Pengakuan DosaDoa Pengakuan Dosa

Pujian:Pujian:Pujian:Pujian: “ Ku Diberikan Kidung Baru” NKB 21:1,2

Berita AnugBerita AnugBerita AnugBerita Anugeeeerah & Petunjuk Hidup Barurah & Petunjuk Hidup Barurah & Petunjuk Hidup Barurah & Petunjuk Hidup Baru : 2 Kor.5:17-18 & 2 Tim.1:11-13

Kesaksian/Sharing Misi Kesaksian/Sharing Misi Kesaksian/Sharing Misi Kesaksian/Sharing Misi (Pemuridan/KTB)

ALLAH BERBICARA MELALUI FIRMANNYAALLAH BERBICARA MELALUI FIRMANNYAALLAH BERBICARA MELALUI FIRMANNYAALLAH BERBICARA MELALUI FIRMANNYA

* Pujian: * Pujian: * Pujian: * Pujian: “Ku heran, Allah mau memberi” KJ 387 :1-3

* Doa Epiklese & Pembacaan Alk* Doa Epiklese & Pembacaan Alk* Doa Epiklese & Pembacaan Alk* Doa Epiklese & Pembacaan Alkitab:itab:itab:itab: Kol.1: 28-29 & 1 Pet.5: 1-4 Khotbah:Khotbah:Khotbah:Khotbah: ““““Injil bagi sekitar kitaInjil bagi sekitar kitaInjil bagi sekitar kitaInjil bagi sekitar kita ” ” ” ”

Pujian: VG Komisi PemudaPujian: VG Komisi PemudaPujian: VG Komisi PemudaPujian: VG Komisi Pemuda

Doa Syafaat dan Doa Bapa KamiDoa Syafaat dan Doa Bapa KamiDoa Syafaat dan Doa Bapa KamiDoa Syafaat dan Doa Bapa Kami

* Pengakuan Iman Rasuli* Pengakuan Iman Rasuli* Pengakuan Iman Rasuli* Pengakuan Iman Rasuli

JEMAAT DIUTUS MELAJEMAAT DIUTUS MELAJEMAAT DIUTUS MELAJEMAAT DIUTUS MELAKSANAKAKSANAKAKSANAKAKSANAKAN KEHENDAKNYAN KEHENDAKNYAN KEHENDAKNYAN KEHENDAKNYA

Persembahan :Persembahan :Persembahan :Persembahan : Mazmur 50:14

Pujian:Pujian:Pujian:Pujian: “Pakailah Waktu Anug’rah Tuhanmu” PKJ 274

* Doa Syukur* Doa Syukur* Doa Syukur* Doa Syukur

* Pujian:* Pujian:* Pujian:* Pujian: “Di Dunia yang Penuh Cemar” NKB 204: 1,2,4

* * * * Pengutusan dan Berkat Pengutusan dan Berkat Pengutusan dan Berkat Pengutusan dan Berkat (Jemaat menyanyikan Amin 3x)

PostludePostludePostludePostlude (Saat Teduh)

WartWartWartWarta Jemaata Jemaata Jemaata Jemaat

4

5

6

7

8

9

That All Peoples May Know Him Words & Music by Tom Eggleston, ASCAP

All peoples need the love of the Lord The love only He can give

He rose from the grave, His children to save He shows us how to live

And now we must tell, we must tell Tell the Good News ev'rywhere

Chorus:

That all peoples may know Him That all peoples may sing Sing to the living Savior Jesus Christ the King Sing to the living Savior Jesus Christ the King

We have a story that must be told Of Christ and His saving grace

For He is the way, The truth for today He gives us living faith

And now we must tell, we must tell Tell the Good News ev'rywhere

Chorus:

That all peoples may know Him That all peoples may sing Sing to the living Savior Jesus Christ the King Sing to the living Savior Jesus Christ the King

Sing to the living Savior Jesus Christ the King

10

Agar Semua Orang Mengenal Dia Terjemahan ID oleh Truly Hutapea, GPO

Setiap orang membutuhkan kasih TUhan Kasih yang hanya dapat diberi oleh-Nya

Dia bankit dari kubur untuk menyelamatkan anak-anak-Nya Dia menunjukkan cara hidup yang benar

Dan kini kita harus memberitakan, harus memberitakan

Memberitakan Kabar Baik ke setiap penjuru

Refrain: Agar semua orang mengenal Dia

Agar semua orang menyembah Dia Menyembah Juru Selamat yang Hidup

Yesus Kristus Sang Raja Menyembah Juru Selamat yang Hidup

Yesus Kristus Sang Raja

Kita harus menceritakan kisah Kristus Dan kasih-Nya yang menyelamatkan

Karena Dia-lah jalan dan kebenaran setiap hari Dia-lah yang memberikan iman yang hidup

Dan kini kita harus memberitakan, harus memberitakan

Memberitakan Kabar Baik ke setiap penjuru

Refrain: Agar semua orang mengenal Dia

Agar semua orang menyembah Dia Menyembah Juru Selamat yang Hidup

Yesus Kristus Sang Raja Menyembah Juru Selamat yang Hidup

Yesus Kristus Sang Raja

Menyembah Juru Selamat yang Hidup Yesus Kristus Sang Raja

11

PETUGAS PETUGAS PETUGAS PETUGAS KEBAKTIANKEBAKTIANKEBAKTIANKEBAKTIAN

Petugas KebaktianPetugas KebaktianPetugas KebaktianPetugas Kebaktian Minggu IniMinggu IniMinggu IniMinggu Ini

13131313////00007777/2008/2008/2008/2008 Minggu DepanMinggu DepanMinggu DepanMinggu Depan 20202020////00007777/2008/2008/2008/2008

Pengkotbah Pr. Chandra Koewoso Pdt. Victor Tinambunan

Tema ””””Injil Bagi Sekitar KitaInjil Bagi Sekitar KitaInjil Bagi Sekitar KitaInjil Bagi Sekitar Kita””””

Kolose 1:28-29; 1 Petrus 5:1-4 ”””” Injil Bagi Bangsa Kita Injil Bagi Bangsa Kita Injil Bagi Bangsa Kita Injil Bagi Bangsa Kita””””

2 Korintus 8

Liturgos Dkn. Yuli Wungkana Dkn. Setiaman Lee

Pendamping Dkn. James C. Tehubijuluw Dkn. Mery Alexander

Persembahan/Sharing Pemuridan KTB Tim Misi MT Kal-Bar’08

Persembahan Pujian VG Pemuda Tim Misi MT Kal-Bar’08

Persembahan

Penyambut Tamu / Usher Komisi Maria Marta Komisi Pemuda

Majelis Penyambut Tamu Dkn. Sahala Sianipar; Dkn. L.Rini Gagarina

Dkn Jahja Udjaja S.; Dkn. Rita Sutanto

Pianis / Organis Hardi Kusumawijaya Susana Yani

Pemimpin Pujian / Cantor Patrcik Harjadi Yoanita Muliawan

Penata Sound System Yansen;

Andi Teopilus Dwi Ratwanto;

Januar

PERHATIAN: PERHATIAN: PERHATIAN: PERHATIAN:

Harap DATANG SEBELUM WAKTU ibadah, berdoa dan mempersiapkan hati kita secara

pribadi sebelum menghadap DIA, Pencipta langit dan bumi Harap MEMBAWA ALKITAB PRIBADI sebagai wujud nyata disiplin rohani kita

Harap NON AKTIF kan HP dan Pager selama kebaktian, biarlah hati kita benar-benar difokuskan untuk mendengar suara Tuhan Harap MENINGGALKAN RUANG KEBAKTIAN setelah WARTA JEMAAT disampaikan, agar suasana kebaktian tetap tertib dan khidmat

Jemaat diingatkan agar TIDAK MEROKOK dalam kawasan Gereja

12

TEMA KEBAKTIAN UMUMTEMA KEBAKTIAN UMUMTEMA KEBAKTIAN UMUMTEMA KEBAKTIAN UMUM BULAN INIBULAN INIBULAN INIBULAN INI

TTTTANGGALANGGALANGGALANGGAL PERIKOPPERIKOPPERIKOPPERIKOP TEMA TEMA TEMA TEMA

06 Juli 2008 Perjamuan Kudus

Roma 1: 1-17 Injil adalah Kekuatan Allah yang

Menyelamatkan

13 Juli 200813 Juli 200813 Juli 200813 Juli 2008 1 Petrus 5:11 Petrus 5:11 Petrus 5:11 Petrus 5:1----4444 Injil Bagi Sekitar KitaInjil Bagi Sekitar KitaInjil Bagi Sekitar KitaInjil Bagi Sekitar Kita

20 Juli 2008 2 Korintus 8 Injil Bagi Bangsa Kita

27 Juli 2008 Matius 24:1-14 Injil Bagi Dunia

KEGIATAN KOMISIKEGIATAN KOMISIKEGIATAN KOMISIKEGIATAN KOMISI----KOMISIKOMISIKOMISIKOMISI DAN TIM KERJA MINGGU INIDAN TIM KERJA MINGGU INIDAN TIM KERJA MINGGU INIDAN TIM KERJA MINGGU INI

KomisiKomisiKomisiKomisi Hari & Hari & Hari & Hari &

TanggalTanggalTanggalTanggal Tempat & Tempat & Tempat & Tempat &

WaktuWaktuWaktuWaktu TemaTemaTemaTema PembicaraPembicaraPembicaraPembicara

Remaja Minggu,

13/07/08 Chapel,

jam 14.15 ”The Reasons”

Pdt. Johnny S. Hermawan

Pemuda Sabtu

19/07/08

Su Han Kuen Hall, jam 16.15

”Mission in Action” Pdt. Martha J.

Ginting

Wanita Selasa

15/07/08 Dunman Hall, jam 14.00

”Mengasihi Saudara yang Lemah Imannya”

Pdt. Johnny S. Hermawan

13/07/08

- Kelas Bahasa InggriKelas Bahasa InggriKelas Bahasa InggriKelas Bahasa Inggrissss, jam 13.00-14.00 di Meeting Rm 1, lt.3 ---- KTB PengurusKTB PengurusKTB PengurusKTB Pengurus, jam 16.30-17.30 di Eastern B’ment

---- LATIHAN VOCAL GROUP LATIHAN VOCAL GROUP LATIHAN VOCAL GROUP LATIHAN VOCAL GROUP, jam 17.00-17.30 di Dunman Hall A - MMCMMCMMCMMC , jam 16.30-18.00 di EASTERN BASEMENT

Maria Marta

20/07/08

- Kelas Bahasa InggrisKelas Bahasa InggrisKelas Bahasa InggrisKelas Bahasa Inggris, jam 13.00-14.00 di Meeting Rm 1, lt.3 ---- Persekutuan Persekutuan Persekutuan Persekutuan, GABUNGGABUNGGABUNGGABUNG dengan Kebaktian Umum

---- LATIHAN VOCAL GROUP LATIHAN VOCAL GROUP LATIHAN VOCAL GROUP LATIHAN VOCAL GROUP, jam 16.30-17.30 di Dunman Hall A - MMCMMCMMCMMC , jam 16.30-18.00 di EASTERN BASEMENT

Pelaut Minggu

1307/08

Study Rm 2. Lt.2, jam 13-

00-14.00

”Untuk Segala Sesuatu Ada Masanya”

Pdt. Victor Tinambunan

Musik Gerejawi Minggu

13/07/08 Latihan Paduan Suara Eklesia

Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO, jam16:30 s/d 18:30

13

Warta Minggu Ini

PersekutuanPersekutuanPersekutuanPersekutuan RAMAH TAMAH SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT): RAMAH TAMAH SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT): RAMAH TAMAH SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT): RAMAH TAMAH SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT): Setelah ibadah, jemaat sekalian diundang untuk menikmati refreshment sambil beramah tamah di Dunman Hall. RAPAT PLENO MAJELIS GPO & GPBBRAPAT PLENO MAJELIS GPO & GPBBRAPAT PLENO MAJELIS GPO & GPBBRAPAT PLENO MAJELIS GPO & GPBB akan diadakan pada hari ini MingguMingguMingguMinggu, 13 13 13 13 JuliJuliJuliJuli 2008200820082008 di Meeting Room 1, Lantai 3 – GPO. Mohon perhatian anggota MJ (Orchard) dan dukungan doa jemaat sekalian.

PelayananPelayananPelayananPelayanan PELAWATAN JEMAAT: PELAWATAN JEMAAT: PELAWATAN JEMAAT: PELAWATAN JEMAAT: Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat meng-hubungi Kantor Sekretariat GPO pada jam kerja (Senin – Jumat : 10.00 – 17.00, Sabtu: 10.00 – 13.00), Tel : 63368829, 63376681, email : sekretariatgpo@gporchard.org

PembinaanPembinaanPembinaanPembinaan Pembukaan Kelas Pembimbingan Pra-Nikah dan Kelas Katekisasi Baptis/Sidi akan segera di mulai. Dan bagi pesertapesertapesertapeserta Pembimbingan Pra-Nikah dan Kelas Katekisasi Baptis/Sidi diharapkan mendaftar ke Sekretariat GPO pada jam kerja (Senin – Jumat: 10.00–17.00,

Sabtu: 10.00–13.00),,,, Tel:63368829,63376681, email: sekretariatgpo@gporchard.org PEMBIMBINGAN PRAPEMBIMBINGAN PRAPEMBIMBINGAN PRAPEMBIMBINGAN PRA----NIKAH NIKAH NIKAH NIKAH ,,,, sudah dimulai pada hari Sabtu, 12 Jul12 Jul12 Jul12 Juli 2008i 2008i 2008i 2008 pkl 13.00-14.30 di Meeting Rm 3, Lt.3-GPO dpo Pdt. Johnny S. Hermawan. KEKEKEKELAS KATEKISASI BAPTIS/SIDI LAS KATEKISASI BAPTIS/SIDI LAS KATEKISASI BAPTIS/SIDI LAS KATEKISASI BAPTIS/SIDI ,,,, sudah dimulai pada hari SABTU,SABTU,SABTU,SABTU,12 Juli 200812 Juli 200812 Juli 200812 Juli 2008 pkl 14.3014.3014.3014.30----16.0016.0016.0016.00 di Meeting Rm 3, Lt.3-GPO dpo Pdt. Johnny S. Hermawan.

PenatalayananPenatalayananPenatalayananPenatalayanan ANGGOTA BARU,ANGGOTA BARU,ANGGOTA BARU,ANGGOTA BARU, telah diterima sebagai Anggota Baru GPO melalui surat permohonan:

1. Bpk Rinaldi Soenardi Bpk Rinaldi Soenardi Bpk Rinaldi Soenardi Bpk Rinaldi Soenardi dan anak Michelle Margareth SoenardiMichelle Margareth SoenardiMichelle Margareth SoenardiMichelle Margareth Soenardi. 2. Sdr. Christopher KasidiSdr. Christopher KasidiSdr. Christopher KasidiSdr. Christopher Kasidi

Majelis dan jemaat mengucapkan selamat bergabung di GPO. Kiranya Bapak dan Saudara dapat ikut aktif dalam kegiatan-kegiatan yang tersedia di GPO.

PelautPelautPelautPelaut PERSEKUTUAN PELAUT.PERSEKUTUAN PELAUT.PERSEKUTUAN PELAUT.PERSEKUTUAN PELAUT. Kami mengundang seluruh rekan-rekan pelaut untuk bersekutu bersama sebagai satu keluarga di dalam Tuhan, sebagaimana Firman Tuhan berkata, “Demikianlah kamu bukan lagi orang asing dan pendatang, melainkan kawan sewarga dari orang-orang kudus dan anggota keluarga Allah” (Efesus 2:19) setiap hari Minggu setiap hari Minggu setiap hari Minggu setiap hari Minggu jam 13.00 jam 13.00 jam 13.00 jam 13.00 –––– 14.00 14.00 14.00 14.00 (Study Room 2 lt.2) dpo Pdt. Victor Tinambunan.Pdt. Victor Tinambunan.Pdt. Victor Tinambunan.Pdt. Victor Tinambunan.

14

Tema pada bulan Juli 2008 adalah ““““Hubungan Iman Dengan Hidup KeseharianHubungan Iman Dengan Hidup KeseharianHubungan Iman Dengan Hidup KeseharianHubungan Iman Dengan Hidup Keseharian” ” ” ” dan

jadwal untuk bulan Juli 2008 adalah sbb:

TanggalTanggalTanggalTanggal TemaTemaTemaTema Nats AlkitabNats AlkitabNats AlkitabNats Alkitab

06 Juli Hidup Dalam Pemeliharaan Tuhan Matius 7:7-11

13 Juli Untuk Segala Sesuatu Ada Masanya Pengkhotbah 3:1

20 Juli Iman dan Perjuangan Mzm. 126: 1-6

27 Juli Mau dan Mampu Karena Tuhan Yoh. 5: 1-9

� Mess KompastMess KompastMess KompastMess Kompast:::: 124B Sims Ave Tel: 67479514. Setiap Kamis, minggu ke-2: pk 18.30 10 Juli10 Juli10 Juli10 Juli 2008 2008 2008 2008 dipimpin oleh Pdt.Victor Tinambunan

� Mess TorajaMess TorajaMess TorajaMess Toraja:::: 612B East Coast Road. Tel: 62452394. Setiap Kamis, minggu ke-4: pk 18.30. 22224444 Ju Ju Ju Julllliiii 2008 2008 2008 2008 dipimpin oleh Pdt.Victor Tinambunan

Pokok Doa Minggu Ini

SakitSakitSakitSakit, , , , PemulihanPemulihanPemulihanPemulihan & Hamil & Hamil & Hamil & Hamil DOAKAN UNTUK YANG SAKITDOAKAN UNTUK YANG SAKITDOAKAN UNTUK YANG SAKITDOAKAN UNTUK YANG SAKIT: Adik Olivia Laurensia (keponakan dari Yansen Lim), Bpk Batara Lumbanraja, Bpk Willem Tehubijuluw, Ibu Sintawati Ramli, Adik Daren, Adik Kelvin, Adik Keane, Bpk. Rudyanto Atmaprasadja, Sdr. Christianto Perdana , Ibu Lucia Sulistyawati (Pekalongan), Sdri. Risca Marcelina Diporedjo, Ibu Lanny Laurensia (adik ipar Ibu Marjam B.). DOAKAN UNTUK YANG DALAM MASA PEMULIHAN:DOAKAN UNTUK YANG DALAM MASA PEMULIHAN:DOAKAN UNTUK YANG DALAM MASA PEMULIHAN:DOAKAN UNTUK YANG DALAM MASA PEMULIHAN: Bpk Charlie Mailoor, Bpk. Jusuf Kamadjaja (suami Ibu Susana Yani). DOAKAN UNTUK IBUDOAKAN UNTUK IBUDOAKAN UNTUK IBUDOAKAN UNTUK IBU----IBU YANG HAMIL:IBU YANG HAMIL:IBU YANG HAMIL:IBU YANG HAMIL: Antia Tampubolon, Nary, Anna Veraline, Siti Fatima & Lianawati (Mei Ling).

Gereja & Kondisi JemaatGereja & Kondisi JemaatGereja & Kondisi JemaatGereja & Kondisi Jemaat DOAKAN UNTUK PARA PELAYAN TUHAN GPO DOAKAN UNTUK PARA PELAYAN TUHAN GPO DOAKAN UNTUK PARA PELAYAN TUHAN GPO DOAKAN UNTUK PARA PELAYAN TUHAN GPO (Pengerja, MJ, Komisi, Tim Kerja dan Aktifis) agar memiliki hubungan yang selalu dekat dengan Tuhan dan terus bertumbuh dalam kehidupan rohaninya sebagai murid Kristus. DOAKAN UNTUK MARIA MARTA CORNER DOAKAN UNTUK MARIA MARTA CORNER DOAKAN UNTUK MARIA MARTA CORNER DOAKAN UNTUK MARIA MARTA CORNER agar dipakai Tuhan sebagai sarana pertumbuhan rohani jemaat, khususnya anggota Maria Marta. Doakan kebuDoakan kebuDoakan kebuDoakan kebutuhantuhantuhantuhan akan pembimbing Kelompok Tumbuh Bersama (KTBpembimbing Kelompok Tumbuh Bersama (KTBpembimbing Kelompok Tumbuh Bersama (KTBpembimbing Kelompok Tumbuh Bersama (KTB) baik untuk komisi remaja, komisi pemuda dan komisi wanita. DOAKAN UNTUK BAPAKDOAKAN UNTUK BAPAKDOAKAN UNTUK BAPAKDOAKAN UNTUK BAPAK----BAPAK PELAUT & TENAGA KERJA PRAMUWISMA, BAPAK PELAUT & TENAGA KERJA PRAMUWISMA, BAPAK PELAUT & TENAGA KERJA PRAMUWISMA, BAPAK PELAUT & TENAGA KERJA PRAMUWISMA, agar dimampukan menjadi saksi Kristus dimana pun mereka ditempatkan dan diberikan

15

kekuatan extra untuk bisa menjaga komunikasi dan keharmonisan dengan keluarga yang mereka tinggalkan di Indonesia.

Pelayanan MisiPelayanan MisiPelayanan MisiPelayanan Misi BERDOA BAGI BERDOA BAGI BERDOA BAGI BERDOA BAGI PERSIAPAN & RANGKAIAN ACARA BULAN PERSIAPAN & RANGKAIAN ACARA BULAN PERSIAPAN & RANGKAIAN ACARA BULAN PERSIAPAN & RANGKAIAN ACARA BULAN MISI MISI MISI MISI JULI 2008 JULI 2008 JULI 2008 JULI 2008 ini. Berdoa agar jemaat dapat semakin di ingatkan dan di perlengkapi dalam menjadi duta-duta Injil di tengah-tengah dunia. BERDOA BAGI MISI BERDOA BAGI MISI BERDOA BAGI MISI BERDOA BAGI MISI di Indonesia, khususnya bagi suku-suku UPG.UPG.UPG.UPG. Berdoa agar Tuhan yang terus membukakan hati mereka agar mau menerima Injil. Doakan juga bagi para misionaris yang melayani.

Doa Peduli BaDoa Peduli BaDoa Peduli BaDoa Peduli Bangsangsangsangsa DOAKAN PROSES PENANGANAN BANJIR DAN TANAH LONGSOR DOAKAN PROSES PENANGANAN BANJIR DAN TANAH LONGSOR DOAKAN PROSES PENANGANAN BANJIR DAN TANAH LONGSOR DOAKAN PROSES PENANGANAN BANJIR DAN TANAH LONGSOR di beberapa daerah titik rawan banjir di Indonesia. Kiranya Tuhan beri hikmat bijaksana bagi pemerintah setempat dan warga dalam menanganinya. DOAKAN GEREJADOAKAN GEREJADOAKAN GEREJADOAKAN GEREJA----GEREJA DI INDONESIA GEREJA DI INDONESIA GEREJA DI INDONESIA GEREJA DI INDONESIA agar boleh peka akan panggilannya sebagai garam dan terang dunia. Doakan agar gereja boleh berperan strategis secara nyata/ konkret dalam menjawab pergumulan bangsa. DOAKAN PEMERINTAH PUSAT & DAERAH DOAKAN PEMERINTAH PUSAT & DAERAH DOAKAN PEMERINTAH PUSAT & DAERAH DOAKAN PEMERINTAH PUSAT & DAERAH agar semakin banyak lahir para pemimpin bangsa yang memiliki kualitas, integritas dan komitment yang tinggi dalam menjalani amanah rakyat.

DuniaDuniaDuniaDunia DOAKAN SUPAYA PENANGANAN ISU PEMANASAN GLOBAL DOAKAN SUPAYA PENANGANAN ISU PEMANASAN GLOBAL DOAKAN SUPAYA PENANGANAN ISU PEMANASAN GLOBAL DOAKAN SUPAYA PENANGANAN ISU PEMANASAN GLOBAL (global warming) baik yang dilakukan secara lingkup individu, kelompok maupun kerjasama antar negara. DOAKAN UPAYA PENANGANAN PARA KORBAN BENCANDOAKAN UPAYA PENANGANAN PARA KORBAN BENCANDOAKAN UPAYA PENANGANAN PARA KORBAN BENCANDOAKAN UPAYA PENANGANAN PARA KORBAN BENCANA ALAM A ALAM A ALAM A ALAM di berbagai negara/ tempat – banjir, gempa bumi, bird flu, dll. Khususnya negara Myanmar yang tertimpa topan Nargis dan China yang tertimpa gempa bumi.

16

KKKKEGIATANEGIATANEGIATANEGIATAN GEREJAGEREJAGEREJAGEREJA

KEHADIRAN JEMAAT KEHADIRAN JEMAAT KEHADIRAN JEMAAT KEHADIRAN JEMAAT Jumlah jemaat yang hadir tgl 06 Juli 2008 – 465 orang

Jumlah rata2 pengunjung bulan Juni 2008 – 454 orang / minggu Jumlah rata2 pengunjung bulan Mei 2008 – 470 orang / minggu

PPPPelayanaelayanaelayanaelayanan Oikumenisn Oikumenisn Oikumenisn Oikumenis HariHariHariHari WaktuWaktuWaktuWaktu TempatTempatTempatTempat

Ibadah Minggu Minggu 14.30 Sanctuary

Kebaktian Anak-anak Minggu 14.30 Lantai 2

Kebaktian Remaja Minggu 14.15 Chapel

Persekutuan Pemuda Sabtu 16.15 Eastern Basement

Persekutuan Wanita Selasa 14.00 Dunman Hall

Persekutuan Maria Marta Minggu III 14.30 Eastern Basement

Persekutuan Pelaut Minggu 13.00 – 14.00 Study Rm 2, Lt.2

Malam Puji dan Doa Jum’at III 19.00 Chapel

Latihan Paduan suara Minggu 16.30 – 18.30 Su Han Kuen Hall

17

KONTAK KONTAK KONTAK KONTAK PELAYANANPELAYANANPELAYANANPELAYANAN

GGGGereja Presbyterian Orchardereja Presbyterian Orchardereja Presbyterian Orchardereja Presbyterian Orchard (G.P.O.) (G.P.O.) (G.P.O.) (G.P.O.) PendetaPendetaPendetaPendeta Johnny S Johnny S Johnny S Johnny Setiawan etiawan etiawan etiawan Hermawan, Hermawan, Hermawan, Hermawan, (K) 63368829 ext. 126; (HP) 90091484 e-mail: johnnysh@orpc.org.sg

Preacher Chandra Koewoso, Preacher Chandra Koewoso, Preacher Chandra Koewoso, Preacher Chandra Koewoso, (K) 63368829 ext. 124; (HP) 93805649 e-mail: chandra@orpc.org.sg

Kantor SekrKantor SekrKantor SekrKantor Sekretariat GPO etariat GPO etariat GPO etariat GPO –––– Ibu Ratna Lie, Ibu Ratna Lie, Ibu Ratna Lie, Ibu Ratna Lie, (K) 63368829 ext. 110, 63376681 ; (F) 63391979 e-mail: sekretariatgpo@gporchard.org WARTA JEMAAT GPO juga dapat dilihat di http://www.orpc.org.sg/indonesian/http://www.orpc.org.sg/indonesian/http://www.orpc.org.sg/indonesian/http://www.orpc.org.sg/indonesian/

KomisiKomisiKomisiKomisi----KomisKomisKomisKomisi Gi Gi Gi G....PPPP....OOOO.... Sekolah Sekolah Sekolah Sekolah MingguMingguMingguMinggu

RemajaRemajaRemajaRemaja PemudaPemudaPemudaPemuda WanitaWanitaWanitaWanita Maria Maria Maria Maria MartaMartaMartaMarta

PelautPelautPelautPelaut PelawatanPelawatanPelawatanPelawatan

Eugenie D. Diepenhorst

Randy Renandya

Hartono Kasman

Yuli Wungkana

Novi Riwu

Yusuf Rama

91887721 97465841 97926787 97328234 98657514 93546414

Sekretariat 63368829 ext

110

TTTTim im im im MisiMisiMisiMisi:::: Patrick (HP) 81330406; Anthon Simangunsong (HP) 90058250

e-mail: misi@gporchard.org

Gereja Presbyterian Gereja Presbyterian Gereja Presbyterian Gereja Presbyterian Bukit BatokBukit BatokBukit BatokBukit Batok (G.P.B.B.) (G.P.B.B.) (G.P.B.B.) (G.P.B.B.) 21 Bukit Batok St. 11, Singapore 659673 Telp. 65694365 Fax. 65690693 (http://indonesia.bbpc.org.sg) Kebaktian Umum I & II: Minggu, pukul 09:00 & 11.00 pagiKebaktian Umum I & II: Minggu, pukul 09:00 & 11.00 pagiKebaktian Umum I & II: Minggu, pukul 09:00 & 11.00 pagiKebaktian Umum I & II: Minggu, pukul 09:00 & 11.00 pagi

PPPPendetaendetaendetaendeta Ayub Yahya, Ayub Yahya, Ayub Yahya, Ayub Yahya, (K) 65694365; (HP) 92210109 e-mail: ajub.jahja@bbpc.org.sg Preacher Budianto Lim, Preacher Budianto Lim, Preacher Budianto Lim, Preacher Budianto Lim, (K) 65694365; (HP) 93211308 e-mail: budianto@bbpc.org.sg

Kantor SekretaKantor SekretaKantor SekretaKantor Sekretariat riat riat riat –––– Ibu Ingrid Tanudjaya Ibu Ingrid Tanudjaya Ibu Ingrid Tanudjaya Ibu Ingrid Tanudjaya,,,, (K) 65694365; (HP) 96455046 e-mail: indonesia@bbpc.org.sg

18

Sejarah Singkat Jemaat GSejarah Singkat Jemaat GSejarah Singkat Jemaat GSejarah Singkat Jemaat G....PPPP....OOOO....

Tanggal 9 Mei 1976 adalah ibadah perdana Persekutuan Umat Kristiani Berbahasa Indonesia (PUKBI) di GPO. Persekutuan ini di motori oleh para pelaut, guru-guru, pelajar dan mahasiswa, pegawai dan professional lainnya. Para pengunjung terdiri dari beberapa anggota gereja, antara lain : GKI, GPdI, HKBP, GPIB, Queenstown Lutheran Church, Singapore, GEMINDO, GKST, Gereja Kristen Pasundan, GMIM, Gereja Roma Katolik, GMIH, Gereja Protestan Bali dan Gereja Betel Indonesia. Pada tanggal 14 Mei 1995, dengan adanya Memorandum Of Understanding maka PUKBI berkembang menjadi Gereja Presbyterian Orchard dan menjadi anggota penuh Orchard Road Presbyterian Church (ORPC). Tanggal 20 Agustus 1995, jemaat GPO membuka cabang di Gereja Presbyterian Bukit Batok (GPBB).

Dasar Iman & KeanggotaanDasar Iman & KeanggotaanDasar Iman & KeanggotaanDasar Iman & Keanggotaan Sebagai Gereja Presbyterian yang menerima Pengakuan Iman Westminster, maka kami mengakui Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat. Kami mengakui Alkitab sebagai Firman Allah yang berwibawa dan sebagai dasar dari pengakuan iman dan dasar dalam praktek bergereja. Kami menyambut dalam persekutuan kami setiap orang yang mengakui Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat pribadi. Keanggotaan Gereja kami terbuka untuk semua bangsa, ras, status sosial dan ekonomi. Menjadi anggota Gereja kami dapat diperoleh melalui baptisan (anak-anak dan dewasa), sidi, atestasi masuk dari Gereja asal dan melalui kelas Bina Iman.

Pengakuan Iman RasuliPengakuan Iman RasuliPengakuan Iman RasuliPengakuan Iman Rasuli Aku percaya kepada Allah Bapa yang Maha Kuasa, Khalik langit dan bumi; dan kepada Yesus Kristus, anak-Nya yang tunggal, Tuhan kita, yang dikandung daripada Roh Kudus, lahir dari anak dara Maria, yang menderita di bawah pemerintahan Pontius Pilatus, disalibkan, mati dan dikuburkan, turun kedalam kerajaan maut. Pada hari yang ketiga bangkit pula dari antara orang mati, naik ke sorga, duduk disebelah kanan Allah, Bapa yang mahakuasa, dan dari sana Ia akan datang untuk menghakimi orang yang hidup dan yang mati. Aku percaya kepada Roh Kudus; gereja yang kudus dan am; persekutuan orang kudus; pengampunan dosa; kebangkitan daging; dan hidup yang kekal.

Doa Bapa KamiDoa Bapa KamiDoa Bapa KamiDoa Bapa Kami Bapa kami yang di sorga. Dikuduskanlah nama-MU. Datanglah Kerajaan-MU. Jadilah kehendak-MU di bumi seperti di sorga. Berikanlah kami pada hari ini, makanan kami yang secukupnya, dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami. Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Karena ENGKAU lah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. AMIN.

19

””””Injil Bagi Sekitar KitaInjil Bagi Sekitar KitaInjil Bagi Sekitar KitaInjil Bagi Sekitar Kita”””” Kolose 1:28-29; 1 Petrus 5:1-4

Pr. Chandra Koewoso

Tuhan memberkati!Tuhan memberkati!Tuhan memberkati!Tuhan memberkati!

Bawalah WARTA JEMAAT ini pulang bersama saudara, karena mungkin saudara memerlukan informasi dalam warta ini dan dapat membagikannya pada

kerabat/kenalan saudara

20

RANGKAIAN ACARA BULAN MISI

JULI 2008 GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

Tema Besar: ”INJIL BAGI DUNIA”

Hari/TanggalHari/TanggalHari/TanggalHari/Tanggal Waktu/TempatWaktu/TempatWaktu/TempatWaktu/Tempat TemaTemaTemaTema AcaraAcaraAcaraAcara PembicaraPembicaraPembicaraPembicara

Minggu, 6 Juli 2008

14.30 Sanctuary GPO

“Injil adalah Kekuatan Allah yg Menyelamatkan” (Roma 1:1-17)

Ibadah Minggu

Pdt Johnny S. Hermawan

Minggu, 13 Juli 2008

14.30 Sanctuary GPO

“Injil bagi sekitar Kita”

(1 Petrus 5:1-4)

Ibadah Minggu

Pr. Chandra Koewoso

Jumat, 18 Juli 2008

19.30 Chapel GPO

“I would rather have Jesus than anything”

Malam Puji dan Doa

Pdt Martha J. Ginting

Sabtu, 19 Juli 2008

16.15 Eastern

Basement

“Mission in Action”

Persekutuan

Pemuda

Pdt Martha J. Ginting

Minggu, 20 Juli 2008

14.30 Sanctuary GPO

“Injil bagi Bangsa kita”

(2 Korintus 8)

Ibadah Minggu

Pdt Victor Tinambunan

Selasa, 22 Juli 2008

14.00 Dunman Hall

“Wanita dan Misi” Kebaktian Komisi

Wanita Pdt Johan Kusmanto

Jumat, 25 Juli 2008

19.30 – 21.30 Su Han Kuen

Hall

“Menjangkau Maria Marta”

Pembinaan Misi

Pdt Johan Kusmanto

Sabtu, 26 Juli 2008

13.00 – 15.00 Su Han Kuen

Hall

“Menyebarkan Injil melalui profesi”

Pembinaan Misi

Pdt Johan Kusmanto

Minggu, 27 Juli 2008

14.30 Sanctuary GPO

“Injil Bagi Dunia” (Matius 24:14)

Ibadah Minggu Pdt Johan Kusmanto

21

Syalom rekan-rekan dan simpatisan terkasih

KMM GPO akan mengadakan OUTING dan perayaan HUT RI ke 63

Pada hari Minggu, 24 Agustus 2008, jam 1200-1700

Tema : “ KEMERDEKAAN SEJATI ” Pembicara : Pdt. Victor Tinambunan.

Tempat : Botanical Garden Singapore. (masuk dari Cluny Park arah dari Bukit Timah, atau masuk dari jalan Kembang Melati –

arah Farrer Rd ).

Acara : Ibadah dan Perayaan HUT RI ke 63. Pendaftaran dibuka Mulai tgl 6 Juli- 17 Agustus,.

Tempat Pendaftaran : Dunman Hall GPO setiap Minggu sesudah Ibadah

Sdri Sofi dan Sdri Susiyanti Biaya Pendaftaran : S$ 2/orang.

Yuk buruan!!!!.........jangan sampai

ketinggalan....

Note : Kumpul di gereja jam 1200, berangkat 1230.diharapkan semua peserta memakai seragam kaos warna merah dan celana panjang.

Untuk informasi hubungi : Sdri. Yohana: 93489098 Ibu Maria: 94751401/64666542

Untuk teman2 yang membutuhkan surat izin dari gereja, silahkan SMS nama saudari dan

nama Mr/Madam saudari serta alamat yang jelas dan lengkap ke 90762842 atau diserahkan ke tempat pendaftaran

(Sdri. Sofi/Susi).

22

ACARA PENDIDIKAN Komisi Wanita - GPO Selasa, 29 Juli 2008, Jam 2 siang

di Dunman Hall - GPO

“ K O N S E L I N G “ Dipimpin Oleh : Dipimpin Oleh : Dipimpin Oleh : Dipimpin Oleh :

Dra. Marjam Budhisetiawan, M.PsiDra. Marjam Budhisetiawan, M.PsiDra. Marjam Budhisetiawan, M.PsiDra. Marjam Budhisetiawan, M.Psi

Para ibu/wanita sering dijadikan tempat curhat bagi para bapak, anak, orang tua, teman sesama wanita, teman kerja dll

sehingga kita membutuhkan kemampuan/keterampilan untuk

mengarahkan mereka keluar dari masalahnya.

Kita akan belajar tentang : • Prinsip dasar konseling dan dasar Firman Tuhannya •Teknik-teknik konseling Kristen dan aplikasinya

• Menjadi konselor yang baik menurut Firman Tuhan

D a t a n g Y a h …. Jangan Sampai Ketinggalan !

Tuhan Memberkati