lawatan trang dan beijing - itinerary dan borang

7
TROPICAL HOLIDAY/SIAM TROPICAL PROGRAM TOUR TRANG & HATYAI 3 DAYS 2 NIGHTS Masa & Tempat Menunggu Bas : Depan KFC Jam Besar Sungai Petani (7.30 Pagi) Tol Utara Alor Setar (8.30 Pagi) 16.09.2010 Day 1: SG.PETANI- TRANG TAM LAY CAVE (LD) - Morning depart from Sungai Petani to Border. Arrive at CTC Changlun bus stop, short break for prepare custom form and Thai’s immigration white card. Breakfast by own expenses. - Pass by Thai’s border, direct depart to Trang Province. - Lunch will be arranged at Trang Thai’s Restaurant. - Visit Tam Lay Cave by small boat. It’s an adventure boat trip into the cave. - Check in Thumrin Thana Hotel. The best hotel in Trang Province. - Free and easy shopping at Trang Night Market. 17.09.2010 Day 2: TRANG 4’s ISLAND PACKAGE- HADYAI (BLD) - After breakfast, check out hotel and depart to Pak Meng Pier. - Visit and enjoy Trang 4 Island package by boat. Snorkelling equipment and life jacket will provide. Lunch will be arranged on the boat. - Evening back to Pak Meng Pier and take a bath for refresh. - Depart back to Hatyai, Dinner will be arranged. - Check in Lee Garden Plaza at Hadyai Town Center. - Free and easy enjoy the nightlife in Hatyai. 18.09.2010 Day 3: HADYAI- SG. PETANI (B) - After breakfast, free and easy until time to check out. - Transfer back to Sungai Petani. - End program. TOUR INCLUDE : Hotel Stay 2 Nights (Twin Sharing) : 6 Meals (2 Breakfasts, 2 Lunches & 2 Dinners)

Upload: shikin-hj-bakar

Post on 20-Jul-2016

265 views

Category:

Documents


12 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lawatan Trang Dan Beijing - Itinerary Dan Borang

TROPICAL HOLIDAY/SIAM TROPICAL PROGRAM TOUR TRANG & HATYAI 3 DAYS 2 NIGHTS

Masa & Tempat Menunggu Bas : Depan KFC Jam Besar Sungai Petani (7.30 Pagi)

Tol Utara Alor Setar (8.30 Pagi)

16.09.2010 Day 1: SG.PETANI- TRANG TAM LAY CAVE (LD)- Morning depart from Sungai Petani to Border. Arrive at CTC

Changlun bus stop, short break for prepare custom form and Thai’s immigration white card. Breakfast by own expenses.

- Pass by Thai’s border, direct depart to Trang Province. - Lunch will be arranged at Trang Thai’s Restaurant.- Visit Tam Lay Cave by small boat. It’s an adventure boat trip into

the cave.- Check in Thumrin Thana Hotel. The best hotel in Trang Province.- Free and easy shopping at Trang Night Market.

17.09.2010 Day 2: TRANG 4’s ISLAND PACKAGE- HADYAI (BLD)- After breakfast, check out hotel and depart to Pak Meng Pier.- Visit and enjoy Trang 4 Island package by boat. Snorkelling

equipment and life jacket will provide. Lunch will be arranged on the boat.

- Evening back to Pak Meng Pier and take a bath for refresh. - Depart back to Hatyai, Dinner will be arranged.- Check in Lee Garden Plaza at Hadyai Town Center.- Free and easy enjoy the nightlife in Hatyai.

18.09.2010 Day 3: HADYAI- SG. PETANI (B)- After breakfast, free and easy until time to check out.- Transfer back to Sungai Petani.- End program.

TOUR INCLUDE : Hotel Stay 2 Nights (Twin Sharing) : 6 Meals (2 Breakfasts, 2 Lunches & 2 Dinners) : Transportation on Program (Travel Coach) : Entrance Fees on Program

* Tam Lay Cave boat fees* Trang 4’s Island Package + Snorkelling Equipment + Life Jacket

: M’sia Bus permit to Trang Province (3,500B per bus): Thailand’s Tourist Insurance (PA coverage 1,000,000 Thai Baht): Thailand Immigration Fees (In & Out): Tour Guide Fees & Necessary Tipping

TOUR FARE : 40 pax RM 478.00 per pax

BORANG PENYERTAAN

Page 2: Lawatan Trang Dan Beijing - Itinerary Dan Borang

LAWATAN 3 HARI 2 MALAM KE HATYAI/TRANG, THAILAND ANJURAN BERSAMA NUTP KEDAH/ CUEPACS KEDAH

Tarikh : 16.09.2010 - 18.09.2010Masa & Tempat Menunggu Bas : Depan KFC Jam Besar Sungai Petani (7.30 Pagi)Tol Utara Alor Setar (8.30 Pagi)

Nama Ahli :…………………………….. Jantina : …………………………...

No K/P (Lama):…………………………….. No K/P (Baru) :……………………

No Ahli :……………………………... Tarikh Lahir :…………………...

Alamat Sekolah :………………………………………………………………………….

…………………………………………....... No Tel :…………………………….

Alamat Rumah :…………………………………………………………………………..

………………………………………………. No Tel :……………………………..

Bayaran : : RM 478.00 seorang

Jumlah peserta : Bil Orang ( )

Jumlah Keseluruhan Bayaran : RM …………………

Saya bersetuju mematuhi semua peraturan yang ditetapkan dan tidak akan menuntut sebarang ganti rugi kepada pihak NUTP Kedah/CUEPACS Bahagian Negeri Kedah sekiranya berlaku sebarang kemalangan yang tidak diingini.

Sekian, terima kasih.

Yang ikhlas, Tarikh : ……………………………

………………………………………..

Hasani Travel & Tours (M) Sdn. Bhd .

Page 3: Lawatan Trang Dan Beijing - Itinerary Dan Borang

(Muslim Package - Cathay Pacific Airways )

7 Days Beijing / Tianjin Tour

Tarikh : 17.12.2010 – 23.12.2010

Tempat Berkumpul : Depan KFC Jam Besar Sungai Petani

Masa : 3.30 Pagi 17.12.2010 - Day 1. Penang / Beijing ( D )All members assemble at Penang International Airport . Penang / Beijing by flight.Upon arrival . sweet meet and dinner will be served, after that check in hotel and rest.18.12.2010 - Day 2. Beijing (B. L. D)Breakfast at hotel, Jade Center, Crystal City, after lunch Zohor Prayer in Sholat Room restaurant, tour to Juyongguan Great Wall, Baoshutang Scald Ointment Factory.

19.12.2010 - Day 3. Beijing (B. L. D) Breakfast at hotel, tour to Tian’an Men Square, Forbidden City,after lunch zohor prayer Niujie

Mosque, Chinese Traditional Foot Massage in Chinese Herbal Medicine Center, Sanlitun Yashow Market .

20.12.2010 - Day 4. Beijing (B. L. D) Breakfast at hotel, tour to Beijing 2008 Olympic National Stadium Outlook, Jewelry City, ,after lunch Zohor prayer in Chaoyangmen Mosque, Silk Factory, knife Art performance, Tianya Hongqiao Market, View the World Trade Open Terrace and the longest TV. 21.12.2010 - Day 5. Beijing (B. L. D) Breakfast at hotel, tour to to Summer Palace, Pearl Center, enjoy the culture of Chinese Tea, after lunch Zohor prayer in Huashi Mosque, watching Acrobatic Show at night Culture Street, WangfujinDonghuamen Night Street. tour to Qianmen Ancient 22.12.2010 - Day 6. Beijing (Bullet Train) Tianjin / Beijing (B. L. D)

Breakfast at hotel, transfer to Beijing Train Station, Beijing / Tianjin by Bullet Train, after lunchZohor prayer in Tianjin Mosque, Tianjin Snack Market, Tianjin Ancient Culture Street, afternoon return to Beijing by bus, Silk Street Russian Market

23.12.2010 - Day 7. Beijing /Penang (B)Breakfast at hotel. Transfer to Beijing Airport for departure to Penang. When we arrive Penang International Airport with happy memories and till we meet again .

Tour Fare : RM 2,788-00 Departure Date : 17.12.2010________ TOUR FARE INCLUDES :Return Penang / Beijing air-ticket. Hotel accommodation on twin-sharing basis (6 Nights)Transportation on program. Meals and sightseeing as indicated in the itinerary. China Visa fee.All admission fees required in the tour. Flight baggage allowance (20 Kg.) Tipping to driver andtourist guide in China.TOUR FARE EXCLUDES : Personal Expenses

BOOKING INFORMATION : Deposit RM1,000-00 must be paid upon reservationwith photo copy of I/C. Balance will be paid before 15.11.2010.

BORANG PENYERTAAN

Page 4: Lawatan Trang Dan Beijing - Itinerary Dan Borang

(MUSLIM PACKAGE)

LAWATAN 7 HARI 6 MALAM KE BEIJING / TIANJIN, CHINA ANJURAN BERSAMA

NUTP KEDAH / CUEPACS KEDAHTarikh : 17.12.2010 – 23.12.2010

Tempat Berkumpul : Depan KFC Jam Besar Sungai PetaniMasa : 3.30 Pagi

Nama Ahli :…………………………….. Jantina : …………………………...

No K/P (Lama):…………………………….. No K/P (Baru) :……………………

No Ahli :……………………………... Tarikh Lahir :…………………...

Alamat Sekolah :………………………………………………………………………….

…………………………………………....... No Tel :…………………………….

Alamat Rumah :…………………………………………………………………………..

………………………………………………. No Tel :……………………………..

Bayaran : : RM 2,788.00 seorang

Jumlah peserta : Bil Orang ( )

Jumlah Keseluruhan Bayaran : RM …………………

Saya bersetuju mematuhi semua peraturan yang ditetapkan dan tidak akan menuntut sebarang ganti rugi kepada pihak NUTP Kedah/CUEPACS Bahagian Negeri Kedah sekiranya berlaku sebarang kemalangan yang tidak diingini.

Sekian, terima kasih.

Yang ikhlas, Tarikh : ……………………………

………………………………………..

Page 5: Lawatan Trang Dan Beijing - Itinerary Dan Borang