lahir anak walau bolehkan barah jejas kesuburan - nuh.com.sg and visitors... · menurut dr agarwal,...

1
BESUT (Terengganu): Perdana Menteri Malaysia, Datuk Seri Najib Tun Razak, menegaskan bahawa beliau akan berusaha menegakkan kebenaran yang bakal dibuktikan kelak, sedang serangan terhadap kepimpinan- nya, yang dikaitkan dengan isu 1Malaysia Development Ber- had (1MDB), terus memuncak dari dalam dan luar negara. Beliau meminta rakyat Ma- laysia supaya usah bimbang mengenai pelbagai dakwaan tidak berasas yang dilemparkan itu dan mengulangi penegasan- nya bahawa beliau tidak akan mengkhianati kepercayaan rakyat terhadapnya. “Saya tidak akan khianati rakyat. Saya akan cari (jalan) un- tuk tegakkan kebenaran, berte- nang, kebenaran akan terbuk- ti,” kata beliau semasa di Besut kelmarin. Datuk Seri Najib turut me- nyatakan rasa terharu dan ber- terima kasih akan sokongan pel- bagai pihak, termasuk Mursyi- dul Am Parti Islam Semalaysia (PAS), Datuk Dr Haron Din. Datuk Dr Haron menyata- kan tidak masuk akal Perdana Menteri akan menyalah guna ra- tusan juta ringgit wang rakyat dengan memasukkannya ke da- lam akaun peribadinya. Satu laporan akhbar Wall Street Journal (WSJ) baru-baru ini mendakwa bahawa Datuk Seri Najib menerima AS$700 ju- ta ($946 juta) daripada 1MDB. Datuk Seri Najib juga berka- ta beliau akan membuat keputu- san dalam masa beberapa hari mengenai bentuk tindakan yang akan diambil berhubung tudu- han WSJ itu. Sementara itu, Anggota Parli- men Pembangkang dan bebera- pa wakil pertubuhan bukan ker- ajaan (NGO) semalam ‘bersi- Seri Dr Wan Azizah, berkata mesyuarat itu bertujuan men- dengar pandangan ahli Parli- men berkaitan tuduhan terha- dap Datuk Seri Najib yang dika- takan menerima sejumlah wang daripada 1MDB seperti dilapor- kan WSJ. “Apa yang berlaku kepada Perdana Menteri? Peristiwa ini mencurigakan. Jadi, ini kali per- tama Parlimen dipanggil oleh Ketua Pembangkang untuk ber- mesyuarat kerana ini tanggung- jawab kita sebagai wakil rak- yat,” kata Datuk Seri Dr Wan Azizah. Majoriti wakil rakyat pem- EHASLEEN BACHIK [email protected] TATKALA beliau gembira menantikan hari bahagia untuk bernikah, dunia Cik Siti Nurjan- nah Sapiee tiba-tiba menjadi ke- lam apabila beliau disahkan menghidap barah tisu lembut ta- hap kedua di paha yang jarang berlaku. Barah sarkoma sinovial yang biasanya menjejas dekat sendi besar lengan atau kaki memerlu- kan bekas guru Madrasah Irsyad Zuhri Al Islamiah berusia 32 tahun itu menjalani rawatan ke- moterapi yang sekali gus menje- jas kesuburan dan keupayaan menimang zuriat. Ternyata nasib menyebelahi- nya. Kini, beliau menempa sejarah dengan menjadi orang pertama di Asia yang berjaya hamil seca- ra semula jadi menerusi kaedah implan atau penanaman semula tisu ovarinya, sementara anak su- lungnya yang lahir pada 21 Mei lalu itu pula dilaporkan antara hanya 21 bayi di dunia yang la- hir menerusi kaedah tersebut. Ketika ditemui semalam di Hospital Universiti Nasional (NUH) tempat beliau mendapat rawatan, Cik Nurjannah, anak kedua tiga beradik, berkata: “Pada mulanya hati saya han- cur dan saya terkejut kerana saya masih muda. Ia umpama menerima dua diagnosis sekali gus iaitu barah dan bakal kehila- ngan kesuburan.” Majlis perkahwinan yang bakal menjelang itu pula akhir- nya dibatalkan. Cik Nurjannah dirujukkan ke- pada Konsultan Jabatan Perbi- danan dan Sakit Puan (O&G) di Pusat Wanita NUH, Dr Anu- priya Agarwal. Dr Agarwal kemudian meng- usulkan agar Cik Nurjannah menjalani pengawetan tisu ovari (cryopreservation) iaitu kaedah di mana 40 peratus daripada se- tiap ovarinya dipotong dan ba- hagian yang mengandungi telur disimpan melalui teknik pem- bekuan khas dengan suhu 196 darjah Celsius di bawah sifar. Cik Nurjannah akhirnya di- sahkah bebas barah pada 2013. Beliau, yang bernikah seta- hun setelah didiagnos itu, kemu- dian menjalani satu prosedur ke- cil laparotomi kendalian Profe- sor Madya Fong Yoke Fai yang juga konsultan kanan di Jabatan O&G untuk menanam semula tisu yang dibekukan awal sebe- lumnya. Tiga bulan setelah prosedur itu, beliau mula datang haid se- mula dan akhirnya hamil. Menyingkap pengalamannya, suami Cik Nurjannah, Encik Raihan Rajin, 32 tahun, seorang guru, berkata: “Tempoh paling sukar ialah sewaktu dapat tahu kami tak boleh ada zuriat se- dangkan saya dah terfikir saya mahukan tiga anak atau lebih. Kami reda dan berdoa. Tetapi al- hamdulillah...” Bayi yang mereka sifatkan se- bagai satu keajaiban itu akhir- nya lahir pada 21 Mei lalu. “Inilah bayi yang kami nan- ti-nantikan sekian lama dan Hari Raya ini amat bermakna,” kata Cik Nurjannah. WANITA muda yang menghidapi barah dan berhasrat memelihara kesuburan mungkin mahu menimbangkan kaedah pengawetan tisu ovari (cry- opreservation) sebelum memulakan rawatan kemoterapi agar peluang menimang cahaya mata bakal lebih cerah. Demikian usulan konsultan Jabatan Perbidan- an dan Sakit Puan (O&G), Hospital Universiti Na- sional (NUH), Dr Anupriya Agarwal, yang menge- tuai pasukan yang menyaksikan bekas pesakit barah berjaya hamil secara semula jadi, sekali gus lahirnya bayi pertama di Asia yang melalui kaedah penanaman semula tisu ovari. Dalam sidang media di NUH semalam, Dr Agar- wal berkata: “Pakar onkologi kita kini begitu arif dalam menentang penyakit. Tapi ada kalanya da- lam kesibukan mereka menyelamatkan nyawa, perbincangan mengenai kesuburan tidak dikete- ngahkan. “Maka itu, kita perlu meningkatkan kesedaran dalam kalangan pesakit bertanya mengenainya dan agar mereka tahu bahawa terdapat teknik se- begini yang membolehkan pesakit yang sembuh menjalani kehidupan lebih bermakna.” Menurut Dr Agarwal, kes pertama kehamilan sebegini dilaporkan di Brussels, Belgium, pada 2004. Ia adalah proses dengan sebahagian ovari di- potong dan bahagian yang mengandungi telur dis- impan melalui teknik pembekuan khas dengan su- hu 196 darjah Celsius di bawah sifar sehingga tem- poh kira-kira 10 tahun, jelas ketua embriologi NUH, Cik Joyce Mathew. Apabila pesakit sembuh dan bebas barah, tisu itu boleh ditanam semula. Teknik tersebut kini lebih rancak di Eropah un- tuk ‘menyelamatkan’ ovari daripada kemoterapi. Kesan rawatan barah ke atas kesuburan bergan- tung kepada faktor seperti usia pesakit, jenis barah dan dos kemoterapi atau radioterapi yang di- gunakan. Bagi pesakit yang menjalani sesetengah jenis ke- moterapi, kegagalan ovari mungkin mencapai seh- ingga 87 peratus. Bagaimanapun, untuk layak menjalani pen- gawetan tisu ovari, antara lain pesakit perlu beru- sia di bawah 30 tahun, belum pernah menjalani ke- moterapi atau radioterapi, memiliki peluang hidup yang lama, bebas virus HIV dan belum mempu- nyai anak. Melalui teknik tersebut, sejauh ini sudah terda- pat 21 kehamilan spontan – tanpa bantuan ubatan – di seluruh dunia dan dalam masa yang sama, sera- mai 16 bayi IVF turut dilahirkan melalui kaedah berkenaan. “Bagaimanapun, sesetengah barah seperti leu- kemia boleh merebak ke ovari dan ekoran kebim- bangan sel barah di ovari akan ditanam semula, maka ia tidak sesuai bagi pesakit seperti ini,” tam- bah Dr Agarwal. Najib ikrar tegakkan kebenaran Kaedah awet tisu ovari bolehkan pesakit barah hamil Lahir anak walau barah jejas kesuburan KELAHIRAN DINANTI DAN HAMPIR TIDAK MENJADI: Bayi sulung pasangan Encik Raihan Haji Rajin dan bekas pesakit barah, Cik Siti Nurjannah Sapiee, seberat 2.7 kilogram, Nur Hannah A’qiylah lahir pada 21 Mei lalu setelah melalui kaedah pengawetan tisu ovari. – Foto THE STRAITS TIMES Pembangkang, NGO adakan ‘persidangan’ bincang dakwaan PM seleweng wang 2 Be Berita

Upload: buithu

Post on 29-Apr-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lahir anak walau bolehkan barah jejas kesuburan - nuh.com.sg and Visitors... · Menurut Dr Agarwal, kes pertama kehamilan sebegini dilaporkan di Brussels, ... Encik Raihan Haji Rajin

ORANG ramai kini boleh men-derma kepada sebuah acara DanaMasyarakat secara dalam talianmelalui sebuah platform pembi-ayaan beramai-ramai melalui Inter-net (crowdfunding) yang disedia-kan StarHub, Crowdtivate.

Syarikat telekomunikasi ituakan memadankan jumlah dermayang dikumpul bagi acara TheHeartstrings Walk – SG50 Commu-nity Heartbeats tersebut dengansumbangannya sendiri sehingga$10,000.

Jumlah penuh itu pula akan di-padankan oleh pemerintah dengansumbangannya di bawah skimCare & Share Movement, yang ber-tujuan membina keupayaan dan ka-pasiti sektor perkhidmatan sosial.

Wadah derma melalui Crowdti-vate itu disediakan dari sekaranghingga 12 Julai, umum MajlisPerkhidmatan Masyarakat Kebang-saan (NCSS) dan StarHub dalamsatu kenyataan bersama semalam.

Dana Masyarakat berharap dap-at mengumpulkan sekurang-ku-rangnya $20,000 daripada orang ra-mai melalui wadah tersebut, bagimembantu lebih 80 badan amalyang disokongnya.

Dana itu akan digunakan bagimembantu kanak-kanak istimewadan belia berisiko mencapai poten-si mereka, memperkasa orang de-wasa kurang upaya, memperkukuhhubungan keluarga yang mengha-dapi kesukaran, dan membantuwarga emas.

Derma bermula daripada $5,dengan penderma $26 dan ke atasakan diundang menyertai acara ber-jalan kaki The Heartstrings Walkdan diberi beg hadiah acara sebagaitanda penghargaan bagi sumbang-an mereka.

Mereka yang ingin menyokonggolongan kurang mampu di Singa-pura boleh mengunjungi laman ht-tps://www.crowdtivate.com/proje-cts/view/5275 bagi maklumat lan-jut.

Platformmudahkan

dermadalam talian

BESUT (Terengganu): PerdanaMenteri Malaysia, Datuk SeriNajib Tun Razak, menegaskanbahawa beliau akan berusahamenegakkan kebenaran yangbakal dibuktikan kelak, sedangserangan terhadap kepimpinan-nya, yang dikaitkan dengan isu1Malaysia Development Ber-had (1MDB), terus memuncakdari dalam dan luar negara.

Beliau meminta rakyat Ma-laysia supaya usah bimbangmengenai pelbagai dakwaantidak berasas yang dilemparkanitu dan mengulangi penegasan-nya bahawa beliau tidak akan

mengkhianati kepercayaanrakyat terhadapnya.

“Saya tidak akan khianatirakyat. Saya akan cari (jalan) un-tuk tegakkan kebenaran, berte-nang, kebenaran akan terbuk-ti,” kata beliau semasa di Besutkelmarin.

Datuk Seri Najib turut me-nyatakan rasa terharu dan ber-terima kasih akan sokongan pel-bagai pihak, termasuk Mursyi-dul Am Parti Islam Semalaysia(PAS), Datuk Dr Haron Din.

Datuk Dr Haron menyata-kan tidak masuk akal PerdanaMenteri akan menyalah guna ra-

tusan juta ringgit wang rakyatdengan memasukkannya ke da-lam akaun peribadinya.

Satu laporan akhbar WallStreet Journal (WSJ) baru-baruini mendakwa bahawa DatukSeri Najib menerima AS$700 ju-ta ($946 juta) daripada 1MDB.

Datuk Seri Najib juga berka-ta beliau akan membuat keputu-san dalam masa beberapa harimengenai bentuk tindakan yangakan diambil berhubung tudu-han WSJ itu.

Sementara itu, Anggota Parli-men Pembangkang dan bebera-pa wakil pertubuhan bukan ker-ajaan (NGO) semalam ‘bersi-dang’ di bawah bumbung tapakpadang kawad Tabik Hormat diMenara Parlimen.

Ketua Pembangkang, Datuk

Seri Dr Wan Azizah, berkatamesyuarat itu bertujuan men-dengar pandangan ahli Parli-men berkaitan tuduhan terha-dap Datuk Seri Najib yang dika-takan menerima sejumlah wangdaripada 1MDB seperti dilapor-kan WSJ.

“Apa yang berlaku kepadaPerdana Menteri? Peristiwa inimencurigakan. Jadi, ini kali per-tama Parlimen dipanggil olehKetua Pembangkang untuk ber-mesyuarat kerana ini tanggung-jawab kita sebagai wakil rak-yat,” kata Datuk Seri Dr WanAzizah.

Majoriti wakil rakyat pem-bangkang daripada PAS, PartiKeadilan Rakyat (PKR) danDAP dilihat menghadiri perte-muan yang bermula sekitar 12tengah hari itu. – Agensi berita.

EHASLEEN [email protected]

TATKALA beliau gembiramenantikan hari bahagia untukbernikah, dunia Cik Siti Nurjan-nah Sapiee tiba-tiba menjadi ke-lam apabila beliau disahkanmenghidap barah tisu lembut ta-hap kedua di paha yang jarangberlaku.

Barah sarkoma sinovial yangbiasanya menjejas dekat sendibesar lengan atau kaki memerlu-kan bekas guru Madrasah IrsyadZuhri Al Islamiah berusia 32tahun itu menjalani rawatan ke-moterapi yang sekali gus menje-jas kesuburan dan keupayaanmenimang zuriat.

Ternyata nasib menyebelahi-nya.

Kini, beliau menempa sejarahdengan menjadi orang pertamadi Asia yang berjaya hamil seca-ra semula jadi menerusi kaedahimplan atau penanaman semulatisu ovarinya, sementara anak su-lungnya yang lahir pada 21 Meilalu itu pula dilaporkan antarahanya 21 bayi di dunia yang la-hir menerusi kaedah tersebut.

Ketika ditemui semalam diHospital Universiti Nasional(NUH) tempat beliau mendapat

rawatan, Cik Nurjannah, anakkedua tiga beradik, berkata:

“Pada mulanya hati saya han-cur dan saya terkejut keranasaya masih muda. Ia umpamamenerima dua diagnosis sekaligus iaitu barah dan bakal kehila-ngan kesuburan.”

Majlis perkahwinan yangbakal menjelang itu pula akhir-

nya dibatalkan.Cik Nurjannah dirujukkan ke-

pada Konsultan Jabatan Perbi-danan dan Sakit Puan (O&G) diPusat Wanita NUH, Dr Anu-priya Agarwal.

Dr Agarwal kemudian meng-usulkan agar Cik Nurjannahmenjalani pengawetan tisu ovari(cryopreservation) iaitu kaedah

di mana 40 peratus daripada se-tiap ovarinya dipotong dan ba-hagian yang mengandungi telurdisimpan melalui teknik pem-bekuan khas dengan suhu 196darjah Celsius di bawah sifar.

Cik Nurjannah akhirnya di-sahkah bebas barah pada 2013.

Beliau, yang bernikah seta-hun setelah didiagnos itu, kemu-dian menjalani satu prosedur ke-cil laparotomi kendalian Profe-sor Madya Fong Yoke Fai yangjuga konsultan kanan di JabatanO&G untuk menanam semulatisu yang dibekukan awal sebe-lumnya.

Tiga bulan setelah proseduritu, beliau mula datang haid se-mula dan akhirnya hamil.

Menyingkap pengalamannya,suami Cik Nurjannah, EncikRaihan Rajin, 32 tahun, seorangguru, berkata: “Tempoh palingsukar ialah sewaktu dapat tahukami tak boleh ada zuriat se-dangkan saya dah terfikir sayamahukan tiga anak atau lebih.Kami reda dan berdoa. Tetapi al-hamdulillah...”

Bayi yang mereka sifatkan se-bagai satu keajaiban itu akhir-nya lahir pada 21 Mei lalu.

“Inilah bayi yang kami nan-ti-nantikan sekian lama dan HariRaya ini amat bermakna,” kataCik Nurjannah.

WANITA muda yang menghidapi barah danberhasrat memelihara kesuburan mungkin mahumenimbangkan kaedah pengawetan tisu ovari (cry-opreservation) sebelum memulakan rawatankemoterapi agar peluang menimang cahaya matabakal lebih cerah.

Demikian usulan konsultan Jabatan Perbidan-an dan Sakit Puan (O&G), Hospital Universiti Na-sional (NUH), Dr Anupriya Agarwal, yang menge-tuai pasukan yang menyaksikan bekas pesakitbarah berjaya hamil secara semula jadi, sekali guslahirnya bayi pertama di Asia yang melalui kaedahpenanaman semula tisu ovari.

Dalam sidang media di NUH semalam, Dr Agar-wal berkata: “Pakar onkologi kita kini begitu arifdalam menentang penyakit. Tapi ada kalanya da-lam kesibukan mereka menyelamatkan nyawa,perbincangan mengenai kesuburan tidak dikete-ngahkan.

“Maka itu, kita perlu meningkatkan kesedarandalam kalangan pesakit bertanya mengenainyadan agar mereka tahu bahawa terdapat teknik se-begini yang membolehkan pesakit yang sembuhmenjalani kehidupan lebih bermakna.”

Menurut Dr Agarwal, kes pertama kehamilansebegini dilaporkan di Brussels, Belgium, pada2004. Ia adalah proses dengan sebahagian ovari di-potong dan bahagian yang mengandungi telur dis-impan melalui teknik pembekuan khas dengan su-hu 196 darjah Celsius di bawah sifar sehingga tem-poh kira-kira 10 tahun, jelas ketua embriologiNUH, Cik Joyce Mathew.

Apabila pesakit sembuh dan bebas barah, tisuitu boleh ditanam semula.

Teknik tersebut kini lebih rancak di Eropah un-tuk ‘menyelamatkan’ ovari daripada kemoterapi.

Kesan rawatan barah ke atas kesuburan bergan-tung kepada faktor seperti usia pesakit, jenis barahdan dos kemoterapi atau radioterapi yang di-gunakan.

Bagi pesakit yang menjalani sesetengah jenis ke-moterapi, kegagalan ovari mungkin mencapai seh-ingga 87 peratus.

Bagaimanapun, untuk layak menjalani pen-gawetan tisu ovari, antara lain pesakit perlu beru-sia di bawah 30 tahun, belum pernah menjalani ke-moterapi atau radioterapi, memiliki peluang hidupyang lama, bebas virus HIV dan belum mempu-nyai anak.

Melalui teknik tersebut, sejauh ini sudah terda-pat 21 kehamilan spontan – tanpa bantuan ubatan– di seluruh dunia dan dalam masa yang sama, sera-mai 16 bayi IVF turut dilahirkan melalui kaedahberkenaan.

“Bagaimanapun, sesetengah barah seperti leu-kemia boleh merebak ke ovari dan ekoran kebim-bangan sel barah di ovari akan ditanam semula,maka ia tidak sesuai bagi pesakit seperti ini,” tam-bah Dr Agarwal.

Najib ikrar tegakkan kebenaran

Kaedah awettisu ovaribolehkan

pesakit barahhamil

Lahir anak walaubarah jejas kesuburan

KELAHIRAN DINANTI DAN HAMPIR TIDAK MENJADI: Bayi sulung pasanganEncik Raihan Haji Rajin dan bekas pesakit barah, Cik Siti Nurjannah Sapiee,seberat 2.7 kilogram, Nur Hannah A’qiylah lahir pada 21 Mei lalu setelahmelalui kaedah pengawetan tisu ovari. – Foto THE STRAITS TIMES

Pembangkang, NGO adakan ‘persidangan’ bincang dakwaan PM seleweng wang

2 Berita Harian | Rabu, 8 Julai 2015

Berita

abmm
Rectangle