khutbah jumaat 30 ogos 2019m / 29 zulhijjah 1440h: “hijrah ... ummah 30.08.2019 english.pdfbecause...

7
Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah Ummah Kemerdekaan Barakah”. Jabatan Agama Islam Selangor 1 THE HIJRAH OF THE UMMAH, THE BLESSED INDEPENDENCEّ َ ّ ُ دْ مَ حْ لَ ا ائَ قْ ال ل: 1 ْ نَ أُ دَ هْ شَ أَ لَ هَ ل إَ ل إُ هَ دْ حَ وُ َ َ ل لَ صَ مُ هَ ل لَ . اُ هُ لْ وُ سَ رَ وُ هُ دْ بَ ا عً دَ مَ حُ مَ نَ أُ دَ هْ شَ أَ وُ هَ لَ يك رَ شْ م لَ سَ و ىَ لَ عَ وٍ دَ مَ حُ ا مَ ن د يَ س ىَ لَ ع اَ ء ه ابَ حْ صَ أَ و ه لَ نْ ي عَ مْ جَ أ. آَ يَ ، فُ دْ عَ ا بَ مَ أَ أْ سُ ْ ا اَ ه يَ َ ْ واُ قَ ت ! اَ ن وُ م ل! َ ي إَ وْ مُ يك صْ وُ أَ ت بَ ايَ ف ىَ وْ قَ الَ . قَ ن وُ قَ تُ ْ اَ ازَ فْ دَ ق ى:َ الَ عَ تُ َ . Dear blessed Muslims, Let us altogether strive to increase our imaan and taqwa of Allah Subhaanahu Wa Ta‘aala with diligence, which is by fulfilling all of His Commands and avoiding all of His prohibitions. May we all be placed among the slaves of Allah that are successful in this world and the Hereafter. Dear beloved audience, This week, we will be celebrating two great events, namely the 62 nd anniversary of Malaysia’s Independence Day and Awal Muharram (Ma‘al Hijrah) 1441 Hijri. For that, the title of today’s khutbah pertains to THE HIJRAH OF THE UMMAH, THE BLESSED INDEPENDENCE.” Respected audience, When speaking about independence and the new Hijri year, the question that comes to mind is, what is it that we truly want to undertake hijrah (migration) for in this life? And what is it that we really want to liberate in a nation that has already achieved independence? I earnestly think that anyone who wants to comprehend the basis of hijrah and internalize upon the meaning of independence, then it behoove the person to uphold the true ‘aqeedah and that it must be internalized within all aspects of lives. This is because hijrah and independence necessitate the combinations of sacrifice, determination, and continuous actions, as Allah Subhaanahu Wa Ta‘aala mentions in verse 20 of soorah at-Tawbah: 1 at-Tawbah 9:20.

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah ... Ummah 30.08.2019 english.pdfbecause hijrah and independence necessitate the combinations of sacrifice, determination,

Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah Ummah Kemerdekaan Barakah”.

Jabatan Agama Islam Selangor

1

“THE HIJRAH OF THE UMMAH, THE BLESSED INDEPENDENCE”

حمد لل

لائ ا

ق :لال

1

ن هد أ

ش

أ

ه ل

ل إ

ل وحده إ

للا

ل هم صل

لله. ا

ن محمدا عبده ورسول

هد أ

ش

ه وأ

يك ل ر

ش

م ى وسل

ا محمد و عل

ن د

ىسي هءا عل صحاب

ه وأ ين ل جمع

يآما بعد، ف

أ

س أ

ها ال ي

للا

تقوا مون! ا ي !ل م وإ

يك وص

ت أ اي ب

ال قوى هللا ف

تقون. ق

از ال

د ف

ق

ى:عال

ت

للا

.

Dear blessed Muslims,

Let us altogether strive to increase our imaan and taqwa of Allah Subhaanahu Wa Ta‘aala with diligence, which is by fulfilling all of His Commands and avoiding all of His prohibitions. May we all be placed among the slaves of Allah that are successful in this world and the Hereafter. Dear beloved audience,

This week, we will be celebrating two great events, namely the 62nd anniversary of Malaysia’s Independence Day and Awal Muharram (Ma‘al Hijrah) 1441 Hijri. For that, the title of today’s khutbah pertains to “THE HIJRAH OF THE UMMAH, THE BLESSED INDEPENDENCE.” Respected audience,

When speaking about independence and the new Hijri year, the question that comes to mind is, what is it that we truly want to undertake hijrah (migration) for in this life? And what is it that we really want to liberate in a nation that has already achieved independence? I earnestly think that anyone who wants to comprehend the basis of hijrah and internalize upon the meaning of independence, then it behoove the person to uphold the true ‘aqeedah and that it must be internalized within all aspects of lives. This is because hijrah and independence necessitate the combinations of sacrifice, determination, and continuous actions, as Allah Subhaanahu Wa Ta‘aala mentions in verse 20 of soorah at-Tawbah:

1 at-Tawbah 9:20.

Page 2: Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah ... Ummah 30.08.2019 english.pdfbecause hijrah and independence necessitate the combinations of sacrifice, determination,

Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah Ummah Kemerdekaan Barakah”.

Jabatan Agama Islam Selangor

2

“The ones who have believed, emigrated and striven in the cause of Allah with their wealth and their lives are greater in rank in the sight of Allah. And it is those who are the attainers [of success].” Respected Muslims,

What is the meaning of freedom for us, if we are still unable to undertake hijrah for ourselves, from ridding off our ego, hasad (envy), and deep-seated grudge that are entrenched within our souls, that we are even willing to sow the seeds of discord from the unity that has been solidly achieved. Remember, only unity that is solidly based on Islam will serve as the sacred backbone in transforming the landscape of the blessed independence in our beloved homeland.

What is the meaning of liberty for us, if we are still unable to make hijrah. We take pride in the glorious history of Islam, but only to embrace it as collections for the history gallery. However, the reality is that our lives continue to remain gloomy from the aspect of internalizing upon authentic religious teachings.

Many Islamic personal values have crumbled after getting hit by the ‘globalization storm’, causing the minds and souls of our generation to drown in delusion that supposedly the Islamic lifestyle is no longer relevant with the passage of time. Furthermore, some of us had actually contributed in degrading Islam through vile and terrible humiliation. In the end, it gives rise to a generation that is lost and influenced by ideologies and beliefs that are destructive to Islam such as pluralism, liberal thinking, secularism, atheism, and others.

It is only by making hijrah in embracing fully Islamic values that we will attain barakah (blessings) and the aid of Allah for our religion, people, and nation.

Allah Subhaanahu Wa Ta‘aala mentions in verse 96 of soorah al-A‘raaf:

“And if only the people of the cities had believed and feared Allah, We would have opened upon them blessings from the heaven and the earth; but they denied [the messengers], so We seized them for what they were earning.”

Honorable audience,

Page 3: Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah ... Ummah 30.08.2019 english.pdfbecause hijrah and independence necessitate the combinations of sacrifice, determination,

Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah Ummah Kemerdekaan Barakah”.

Jabatan Agama Islam Selangor

3

Today we are living in a world that is always inflicted with various new conflicts that truly threatens the sovereignty of Islam and national security. These threats, if not properly managed by all walks of society, will destroy the independence that we are enjoying today.

What is worrying to us is that there are certain quarters out there that are continuously spreading their deviant ideology in inciting hate and enmity amongst Muslims. Though they have been declared through a fatwa as haraam (unlawful) in the state of Selangor, yet they remain active and continue to spread their perverted ideology, even gaining support and aid from several communities. Dear beloved Muslims,

Realizing upon this stark reality, significant measures such as strengthening one’s authentic foundational knowledge and unadulterated Islamic comprehension must be instilled within our communities through continuous explanation upon beliefs that contradicts authentic Islamic principles.

Shaykh Dr. Yoosuf al-Qaradawi stated, “Education encompasses all aspects of life including the ‘aql (intellect), heart, physical, spiritual, akhlaaq, and behavior. It intends to shape the human being in facing the society that will always encounter good, evil, sweetness, and bitterness.”

We are certain that the Muslim ummah that is knowledgeable and spiritually “alive” will not be easily duped by evil elements. I am worried that for many years we have celebrated the new Hijri year with various themes and sloganeering, and yet the Muslim ummah remain weak in its religious knowledge and self-identity. This results in deficiencies in various matters such as crises pertaining to ‘aqeedah, corrupted akhlaaq, the collapse of the family institution, and the destruction of the society. Dear blessed audience,

While we await for the moment to commemorate the sacred date of the 62nd Independence Day and Ma‘al Hijrah 1441H, let us not at all support and conspire with those that support ‘asabiyyah and racial bigotry.

It is not our intention, while we repeatedly and tirelessly raise and remind issues pertaining the Muslim ummah, that we are degrading other religion, what more to even oppress them. But we would like to remind ourselves that we are an ummah that will be questioned for we are Ummah al-Ijaabah (a nation that has accepted Islam) and ummah ad-da‘wah (a nation entrusted to propagate Islam) in this country, and ummah al-khilaafah (a nation that leads). The rise and fall of Islam in this country truly lies within the hands of the Muslims themselves.

Allah Subhaanahu Wa Ta‘aala mentions in verse 104 of soorah Aal-‘Imraan:

Page 4: Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah ... Ummah 30.08.2019 english.pdfbecause hijrah and independence necessitate the combinations of sacrifice, determination,

Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah Ummah Kemerdekaan Barakah”.

Jabatan Agama Islam Selangor

4

“And let there be [arising] from you a nation inviting to [all that is] good, enjoining what is right and forbidding what is wrong, and those will be the successful.” Dearest audience,

To end the khutbah, I implore for all us to altogether take proactive measures in

ensuring a brighter future for the ummah, by resorting to the following efforts:

1. The Muslim ummah must have certainty that defending our freedom and undertaking hijrah is a necessity.

2. The Muslim ummah must fully realize that unity is the foundation for the

unification of the ummah.

3. The Muslim ummah must realize that hijrah and independence necessitates sacrifice and jihaad that are continuous.

“And those who strive for Us - We will surely guide them to Our ways. And indeed, Allah is with the doers of good.”

(al-‘Ankaboot 29:69)

ي فعن ، ون يم عظ

قرآن ال

ي ال م ف

كي ول ن اآليات بارك هللا ل يه م ما ف م ب

ياك وإ

يم. عل يع ال نهو هو السم الوتهو، إ م ت

نك ي وم

ن بل م

قيم وت حك

ر ال

ك والذ

ر ف ستغ

ا وأ

ي هذ ول

ول ق

قسآئ أ م ول

كي ول يم ل عظ

س هللا ال

ر ال

ين وال م ، ل مات سل

نه روه إ ف استغ

يم. ف فور الرح

غ هو ال

Page 5: Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah ... Ummah 30.08.2019 english.pdfbecause hijrah and independence necessitate the combinations of sacrifice, determination,

Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah Ummah Kemerdekaan Barakah”.

Jabatan Agama Islam Selangor

5

THE SECOND KHUTBAH

حمد لن ال ا نا م

ين، ورزق م سل

ن ال نا م

ي جعل ذ

ال

بات لل

يهد .ط

ش

أ

ن أ

ل ه إ

ل إ

آل

للا

وحده ل

ه. ا

ن محمدا عبده ورسول

هد أ

ش

ه، وأ

يك ل ر

هم ش

لل

وسل ى م وبار ك صل

عل

ا محمد ن د

ىسي ه وعل ه آل حسان وصحب إ عهم ب ب

ىإ ومن ت

ين يو ل ما ب م الد

عد، . أ

تقوى هللا ياي ب م وإ يك وص

، أ

للا

تقوا ، ا باد هللا يا ع

ف

ف

د ف

تق ق

ون. از ال

عالى ال هللا ت

:وق

.

“Indeed, Allah confers blessing upon the Prophet, and His angels [ask Him to

do so]. O you who have believed, ask [Allah to confer] blessing upon him and ask [Allah to grant him] peace.”

(al-Ahzaab 33:56)

ا هم صل

م لل

ى وسل

ا محمد عل

نا ومول

ن د

سي د ال

ين و سي هم رسل ه ارض الل صحاب

عن أ

ين. جمع ه أ ات

يـ ر

ه وذ زواج

ه وأ رابت

وق

م ؤ ين وال ن م

ؤ مات وال سل

ين وال م مسل

ل ر ل ف

هم اغ

لل نات ا

ن حياء ال موات هم م

نك وال ، إ

. حاجات ي ال اض

يب الدعوات ويا ق يب مج ر

يع ق سم

ا

م ه لل

ز ع أ

س ال

و م ال

، ن ي م ل س ال

عداءك ر ا

ين ودم ر ك ش وال

عة بتد

وال

فرة

كك ال هل

عداوأ

. ء ا ين

ى و الدا عل

صرن

ان

ين. ر اف كوم ال

ق ال

ك ي نب يك ب

ل توسل إ

ك ون

لسأ

نا ن هم إ

لل ا

حسن ال

ك ال سمآئ

أ ك ب

لسأ

، ون ين ك ى،م فات وص

مىعظ

ية ،ال ك الربان نايت عين ع ب

حفظ

ن ت

،أ

، جال ية ك الصمدان ايت

ق فظ و ح وب

ةنا ل ك مل

م عظ

ان سال ،ال

ط

سل

ين ادريس شاه الحاج ابن الرحوم ڠ الد

رف

ان ش

ط

ور، سل

ان صال

ط

يق، سل والتوف

داية ه

عون وال

م ال د

هم أ

للين عبد العزيز شاه الحاج. ا ح الد

Page 6: Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah ... Ummah 30.08.2019 english.pdfbecause hijrah and independence necessitate the combinations of sacrifice, determination,

Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah Ummah Kemerdekaan Barakah”.

Jabatan Agama Islam Selangor

6

عهد سال و ى ول نك، ل م والسالمة

حة

الص ڠور، تڠ

رف

ان ش

ط

ل بن الس اه ا

ير ش م

كو أ

ين ادريس شاه الحاج ،الد من وصال

ى أ جالل ف

اال

ك يا ذ رم

ك وك

من ية ب ح وعاف

حي ل عمرهما مصل ط هم أ

لل. ا رام

ك وال

ال ب

ية وال ين والرع ف

موظ

ل دهما ن ل اص

غ مق

، وبل د

هد ر يق ال

ط . ىل اد

والرش

O Allah, You are the Lord that is All Mighty, we are grateful to You for having

bestowed rahmah and barakah upon this state, which continues to remain advanced and prosperous, with its residents united under the auspices and leadership of our Ruler as the Head of Islamic affairs in this state.

Hence, we sincerely beseech You, O Allah, strengthen our imaan and creed

according to that of Ahl as-Sunnah wal-Jamaa‘ah, and protect us from teachings that are outside the fold of Islam such as Qadiyaani and deviant teachings such as Shee‘ah. O Allah, Ya Rahmaan, Ya Raheem, unite our hearts, bestow upon us rizq with blessings, enrich us with beneficial knowledge, protect us from calamities. O Allah, bestow upon us guidance in performing the five daily prayers in congregation, fulfilling zakaat through Lembaga Zakat Selangor (Selangor Zakaat Board), making waqf and infaaq of our wealth to Perbadanan Wakaf Negeri Selangor (Selangor Waqf Corporation) and Tabung Amanah Pembangunan Islam Selangor (Islamic Development Trust Fund of Selangor).

.

.

، باد هللا ع

روه ك

م واش

رك

كيم يذ عظ

هللا ال

روا

كاذ

ه ف عم ى ن

عل

ه يز دك ضل

ن ف وه م

ل م، واسأ

صنعون.م ما ت

يعل

بر وللا

كر هللا أ

ك ذ

م ول

ك يعط

. ة م الصال ق

أ

*****

Page 7: Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah ... Ummah 30.08.2019 english.pdfbecause hijrah and independence necessitate the combinations of sacrifice, determination,

Khutbah Jumaat 30 Ogos 2019M / 29 Zulhijjah 1440H: “Hijrah Ummah Kemerdekaan Barakah”.

Jabatan Agama Islam Selangor

7