interaksi tamadun india dan islam

7/29/2019 interaksi tamadun india dan islam

1/11

CONTOH INTERAKSI

ISLAM DAN TAMADUNINDIA


2/11

CONTOH INTERAKSI -BAHASA Muncul satu bahasa iaitu Zaban-e-Hindawi iaitu

Urdu.

Bahasa ini mempunyai nahu (grammar) Prakrit

dengan perbendaharaan kata Parsi, Arab dan

Turki.

Ia ditulis dengan skrip Arab tetapi diubah untuk

mewakili bunyi bukan Arab.

Urdu di kawasan-kawasan lain disebut UrduDekani dan Urdu Lucknowi, tetapi yang menjadi

dominan ialah Urdu Kerajaan Moghul.

Bahasa ucapan disebut Hindustani dan contoh

perbendaharaan kata Urdu ialah :


3/11

Dalam bahasa Urdu majalah dan suratkhabar sangat banyak diterbitkan oleh umat

Islam di India. Antaranya ialah:1. Majalah al-Maarifyang diterbitkan oleh Darul

Mushannifin di kota Azamgarh. Majalah ini

terbit sejak tahun 20an sehingga hari ini.

2. Majalah al-Hilal yang diterbitkan di Calcutta

oleh Maulana Abu Kalam Azad dan kawan-

kawannya.

3. Majalah TamirHayat yang diterbitkan olehNadwatul Ulama Lucknow merupakan

majalah yang memuatkan rencana ilmiah dan

perkembangan yang terjadi di dalamdunia Islam


4/11

CONTOH INTERAKSI -PENDIDIKAN

Hasil daripada dasar pendidikan baru yang

diperkenalkan oleh Akbar, pemerintah

teragung zaman Moghul ramai orang Hindu

berpeluang mempelajari bahasa Parsi dancemerlang di madrasah-madrasah serta

menjadi guru.

Terdapat juga ahli-ahli fizik Hindu yangmelakukan penulisan buku sains

perubatan dalam bahasa Parsi.


5/11

Dalam bidang sejarah, karya-karya penting

pada zaman pemerintahan Islam di Indiaadalah seperti berikut:

1. Tarikh-i-Muzaftarim karya Muhammad Ali

Ansari

2. Ibrat-Namakarya Khairuddin

3. Sair-ul-Mutakherin karya Ghulam Husain

4. Imad-ur-Saadat oleh Ghulam Ali Naqvi


6/11

CONTOH INTERAKSI -PENTERJEMAHAN

Dalam bidang penterjemahan, pemerintah-pemerintah Muslim menterjemah karya-karya

Hindu biasanya untuk motif kesarjanaan,

antaranya :

1. terjemahan Ramayana, Mahabhrata dan

Bhagavata Purana ke dalam bahasa Bengali,

2. Mahabharata dan Rajatarang ini (Sejarah

Kashmir) ke dalam bahasa Parsi.


7/11

CONTOH INTERAKSISENILUKIS Pada masa pemerintahan Akbar, bilangan

pelukis Hindudi istana beliau adalah begitu

ramai sehingga gaya lukisan Hindu telah

mendominasikan gaya lukisan Parsi. Institut Lukisan Moghul diasaskan pada zaman

ini bertujuan untuk memadukan gaya lukisan

Islam dengan gaya lukisan Hindu. Setelah kematian Akbar , elemen-elemen

Hindu bertambah banyak dalam lukisan

Moghul.


8/11

Institut Lukisan Moghul telah mencerminkan

aspirasi politik Akbar. Antaranya ialah:

1. Lukisan dinding berkembang maju di ibu kota

Akbar iaitu Fathpur Sikri (1570-85).

2. Pelukis handalan Hindu yang terlibat ialah

Basavan, Lal dan Dasvanth.3. Terdapat juga lukisan dalam Razm-Nama

iaitu terjemahan Mahabharata dalam bahasa

Parsi.


9/11

CONTOH INTERAKSIPERSAJAKANAmir Khusraw( 1253-1325) merupakan

seorang Indo-Muslim yang terulung dalam

bidang persajakan dan sastera.

Khawaja Najm-ud-din Hasanatau lebih dikenali

dengan nama Mir Hassan Dihlvi. Beliau amat

terkenal dengan Ghazal Persia yang menarik

dan mudah difahami.

Ghalib merupakan seorang penyair Urdu yangcemerlang dan Ghazal ciptaan beliau masih

popular sehingga sekarang.

CONTOH INTERAKSI SENI


10/11

CONTOH INTERAKSI

SENIBINA Seni bina menunjukkan gabungan ciri-ciri India

dan Parsi.

Mengalami perkembangan pesat pada zaman

Moghul dengan pembinaan bangunan Kabuli

Bagh di Panipat, Jami Masjid di Sambal dansebuah masjid di Agra.

Shah Jahan merupakan seorang pemerintah

yang unggul dalam bidang seni bina denganpembinaanTaj Mahal berdasarkan konsep dan

gaya Islam.

Tetapi penggunaan bahan, kerja-kerja ukiran

dan motif-motif bun aan lebih bercirikan seni


11/11

Penutup

Interaksi antara tamadun adalah suatu

pertembungan yang saling memperkayakan antarasatu tamadun dengan tamadun yang lain.

Hasil daripada kreativiti yang tinggi melahirkan

banyak manfaat kepada semua orang tanpa

mengira latar belakang anutan agama, bangsa

mahupun budaya.

Pertembungan yang positif seharusnya digalakkan

untuk kebaikan generasi muda yang bakal menjadipemimpin negara suatu hari nanti.

Saling faham-memahami persamaan dan perbezaan

budaya tidak seharusnya menjadi penghalang

permuafakatan demi kebaikan agama, bangsa danne ara

interaksi tamadun india dan islam

Documents