Incest Cases Reported In Malaysia (2006-2015)Kes Sumbang Mahram yang Dilapor di Malaysia (2006-2015)

STATES/ NEGERI 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015Perlis 2 3 5 3 4 3 3 4 3 1Kedah 34 31 33 32 37 32 35 16 35 12P/Pinang 8 7 7 15 11 4 6 9 16 6Perak 39 36 35 33 42 36 22 19 20 15Selangor 57 46 45 58 61 50 42 31 41 37K/Lumpur 10 17 10 10 9 19 7 11 8 15N/Sembilan 13 17 18 30 17 20 19 15 11 16Melaka 15 17 13 11 18 5 7 9 12 11Johor 27 61 56 42 65 58 55 29 35 26Pahang 25 32 30 29 29 25 25 20 14 12Terengganu 19 13 6 11 17 9 15 11 23 14Kelantan 17 21 23 38 43 19 17 22 23 23Sabah 46 37 44 42 40 45 30 35 49 40Sarawak 20 22 9 31 20 17 19 18 14 23Total/Jumlah 332 360 334 385 413 342 302 249 304 251

Sumber: Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat, Polis Diraja Malaysia (2007-2009), & Parlimen (2010-2016).

*Between 2006 and 2015, a total of 3,272 cases were reported.*Dari 2006 sehingga 2015, sejumlah 3,272 kes telah dilaporkan.

Age Distribution of Incest Victims (2013-2015)Pecahan Umur Mangsa Sumbang Mahram (2013-2015)AgeUmur

2013 2014 2015Cases

KesCases

KesCases

KesBelow 12 years old12 tahun ke bawah 65 70 60

13-15 years old13-15 tahun 96 125 103

16-18 years old16-18 tahun 49 51 47

Above 18 years old18 tahun ke atas 39 58 41

TotalJumlah 249 304 251

Sumber: Parlimen [ No. Soalan: 60, Rujukan 6504 (2014); No.Soalan: 445, Rujukan 8748 (2016) ]

*Most of the incest victims are below 18 years old.The largest number of reports were from the 13-15 year old category.*Kebanyakan mangsa sumbang mahram berumur 18 tahun ke bawah.Bilangan mangsa yang tertinggi tergolong dalam kategori umur 13-15 tahun.

Gender of incest victims: Involved female victims only. Gender mangsa sumbang mahram: Melibatkan mangsa wanita sahaja.

Relationship between Victim and Suspect (2014-2015)Hubungan antara Mangsa dan Suspek (2014-2015)Relationship with SuspectHubungan dengan Suspek

2014 2015

Father/ Step-/ Adopted Father Bapa Kandung/Tiri/Angkat

164 137

UncleBapa Saudara

54 45

Brother/ Step-BrotherAbang atau Adik Kandung/Tiri

55 39

Brothers In-lawAbang atau Adik Ipar

15 29

Grandfather/Grand-uncle/Step-GrandfatherDatuk/Datuk Saudara/Tiri

13 8

Cousins/RelativesSepupu/Saudara

13 9

Father/Son In-lawBapa Mertua/Menantu

3 1

ChildAnak 1 1

TotalJumlah

318 269

Sumber: Parlimen [ No.Soalan: 445, Rujukan 8748 (2016) ]

*Between 2014 and 2015, fathers (biological, step, adopted) account for almost half of the alleged suspects.*Dalam tahun 2014 dan 2015, hampir setengah suspek terdiri daripada golongan bapa (bapa kandung, bapa tiri, bapa

angkat).

Age Distribution of Incest Suspects (2013-2015)Pecahan Umur Suspek Sumbang Mahram (2013-2015)AgeUmur

2013 2014 2015CasesKes

CasesKes

CasesKes

Below 18 years oldBawah 18 tahun

24 28 24

Above 18 years oldAtas 18 tahun

236 290 245

TotalJumlah

260 318 269

Sumber: Parlimen [ No. Soalan: 60, Rujukan 6504 (2014); No.Soalan: 445, Rujukan 8748 (2016) ]

*Most of incest perpetrators are above 18 years old. *Kebanyakan suspek sumbang mahram berumur 18 tahun ke atas.

Statistic of Incest Cases (Reported / Charged / Convicted) from 2013 to 2015Statistik Kes Sumbang Mahram (Dilapor / Didakwa / Dijatuhi Hukuman) Dari Tahun 2013 hingga 2015YearTahun

2013 2014 2015 TotalJumlah

Total CasesJumlah Kes

249 304 251 804

ChargedTuduh

69 61 29 159

Percentage of Total Charged CasesPeratusan Jumlah Kes-kes Dituduh

28% 20% 12% 20%

ConvictedJatuh Hukum

8 8 4 20

Percentage of Total Convicted Cases **Peratusan Jumlah Kes-kes Dijatuh Hukum

12% 13% 14% 13%

**Percentage calculated against cases charged. Sumber: Parlimen [ No.Soalan: 55, Rujukan 8748 (2016) ]**Peratusan dikira berdasarkan kes yang dituduh.

*Between 2013 - 2015, a total number of 804 reports were lodged of which 159 (20%) were charged in court. Of these, only 20 (13%) resulted in a conviction.*Antara tahun 2013 -2015 , seramai 804 laporan telah dibuat di mana 159 (20%) telah didakwa di mahkamah. Daripada jumlah ini, hanya 20 (13%) dijatuh hukum.