discurso presidencial 18-11-15

MIÉRCOLES 18DE NOVIEMBRE DE 2015

Discurso presidencial 734

Gobierno garantiza la producción de gas para el

mercado interno y externo�Presidente Morales entregó cheques a los alcaldes de Beni para proyectos de desarrollo.�El mandatario inauguró el edificio del Gobierno Municipal de San Javier.�Beni inició la celebración de su efeméride con la presencia de autoridades nacionales.

Discurso presidencial

MIÉRCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2015

2

Campo gasífero Margarita - Huacaya aumentó su producción

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la visita a la planta de procesamiento Margarita – Huacaya. Fase III

TARIJA – BOLIVIA

(APLAUSOS)

Un saludo compañero Ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sán-chez, compañero presidente de Yacimientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos (YPFB), Guillermo

Achá, compañero presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto “Gringo” Gonzales, compañeros del trópico, compañeros petrole-

Autoridades del Estado y de la empresa petrolera Respsol.Fotos: Noah Friedmann



3

buenos resultados en este trabajo conjunto entre el Estado boliviano mediante nuestra empresa, nuestro ministerio como también con Repsol de España.

Mejora la producción de gas

Estamos en el lugar más conocido como cam-po Margarita-Huacaya, repasamos rápidamente la historia de esta región, para refrescar la me-moria, escuchando las palabras de nuestro com-pañero dirigente de los petroleros de Bolivia.

El 2005, ¿cuánto producía campo Margari-ta?, cerca de tres millones de metros cúbicos día -ahora es el campo más grande de toda Bo-livia-, en este momento el campo margarita, produce 19 millones de metros cúbicos día. Después de escuchar la información, decía: desde los próximos meses, estamos informa-dos, a partir de enero de este año, se va a in-corporar la producción de 1.5 millones de metros cúbicos día, por tanto este campo pro-ducirá más de 20 millones de metros cúbicos día. Es decir, sigue mejorando la producción de este campo, estamos hablando sólo de un campo, pero también quiero decirles herma-nas y hermanos eso nos sorprende.

Eso decía el presidente de Repsol, con los últimos estudios sísmicos en esta región se duplicarán la reservas por lo menos se incor-porarán 3.5 TCF o más todavía, por tanto se duplican estas reservas de la región. ¡Es el re-sultado del trabajo conjunto!.

Pero también quiero decirles hermanas y hermanos para explorar o para desarrollar este campo, después de la conversación que tuvimos, Repsol invertirá 1500 millones de dó-lares, perdonen, sí, 1500 millones de dólares de inversión en los próximos años para que siga mejorando la producción de gas.

Recordarles sólo se puede lograr esta cla-se de trabajo, un trabajo conjunto de Bolivia junto al ministerio y la empresa Repsol.

Seguridad Jurídica

Yo quiero recordarles y quiero decirles, desde acá al pueblo boliviano, con esta nue-

ros, muchas gracias por acompañarnos, la COD de Tarija, al presidente de la Asamblea Depar-tamental, compañeros de la CEPB, comandan-tes de las F.F.A.A, hermanos indígenas de la re-gión, compañeros de Gasprom, de British Gas (BG), otra empresas presentes acá, a todos los trabajadores de nuestra empresa de YPFB.

Decirles estamos acá con el presidente de la Repsol, compañero Antonio Brufau, nue-vamente bienvenido compañero Antonio, ya esa casi una norma vernos por acá cuando hay



4

va producción y con las nuevas reservas prácticamente está garantizado el merca-do interno, el mercado externo, la indus-trialización y además de eso saben ustedes hermanas y hermanos estamos buscando cómo generar energía para exportar ener-gía y por eso estos resultados de los estu-dios sísmicos levantan bastante la confian-za para tema energético.

Permanentemente la gente y algunas em-presas se preguntan sobre el tema de segu-ridad jurídica. Yo quiero recordarles nueva-mente y aquí tenemos un testigo de la Confe-deración de Empresarios Privados de Bolivia que la Ley de Inversiones, la Ley de Empresas Públicas, la Ley de Arbitraje y Conciliación se ha trabajado de manera conjunta con la Con-federación de Empresarios Privados de Boli-via, inclusive con la participación de algunos embajadores de Europa.

Por tanto, compañeros de Repsol, de Gas-trom, no debería ser ninguna preocupación el tema de seguridad jurídica. Evidentemente, estos días estuvimos en Europa y nos hemos reunido con algunos empresarios de Francia, de Alemania y están convencidos que en Boli-via se garantizada esta llamada seguridad ju-rídica porque por Constitución tenemos una economía plural donde se garantiza la pro-piedad privada, la inversión privada nacional e internacional pero también se garantiza la propiedad estatal como la propiedad comu-nal o colectiva.

Quiero decirles, desde acá, no debería haber ningún problema o desconfianza sobre el tema jurídico, somos responsables como Gobierno Nacional frente a la inversión internacional.

Quiero informarles, además de eso, apro-vechando este viaje, hermanas y hermanos

Sectores sociales en el evento.



5

de Bolivia presentes, oyentes, nos hemos reu-nido con algunas empresas como la petrole-ra British Gas (BG) y el próximo mes estará acá para empezar la sísmica en Huacareta. Espero no equivocarme, vamos a acom-pañar, me dijeron que sus autoridades principales van a estar acá.

También quiero decirles de una linda y dura reunión con la petro-lera Total, -sabe nuestro Ministro de Hidrocarburos y el presidente de YPFB-, quienes también va a seguir in-virtiendo, pero lo más importante yo diría, a partir del 1 de julio del próxi-mo año se va a incorporar 6.7 millones de metros cúbicos día de producción me-diante Total. Ahora 1.5 es el próximo enero y el próximo julio 6.7 millones de metros cúbicos día, por eso, con cierta seguridad quiero decirles que el gas está garantizado

para los bolivianos, pero también para los compro-misos que tenemos con los países vecinos.

Sólo quiero decirles hermanas y hermanos, que hay una responsabili-dad del trabajo conjunto entre las autoridades na-cionales, hay una estrecha coordinación entre el Mi-nisterio, YPFB y las empre-sas, estamos convencidos que hay que acelerar la inversión porque el tema energético es tan impor-tante, no sólo en Bolivia sino en la región. Yo estoy casi convencido, después de la visita que hicimos para negociar, especial-mente la ampliación de las termoeléctricas, por-que hay pedido perma-nentes de países vecinos de comprarnos energía. Y de verdad, compañeros sindicales de la COD, de las organizaciones nacio-nales presentes acá; que

Bolivia se va a convertir en el centro energé-tico de Sud América.

Estamos conversando con Repsol, va a ha-ber un plan de negociaciones para ampliar la presencia de Repsol y si fuera necesario hasta el 2050. Yo me acuerdo en una reunión me dije personalmente, que vamos a trabajar hasta el 2050 con la presencia de Repsol como socios. ¡Imagínense!, la presencia de las empresas -quien sabe más grande del mundo-, Repsol, Total, BG y Gasprom que van a estar acá para las negociaciones. También tengo informa-ción, aunque tocaremos también este tema en una reunión bilateral que tengo en Irán, con el presidente de Rusia para hacer negociacio-nes que permitan, primero, crear confianza y segundo garantizar inversión de algunas em-presas importante en todo el mundo.

Al presidente de Repsol, muchas gracias por ser socio de Bolivia, muchas gracias por la con-fianza en Bolivia, muchas gracias por las inver-siones y esperamos de manera conjunta seguir trabajando en bien de Bolivia, pero también en bien de su empresa, muchísimas gracias.

(APLAUSOS)

El Primer Mandatario junto con el presidente de Repsol, Antonio Brufau.



6

TRINIDAD – BENI

(APLAUSOS)

Un saludo a todas las alcaldesas y alcaldes el departamento de Beni, hermano gobernador del departamento, Alex Ferrier, dipu-tadas, senadores, presidente del

Senado, José Alberto Gonzáles, y a todos los amigos de la prensa.

Efectos del programa “Bolivia Cambia”

Ustedes, como también el pueblo boliviano, saben que creamos un programa llamado “Boli-via Cambia” para atender las pequeñas deman-das que tiene el pueblo boliviano. Pequeños proyectos en tema de educación, en especial, pero también salud, deporte otras necesidades de mucha importancia en las alcaldías.

Estoy convencido que los alcaldes están más cerca de su población, estoy informa-do que los alcaldes y las alcaldesas sienten más la presión de sus pueblos, en cada mu-nicipio Bolivia. Por eso, el 2007, creamos este programa para atender rápidamente los pequeños proyectos de las alcaldías co-rrespondientes.

Alcaldes del Beni recibieron recursos para

iniciar 38 proyectos

La Unidad de Proyectos Especiales y la empresa constructora suscriben el convenio

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega de cheques a alcaldes de municipios.

Foto

s: Jo

sé L

irauz

e



7

La Unidad de Proyectos Especiales y la empresa constructora suscriben el convenio

Iniciamos con apoyo del gobierno de Vene-zuela, saludamos y respetamos esa cooperación y quiero aclarar que Venezuela siempre apoyó a Bolivia, será porque Bolivia es hija predilecta de Simón Bolívar, será por la lucha histórica en esa etapa de la independencia de las repúblicas en Sudamérica y en el continente.

Antes las ayudas solo llegaban a las ciu-dades, por ejemplo el aeropuerto “Juana Azurduy” de Sucre ha sido construido con la

plata de Venezuela, no en esta gestión, segu-ramente hace 20, 30 años.

Sin embargo en la gestión del presiden-te, Hugo Chávez Frías, la ayuda era más bien para llegar a las comunidades campesinas indígena originarias; pero no toda la vida va-mos a vivir de ayuda.

Ese momento muy difícil entre el 2007y 2008 pasó y ahora el programa “Bolivia Cambia” es



8

con recursos económicos del Tesoro General de la Nación. No fácilmente podemos llegar a todas las alcaldías de Bolivia, pero tampoco es posible -compañeras y compañeros- recoger proyectos uno por uno, alcalde por alcalde. Y en algunas visitas entendemos que hay prioridades y aten-demos esas necesidades. Al parecer era mejor convocar a todos los alcaldes del departamento.

Algunos departamentos tienen más de 50, de 80 alcaldías y es un poco difícil convocar a los más de 80 alcaldes. Ahí estamos avan-zando por circunscripciones formadas por 3, 4 provincias y sus alcaldes presentan 20 ó 30 proyectos. En Tarija son 11 alcaldías, en Pando son 15 alcaldías, Beni son 19.

Sin embargo una circunscripción del depar-tamento de La Paz sólo no tiene 18, 20 alcal-días sino más, es la gran diferencia, igualmen-te en Santa Cruz. Entonces en departamento donde hay pocas alcaldías es más sencillo con-vocarlos, revisar rápidamente la parte técnica y el desembolso correspondiente.

Evidentemente, para que sepa el pueblo bo-liviano, Evo nunca manejo la cooperación de Venezuela sino era la embajada que firmaba el cheque. Después de presentar los proyectos para que los alcaldes rápidamente puedan em-pezar el desembolso del 20 % del proyecto.

Proyectos para el desarrollo del Beni

Estaba revisando acá los datos, ustedes sa-ben que yo tenía una cita pero lamento mucho que por compromisos internacionales no vine y vino, el compañero Vicepresidente como Presidente interino, a recoger los proyectos. Creo que exactamente son como dos semanas los que han presentado esos proyectos y los técnicos los han revisado.

Seguramente algunos proyectos han sido mejorados, y quien sabe con la participación con los técnicos de ustedes, los alcaldes o alcal-desas pudieron desembolsar el 20%. Tengo acá información, hermanas alcaldesas y alcaldes del departamento de Beni.

Los 19 alcaldes del Beni, presentaron 38 proyectos. ¡Interesante!, por ejemplo el alcal-

de de Trinidad presentó un proyecto para un mercado del distrito II con una inversión de 5.750.000 bolivianos. En los departamentos amazónicos, los proyectos son mucho más ca-ros que en los departamentos del altiplano o del valle y aquí estamos con un promedio de 3 millones de bolivianos por municipio.

El Gobierno Nacional en este proyecto con un solo ejemplo garantiza 3 millones de boli-vianos mientras que el alcalde de Trinidad con su contraparte de 2.750.000 bolivianos. Otro ejemplo, Riberalta había presentado un pro-yecto de un teatro municipal para esa ciudad con un poco más de 9 millones de bolivianos y una contraparte de 6 millones de bolivianos para este proyecto.

Alcaldes recibieron cheques para iniciar sus proyectos



9

Algunos alcaldes han presentado con ci-fras exactas, quiero decirles como Santa Rosa con 2.999.000 bolivianos, solo un peso falta para que sea 3 millones de bolivianos felicitamos, saludamos.

Hermanas y hermanos de los 38 proyec-tos, aprobados, revisados, ya financiados el gobierno nacional garantiza 56. 637. 927 bo-livianos. Sin embargo acabamos de firmar dos proyectos con la gobernación para la ciudad de Trinidad.

Un proyecto de mercado campesino en Trinidad que tiene 145 puestos de venta, ba-terías de baño, tres depósitos, una sala de ge-nerador de emergencia, dos salas de control y lectura, lectura de medidores, dormitorio para sereno, espacios de control de peaje, una sala de estar, oficinas administrativas. Este proyecto cuesta 12.538.437 bolivianos.

(APLAUSOS)

Será construido cerca en una media hec-tárea, tiempo de entrega de la obra, 364 días, El segundo proyecto, la construcción del centro de convenciones Trinidad, bueno es un gran teatro, la entrega está prevista en 420 días. Saludamos a la empresa que se ha adjudicado porque en todas las cons-trucciones que hicimos hasta ahora nos han cumplido, muchas gracias, un aplauso para la empresa “Ma-chupo”, esperamos entregar no en 400 días sino en 300 días compañero de la empresa.

(APLAUSOS)

Ese teatro cuesta 14.452.351 bolivianos, la supervisión va es-tar a cargo de la Gobernación, una ejecución entonces con la Gobernación del departamento de Beni. En total, hoy día, estamos garantizando al departamento de Beni con el Programa “Bolivia Cambia” 83.628.613 bolivianos, en dólares esta-mos garantizando 12.015.000 dólares.

(APLAUSOS)

Y ya está con contrato, ya está transferido. Quiero decirles a los de la prensa, para ganar tiempo, que después de este pequeño acto los técnicos de la Unidad de Proyectos Especiales| (UPRE) les van a entregar a cada uno de los al-caldes las transferencias. A ver simbólicamen-te una entrega al alcalde de Baures, su 20% de adelanto de acuerdo al proyecto presentado.

(APLAUSOS)

Siguen, perdón, Exaltación, suerte.

(APLAUSOS)

Guayaramerín, a la alcaldesa, mucha suer-te, felicidades.

(APLAUSOS)

Y dejamos Huacaraje, bueno entregamos de una vez todos, suerte.

(APLAUSOS)

Construirán mercado campesino en Trinidad.



10

El Gobierno garantiza inversiones desde los tres niveles del Estado

Foto

s: Ra

úl M

artín

ez

El acto con una multitudinaria población.



11

SAN JAVIER – BENI

(APLAUSOS)

Bueno, muchas gracias hermanas y hermanos del municipio de San Ja-vier, un saludo a nuestro presiden-te del Senado, José Alberto “Grin-go” Gonzáles, lo hemos traído, lo

hemos “raptado” de La Paz, esta mañana a las cinco de la mañana. En La Paz es conocido como “Grindio” Gonzáles, por fuera gringo, por dentro indio.

(RISAS, APLAUSOS)

Hermano alcalde de San Javier, hermanas concejalas, creo que son puras mujeres conce-jalas, había habido un compañero; hermano gobernador, Alex Ferrier; nuestras diputadas y senadora y senador de Beni, a todos los mo-vimientos sociales.

Programa “MiAgua”,

Quiero decirles hermanas y hermanos te-nía muchas ganas de conocer este munici-pio y saludo a nuestro alcalde, Jampri Soto, quien ha dado un informe en detalle de las obras que hicimos con los programas “Boli-

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega de un edificio municipal.

Varias autoridades del Estado en el acto.



12

via Cambia”, “MiAgua”, y me ha sorprendido cuando decía que con “MiAgua IV” el muni-cipio va a tener casi el 100% de agua potable, felicidades hermano alcalde, un aplauso para nuestro alcalde.

(APLAUSOS)

Alcaldesas presentes acá, a nuestras au-toridades vayan preparando proyectos para “MiAgua IV”, en los departamentos de Pan-do, Beni, una parte de Santa Cruz, otra par-te de Cochabamba como también de La Paz, vamos a llegar el próximo año con “MiAgua IV”. Sin embargo en el altiplano o en el va-lle va a ser “Mi Riego”, que ya hemos empe-zado en algunos departamentos. El agua es vida, agua es salud y es una obligación del Gobierno Nacional garantizar agua potable, por lo menos agua segura en algunas regio-nes del país. Frente al calentamiento global estamos obligados a trabajar de manera conjunta por el agua para las poblaciones de nuestro país.

Pero también hermanas y hermanos, estamos convencidos que en los últimos tiempos hemos cambiado bastante la situación económica del país. Estaba revisando los datos económicos para que puedan informarse en San Javier.

Lo que está en rojito eran las transferencias del Tesoro al municipio de San Javier, lo azul muestra que ha empezado a cambiar después de que hemos modificado la Ley de Hidrocarburos y después con la Nacionalización de los Hidro-carburos. El 2005, la transferencia que recibía la Alcaldía era un millón de bolivianos, el año pasa-do nuestro municipio ha recibido 12 millones de bolivianos de transferencia del Tesoro.

(APLAUSOS)

Para este año va haber un pequeño proble-ma, lamentablemente a nivel internacional ha rebajado el precio del petróleo y eso nos afecta, este año la Alcaldía sólo va a recibir 10 millones de bolivianos, esperamos hermanas y hermanos mejorar la situación económica.

La población canta con civismo el Himno Nacional.



13

Esta mañana estaba en el campo Margari-ta – Tarija junto a la empresa con la que tra-bajamos, Repsol de España, y nos informaba que a partir de enero del próximo año se va aumentar la producción con un millón y me-dio de metros cúbicos día, es decir, va a seguir mejorando la economía nacional con la nueva producción del gas.

Sólo quiero decirles hermanas y hermanos como ha mejorado la situación económica del país, ¡ahora sí!, podemos garantizar inversión, a veces desde la Alcaldía, a veces desde el Go-bierno Departamental como del Gobierno Na-cional. Pueden ser pequeñas y medianas obras

El compañero gobernador estaba informan-do que evidentemente hemos decidido hacer camino pavimentado de Trinidad–Guayarame-rín con recursos económicos ya financiados.

(APLAUSOS)

Yo no sabía si pasaba por este municipio, no conozco muy bien los lugares ni el terri-torio del departamento de Beni, aunque ya he visitado casi todos los municipios, con San Javier ya he visitado los 19 municipios del departamento.

(APLAUSOS)

Prácticamente estamos llegando a todas las alcal-días, mi gran deseo herma-nas y hermanos, hermano se-nador, senadora, diputados, gobernador visitar hasta el 22 de enero - que justo cum-plo 10 años de Presidente, 10 años de Gobierno- poder visi-tar todas las alcaldías de Boli-via. Sólo en el departamento de La Paz me faltan unas 10 alcaldías porque La Paz tie-ne 87 alcaldías, ya visitamos más de 70 y faltan más de 10. Vamos a tratar de llegar como sea. ¡Y será un récord histórico!, por primera vez un Presidente visita todas las alcaldías de Bolivia.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermanos felicitar a nuestro alcalde por el trabajo me estaba informando cómo acá están unidos y han obtenido buena votación con más del 60 o 70% de votación para el Alcalde. Felicitarlo porque esa es la uni-dad del pueblo boliviano.

Inauguración del edificio municipal

Si ahora hemos mejorado la situación social y económica del país es gracias a la unidad del pueblo boliviano y esperamos continuar como hicimos hasta acá con inversiones pero tam-bién atendiendo las demandas, pequeñas de-mandas que tiene nuestro pueblo.

Sólo quiero decirles hermanas y hermanos ve-nimos a entregar esta linda obra, la participación del alcalde, la sede municipal. Felicitar al alcalde por haber ejecutado esta linda obra, y esperamos como, él decía, que desde enero se va a trasladar a trabajar desde acá. Siempre es importante tras-ladar nuestras oficinas a los municipios donde la gente quiere ver que sus autoridades trabajen.

Con estas pocas palabras damos por inau-gurada la sede municipal para San Javier, mu-chas gracias.

(APLAUSOS)

Los estudiantes representan un baile típico de la región.



14

Beni celebra aniversario con 40 proyectos financiados Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la Sesión de Honor por los 173 años del departamento de Beni. Fo

tos:

José

Lira

uze

TRINIDAD - BENI

(APLAUSOS)

Muchas gracias, hermano Ál-varo García Linera, nuestro Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia; hermano gobernador del

departamento de Beni, Alex Ferrier; presi-dente de la Asamblea Departamental,Carlos Ernesto Navia; asambleístas del departa-mento; hermano José Alberto Gonzáles, pre-sidente del Senado; senadores, senadoras, diputados, diputadas del departamento de Beni; ministro de la Presidencia, ministro

de Desarrollo Rural, a los comandantes de las FFAA, Comandante Departamental de la Policía, invitados de otros departamentos, a todos los movimientos sociales del departa-mento de Beni.

Estoy seguro que todos estamos esperando el partido de futbol Bolivia – Paraguay, para no perjudicar y acompañar a nuestra selec-ción voy a resumir mi intervención, esta vez.

Esperamos y deseamos mucho éxito a nues-tra selección boliviana de futbol, el último partido nos dió mucha esperanza para conti-nuar rumbo al mundial de Rusia y desde acá un aplauso para nuestra selección de futbol.



15

(APLAUSOS)

El futbol, el deporte es integración, depor-te es salud, deporte es disciplina y por eso acompañamos a nuestra selección pero tam-bién incentivamos el deporte en Bolivia.

Hermanas y hermanos venimos con nues-tro Vicepresidente a rendir nuestro home-naje al departamento de Beni, acompañados por algunos ministros. Estos días estuvimos visitando a los municipios y quiero decirle al hermano Álvaro que hoy día visitamos el último municipio de Beni; con eso hemos vi-sitados los19 municipios del departamento y como siempre conociendo sus necesidades.

Autoridades entonan el Himno Nacional.

Gobernador de Beni, Álex Ferrier.



16

Campo Margarita, el más grande de toda Bolivia.

(APLAUSOS)

Y me ha sorprendido el municipio de San Javier, antes había sido industria de campanas, pero también me informaron que había un movimiento indígena “come curas”.

(RISAS)

Quiero aprovechar esta oportunidad, y sobre todo felicitar a todos los asambleístas hombres y mujeres que están empezando una nueva gestión junto al Gobierno Departamen-tal de Beni.

Hay unos datos importantes para seguir proyectando a nuestro departamento. Las transferencias al departamento, vale decir al Gobierno Departamental y gobiernos mu-

nicipales como también a la universidad, el 2005 eran 413 millones de bolivianos, lo máximo que llegó el 2014 fue a 1.842 mi-llones de bolivianos. Con la modificación y la nacionalización de los hidrocarburos, su-bió de 413 a 1.842 millones de bolivianos de transferencia del Tesoro al departamento.

(APLAUSOS)

Para este año está programado la transferen-cia de 1.544 millones de bolivianos. Tenemos la obligación de informar de manera transpa-rente ¿qué significa esta reducción?. Ustedes saben, el mundo sabe, lamentablemente ha ha-bido una rebaja del precio del petróleo, entre 2014 al 2015. Este año, va haber una diferencia de 298 millones de bolivianos, en dólares serán 44 millones, es decir, este año el departamento



17

Campo Margarita, el más grande de toda Bolivia.

de Beni va a recibir menos 44 millones de dólares.

La economía seguirá mejorando

Yo quiero aprovechar esta oportunidad de informarles, esta mañana estuvimos en campo Margarita- Tarija con el presidente de Repsol, la empresa de hidrocarburos de España, en una pequeña reu-nión importante. Y para in-formación de todo el pueblo boliviano, el 2005 ¿cuánto de producción tenía campo Mar-garita?, producía 2.7 millones de metros cúbicos día.

Ahora campo Margarita, es el campo más grande que tenemos de toda Bolivia, pro-duce 19 millones de metros cúbicos día, pero la buena no-ticia, compañero Álvaro, des-de el primero de enero se va a incorporar la producción de 1 millón de metros cúbicos día.

(APLAUSOS)

¿Qué significa esto? Va a se-guir mejorando la economía nacional.

Estuve en reuniones en Europa con las pe-troleras BG y Total, pero tuve una reunión muy importante con Total, y en julio del próximo año, la empresa va a incorporar a la producción 6.7 millones de metros cúbicos día. Compañeras y compañeros, entonces va a seguir creciendo nuestra economía nacional.

(APLAUSOS)

En esta reunión que tuvimos esta mañana, con la empresa Repsol nos ha informado que de los nuevos estudios sísmicos tienen esti-mado como mínimo incorporar a reservas 3.5 TCF’s, prácticamente en esa región estamos duplicando las reservas del gas y además, el compromiso de la empresa Repsol como socio

va a ser invertir 1.500 millones de dólares para que ese gas se incorpore a la producción.

Yo preguntaba ¿en qué tiempo va a haber nuevos millones de metros cúbicos?, entre el 2018 o 19 se va a incorporar 10 millones de metros cúbicos de producción de campo Mar-garita. Esa es la esperanza que tenemos y por eso comentarles de esta reunión que tuvimos esta mañana en campo Margarita.

Si bien en el campo Margarita se va a pro-ducir más de 20 millones de metros cúbicos al 2019, vamos a estar produciendo 30 millo-nes de metros cúbicos sin tomar en cuenta otras empresas.

(APLAUSOS)

Por ahora, lamentablemente tenemos éste problema económico frente a la rebaja del precio del petróleo, no somos los culpables ni gobiernos municipales ni los movimientos sociales, ni el Gobierno Nacional sino a veces algunos problemas económicos en el mundo nos afectan y a veces nos transfieren su crisis a los países que vivimos del petróleo o final-mente del gas.

Segundo dato económico, evolución en la inversión pública acumulados, de 1998 a 2005, 1.626 millones de bolivianos de inversión, en nuestra gestión 6.228 millones de bolivianos de inversión en el departamento de Beni.

(APLAUSOS)

El 2005, antes de nuestro gobierno había 198 millones de bolivianos, este año en el de-partamento de Beni se realizó 1.711 millones de bolivianos de inversión.

Me ha sorprendido este dato sobre créditos productivos, el 2005, fue 17 millones de dóla-res, el 2015 84 millones de dólares.

Otro dato muy importante, saludo al de-partamento de Beni, recaudación tributaria el año 2005 fue 50 millones de bolivianos y el año pasado llegó a 220 millones de boli-vianos. Decir al pueblo beniano muchas gra-cias por sus impuestos, este año hasta sep-



18

tiembre del 2015 estamos con 186 millones de bolivianos, yo sé que hasta fines de año igual va a llegar a más de 200 millones de bolivianos de recaudación.

Otro dato muy importante, datos de UDAPE y el INE; referente a la pobreza extrema por departamento, en Beni el 2005, la pobreza era 33. 3 % y al 2014 se ha reducido a 12.4%.

(APLAUSOS)

El PIB, el año 2005 fue 740 dólares, al 2014 fue 1.792 dólares de PIB per cápita. Informar-les rápidamente, con el programa “Bolivia Cambia”, sobre los nuevos 40 proyectos apro-bados esta mañana. De verdad, yo quiero salu-dar las palabras del hermano gobernador, que evidentemente antes cuando convocaba a los alcaldes que traigan sus proyectos, menos del 50% de los alcaldes presentaban sus proyectos .

La semana pasada pedí al compañero Álva-ro que recogiera los proyectos de los alcaldes, prácticamente todos estaban y esta mañana los 19 alcaldes. Incorporando los 40 proyec-tos, en el departamento de Beni se ha finan-ciado 445 proyectos con un costo de 687 mi-llones de bolivianos.

(APLAUSOS)

Entre ellos mencionaba el compañero go-bernador, hemos garantizado el financiamien-to de la construcción del centro de convencio-nes de Trinidad con un costo de 14. 452.351 bolivianos para la ciudad de Trinidad.

Un mercado campesino que tiene un costo de 12 millones 538.437 bolivianos. Nuestra so-lidaridad con las familias que tuvieron proble-mas de incendio estos días.

Ayer sorpresivamente me encontré con al-gunos compañeros, yo sé que nuestro Ministro de la Presidencia se ha reunido con ellos, y que vamos atender esas demandas de los compa-ñeros afectados del incendio de estos días.

(APLAUSOS)

Entre “MiAgua” I, II y III se ha trabajado con los 19 municipios 183 proyectos con 99 millones de bolivianos con la contraparte de los gobiernos municipales. Quiero decirles hermanas y hermanos en algunos municipios pequeños con “MiAgua” I, II y III casi el 100% de municipios tiene su agua, si no es agua po-table, por lo menos agua segura.

Esta mañana algunos compañeros segura-mente deben ser testigos en este municipio San Javier, el alcalde nos informaba con “MiA-

El presidente Morales recibe la estatuilla ‘Machetero de mara’.



19

gua IV” está previsto para el próximo año va a llegar a to-dos sus municipios.

Los programas “MiAgua” I, II nos ha ayudado bastante y pido aprovechar esta oportunidad a nuestras alcaldesas y alcaldes que vayan preparando sus pro-yectos para “MiAgua IV” en el departamento de Beni.

(APLAUSOS)

Inversión en construcción de viviendas concluidas en nuestra gestión 2.595 vivien-das con un costo de 203 mi-llones de bolivianos, en cons-trucción 1.354 viviendas, en contratación 302 viviendas en el departamento de Beni.

Distribución de Ítems para maestros del 2001 al 2005, 148 ítems, del año 2006 al 2015 fueron 930 ítems. Hermanas y herma-nos ustedes saben que hemos anunciado la semana pasada que estamos relanzando el tema de salud, al margen del programa “Mi Salud”. Otros programas que tenemos en Bolivia, como hacer una gran inversión en tema de salud, por eso con el hermano Vi-cepresidente y el gabinete hemos decidido invertir entre los años 2015, 2016 y 2017 la suma de 1.600 millones de dólares.

Dentro de ese marco, en el departamento de Beni, esta previsto cuatro hospitales de se-gundo nivel. Ayer visitamos Reyes, saludamos al alcalde de Reyes que avanzó, pero vamos a garantizar su segunda fase.

(APLAUSOS)

Los hospitales de segundo nivel ya están en plena construcción en Riberalta, en San Ra-món y va a estar en San Borja pero además de eso ustedes saben que ayer firmamos la cons-trucción del hospital de tercer nivel acá en Tri-nidad con un costo de 474.369.000 bolivianos.

De acuerdo con el contrato esta previsto con-cluir y entregar el 2019, lamento mucho, no me

gusta pero son los contratos con empresas. En estos más de 474 millones de bolivianos se está tomado en cuenta el presupuesto, no los ítems, pero sí todo el equipamiento. El 2019 nos tiene que entregar funcionando el hospital de tercer nivel en la ciudad de Trinidad.

Algunas inversiones que para mí son muy importantes, en temas de hidrocarburos del 2001 al 2005 hubo una inversión de 400.000 dólares de inversión en tema de hidrocarbu-ros en el departamento de Beni. Del 2006 al 2014 fueron 9 millones de inversión, el 2015 aumentó a 11 millones. Son 5 millones para la exploración, pero tenemos programado compañeros del Beni del 2015 al 2019, una inversión de 116 millones de dólares en la exploración de las localidades de Australia, Bellavista, Santa Rosa, San Ignacio de Moxos, pero además de esto ustedes saben con la ins-talación de una planta de GNL en Rio Grande-Santa Cruz. Ahora si podemos tener gas virtual y tenemos programado en el departamento de Beni instalar gas a domicilio con GNL.

En esta instalación de gas a domicilio esta programado en Trinidad, Santa Ana, San Bor-ja, Rurrenabaque, San Ignacio de Moxos, Ri-beralta y Guayaramerin, con un costo de 24 millones de dólares.

Sorpresivamente la semana pasada el her-mano alcalde de la ciudad de Trinidad nos ha

El Primer Mandatario pidió proyectos para MiAgua IV.



20

pedido un crédito de 110 millones de bolivia-nos para drenaje fluvial, quiero decirles des-pués de hacer las consultas correspondientes, ese crédito para la ciudad de Trinidad, vamos a garantizar hermanas y hermanos, siento que es tan importante.

(APLAUSOS)

Nuestro hermano gobernador anuncio los créditos correspondientes, por una parte 57 millones, por otro lado más de 2 millones prácticamente como 60 millones de crédito para que las inversiones no se paren en el de-partamento de Beni.

Estos días, también quiero decirles herma-nas y hermanos, para ciudad importante del

departamento de Beni, como Riberalta hemos garantizado una inversión para agua potable alcantarillado, tratamiento de residuos sóli-dos total 290 millones de bolivianos. Quiero decirles que el 50% garantiza el gobierno na-cional y el 50 % garantiza los gobiernos muni-cipal y departamental.

Compañero gobernador, gracias por acom-pañarnos, con esta clase de inversiones para la ciudad de Riberalta. Saben hermanas y herma-nos especialmente en Tarija, pequeñas comu-nidades, especialmente en las alcaldías estan bien pavimentadas. ¡Claro! Tarija tiene recur-sos económicos por las regalías, es su derecho está garantizado las regalías para el departa-mento de Tarija, esperamos también pronto nosotros tener regalías en el departamento de

Las autoridades nacionales y regionales aplauden el discurso del Gobernador.



21

Beni con nuestras exploraciones que estamos haciendo en tema de hidrocarburos.

(APLAUSOS)

Sin embargo quiero decirles hermanas y hermanos al ver que no se pavimenta bas-tante las ciudades, con el compañero Juan Ramón Quintana hemos decidido como comprar una asfaltadora.

Hemos comprado, será la primera expe-riencia en Riberalta, cuesta 38 millones de bolivianos que va a estará bajo la adminis-tración de la Fuerza Binacional, y también saludo la participación del gobernador para compra de asfalto está aportando con 10 mi-llones de bolivianos.

Las autoridades nacionales y regionales aplauden el discurso del Gobernador.

Solo quiero decirles escuchando las pala-bras del hermano gobernador que es primera experiencia bajo la dirección, primeramente del gobierno nacional mediante la Fuerza Bina-cional, si dá resultado porque no comprar otra asfaltadora para Trinidad y esta manera pavi-mentar las calles, esperamos que de resultado.

(APLAUSOS)

A nuestros parlamentarios, a nuestras au-toridades, a los movimientos sociales hacer el control correspondiente. Seguramente algu-nos departamentos del altiplano pueden en-vidiar pero quiero que sepan, especialmente aquí en la Amazonia, cuando llueve es prácti-camente barro y no se puede caminar por eso hemos decidió experimentar ese trabajo de pavimentación en Riberalta.

(APLAUSOS)

Más y mejores caminos

En tema de caminos, hermano gobernador tenía mucha razón antes intentamos construir caminos pavimentados, no había contraparte ni participación en los estudios a diseño final.

Recordarán ustedes, una vez venimos con el presiente ahora ex presidente Lula a Ribe-ralta a firmar dos créditos: El primer crédito de construcción de caminos de Rurrenabaque - Riberalta y otro evidentemente San Ignacio de Moxos - Villa Tunari. Yo sé que no es todo el pueblo boliviano ni todo el pueblo beniano pero un grupo se ha opuesto a la construc-ción de Villa Tunari – San Ignacio de Moxos. Hemos suspendido para no tener problemas y como no hemos ejecutado ese crédito tam-bién lo perdimos.

Imagínense hermanas y hermanos si no ha-bríamos tenido ese problema quien sabe ya se habría estado concluyendo estos dos caminos pavimentados de Rurrenabaque - Riberalta y de San Ignacio de Moxos - Villa Tunari, pero no importa es parte de la vida, es parte de las luchas que tenemos internamente.

Quiero decirles por esas razones no hemos avanzado en la construcción de camino pavi-



22

mentado en el departamento de Beni, sin em-bargo terminaremos Guayaramerin - Riberal-ta con un costo de 54 millones de dólares. En construcción San Ignacio de Moxos – Trinidad que cuesta 30 millones de dólares que ustedes conocen muy bien, en construcción Yucumo – Rurrenabaque con 72 millones de dólares y Quiquivey – Yucumo financiado con 33 millo-nes de dólares.

Quiero decirles de la construcción de puen-tes Rurrenabaque - San Buenaventura. Ayer, anteayer ya hemos visto y ya ha empezado, por fin, la construcción. Ese puente ¿Hace qué tiempo habría estado terminado?, hace unos siete años teníamos financiamiento.

Saben hermanas y hermanos yo entiendo, a veces algunos compañeros opositores decían, si el Evo hace este puente, Evo va a ganar políti-camente ¿acaso con eso gana Evo o el opositor? Pero ¿quién pierde? el que pierde es el pueblo, lamentablemente por eso se ha perjudicado.

Ahora por fin estos días hemos visto y ya ha empezado la construcción del puente entre Rurrenabaque y San Buenaventura, es decir Beni y La Paz que cuesta 19 millones de dóla-res. También está en construcción en los ríos Beni y Pando con 27 millones de dólares. El rio Mamoré está en estudio y esperamos que la empresa pronto pueda terminar y cuesta 2 millones de dólares. El estudio a diseño final para construir en el rio Beni.

Caminos con financiamiento, después de perder ese financiamiento, el año pasado se ha hecho gestión, queríamos arrancar este año pero ha sido imposible pero está garantizada la inversión Rurrenabaque – Riberalta con una distancia de 508 kilometros y que tiene un costo de 608 millones de dólares. Hermanos benianos está totalmente garantizada esta in-versión para construir el camino pavimentado Rurrenabaque – Riberalta.

(APLAUSOS)

No siempre es sencillo conocer todos los departamentos, pero después de informarnos como los hermanos de Trinidad, si quieren lle-gar a Riberalta tiene que pasar por San Igna-

cio de Moxos, Yucumo, Rurrenabaque, Reyes, Santa Rosa, creo que son 18 horas de viaje, hemos entendido. Yo quiero saludar a exalcal-des sobre todo de San Ramón, de San Joaquín, Puerto Siles, esos alcaldes me han enseñado, me explicaron y por eso nos hemos propuesto priorizar la inversión de un camino pavimen-tado Trinidad – Guayaramerín.

(APLAUSOS)

Vienen proyectos que estamos garantizan-do desde China, tenemos que delegar al com-pañero Vicepresidente acompañado por el Mi-nistro de Planificación para ya consolidarlos. El hermano Vicepresidente con su viaje ya habló sobre esos créditos para construir el ca-mino pavimentado Trinidad – Guayaramerín que costará 735 millones de dólares con una longitud de 355 kilómetros.

Compañeros con estos dos caminos prácti-camente estamos integrando el departamento de Beni, era el gran deseo que teníamos.

(APLAUSOS)

En el tramo Yucumo – San Borja la próxima semana se licita, tiene un costo de 90 millones de dólares.

(APLAUSOS)

El tramo San Ignacio – San Borja está garan-tizado, estos días felizmente aprobamos el cré-dito de 244 millones de dólares.

(APLAUSOS)

Quiero decirles hermanas y hermanos para no tener problemas este año hemos empe-zado a ampliar la plataforma de San Ignacio de Moxos hacia Santo Domingo, ahora por el tema de lluvias hemos parado. El próximo año vamos a continuar esa ampliación del levanta-miento de la plataforma hacia Santo Domingo.

Aquí una mala novedad, tenía muchos de-seos de que estos días adjudiquemos la cons-trucción del nuevo aeropuerto internacional en Beni, lamentablemente hermanas y herma-nos no se pudo resolver el tema terreno.



23

Al margen del aeropuerto yo quiero decir a las autoridades locales, a la Alcaldía, a la Go-bernación para obras de impacto autoridades locales tienen que garantizar el terreno. ¡No! estoy reclamando porque vamos a resolver este problema, ya tenemos el estudio. Nuestro aero-puerto internacional va a costar 69 millones de dólares, esperamos pronto con la cooperación, con la ayuda de la Alcaldía y la Gobernación po-der resolver el tema terreno y que inmediata-mente adjudicar la construcción de un nuevo aeropuerto internacional en Trinidad.

(APLAUSOS)

Quiero decirles hermanas y hermanos, sobre el “Plan Patujú”, ayer me ha sorpren-dido. En Guayaramerín los movimientos so-ciales, la alcaldesa y otras autoridades estan trabajando muy bien, me ha sorprendido la producción de verduras, de frutas inclusive.

En el “Plan Patujú” se ha invertido, en el de-partamento de Beni, por problemas de desas-tres naturales 618 millones de bolivianos en viviendas y deflectores. Hay algunos alcaldes que nos decían que faltan todavía en algunos municipios el deflector.

Si se ha reducido la pobreza yo estoy casi convencido. En Tipnis, se ha invertido 83 mi-llones de bolivianos, quiero decirles hermanas y hermanos, pueden visitar, si ahora no hay todavía proyectos productivos pero vamos a hacer una comunidad con su buena escuela, el panel solar y su pequeño tanque de agua pota-ble, yo diría sólo nos falta la parte productiva en las comunidades indígena campesinas.

Nuestro hermano Ministro, César Cocari-co, tiene la obligación ahora de asumir esa responsabilidad, el Ministro de la Presidencia tiene que pasar la posta para que pueda entrar con proyectos productivos, nosotros llegamos con salud, luz, con paneles solares, agua pota-ble, escuelas, faltan todavía algunos, tenemos registrado y vamos a cumplirlas pero se ha in-vertido 83 millones de bolivianos.

Planificación para el desarrollo productivo

Un tema importante para terminar esta in-tervención, en la parte productiva, hermanas y hermanos como hemos debatido con algunos sectores sociales, especialmente el tema gana-dero, para la planta industrializadora de leche tenemos garantizados 86 millones de bolivianos.

(APLAUSOS)

Pero también nos han pedido, en otras reu-niones, un frigorífico industrial y tenemos ga-rantizado 402 millones de bolivianos.

(APLAUSOS)

Ahí nuevamente quiero pedir la participa-ción de nuestro hermano gobernador, nues-tras autoridades y nuestros movimientos so-ciales sobre todo para trabajar conjuntamente.

A veces también descuidamos después de planificar, claro estará a cargo del Ministerio de Desarrollo Productivo y mi pedido compa-Traje típico de una joven de la región amazónica.



24

ñeras y compañeros es que acompañen estos proyectos para el departamento de Beni.

Y nuevamente, hermanas y hermanos, muchas gracias por permitirnos trabajar en el departamento de Beni, vamos a seguir tra-bajando: Totalmente ha cambiado la situa-ción social y política en Beni, la confronta-ción perjudica, felizmente reitero una vez más estamos trabajando con los 19 alcaldes del departamento de Beni a la cabeza de nuestro hermano gobernador.

(APLAUSOS)

Quisiera que asambleístas, concejales de to-das las alcaldías trabajen de manera conjunta.

Ustedes saben, especialmente las autori-dades electas sean concejales, asambleístas, no importa de cualquier partido, no es sen-cillo ganar elecciones y ese voto que conse-guimos para ser autoridad es algo sagrado y

ser autoridad es algo noble y tenemos que responder. Sólo trabajando juntos vamos a responder esa confianza de nuestro pueblo que es el pueblo boliviano.

Por mi parte nuevamente desear muchas felicidades, a nuestras autoridades, a nues-tros movimientos sociales que sigamos tra-bajando en conjunto por el bien del departa-mento de Beni.

¡Que viva Beni!

(VÍTORES)

¡Que viva Bolivia!

(VÍTORES)

¡Que viva nuestra selección boliviana de futbol!

(VÍTORES, APLAUSOS)

Los festejos departamentales se iniciaron con danzas tradicionales.

discurso presidencial 18-11-15

Documents