discurso presidencial 02-12-15

MIÉRCOLES 2DE DICIEMBRE DE 2015

Discurso presidencial 748

Sólo habrá paz cuando haya igualdad y

soberanía en los pueblos�Bolivia aportó a la COP21 un documento con la posición de los pueblos del mundo.�El Gobierno entregó recursos iniciales para 54 proyectos en Chuquisaca. �Chacarilla recibió semillas para ganado camélido, vacuno y bovino.

Discurso presidencial

MIÉRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015

2

Bolivia aportó a la COP21 un documento con la posición de los pueblos del mundo

Foto

s: G

onza

lo Ja

llasi

PALACIO DE GOBIERNO – LA PAZ

Muchas gracias compañeros de la prensa, esta mañana retornamos de París – Fran-cia. Un poco informarles de nuestra par-ticipación en esta Conferencia Mundial

sobre el Cambio Climático.

Por primera vez, hubo mucha presencia de presi-dentes o jefes de Estado del mundo, informaron que en total 150 presidentes estuvieron presentes al margen de las cancillerías. Una participación total de 190 paí-ses. Estamos convencidos que es una enorme responsa-bilidad para gobiernos, para organismos internaciona-les pero también para los movimientos sociales.

Como ustedes han hecho seguimiento cada pre-sidente teníamos que intervenir tres minutos, exa-gerando cinco minutos. A veces, viajar tantas ho-ras para intervenir sólo cinco minutos. Pero como siempre, hay otros encuentros importantes con presidentes y aprovechamos las reuniones con al-gunos presidentes, presidentas y también para con-tinuar con los acuerdos que tenemos.

EL CAPITALISMO ES EL PEOR ENEMIGO DE LA MADRE TIERRA

Nuevamente reiteró, creo que Bolivia tiene una política internacional muy importante sobre el

cambio climático. Es que si no cambiamos el sis-tema capitalista, si no acabamos con un modelo depredador que es el modelo neoliberal, práctica-mente, el planeta está condenado a la desaparición.

Después de nuestra intervención yo diría que especialmente los países de África, no todos, al-gunos o muchos como también algunos países de América Latina saludan, reconocen nuestra posi-ción, aunque no siempre coincidimos en las in-tervenciones.

Yo siento, que bajo un chantaje, bajo condicio-namientos que es parte del dominio imperial, pues no dejan que fácilmente puedan expresar lo que sienten. Siento, pienso y veo, además de eso, que hay gobiernos que tienen una posición de li-beración pero hay condicionamiento en la parte económica.



3

esa es la pregunta que se hacían. Y esa posición, esa mentalidad existe todavía

Claro nuevamente quiero decirles, que tal vez al-gunos países pequeños como las islas, fácilmente pue-den cambiar sus principios con alguna pequeña coo-peración, en algún momento había pensado le dije al hermano Vicepresidente y al gabinete ¿cómo tener algún fondo de cooperación de algunos países?, por-que de verdad en base a nuestros principios, en base a nuestra ideología bajo una geopolítica debemos pen-sar en la liberación de los pueblos del mundo.

Entonces, Bolivia tiene su propia política a nivel internacional reconocido, respetado sí, no es con todos si no es con muchos pero algunos. Qué es tan importante, si bien, tenemos problemas con la ad-ministración norteamericana, pero tenemos rela-ciones con Rusia, excelentes relaciones con China,

El Jefe de Estado habló sobre los alcances de su viaje a París-Francia.

Ya sentí en la Cumbre del G77 +China en Bo-livia, internamente felicitaban, saludaban pero nunca expresaban lo que nosotros expresábamos porque sienten y apoyan lo que expresamos so-bre el capitalismo.

Lamentablemente, algunas empresas así como en tiempos neoliberales nos chantajearon, nos de-cían si se nacionaliza no va a haber inversión, si se nacionaliza los servicios básicos tampoco va a haber inversión, peor todavía, si un izquierdista, si un antiimperialista gana las elecciones no va a haber cooperación internacional . Yo creo, que todos esos chantajes terminaron en Bolivia aun-que falta terminar en el mundo; algunos presiden-tes durante la Cumbre del G77+China, con moti-vo del aniversario o 50 años de vida del G77, me decían: nosotros podemos nacionalizar después ¿quién nos apoya, quién nos garantiza inversión?,

Conferencia de prensa del presidente del

Estado Plurinacional de Bolivia, Evo

Morales, a su retorno de la Conferencia de las Partes de la

Convención Marco de Naciones Unidas

sobre Cambio Climático.



4

ahora ha empezado las nuevas relaciones con Eu-ropa. En esta reunión tuve la oportunidad de con-versar en los pasillos con el Presidente de España dispuestos a cooperar. Cuando empezamos nuestra gestión no era así, algunos países de Islandia ya no Irlanda, otros nos comunicamos brevemente, con-versamos a ver cómo podemos compartir nuestras experiencias de trabajo, de gestión, gestión trans-parente pero además de eso de soluciones a los pro-blemas especialmente sobre la injusticia social o buscando la justicia social.

Claro, también hay presidentes como presiden-te Obama, otros hablan de la paz pero ellos deben convencerse si queremos paz. Sólo habrá paz, justi-cia social cuando va a haber dignidad y soberanía de los pueblos, igualdad de los pueblos; si no hay cierta política de igualdad, de dignidad, de sobera-nía y justicia social nunca habrá la paz social.

En Europa está en debate, el terrorismo. En mi opinión, espero no estar equivocado, no comparti-mos evidentemente con esta clase de actos pero tam-poco compartimos con las intervenciones militares. Pero esta clase de acto de terrorismo solo va a termi-nar cuando acaben, cuando terminen las interven-ciones militares, cuando algunos países del sistema capitalista no usen las Fuerzas Armadas para inter-venir y saquear sus recursos naturales, que estas po-tencias respeten la soberanía, la soberanía no sola-mente política sino económica de cada país.

El momento que algunas potencias dejen de pensar en el nuevo reparto imperial ahí habrán ter-minado estos llamados grupos terroristas.

Aquí podemos poner dos ejemplos, después de dos intervenciones, intervención a Irak ¿ha re-suelto los problemas con esa intervención? ¿Inter-vención a Libia se ha resuelto los problemas como decían la democracia, los derechos humanos, en Li-bia? largamente conversé con el presidente de Gui-nea Ecuatorial, para saber qué está pasando allá, prácticamente no hay gobierno, grupos enfrenta-dos acusados de traidores a los cómplices de la in-tervención imperial.

Y lo peor es dice, como no hay un gobierno fuer-te están divididos como en tres grupos los libios las petroleras ponen a su gusto el precio 15 dólares el barril de petróleo, salud, educación en decadencia, no hay entendimiento, ahora que digan, ah, allá no

hay gobernabilidad que intervenga para reponer que haya un buen gobierno, un gobierno fuerte eso ha terminado, no hay.

En Irak no sé cuántos muertos hasta norteameri-canos acabando con Saddam Husein, acusaron que Saddam Husein, tenía armas de destrucción masiva, si hubiera tenido no hubiera habido ninguna inter-vención, hubieran destruido masivamente dijo, por eso el capitalismo es el peor enemigo de la huma-nidad. El capitalismo es el peor enemigo de la ma-dre tierra, el capitalismo no piensa en los pueblos, solo piensa en grupos dominantes no solamente por sistema capitalistas sino en todas partes del mundo y por eso tenemos como Bolivia una firme posición que no aceptamos ni oligarquías, ni monarquías ni jerarquías tampoco anarquías financieras.

Y de verdad quiero decirles hermanos de la prensa, estoy pensando seriamente como acompañar nuestra ideología con una geopolítica no para la dominación sino para la liberación de los pueblos del mundo.

Me doy cuenta que Bolivia de verdad es una refe-rencia, esperan a Bolivia, ni se imaginan en los pa-sillos con algunos presidentes, con algunos colabo-radores, técnicos, falta tiempo para saludarlos, falta tiempo para conocernos, y aquí mi gran problema personal no hablar un idioma extranjero especial-mente inglés que es una gran debilidad para comuni-carnos más directamente, yo no sé si a estas alturas se puede aprender pero es también tiempo, lamento mucho, pero es una debilidad que tengo para una co-municación con los habitantes del mundo.

Al margen de esas debilidades, Bolivia sigue siendo referencia y en este evento apenas tres mi-nutos de intervención nos alargamos a cinco minu-tos pues dejamos las conclusiones de la Cumbre de los movimientos sociales donde participaron dele-gados de los cinco continentes y miles de organi-zaciones y movimientos sociales en Tiquipaya, en-tregamos al presidente de la Cumbre, canciller de Francia. Manifestamos y debatido bastante horas y horas de trabajo con el hermano Vicepresidente, con algunos ministros para que sepan nuestra po-sición: si no se cambia de sistema capitalista y qué hay que hacer para cambiar el sistema capitalista.

Esperamos que desde el ministerio de Comunica-ción, pueda hacer llegar a ustedes para que puedan difundir, es un documento bastante importante.



5

REUNIONES BILATERALESTambién aprovechar esta oportunidad para con-

versar con la presidenta Dilma, especialmente las relaciones bilaterales, En el tema de la cumbre, lo más importante, textualmente la compañera Dil-ma, presidenta de Brasil dijo: urgentemente una bi-lateral que hay temas pendientes en tema de comer-cio, tema de cooperación, con tema de inversión, tenemos que retomar las relaciones con Petrobras una empresa, respetamos y dejamos en manos de las cancillerías para que puedan avanzar y una reu-nión urgente entre la presidenta de Brasil en esta relación que tenemos con Brasil.

Decirles, nos reunimos con el secretario general de las Naciones Unidas, el hermano Ban Ki Moon, pues había una pequeña diferencia sobre los gra-dos centígrados de temperatura. Yo les decía si en este momento tenemos menos un grado centí-grado de temperatura ya se sien-te bastante . El G7 está pidiendo dos grados centígrados, algunos dicen hasta 2 grados centígrados, siento que algunos países están sobre 1.5 grados centígrados ese es el debate. Pero quiero decirles algo ha cambiado en la modali-dad (de la Cumbre). Felicitamos y reconocemos el esfuerzo de Fran-cia y de su presidente.

¿Antes cómo era? Los equipos de trabajo trabajaron, interveni-mos y como ya estaban preparadas nuestras intervenciones, nuestras posiciones ya no servían para nada porque los equipos técnicos, jurídi-cos, ministros, generalmente a la cabeza de ministros ya habían llegado a las conclusiones. Ahora es muy di-ferente, que en un día los presidentes hayan interveni-do en 3, 5 minutos, aunque algunos presidentes como Obama de qué privilegios gozarán, habló 13 minutos y nosotros hemos tratado de ser muy respetuosos y sien-to que también hay una discriminación.

Pues han expuesto en un día y ahora en base a esas exposiciones los equipos de trabajo van a con-tinuar y el ministro Orellana, ministro de Planifi-cación del Estado Plurinacional va a retornar. Esto está previsto retornar el 12 de diciembre serán 10 días de trabajo tomando, recogiendo las propuestas, haremos un seguimiento, un seguimiento sobre los

resultados y nuevamente ahí radican buenos los gru-pos, regiones y donde hay acuerdos pero la gran ven-taja que tenemos nosotros es el G77 + China que es el grupo más grande dentro de las Naciones Unidas. Pero también dentro el grupo hay gobiernos que son parte del sistema capitalista y ahí cambia, antes tal vez su gobierno era una posición antiimperialista pero cambia de gobierno y pierde la izquierda en ese país, sigue siendo parte del grupo del G77 + China pero con una posición diferente, esa es la otra debili-dad que tiene el G77 + China.

Un poco resumo de esta manera, ¿si tienen algu-na pregunta compañeros de la prensa?.

Periodista.- En la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático en Tiquipaya se

manifestaba la creación de un tribunal internacio-nal sobre el tema del cambio climático, ¿qué se va a pedir asumiendo que algunos países que están en el sistema capitalista tal vez no acepten este tribu-nal como tal y también la reducción de estos dos grados centígrados, qué se espera de este acuerdo que se vaya a firmar el 12 de diciembre?

En Argentina ganó Mauricio Macri que no es de izquierda, ¿usted asistirá a su posesión y cuáles se-rán las relaciones con ese país?

Presidente.- Primero para salvar nuestra respon-sabilidad nosotros dejamos un manifiesto ante la Cumbre, y segundo, hablé con los presidentes sobre el tribunal de justicia climática, los presidentes muy de acuerdo y cuando nos reunimos con sus equipos

El capitalismo es el peor enemigo de la Madre Tierra, señaló el Presidente.



6

técnicos los equipos técnicos no aceptan, es interesan-te reunirse con presidentes y los equipos técnicos.

Y el argumento que usa por ejemplo cómo la humanidad ha creado el Tribunal Penal Interna-cional, sin embargo EEUU no ratifica este Tribunal Penal Internacional por tanto no puede ser juzga-do por el Tribunal.

En las cumbres de presidentes de gobiernos se ha firmado tantos tratados de los derechos humanos, EEUU ni uno de su congreso ha ratificado los tratados o los derechos humanos y por eso nuestra propuesta es cualquier decisión que se tome acá, decisiones fir-mes por supuesto tienen que ser de carácter vinculan-te y además de eso miramos al pasado en la historia y este Tribunal máximo para cuidar los derechos de la Madre Tierra pues tiene que hacer un seguimiento, un monitoreo de que quienes no cumplan con los tra-tados, con los acuerdos, por ejemplo con el Tratado de Kioto creo que el único país que no ha ratificado ese Tratado de Kioto es justamente EEUU.

Pero siento que va creciendo, porque nos pregun-tamos, podemos llegar a lindas conclusiones pero quién va a implementar, quién va aplicar y quién va a castigar, quienes no cumplen sobre la reducción de la temperatura de llamadas responsabilidades comunes pero diferenciadas, entonces para eso es el Tribunal.

Yo sentí, escuché las intervenciones que va cre-ciendo apoyando, apoyando, ahora vendrá el deba-te para definir. Claro, por ahora es como slogan un tribunal sobre la justicia climática, tiene que una vez instituida tiene que institucionalizarse, es todo un trabajo, qué tiempo durará eso, aunque en las cumbre, la primera cumbre pedimos que eso sea en Bolivia en Cochabamba, será difícil sí pero lo más importante es que debe ser aprobado, veremos.

En esta Conferencia esperamos que los gobier-nos, presidentes, su equipo técnico, ministros ten-gan la enorme responsabilidad de reconocer las conclusiones de la Cumbre de Tiquipaya. ¿Así está claro compañera?

Segundo tema, ustedes saben que en el Acta Constitutiva de Unasur tenemos una cláusula de-mocrática, respetamos resultados de las elecciones, por decir que gane izquierda o gane derecha se res-peta, es parte de Unasur y justamente Argentina es parte de Unasur, de Mercosur porque es un presi-

dente que ganó las elecciones y dentro del marco hemos decidido vamos a acompañar porque Macri ha ganado las elecciones, reconocemos, respetamos y vamos a respetar y vamos a participar en la pose-sión, ha llegado una invitación.

Ahora cómo vamos a implementar el diálogo veremos pero es un país vecino, un país herma-no al margen de las diferencias ideológicas y pro-gramáticas tenemos la obligación de trabajar con-juntamente por nuestros pueblos, los resultados cuáles serán no sé, pero abierto a trabajar como hicimos con todos los países.

A mí me sorprenden por ejemplo los países de Europa, sabemos su orientación ideológica pero te-nemos enormes coincidencias sobre la pobreza, so-bre la dignidad, sobre la igualdad, sobre la herman-dad y eso nos une, aunque serán proimperialistas y nosotros antiimperialistas pero en algunos temas coincidimos y trabajamos en eso.

Esperamos que haya más bien buena receptividad o una posición de trabajar conjuntamente porque am-bos nos necesitamos, Bolivia necesita de Argentina y Argentina necesita de nosotros en muchos temas.

En la gestión de la compañera Cristina hemos em-pezado a adquirir la tecnología argentina y por qué no seguir avanzando, eso es parte de una liberación tec-nológica como región dependiendo de las propuestas y vienen las negociaciones, claro, si otro país nos propo-ne costos más baratos por esa tecnología obligado tam-bién a cuidar la economía y acceder a otras tecnologías y eso ha sido un debate que tuvimos en una reunión a puertas cerradas con algunos presidentes y presidentas de Sudamérica, planificar de acá a mediano o largo pla-zo sobre una definitiva liberación tecnológica.

Periodista. Con respecto al Fondo Indígena, algu-nos dirigentes y parte de la oposición indican que las detenciones de Ramos, de Choque y Condori son una cortina de humo cuando debería aprehenderse a Nemesia Achacollo porque ella fue presidenta del directorio del Fondo Indígena.

Presidente. No se puede entender a la derecha, la justicia va juzgando protestan, rechazan, acusan, la justicia no lo hace y dicen que hay protección del Gobierno. Quiero decirles, ante la ley todos somos iguales, sea Presidente, Vicepresidente, ministro, periodista, dirigentes, asambleístas.



7

Antes la derecha tenía inmunidad para que par-lamentarios no sean juzgados, yo he sido el primer promotor para eliminar la inmunidad de la Asam-blea, pero cuando no les conviene a ellos no les in-teresaba la inmunidad, a mí no es que mi quitaron la inmunidad cuando era diputado, me expulsaron del Congreso, una cosa es quitar inmunidad y que siga prestando como diputado sus funciones, pero no, entonces para qué sería la inmunidad.

Ahora así sean asambleístas, senadores, diputa-dos tienen que ser juzgados porque ya no hay in-munidad, es justamente para la lucha contra la corrupción. quien robe un peso, dos pesos y está documentado con pruebas está en manos de la jus-ticia, yo he sido enemigo de que no se juzgue por las calumnias, yo he sido juzgado por todos los pre-sidentes, no me he escapado ni me he quejado pú-blicamente que era una persecución política, me he defendido y les he ganado a todos los presidentes, hasta de mi expulsión me devolvieron la plata que tenía que ganar en los meses, y a mí me ha dolido ganar plata sin trabajar, expulsado porque el Tribu-nal Constitucional dijo ‘Es inconstitucional la ex-pulsión del diputado Evo Morales’, y qué hice, la mi-tad de la plata, creo que me han dado unos setenta mil bolivianos y la mitad de eso di a los familiares afectados por las masacres de Gonzalo Sánchez de Lozada y Sánchez Berzaín, con la mitad también me quedé y quiero ser sincero.

Entonces la justicia tiene que caer con todos, qué cortina de humo, ah todavía no están llegando los autores intelectuales, que presenten prueba pues de donde están los autores intelectuales, que no so-lamente sean para los medios de comunicación y si hay pruebas documentadas dejamos en manos de la justicia y la justicia que juzgue.

Yo sólo quiero decirles en mi caso me ha ayudado bastante el tema de honestidad y el tema de transpa-rencia, casi todos los presidentes y sus gobiernos me han insinuado para una corrupción, y me acuerdo la última vez cuando Fortún estaba de ministro, Gui-llermo Fortún, creo era ministro de Gobierno, usó al padre Jesús Juárez, tenía un conflicto, un bloqueo y el padre Jesús Juárez me dice ‘Evo, Fortún quiere hablar contigio’, yo dije somos seis ejecutivos, para cualquier negociación donde sea y a cualquier hora, ‘No, no, Fortún sólo quiere hablar contigo – y qué quiere hablar conmigo – a lo mejor te va ayudar para tu campaña’, me molesté y colgué el teléfono, y sabe

Jesús Juárez cómo usaron a la iglesia católica para corromper, bueno, lñes contaría harto.

Y sólo quiero decir a los dirigentes, autoridades, que la honestidad había sido tan importante.

Una vez un periodista extranjero me molestó por ahí diciendo, ya era Presidente, ‘¿Qué profesión tiene?’, sabe que yo no he estudiado, no tenía po-sibilidades y yo me hice la burla, si algo de profe-sión tengo es la honestidad, punto. Así como algu-nos también molestan ‘Evo, cuándo va a haber la primera dama, cuándo se va casar ’, yo dije estoy casado, estoy casado con Bolivia y punto y después nunca más molestaron sobre esos temas.

Entonces escuché en los medios de comunicación, si tienen pruebas fehacientes todos serán juzgados y los que no tienen, tienen derecho a defenderse por supuesto y hacer su descargo correspondiente.

Periodista.- En estos últimos días se ha ido cam-peando nuevamente los asaltos, crímenes, femini-cidios, infanticidios, tanto en la ciudad de El Alto, Cochabamba, Santa Cruz y La Paz, ¿cuáles serían las precauciones que se tomarían para el 2016?

Nuevamente se presenta la extorsión, la corrupción en el ámbito policial, en estos últimos días se vieron en los medios de comunicación que oficiales de dife-rentes rangos van extorsionando tanto en la Aduana, en el narcotráfico, ¿cuáles serían las metodologías que se usarían para el 2016 y cuáles serían las sanciones?

Presidente..- Sobre el tema de extorsión, quisiera que me presente pruebas en este momento, tal coro-nel, tal capitán, tal teniente, este contrabandista a tal hora tanta plata ha sacado.

Periodista.- ¿Sería bueno investigar eso Pre-sidente?.

Presidente.-. Estamos imaginando, deme prueba de ese coronel, ese capitán y en este momento se va.

Periodista.- En las últimas horas ha habido de-nuncias Presidente.

Presidente.-. No es un diálogo, le estoy pidien-do por favor, yo de acuerdo, ha habido y ya están de baja sin derecho a nada, tantos policías se han dado de baja sin derecho a nada y esa es la nueva



8

norma. Ahora dime dónde están los nuevos, quiero saber coronel, teniente, general con pruebas y en este momento denle baja sin derecho a nada, eso no había antes.

Y segundo, sobre los crímenes, tengo información que ayer ha habido dos problemas en El Alto, felizmen-te la Policía oportunamente ha detenido a los dos que usaron algún revolver para asaltar o para el tema de los avasalladores o loteadores, usaron armas y ahí está la Policía, están detenidos estos que usaron armas de fuego, la Policía actuó muy bien, oportunamente.

Evidentemente entiendo perfectamente, no po-demos generalizar y no todos somos iguales y con-tigo sobre todo nos conocemos, calladito nomás, compa que viviste en Cochabamba.

Periodista.- ¿Cuál es la posición del Gobierno bo-liviano respecto al anuncio que hizo el embajador de Argentina de que no hay un futuro promisorio para las exportaciones de gas boliviano, tomando en cuenta que va a reducirse según dijo él el tema de los volúmenes debido a que ellos preferirían comprar de mercado de ultramar? ¿Podría explicar o adelan-tar el tema de los ejes principales respecto al Plan Nacional de Desarrollo 2016 - 2020?

Presidente.- Hoy día, quiero decirles, estaba pre-vista la conferencia para presentar el Plan de De-sarrollo, venimos con el ministro de Planificación toda la noche revisando los últimos y hay de mane-ras general pero no hemos podido resumir, espe-cialmente ha habido nuevos datos, por eso hemos suspendido esta conferencia para informar al pue-blo boliviano el Plan de Desarrollo.

En cualquier momento vamos a programar más organizado sobre el Plan de Desarrollo, está aproba-do pero queremos un buen resumen y con los últi-mos datos además de eso.

Segundo, hay un contrato firmado, un conve-nio firmado sobre el tema del gas, bueno, si el nue-vo gobierno plantea revisar los contratos se hará la negociación pero los contratos se respetan.

Segundo tema, no es que el Estado compraba plátano sino el sector privado, aunque habían algu-nas regulaciones que evidentemente perjudicaron en un momento pero una llamada telefónica con el canciller, inclusive a veces con la compañera Cris-

tina siempre hemos resuelto, esperamos que sea lo mismo, veremos.

Por eso decía ellos nos necesitan, nosotros tam-bién necesitamos a Argentina, es cuestión de en-tendernos y habrá pues una bilateral para retomar algunos temas pendientes además de eso, el tema energético estaba pendiente, estos días estaba pre-visto firmar la exportación de energía y no alcan-zó tiempo y el hermano canciller está en perma-nente contacto, yo lamento mucho esta mañana no pude comunicarme aunque evidentemente hay una preocupación de los compañeros productores de plátano, esta mañana hablé con dos o tres diri-gentes, por ahora no hay ningún problema y vere-mos cómo se resuelve.

Aunque también tengo información que algu-nos empresarios exportadores de plátano en Argen-tina o para ellos importadores pues a nuestro pláta-no preparan mejor con tecnología y me informaron que están exportando a otros países.

Ya pedí mediante la embajada o algún ministro cómo tener esta tecnología y qué mejor de acá no so-lamente quedamos en la exportación de nuestro plá-tano a Argentina sino también a otros países, porque alimento es alimento que de verdad habrá consumis-mo pero es una necesidad especialmente de produc-tos orgánicos y Bolivia está considerada como uno de los países que tiene productos ecológicos y orgánicos, esa es la gran ventaja que tenemos. Ahora cómo am-pliar, ese trabajo pues está en el plan.

Periodista.- En su visita a Francia usted dio cuenta de encuentros con mandatarios, ¿se pudo reunir con el presidente Obama, cómo está el pro-ceso de restablecimiento de relaciones y si se pudo reunir con la presidenta Bachelet? ¿Para diciem-bre estaba programada la reunión con el equipo jurídico de la demanda marítima, hay alguna fe-cha para la reunión?

Presidente.- El último tema es tema de Cancille-ría, no tengo ninguna información pero está pre-vista una reunión con el equipo externo en temas jurídicos ante La Haya, está previsto para este mes, el canciller me informará o informará a los medios de comunicación.

Al margen de saludarnos a veces en los pasillos, saludarnos en la foto oficial siempre se presenta,



9

más de eso no ha habido ninguna reunión con los presidentes que ha mencionado usted, pero tam-bién cuando alguien quiere una reunión nos busca o los buscamos dependiendo cuál sea el tema.

Ha habido reuniones con unos cuantos presiden-tes, generalmente aprovechamos, por ejemplo ha habido una reunión con Sipras de Egipto, por dos oportunidades nos hemos reunido, uno ha sido un encuentro en el pasillo y nos saludamos, nos hemos invitado, quiere que vaya y yo lo invité y posiblemente el próximo año esté el presidente de Egipto, ¿Egipto verdad? Sipras muy contento, com-partimos algunas experiencias y yo sólo comentaba lo que está viviendo como presidente es lo que yo he vivido, lo que hemos vivido acá el 2007 y 2008.

Buenas experiencias y por dijo, me ha invitado allá y yo también lo invité y veremos cómo nos reu-nimos, estábamos ahí largamente conversando con el primer vicepresidente de Cuba por ejemplo, te-mas deportivos estoy pidiendo que vengan algunos medallistas de las olimpiadas mundiales para que puedan formar desde ahora, tenemos tres años, el próximo año me voy a dedicar a formar atletas con expertos, estoy pensando en Ana Fidel Quiroz, oja-lá nos acepte, pronto nos visitará, he pedido su visi-ta y de otros atletas.

No soy experto pero conversé con ellos, ha habido muchas reuniones en pasillos rápidamente.

Periodista. Como en el futbol se cambia a los ju-gadores cuando no juegan bien, ¿eso está sucedien-do en Chile con el ingreso del exsecretario general de la OEA, José Miguel Insulza, que pasó a lidera el equipo jurídico de Chile para hacer frente a la de-manda marítima?

Presidente. Creo que además de eso va a viajar a Europa por un mes, en un mes qué dirá pues, ‘el 14 de febrero de 1879 hemos quitado el mar, hemos asaltado, hemos invadido’, no sé qué explicará, no entiendo, si cuando se trata de campaña en Euro-pa, porque eso escuché.

Peri además de eso cuando yo invité como amigo del Palacio, como amigo del Evo pues dijo ‘Voy, visi-to pero sin condiciones’, pero al día siguiente dice ‘Diálogo siempre y cuando levanten la demanda de La Haya’, dice sin condiciones pero al día siguiente ya pone condición.

Y después nosotros observamos esa contradic-ción y dice ‘Ahora no vamos a entrar al juego de Evo Morales’, ya es otra cosa, bueno, entiendo pero sólo digo esa delegación que va a ir a Europa por un mes qué va explicar, ¿que hemos firmado el Trata-do? No está en demanda el Tratado, será que expli-ca que ‘después del Tratado de 1904 mis excancille-res, mis expresidentes han ofrecido una salida, un corredor con soberanía, no hemos cumplido’, eso tiene que informar si habla la verdad.

O tiene que decir ‘La OEA por varias veces apro-bó dar corredor con soberanía sin precedentes a re-troceder’, eso tiene que explicar a los europeos si son sinceros, si hablan la verdad. Nosotros estamos con la verdad y la justicia.

Entonces yo digo cuando me informo por la pren-sa que van a ir por tres meses, es su derecho, respe-tamos ¿pero qué va a explicar? Que hemos asaltado, que hemos robado el mar, que nos quitaron los 400 kilómetros de costa, 120 kilómetros cuadrados de te-rreno, no sé, y de verdad, yo siento que estamos con los pueblos del mundo porque queremos justicia y es-tamos con la verdad y tenemos derecho.

Felizmente comunicó oportunamente, también nosotros estamos en alerta.

Muchas gracias compañeros por el tiempo.

El Mandatario entregó la declaración de Tiquipaya.



10

Chacarilla recibió semillas para ganado camélido,

vacuno y bovino.Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en inspección de obras

El presidente Morales entregó 8 toneladas de semillas a productores agrícolas.

Foto

s: En

zo D

e Lu

ca



11

a nuestros soldados, hermanos dirigentes, a todas y todos.

Sabía que estaban de “chaqui” porque ayer era San Andrés. Yo tenía que estar en Orino-ca, en el cerro Cuchicuchi pero tenía una res-ponsabilidad y no pude estar. Ayer estas horas nos hemos despedido con los 150 presidentes y ministros como 40 total 190 países en París-Francia, debatiendo el tema de la Madre Tie-rra, el medio ambiente, el planeta la vida.

Viajamos toda la noche llegamos temprano y hemos decidido visitar a Chacarilla. Yo ve-nía a curar la cabeza, su “chaqui” a todos quie-nes festejaron la Madre Tierra. Yo sigo conven-cido hermanas y hermanos el verdadero día de la Madre Tierra es el día san Andrés, uste-des saben 30 de noviembre se hace fiesta, ri-tos, a la Madre Tierra.

Se hace ritos para hacer llover, de niño me acuerdo en Orinoca y por eso hoy día he ve-nido a visitar a Chacarilla, -pero pueden ima-ginarse hermanas y hermanos ayer en Pa-rís-Francia casi con todos los presidentes del mundo-, ahora en una pequeña comunidad, un pequeño municipio de Chacarilla, eso so-mos como familia, eso somos como autorida-des, porque somos de una gran familia pode-mos estar ahí arriba pero también acá abajo con el pueblo.

Saludos hermanos mineros presentes acá, hermanas y hermanos yo quería venir a jugar, hemos esperado, nos han informado que fal-taba todavía pero esta visita es como un calen-tamiento, cuando termine voy a venir a jugar y nuestros hermano alcalde me ha presentado un proyecto de césped sintético eso depende del partido, cuando entreguemos el coliseo, si me ganas tienes garantizado el césped sintéti-co para Chacarilla.

(APLAUSOS)

Si sienten que no pueden ganarme pueden reforzarse por las FFAA o pueden prepararse con las FFAA cada día, dos, tres horas de tro-te si quieren ganarme su equipo, pero el al-calde tiene que jugar el día del partido, apro-bado alcalde.

PROVINCIA GUALBERTO VILLARROEL - LA PAZ

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y herma-nos de Chacarilla, de la provincia Gualberto Villarroel, un saludo al hermano alcalde, hermanos

concejales, hermanos alcaldes de la provincia Papel Pampa, hermano alcalde de San Pedro de Curahuara, hermano diputado, hermano ministro, hermano comandante de las FFAA,



12

Cuando el hermano cesar Cocarico era go-bernador, siempre jugaba del equipo local y siempre me ayudaba porque gracias a él siem-pre ganaba. Hermanas y hermanos de ver-dad quería conocer Chacarilla, ya conozco, sin embargo entiendo las demandas que tie-ne nuestro pueblo, pero al margen de las de-mandas, habíamos hecho varias obras como 7 proyectos con MiAgua I, II y III terminamos y ¡felicitamos! a exautoridades, autoridades que trabajaron con FPS.

(APLAUSOS)

PROGRAMA BOLIVIA CAMBIA PARA PROYECTOS PEQUEÑOSTambién quiero decirles hermanas y her-

manos algunos pequeños proyectos hechos con el programa Bolivia Cambia. En los da-tos económicos el 2005 nuestro municipio de Chacarilla solo recibía 491.000 bolivianos, un poco mas de 50, 60.000 dólares año.

El año pasado ha recibido 2 millones y medio de bolivianos, este año va abajar un poco menos de 2 millones de bolivianos por-que el precio del petróleo ha bajado y por esta rebaja, pero sigue siendo más de 2 mi-llones de bolivianos.

Entiendo perfectamente, por eso hemos creado estos programas llamado Bolivia Cam-bia, MiAgua y nuestro Ministro está entregan-do semillas; hemos programado para atender las demandas que tiene nuestro pueblo.

Antes los gobiernos solo daban a los empre-sarios privados y cuando nosotros reclamába-mos, nosotros necesitábamos, que nos decían, no ustedes también son privados, no dan para los privados pequeños, eso nos decían. Con la compañera, Nemesia Achacollo, unas her-manas se me han quejado habían entregado gallinas sin gallo, me han reclamado gallo, ahora el hermano Cocarico había entregado ovejas macho sin hembra ¿Qué pasa hermano Cocarico? Tiene que ser completo.

(APLAUSOS)

Hermano Cocarico, tan lindo habla ay-mara, ha explicado perfectamente el progra-

ma que tenemos, hermano Cocarico, lamen-tablemente algunos alcaldes antes, algunos dirigentes habían entregado ovejas con cara pintada, eso nos hace quedar mal, no es el hermano Cocarico, no son ministros, pero no faltaron algunos alcaldes, algunos dirigentes y si han hecho esto, está en manos de la justi-cia. La justicia castigue a quienes hacen que-dar mal al movimiento campesino, al movi-miento indígena.

Nosotros no podemos defender más bien nos hacen quedar mal, por eso hermanas y hermanos esos pequeños programas para fa-milias y me ha sorprendido hermano Cocari-co hemos llegado con 8 toneladas de semilla para alfa alfa, para avena y para cebada.

Hermanas y hermanos de la provincia, no son exdirigentes, no tengo por qué quejarme de la provincia Gualberto Villarroel, desde el momento que hemos llegado a la presidencia siempre nos ha visitado de la provincia con sus alcaldes.

Ahora estamos un poco ocupados, el próximo año hermanos ejecutivos provin-cial, ejecutivo provincial de Bartolinas con nuestros alcaldes, concejales, con asam-bleísta, con nuestro diputado visítenme y quiero seguir aprendiendo, porque me in-formaron sobre alfa alfa, sobre la crianza de ganado vacuno.

Cuando se hincha el estomago ¿Cómo se llama? Y me enseñaron como curaban, pin-chando además de eso, me ha sorprendido eso, inicialmente no querían dice pero ahora que había más alfa, alfa porque estaba resul-tando y aprendo bastante.

Yo no he vivido acá, yo soy de ovejas, de la llama en Orinoca, pero del ganado vacuno no sé, realmente me han hecho entender y por eso es importante ampliar los sembradíos de alfa alfa para nuestro ganado.

MÁS TECNOLOGÍA PARA BOLIVIA

Hermanos por ahora como es solamente calentamiento mi visita, muy cortita mi in-tervención, pero saludo las palabras de nues-



13

tro alcalde, de nuestros dirigentes, de nues-tro hermano Cesar Cocarico, verdad ustedes saben que me gusta jugar, cuando terminen voy a venir a entregar, a inaugurar tal vez en la noche. Estaba preguntando si tiene ilu-minación, el alcalde me dice que va a estar iluminado nuestro coliseo para tener tiempo porque ahora me están esperando cerca 40 alcaldes en Sucre y más tarde en Cochabam-ba con otras actividades.

Está llegando tecnología para que no fal-te tecnología, estamos instalando el siste-ma eólico, hermano Cocarico hay que hacer un estudio con ENDE acá, donde hay mucha velocidad de viento vamos a instalar nuestro sistema eólico.

(APLAUSOS)

El viento hace girar unas espadas y se genera energía y energía más barato y energía además de eso no se gasta ni combustible para nada. Es-tamos con esos programas hermanas y herma-nos y en Cochabamba hemos empezado.

Lo que antes solamente había en Europa aho-ra ya tenemos poquito en Bolivia y vamos a se-guido ampliando y tengo la obligación de am-pliar en la ciudad de Cochabamba esta tarde.

Hermanas y hermanos mucha gracias por cariño, por su tarqueada, este tinti waca, eso debe ser original de waca waca ¿verdad?, así me imagino, linda música, perdonen com-pañeras no sabía bailar me ha sorprendido, practicare la próxima para seguir bailando.

En tarqueada ya no me ganan y no me aguantan además de eso para seguir bai-lando sigo jugando. Hermanas y hermanos muchas gracias, entiendo perfectamente las reivindicaciones.

Saludo a nuestro hermano alcalde, de manera sincera, transparente ha informado los últimos proyectos que hemos aprobado y saben nuestros alcaldes, alcalde que ter-mina primero la obra tiene inmediatamen-te otra obra.

(APLAUSOS)

Pobladores mostraron su alegría cuando arribó el Primer Mandatario.

Después de que los alcaldes de la circuns-cripción terminen la mayoría otra vez con el programa Bolivia Cambia y ustedes herma-nos mineros, hermanos campesinos tiene que exigir que los alcaldes terminen y avan-cen rápidamente la obra.

A veces también quedamos mal, no por cul-pa del alcalde, ni el presidente sino por culpa de la empresa, a veces la empresa no termina y la gente protesta no contra la empresa sino contra el alcalde, contra el gobernador o con-tra el ministro, contra el Evo, pero también tenemos que controlar e informarnos bien.

Hermanas y hermanos muchas gracias por su cariño quería conocer, ahora de la provin-cia conozco los 3 municipios, no me falta nada, pero aquí voy a volver para entregar el coliseo.

Muchas gracias, mucha suerte, queda en-tregado estas semillas de 8 toneladas de alfa alfa, avena y cebada.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)



14

Gobierno entrega recursos iniciales para 54 proyectos en ChuquisacaSUCRE – CHUQUISACA

(APLAUSOS)

Muchas gracias, hermanas y hermanos del departamento de Chuquisaca, sa-ludo a nuestro gobernador, a nuestro hermano alcalde de la ciudad, presi-

dente de la asamblea, juntas vecinales, la Única, la dirección Bartolinas, alcaldes, a todas y todos.

Ayer desde París-Francia comunicamos al her-mano gobernador que convocara a los alcaldes,

porque compañero Alexis de la UPRE me infor-mo que ya estaba todos los alcaldes con desem-bolso del 20% del programa Bolivia cambia.

Como siempre los alcaldes como soldados, el único problema que tienen los alcaldes del departamento de Chuquisaca, es algo preocu-pante es que no hay ninguna alcaldesa, ese es el problema.

Como esta gestión está 100% de alcaldes, la próxima gestión 100% de alcaldesas, asi que a prepararse compañeras. Saludar de verdad, la

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo

Morales, en la entrega de cheques para proyectos Bolivia Cambia

Gobierno garantiza a Chuquisaca 62.262.147 bolivianos para el programa Bolivia Cambia.



15

BECAS EDUCATIVAS

Hermano alcalde a veces las autoridades an-damos por aquí por allá es importante coordinar con los movimientos sociales y especialmente con juntas vecinales con padres de familia, ellos saben exactamente qué proyectos hay que priorizar sé que no vamos a atender todo con 30 millones pero ya es algo, podemos pedir un poco más si es posible pero proyectos consensuados en los barrios.

(APLAUSOS)

Hermano alcalde, mi recomendación a las jun-tas vecinales o padres de familia, a los vecinos, a veces los padres de familia solo quieren amplia-ción, yo no estoy aceptando ampliación porque si en este momento esta unidad educativa del nivel secundario tiene dos paralelos o tres paralelos, ampliando va a tener 4 paralelos o 5 paralelos, y pe-dagógicamente, no es tan bueno tener muchos pa-ralelos en un solo curso en una unidad educativa.

Por eso hemos decidido con el Ministro de Edu-cación, -un gran pedagogo, mucha experiencia en tema de educación-, hemos decidido en vez de am-pliar las unidades educativas hermano, juntas ve-cinales hay que crear, hay que fundar otra unidad educativa en los distintos barrios.

(APLAUSOS)

En estas nuevas unidades educativas ya hay que incorporar talleres, laboratorios, sala de computa-ción para cumplir con la Ley Abelino Siñani, por tanto son nuevas ya no va ser importante estas am-pliaciones por que las ampliaciones evidentemente hay que ampliar, para completar los talleres, los la-boratorios y las nuevas tiene que tener todo, ade-más de eso sus campos deportivos

Mi pedido hermano alcalde porque yo una vez cuando yo vivía como dirigente sabía que era im-portante la educación pero no sabía que la educa-ción decide el futuro de cualquier país en el mun-do. Ustedes saben que en el tema de la educación, ahora estamos con becas, por primera vez el Estado está becando a los mejores profesionales a las mejo-res universidades del mundo.

Todavía tenemos alguna debilidad y esa debilidad es la liberación en la parte tecnológica, seguramen-te han escuchado, mañana en el gabinete vamos a

presencia de todas y de todos. Vengo a entregar los desembolsos a todos los alcaldes del depar-tamento de Chuquisaca. Ustedes saben que este programa nos ayuda bastante para atender las demandas que tiene nuestro pueblo.

Especialmente los alcaldes son los que más su-fren, cada día bajo presión, por que el alcalde junto al Concejo Municipal está al lado del pueblo día y noche y por eso años atrás creamos este programa llamado Bolivia cambia para atender pequeñas de-mandas, demandas que tiene mucha importancia para sectores abandonados olvidados, nunca aten-didos en el pasado.

Ustedes saben también alcaldes, gobierno de-partamental el gobierno nacional nos ayuda bas-tante porque hay presencia del estado en las co-munidades campesinas, en las alcaldías.

Antes no había esta presencia, también estamos en las ciudades. Pero esta ocasión, recién vamos a recoger los proyectos para la ciudad de Sucre por-que las ciudades tienen otro tratamiento, porque hay mucha población.

Sin embargo hace dos años hemos preparado 11 proyectos para la ciudad de Sucre, estimamos eje-cutar obras con programa Bolivia cambia, median-te el alcalde, pero hemos perdido mucho tiempo.

No se ha terminado obras, de los colegios his-tóricos, me acuerdo perfectamente, en vez de ayu-dar creo que en algún momento hemos perjudica-do, por eso hemos aprobado 11 proyectos con el gobierno departamental, con el hermano Esteban.

Me informan que los 11 proyectos ya está ter-minado, ejecutado en la ciudad de Sucre con un costo de más de 30 millones de bolivianos, mu-chas gracias compañero Esteban por esta celeri-dad en la ejecución de estos proyectos.

(APLAUSOS)

Son exactamente de 30.277.000 bolivianos, en dólares 4.350.000, vamos a pedir a nuestro alcalde ahora que se presente proyectos de otros 30 millo-nes de bolivianos para la ciudad de Sucre, para el programa Bolivia cambia.

(APLAUSOS)



16

aprobar el primer congreso científico de bolivianas y bolivianos que se va a realizar en La Paz, por pri-mera vez, porque tenemos científicos bolivianos que trabajan en algunas universidades del mundo, admi-nistran empresas importantes en el mundo, a esos hermanos estamos convocando que nos digan cuál es el camino que hay que seguir para la liberación.

(APLAUSOS)

Pero también quiero decirles, el mes pasado ya, el mes de noviembre viajé bastante a Europa, a Asia y quiero decirles hermanos alcalde, padres de familia, lo que nunca ahora los gobiernos de Europa, de Asia nos ofrecen becas para hacer maestrías y doctorados y que bolivianos sean científicos y vuelvan acá a tra-bajar en la liberación científica y tecnológica.

(APLAUSOS)

Y por eso yo siento que las ciudades interme-dias, inclusive ahora va creciendo la población, si hay una unidad educativa en un municipio que ya tiene en el sexto de secundaria dos paralelos, en cada paralelo máximo deben ser 25 alumnos, ya, 30, pero a más de eso no se puede. Si sigue crecien-do, queridos alcaldes vayan preparando otros pro-yectos o proyectos tipo para crear también nuevas unidades educativas del nivel secundario, no sola-mente es para las ciudades, porque es nuestra obli-gación atender el tema de educación.

Hermanas y hermanos después de tantos viajes tengo muchas responsabilidades. Hoy día, bueno tengo que retirarme rápidamente, quiero decirles de todos los proyectos aprobados hasta ahora con 28 alcaldías son 54 proyectos, el Gobierno Nacional garantiza 54. 991.000 bolivianos, la contraparte de los alcaldes son 7.270.000 bolivianos. Hoy día jun-tos estamos garantizando de inversión en el depar-tamento de Chuquisaca 62.262.147 bolivianos con el Programa Bolivia cambia.

(APLAUSOS)

El Gobierno Nacional en dólares 7.901.109 dóla-res y los gobiernos municipales, algunos 1.044.000 dólares. El 20% que corresponde al Gobierno Nacio-nal ya está desembolsado a las cuentas de las alcal-días que llegan a ser 10.998.343 bolivianos.

(APLAUSOS)

Mi pedido hermanos alcaldes, es tarea de uste-des ahora adjudicarla, ejecutarla y quiero decirles y no quiero que se entienda como chantaje ni como condicionamiento, mi hermano gobernador va a controlar, al primer alcalde que termina la obra de este grupo de proyectos tendrá un premio, lo que el alcalde pida para su municipio.

(APLAUSOS)

Y así tienen que correr porque es una sana com-petencia, pero obras bien hechas, cuidado con ter-minar primero y estén obras mal hechas, hermano gobernador va a poner algún supervisor de manera muy clandestina como agente de inteligencia para controlar las obras de los alcaldes.

El momento que tengamos, yo decía, el 70% de los alcaldes terminados nuevamente con el Pro-grama Bolivia cambia habrá nuevos proyectos.

(APLAUSOS)

PROYECTOS MIAGUA IV

Pero además de eso alcaldes vayan preparándo-se para el próximo año para el Programa MiRiego y MiAgua, especialmente Mi Agua, aquí hemos lle-gado con Mi iego aunque no en todas las alcaldías, pero el próximo año vamos a empezar con Mi gua IV, entonces tarea, responsabilidad de presentar los proyectos correspondientes.

(APLAUSOS)

A ver compañeros para ganar tiempo ¿dónde está nuestro presidente de los alcaldes? Pase por fa-vor, se lo entregamos a nuestro presidente de los al-caldes de Chuquisaca para que pueda entregárselo por alcaldes, compañero.

(APLAUSOS)

Quedó muy pequeño nuestro alcalde, si nues-tro alcalde hace buena gestión la próxima va a ser nuestro embajador en Países Bajos.

(RISAS)

Muchas gracias hermanas y hermanos.

(APLAUSOS)

discurso presidencial 02-12-15

Documents