discurso presidencial 02-01-16

SÁBADO 2DE ENERO DE 2016

Discurso presidencial 777

El Gobierno jamás aplicará políticas proimperialistas

�La hoja de coca fue víctima del imperio norteamericano.�El Gobierno tiene la responsabilidad de garantizar alimento, agua y energía para el pueblo. �El programa MiRiego es parte de una política para enfrentar el calentamiento global.

Discurso presidencial

SÁBADO 2 DE ENERO DE 2016

2

La hoja de coca fue víctima del imperio

norteamericano

Las autoridades inauguran la nueva infraestructura.



3

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la inauguración de la sede social para los trabajadores interculturales.

YACUIBA-TARIJA

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y her-manos de Yacuiba, hermanas y hermanos del Chaco tarijeño. Sa-ludo a su Gobernador y a su Al-

calde, a las autoridades de los distintos movi-mientos sociales, comandante de la Fuerzas Armadas, comandante de la Policía regional, senadora, diputada, asambleístas departa-mentales, invitados especiales. El exalcalde Bru, que está de chaqui, se siente.

(APLAUSOS)

Desde éste acto un salud a toda Bolivia, hermano subgobernador y alcalde muchas gracias por aceptarnos la entrega de esta obra en el primer día del año 2016, gracias por el esfuerzo, sé que algunos están de chaqui y entiendo perfectamente. Estamos empezan-do trabajando y entregando está obra a los hermanos cocanis de esta región de Bolivia.

Estaba revisando los datos históricos, que coincidencia hoy con la entrega de esta obra a los cocanis, un primero de diciem-bre del 2006. Un poco recordando el 1 de enero de 1959, la revolución de Cuba triun-fó, hace 60 años, primera vez en América Latina y en el Caribe.

Fotos: Enzo de Luca

Los beneficiarios agradecieron por la obra.



4

Esa lucha derrota en Cuba y de esta manera empieza una rebelión del pueblo cubano como justo homenaje a los trabajadores de toda Amé-rica Latina. Desde entonces el pueblo cubano enfrenta toda clase de arremetidas, agresiones económicas, conspiraciones de carácter mili-tar, el bloqueo económico, pero Cuba se queda con todo el mundo, sólo Estados Unidos sigue con bloqueo económico aunque hay avances importantes para restablecer las relaciones económicas entre Cuba y EEUU.

Inicialmente sólo era Cuba, cuando se sumó Venezuela, no con una lucha armada, a la cabeza de Chávez ¿que decían algunos sectores que representan a las oligarquías, a las jerarquías, a las monarquías?. Le decían que era el eje del mal entre Cuba y Vene-zuela, nos sumamos al Alba, el eje supues-tamente del mal seguía creciendo. Un golpe de Estado en Honduras, para que evitar que el Alba siga creciendo y enfrente al imperio, una larga historia, sólo podemos decir cómo junto reconocimiento a ese pueblo cubano, ahora Cuba no está sóla, está Bolivia y mu-chos países con Cuba.

(APLAUSOS)

El 1 de enero de 1994 en Chiapas, Méxi-co, con el llamado sub comandante Marcos otra movilización para evitar la implemen-tación del TLC, entre los gobiernos de Esta-dos Unidos y México. Los zapatistas se or-ganizan para evitar la implementación del TLC, es un derecho estar con el libre comer-cio o comercio de complementariedad y no tanto de competitividad. Quizás en algún rubro sea importante el sistema capitalis-ta, pero en nuestra experiencia, para redu-cir la pobreza, tal vez políticas de comple-mentatividad no resuelven la pobreza más acrecienta la pobreza. El levantamiento no pudo frenar la implementación del tratado de libre comercio.

Después de eso fui allá como dirigente sin-dical y que me comentaban los hermanos in-dígenas, ahora ya no estamos comiendo tor-tilla mexicana, sino tortilla norteamericana porque con el tratado de libre comercio el maíz norteamericano entraba libremente a México.

Que me disculpen los hermanos de Mé-xico, es una de las naciones que tiene mu-cha población, pero con problemas muy se-

El Presidente recibe regalos de los pobladores tarijeños.



5

rios en la parte social y son los resultados del TLC, son los resultados de libre comer-cio. Si vemos esas dos fechas históricas, son dos grandes levantamientos de los pueblos de América Latina contra la dominación ex-tranjera. Quiero decirles en este primer acto de este año, los originarios, los obreros, los sectores sociales, jamás podíamos aplicar esas políticas pro imperialistas.

Nuestro hermano Alcalde estaba quejándo-se de la crisis, le digo al hermano Alcalde no estamos en crisis económica, si Bolivia esta-ría en crisis económica no seríamos el primer país en crecimiento económico de Sudaméri-ca, somos el primer país en crecimiento eco-nómico en Sudamérica.

(APLAUSOS)

Perdón somos el segundo país en creci-miento en América, ahora, evidentemente el precio del petróleo más afectó al departamen-to de Tarija, las regalías. Algunos compañeros decían que Evo nos va quitar las regalías, más bien con la nueva Constitución hemos garan-tizado que las regalías se respetan, si alguien quiere quitarles tiene que modificar la CPE y no es sencillo modificar la Constitución.

LA CONVENCIÓN DE VIENA DECIDIÓ ACABAR CON LA HOJA DE COCA

Pero que es la hoja de coca finalmente, la hoja de coca ha sido víctima del imperio nor-teamericano en nuestros tiempos, saben los hermanos cocanis. Desde el año 1961 la con-vención de Viena decidió acabar con la hoja de coca, pero antes de esa convención, Esta-dos Unidos fomentó el cultivo de coca en Bo-livia y ha dado reconocimiento a los mejores productores de hoja de coca de Yunga de La Paz, para que sigan produciendo coca y que los mineros, especialmente del estaño consu-miendo coca sigan extrayendo el mineral y los minerales beneficiaron a Estados Unidos.

Antes los partidos no ganaban con más del 30 por ciento, pero son gobiernos, que-rían implementar políticas sociales, progra-

mas antiimperialistas, ahí viene el bloqueo económico de Estados Unidos. Me acuerdo, decían que Estados Unidos va sacar al mer-cado internacional su stock de estaño, solo escuchando eso el estaño rebaja de precio, pobre “conejo”, sin dinero, pobre UDP y la COB marchando contra un Gobierno de iz-quierda, acortando su mandato y por culpa nuestra viene el neoliberalismo; adelanta las elecciones. En el campo gana el MNR y en algunos centros mineros gana la ADN, ninguno gana con más del 50 por ciento y luego hacen el Pacto por la Democracia, se juntan y con eso nos imponen el modelo neoliberal para privatizar los servicios bá-sicos, para entregar nuestros campos gasífe-ros a las transnacionales.

No faltaban algunos dirigentes sindicales de la COB decían que el mal menor era Víc-tor Paz Estenssoro. El 85 por si acaso era mi primer voto, y mi primer voto fue FPU y sin entender la situación política, pero ahora re-pasando nos damos cuenta como nos han im-puesto un modelo económico.

(APLAUSOS)

Compañeras y compañeros el 61 en Vie-na-Austria deciden cero de coca, no reco-nocen el consumo tradicional ni zonas pro-ductoras, que son legales ahora. Para acabar con cero de coca en 25 años tenían que aca-bar con el pijcheo, el chajcheo en Perú y el manbeo en Colombia. Pasan 25 años y los cultivos de coca crecen, lamentablemente ese es el gran problema que tenemos, una parte de nuestra hoja de coca se desvía hacia un problema ilegal. Me acuerdo, mis padres iban a Oruro y cada vez volvían y decían que la coca estaba mucho más caro, la coca yun-gueña está más caro sólo he traído la coca chapareña, decían. Reconocemos que la hoja de coca de Los Yungas es más rico más dulce, eso se respeta y seguía subiendo.

Seguramente estaba creciendo el mercado de la cocaína en los países industrializados, creo que en el gobierno de Lidia Gueiler, la carga de coca ha llegado a mil dólares, eso



6

me sorprendió. Sería el auge de la cocaína, me imagino, después hubo subidas y bajadas sobre el precio de la coca.

Hermanas y hermanos, la hoja de coca ha sido víctima del imperio norteamericano, antes de la convención ellos incentivaban la hoja de coca, saben las hermanas y los her-manos yungueños. En Yungas había patrones españoles que cultivaban la coca e hicieron mucha plata con la hoja de coca, pero pese a la criminalidad de la hoja de la coca, en este momento siguen llevando la hoja de coca a Europa. Los meses pasados estaba en Francia e Irlanda y me entregan botellas de coca in-dustrializada, coca butrón un trago fabrica-do en Italia, un trago especial, otros tragos están apareciendo. Siguen industrializando y en Bolivia hacemos una gran campaña para que la comunidad internacional reconozca el pijicheo en Bolivia, una batalla desde la Can-cillería y hemos ganado esa batalla, ahora frente a la convención del 61 el acullicu está reconocido por la comunidad internacional. Hemos librado esa batalla.

(APLAUSOS)

El próximo paso es como despenalizar a nivel internacional, eso significa que la hoja de coca tenga libre circulación, es la segun-da batalla que vamos a librar, estamos prepa-rados. Naciones Unidas está preparando una cumbre de jefes de Estado sobre la lucha con-tra el narcotráfico, muchos países ya están manejando la lucha contra el narcotráfico de Bolivia como un modelo. Sin bases mili-tares sin la DEA, ahora estamos mejor que antes. Esta transformación de coca a cocaí-na es muy lamentable. Dijimos, nosotros solo vamos a enfrentar y Naciones Unidas reco-noce ahora este modelo con la participación de los movimientos sociales. Compañeros so-mos realistas y en ese realismo los resultados demuestran, gracias al esfuerzo de la Policía Nacional, gracias al esfuerzo de las Fuerzas Armadas, mientras en algunos países de Sud-américa, la lucha contra el narcotráfico sigue siendo un instrumento de dominación, para Estados Unidos no hay lucha contra el narco-

tráfico, lo que hay es políticas de geopolíti-cas, políticas de control e intervención.

Detrás de las lucha está como aprove-charse de nuestros recursos naturales, cómo adueñarse de los recursos naturales, es la lu-cha histórica de la humanidad que habita en este planeta Tierra. Solo puedo poner como ejemplo al país de Libia, decían la dictadu-ra de Gadaffi y prepararon una intervención con la OTAN y las Naciones Unidas; ahora en Libia hay como tres gobiernos, no les interesa EEUU, hable con un presidente de Africa en las cumbres y me decía que todos se acusa-ban y nunca se ponían de acuerdo. Ahora el petróleo libio de quien es ahora, el petróleo libio es de norteamericanos y algunos países europeos; como no hay un gobierno nacional fuerte están dividido en tres grupos, cada re-gión está siendo gobernado por grupos y las petroleras transnacionales a su antojo ponen el precio el petróleo.

Las autoridades nacionales y locales participan en la ch’alla.



7

Para eso ha servido la intervención, en una oportunidad, José Luis Rodríguez Zapa-tero estaba de presidente de España y casual-mente me han ubicado a su lado para el deba-te de la cumbre América Latina y Europa y le pregunte: hermano presidente dígame ¿aho-ra el petróleo libio de quién es? y él me dice pregúntele al presidente de Francia, claro al-gunas empresas de Francia se adueñaron del petróleo libio. Para eso han intervenido, esa es la historia de todo el mundo.

El 1894 dos reyes de Portugal y España se dividieron América, los portugueses se que-daron con Brasil y este lado los españoles, por eso loa brasileños hablan portugués. Ahora ya no hacen tratados para repartirse el mun-do, sino echan la culpa a otros países antiim-perialista y preparan una intervención, para saquear nuestros recursos naturales y en Bo-livia que he visto, que nunca se consolidó la república, acá eran golpes y golpes, no estoy

acusando a nuestro General, nuestro General es de la generación Evo, por si acaso.

(RISAS)

No solamente ha habido golpes militares, sino también golpes civiles, partidos políti-cos golpistas, ahora ellos se hacen como los grandes demócratas. Quien defendió la de-mocracia, quien recuperó la democracia, la COB y los compañeros de la COB no aclaran ante la opinión pública, personaje vienen de partidos de la derecha que eran golpistas ahora son grandes abanderados de la demo-cracia, todo es cuestión de recordar quien ha defendido la democracia. Me acuerdo de niño, la FSUTCB decía decretamos paro con bloqueo de caminos contra la dictadura mi-litar; no podía entender cómo una organi-zación campesina podía decretar paro con bloqueo de caminos contra la dictadura, des-pués de dos semanas la dictadura de Natusch se rendía. Cómo nuestras organizaciones so-ciales derrotaron las dictaduras.

(APLAUSOS)

Compañeras y compañeros, el 61 en Vie-na Austria deciden cero de coca, no recono-cen el consumo tradicional ni zonas pro-ductoras, que son legales ahora. Para acabar con cero de coca en 25 años tenían que aca-bar con el pijcheo, el chajcheo en Perú y el manbeo en Colombia. Pasan 25 años y los cultivos de coca crecen, lamentablemente ese es el gran problema que tenemos, una parte de nuestra hoja de coca se desvía hacia un problema ilegal. Me acuerdo, mis padres iban a Oruro y cada vez volvían y decían que la coca estaba mucho más caro, la coca yun-gueña está más caro sólo he traído la coca chapareña, decían. Reconocemos que la hoja de coca de Los Yungas es más rico más dulce, eso se respeta, y seguía subiendo.

Seguramente estaba creciendo el mercado de la cocaína en los países industrializados, creo que en el gobierno de Lidia Gueiler la carga de coca ha llegado a mil dólares, eso me sorprendió. Sería el auge de la cocaína,

Las autoridades nacionales y locales participan en la ch’alla.



8

me imagino, después hubo subidas y bajadas sobre el precio de la coca.

Hermanas y hermanos, la hoja de coca ha sido víctima del imperio norteamericano, an-tes de la convención ellos incentivaban la hoja de coca, saben las hermanas y los hermanos yungueños. En Yungas había patrones españo-les que cultivaban la coca e hicieron mucha plata con la hoja de coca, pero pese a la crimi-nalidad de la hoja de la coca, en este momento siguen llevando la hoja de coca a Europa. Los meses pasados estaba en Francia e Irlanda y me entregan botellas de coca industrializada, coca butrón un trago fabricado en Italia, un trago especial, otros tragos están apareciendo. Siguen industrializando y en Bolivia hacemos una gran campaña para que la comunidad in-ternacional reconozca el pijicheo en Bolivia, una batalla desde la Cancillería y hemos gana-do esa batalla, ahora frente a la convención del 61 el acullicu está reconocido por la comuni-dad internacional. Hemos librado esa batalla.

(APLAUSOS)

El próximo paso es como despenalizar a ni-vel internacional, eso significa que la hoja de coca tenga libre circulación, es la segunda ba-talla que vamos a librar, estamos preparados. Naciones Unidas está preparando una cum-bre de jefes de Estado sobre la lucha contra el narcotráfico, muchos países ya están mane-jando la lucha contra el narcotráfico de Boli-via como un modelo. Sin bases militares sin la DEA, ahora estamos mejor que antes. Esta transformación de coca a cocaína es muy la-mentable. Dijimos, nosotros solo vamos a en-frentar y Naciones Unidas reconoce ahora este modelo con la participación de los movimien-tos sociales. Compañeros somos realistas y en ese realismo los resultados demuestran, gra-cias al esfuerzo de la Policía Nacional, gracias al esfuerzo de las Fuerzas Armadas, mientras en algunos países de Sudamérica, la lucha contra el narcotráfico sigue siendo un instru-mento de dominación, para Estados Unidos no hay lucha contra el narcotráfico, lo que hay es políticas de geopolíticas, políticas de con-trol e intervención.

Detrás de las lucha está como aprove-charse de nuestros recursos naturales, cómo adueñarse de los recursos naturales, es la lu-cha histórica de la humanidad que habita en este planeta Tierra. Solo puedo poner como ejemplo al país de Libia, decían la dictadu-ra de Gadaffi y prepararon una intervención con la OTAN y las Naciones Unidas; ahora en Libia hay como tres gobiernos, no les interesa EEUU, hable con un presidente de África en las cumbres y me decía que todos se acusa-ban y nunca se ponían de acuerdo. Ahora el petróleo libio de quien es ahora, el petróleo libio es de norteamericanos y algunos países europeos; como no hay un gobierno nacional fuerte están divididos en tres grupos, cada región está siendo gobernada por grupos y las petroleras transnacionales a su antojo po-nen el precio el petróleo.

Para eso ha servido la intervención, en una oportunidad, José Luis Rodríguez Zapa-tero estaba de presidente de España y casual-mente me han ubicado a su lado para el deba-te de la cumbre América Latina y Europa y le pregunte: ¿hermano presidente dígame aho-ra el petróleo libio de quién es? y él me dice pregúntele al Presidente de Francia, claro al-gunas empresas de Francia se adueñaron del petróleo libio. Para eso han intervenido, esa es la historia de todo el mundo.

El 1894, dos reyes de Portugal y España se dividieron América, los portugueses se que-daron con Brasil y este lado los españoles, por eso los brasileños hablan portugués. Ahora ya no hacen tratados para repartirse el mun-do, sino echan la culpa a otros países antiim-perialista y preparan una intervención, para saquear nuestros recursos naturales y en Bo-livia que he visto, que nunca se consolidó la república, acá eran golpes y golpes, no estoy acusando a nuestro General, nuestro General es de la generación Evo, por si acaso.

(RISAS)

¿Cuándo es su promoción hermano general? Año de promoción. 1984, yo soy de la promo-ción de 1978, general es mi sarna todavía, el 78



9

en qué colegio estabas o estabas en Colegio mili-tar ya, en colegio secundario, pero mirenlo par-ce mi abuelo, no, o no, perdone, nuestro general es obra fina, bien acabadito ya.

Entonces, no estoy echando culpa esta generación de militares, no solamente ha habido golpes militares sino golpes ci-viles, partidos políticos golpistas, aho-ra ellos hablan de la democracia como fueran los grandes demócratas, quien defendió la democracia, quién recobró la democracia, la COB y los compañe-ros de la COB, departamental, regional, no aclaran ante la opinión pública, per-sonajes que vienen de partidos políticos de la derecha que eran golpistas, ahora ellos grandes abanderados de la democra-cia, es cuestión de recordar quién ha defendi-do la democracia.

Yo me acuerdo de niño, la Federación Úni-ca de Campesinos del Departamento de La Paz, Tupac Katarti decía, decretamos paro con bloqueo de caminos contra la dictadura militar, no podía entender como una orga-nización campesina podía decretar para con bloqueo de caminos contra la dictadura, ¡cla-ro! era niño, no podía entender, creo después de dos semanas la dictadura; creo de Natush Bush se ha rendido, ha levantado, ha retroce-dido, cómo derrotaron nuestro movimientos sociales los golpes de estado, corta historia.

BOLIVIA CON MÁS GOLPES DE ESTADO

Yo no sé porque Bolivia ha sido un país de más golpes de Estado de toda América Latina y el Caribe, no sé, a veces pienso, tal vez aquí está concentrado más los recursos naturales. Bolivia, el primer país del mundo en reser-va de litio, ni se imaginan algunas empresas, quiero confesarme, algunas empresas son so-cios o prestan servicio en petróleo a mi me dicen primero Presidente queremos hacer nuevos acuerdos hasta el 2030, ahora me di-cen acuerdos hasta el 2050, yo me imagino saben qué tenemos aquí adentro, entonces, ya quieren acuerdos para socios o para pres-tar servicios en temas hidrocarburíferos.

Todavía nosotros no tenemos mucha tec-nología que de verdad yo he ido a Madidi, gra-cias a las Fuerzas Armadas me prepararon un helipuerto, he entrado en helicóptero a Madi-di La Paz porque los hermanos indígenas me dijeron ´Presidente está chorreando el petró-leo´ entramos como sea, casi nos hemos per-dido con los helicópteros venezolanos que nos han prestado y verdad aterrizamos, camina-mos, creo que las Fuerzas Armadas habían ca-minado como dos semanas haciendo sendid-ta para llegar al lugar, caminamos, entramos por un riachuelo, petróleo chorreando como agua, me hacen recoger, hemos recogido en botellitas, prendemos mecha, será petróleo li-viano, pesado, qué será pero es petróleo, pren-de mecha, esa es Bolivia.

Igualmente, comentaba cuando quería co-nocer Mutún, hierro tanto se habla, hierro en Puerto Suarez, los compañeros dirigentes, autoridades me llevan al mutún y me dicen Presidente levante eso era una piedra y trato

El Presidente recordó la historia de los golpes de Estado en Bolivia.



10

de levantar y era pesado, no es como la pie-dra, es hierro puro está botado ahí y todo el cerro es hierro. ¡Imagínense!, será por esos golpes de Estado. Seguramente, querían re-partirse como que, en febrero de 1959 la em-bajada de EE UU plantea la desaparición de Bolivia, el descuartizamiento de Bolivia y cómo justificaban, está el documento, lean, otra vez les invito, entren a internet y qué dice, lo que dice es, tanto hemos gastado por Bolivia y no podemos resolver sus pro-blemas, los países vecinos que se distribuyan a Bolivia, más sus problemas, eso plantea la Embajada de EE UU que los estudiantes de Oruro y de La Paz se movilizaron y habían

ido a tomar la embajada de EE UU, ha habi-do muerto; ¡claro! es su obligación del Estado cuidar al Embajada, la Policiales ha baleado, estudiantes muertos el año 1959 cuando em-bajador de EE UU, no embajador sino sus fun-cionarios plantearon esta desaparición de Bolivia, que se repartan los países vecinos.

Entonces, hermanas y hermanos, lamen-tablemente, no se consolido esa república, golpes y golpes, mas golpes de estado que ha habido en América Latina y el Caribe ha sido en Bolivia, ahí esta la historia, en el único país que no ha habido golpes de Estado, ¿dón-de es, díganme? Aplazados todos y porque no

ha habido golpe de Estado en EE UU, porque no haya un embajador de EE UU en EE UU, por eso no ha habido golpes de Estado en EE UU; eso me dijo un compañero exiliado por la dictadura militar en Bolivia, y cuando fui presidente me dijo ´´hermano presidente, haya que cuidarse de la embajada de EE UU, por qué, embajadores de EE UU dan golpe de Estado cuando no compartimos con la doc-trina norteamericana´ yo no podía creer y me dijo, sólo no ha habido golpe de Estado en EE UU, ¿por qué le digo? Porque no haya un embajador de EE UU en EE UU, claro, después en todos los países de América Latina ha ha-bido golpes de Estado.

Hermanas y hermanos, de verdad muy contento, gracias por aceptarnos este actito y siempre es importante hacer reflexiones, aniversarios de municipios, de provincias, de departamentos, aniversario de nuestra querida Bolivia, repasará permanentemente la historia.

Y quiero decirles, ayer de-cía yo, he terminado conten-to porque hemos dado pasos importantes, qué es mi de-seo, sueño de todos nosotros para este año 2016, seguir re-duciendo la extrema pobreza y la pobreza y quiero que me

acompañen hermano Alcalde, gobernadores de toda Bolivia, alcaldes ese trabajo para más políticas sociales para que no tengamos po-breza en Bolivia y ahí hemos pensado….

(APLAUSOS)

LOS PROGRAMAS SOCIALES DEBEN SER BIEN ADMINISTRADOS

El hermano Vicepresidente dijo nuestras políticas sociales deben ser implementadas y aplicadas en otros países del mundo, aho-ra nuestras políticas sociales ya son impor-tadas, ya no son importadas ni traídas de afuera, sino a aquí parimos junto a los movi-

Una mujer felicita con flores al Presidente.



11

mientos sociales. El gran problema es que te-nemos lindo programas sociales y debe reco-nocer los que implementan no cumplen, ahí viene los problemas.

Los movimientos sociales tiene que decirnos en qué rubro, en que ministerio no están apli-cando e implementando los programas socia-les, lamentablemente no todos somos iguales; ya hemos tenido problemas con el subsidio uni-versal, me ha dolido bastante en Cochabamba me han denunciado una hermana que espera familia, a las tres de la mañana a recibir su sub-sidio universal. Le dicen el sistema y recién a las tres de la tarde, tal vez será mi culpa, pero fundamentalmente esculpa de los operadores, quienes están ahí quiero que nos ayude a con-trolar y quienes están haciendo quedar mal con este programa….

(APLAUSOS)

No somos todos, son algunos, imposible yo puede estar con los compañeros dirigen-tes, compañeros de base en todos los sectores controlando, no nos alcanza el tiempo. Esa es otra responsabilidad. En el tema político, compañero sea sincero, aunque el TSE me castigue no importa, seamos sinceros. Hasta hemos ganado seis elecciones, eso es históri-co, eso no se va repetir, no creo que se repi-ta fácilmente. Tres veces con más del 50 por ciento y tres veces con más del 60 por ciento, es nuestro proceso, es nuestra revolución cul-tural, eso no habido nunca.

Había presidentes que ganaba con 20 por ciento, pero eran presidentes, generalmente ga-naban con el 20 por ciento y 25 por ciento. El 2002 nos ganaron apenas con 1 por ciento una agrupación de izquierdas y que hizo la embajada de EEUU y el Embajador Manuel Rocha, junta-ron a dos delincuentes: Carlos Sánchez Berzaín y Oscar Eid. Eid encarcelado por narcotráfico y le quitaron su visa, me acuerdo siempre, algu-nos miristas por que han perdido su visa llora-ban en las puertas de la Embajada y cuando se los ha devuelto otras vez lloraban por felicidad. Tener visa era como tener algo y ahora quien da importancia a la visa norteamericana.

Hermanas y hermanos juntaron a estos dos para que se unan, MIR y MNR y todo su grupo, para que puedan gobernar a partir del 2002, pero los cinco partido apenas sacaron 21 por ciento y quiero decirles y no puedo entender que ganamos con más del 60 por ciento, los referéndum con más del 60 por ciento, empe-zamos el 2005 ganando con más del 50 por ciento; antes no había un partido que ganaba ni siquiera con más del 30 por ciento y a veces nos acusan de dictadura o autoritarios.

(APLAUSOS)

El único problema que tenemos es en las elecciones subnacionales, todo el mundo nos peleamos, a los mejores compañeros a veces los marginamos, se va con una agrupación y nos gana, es el caso del compañero. Mi gran deseo en lo político, vamos a ganar con el SÍ, el 21 de febrero de este año, vamos a ganar ampliamente, eso no está en debate…

(APLAUSOS)

Mi gran deseo es batir nuestro record, en los referéndums hemos ganado con 67 por ciento. Queremos llegar al 70 por cien-to, por eso estamos haciendo campaña. Ya tenemos ganado, pero llegar al 70 por cien-to sería otro record histórico en toda la his-toria de Bolivia, ese es el deseo que tene-mos el Vicepresidente y yo y de todos los militantes del MAS, quienes apostamos por nuestra querida Bolivia.

Todos saben que hay cambio, hay cambios, sea poco o mucho, a veces no se puede resol-ver todas las demandas en pocos años, pero compañeros revisen los datos, lo que hici-mos en diez años es lo que no hicieron en 180 años, eso nadie lo va debatir. En 180 años en esa república fallida, que tenía y ahora tene-mos, algunos me dicen Presidente está bien, pero podría estar mejor, me dicen, tal vez ten-ga razón, pero hay que debatirlas. Algunos me dicen ha malversado fondos, eso hay que de-batirlo, pero lo cierto es que en la parte polí-tica nos hemos liberado, también nos hemos liberado en la parte económica.



12

En el Chaco tarijeño vamos a tener pe-troquímica, va haber una inversión de dos mil millones de dólares…En Tarija nos falta energía y lamentó mucho, pero no me echen la culpa a mí, si hay algunos cortes ya es de estas instituciones inter-nas, antes tal vez faltaba. Antes se com-praba de una empresa de Argentina, pese que les dábamos gas subvencionado para que ellos nos vendan energía a Tarija, des-pués de que instalamos la termoeléctrica, estamos produciendo como 180 megava-tios. La semana pasada vine aquí a firmar un acuerdo de inversión de 460 millones de dólares, para que la termoeléctrica ge-

nere 480 megavatios; nue-va inversión. Cuanto es la demanda de toda Tarija, no pasa de 50 megavatios y nos sobra energía, ya hi-cimos el tendido eléctri-co de Yacuiba hacia Tarija. No pueden hacer corte de energía, en Tarija nos sobra energía y de aquí se va ir Argentina, vamos a vender energía a Argentina y quie-ro decirles la última noti-cia, después de que viaje a Alemania, he ido a ver la industria de Siemens, por-que la turbina que compra-mos es de Alemania.

Lamento mucho que al-gunos técnicos no nos orientan bien, no nos in-forman bien, no solamente había habido turbinas para generar 50 megavatios, ha-bía habido turbinas para generar hasta 400 megava-tios. Si compraba esa turbi-na grande, con es plata que hemos destinado no vamos estar produciendo 480 me-gavatios sino más de 600 megavatios en Tarija por la termoeléctrica…

(APLAUSOS)

Con la misma plata, no teníamos que au-mentar más plata, por eso dijimos que Bo-livia va ser el centro energético de Suda-mérica, eso es el gran deseo que tenemos y vamos a llegar a eso, no estamos lejos de eso. Seguramente ustedes están escuchando las grandes inversiones en tantas hidroeléc-tricas, felizmente tenemos una gran estabi-lidad económica, estamos con prosperidad económica, pese a la rebaja del precio delo petróleo. Haber como supera eso, estamos ya estamos incorporando 1.5 millones de metros cúbicos de gas desde enero, nueva

El Presidente busca romper récord en el referendo.



13

producción. En junio estamos incorporan-do 6,7 millones de cúbicos de exportación, eso va seguir mejorando nuestra economía y otras inversiones.

Algunos pozos caen momentáneamente, así como cualquier desgaste, verdad. Esta-mos en esa tarea de seguir mejorando la si-tuación económica del país.

Hermanas y hermanos de verdad agrade-cer por su presencia, espero no haber perju-dicado su chaqui, nuestra senadora está de chaqui, se ha dormido. Muchas felicidades, mucha suerte en este nuevo año, que nos vaya bien a todos.

Como autoridades del Estado tenemos tres deseos para este año: Seguir reduciendo la pobreza, ojalá el 2016 seamos el primer país económico de América; (segundo) ¡oja-lá! ganemos ampliamente el referéndum. Lo más democrático consultar al pueblo, el pue-blo que diga SI o NO, eso está en debate, acá no hay autoritarismo, no es imposición, no hay dictadura, sigo convencido que la demo-cracia no termina en el día del voto, la de-mocracia es reunión permanente, escuchar al pueblo y recoger sus proyectos, como este proyecto de los transportistas. Vamos hacer

la sede de los transportistas, no se preocu-pen compañeros “mata cambios”…

(APLAUSOS)

Compañero tiene que entregarme el coli-seo, términa y aprobamos nuevas unidades educativas, ya estamos preparado. El 31 de enero estamos acá para inaugurar el coliseo y con dos nuevas unidades educativas para Ya-cuiba. Hay crear nuevas unidades educativas.

Hermanas y hermanos muchas gracias, con estas pocas palabras o muchas, queda inaugurada ésta sede para los cocanis en Yacuiba, deseándoles mucho éxito.

Muchas felicidades y mucha suerte.

¡Qué viva Yacuiba!

¡Qué viva los cocanis!

¡Qué viva la hoja sagrada!

¡Qué viva Bolivia!

¡Qué viva el proceso de cambio! Muchas gracias.

La población atiende durante el acto.



14

El Gobierno tiene la responsabilidad de garantizaralimento, agua y energía para el puebloDiscurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la firma para la construcción de la represa en la comunidad Itavicua. Fo

tos:

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

La autoridad nacional y el representante de la empresa firman el convenio para la construcción de la represa.

TARIJA - YACUIBA

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y her-manos de Yacuiba, saludo, nue-vamente, al compañero Que-caña, nuestro sub gobernador

como, también, hermano Alcalde de la ciu-dad de Yacuiba, hermanos dirigentes, co-mandante de la Policía, comandante de las Fuerzas Armadas, nuestra Ministra de Me-dio ambiente, viceministro, los ganaderos,

gracias por sus palabras, senadores, senado-ras, diputados, asambleístas departamenta-les regionales, a la Central Obrera Regional de Yacuiba. Bienvenidos compañeros de la Dirección Seccional, compañero Carlos Bru, fue nuestro alcalde y después de terminar su gestión está en las bases, siempre acom-pañando, un aplauso para él y a todaslas ex-concejales de Yacuiba.

Escuchando las intervenciones de com-pañeros sobre el tema productivo que, evi-dentemente, Bolivia vive de sus recursos



15

La autoridad nacional y el representante de la empresa firman el convenio para la construcción de la represa.

naturales como en el pasa-do de la goma, durante mi infancia y adolescencia me acuerdo que Bolivia depen-día de minerales, vivía del estaño, ahora vivimos del gas, los hidrocarburos dan la mayor cantidad de utili-dades al pueblo boliviano.

No porque tenemos re-cursos naturales podemos, totalmente, depender de los El Presidente saluda a la concurrencia.



16

recursos naturales, no podemos ser un Es-tado, un país, una nación consumista, de-bemos ser un país productivo, productor, agropecuario, fundamentalmente.

Y Bolivia tiene tanta diversidad en la parte geográfica tiene altiplano, tiene va-lle, tiene amazonia, tiene chaco bolivia-no. El altiplano da mucha quinua, algunos hermanos hicieron mucha plata cuando el precio de la quinua se ha disparado a nivel mundial, ahora un poco ha bajado, aunque nos ha traído problemas territoriales muy serios, el problemas de límites entre Poto-sí y Oruro no era un problema territorial, era un problema de quinua, fundamental-mente. Ahora que un poco bajó, lamenta-blemente, o felizmente será en otros países están produciendo quinua pero yo estoy convencido, no siempre va a ser como la quinua real de Bolivia, a ese ningún país va alcanzar la calidad porque (…) que tene-mos influye bastante la producción de qui-nua, tenemos una quinua especial de todo el mundo en Bolivia.

EL MAÍZ ES UNO DE LOS MEJORES ALIMENTOS QUE TIENE EL MUNDO

Y en lagunas regiones se produce soya, papa, chía, maíz y el maíz, por ejemplo, en el Valle de cochabambino en especial, valle chuquisaqueño, algunos valles y tan-tas variedades de maíz y el maíz es uno de los mejores alimentos que tiene el mundo, Bolivia en especial, chuspillos, hay de todo color, rojo, amarillo, medio morado, yo soy de maíz. De niño, todo era maíz y algunos ministros cuando son alimentados de chi-colac, cerelac ya no me aguantan, los que somos de maíz aguantamos por si acaso. Por ejemplo, la ministra ayer se adelantó para esperarme en la mañana y llegó des-pués de mí, dice por culpa del avión, va-mos a averiguar.

Hermanas y hermanos tenemos la obliga-ción, primero de algunas regiones recupe-rar ese alimento tan orgánico y milenario, además de eso, cuidar nuestras tierras, pero la responsabilidad del gobierno es cómo ga-

Pobladores celebran el inicio de obras con baile.



17

rantizar agua y energía, la mejor forma de combatir cualquier calentamiento global y la mejor forma, además de eso, garantizar ali-mento para el pueblo.

Compañeros presentes acá, ¿qué aprendí como Presidente?, cuando al pueblo no le fal-te movimiento económico, cuando al pueblo no le falte alimento, el pueblo está tranquilo, puede haber algunos problemas, como siem-pre algunas reivindicaciones, pero cuando hay problemas estructurales, falta de movimiento económico, falta de alimento, si sobre eso falta energía y agua, ahí si viene movilizaciones pro-fundas para cambios estructurales.

Por ahora hemos garantizado el movi-miento económico con la participación de los movimientos sociales, la nacionali-zación nos ha ayudado bastante para libe-rarnos de la parte económica, para liberar-nos de la dominación internacional, para liberarnos del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional, ahora estamos en otros tiempos y lo que falta es seguir me-

jorando la producción, lamento mucho, todavía yo veo en algunos supermerca-dos alimentos industrializados que vienen de fuera de Bolivia, de los países vecinos ,pero, también, teniendo tanta tierra como no podíamos llenar con nuestros productos industrializados.

Quiero decirles el Estado y pueblo, espe-cialmente pequeños productores, media-nos somos aliados, somos socios, Estado garantiza planta de industrialización y el pequeño productor garantiza materia pri-ma para industrializar nuestros productos. Y algunas regiones, ahora, nos falta mate-ria prima, ya tenemos industria y miel de abeja, caña de azúcar, por ejemplo. En el norte paceño y cuando nuestros hermanos ganaderos nos hablan de un matadero, ver-dad, solo quiero decirles a los ganaderos del Chaco, el chaco chuquisaqueño, el cha-co cruceño y, especialmente, el chaco tari-jeño va ser una zona no solamente hidro-carburífera, sino agropecuaria y por esos estamos con proyectos de agua.

Asistieron varias organizaciones sociales.



18

GOBIERNO BUSCA PROYECTOS PARA MATADEROS

Pero esos mataderos haya que proyectar, no solamente tomando en cuenta el merca-do interno sino el mercado externo aunque siempre sea difícil de combatir o enfrentar algunos países vecinos, pero haya que pre-pararnos porque una crisis alimenticia en todo el mundo.

Saludamos Argentina, viene desarrolla-do, pero en otros países del mundo no hay alimento, lamentablemente, están acaban-do con sus tierras que tiene mucha voca-ción productiva y compañeros dirigentes ¡hay que cuidar la tierra! A veces en zonas o tierras que son muy aptos para produ-cir ahí hacemos casas, estamos llenando de casas y de acá a poco tiempo ¿dónde vamos a sembrar alimento?, por sembrar cemento, si hay que hacer casas, hay que hacer casas en las serranías, con pisos, se-guramente, pero hay que cuidar tierras, yo tardé en reaccionar, a mí no me orien-taron, por ejemplo, hicimos cerca Yacuiba

un cantidad de viviendas y he visto desde el helicóptero y me doy cuenta que esta-mos eliminando áreas productivas, ahora ya no vamos a hacer casa en áreas produc-tivas, en tierras que tiene mucha vocación productiva, sino haya que hacer edificios serranías a los pies del cerro donde no fá-cilmente podemos producir alimento.

Hermanas y hermanos mucha respon-sabilidad, claro, cuando yo reclamo eso en el valle cochabambino, ¿qué me dijeron? A qué se mete el Evo, es mi tierra, yo puedo hacer lo que me da la gana con mi tierra, algunos, pero algunos reaccionan. La reco-mendación, es una recomendación, no es una imposición, evidentemente todos tie-ne su derecho en sus tierra, pero si pensa-mos las futuras generaciones, de acá poco tiempo este lleno, yo pongo el ejemplo la ciudad de Cochabamba, de la ciudad de Cochabamba maíz mantenía a todo el Ta-huantinsuyo, habían como 3.000 pirwas, aquellos tiempos, antes de la colonia, an-tes de la invasión española, lindo la histo-

Gran asistencia en el evento.



19

ria y ahora esa ciudad de Cochabamba lle-no de edificios, algunos cochabambinos seguramente conocen, si de acá a 50 años veremos valle alto, Punata, Cliza, Tarata lleno de casas como Cochabamba, dón-de vamos a producir alimento y es nues-tra obligación debatir, aunque algunos me pueden decir qué se mete el Evo, pero de-batamos seriamente, responsablemente pensando en las futras generaciones.

Hermanas y hermanos ese deseo que tie-ne del matadero es una industria productiva y encantados vamos a financiar, con el her-mano Vicepresidente ya hemos estado pla-nificando y en algunos lugares será para la llama, oveja o algunas será integral, no sola-mente para fainear ganado vacuno, porcino.

Además de eso estamos planificando en el Chaco ¿en qué municipio se hará una indus-tria de pescado? y vamos a meter una industria de pescado en el chaco tarijeño, todo un plan agropecuario para invertir en bien del pueblo y no solamente tomando en cuenta el mercado

y hay que planificar mercado externo.

SE CONSTRUIRÁN CINCO REPRESAS EN ESTA REGIÓN

Además de eso entre Villa Montes y Yacui-ba, perdonen no quiero que se enojen los ya-cuibeños, pero en el centro hay que probar, vamos a proyectar un aeropuerto interna-cional para bien del Chaco tarijeño, está en nuestro planes. Ya hemos aprendido a cons-truir aeropuertos internacionales y así casi está en toda Bolivia, solo nos falta Trinidad Beni, pero haya regiones importantes como el Chaco, como Uyuni, como Riberalta, cada departamento tiene sus propia particulari-dad y haya que atender de acuerdo a la ubica-ción geográfica de ese departamento.

Compañeras y compañeros, hoy día esta-mos empezando en Yacuiba con esta firma de un contrato de una planta represa, ya hicimos con Villamontes, estamos avanzando bastan-te. Nuestra Ministra ya ha informado los da-tos de esta presa acá en Yacuiba, pero, también

El Presidente pidió acelerar la construcción de los proyectos de impacto.



20

queremos informales desde Yacuiba, al pueblo chaqueño, al pueblo boliviano con los progra-mas del gobierno nacional, especialmente del Ministerio del Medio Ambiente y Agua, se ha invertido 235 millones de bolivianos en temas de riego, en especial, con MiAgua I, II y III, he-mos empezado una inversión de más de 60 millones de bolivianos, al margen de este pro-yecto la semana pasada, como decía nuestro al-calde, hemos recibido lindas propuestas, algu-nos están en proceso de ya estudio de diseño final, algunos son todavía deseos que vamos a convertirlas en tema de presas o represas, para Yacuiba está previsto cinco, con uno ya hemos empezado hoy día y está previsto, por ejem-plo, las represas de costa Inti, no conozco don-de será, Timboy, Sanandita viejo y Pananti, va-mos a hacer cinco represas en Yacuiba.

Yo sigo convencidas hermanas y herma-nos, en toda la cordillera Arahuahue, debe ser un término guaraní, -necesito una profesora de Guaraní a domicilio para prender guaraní-. Entonces, desde Yacuiba a este lado hay que aprovechar esta cordillera para dotarnos de re-presas, es nuestra obligación, tenemos proyec-tos grandes aunque los proyectos muy grandes tardan, su estudio, son proyectos integrales, no solamente para agua para riego, sino también energía y es un debate departamental que esta-mos estudiando en el departamento de Tarija.

Pero compañeros, mí pedido al compañe-ro sub gobernador, como, también, al her-mano Alcalde, haya que acelerar este proyec-to de impacto, imagínense este proyecto ya está con firma, necesitamos dos años para terminar y dos años para inaugurar, es un proyecto mediano, ni tan grande ni tan pe-queño, una grande por decir de 50 millones de dólares, seguro que va a tardar tres, cua-tro años en su ejecución y siempre recomien-do a nuestras autoridades ,los proyectos de impacto ahora hay que empezarlos y esos es trabajando día y noche con nuestros equi-pos técnicos, con nuestros equipos jurídicos para no tener temas legales.

Por eso hermanas y hermanos saluda-mos a este inicio del año firmando una

represa mediana para Yacuiba, para las comunidades ya conocidas en la región y saludo las palabras de nuestro hermano Alcalde, trabajar de manera conjunta.

Saben hermanas y hermanos con la ex-periencia, hasta ahora, yo dije, con la uni-dad del pueblo todo es posible en la vida, todo es posible en Bolivia, eso es lo más im-portante, ex autoridades presentes acá, au-toridades seguramente en momentos nos hemos enfrentado, es un derecho cada uno tener propuestas diferentes, pero termina las elecciones trabajar de manera conjun-ta, un aplauso para nuestro Alcalde, no solo se suma para trabajar conjuntamente, sino para seguir con el proceso.

El Gobierno construirá varias represas en el país.



21

Muchas gracias hermano Alcalde e in-vitamos a todos a trabajar por Bolivia por-que lo que hicimos hasta ahora es algo inédito en todo el mundo, de todo el mun-do. Los movimientos sociales nos hemos organizado ideológicamente, electoral-mente, partidariamente para cambiar nuestra situación social, económica, po-lítica, cultural en Bolivia y estamos cam-biando eso que nos alienta y reconoce el pueblo boliviano.

Hermanas y hermanos, muchas gracias, nuevamente, quiero decirles esperamos no haber molestado su fiesta del 1 de enero, al-gunos seguro están con chaqui todavía, aho-ra después de este acto vamos a continuar

conmigo, ya tenemos banda, ya tenemos can-tante, así que no falta nada, hay bailarines también al frente y a ver si aguantan, aun-que algunas se ve que están correctamente alimentadas, pero no importa.

Muchas felicidades hermanas y hermanos.

¡Que viva Yacuiba!

¡Que viva Tarija!

¡Que viva el proceso de cambio!

¡Que viva Bolivia!

Muchas gracias.

El Gobierno construirá varias represas en el país.



22

El Presidente deseó que Bolivia siga creciendo

económicamente en 2016

Evo Morales señaló que Bolivia será el primer país en crecimiento económico en la región de Sudamérica.



23

Conferencia de prensa del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales.

SANTA CRUZ

(APLAUSOS)

Muchas gracias compañeros de la prensa, gracias por su presencia en esta conferencia, desde hace dos días escuchamos, tal vez no

hubo mensaje del canciller de Chile, tex-tualmente decía que la Haya no puede obli-gar a Chile a ceder territorio a Bolivia en esta demanda por el tema del mar.

Además él decía que Bolivia tiene salida al mar, y frente a esta nueva versión del canciller de Chile, pienso que no es un mensaje que re-presenta a todo el pueblo chileno ni al gobier-no de Chile, porque ustedes saben que hay mu-chas diferencias sobre la demanda de Bolivia, sobre la posición de Bolivia ante la Haya. Pero también es nuestra obligación aclarar no sola-mente al pueblo boliviano sino al mundo en-tero, porque felizmente, yo diría casi estamos con todo el mundo para que Bolivia un día vuelva al océano pacifico con soberanía.

Si el canciller de Chile se refiere a que Bo-livia tiene salida al mar posiblemente esta recordándose de los tratados, antes del trata-do de 1904, repacemos rápidamente, que yo sepa, uno de los tratados de 1833 entre Chile y Bolivia y que dice textualmente en ese tra-tado de 18 de octubre de 1833, por ese trata-do Chile reconoció la cualidad marítima de Bolivia, aceptando que el país tenía una cos-ta sobre el océano pacifico al reconocer los derechos de navegación entre ambos países.

El segundo tratado de 10 de agosto de 1866, Chile reconoció que Bolivia poseía una cos-ta sobe el océano pacifico, determinándose la frontera en la paralelo 24 grados, también se estableció un régimen de minería respecto a la explotación, exportación de minerales en-tre los paralelos 23 y 25 grados.

El ultimo tratado antes de 1904, del 6 de agosto de 1874, una vez Chile reconoció a Bolivia un país marítimo ratificándose la frontera en el paralelo 24 grados, es decir

Evo Morales señaló que Bolivia será el primer país en crecimiento económico en la región de Sudamérica.Fotos: Freddy Zarco



24

para refrescar la memoria para Bolivia y para quienes habitan el planeta tierra. Antes del tratado de 1904 hubo tres tratados con Chile donde los tres tratados reconocen que Bolivia tenía su salida al mar.

Ahora sabemos la historia del tratado de 1904 después de la invasión, no después de la guerra, una cosa es declararse en guerra e ir a la guerra y perder la guerra, pero una in-vasión que empieza el 14 de febrero de 1879, y al primera resistencia después de más de un mes de invasión. La primera resistencia ha sido el 23 de marzo del mismo año con Eduardo Abaroa ya saben toda la historia.

Después de esa invasión de 1879 varios pa-san del 79 hasta 1904, viene un tratado bajo amenazas, impuesto injusto, ahora si quisié-ramos revisar ese tratado es un tratado in-cumplido además de eso.

Cuando el canciller Muñoz se refiere que Bolivia tiene salida mar yo entendería que esta refiriéndose a eso tres tratados de 1833, 1866 y de 1874 antes de la invasión de 1879. Pero no sólo eso después del Tratado de 1904, solo quiero leer dos acuerdos después del tratado de 1904.

- Un intercambio de notas del 1 al 20 de junio de 1950, textualmente que dice en estas notas de intercambio, según juristas internacionales ya es como una ley que hay que cumplirlas y hay que aplicarlos, dice textualmente “ contiene el compromiso de ingresar formalmente una negociación directa destinada a buscar la fórmula que pueda hacer posible dar a Bolivia una sali-da propia y soberana al Océano Pacifico de manera independiente al tratado de 1904 y sin canje territorial” se acordado mediante notas Bolivia y Chile .

- Otro del 10 de junio de 1977, declara-ción conjunta entre Bolivia y Chile contiene el compromiso de profundizar y activar las negociaciones sobre el acceso soberano de Bo-livia al mar y realizar cuanto esté de su parte para concluir con éxito la negociación.

Acordado entre Bolivia y Chile y pode-mos revisar tantos documentos yo más bien quiero agradecer al canciller de Chile cuan-do dice que Bolivia tiene acceso al mar con seguridad se refiere a esos acuerdos después el tratado de 1904.

Pero no solo eso compañeros de la prensa, los acuerdos de la OEA, por ejemplo el acuer-do resolución de la reunión ordinaria la asam-blea general de la OEA de 1979 resolución nu-mero 426, después de varias consideraciones textualmente dice recomendar a los Estados, a los que éste problema concierne directa-mente que inicien negociaciones encamina-das a dar a Bolivia una conexión territorial libre soberana con el océano pacifico eso ha sido aprobado en la reunión de la OEA.

Aunque también dice el canciller de Chi-le no firmó esta resolución de la OEA, pero otra resolución de 1983, el 22 de marzo, la resolución 686 de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos, 18 de noviembre, es un documento histórico de cómo el Estado chileno ofreció a Bolivia ne-gociar una salida soberana al mar como fue el proceso de negociación de este importan-te texto que también fimo Chile.

El diplomático Fernando Salazar en ese momento embajador de Bolivia en la OEA y uno de los negociadores del documento relata detalles el hecho como resultado de esa reso-lución redactada por Bolivia, Chile y Co-lombia y firmado por todos los países miem-bros de la OEA el 18 de noviembre de 1893 que tiene otra aceptación chilena del derecho boliviano a una salida soberano al mar.

El texto exhorta, en aras de la fraterni-dad americana inicie un proceso de acer-camiento y formulación de la amistad de los pueblos boliviano chileno, orientado a una normalidad de sus relaciones pen-dientes a superar las dificultades de los que los separan incluyendo en especial una fórmula que haga posible dar a Boli-via una salida soberana al Océano Paci-fico sobre las bases que consulten las re-



25

ciprocas conveniencias y los derechos e intereses de las partes involucrados.

Quiero decirles mediante ustedes al pue-blo boliviano y a todo el mundo entero que tenemos todas las razones para que Bolivia acuda a la Haya pero para que Chile cumpla con sus compromisos.

¡Aquí o estamos molestando por molestar a la Haya!, ni quisiéramos molestar al gobierno chileno y saludamos más bien el apoyo del pue-blo chileno, sus personalidades, instituciones, docentes, catedrático, rectores, universidades, ni que decir de los movimientos sociales.

Por asi estamos casi con todo el mundo, ahora países se suman a esta reivindicación pacifica y no sé si se llama dar cierta fun-cionalidad a las instituciones creadas por la humanidad como es la Haya, un tribunal para que pueda resolver esta demanda.

Nuestra propuesta sigue vigente que me-jor a esta demanda acompañar con el dia-logo que también es un derecho de todas y todos y quiero reiterar en este último día del año 2015 que de verdad nos ha ido muy bien este año en tema del mar, gracias a la unidad e pueblo boliviano, gracias a nuestro equipo jurídico de Diremar, gracias a nuestros expre-sidentes, gracias a nuestros excancilleres y la amplitud del gobierno nacional y también gracias al equipo externo jurídico que acom-paño muy bien, inclusive exmiembros del tri-bunal a cargo en la Haya sobre este asunto, saben muy bien que tenemos razón.

Ni se imaginan ustedes, otros exmiembros de la Corte Internacional de Justicia, de la im-portancia que tiene y siento que es la demanda más seguida por la prensa internacional como también por los organismos internacionales.

EN FEBRERO SE REUNIRÁ EL EQUIPO JURÍDICO

Está previsto para el próximo febrero una reunión aunque siempre me dicen algunos jue-ces tiene mucha tarea son personalidades, es-peramos que algunos nos puedan acompañar

para nuevamente para hacer planes internos y externos para continuar con el tema del mar.

Yo solo quiero saludar que con la unidad del pueblo boliviano nada es imposible en la vida y ese es nuestra experiencia desde el gobierno nacional. Tengo la obligación como Presidente de aclarar ante los mensajes del canciller de Chile, esperamos nuevamente decir al nuevo agente de la Haya, amigo Mi-guel Insulsa, que nos pueda visitar.

Quiero ser muy sincero, evidentemente con el no hablamos tanto de soberanía, pero él como secretario general de la OEA las veces que nos visitó al palacio y decía este tema hay que resolver Evo y ahora tiene esta responsa-bilidad porque no resolver, no solamente es amigo dele Evo, amigo de pueblo boliviano, amigo del palacio y reitero la invitación so-mos países hermanos, vecinos y tenemos la obligación conjuntamente compartir, debatir muchos temas tenemos todavía y los países siempre tenemos que estar unidos para tocar temas importantes, frente a los precios de los recursos naturales, se que afecta a Chile que nos afecta, afecta a los países.

Ese momento Unasur, Mercosur debemos estar unidos y como de acá ser un modelo de región para enfrentar frente a esa crisis financiera que viene del algunas potencias internacionales no solamente podemos con-dicionar el dialogo a un tema pendiente como es el tema del mar, pero lo más impor-tante, yo digo porque nos ha ido muy bien. La Haya dijo ´Bolivia nació como república con salida al mar ,́ la Haya dijo hay un tema pen-diente, aunque algunas autoridades dicen con Bolivia no hay tema pendiente, falso.

Cuando una institución como la Haya dice hay un tema pendiente y Bolivia nació con mar, sobre el pacifico, suficiente ahora hay que resolverlo, para eso es el dialogo.

El motivo de la conferencia compañeros era eso pero estoy abierto. Gracias al trabajo de nuestras autoridades, ministros del depar-tamento de Santa Cruz, asambleístas y gracias



26

a los alcaldes que me aceptaron y recogimos sus proyectos para programa Bolivia Cambia, creo que este acto va a ser como despedida del año con ustedes amigos de la prensa.

Esta vez conferencia de prensa abierta con temas importantes para el departamento como también para Bolivia.

Periodista. (Inaudible)

Presidente. Bueno, primero en lo político yo diría que para mí en verdad compañeros de la prensa es como un sueño, con el 22 de enero cumplimos 10 años, para el pueblo boliviano, especialmente para los movimientos sociales la gran revolución democrática cultural.

¿Por qué una revolución democrática? Quiero explicarles, ustedes saben que yo era experto para cortar caminos, el llamado blo-queo de caminos, por las reivindicaciones no solamente sectoriales ni regionales sino para Bolivia. Y estaba revisando la marcha de las mujeres cocaleras que inició hace 20 años, un 18 de diciembre, revisen ustedes en su pancarta ¿qué dice? “Marcha por la vida y por la soberanía nacional”, y nuestras mar-chas o bloqueos siempre eran por Bolivia.

Evidentemente nuestra obligación es rei-vindicar al sector y a la región, no podemos negar. Y estamos cumpliendo 10 años de Pre-sidente de acá a 22 días exactamente y yo no sé, a veces digo ¿qué estoy haciendo aquí?, ¿qué hemos hecho aquí?, pero me acuerdo cuando cortaba caminos, justamente era un empresario privado y leí en el periódico El Deber de Santa Cruz, ¿qué decía? ‘Yo prefiero estar con piedras en mi puerta que bala’, eso entendí perfectamente, yo leí.

Y esos días cuando cortaba caminos, cla-ro, algunos protestando, condenando o acu-sándonos de terroristas, de subversivos, sedi-ciosos, ¿los abogados qué términos inventan para procesarnos? Dígame Carlos, no era sub-versivo, sedicioso, conspiración, eso era. Y cuando el gobierno nos estaba procesando de sediciosos, de terroristas un empresario de-

cía ‘Prefiero yo dormir y estar piedras en mi puerta que bala’, y por eso es una revolución democrática, cultural.

Y ahí los resultados del año pasado, gana-mos las elecciones, si bien hemos perdido, como siempre hemos perdido, como siempre hemos perdido en las ciudades importantes las elecciones pero casi tenemos el 98, 97% de las alcaldías en toda Bolivia.

Estos días estaba reunido con algunos al-caldes que se han ido de la agrupación, eran masistas, y el problema que tenemos en el MAS es algunos se hacen cúpulas, rosquitas y desconocen al mejor compañero, a la me-jor compañera o a un compañero, un mili-tante pero muy respetado en el municipio y cuando grupitos desconocen personalidades o vuelven militante y el mismo pueblo dice ‘Ah usted, váyase con otra agrupación’, se van y nos ganan, sigue siendo masista, sigue apoyando al SÍ.

A mí me ha sorprendido, ayer o anteayer me he reunido con un grupo de alcaldes del departamento de La Paz, la derecha dice que ha perdido, yo preguntaba ¿usted con su agrupación cuántos concejales ha saca-do en su municipio? 3, el MAS 2, ahora los 5 concejales en la campaña por el SÍ, el 100%, habían estos problemas.

Ahora debemos reconocer que siempre es una debilidad en las ciudades, tal vez al-guna gente que todavía no nos quiere en la ciudad, entendemos pero también sienten todos que hay un cambio, si es en lo polí-tico, si es en los 10 años o del año pasado y de este año todo positivo. Y en lo social, mira lo que dijo hace 2 o 3 semanas atrás la Organización Mundial de Salud, no sé si era una reunión o acto de reconocer al Esta-do Plurinacional de Bolivia por la acelerada reducción de la desnutrición en la niñez, la juventud, en los adolescentes, y es ejemplo y lo digo, nos ha pedido como permiso de replicar estos programas en otros países. No dice el INE, no dice el Ministerio de Plani-ficación, dice un organismo internacional.



27

En lo económico, el primer país en cre-cimiento económico en la región de Sudamérica, el segundo país de América en crecimiento eco-nómico, un país visto antes como último país de Suda-mérica, el penúltimo país de América, un país vis-to mendigo, limosnero, ahora nuestras políticas económicas reconocidas en todo el mundo.

Podemos contar de tantas cosas, ayer en la noche decía con el Vice-presidente, un poco lo vi medio amargado, preocupa-do, ¿qué está pasando compa-ñero? y está preocupado, no me confió de qué está preocupado, yo le dije estamos bien, por qué vas a estar preocupado, amargado, debemos estar feli-ces y contentos, esto y esto hemos hecho y dije aunque no aprueben finalmente nuestra reelección no importa, hemos hecho e hici-mos historia gracias al pueblo boliviano.

Y de verdad, si hablamos del 21 de febrero quiero decirles mediante ustedes yo también quiero saber si me quiere o no me quiere el pueblo boliviano de Presidente, es lo más de-mocrático. Acompañaré a los movimiento so-ciales en esta campaña por el SÍ respetando su decisión, sabe el ministro, aquí saben los ministros, hasta que el Conalcam decide esto nunca lo hemos debatido en el Gabinete.

Después de la decisión de Conalcam nos hemos preguntado ¿ahorari, qué hacemos ahora? Hay que acompaña entonces, no va-mos a estar lejos. Pero ustedes saben tam-bién compañeros, los movimientos socia-les, especialmente el Pacto de Unidad se han planteado una reelección indefinida, está en las resoluciones, está en las resoluciones de congresos, ampliados. Y cuando con el com-pañero Álvaro aceptamos solamente hasta el 2025 algunos compañeros a mí me cuestio-naron, compañeros de base cuestionaron a

sus dirigentes, aquí no era hasta el 2025, una gestión más sino es indefinida, ha habido problemas, dirigentes han tenido problemas.

Ustedes saben también por qué hemos acep-tado hasta el 2025, primero por la Agenda Pa-triótica, segundo las grandes inversiones. Aquí arriba antes del acto estaba reunido con algu-nos empresarios de las grandes inversiones y aquí estamos en al aeropuerto de Viru Viru, está bien encaminado el nuevo aeropuerto re-cién JAV, términos de un aeropuerto interconti-nental, ya somos intercontinental pero mejorar.

De acuerdo a los estudios, los aeropuer-tos importantes de Brasil de países vecinos, como Lima están saturados, y perdone Co-chabamba, perdone Tarija, perdone La Paz pero el más adecuado es Santa Cruz y le va-mos a meter eso.

No sé si el compañero ministro me ha acompañado a estas pequeñas negociacio-

El Jefe de Estado saluda a los asistentes a la conferencia.



28

nes y vamos a acelerar. Estas inversiones, grandes inversiones nos comprometen y ahí dijimos ya, entonces hay que aceptar por las grandes inversiones y por la Agen-da Patriótica.

Y quiero que sepan los movimientos so-ciales, si hemos rechazado la reelección in-definida es que también somos responsables, hay que dar oportunidad a nuevas generacio-nes, entiendo perfectamente pero queremos cumplir con estas inversiones y con la Agen-da Patriótica.

Periodista. Ya se lanzó el plan económi-co hasta el 2020 con grandes inversiones, ¿de dónde va a salir el dinero?

Entendemos que ha sido una decisión pre-sidencial sacar al señor, Jaime Santa Cruz, de la dirección nacional de la Caja Petrolera, ¿a qué obedece esto?

Presidente. Primero, casi el 60% de este Plan de Desarrollo Económico social hasta el 2020 están garantizado, un 40% vamos a ga-rantizarlo, una inversión de 47.000 millones de dólares y estimamos que vamos a llegar con el PIB a 55.000, 57.000 millones de dóla-res y cuando llegamos al Gobierno el 2005 ¿cuánto era el PIB? 9.000 millones de dólares.

Este año estamos llegando a 37.000, el año pasado llegamos a 33.000 y ahora a 37.000, hemos subido aunque poco, no como an-tes, pero hemos subido y hasta el 2020 más de 50.000 millones de dólares. Ahí también quiero confiar algunas diferencias que tene-mos, yo decía mínimo 50.000 millones, Ál-varo 60.000 millones, entendemos nuestras estimaciones pero vamos a estar por encima de 50.000 millones de dólares del PIB, imagí-nese, récord histórico desde la fundación de la república.

Y ahí nuevamente quiero decirles qué tan importante había sido la estabilidad política para un crecimiento económico y hay que asegurar a los movimientos sociales, no ten-go por qué quejarme de mis compañeros di-

rigentes sindicales de base, intermedios que son las departamentales, nacionales, con ciertas diferencias me cuestionaron, me observaron, me criticaron y yo les decía a veces no puedo atender algunas demandas porque mi obligación como Presidente junto al Vicepresidente y al Gabinete es cuidar la economía nacional.

Algunas reivindicaciones también han sido muy exageradas, inatendibles, hasta in-deseables paras otros sectores sociales, nos aguantamos, paciencia, paciencia por nues-tra querida Bolivia.

Entonces quiero decirles, más del 60% ga-rantizado, en Santa Cruz podemos comen-tarles a ver, de Santa Rosa de la Roca, díga-me en qué municipio está Santa Rosa de la Roca compañero, ¿dónde está, Santa Rosa de la Roca?, ¿en qué municipio está? Aprobado compañero, yo voy a ser tu profesor de geo-grafía, está en San Ignacio de Velasco, de ahí vamos a meter, son cerca a 500 kilómetros hasta Remansos, ¿Remansos dónde está a ver dígame? Remansos está en Beni, vamos a co-nectar y esta plata está garantizada, es crédi-to de China.

Quiero también decir, acá en el departa-mento estamos dejando 2025 San Ignacio de Velasco hacia San Matías, seamos sinceros, hemos medido nuestras capacidades de in-versión y la gran ventaja es ahora Bolivia fá-cilmente puede acceder a créditos, a bonos si necesitaos rápidamente. Entonces el tren, ahí otro día hablaremos de los grandes proyectos hacia el 2020.

El tema del doctor, Jaime Santa Cruz, des-de hace un mes la Central Obrera Departa-mental de Santa Cruz ha tenido observacio-nes, me ha pedido que se cambie, no está dando una buena imagen, ha sido nuestro candidato a senador, yo respeto muchísimo, me han pedido también los movimientos so-ciales a que él sea el gerente de la Caja Petro-lera, otros sectores sociales, aceptamos, pero los mismos compañeros lo denunciaron, que hay sospechas de corrupción, entonces que



29

en el MAS no se perdona a los corruptos, me han pedido cambiar y he cambiado rápida-mente y ahora tienen todo el derecho de des-cargar, defenderse, demostrar su inocencia, eso hemos pedido y yo tengo la obligación de escuchar, repito nuevamente, la COD de San-ta Cruz me observó y me pidió que cambiara rápidamente y sólo quiero decirles ahí, com-pañeros de la prensa es a veces difícil de en-contrar algún compañero que pueda acom-pañar el trabajo honesto.

Felizmente el hermano de Carlos Villegas, médico nos aceptó, aunque con cierto miedo y esperamos que pueda ser una buena ges-tión, es nuestro gran deseo que tenemos.

Periodista. ¿Se está viendo ya el incre-mento para el 2016?

Presidente. Yo quiero aprovechar esta oportunidad compañeros de la prensa, cuan-do hay referéndum o elecciones todos quie-ren chantajear, vamos a reunirnos con el Ga-binete y posiblemente hasta el referéndum todavía no vamos a atender las demandas, chantaje y condicionamientos.

Pero como siempre, quiero que sepan, cualquier incremento salarial siempre va a ser por encima de la tasa de inflación, eso lo hemos mantenido desde el primer momen-to, ahorita empezar negociaciones por sector si hay incremento salarial por la reivindica-ción vamos a estar sometidos a chantajes y a condicionamientos. Les pido a mis compañe-ros dirigentes, a los hermanos dirigentes de los distintos sectores sociales como también regiones, no aprovechemos esto, ya escuché, estaba reunido estos días a las 5 de la maña-na, ayer estaba reunido con otros sectores so-ciales aprovechando el almuerzo y siempre dicen ‘ahora que Evo necesita voto nos va a ceder todo, hay que pedir todo’, queremos evitar eso, pero repito nuevamente, cual-quier incremento salarial siempre será por encima de la tasa de inflación.

Periodista. Hubo el asesinato de una funcionaria de Gobierno en la frontera Bo-

livia – Brasil en San Matías, ¿qué políticas más puede hacerse en fronteras ante esta inseguridad que viven los hermanos boli-vianos, más que todo por San Matías, Puer-to Suárez, por todas las fronteras, qué po-líticas está haciendo ya el Gobierno para prevenir esta situación?

Presidente. En las distintas fronteras se presentó problemas, les comento por ejem-plo en Cocos Lanza, departamento de La Paz a Cocos Lanza todavía no teníamos camino directo de la ciudad de La Paz sino los her-manos tiene que pasar por la carretera del Perú, yo estaba personalmente ahí, con el programa Bolivia Cambia atendiendo algu-nas demandas que tiene as poblaciones en la frontera con Perú ahí senté cierta sobera-nía acompañado por las FFAA.

Se presentó haber en algunas fronteras por ejemplo en Yacuiba, otra acción, las se-manas pasadas, agracias a las autoridades, y dirigentes en Cobija nos informaron que había secuestros exprés, informados, comu-nicado al ministro de gobierno acompaña-do por el ministro de defensa, rápidamente operativo y se ha controlado eso.

Tal vez descuidamos San Matías que nos disculpen, ahora después de escuchar tal vez hay no estamos en contacto permanen-te con dirigentes, autoridades de las fronte-ras pero se ha tomado una acción eso será siempre la política, el problema que tene-mos, que tenemos que reconocer cuando pasa algo recién estamos ahí, antes de que pase algo debemos estar ahí.

Es difícil de estar en contacto permanen-te con autoridades, dirigentes de cualquier sector social en las fronteras. Sin embargo ya se ha tomado una acción, lamento mucho lo que paso por esa zona, en San Matías y es-peramos que con la presencia de más policías y una presencia fuerte de las FFAA sentar so-beranía a esta región.

Periodista. ¿Cuál es el deseo del presiden-te para el 2016?



30

Presidente. Primero todos tenemos la obligación de defender esta paz social que no solamente es de Bolivia es en toda Amé-rica. Imagínense lo que está pasando en otros continentes, guerras, enfrentamien-tos, intervenciones, nuestro continente frente a otros problemas de otros continen-tes somos modelo.

Al margen de los deseos pequeños, media-nos, eso debemos cuidar, es un debate que tenemos entre Presidentes especialmente de la región sudamericana.

Segundo como Bolivia ¡ojala! el próximo año podamos seguir liderando el crecimiento económico es el gran deseo que tenemos, pero nuestro crecimiento económico es totalmente diferente que otros crecimientos económicos.

En algunos países si nos gana este año esa inversión esta sólo concentrado en sector pri-vado y no en una economía plural como en Bolivia, estado privado, pero también las or-ganizaciones sociales o asociaciones producti-vas, esa es la gran diferencia, nuestro mode-lo económico es totalmente diferente a otros modelos económicos de otros continentes.

Mi gran deseo es que el próximo año sea-mos uno de los países con mayor crecimien-to económico, es el debate permanente que tenemos el vicepresidente, con el gabinete, especialmente con ministerios que tiene que garantizar el tema de inversión.

Este año hubiera estado mejor todavía, pero el cambio de autoridades sea en la goberna-ción como también en las alcaldías han per-judicado, están también aporte al crecimiento económico por que son nuevas autoridades, entiendo perfectamente no estoy cuestionan-do, entiendo, al margen del precio el petróleo seguimos mejor todavía.

Sé que el próximo año vamos a mejorar y por tanto es el gran deseo que tenemos como bolivianos y que bueno sería tam-bién que ustedes los medios de comunica-ción nos acompañen, cuidar la paz social, cuidar la estabilidad social y política y tra-bajar juntos para el crecimiento económico incluido en el sector privado.

Vamos a tener una reunión importante con el sector privado, haber ellos cuánto nos garantizan, espero no estar equivocado

La construcción de termoeléctricas tiene el objetivo de vender energía al exterior.



31

creo que el sector privado era el sector que más ha in-vertía, los llamados capita-lizadores, finalmente eran privatizadores alguna tem-porada, estado casi nada, ahora el Estado encabeza el tema de inversión.

Estaba escuchando por ahí aquí se está aprovechan-do algunas empresas inter-nacionales que prestan ser-vicio, pero tampoco tenemos empresas del Estado o em-presas del sector privado que pueden prestar servicio en tema de inversión.

Son debilidades, espera-mos en el futuro como re-solver esos temas, mi gran deseo, nuestro gran deseo es el sector privado boliviano que preste servicios frente a nuevos requerimientos del pueblo boliviano representado por el Estado Plurinacional de Bolivia.

En los social nuestro gran deseo es seguir reduciendo la pobreza, las asimetrías se han achicado bastante y el plan esta eso, como lle-gar al digito 1 en tema de la extrema pobre-za en especial y nuestros programas, nuestras políticas siempre estarán orientados en eso.

Al margen del crecimiento, al margen de la estabilidad social, política, el crecimiento económico pues en este proceso siguen ga-nando los más entendidos en la historia de Bolivia, es el gran deseo que tenemos.

Finalmente compañeros de la prensa mu-chas gracias por atendernos a esta conferencia, esperamos no haber perjudicado su ultimo día del año, deseo mucha suerte esta noche, mu-cho éxito, feliz año, aunque los solteros decía-mos, año nuevo amor nuevo por si acaso.

Hermanos de verdad, compañeros de la prensa muchas gracias, yo me acuerdo

cuando empezaba algunos de la prensa me correteaban donde sea, hasta me golpea-ban, casi los labios con micrófono ahora nos hemos entendido.

Quiero decirles nuevamente, si piden conferencia, pídanme conferencia y nos sentamos hablamos, a veces un solo perio-dista quería acaparar todas las peguntas, creo que nos hemos entendido en este tiem-po y queremos seguir trabajando con uste-des, entendernos, necesitamos de ustedes ara que puedan informar.

Es un derecho tener diferencias ideo-lógicas, programáticas, es un derecho protestar, respetamos y solo les pedimos como siempre permítanos aclarar la ver-dad frente a algunas tergiversaciones, es mi deseo. Muchas gracias amigos de la prensa, a ustedes un feliz año nuevo, es-peramos si Dios. la patria y el destino nos acompañe para el próximo año como en éstos últimos días estar despidiendo aquí con ustedes.

Muchas gracias.

El Gobierno busca reducir la pobreza hasta el año 2020.



32

ORURO

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y her-manos del departamento de Oruro, al escuchar a Yara origi-nal y a bandas del carnaval de

Oruro pienso que ya hemos empezado con el carnaval como también con el aniversa-rio del departamento de Oruro, quería sa-ber esta noche donde se queda la banda de Yara para quedarme.

Hermanas y hermanos una alegría siem-pre ver a nuestro pueblo de Oruro a la cabe-za de nuestro hermano gobernador de Oruro Víctor Hugo Vázquez, la presencia de nuestro alcalde en la ciudad de Oruro, como tam-bién alcaldesas, alcaldes del departamento FPS, nuestro ministro, no es de obras públi-cas, ministro de obras gruesas por si acaso, a los movimientos sociales del departamento, con alegría veo también a nuestras exauto-ridades, el expresidente de la asamblea de-partamental compañero Llanque presente acá, después de cumplir su trabajo, su ges-tión como asambleístas junto al pueblos, des-de las bases un aplauso para el compañero

El programa MiRiego es parte de una política para enfrentar

el calentamiento global

Fueron beneficiados 18 municipios orureños.

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega de contratos para el programa MiRiego.

Foto

s: En

zo d

e Lu

ca

Llanque, como también esta nuestro compa-ñero Miguel Pérez exejecutivo de la federa-ción de mineros que representa al sindicato minero de Huanuni.

Al frente a la exbartolina ahora alcaldesa de Huari y algunos exdirigentes veo presen-tes aca, es la unidad del pueblo boliviano uno cumple su trabajo como dirigente o como au-toridad, vuelve a sus bases y sigue acompañan-do esta case de actos, un aplauso para nues-



33

Fueron beneficiados 18 municipios orureños.

tros dirigentes y autoridades como también compañero Santos Tito exgobernador, ahora compartiendo su experiencia de gestión pú-blica de FPS departamental desde Oruro.

Hermanas y hermanos compañeros san-tos tito comentaba bastante los programas sociales que hemos creado en esta gestión para atender pequeñas y medianas deman-das, sin embargo si hablamos del proyecto Mi Agua I II y III en los pequeños municipios no solamente en el departamento de Oruro sino en toda Bolivia se ha avanzando bastan-te dotando agua potable.

Ahora podemos ver a nuestros municipios, inclusive a nuestros cantones, algunas comuni-dades con su agua potable, con su telefonía mó-vil, con energía, electricidad, con internet en la capital de los municipios del departamento y en toda Bolivia se ha avanzando bastante y esa es una buena imagen a la población.

Por eso ahora hemos creado el llamado programa Mi Riego, por que el programa Mi Agua algunos compañeros, alcaldes, exalcal-des no han presentado proyectos para mi agua potable, sino para riego.

Inclusive en el departamento de Oruro al-gunos alcaldes presentaron proyectos para el ganad, nosotros priorizando proyectos de agua para el ser humano y lo compañeros me de-cían mi ganado es mi vida, si no hay ganado no vivo por tanto primero agua para he ganado.

A mí me ha sorprendido y hemos atendi-do construyendo algunas cotañas para agua, pero quiero decirles desde el ministerio de medio ambiente y el agua hay 4 rubros que hay que atender en el tema de agua, agua para el ser humano que es agua potable, agua para el ganado, agua para riego que es alimen-to, pero también agua para la industria, por primera vez estamos entrando a dar el valor agregado a nuestros recursos naturales.

Yo no sabía que las industrias también ne-cesitan agua y mucha agua además de eso, es una obligación no es una cooperación, ni una ayuda, obligación del Estado en directa coordinación con las alcaldías y gobierno de-partamentales como proyectar y atender es-tas demandas que tiene el pueblo boliviano.

Hemos recibido proyectos del departamen-to de Oruro para MiRiego, el primer progra-ma MiRiego y quiero decirles por que no están todas las alcaldías, se ha procesado, revisado lo proyectos para las 18 alcaldías porque para agua potable o proyectos tipo no hay proyectos tipo, en temas de salud, en tema de educación, en temas de deporte, podemos tener proyec-tos tipo, no es mucho problema pero para agua potable, para riego imposible puede haber pro-yectos tipo y el mejor aporte de nuestras alcal-días es justamente hacer proyectos específicos tomando en cuenta la población porque cada municipio tiene su propia particularidad.

Es muy diferente un municipio frente a otro municipio, aunque algunos municipios tiene mucha agua también, estaba visitando



34

por ejemplo municipio de Todos Santos, les so-bra agua, ahí compañero Santos, compañero alcalde de todos santos habría que proyectar en Todos Santos algunas pecinas para la crian-za de trucha yo siento que puede haber mucha trucha en esa región que es frontera con Chi-le cerca a Sabaya, cerca a Pisiga por ejemplo, in-teresante porque esa agua nunca se va a secar.

Por eso hermanas y hermanos por ahora se ha procesado 18 municipios y FPS departa-mental directamente con gobierno municipal o los municipios que todavía no acceden hay que seguir mejorando el proyecto si no este grupo de proyectos es que el proyecto estaba mal planteado, mal proyectado y por tanto nuestra obligación revisar, mejorar para que después de aca a poco tiempo podamos es-tar desembolsando otra vez para que todas las alcaldías tengan del programa MiRiego pro-yectos que permita mejorar la alimentación. Hermanas y hermanos hoy día esperamos no perjudicar su despido del año.

PRESIDENTE ENTREGÓ PROYECTOS

Hoy día rápidamente entregar los proyec-tos procesados, haber que pase el alcalde de Antequera una inversión de 2. 170.000 boli-

vianos 20 hectáreas va a ser regados, 52 fami-lias beneficiadas.

Alcalde de Caracollo pase también alcalde Carangas, alcalde de Caracollo 2.584.000 in-versión 48 hectáreas regadas será 173 fami-lias beneficiadas. Alcalde de Carangas una inversión de 871.000 bolivianos 14 hectáreas regadas, 8 familias beneficiadas.

Challapata una inversión de 2.298.000 bo-livianos, 54 hectáreas regadas y familias beneficiadas 105, Corque una inversión de 1.906.000 bolivianos, 28 hectáreas regadas, cuatro familias beneficiadas.

El Choro, una inversión de 4. 330.000 boli-vianos 117 hectáreas regadas, 1.335 familias beneficiadas. Esmeralda, una inversión de 497.000 bolivianos, 14 hectáreas regadas, 38 familias beneficiadas.

Huayllamarca 10 millones de inversión 147 hectáreas regadas y 212 familias beneficiadas. Machaca Marka 3 millones de inversión 52 hec-táreas regadas y 106 familias beneficiadas.

Pazña 2.455.000 bolivianos de inversión 30 hectáreas regadas y 117 familias beneficiadas.

Varias autoridades nacionales en el evento.



35

Poopó una inversión de 2767.000 bolivianos 103 hectáreas regadas y 46 familias beneficiadas.

Salinas de Garci Mendoza una inversión de 2.178.000 bolivianos 74 hectáreas regadas y 95 familias beneficiadas. Santiago de Huari inversión de 2.295.000 bolivianos 34 hectá-reas regadas y 78 familias beneficiadas.

Santuario de Quillacas 2.464.000 boli-vianos 49 hectáreas regadas y 54 familias beneficiadas. Soracachi una inversión de 2.309.000 bolivianos 57 hectáreas regadas y 50 familias beneficiadas.

Toledo alcalde Melgarejo, en su aniver-sario me hizo tardar casi un día de desfi-le, nunca se acababa el desfile, después me i cuenta que los mismos compañeros estaba dando vueltas y vueltas, lo que hizo una vez melgarejo, una inversión de 3.623.000 boli-vianos 385 hectáreas regadas y 129 familias beneficiadas, felicidades querido alcalde.

Totora inversión de 2 Millones de bolivia-nos de inversión 41 hectáreas regadas y 50 familias beneficiadas. Finalmente turco 6 millones de inversión 222 hectáreas regadas y 129 familias beneficiadas.

Hoy día con una inversión del 50% del gobierno nacional y el gobierno municipal y el departamental garantizando otro 50%, está garantizado la inversión para el depar-tamento de Oruro, para 18 municipios 54 millones de bolivianos para regar 1492 hec-táreas y familias beneficiadas 2.802 fami-lias en el departamento de Oruro, con estos proyectos, en 18 municipios del departa-mento de Oruro tengo información con el programa Mi Agua I, II, III, se han ejecutado para regar mas 3,000 hectáreas, ahora se in-corporan cerca a 1500 hectáreas tendremos con estos programas Mi Agua I, II, III, el pri-mer programa Mi Riego total 4.500 hectá-reas regadas en el departamento de Oruro.

Hermanas y hermanos se está trabajan-do para la ciudad de Oruro agua potable y alcantarillado.

El ministerio con el alcalde, hermano alcalde estamos esperando, que bueno sería lo más an-tes posible contar con los proyectos correspon-dientes. Ustedes saben los fines de año o los pri-meros meses del año es siempre para garantizar mayor inversión, estamos en estamos etapa. En el departamento de Oruro siempre se presenta-ran algunos problemas climáticos, sequia a ve-ces, a veces helada, granizada, últimamente en el departamento de Oruro y Potosí se quejaron del viento, demasiado viento, levanta tierra y la tierra destrozo los cultivos de quinua, esa queja nunca había escuchado hasta ahora.

Son parte de los cambios climáticos, también escuchamos la queja sobre el lago Poopó pero quiero decirles hermanas y hermanos lamento mucho que algunos hermanos puedan magnifi-car eso yo he vivido de niño en la orilla del lago Poopó, hacia Orinoca y de niño me acuerdo que una vez se ha secado el lago Poopó, con mi pri-ma Mercedes Morales, lamento mucho que en paz descanse hemos juntado sal, producía sal, medio hediondo, taucábamos por aquí, por allá. Pero una vez ha crecido también el agua del lago Poopó, estaba llegando al canchón de la llama, preocupación, no hay cómo defender, me acuer-do al putucu estaba llegando, mi mamá preocu-pado, ustedes saben qué es el putucu ¿verdad? Son casitas que no tienen techo, no tenían te-cho ni de paja ni de calamina, es con la misma champa de los bofedales, yo he vivido ahí.

Estaba llegando, una preocupación, ha crecido bastante el lago Poopó, me acuerdo también, creo que ya cuando ya estaba en Chapare o cuando me estaba yendo a Chapa-re nuevamente agua del Poopó ha crecido, al-gunos primos, aymas, mamanis hicieron un poco de platita con trucha, había mucha tru-cha, otra vez se secaba, una vez estaba sequí-simo y de Orinoca una tropa de oveja apa-reció en la isla Panza, el viento se los llevó hasta ahí, no es que por primera vez se seca, tal vez ahora está exagerando con el calenta-miento global y algunos opositores acusan al Evo, al Gobierno del secado del lago Poopó.

Hay problemas, van a haber problemas por el cambio climático, pero como si fuera res-



36

ponsabilidad o acusar, se equivocan. Cuando mi papá era jilacata yo vine desde el Chapare para el carnaval y no había camino ni por Qui-llacas ni Pampaullagas, estaba totalmente cor-tado, menos por Toledo y tuvimos que entrar o pasar en una embarcación en los barquitos pe-queños de Challapata rumbo hacia Loriapata y Ch’ivu, topajiras, copacondos viven por ahí, tij-llas, todo el día tres o cuatro compañeros todo el día remando, de ahí a pie hasta Orinoca, lle-gamos creo al amanecer a Orinoca a acompa-ñar a mi padre cuando era jilacata.

Y de verdad cuando escucho por los me-dios de comunicación de lo que se seca el lago Poopó y fuéramos culpables, claro, te-nemos que tener la capacidad de cómo resol-ver, hay esta clase de problemas, el que une el lago Titicaca y el lago Poopó es el río Des-aguadero, entonces yo siento, me imagino que por Pampaullagas hay algún río subte-rráneo porque más cerca a Pampaullaga pa-rece como el río Lacajahuira, eso se va rum-bo hacia cerca a Coipasa pero Chipayas cerca a, no es Huayllamarka, su municipio ¿cómo se llama? Donde hay regimiento, Huachaca-lla, es Lauca con rumbo al Océano Pacífico.

Entonces compañeras y compañeros a ver si hay alguna propuesta sobre ese tema, pero repito nuevamente, no es que por primera vez se seca el lago Poopó, desde la niñez que he vivido siempre se ha secado el lago Poopó pero a veces también exageradamente llena-ba, había trucha, de verdad algunos primos míos gracias a la trucha del lago Poopó se compraron lotecitos, casitas en la ciudad de Oruro, así es nuestra vida.

Hermanas y hermanos, la única forma de combatir al calentamiento global es dotándo-nos de más energía y más agua, de eso estamos convencidos, y este Programa Mi Riego es parte de ese programa global, parte de una política global para enfrentar el calentamiento global.

Entonces hermanos hoy día felizmente he-mos empezado a entregar las carpetas, ya tie-nen su orden de proceder para que las empresas empiecen a ejecutar rápidamente. ¡Imagínense!

cuando termine va a ser una alegría, en algunos departamentos como Chuquisaca o como Tarija ya están terminando y ahí sí la gente feliz, la gente del campo pues cuando tenemos terreno hay producción y si garantiza agua mejor toda-vía, de esta manera también garantizamos ali-mento para las ciudades, para hermanas y her-manos que no son productores de alimento.

Nuevamente felicitarles hermanas y her-manos, exalcaldes y alcaldes que han presen-tado este proyecto, ya procesado y con carpe-tas correspondientes.

ASAMBLEA CONSTITUYENTE GARANTIZÓ LA REFUNDACIÓN DE BOLIVIA

Para terminar hermanas y hermanos, es el último día del 2015, el próximo año em-pezamos el 2016, no sé cómo será para las fa-milias pero para mí vuela el año, la prime-ra semana de mi presidencia sentí como si hubiera un mes, dos meses vivido en Palacio, ahora el año es como si hubiera pasado un mes, estaba preparando un aniversario para un departamento, viene otro aniversario del departamento preparando, revisando algu-nos proyectos grandes y ya se ha ido el año.

Mira, de la tercera gestión menos un año, 22 de enero terminamos el primer año de la tercera gestión, de la segunda del Estado Plurinacional, pero algo que nunca podemos olvidar, en este proceso yo diría dos aportes importantes del departamento de Oruro, en esta transformación profunda que estamos haciendo en democracia con la participación del pueblo hay grupos que no querían este cambio y el peor momento que hemos vivi-do como autoridades Presidente, Vicepresi-dente y el Gabinete ha sido entre el 2007 y 2008, un grupo de sucrenses expulsaron a la Asamblea Constituyente de Sucre, de noche como sea se escaparon, y con mucha inteli-gencia preparamos para terminar la Asam-blea Constituyente acá en la ciudad de Oruro.

Y nunca podemos olvidar a los transpor-tistas, mineros de los dos sectores, coopera-tivas, mineros estatales, gremiales el 2008



37

garantizaron la conclusión de la Asamblea Constituyente acá en la ciudad de Oruro, ¡fe-licidades compañeras y compañeros!.

(APLAUSOS)

¡Imagínense!, si no hubiera terminado la Asamblea Constituyente no habría refunda-ción de Bolivia porque habían grupos que no querían que cambie Bolivia, no querían que se concluya la Asamblea Constituyente, no querían la refundación de Bolivia, no que-rían que pasemos del Estado colonial a un Estado Plurinacional, y las fuerzas sociales del departamento de Oruro garantizaron la aprobación del proyecto de Constitución.

Y después, yo sigo convencido, no sé si re-petirá la marcha de octubre de 2008, todos los sectores sociales rumbo a La Paz ¿para qué? Para pedir al Congreso de entonces a que apruebe una ley, con esa ley consultar al pueblo, someter al pueblo mediante un re-feréndum sobre el proyecto de Constitución planteada por la Asamblea Constituyente.

Yo diría esa marcha ha definido el futuro de Bolivia, esa marcha no sé si como esa marcha se repetirá en el futuro pero de ahí cambió la situación social, económica, política y ahí ga-

rantizamos mediante esa marcha, esa marcha garantizó la aprobación de una nueva ley para someter al pueblo la Constitución y sometido el proyecto de Constitución el pueblo aprobó término medio con 70% la nueva Constitución, por tanto la refundación de Bolivia.

Y en esa Constitución por primera vez aho-ra, nunca más se entregan los recursos natura-les a las privadas, internacionales en especial, no se privatizan los servicios básicos, infinidad de programas y políticas, podemos revisarla.

Entonces hermanas y hermanos no po-demos olvidar ese aporte tan importante en el proceso constituyente del departa-mento de Oruro.

Y segundo, antes el homenaje al 6 de agos-to, Día de la Patria sólo se realizaba en Sucre, a veces en La Paz y nosotros hemos decidido que también las sesiones en homenaje a Boli-via el 6 de agosto debe ser en todos los depar-tamento y el 6 de agosto del 2012 realizamos acá y en esta sala, y aquí hemos lanzado la Agenda Patriótica, la Agenda del Bicentenario el 6 de agosto de 2012.

Después de lanzar la Agenda Patriótica trabajamos con los distintos sectores, aho-

La morenada fue una de las atracciones del acto.



38

ra tenemos una enorme responsabilidad de implementar la Agenda Patriótica 20/25, es un hecho histórico, hemos sorprendido en la iniciativa pero aquí empezamos el trabajo de la Agenda Patriótica.

(APLAUSOS)

Así podemos recordar hermanas y her-manos hechos históricos del departamento de Oruro y por eso cuando hay aniversarios, cuando hay fiestas de fin de año siempre re-flexionar, recordar qué hicimos este año, qué hicimos los otros años. Pero yo quiero decirles, en temas económicos, seguramente muchos o algunos escuchan, no es informe del Gobierno Nacional sino evaluación e informe de organis-mos internacionales, este año Bolivia termina la gestión como primer país en crecimiento económico de la región en toda Sudamérica, ese país visto tan pobre, tan mendigo en creci-miento económico está primero.

(APLAUSOS)

Segundo hermanas y hermanos, en temas económicos el segundo en toda América, has-ta por encima de EEUU en crecimiento econó-mico, imagínense los resultados que tenemos.

(APLAUSOS)

Aspectos sociales, yo diría esta reducción de la pobreza va a continuar con nuevos pro-gramas que vamos a implementar.

Tema político, las elecciones, si bien el alcal-de de la ciudad nos ha ganado las elecciones en la ciudad pero casi todas las alcaldías del depar-tamento ganamos, por lo menos el 95 a 97% de las alcaldías ganamos en toda Bolivia, en algu-nas ciudades todavía no nos quieren, será por tema de la candidatura o será que todavía no podemos entender el programa correspondien-te, pero como proceso seguimos siendo fuertes.

Y cuando me informaron acá, ahora el 100% de alcaldes se suma para modificar la Constitución, decir muchas gracias herma-nas y hermanos.

(APLAUSOS)

Habrán algunos compañeros, entende-mos perfectamente, es su derecho, es un derecho de cada uno de nosotros, es un de-recho también constitucional ser proim-perialistas, procapitalistas, también es un derecho de los movimientos sociales en especial, de los dirigentes sindicales, sus bases, obreros, originarios por principio y por nuestro pasado histórico somos antico-lonialistas, antiimperialistas y antineolibe-rales en especial.

Esta generación, nuestra generación hemos combatido bastante al neoliberalismo, neolibe-ralismo que ha traído por ahí. Y ahora algunos, no sé si porque no han conseguido cargos o pe-gas quedan como resentidos y hablando algunas tonterías, confundiendo, estamos informados.

Saben, ¿en Huanuni qué dijo el que impul-só el 21060? El que decía ‘El mal menor era Víctor Paz Estensoro el 85’, ¿qué dijo Filemón Escobar? Dijo que ‘En Oruro o en Bolivia va a perder Evo, cuando va a perder Evo va a renunciar, yo lo conozco al Evo, va a dejar al Vicepresidente, sencillo cambiar al Vicepresi-dente’, pensando, ese señor que apoyó a Víc-tor Paz Estensoro el año 1985.

Los mismos compañeros que participaron graban y nos pasan, no es que hacemos inteli-gencia, los mismos compañeros de fuerzas so-ciales hacen inteligencia a la gente que se or-ganiza y se moviliza por ahí para confundir.

Pero recordemos y el departamento de Oruro no puede equivocarse, algunos compa-ñeros mineros estaban en Huanuni diciendo que el No va a ganar.

Quiero decirles compañeras y compañe-ros, ¿el 85 qué dijeron? Que el mal menor era Víctor Paz Estensoro y el 85 en las áreas ru-rales ganó el MNR, en algunos centros mine-ros ADN, Banzer que venía de la dictadura militar, ninguno ganó con más del 50%, creo que el MNR con 24%, ADN 26%, ADN apoyó al MNR para que sea gobierno y juntos con



39

el voto de originarios y mineros obreros nos han impuesto el 21060, recordarán ustedes, es sencillo repasar la historia.

Y algunos dirigentes de la COB su candidato era Víctor Paz Estensoro, el mal menor y dónde nos han llevado, y ese modelo ha durado como 20 años, 20 años de luchas sociales. Después de 20 años nos hemos unido poco a poco, ahora estamos cambiando los movimientos sociales, la historia de nuestra querida Bolivia.

Entonces compañeras y compañeros, las fiestas, aniversarios no solamente es para brindar, como decían chancho, picanas sino también ese momento en familia reflexio-nar, debatir profundamente sobre la familia, pequeña familia, la familia municipal pero nuestra querida familia, la familia más gran-de que es nuestra querida Bolivia.

Quiero decirles hermanas y hermanos yo sigo sorprendido de los resultados que tene-mos, seguramente no estamos atendiendo to-das las demandas, pero todos saben que hay cambio, todos saben que no estamos como an-tes, imposible atender las demandas, todas, al-gunas esperadas milenariamente, algunas tal vez en el Estado de la República y otros, tal vez ahora pero por primera vez hemos hecho cam-biar la imagen de Bolivia para todo el mundo y por eso hermanas y hermanos quiero de-cirles en este último día del 2015 perso-nalmente estoy contento, feliz, ustedes saben que yo no he ido al Chapare a ser dirigente, menos Presidente, yo he ido a sobrevivir como muchas fami-lias, como muchos hermanos se van al oriente boliviano.

Se presentó esta oportunidad frente a la injusticia, frente a la do-minación extranjera, frente yo diría a los intereses externos y yo me pre-gunto ahora, me faltan 22 días, espero que no pase nada, con 22 días cumpliendo 10 años de Presidente, hermanas y herma-nos de Oruro.

(APLAUSOS)

Y ahí también podemos hacer otra vez una evaluación política, cómo era antes la es-tabilidad política, cada año un presidente, un año tres, cuatro presidentes, en 24 horas tres presidentes, imagínense, y ahí hemos dado un cambio profundo en la parte política, eco-nómica, en la parte social y por eso decirles muchas gracias a quienes apuestas por ese proceso, muy contento, muy feliz mientras que la vida acompañe seguiremos trabajando por nuestra querida Bolivia, felicidades her-manas y hermanos y mucha suerte.

¡Que viva Oruro!

(VÍTORES)

¡Que viva Bolivia!

(VÍTORES)

¡Que viva el proceso de cambio!

(VÍTORES)

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

La actividad contó con masiva asistencia.



40

Las plantas hidroeléctricas y termoeléctricas son para vender energía al exteriorDiscurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en el inicio de obras de la represa San Martín. Fo

tos:

Gob

erna

ción

de

Coch

abam

ba

Autoridades firmaron el convenio para iniciar la construcción de la represa.

SANTIBÁÑEZ – COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Bueno, muchas gracias hermanas y hermanos de Santibáñez, un saludo a nuestro hermano gobernador del departamento de Cochabamba, Iván

Canelas, primera vez había escuchado en su discurso, habló realmente como un abuelito. Muchas gracias Iván, pidió de la patria, de la Pachamama que siga viviendo Evo, eso sólo se escucha a los abuelitos, un aplauso para nuestro hermano gobernador del departa-mento de Cochabamba.

(APLAUSOS)

Está nuestra ministra del Medio Ambien-

te, ministro de Obras Públicas, nuestro mi-nistro de Deportes, Tito Montaño, ya esta-mos llegando a los carnavales, el año pasado a nuestro ministro le cantaron las copleras ¿y qué han dicho? ‘Ministro Tito Montaño, monta una vez al año’.

(RISAS)

Yo le he dicho que se someta a esa com-pañera a ver si es verdad, creo que no pudo ¿no? También nos acompaña nuestra presi-dente de la Brigada Parlamentaria, un aplau-so para él.

(APLAUSOS)

Hermano alcalde, hermano Leonardo Loza, nuestro dirigente departamental del



41

congreso sobre la Ley Fundamental Agraria y el compañero Encinas estaba al lado de di-rigentes nacionales, después vi también que el congreso de la COB a la cabeza del dirigen-te histórico, Juan Lechín Oquendo, se realizó en Cochabamba, igual el compañero Encinas estaba sentado al lado dando la bienvenida a nombre del movimiento campesino cocha-bambino a todas las delegaciones del movi-miento campesino en el primer congreso y segundo a los delegados de la COB.

Mi gran deseo era por entonces cómo es-tar al lado de los dirigentes nacionales, diri-gentes departamentales como el compañe-ro encinas, era imposible estar al lado, sólo me acuerdo cómo pasa el tiempo, ahora te-nemos otra responsabilidad, seguramente algunas, algunos mirando a ver cómo podía

Autoridades firmaron el convenio para iniciar la construcción de la represa.

MAS como también dirigente nacional de un movimiento social tan importante como los Interculturales, a nuestro dirigente de la Central, a todos los dirigentes, a todos los sectores sociales, a niños, a niñas, jóvenes, estudiantes, comunidades.

Estaba recordando de Santibáñez, por lo menos que yo sepa hermanas y hermanos Santibáñez tiene dos personalidades tan im-portantes que yo conozco y conocí a uno, el hermano Enrique Encinas, ahora creo que esto se llama Central “Enrique Encinas”, la organización campesina. Era muy jovenzue-lo como seguramente muchos jovenzuelos, jovenzuelas deben estar paraditos, sentadi-tos por ahí, yo vi el 84, 85 por ahí porque la Confederación Sindical Única de Trabaja-dores Campesinos de Bolivia convocó a un



42

dar la mano al Presidente Evo, pero mucho depende de cómo personalmente trazarnos líneas de acción, deseos, sueños que tenemos y en la vida es posible todo cuando uno se autoeduca, cuando uno de manera muy disci-plinada puede proponerse algo no solamente en tema de dirigente o de servidores públicos sino también deseos para mejorar la situa-ción económica del país. Mi respeto y mi ad-miración al compañero Enrique Encinas que en paz descanse.

Segundo, conocí en la zona del Trópico de Cochabamba en la Central Villa 14 de Septiem-bre a la compañera, a nuestra compañera Silvia Lazarte, había sido de Santibáñez, imagínense en su gestión que por lo menos hasta mientras no haya una asamblea constituyente la compa-ñera Silvia Lazarte sigue siendo de la Asamblea Constituyente, que bajo su conducción, direc-ción junto al compañero, Roberto Aguilar, vice-presidente de la Asamblea Constituyente entre el 2008, 2009 garantizamos profundos cambios en democracia con la participación del pueblo boliviano y a eso se debe la refundación de Bo-livia, personalidades históricas. Compañera Sil-via Lazarte después de Chapare se ha ido al de-partamento de Santa Cruz.

Seguramente en este municipio debe tener otras personalidades, nuestro respeto y nues-tra admiración, entonces hermanas y her-manos nuestro día de descanso si hay día de descanso, nuestros aniversarios es un poco reflexionar qué estamos haciendo, qué hicie-ron antes y qué debemos hacer en el futuro para nuestra querida Bolivia y especialmente pensando en las futuras generaciones.

Y de verdad para quienes sentimos del pue-blo boliviano no nos alcanza tiempo, falta tiem-po, esta mañana estuvimos con 55 alcaldes del departamento de Santa Cruz, casi a medio día estuvimos en Oruro con 18 alcaldes también del programa MiRiego, y aprovechamos con el compañero Álvaro sábado, domingos visitar entrega de obras, tantas obras tenemos, miles de obras que tenemos. Esta mañana con el pro-grama “Bolivia Cambia” en el departamento de Santa Cruz estaba revisando los datos. San-

ta Cruz casi tiene mil obras con el programa Bolivia Cambia, sólo con ese programa, esta-mos cumpliendo en toda Bolivia con el progra-ma “Bolivia Cambia”, sólo queda Cochabamba compañero Iván, creo que la primera o la se-gunda semana vamos a convocar a todos los al-caldes para que traigan sus proyectos para el programa Bolivia Cambia, Evo Cumple.

Ese programa hemos fundado justamen-te para atender pequeñas demandas que tie-ne nuestro pueblo, alcaldes me estaban entre-gando algunos programas, por ahora vamos a dejar y vamos a convocar a toditos y vamos a aprobar los proyectos para el programa Bolivia Cambia en el departamento de Cochabamba.

(APLAUSOS)

PLANTAS DE ENERGÍA

Esperamos, esperamos que los alcaldes es-tén priorizando obras escuchando siempre a nuestras fuerzas sociales en el departamento. Hermanas y hermanos de Santibáñez, no so-lamente tenemos inversiones pequeñas, creo hace dos años atrás vine aquí a la subestación eléctrica para inaugurar el inicio de tendido eléctrico de alta tensión hacia La Paz y cada vez que vengo por acá siempre veo que estaba en plena construcción, ahora están ya las to-rres de alta tensión como soldados aunque no bien formados, ya ha llegado a La Paz y cuán-to ha costado, más de 80 millones de dólares.

La semana pasada firmamos un crédito in-terno de 42 millones de dólares, ustedes sa-ben hermanas y hermanos, después de las dos represas que tenemos, Corani y Santa Isabel, esa agua de la represa de Colomi que pasa por un túnel, pasa al otro lado, cae y ahí genera energía para Corani, más abajito para Santa Isabel, la misma agua ahora va a ge-nerar otra energía, como 120 megavatios, se llama San José, ya está en plena construcción y antes de que termine esta nueva planta hi-droeléctrica ya hemos garantizado 42 millo-nes de dólares para trasladar mediante esas torres de San José acá a Santibáñez, 42 millo-nes de dólares ya está garantizado paralelo a



43

la instalación de la planta hidroeléctrica ya está garantizado el transporte de energía.

(APLAUSOS)

Y más abajo ya está en estudio Banda Azul, que va a generar como – espero no equivocar-me – como 120 megavatios, y a eso otra vez hay que incorporar nuevo tendido eléctrico para juntar acá en Santibáñez.

Un poco al otro lado está Ivirizu, ya está en estudio y de acá, bueno el próximo año queremos garantizar la inversión, que ahí va-mos a generar 350 megavatios, está estimado y ya está en estudio.

Y podemos hablar de otras plantas como Icona, Ambrosía, Santa Bárbara, otras peque-ñas plantas hidroeléctricas, no tan pequeñas, va a ser como 120, 130 megavatios. Por ahora compañeras y compañeros incorporando las termoeléctricas que tenemos en el departa-mento de Cochabamba tenemos como, bue-no, Cochabamba es el que más genera energía para toda Bolivia, para Cochabamba nos sobra y de aquí compartimos con otros departamen-tos y de aquí también se va a exportar energía hacia otros países vecinos.

Por eso unos proyectos gran-des que tenemos con miras ha-cia el Bicentenario que Bolivia va a ser el centro energético de Sudamérica que significa que vamos a exportar energía ha-cia otros países vecinos.

Hermanas y hermanos ¿por qué podemos hablar ahora de grandes obras? Gracias a nues-tras luchas hemos cambiado la situación económica del país, que nuestras marchas, nuestras movilizaciones, has-ta nuestros bloqueos de ca-mino no han sido en vano, la historia del movimiento cam-pesino llamado originario, in-

dígena, indios, no importa el nombre, siempre desde la colonia lucharon por las reivindicacio-nes nacionales, no solamente sectoriales, mo-vilizaciones para defender el territorio, movi-lizaciones para defender nuestra identidad, movilizaciones para evitar o acabar con el co-lonialismo interno, por tanto con la domina-ción externa, esa es la lucha histórica del movi-miento campesino.

Y esta generación, nuestra generación yo diría, esa lucha ha continuado para enfren-tar a un modelo económico llamado neoli-beralismo, que con el neoliberalismo ¿qué hacían? Privatizar los servicios básicos, en-tregar nuestros recursos naturales a las em-presas internacionales, por tanto la riqueza se iba afuera de Bolivia, se exportaba el dine-ro y lo poco que quedaba se quedaba para pe-queños grupos de gamonales, de oligarquías, ellos venían a conquistar el voto con coca, con alcohol, con prebendas y tal vez nues-tros antepasados seguían votando para ellos y ellos seguían gobernando para extranjeros.

¿En Bolivia quién mandaba políticamente? La embajada de EEUU, ¿quién mandaba en Bo-

El Presidente es recibido con entusiasmo.



44

livia económicamente? El FMI con el Banco Mundial, ellos decidían políticas económicas, importaban políticas y programas sociales.

¿Y qué hicimos los movimientos sociales? Primero el movimiento campesino bolivia-no, pero especialmente el movimiento cam-pesino cochabambino junto al compañero del Trópico de Cochabamba que pasaron de una lucha sindical a una lucha electoral, dijimos nosotros también tenemos derechos políticos.

Nuestro hermano David Choquehuanca, nuestro canciller ¿qué decía? ‘Gobernarnos noso-tros mismos, hasta cuándo nos van a gobernar desde arriba, desde afuera y con políticas, pro-gramas importados desde el exterior’. Y de ver-dad compañeras y compañeros de Santibáñez y Cochabamba, de toda Bolivia yo mismo a veces no puedo entender qué es lo que está pasando en toda Bolivia, pero todos sienten que hay cambio.

El año pasado era campaña para el 12 de octubre, para las elecciones nacionales y qué

decían nuestros opositores, quedan todavía al-gunos grupos neoliberales, ¿qué decían? ‘No, evidentemente está bien económicamente, todo se siente que hay cambio, todo está bien pero menos Evo’, el Evo estaba mal pero todo estaba bien. Yo sólo decía si todo estaba bien entonces Evo también está bien pues compa-ñeras y compañeros, así entiendo.

Entonces hermanas y hermanos, compañe-ros de la Central, subcentrales y comunidades es importante siempre recordar lo que hici-mos hasta ahora, los datos podemos revisar-los, lo que en 180 años no hicieron nosotros en 10 años hicimos, lo que en 20 años de neo-liberalismo lamentablemente permitieron el saqueo económico en 10 años hemos recupe-rado y estamos ahora atendiendo las deman-das que tiene nuestro pueblo, eso es histórico e inédito, tal vez sea único en el mundo.

¿Por qué único en el mundo? ¿Quién era el movimiento campesino boliviano? Era el sec-tor más humillado, el sector más marginado, el sector más odiado inclusive, no solamente discriminado, en algunas épocas el imperio in-glés planteó el exterminio del movimiento in-dígena en toda América Latina y el Caribe, en toda América, exterminio, eliminar, acabarlos.

En algunos países como Perú, Ecuador, Guatemala, México, Bolivia resistieron, nues-tros antepasados les han enfrentado frente a tantas políticas de exterminio. ¿Y qué hici-mos en esta generación desde el movimien-to campesino? Dijimos no solamente resistir a las políticas del sistema capitalista, un sis-tema fallido o al imperialismo que siempre piensa dominar en base a algunos países de-sarrollados, algunos países industrializados.

PRIMER CONGRESO CIENTÍFICO

A las futuras generaciones, veo muchos jó-venes, ellos nunca quieren que haya otro país desarrollado o industrializado, seríamos como una competencia, no quieren. Quiero decir compañero Iván, tiene que participar el día 8 de la próxima semana ya, vamos a inaugurar el primer congreso científico en la ciudad de

Los niños acompañan al Jefe de Estado.



45

Cochabamba, hemos invitado a los científicos bolivianos que trabajan en todo el mundo bajo una convocatoria y nuestros científicos que nos digan qué debo hacer como Presidente, qué de-bemos hacer como Gobierno para liberarnos en la parte tecnológica, para no seguir comprando estos pequeños aparatitos, podemos o no pode-mos hacer aquí, si tenemos tanta materia prima metálicos y no metálicos, nos sobra energía, va a seguir sobrando energía, tenemos petróleo, si-gue apareciendo más petróleo, el petróleo en al-gunos parques nacionales chorreando a flor de tierra, no se puede entender eso.

Entonces cómo podemos seguir exportando materia prima, mira, desde el momento que llegamos qué hicimos a ver, cuando llegamos al Gobierno se exportaba gas natural, materia prima, se exportaba gas natural y las garrafas de gas que consumimos todavía donde no hay gas a domicilio se importaba, de afuera traía-mos. Hemos instalado la primera planta sepa-radora de líquidos en Río Grande Santa Cruz, a partir de ese momento ya no importamos gas natural GLP, el 20% de esa planta es para expor-tar y el 80% para el mercado interno.

La segunda planta, este año hemos inau-gurado en Yacuiba, ahora de esa planta el 80% es para exportar y el 20% es para el mer-cado interno. Estamos instalando la planta de urea en Bulo Bulo Cochabamba que nos cuesta más de 800 millones de dólares.

Compañeros, está instalando esta planta una de las empresas más grandes del mundo, Sam-sung, ustedes saben, hay televisor Samsung, ce-lular Samsung, es una de las más grandes del mundo, esa empresa se adjudicó bajo licitación pública internacional, como ellos están insta-lando no son dueños Samsung de la planta, ni siquiera son socios, ellos están prestando ser-vicio, para entender mejor son como nuestros peones, claro, estamos pagando mucha plata, más de 800 millones de dólares, terminan de instalar y se van y esa planta es de los bolivia-nos, nuestra industria de urea y fertilizantes.

Y como movimiento campesino saben uste-des, antes nos mandaban regalado fertilizantes

de Japón con el PL480, a veces comprábamos, ahora o vamos a comprar, ya no vamos a impor-tar, el 20% de la producción de fertilizantes de Bulo Bulo va a ser para el mercado interno y el 80% para exportar, vamos a vender a otros países ahora fertilizantes compañeras y compañeros.

Estamos exportando GLP, vamos a exportar fertilizantes pero también vamos a prestar ser-vicio con nuestra empresa más grande de los bolivianos YPFB, porque en Río Grande estamos invirtiendo 100 millones de dólares para GNL, el gas que se lleva por ductos para, especialmen-te para gas a domicilio ahora vamos a llevar en cisternas, esa planta nos está costando 100 mi-llones de dólares, vamos a llegar a las ciudades intermedias pero también nos ha pedido Perú y Paraguay que nuestra empresa YPFB se los ins-tale y vendamos GNL al Perú y a Paraguay.

Las exportaciones con valor agregado siempre traen nuevas divisas, nueva econo-mía, más ingresos económicos.

(APLAUSOS)

Ahora nos estamos preparando, quiero de-cir a los jovenzuelos, y escúchenme bien, es-tas plantas hidroeléctricas, las termoeléctricas ya no es para el mercado interno, es para ex-portar, por primera vez en la historia vamos a vender energía a los países vecinos, estas inver-siones nos comprometen a seguir unidos her-manas y hermanos y sólo quiero decir en este último día del año 2015, en nuestra experien-cia con el hermano Vicepresidente a qué con-clusión hemos llegado, cuando el pueblo está unido y con la unidad del pueblo nada es impo-sible en la vida compañeras y compañeros, esa es nuestra experiencia, eso sólo hemos logrado con la unidad del pueblo boliviano.

Si hubiéramos estado divididos por aquí y por allá, peleado, enfrentados ¿qué hicieron en el pasado, porque había tantos golpes de Estado en el pasado? Yo sigo convencido, es un debate, ya será un debate.

Yo siento hermanas y hermanos, nunca en 180 años han consolidado ni siquiera la re-



46

pública, no ha habido república, era un Esta-do golpista, golpes y golpes, golpes militares, golpes civiles; esos golpistas, esos señores que vienen de las dictaduras militares ahora hablan de la democracia.

¿Quién ha defendido la democracia, quién ha recuperado la democracia? Aquí nuestro hermano gobernador abuelito puede hablar muy bien, no sé si estaba en la huelga de hambre, la COB ha empezado huelga de ham-bre, mineros empezaron huelga de hambre contra la dictadura de Banzer, no sé cuántos días de huelga de hambre y así se ha recupe-rado la democracia.

Y los partidos golpistas ahora hablan de la democracia, y el error que tenemos herma-nas y hermanos, ni dirigentes, tal vez ni au-toridades no aclaramos, no informamos tal vez esta verdad, tal vez las futuras genera-ciones ya entienden, ‘ah, ellos habían sido democráticos y nosotros los autoritarios’, yo digo hermanas y hermanos qué culpa tiene nuestro proceso si el pueblo confía y gana-mos ahora las elecciones con más del 50%, con más del 60%, ahora tenemos dos tercios en el Senado como también en los diputados.

¿Pero cómo hemos empezado el 2005? Apenas teníamos mayoría el 2005 en los di-putados, el compañero Iván estaba de dipu-tado, senadores no teníamos mayoría y para aprobar leyes importantes yo de Presidente seguía marchando como dirigente, del 2005 al 2009 tres marchas de Caracollo, empe-zando y terminando la marcha, una marcha para el tema agrario, todos marchamos, or-ganizamos la marcha para obligar a ese Con-greso, en ese Congreso que había mayoría de la derecha que aprueben esas leyes.

La segunda marcha para Renta Dignidad, otra marcha de Caracollo, ha costado hacer aprobar esa ley, ahora de esa Ley está gozando nuestro abuelito, perdone compañero Iván, la Renta Dignidad, todavía me dice, bueno.

Yo sabía, antes las compañeras siempre se rebajaban su año para parecer jovencitas,

ahora con el tema de Renta Dignidad más bien se aumentan años para tener Renta Dig-nidad, hasta eso ha cambiado.

(RISAS)

Compañeras y compañeros, la tercera mar-cha era para que el Congreso apruebe una ley y con esa ley consultar al pueblo boliviano so-bre el proyecto de Constitución para refunda-ción de Bolivia, nuestro hermano gobernador Iván ya estaba de ministro o vocero todavía, vocero estaba, bueno, y ahora son ministros.

Yo me acuerdo, como era compañero res-ponsable de Comunicación salimos en la ma-drugada de la residencia para incorporarnos en el último día de la marcha, marcha im-presionante. Yo sigo convencido, como esa marcha no va a volver otra marcha tan gran-de, no creo.

Compañeras y compañeros, la única vez que me acuerdo, estaba 36 horas sin dormir, hasta nuestro abuelito se ha dormido, las 36 horas no se ha separado de mí. Muchas gra-cias compañero Iván, tenemos muchos re-cuerdos. Un aplauso para el compañero Iván.

(APLAUSOS)

La gente, mineros, campesinos, estudian-tes, juventudes concentrados en la Plaza Mu-rillo, exigiendo que ese Congreso, donde tenían mayoría, aprueben una ley para some-ter democráticamente al pueblo boliviano la nueva Constitución de refundación. Después de 36 horas aprobaron; se levantó la marcha; consultamos al pueblo; ganamos con cerca a 70 o más del 70%. Con el voto del pueblo apro-bamos la nueva Constitución.

Yo solo, qué pienso, después viene una elec-ción, en base a la nueva Constitución 2009, y ahí el pueblo ha votado para que nuestro proceso tenga ahora más senadores y más diputados. Dos tercios de senadores, dos ter-cios de diputados; yo ¿qué pienso?, el pueblo es tan sabio para que su Presidente no siga marchando de Caracollo a La Paz, nos han



47

dado dos tercios; ahora no necesita marchar, ni presionar a la Asamblea para modificar la Constitución; o finalmente, compañeras y compañeros, para aprobar cualquier ley. No necesitamos, antes no; como teníamos mino-ría de congresistas, ahora se llama Asamblea, aprobaron. Llega otra elección, otra vez dos tercios de senadores, dos tercios de diputados; esa es al conciencia del pueblo boliviano.

Por eso ya no marcho, si hubiera sido mi-noría en el Congreso, seguramente hubiera seguido marchando; yo me imagino que los compañeros dicen no, no, Presidente no pue-de seguir marchando, por tanto tenga ma-yoría en el congreso, dos tercios; histórico, inédito, lo más democrático, compañeras y compañeros. Decirles a ustedes en este últi-mo día, muchas gracias por su voto, por su apoyo; gracias a ustedes estamos cambiando, va seguir cambiando Bolivia con las grandes inversiones que estamos haciendo ahora, pue-do hablar de toda Bolivia en tema de caminos.

Está proyectado, por ejemplo, de Parotani, por aquí va a pasar la Doble Vía, por esas serranías hacia Melga, Colomi, Villa Tunari, Santa Cruz, Puerto Suárez. La Doble Vía va a ser por acá.

(APLAUSOS)

Son millones de inversión, no va ser por tierra que tiene vocación productiva, va a ser por las serranías. Hace momento estaba viendo desde el helicóptero por acá, hermanas y hermanos, es-cúchenme bien, cuiden su terreno; si hay que ha-cer casa, tal vez al pie del cerro, un poco de serra-nías, no podemos dotar de agua. Si se imaginan de aquí a 50 años veamos Santibañez, como la ciudad de Cochabamba llena de edificios; si va a ser así, ¿dónde vamos a producir alimento, dón-de vamos a producir maíz, durazno? No va haber terreno, ¿va a ser aquellas rocas, serranías? A mi me da miedo; compañeros dirigente Loza, com-pañeros, hay que debatir estos temas. Si nosotros no vamos a ser responsables con las tierras que tienen mucha vocación productiva, si hay vamos a seguir sembrando cemento, como este coliseo, por decir, llenando de coliseos ¿y dónde vamos a sembrar alimento?

En los países del sistema capitalista muy pocas tierras tienen, ¿qué están haciendo? Algunos debajo de la tierra, como pisos, ahí están produciendo; algunos en Japón, en el primer piso, en el segundo piso están produ-ciendo alimento; esas tierras están ocupadas ya. Inventarse, familiarmente produciendo alimento; debemos cuidar nuestras tierras, planificar, a ver, dónde vamos a construir casa. Tenemos que construir casas, por su-puesto, pero no en tierras que son muy aptas para producir alimentos. Esa es la otra respon-sabilidad de cómo cuidar nuestras tierras.

Hermanas y hermanos, al margen de este proyecto, estuve revisando en el tema de in-versión, en el departamento de Cochabamba, en sistemas de riego, más de 600 millones de bolivianos invertidos, a través de los progra-mas del gobierno nacional, más de 372 millo-nes de bolivianos con MiAgua I, II y III; MiRie-go estamos empezando, es otro programa.

ALCALDES DEBEN PRESENTAR PROYECTOS PARA AGUA

En el departamento de Cochabamba, 50 mil familias beneficiarias, más de 25 mil hectáreas con riego; y los alcaldes deben es-tar preparando sus proyectos para MiRie-go, para MiAgua; el próximo año nueva-mente vamos a retornar con el programa MiAgua, por ejemplo. Hemos llegado a al-gunas comunidades, queremos seguir am-pliando estos programas sociales; ustedes saben muy bien, agua es vida, si no fuera agua, ni chicha hubiera, ¿sí o no?

Obligado a dotar más agua, no para que haya más chicha, sino para que haya más alimento. Creo que aquí, el compañero Vi-ceministro, está deseando chicha; cuando hablo de chicha, feliz su carita, mira.

(RISAS)

Enseguida te voy a hacer acabar toda esa chicha que está abajo, compañero Vicemi-nistro. Hermanas y hermanos, son progra-mas y saludamos esta construcción, como nuestra ministra, como también el compa-



48

ñero Iván estaba explicando de un proyecto múltiple llamado San Martín, que conjunta-mente hay una inversión de 66 millones de bolivianos, prácticamente casi 10 millones de dólares para el municipio de Santibañez.

(APLAUSOS)

La empresa constructora, según informe, en 700 días, ojala terminen la mitad; bueno, las plantas hidroeléctricas, como los sistema de riego requieren mucho tiempo para ins-talar; conozco ya un poco, porque es un tra-bajo muy costoso. Imagínense, hermanas y hermanos, de acá a dos años vamos a estar inaugurando, personalmente estaré también para inaugurar esta represa San Martín.

(APLAUSOS)

Que son para varias comunidades, can-tón Cadera, 1ro de Mayo, Convento, Wa-yacochi, Caya, Caya Cayani y San Martín. El momento que haya agua tal vez casi todo el año vamos a producir, es valle. ¿No sé si aquí llega la helada?, hermano alcalde, ¿lle-ga la helada o no llega? Aquí no llega la he-lada. Si no llega la helada, so tenemos riego todo el año vamos a producir alimento.

Una vez, una compañera en Mizque casi me hace llorar, me decía, hermano Presi-dente ahora con el programa MiAgua todo el año producimos maíz, me decía. Y es ver-dad, donde no hay helada todo el año se produce maíz, si hay agua garantizada.

Esos programas, MiAgua y MiRiego va-mos a seguir ampliando más proyectos y nuestros alcaldes, a veces con apoyo de nuestro gobernador, tienen que hacer pro-yectos, proyectos.

La vez pasada a nuestro querido abueli-to, hemos hecho pasear en las serranías del Valle Alto y hemos descubierto, decía aquí hay que hacer una represa, aquí otra re-presa. Espero que estén enviando técnicos, compañeras del Ministerio, juntos; es tan sencillo tapar algunas pequeñas cuencas,

tapamos recuperamos agua de las lluvias y agua año redondo. Es nuestra obligación dotarnos de agua y eso es prevenir, tam-bién, el futuro de las futuras generaciones.

Por eso, hermanas y hermanos, hoy día agradecezco su presencia, esperamos no ha-ber perjudicado…, ¿la noche del último día qué se come? Picana, me dice, chancho. Eso será en la familia, yo no conozco, solteros pasamos durmiendo sin problemas.

(RISAS)

Decirles, hermanas y hermanos, muchas gracias por su presencia, vamos a seguir visi-tando cualquier momento y los alcaldes, dí-gales hermano gobernador, hermano alcal-de, que vayan preparando sus proyectos para el programa Bolivia Cambia; en cualquier momento vamos a convocar a que todos los alcaldes traigan sus proyectos, revisarlos y aprobarlos y que los alcaldes ejecuten.

Muchas gracias por su presencia, nue-vamente, felicidades, esperamos que el próximo año sea mejor año que este año.

Muchas gracias.

(APLAUSOS)

El gobernador de Cochabamba, Iván Canelas.

discurso presidencial 02-01-16

Documents