DEWAN UNDANGAN NEGERI SABAH

PEMBUKAAN RASMI PENGGAL KETIGA PERSIDANGAN DEWAN UNDANGAN NEGERI SABAH YANG

KE-12 PADA 17 APRIL 2006

UCAPAN DASAR KERAJAANOLEH

TUAN YANG TERUTAMA YANG DI-PERTUA NEGERI TUN DATUK SERI PANGLIMA HAJI AHMADSHAH BIN

ABDULLAH

Bismillahir Rahmanir Rahim

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh,

Tuan Speaker dan Ahli-ahli Yang Berhormat sekalian

1. Alhamdulillah, Kita bersyukur ke hadrat Allah

Subhanahu Wata’ala, kerana dengan limpah kurnia dan

izin-Nya, maka kita dapat bersama-sama di Dewan yang mulia

pada pagi ini sempena Pembukaan Rasmi Penggal Ketiga,

Dewan Undangan Negeri Sabah yang Ke-12.

2. Saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi tahniah kepada

Y.A.B. Ketua Menteri Sabah, Datuk Musa Haji Aman kerana

berjaya memimpin Kerajaan Negeri dalam melaksanakan

1

tanggungjawab yang telah diamanahkan demi kesejahteraan

rakyat dan kemajuan negeri Sabah.

Ekonomi Negeri

3. Kita bersyukur dengan kepesatan ekonomi negeri yang

terus meningkat maju dan terus berdaya tahan walaupun

berhadapan dengan pelbagai cabaran global, termasuk

kenaikan harga minyak petroleum dunia, kejadian bencana

alam, wabak penyakit selsema burung dan ketidakstabilan

politik di wilayah serantau dan negara Timur Tengah khasnya.

4. Kita juga gembira mengalami prospek ekonomi negeri

yang semakin cerah dengan anjuran untuk bertumbuh pada

tahap 6.0 - 6.5 peratus pada tahun ini. Pertumbuhan yang

memberangsangkan ini disebabkan permintaan yang kukuh

ke atas komoditi eksport utama negeri seperti minyak sawit

mentah, getah dan produk-produk berasaskan kayu, yang

telah meningkat harganya berbanding tahun-tahun lalu.

5. Negeri Sabah juga amat bertuah memandangkan negara

rakan dagang utamanya seperti Republik China dan India

sedang menikmati kepesatan pertumbuhan ekonomi.

Manakala negara Jepun sebagai salah satu daripada rakan

dagang utama negeri ini juga diramalkan akan mencapai

pertumbuhan ekonomi yang lebih tinggi tahun ini, setelah

mengalami pemulihan ekonomi. Keadaan ini menyediakan

iklim ekonomi yang positif untuk kita terus mengadakan

usaha dagang dengan negara-negara tersebut.

2

6. Kita juga menyambut baik langkah-langkah proaktif

Kerajaan Negeri dalam mencari sumber-sumber pertumbuhan

baru untuk negeri ini. Langkah-langkah ini adalah penting ke

arah meningkatkan dan mengukuhkan lagi sektor-sektor

pengeluaran negeri supaya ekonomi negeri ini tidak terlalu

bergantung kepada pergerakan harga komoditi dunia.

Kesungguhan Kerajaan untuk membangun dan menerokai

potensi-potensi besar di dalam industri biodiesel, industri

oleokimia dan industri petrokimia yang membuahkan hasil

secara perlahan-lahan adalah antara lain bukti kejayaan yang

boleh dibanggakan.

7. Walaupun ekonomi negeri sedang beralih ke satu fasa

pertumbuhan yang baru, cabaran-cabaran seperti peningkatan

kos pengeluaran, kenaikan harga minyak petroleum dan juga

kenaikan kadar faedah telah menyebabkan kadar inflasi yang

melambung tinggi dan ini merupakan cabaran yang perlu

dihadapi. Saya sukalah mengingatkan rakyat di negeri ini

supaya lebih berjimat cermat dan berbelanja secara sederhana

dalam menghadapi kehidupan harian buat masa ini. Untuk

menjadi lebih kompetitif, ekonomi negeri perlu juga

mengeluarkan produk-produk “niche” dan perkhidmatan yang

berdaya saing melalui peningkatan produktiviti, kecekapan,

kreativiti dan inovasi.

8. Walaupun negeri Sabah berjaya merekodkan

pertumbuhan ekonomi yang menggalakkan pada tahun-tahun

3

lepas, tetapi saiz ekonomi negeri hanyalah merupakan 6

peratus daripada Keluaran Negara Kasar. Sebagai negeri kedua

terbesar dari segi saiz dan negeri ketiga terbesar dari segi

bilangan penduduk di Malaysia, Kerajaan Negeri perlulah

berusaha gigih ke arah menjadi lebih produktif dan berdaya

saing berikutan meningkatnya kos untuk menjalankan

perniagaan. Ini merupakan cabaran yang perlu disedari dan

ditangani oleh pengusaha-pengusaha industri utama di negeri

ini. Pada masa yang sama, Kerajaan Negeri hendaklah terus

menyediakan sistem pengangkutan, infrastruktur sokongan

dan utiliti yang cekap agar kos menjalankan perniagaan di

negeri ini dapat dikurangkan di samping dapat meningkatkan

pelaburan di negeri ini.

Pencapaian Rancangan Malaysia Kelapan

9. Saya berpuas hati dan berbangga dengan pencapaian

Rancangan Malaysia Kelapan yang baru berlalu. Selaras

dengan matlamat Halatuju Pembangunan dan Kemajuan

Negeri Sabah, sektor-sektor utama ekonomi negeri iaitu sektor

Pertanian, Pelancongan dan Pembuatan telah menunjukkan

prestasi yang positif.

10. Prestasi sektor pertanian termasuk penternakan dan

perikanan begitu memberangsangkan. Nilai sumbangan sektor

ini kepada Keluaran Dalam Negeri Kasar telah meningkat

sebanyak 21.4 peratus dari tahun 2001 hingga tahun 2004.

Pertumbuhan kukuh yang dialami terutamanya dalam sektor

4

kelapa sawit dan getah disebabkan oleh peningkatan dalam

pengeluaran dan harga komoditi tersebut. Pengeluaran minyak

sawit mentah pula telah meningkat sebanyak 40.5 peratus

atau 5.2 juta tan metrik pada tahun 2005 berbanding dengan

3.7 juta tan metrik pada tahun 2001.

11. Manakala nilai eksport minyak sawit mentah telah

meningkat daripada RM3.3 bilion pada tahun 2001 kepada

RM7.5 billion pada tahun 2004, dan nilai eksport getah juga

telah meningkat daripada RM46 juta kepada RM209 juta pada

tempoh yang sama. Pada tahun 2004, pengeluaran hasil

perikanan dan hasil ternakan masing-masing menunjukkan

peningkatan sebanyak 10 peratus dan 16.9 peratus, dengan

nilai pengeluaran sebanyak RM728 juta dan RM559 juta.

12. Kita juga amat gembira dengan perkembangan sektor

pelancongan dinegeri ini yang mencatatkan jumlah ketibaan

pelancong telah meningkat kepada 1.82 juta orang dengan

anggaran perolehan pendapatan sebanyak RM2.5 bilion pada

tahun 2005. Walau bagaimanapun, pembangunan industri

pelancongan ini perlulah diteliti dengan berhati-hati demi

memastikan industri ini dapat diteruskan oleh generasi akan

datang. Usaha ini juga melibatkan pemuliharaan alam sekitar

serta flora dan fauna yang terdapat di negeri ini. Dari segi

pendapatan tukaran wang asing kepada negeri Sabah,

sumbangan daripada sektor ini merupakan yang ketiga

terbesar selepas pendapatan eksport minyak sawit mentah

dan petroleum mentah.

5

13. Sektor pembuatan juga turut menunjukkan

pertumbuhan yang memberangsangkan dengan nilai eksport

barangan pembuatan mencecah RM3.9 bilion pada tahun

2004. Ini menggambarkan peningkatan sebanyak 62.5 peratus

berbanding dengan tahun 2001.

14. Di bawah Rancangan Malaysia Kelapan (RMK8), Kerajaan

Negeri dan Kerajaan Persekutuan telah membelanjakan

sebanyak RM15 bilion untuk melaksanakan pelbagai program

dan projek pembangunan di negeri ini. Perbelanjaan yang amat

besar ini telah meningkatkan lagi tahap pembangunan dan

kemajuan negeri serta pertambahan pelbagai kemudahan

untuk keselesaan dan peningkatan kualiti hidup rakyat di

negeri ini. Kerajaan Negeri telah membelanjakan RM1.9 bilion

atau bersamaan 88 peratus daripada peruntukan yang

diluluskan, manakala Kerajaan Persekutuan membelanjakan

sebanyak RM13.1 bilion atau bersamaan 92 peratus dalam

tempoh yang sama.

15. Dari segi pencapaian fizikal, Kerajaan Negeri telah

menyiapkan 95 peratus projek pembiayaan Kerajaan Negeri

dan 97 peratus projek pembiayaan Kerajaan Persekutuan

dalam tempoh 5 tahun yang lalu. Pencapaian yang cemerlang

dalam Rancangan Malaysia Kelapan adalah hasil daripada

kerjasama yang mantap di antara Kerajaan Negeri dan

Kerajaan Persekutuan.

6

Rancangan Malaysia Kesembilan

16. Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk

merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih

kepada Y.A.B. Perdana Menteri kerana telah memperuntukkan

RM2.3 bilion bagi tahun 2006. Pada 31 Mac yang baru lalu,

Y.A.B. Perdana Menteri juga telah mengumumkan bahawa

negeri Sabah menerima RM 15.7 bilion peruntukan untuk

tujuan pembangunan di bawah Rancangan Malaysia

Kesembilan. Peruntukan ini merupakan yang ketiga terbesar

berbanding peruntukan yang diluluskan kepada negeri-negeri

lain di Malaysia.

17. Di bawah Rancangan Malaysia Kesembilan, negeri

Sabah akan mempunyai siling peruntukan pembangunan

sebanyak RM18.5 bilion, termasuk peruntukan yang

diluluskan oleh Kerajaan Negeri sebanyak RM2.8 bilion, untuk

melaksanakan pelbagai projek pembangunan sepanjang

tempoh rancangan ini.

18. Selaras dengan dasar dan strategi-strategi

pembangunan nasional di bawah Rancangan Malaysia

Kesembilan (RMK9), Kerajaan Negeri akan memfokuskan tiga

objektif utama pembangunan negeri. Pertama, meningkatkan

pertumbuhan ekonomi ke tahap yang lebih tinggi, mapan,

berdaya saing serta berdaya tahan; kedua, mengukuhkan serta

meningkatkan aspek-aspek sokongan pengeluaran dan

perkhidmatan untuk menerajui pembangunan sektor-sektor

7

pertanian, pelancongan dan pembuatan; dan ketiga,

mengurangkan kadar kemiskinan, khususnya kemiskinan

tegar di bandar dan luar bandar.

19. Sehubungan itu, saya menyeru supaya semua pemimpin

politik, jentera-jentera Kerajaan Negeri dan Persekutuan agar

dapat menggunakan peruntukan pembangunan tersebut

secara bijak serta memastikan pelaksanaan dan sistem

pemantauan projek yang berkesan dapat dilakukan. Ini

bertujuan untuk memastikan semua projek yang dirancang

dapat disiapkan mengikut jadual. Di samping itu, saya juga

menggesa supaya seluruh rakyat negeri ini dapat memberi

sokongan dan kerjasama sepenuhnya terhadap pelaksanaan

Rancangan Malaysia Kesembilan ini. Saya yakin, melalui

RMK-9 hasrat negeri Sabah untuk menjadi sebuah negeri Maju

Jaya menjelang tahun 2015 akan menjadi kenyataan.

Sektor Pertanian

20. Teras utama pembangunan sektor pertanian negeri akan

ditumpukan kepada pemodenan sektor pertanian supaya

industri pertanian di negeri ini menjadi lebih dinamik dan

berdaya saing. Untuk menjadikan Sabah sebagai sebuah pusat

pengeluaran makanan, Kerajaan Negeri menggalakkan dan

mengalu-alukan pelaburan sektor swasta ke dalam industri

pemprosesan makanan, industri hiliran perikanan,

pembangunan akuakultur dan penerokaan laut dalam di

negeri ini.

8

21. Selain itu, usaha-usaha juga akan dilipatgandakan untuk

meningkatkan pengeluaran padi dan daging masing-masing ke

tahap sara diri sekurang-kurangnya 60 peratus dan 30 peratus

menjelang tahun 2010. Pada masa yang sama, usaha-usaha

perlu diberikan untuk meningkatkan produktiviti dan

pengeluaran tanaman komersial utama negeri seperti kelapa

sawit, getah dan koko yang berupaya menyumbang kepada

peningkatan pendapatan eksport.

Sektor Pelancongan

22. Memandangkan industri pelancongan mempunyai potensi

besar di dalam menjana pertumbuhan ekonomi, maka

Kerajaan Negeri telah meningkatkan sasaran ketibaan

pelancong ke negeri ini sebanyak 2.7 juta pada tahun 2007

dan seterusnya 4 juta menjelang tahun 2010. Untuk

mencapai matlamat ini, infrastruktur sokongan dan

perkhidmatan berkaitan pelancongan akan dinaiktaraf dan

diperbaiki untuk memenuhi dan mencapai piawaian peringkat

antarabangsa. Produk pelancongan yang baru perlulah

dipromosikan dengan giat untuk menarik lebih ramai

pelancong ke negeri ini. Dengan penaiktarafan dan

pembesaran Lapangan Terbang Antarabangsa Kota Kinabalu,

usaha ini dijangka dapat meningkatkan lagi perkhidmatan

penerbangan terus antarabangsa ke negeri ini. Di samping itu,

pelancongan domestik akan terus dibangunkan dengan

menyediakan kemudahan dan akses ke destinasi-destinasi

9

pelancongan tempatan. Kerajaan Negeri juga akan meneruskan

penyediaan Pelan Konsep Pelancongan Tempatan bagi kawasan

pedalaman pada tahun ini.

Sektor Pembuatan

23. Kerajaan Negeri juga menyedari kepentingan untuk

menambah nilai kepada hasil keluaran dan sumber-sumber

negeri, selaras dengan teras dasar sektor pembuatan, iaitu

membangunkan kelompok industri berasaskan sumber.

Pertumbuhan sektor ini berorientasikan eksport produk

pembuatan berasaskan sumber bernilai tambah dan kualiti

tinggi serta mampu menembusi pasaran antarabangsa.

Sasaran sektor ini adalah untuk menyumbang sebanyak 18

peratus kepada Keluaran Dalam Negeri Kasar menjelang tahun

2010.

24. Pembangunan Palm Oil Industrial Clusters (POIC) di Lahad

Datu dan Sandakan akan menjadikan peneraju utama dalam

pembangunan industri pembuatan. Kedua-dua kelompok

industri ini dijangka akan dapat menarik pelaburan ke dalam

industri kelapa sawit dan mewujudkan peluang-peluang

pekerjaan untuk rakyat negeri ini. Di samping itu, Kerajaan

Negeri akan terus menggalakkan pembangunan Industri Kecil

dan Sederhana serta Perniagaan Kecil, termasuk

pembangunan bidang-bidang baru seperti Industri Petrokimia,

Bioteknologi, Oleokimia dan Seramik dan industri lain yang

berasaskan mineral bukan logam, sebagai sumber penjana

10

pendapatan yang tinggi untuk negeri ini dalam tempoh jangka

sederhana dan panjang.

Pembasmian Kemiskinan

25. Kita memandang serius dengan status negeri Sabah

sebagai negeri yang mempunyai insiden kemiskinan tertinggi

di Malaysia ketika ini. Kerajaan Negeri perlu melipatgandakan

usaha-usaha untuk membasmi kemiskinan, khususnya

kemiskinan tegar, tanpa mengira kaum, termasuk di kalangan

kaum Bumiputera minoriti. Dalam hubungan ini, Kerajaan

Negeri telah mensasarkan untuk mengurangkan kadar

kemiskinan di negeri ini dari 16 peratus pada tahun 2002

kepada 6 peratus menjelang tahun 2010. Untuk mencapai

matlamat tersebut, Kerajaan akan melaksanakan lebih banyak

program peningkatan pendapatan, kualiti hidup dan

kemahiran kumpulan sasar.

26. Selain dari itu, penekanan juga akan diberikan kepada

pembaikan sistem dan mekanisme penyampaian bantuan dan

pemantauan yang berkesan ke atas program-program yang

dilaksanakan demi memastikan kumpulan sasar menikmati

faedah yang maksimum dan berkekalan. Program pembasmian

kemiskinan yang akan dilaksanakan ialah program

pembangunan sumber manusia, program peningkatan

pendapatan dan Mini Estet Sejahtera. Di samping itu, Kerajaan

11

Negeri melalui Lembaga Industri Getah Sabah dan FELCRA

akan membangunkan tanah masing-masing seluas 10,000

hektar dan 4,500 hektar dengan penanaman getah untuk

tujuan pembasmian kemiskinan di Semenanjung Bengkoka

dan Pulau Banggi.

27. Saya juga amat gembira mengetahui bahawa dalam

Rancangan Malaysia Kesembilan, Kerajaan Persekutuan telah

bersetuju agar FELDA menyumbang peruntukan tambahan

sebanyak RM35 juta setahun untuk tujuan pembasmian

kemiskinan di Sabah. Pada tahun 2006, Kerajaan

Persekutuan telah memberi peruntukan untuk tujuan yang

sama sebanyak RM50 juta. Oleh yang demikian, saya berharap

rakyat di luar bandar dapat manfaat dan faedah daripada

peruntukan tersebut.

28. Selain dari itu, Kerajaan Negeri juga berhasrat untuk

membasmi kemiskinan tegar di kawasan bandar menjelang

akhir Rancangan Malaysia Kesembilan. Bagi mencapai tujuan

tersebut, pelbagai program teras pembasmian kemiskinan

bandar akan dilaksanakan. Antaranya ialah Program

Peningkatan Pendapatan dan Program Penyediaan Bantuan

Perumahan, Pendidikan, Kesihatan, Kemudahan Sosial dan

Pengangkutan. Selain itu, pelaksanaan program-program

tersebut akan diperkukuhkan dengan penubuhan Pusat

Sejahtera dan Pengkalan Data yang menyediakan pelbagai

maklumat kepada kumpulan sasar dan juga agensi pelaksana

program pembasmian kemiskinan bandar.

12

Pembangunan Luar Bandar

29. Dalam usaha memastikan agihan kekayaan negeri adalah

saksama dan faedah-faedah pembangunan turut dinikmati

oleh sebahagian besar penduduk di kawasan luar bandar,

Kerajaan Negeri akan terus melaksanakan dasar membawa

pembangunan yang lebih seimbang di antara bandar dan luar

bandar di negeri ini. Dalam hubungan ini, Kerajaan akan

meneruskan pelaksanaan pelbagai program penyediaan

infrastruktur dan prasarana asas seperti penyediaan bekalan

air dan elektrik, jalan, jambatan, sekolah, klinik kesihatan dan

sebagainya untuk mempercepatkan pembangunan dan

perubahan positif di kawasan luar bandar Sabah.

Pengurusan Alam Sekitar dan Sumber Asli

30. Negeri Sabah dikurniakan dengan kekayaan

sumber-sumber asli. Oleh yang demikian, Kerajaan akan terus

berusaha meningkatkan pengurusannya dari aspek

pemuliharaan dan perlindungan alam sekitar, kepelbagaian

biologi dan sumber asli negeri secara holistik, termasuklah

menerokai sumber-sumber baru. Sebagai contoh, usaha

Kerajaan merizabkan kawasan Lembah Segama (Segama

Valley) sebagai kawasan pembangunan perhutanan lestari

(Sustainable Forest Management) merupakan pulangan jangka

panjang untuk dijadikan khazanah warisan bukan sahaja

untuk peninggalan kepada generasi kita malah dunia

13

umumnya. Di samping itu, pembangunan sektor perhutanan

akan menjurus kepada usaha-usaha mewujudkan semula

sumber hutan yang produktif, dengan memberikan penekanan

terhadap penggunaan sumber hutan yang optimum di samping

memperluaskan kawasan hutan sebagai kawasan pengurusan

hutan lestari. Bagi menjamin bekalan sumber kayu yang

berkekalan, Kerajaan Persekutuan juga akan menyediakan

dana untuk membangunkan ladang hutan di negeri ini.

Pembangunan Sains dan Teknologi

31. Memandangkan Sains dan Teknologi memainkan peranan

penting di dalam menambah nilai kepada semua aspek proses

pengeluaran dan perkhidmatan di ketiga-tiga sektor produktif

ekonomi negeri, Kerajaan Negeri dengan kerjasama Kerajaan

Persekutuan akan meningkatkan keupayaan negeri dalam

bidang ini. Kerajaan Negeri sedar bahawa terdapat potensi

besar dalam Penyelidikan dan Pembangunan, seperti dalam

bidang bioteknologi, teknologi pemprosesan makanan, industri

berasaskan pertanian dan sumber-sumber baru lain yang

boleh dikomersialkan. Untuk tujuan tersebut, usaha-usaha

akan diteruskan untuk meningkatkan kapasiti dan kemahiran

sumber manusia dalam bidang penyelidikan dan inovasi.

Teknologi Maklumat dan Komunikasi (ICT)

32. Di samping itu, Kerajaan Negeri juga akan meneruskan

usaha-usaha untuk membangunkan dan memperluaskan

14

penggunaan teknologi maklumat dan komunikasi di kalangan

masyarakat di negeri ini. Antara lain usaha-usaha tersebut

termasuklah membangunkan kemahiran sumber manusia

dalam ICT, pengecilan jurang digital di antara kawasan bandar

dan luar bandar serta pembangunan Kerajaan Elektronik

untuk meningkatkan sistem penyampaian perkhidmatan ke

tahap yang lebih cekap dan berkesan.

Pembangunan Infrastruktur dan Kemudahan Awam

33. Pembangunan infrastruktur dan kemudahan awam pula

akan menumpukan kepada usaha meningkatkan keupayaan

untuk memenuhi keperluan penduduk dan pembangunan di

pelbagai sektor ekonomi dan sosial. Kerajaan Negeri dengan

bantuan Kerajaan Persekutuan akan meneruskan usaha

untuk menangani masalah pembetungan yang serius dan

kadar air tak berhasil (NRW) yang masih tinggi ketika ini.

Kerajaan telah mensasarkan untuk mengurangkan kadar air

tak berhasil (NRW) di negeri dari 58 peratus pada masa

sekarang kepada 37 peratus menjelang tahun 2010.

34. Dari segi penyediaan bekalan air dan elektrik, penekanan

akan diberikan kepada usaha untuk memperluaskan liputan

bekalan air dan elektrik di negeri ini, masing-masing untuk

mencapai 85 peratus dan 90 peratus menjelang akhir tempoh

Rancangan Malaysia Kesembilan. Manakala pembangunan

jalan raya dan jambatan, pelabuhan dan dermaga, serta

penyediaan kemudahan-kemudahan lain seperti tapak untuk

15

pelupusan sampah dan sisa pepejal juga akan terus

dipertingkatkan.

35. Untuk mengatasi masalah kesesakan lalu lintas, sebuah

unit baru iaitu Unit Pengangkutan Awam telah diwujudkan di

bawah Kementerian Pembangunan Infrastruktur. Unit ini

akan mengambil langkah-langkah holistik untuk mengatasi

masalah kesesakan lalu lintas di bandar utama negeri seperti

Kota Kinabalu, Tawau dan Sandakan. Dalam usaha untuk

mengatasi masalah kesesakan lalu lintas di Kota Kinabalu,

Kerajaan Negeri telah melaksanakan sistem waktu kerja anjal

mulai bulan ini. Untuk mempertingkatkan lagi kecekapan dan

keberkesanan sistem pengangkutan awam di negeri ini, saya

menyeru supaya Kerajaan Negeri memohon peruntukan

daripada dana Kumpulan Wang Amanah Pengangkutan Awam

(KWAPA) dan dengan hasil penjimatan daripada pengurangan

subsidi minyak akan menambah baik sistem pengangkutan

awam.

Perkhidmatan Sosial

36. Kerajaan Negeri berhasrat untuk membangunkan sebuah

masyarakat yang matang, penyayang serta dilengkapi dengan

nilai-nilai murni yang positif. Sehubungan itu, pelbagai

program pembangunan yang meliputi pendidikan dan latihan

bagi kanak-kanak kurang upaya, perkhidmatan kesihatkan

percuma kepada golongan miskin, perkhidmatan kebajikan,

16

perpustakaan, keagamaan, kesukanan dan kebudayaan akan

terus dilaksanakan.

37. Saya menyeru supaya masyarakat umum dan

Pertubuhan Bukan Kerajaan agar dapat terus menyumbang

secara positif dalam pembangunan masyarakat penyayang bagi

membantu golongan remaja dan wanita yang bermasalah;

warga emas, ibu-ibu tunggal, anak-anak yatim, individu

kurang upaya dan yang kurang bernasib baik.

38. Saya juga sedar bahawa Sabah adalah negeri yang

mempunyai penduduk setinggan tempatan yang paling ramai.

Saya berharap usaha-usaha untuk menyediakan perumahan

mampu milik yang mencukupi kepada mereka dapat

disegerakan. Kerajaan Negeri dan Kerajaan Persekutuan akan

bekerjasama untuk mempercepatkan pembinaan Projek

Perumahan Rakyat. Manakala pihak swasta adalah

disarankan mengambil peranan dan bekerjasama dengan

pihak Kerajaan untuk membina lebih banyak perumahan kos

rendah dan mampu milik.

Modal Insan

39. Untuk membangunkan modal insan, Kerajaan Negeri

menyedari pentingnya sumber manusia dalam menyokong dan

menggerakkan pembangunan negeri. Usaha-usaha akan

ditumpukan untuk meningkatkan kemahiran teknikal dan

17

teknologi serta pengetahuan yang diperlukan untuk

menyokong sektor-sektor halatuju, khususnya sektor

pertanian dan pembuatan. Manakala bagi sektor pelancongan,

kemahiran hospitaliti, pengetahuan dan profesionalisme

perkhidmatan barisan hadapan di sektor ini akan

ditingkatkan.

40. Pada masa yang sama, usaha akan diteruskan untuk

meningkatkan kualiti anggota perkhidmatan awam di semua

peringkat sebagai usaha untuk meningkatkan kecekapan dan

keberkesanan sistem penyampaian Kerajaan melalui latihan di

Institusi Latihan Kerajaan Negeri dan Persekutuan seperti

INSAN dan INTAN. Anggota perkhidmatan awam hendaklah

digalakkan untuk menyertai persidangan peringkat

antarabangsa untuk mendapatkan pengalaman dan

pendedahan yang lebih luas. Selaras dengan visi nasional

untuk mewujudkan K-Ekonomi, rakyat negeri Sabah

hendaklah digalakkan untuk meningkatkan kemahiran dan

pengetahuan dengan mengikuti pelbagai kursus dan latihan

kemahiran termasuk kursus sambilan dan program

pembelajaran sepanjang hayat.

Masyarakat Perdagangan dan Perindustrian Bumiputera

41. Untuk mewujudkan Masyarakat Perdagangan dan

Perindustrian Bumiputera di negeri ini, Kerajaan Negeri akan

terus menyokong program pembangunan ini melalui

program-program yang dilaksanakan oleh pelbagai agensi

18

Kerajaan Negeri dan Persekutuan seperti penyediaan premis

perniagaan, latihan keusahawanan, program usahawan muda,

bantuan kewangan dan sebagainya.

Peranan Wanita

42. Kerajaan Negeri sentiasa menghargai peranan dan

sumbangan wanita dalam pembangunan ekonomi, sosial dan

politik. Sebagai contoh, Kerajaan telah membuat keputusan

untuk meningkatkan penyertaan wanita dalam peringkat

pembuat keputusan sebanyak 30 peratus dengan pelantikan

beberapa orang pegawai wanita ke jawatan tinggi di

perkhidmatan awam negeri.

43. Untuk menyokong usaha golongan wanita, Kerajaan

Negeri juga sedang membina Bangunan PUSPANITA dan

Wisma Wanita serta menggubal Pelan Induk Pembangunan

Wanita di Sabah. Selain itu, Kerajaan juga akan menyediakan

persekitaran yang sesuai dan mekanisma sokongan termasuk

pelaksanaan program kepekaan terhadap ‘gender’ untuk

membolehkan wanita menggunakan sepenuhnya potensi di

dalam pelbagai bidang ke arah menyumbang kepada

pembangunan negeri.

Belia dan Sukan

44. Golongan belia adalah merupakan generasi pelapis dan

berpotensi menyumbang kepada pembangunan dan kemajuan

19

negeri pada masa depan. Kerajaan sedang merangka dan

melaksanakan program-program pembangunan belia dan

sukan bagi melengkapi mereka dengan semangat jati diri,

latihan disiplin dan kepimpinan, kemahiran dan pengetahuan.

Untuk mencegah belia dan beliawanis daripada terlibat di

dalam gejala sosial, Kerajaan akan terus memperluaskan dan

melaksanakan program keagamaan, kesedaran sivik dan

latihan kemahiran di negeri ini, termasuklah memberi

sokongan penuh terhadap pelaksanaan Program Giat Belia,

Rakan Muda dan Latihan Khidmat Negara.

Perpaduan

45. Kita bersyukur, negeri Sabah mempunyai penduduk

pelbagai agama, kaum, bahasa dan budaya yang telah lama

mengamalkan kerjasama, persefahaman dan saling

hormat-menghormati. Amalan ini perlu terus dipelihara.

Kewujudan pelbagai agama dan kebudayaan yang dapat hidup

harmoni dan toleransi menjadi ciri-ciri unik masyarakat di

negeri ini. Namun keutuhan masyarakat yang terdiri dari

berbilang kumpulan etnik akan menjadi rapuh seandainya

mereka dikuasai oleh pandangan yang sempit atau

terpengaruh oleh desakan pihak-pihak tertentu yang meracuni

keharmonian ini. Untuk menjadi negeri yang berdaya tahan

dan berdaya saing, perpaduan penduduk yang pelbagai

keturunan merupakan satu pra-syarat untuk memastikan

usaha pembangunan sosio-ekonomi mencapai matlamatnya.

20

Peranan Sistem Penyampaian (Delivery System)

46. Saya amat bangga dengan anggota perkhidmatan awam

yang sentiasa berusaha meningkatkan kecekapan dan

keberkesanan perkhidmatan yang dilaksanakan. Walau

bagaimanapun, usaha-usaha perlu diteruskan untuk

menyediakan perkhidmatan yang terbaik kepada masyarakat.

Ini memandangkan aspirasi dan ekspektasi masyarakat kian

berusah dan semakin matang. Ledakan maklumat elektronik

melalui media massa juga mempengaruhi minda masyarakat

untuk menuntut perkhidmatan yang terbaik. Saya yakin,

pentadbiran Kerajaan Negeri di bawah kepimpinan Y.A.B.

Ketua Menteri dan barisan kabinet beliau akan berusaha

bersungguh-sungguh menyediakan perkhidmatan yang terbaik

kepada rakyat di negeri ini.

47. Dalam pada itu, usaha-usaha perlu diteruskan untuk

mempertingkatkan kapasiti dan keupayaan Sistem

Penyampaian (Deliver System) di negeri ini. Kesedaran perlu

wujud antara penjawat awam yang memain peranan

mengendalikan hal-hal perancangan dan pelaksanaan

pembangunan. Dengan kesedaran ini, saya yakin negeri

Sabah dapat menjayakan pelaksanaan RMK-9 lebih baik

daripada RMK-8.

Penutup

21

48. Saya merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan

terima kasih kepada semua anggota perkhidmatan awam, Polis

Diraja Malaysia, Angkatan Tentera Malaysia dan juga pasukan

sukarelawan di atas perkhidmatan cemerlang dalam

melaksanakan dasar dan program pembangunan negeri, dan

juga mengawal serta menjaga keselamatan negeri ini.

49. Kini kita berada di ambang RMK-9. Justeru, sangat

sesuai Sidang Dewan Undangan Negeri Sabah Penggal ini

memfokuskan penekanan khusus kepada pelaksanaan,

pemantauan dan penilaian RMK-9. Saya menyeru Ahli-ahli

Yang Berhormat sekalian, supaya dapat meneruskan dan

meningkatkan khidmat cemerlang dan tanggungjawab dengan

penuh dedikasi dan amanah demi kepentingan dan

kesejahteraan rakyat di negeri ini.

Wabillahi Taufik Walhidayah,

Wassalamu Alaikum Warahmatullaahi Wabarakaatuh.

Sekian, terima kasih.

22