contoh tesis ilmiah bahasa melayu stpm 2015

7/23/2019 Contoh Tesis Ilmiah Bahasa Melayu STPM 2015

1/34

1

Kerja Kursus Ilmiah Bahasa Melayu

910/5

Tahun 2015

Pusat Tingkatan Enam Sekolah Menengah Keangsaan Seri I!oh

T"#$K K"#I"% & Perubahan Makna Perkataan dalam Resipi Masakan Barat

%ama Kum!ulan &Kumpulan 4

%ama Ketua & 1. Dayang Syahirah Izzaty binti Mohd nuar

%ama "hli & !. "urdiana binti Mohd min

#. Syazariena lani binti Md $ubir

4. "ur%araidayu binti &anusi


2/34

2

Senarai Kan'ungan

Bil( Tajuk Muka Surat

1

!

#

4

'

(

)

*

+

1,

11

1!

Penghargaan

1., Pengenalan

!., -bekti% Kaian

#., Kepentingan Kaian

4., Skop Kaian

'., Batasan Kaian

(., Kaedah Kaian

)., Dapatan Kaian

*., Rumusan Kaian

+., Penutup

Bibliogra%i

/ampiran

#

4 0 (

)

*

+

1,

11 0 1!

1# 0 !4

!' 0 !(

!)

!*

!+ 0 ##

Penghargaan


3/34

3

)pastikan penghargaan ada nama semua ahli kumpulan beserta no.kp, tajuk kajian, &

mcm biasa ikut kreativiti masing-masing

1(0 Pengenalan


4/34

4

Se2ara umumnya3 perkataan Semantik5 berasal daripada bahasa 6unani. Dalam

searah linguistik3 istilah lain bagi semantik ialah semiotika3 semiologi3 sememik3

semik dan semasiologi yang meruuk kepada makna bahasa atau lambing. Makna

bahasa bagi istilah semantik sangat luas. /ambang yang dimaksudkan ialah seperti

tanda lalu lintas3 ilmu matematik3 kod komputer dan sebagainya.

Semantik bukan sahaa meruuk kepada makna tetapi uga kepada perkembangan

yang disebut Semantik Searah5. Istilah semantik diperkenalkan melalui organisasi

%iologi merika iaitu meri2an Philogi2al sso2iation yang berudul Re%le2ted

Meanings a Point In Semanti2s5 pada tahun 1*+4. Semantik dalam bidang linguistik

ini mun2ul pada abad ke01+. Selain itu3 semantik diadikan sebagai dasar untuk

penghuraian bahasa oleh ahli linguistik tradisional.

Pada abad ke0!,3 bidang ini semakin mendapat perhatian3 terutamanya apabila

mun2ulnya perubahan atau trans%ormasi bagi bidang linguistik. Dalam bidang

linguistik3 makna ialah aspek yang paling penting dalam bahasa. -leh itu3 7uudnya

2abang linguistik yang menerangkan makna lebih mendalam iaitu Semantik5.

1(1 *e+inisi Konse! Semantik

8erdapat beberapa de%inisi konsep semantik yang dide%inisikan oleh pengkai0

pengkai lain. MenurutS. Nathesan (2001:2), semantik bermaksud suatu bidang

ilmu yang mengkaji makna perkataan dan ayat dalam bahasa. enurut

pengkaji lain iaitu !bdullah "assan (200#:21$), semantik yang digunakan

dalam bahasa harian adalah berlainan daripada makna perkataan semantik

yang digunakan sebagai sebuah istilah ilmu. Selain itu, menurut !bdullah


5/34

#

%us&' (2014:14), semantik merupakan kajian makna istilah yang membaa

maksud erti yang penting.

1.2 *e+nisi &nsep -erubahan akna Sesuatu -erkataan

erikut terdapat beberapa pengkaji menyatakan de+nisi k&nsep

perubahan makna. enurut S. Nathesan (2001:/), perubahan makna

terbahagi kepada dua k&nsep iaitu peluasan makna dan penyempitan makna.

eliau juga menyatakan bahasa bersi'at dinamik, maka perkataan yang

menjadi unit asas kepada bahasa, sentiasa mengalami perubahan. erdapat

banyak 'akt&r yang mend&r&ng perubahan itu.

Seterusnya, menurut !bdullah %us&' (2014:1#0), m&r'em, kata, 'rasa

dan ayat mengandungi makna. nitunit yang lebih besar yang menyatukan

sekumpulan ayat seperti perenggan juga mempunyai makna. alaupun kita

mungkin tahu apakah itu makna5, untuk memberikan de+nisi makna yang

lengkap bukanlah suatu perkara yang mudah. idang pengkajian makna yang

dipanggil semantik5 merupakan salah satu 6abang dalam bidang pengkajian

linguistik yang sukar dipelajari. "al ini demikian kerana k&nsep makna begitu

luas sekali meliputi pelbagai aspek. alau bagaimanapun, kita masih b&leh

membin6angkan beberapa aspek makna yang telah menarik.

1.3 *e+nisi &nsep -eluasan akna dan -enyempitan akna

erikut ialah beberapa de+nisi k&nsep peluasan dan penyempitan

makna yang dinyatakan &leh pengkajipengkaji lain. enurut S. Nathesan

(2001:/), peluasan makna dapat diertikan sebagai pr&ses memperbesar


6/34

/

k&mp&nen makna sesuatu perkataan, manakala penyempitan makna

bermaksud pr&ses mengurangkan k&mp&nen makna sesuatu perkataan.

Selain itu menurut !bdullah %us&' (214:1#0), peluasan makna merupakan

pr&ses perubahan makna yang membuat suatu kata mengalami peluasan

makna dari makna sebelumnya yang telah ada pada masa lampau.

-enyempitan makna ialah sesuatu yang terjadi pada perkataan yang pada

mulanya memiliki makna yang 6ukup luas, kemudian berubah menjadi

terbatas.


7/34

7

2(0 ,jekti+ Kajian

-bekti% kaian ini dialankan untuk 9

a. Menyenaraikan perkataan yang melibatkan perubahan makna sesuatu perkataan

dalam resipi yang dikai.

b. Membandingkan peluasan dan penyempitan makna yang terdapat dalam resipi.

2. Merumuskan perubahan makna yang terdapat dalam resipi yang dikai.


8/34

$

-(0 Ke!entingan Kajian

Kepentingan kaian ini adalah untuk 9

a. Pengkai bahasa menambahkan koleksi tentang konsep perubahan makna dalam

bidang linguistik iaitu semantik.

b. Pengkai semantik meneliti semantik dalam pelbagai bahan.

2. Menambahkan pengalaman pengkai semantik 2ara untuk mengkai semantik

dalam pelbagai bahan.


9/34

.(0 Sko! Kajian

Skop kaian ini berkaitan dengan 9

a. Berkaitan dengan resipi masakan Barat dalam buku Resipi Masakan Barat5.

b. Resipi yang dikai ialah resipi Sup :enda7an3 Salad 8una3 ;ettu22ine :arbonara

dan Mus Mangga.


10/34

10

5(0 Batasan Kajian

Batasan kaian ini berkaitan dengan masakan Barat. Pengkai memilih empat resipi

masakan Barat iaitu Sup :enda7an3 Salad 8una3 ;ettu22ine :arbonara dan Mus Mangga.

Resipi0resipi ini diambil dalam buku Resipi Masakan Barat5 yang diterbitkan oleh

ais.

Resipi Sup :enda7an diambil daripada buku resipi masakan Barat pada muka suarat

11. Buku resipi ini dikarang oleh &aris mir >ais3 keluaran


11/34

11

(0 Kae'ah Kajian

Kaian ini menggunakan beebrapa kaedah seperti yang berikut.

(1 Kajian Ke!ustakaan

Pengkai membuat penyelidikan sumber0sumber di perpustakaan 8un bdul Razak.

Bahan0bahan yang digunakan adalah seperti buku0buku ilmiah3 kamus dan sebagainya.

Selain itu3 kemudahan teknologi maklumat dan komunikasi ?I:8 yang digunakan dalam

perpustakaan 8un bdul Razak telah emmudahkan penyelidikan pengkai. Pengkai telah

melayari laman sesa7ang yang berkaitan dengan semantik iaitu perubahan makna.

Pengkai uga telah melayari laman sesa7ang untuk men2ari makna setiap lima perkataan

dalam resipi.

(2 Mengum!ul *ata

Dalam kaian ini3 pengkai mengumpul data menggunakan buku resipi masakan Barat.

Pengkai telah meneliti dan memilih empat resipi yang terbaik untuk menalankan kaian

ini. Pengkai uga telah mengenal pasti umlah perkataan yang perlu digunakan dalam

kaian ini iaitu memilih lima perkataan dalam setiap empat resipi tersebut.

(- Menganalisis *ata

Data yang dikumpul akan dianalisis dengan menyenaraikan lima perkataan dan

maksudnya dalam empat resipi tersebut ke setiap adual. Kemudian3 senarai perkataan

dalam empat resipi tersebut akan digabungkan ke dalam satu adual yang mengagihkan


12/34

12

konsep perubahan makna perkataan iaitu peluasan dan penyempitan. Seterusnya3 umlah

perubahan makna perkataan tersebut akan mengira kekerapan dan peratusannya.

Peratusan yang dikira akan dipindahkan ke dalam bentuk gra% dan 2arta.


13/34

13

(0 *a!atan Kajian

Kaian ini menganalisis senarai perkataan yang melibatkan perubahan makna sesuatu

perkataan yang terdapat dalam resipi. Pengkai menggunakan empat resipi untuk meneliti

perubahan makna tersebut. Berikut merupakan hasil dapatan oleh pengkai berdasarkan

kaian tersebut.

(1 Peruahan Makna 'alam esi!i Barat )B

Perubahan makna ialah sesuatu perubahan yang berlaku dalam sesuatu makna bahasa

atau perkataan. Perkataan boleh diperluas dengan 2ara perkataan itu manadi lebih khusus

atau terbatas. RB yang dikai ialah Sup :enda7an ?R13 Salad 8una?R!3 ;ettu22ine

:arbonara?R# dan Mus Mangga?R4. -leh itu3 perubahan makna terbahagi kepada dua

iaitu peluasan dan penyempitan makna.

Senarai esi!i Peruahan Makna agi Perkataan

R1

Besar

Batang

Butang

:enda7an

ir

R!

Siat

8in Sederhana

/obak

Sagat


14/34

14

R# Merah

Putih

:a7an

R4

Kastor Krim

Keka2ang

Putar

gar0agar

#a'ual 1& "nalisis Peruahan Makna agi Perkataan 'alam esi!i Barat

Berdasarkan adual di atas3 pengkai mengenal pasti perubahan makna bagi perkataan

dalam RB. Perubahan makna ini boleh dilihat untuk membezakan peluasan dan

penyempitan makna. Bagi menyatakan perubahan makna ini3 keterangan lanut boleh

diperoleh di bahagian lampiran. Berikut merupakan 2ontoh bagi perubahan makna

perkataan yang terdapat dalam RB. Dalam RB3 pengkai mendapat ' perkataan bagi

mengenal pasti perubahan maknanya sama ada peluasan makna ataupun penyempitan

makna. Berikut merupakan 2ontoh bagi perkataan yang terdapat dalam RB.

R1 9a dalam

b batang

2 butang

d 2enda7an

e air


15/34

1#

R! 9a siat

b tin

2 sederhana

d lobak

e sagat

R#9 a ulas

b ba7ang

2 merah

d putih

e 2a7an

R49 a kastor

b krim

2 keka2ang

d putar

e agar0agar


16/34

1/

(2 Meman'ingkan Peluasan 'an Penyem!itan Makna yang Ter'a!at 'alam

B

Perbandingan merupakan salah satu 2ara yang boleh digunakan oleh pengkai untuk

membandingkan peluasan dan penyempitan makna dalam bahan yang dikai. Dalam

kaian ini3 pengkai menganalisis peluasan dan penyempitan makna yang digunakan oleh

pengarang dalam RB. Berikut merupakan hasil dapatan yang diperoleh pengkai.

(2(1 Pere3aan Peluasan 'an Penyem!itan Makna Perkataan yang Ter'a!at


17/34

17

'alam B

Peluasan makna merupakan perkataan yang boleh diperluas sehingga makna itu berubah

mengikut perkembangan zaman. Penyempitan makna pula mempunyai dua konsep iaitu

perkataan yang luas boleh menadi khusus dan terbatas. Dalam bahan kaian yang

dilakukan3 pengkai hanya menganalisis perbezaan peluasan dan penyempitan makna

dalam RB. Berikut hasil dapatan kaian yang diperoleh pengkai semasa meneliti

peluasan dan penyempitan makna dalam bahan yang dikai. >enis resipi yang diperoleh

pengkai ialah Sup :enda7an3 Salad 8una3 ;ettu22ine :arbonara dan Mus Mangga.

Berikut merupakan perbezaan penggunaan peluasan dan penyempitan makna dalam

bahan yang dikai.

#enis esi!i

Konse! Peruahan Makna Perkataan

Peluasan Penyem!itan

Su! 4en'aan

Besar

Batang

ir

Butang

:a7an

#umlah # !

8in Siat


18/34

1$

Sala' Tuna Sederhana /obak

Sagat

#umlah ! #

6ettu77ine 4aronara


19/34

1

4arta 1& Peratusan Penggunaan Peluasan 'an Penyem!itan

Berdasarkan adual di atas3 pengkai membandingkan penggunaan peluasan dan

penyempitan makna yang terkandung dalam empat resipi yang dikai manakala 2arta di

atas menunukkan peratusan penggunaan peluasan dan penyempitan. Pengkai mendapati

baha7a peluasan makna lebih banyak berbanding penyempitan makna kerana terdapat 11

perkataan atau '' peratus daripada peluasan makna dan + perkataan atau 4' peratus

daripada penyempitan makna. Perkataan peluasan makna lebih banyak kerana perkataan

kastor3 krim3 kekacangdan agar-agaryang dahulunya mengandungi satu makna khusus3

tetapi kemudian meluas. Sebagai 2ontoh3 kata kastoryang dahulunya merupakan seenis


20/34

20

gula yang halus iaitu gula kastortetapi kini berkembang menadi nama sebuah kompleks

di ;rankrut3 @erman. Manakala perkataan siat, sagat dan lobak merupakan perkataan

penyempitan makna kerana perubahan makna sebuah kata di mana makna yang lama

lebih luas daripada makna yang baru. Sebagai 2ontoh3 kata siat hanya menunukkan

perbuatan membuat sesuatu supaya menadi 2arik. Kesimpulannya3 umlah yang paling

banyak mengalami perubahan makna ialah peluasan makna kerana terdapat 11 perkataan

atau '' peratus peluasan makna berbanding penyempitan makna sebanyak + perkataan

atau 4' peratus sahaa.

(- Ka'ar Peruahan Makna


21/34

21

RB yang diterbitkan oleh ais. Dalam buku ini3 penulis menggunakan

peluasan makna dan penyempitan makna. &asil daripada penelitian pengkai3 pengkai

mendapati baha7a penulis RB menggunakan peluasan dan penyempitan makna dalam

resipi tersebut. &al ini dapat dibuktikan berpandukan 2ontoh berikut 90

esi!i

Peluasan Penyem!itan

Kekera!an Peratusan Kekera!an Peratusan

Su! 4en'aan # 1'A ! !A

Sala' Tuna ! 1,A # 1'A

6ettu7ine

4aronara# 1'A ! 1,A

Mus Mangga 4 !,A 1 'A


22/34

22

#a'ual -& Penggunaan Peluasan 'an Penyem!itan Makna 'alam esi!i Barat

8ra+ 1& Peratusan Penggunaan Peluasan 'an Penyem!itan Makna 'alam esi!i

Barat

Berdasarkan >adual #3 pengkai mendapati baha7a penulis menggunakan peluasan

dan penyempitan makna manakala @ra% 1 merupakan peratusan penggunaan peluasan dan

penyempitan makna dalam resipi masakan Barat.


23/34

23

Berdasarkan gra% di atas3 peratusan penggunaan peluasan makna lebih tinggi bagi

resipi Mus Mangga ?R4 iaitu sebanyak !,A. &al ini disebabkan oleh beberapa %aktor

yang mempengaruhinya iaitu %aktor ahasa asingdan konteks. ;aktor bahasa asing iaitu

bahasa Inggeris telah mempengaruhi perkataan dalam R4 seperti kastor. Kastor

merupakan bahasa Inggeris iaitu 2astor5 yang bermaksud untuk beraya atau bersinar

manakala kastordalam bahasa Melayu yang digunakan dalam R4 iaitu ',g gula kastor5

ialah seenis gula halus. Selain itu3 kastor dalam bahasa @erman ialah topi yang

diperbuat daripada bulu hai7an berang0berang. Kastoruga diadikan nama bagi sebuah

kompleks di ;rankrut3 @erman. Bagi %aktor konteks pula ialah pemikiran seseorang

terhadap perkataan mengikut situasi3 tauk perbin2angan atau komunikasi yang memba7a

makna berbeza0beza. Sebagai 2ontoh3 %aktor konteks situasi bagi perkataan kekacang

dalam R4 iaitu hiaskan bersama kekacangdan siap untuk dihidang5 memba7a maksud

seenis tumbuhan yang biinya terkandung dalam lenggai. "amun begitu3 makna lain bagi

kekacangialah seenis ikan laut yang bernama Ikan Kekacang yang merupakan pantang

larang bagi orang0orang zaman dahulu kerana diper2ayai ikan tersebut memberi musibah

dan penyakit kulit kepada seseorang yang memakannya. Keper2ayaan ini boleh meruuk

kepada 2erita orang Melayu yang bertauk Misteri Pengembaraan # Putera Raa5 yang

mengisahkan ikan kekacangtelah memba7a seorang putera ke persisiran pantai di


24/34

24

penyempitan makna dalam kedua0dua resipi tersebut lebih tinggi disebabkan %aktor

!sikologi. ;aktor psikologi ialah sesuatu perkara dapat dita%sirkan melalui pergerakan3

ilustrasi gambar3 simbol3 isyarat dan sebagainya. ntara perkataan yang dipengaruhi oleh

%aktor psikologi bagi 2iri pergerakan ialah sagat yang meruuk kepada perbuatan

menggosok kuat0kuat dengan benda kesat supaya bersih. Sebagai 2ontoh3 penggunaan

katasagat dalam R! iaitu batang lobak merah disagathalus5 diertikan lobak itu

perlu disagatkulitnya dengan menggunakan alat pengupas sehingga bersih dan 2antik.

:ontoh bagi perkataan merahyang digunakan penulis dalam R# telah dipengaruhi oleh

%aktor psikologi gambaran iaitu 1 ulas ba7ang merah5 yang bermaksud ba7ang itu

ber7arna merah. &al ini demikian kerana terdapat pelbagai enis ba7ang seperti ba7ang

putih yang menunukkan baha7a ba7ang itu ber7arna putih dan ba7ang goreng

menunukkan ba7ang itu telah digoreng rangup. Pengkai mendapati orang0orang zaman

dahulu banyak menggunakan nama tumbuhan3 nama buruk yang dikategorikan sebagai

nama pelik5 terhadap seseorang. 8erdapat 2erita dongeng pada zaman dahulu iaitu

seorang perempuan yang bernama Ba7ang Merahmenunukkan si%at yang tidak baik .

:erita ini mengaitkan seseorang dengan maksud 7arna merah kerana 7arna merah

bermaksud 7arna darah3 keben2ian3 kemarahan3 keganasan3 kegagahan3 agresi%3 berani3

panas dan sebagainya. "amun demikan3 nama ini tidak lagi digunakan terhadap

seseorang pada zaman sekarang. -leh itu3 pengkai mendapati penulis banyak

menggunakan perkataan yang maknanya menadi terbatas dan khusus dalam R! dan R#.


25/34

2#

(0 umusan

Kaian semantik merupakan kaian yang berkaitan dengan perkataan. Pengkai

memilih sebuah buku resipi masakan Barat yang memilih empat resipi dalam buku

tersebut. 8umpuan kaian pengkai untuk bidang semantik ini ialah perubahan makna

yang merangkumi peluasan dan penyempitan makna. &asil daripada penelitian pengkai

tersebut3 bagi menubuhkan penggunaan perkataan perubahan makna ini pengkai

menganalisis empat resipi daripada buku resipi masakan Barat yang sama. Dapatan yang

diperoleh pengkai menyenaraikan perkataan tersebut dalam bentuk adual. &asil

daripada penyenaraian ini3 pengkai mendapati penggunaan perkataan peluasan dan

penyempitan makna yang berbeza bagi setiap resipi.

Pengkai telah mengenal pasti perubahan makna dalam setiap perkataan tersebut iaitu

men2ari maksudnya. Perkataan tersebut iaitu peluasan dan penyempitan makna

dibandingkan dalam satu adual mengikut setiap resipi. &asil daripada bandingan ini

pengkai mendapati perkataan peluasan makna melebihi daripada perkataan penyempitan

makna. Selain itu3 pengkai mendapati bilangan perkataan peluasan dan penyempitan

dalam setiap resipi mempunyai bilangan yang berbeza. &asil kaian yang dilakukan

dielaskan dalam bentuk 2arta pai.

Dalam resipi yang dikai3 pengkai mendapati baha7a resipi masakan Barat banyak

menggunakan perkataan peluasan makna. &al ini menunukkan perkataan yang sama

dapat memberikan maksud yang berlainan mengikut enis ayat. Dalam resipi masakan


26/34

2/

Barat3 pengkai mendapati kekerapan yang tinggi dalam penggunaan perkataan perubahan

makna ialah peluasan makna. -leh itu3 penggunaan peluasan makna adalah penting untuk

menerangkan sesuatu ayat.

Kesimpulannya3 kaian ini beraya untuk menganalisis dengan menggunakan bahan

2ontoh buku resipi masakan Barat.


27/34

27

9(0 Penutu!

&asil kaian ini membuktikan baha7a semantik dikai bagi tuuan mengikuti

perkembangan makna yang berlaku terhadap sesuatu perkataan. Perkataan0perkataan

yang terdapat dalam resipi dikai berdasarkan pelbagai %aktor yang mempengaruhi untuk

mengenal pasti sama ada mengalami makna yang semakin luas atau menadi lebih

terbatas. Penulis menggunakan pengaruh bahasa luar di dalam penulisannya kerana

masakan yang terdapat dalam resipi tersebut diamalkan oleh orang0orang Cropah. Dalam

kaian ini pengkai menggunakan @oogle Drie untuk berkongsi maklumat dan

memindahkan maklumat yang dikai ke dalam @oogle Drie. Penggunaan @oogle Drie

merupakan salah satu teknik pembelaaran yang baharu yang dikenali sebagai pedagogo

abad ke0!1. Pengkai berharap agar kaian ini dapat manyumbang banyak maklumat

tentang perubahan makna perkataan dalam bidang semantik.


28/34

2$

Biliogra+i

Buku

1. bdullah &assan3 !,,'.Linguistik Am: Siri engajaran dan embelajaran

!ahasa Mela"u. Selangor9 P8S Pro%essional Sdn. Bhd.

!. bdullah 6uso%3 denan yob dan Mohd Ra5in Shaari3 !,14.en"elidikan

Makna. 8anong Malim3 Perak9 Cmeritus Publi2ations.

#. S. "athesan3 !,,*.Makna dalam !ahasa Mela"u. Kuala /umpur9 De7an Bahasa

dan Pustaka.Kamus elajar #erbitan Khas K!SM3 !,,'. Kuala /umpur9 De7an

Bahasa dan Pustaka.

Internet

1. De7an Bahasa dan Pustaka -nline. Siat. Diakses pada 1! >ulai !,1'3

daripada http9EEprpm.dbp.go.myESear2h.aspFGkHsiat

!. De7an Bahasa dan Pustaka -nline. Butang. Diakses pada 1! >ulai !,1'3

daripada http9EEprpm.dbp.go.myESear2h.aspFGkHbutang
http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=siathttp://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=butanghttp://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=siathttp://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=butang


29/34

2

:am!iran

Senarai Peruahan Makna Perkataan esi!i Masakan Barat

-erkataan Sup 8endaan

esar idak ke6il ukurannya.

*easa.

erpangkat tinggi.

atang ahagian tumbuhan dari akar hingga ke dahan.

-enj&d&h bilangan terhadap benda yang panjang seperti

sebatang r&k&k dan penj&d&h bilangan bagi sungai serta

menyembunyikan apaapa yang dieja sebelumnya.

utang enda yang dibuat daripada tulang dan digunakan sebagai

kan6ing pakaian iaitu butang baju.

8endaan eberapa jenis tumbuhan tidak berdaun dan tidak berakar

serta 6epat membiak seperti tunggul getah itu

ber6endaan dan setengah 6endaan dapat dimakan.

!ir 8e6air seperti yang terdapat di laut

*igunakan sebagai nama tempat seperti ampung !yer

"itam.

-erkataan

Salad una


30/34

30

Siat Perbuatan membuat sesuatu supaya menadi 2arik.

in Besi tipis yang berlapis timah.

Bekas makanan yang dibuat daripada besi yang berlapis timah.

Sederhana

idak lebih dan tidak kurang.

idak sulit, tidak banyak sel&kbel&k, dan mudah

9&bak Nama sejenis tumbuhtumbuhan yang umbinya b&leh

dibuat sayur.

Sagat -erbuatan mengg&s&k kuatkuat dengan benda kesat

supaya bersih.

-erkataan

ettu66ine 8arb&nara

las ain yang dijadikan sampul bantal.

;rang yang menghuraikan sesuatu perkara.

aang Seenis tumbuhan berumbi berlapis0lapis bulat seperti mentol

serta berbau taam dan berasa pedar.

erah arna seperti arna darah.

-utih arna yang paling 6erah seperti kapas.

-enyakit &rang perempuan.

8aan angkuk ke6il bertangkai yang dibuat daripada

tembikar.


31/34

31

-erkataan

us angga


32/34

32

ast&r ntuk berjaya atau bersinar.

&pi yang diperbuat daripada bulu berangberang.

Sejenis gula yang halus iaitu gula kast&r.

Nama sebuah k&mpleks di rankrut,


33/34

33

Bil( #enis esi!i

1

Su! 4en'aan

2

Sala' Tuna

esi!i Masakan Barat


34/34

-

6ettu77ine 4aronara

.

Mus Mangga

contoh tesis ilmiah bahasa melayu stpm 2015

Documents