ukllbllr KOLBKSI AItKIB U.P,M.

(/t0131

Jr~ ')inJUI1/AL !!tu1J_fn:Jre;!J

BUniversiti Pertanian Malaysia

Jilid 1 Bit 3 November/Disember 1990

Can.KJcw UPJI DYJIJI Sultan Sdangor dlIrtngl Old! NaJb Canselor UPJI mdIIwatpamemn dl Ekspo Pertanlan dan Pesta Konvokesyen

CANSELORHARAP UPMDAPAT PERUNTUKANWNAR·NORLELA HASHIM

DUU Yang MahaMulia Tuanku CanselorUPM, Sultan Salahud-din Abdul Aziz Shahberharap UPM diberiperuntukan yang sewa-jamya agar dapat rnem-perlengkapkan kernu-dahan dan tempat re-kreasi serta perala tansukan yang secukupnyadari tahun ke setahun.Titah baginda, seba-

gai institusi pengajiantinggi, tumpuan utamaialah untuk menyampai-kan pengetahuan yanglengkap dalam pelbagaibidang yang diperlukanoleh masyarakat.

Universiti bukan sa-haja memanfaatkan teo-ri-teori yang diberikanuntuk dihayati oleh pe-

lajar tetapi mereka jugadilatih dan didedahkandengan pelbagai kerna-hiran hidup.

Baginda bertitah de-mikian ketika merasmi-kan Ekspo Pertaniandan Pesta Konvokesyen.ke-14 di Bukit Ekspo.

Salah satu kegiatanyang penting ialah ko-kurikulum yang bolehmeningkatkan corak pe-nilaian yang dinamik ba-gi membina kecemer-langan pelajar.

Baginda bangga UPMtelah melaksanakan pel-bagai kegiatan ko-kuri-kulum yang memberipersonaliti pelajar yangsihat, dinamik dan ob-jektif.Kegiatan seumpama

ini berguna sebagai me-nyediakan mereka un-tuk menghadapi per-gaul an dan interaksi so-sial dengan masyarakatluar kampus.Titah baginda lagi,

antara kegiatan ko-kuri-kulum yang diutamakandi universiti ini ialah su-kan dan olahraga.

Kegiatan seperti iniberupaya melahirkanpelajar yang mempunyaiketahanan diri, be ranimenghadapi masalah,bersedia dari segi men-tal dan fizikal yang ber-guna kepada bangsa dannegara.

Beta percaya pelajaryang terlibat dalam ko-kurikulum akan menjadiseorang individu yang

berdisiplin, mampu ber-dikari dan dapat mem-bantu masyarakat ke ta-hap yang lebih baik.

Baginda juga berha-rap UPM akan terusmempertingkatkan usa-ha menyediakan tenagakerja yang berdisiplin,bekerja keras dan sen-tiasa memikirkan cara-cara meninggikan pro-duktiviti yang tinggi.

Usaha yang murni ituakan melahirkan gradu-an yang seimbang darisegi: ilmu dan amalansebagai persediaarrmenghadapi 'zaman ke-majuan yang semakinmencabar.

SARJANA TANPA TESISRAZALIMOHAMAD

UPMtelah me-laksanakan kur-sus tanpa tesisd1 perlngkntSar j ana (Master)p r og r aa penga-j ian' s f awa z ahsecara penve-l1dikan danker ja kursusuntuk beberapabidaog.

perkenalkan UPM diperingkat antarabangsa,pihaknya mengambiltindakan agresif untukmemastikan supaya per-ancangan, penyusunandan pelaksanaan prog-ram pengajian siswazahdi tahap kecemerlangan.

Pad a semester ini ki-ra-kira 100 siswazah luarnegeri dan 400 siswazahdalam negeri sedangmengikuti program Sar-jana dan Doktor Falsa-fah (Ph.D) di universitiini.

Antara mereka ini da-tang dari Filipina, Indo-nesia, Thailand, SriLanka, Bangladesh, Ne-pal, Pakistan, Iraq danJepun (Asia), Ghanadan Sudan (Afrika) dan

Naib Cariselor UPM,Tan Sri Dr. Nayan Arif-fin berkata program iniadalah khusus untuk pa-ra profesional mening-katkan kecekapan danpengetahuan dalam bi-dang yang diceburi.

Antara program ituadalah Sarjana Pertani-an, Pendidikan, Ekono-mi, Pendidikan Pengem-bangan, Perubatan Ve-terina, Teknologi Keju-ruteraan Pertanian danTeknologi Makanan.

Katanya bagi mem-

TAN SRI Dr. NAYAN

German Barat(Eropah).Menurutnya, UPM

telah mendapat pengik-tirafan ant araban gsa ter-masuk agensi-agensi

pendidikan, penyelidi-kan dan pembangunanserantau dan luar ne-geri.Tan Sri Dr. Nayan

berkata lagi, bidang ru-men mikro biologi, pe-mindahan embrio sertapenghasilan vaksin un-tuk penyakit samparayam (Newcastle Disea-se) telah diiktiraf di per-ingkat antarabangsa.

Malah, pihak Interna-tional Development Re-search Council (IDRC)telah memberi keper-cayaan kepada UPM un-tuk menyelaraskan se-mua projek IDRC ten-tang kesihatan di Asia.

Ini membuktikan ba-hawa kualiti penyelidi-kan yang dijalankan

oleh sainstis-saintis .UPM adalah setandingdengan universiti-uni-versiti lain di luar ne-gara.

Kata beliau lagi padatahun lalu, Dr. RehanaAbdullah Sani dari Fa-kulti Veterina dan SainsPenternakan dan tahunini Dr. Khatijah Mohd.Yusoff dari FakultiSains dan PengajianAlam Sekitar telah me-nerima Anugerah Sain-tis Muda Negara.

"Saya percaya kejaya-an-kejayaan ini akanmendorong kepada sain-tis-saintis muda lain un-tuk meningkatkan mutupenyelidikan ke satu ta-hap yang lebih tinggi,"tambahnya lagi.

60,000KUNJUNGI

PESTANorazuwa Mohd. Pahri

KIRA-KIRA 60,000pelawat dalam dan luarnegara mengunjungiEkspo Pertanian danPesta Konvo (EPPK)UPM selama empat hariberturut-turut bermulapad a 16 hingga 19 Ogoslalu.

Pegawai PerhubunganUPM, Encik Rahmat Is-mail berkata, jumlah pe-lawat ini termasuk orangramai yang hadir di maj-lis Konvokesyen yangberlangsung dari pagihingga petang.

Bilangan pelawat ber-

tambah dari masa ke se-masa kerana terdapatpelbagai perubahan darisegi pameran, jualandan acara yang diadakanbagi menarik minat ma-syarakat luar kampus.

EPPK ini bukan saha-ja untuk me rap atkan la-gi hubungan masyarakatdengan universiti tetapi

. mernpamerkan penemu-an-penemuan baru da-lam bidang pertaniandan teknologi yang bo-leh dimanfaatkan olehmasyarakat.

LlHAT M.S. 6 oS/ Mlqqo

l~

AKHBAR MAHASISWA, muka 2 November/Disember 1990• i '.

IJAZAH BUKANPASPORT

. Naib Cancel or UPM,Tan Sri Dr. Nayan Arif-fin menyifatkan ijazahdan diploma yang diper-olehi bukan merupakanpasport untuk mend a-patkan pekerjaan tetapipengiktirafan ilmu bagisetiap graduan.Jadikanlah ijazah dan

diploma sebagai asaspenting untuk mengha-dapi cabaran di sampingmelengkapkan diri de-ngan ciri-ciri kernatang-an dan kegigihan untukkejayaan.

"Saya berharap se-mua graduan dapatmenggunakan ilmu yangdipelajari dengan baik

MUHAMMAD ZAWAWI YUSOF

demi kemakmuranbangsa dan negara,"katanya di majlis konvo-kesyen ke-14 UPM.

Semoga semua kegiat-an akademik dan koku-rikulum yang diikuti da-pat dimanfaatkan untukmemberi sumbanganyang positif ke arah pen-capaian jrratlamat uni-versiti ini.Katanya, institut

pengajian tinggi diper-tanggungjawab untukmenghasilkan siswazahyang sedia berkhidmatdengan badan-badan

UPM adalah berhubungrapat dengan dasar eko-nomi negara demi per-tumbuhannya untukjangka panjang.

UPM mengambillangkah menggunakanpendekatan kepelbagai-an dalam bidang pela-jaran yang berkaitan de-ngan sektor pertanian.Tan Sri Dr. Nayan

yakin bidang pengajiankulturakebunan yangmeliputi buah-buahan,.ornamental, sayur-sayuran yang dapat me-ningkatkan perturnbuh- Acara Tarlk taIl - Salah Satu acara'Kegemaran Sukan neka dl KK 4 pada Harl KeJuarga 90an industri buah-buahandan pengindahan.

dan institusi yang ditajaoleh kerajaan.

UPM senti asa pekaterhadap perkembanganbaru untuk mengubah-suaikan program untukmernbekaikan tenagapekerja yang berpro-duktiviti tinggi.Ini bererti upM harus

mengeluarkan graduanyang dinamis yang akanterus menjayakan usahapembangunan secara le-bih persaingan dan ko-mersial.

Beliau berkata, dasar,matlamat dan strategi ....- -J

. Rohayu Abd. AzIz (tudung hltam) dengan adlkangkatnya Nohazlne HaJaI

WUJUDKANSATU

KELUARGAPengetua KK4

Oleh

ANAK ANGKAT KK 6SEMPENA Pesta

Konvokesyen ke-14UPM, Kolej Kediaman-an Ke-6 dengan bangga-nya telah dipilih untukmelaksanakan ProjekAnak Yatim Dan AdikAngkat.

Projek di bawah an-juran Bahagian Pernba-ngunan Manusia FakultiPendidikan UPM ini te-lah disertai oleh seramai43' anak yatim yang ke-banyakannya terdiri da-ripada anak kakitanganUPM sendiri.Projek yang dibahagi-

kan kepada dua kategoriiaitu kategori 1 (13 hing-.ga 16 tahun) dan katego-ri 2 (12 tahun ke bawah)dipengerusikan oleh En-cik Ramli Zakaria.

Antara aktiviti yangtelah dijalankan sernpe-na majlis ini adalah ce-

Azizulazrin Mohamad

ramah "Motivasi DalamPembelajaran" bagi pe-lajar sekolah menengahdan penceramah adalah-dari pelajar tahun akhirProgram Bacelor Pendi-dikan Bimbingan DanKaunseling.Setelah itu peserta-

peserta dibahagikan ke-pad a kumpulan kecil uh-tuk aktiviti Latihan Da-lam Kumpulan (LDK).LDK ini telah diseleng-garakan oleh tiga kaun-selor dari pelajar tahunakhir BPB&K iaitu En-cik Hamdan Haji Mah-foh, Puan Muhaini Mu-sa dan Puan KarimahHamat.. Bagi peserta kategori2 diadakan pertanding-an mewarnakan lukisan

yang ditaja oleh A&Wdan hadiah diberikankepada setiap pesertaiaitu sumbangan dari pi-hak A&W dan KolejKediaman Ke-6 sendiri.

"Program ini sungguhmenyeronokkan keranasaya dapat merasa masa-kan kolej ini yang sedapdan menikmati keindah-an Bukit Ekspo," kataadik Ruhil Iman AbdulRahman, 5 tahun" peser-ta yang termuda.Manakala adik Nora-

zura Hajal (13 tahun)peserta kategori 1, pulagembira mengikutiprogram ini kerana bagi-nya program pada kaliini lebih seronok jikadibandingkan denganprogram yang pernah

beliau ikuti dan berha-rap agar perhubunganadik dan abanglkakakangkat ini dikekalkanbuat selama-lamanya.

Salah seorang kakakangkat, saudari RohayuAbd. Aziz pelajar Prog-ram Matrikulasi semesta3, berkata be Iiau jugagembira mendapat adikangkat dan dapat ber-kongsi masalah sertamenyedari hakikat ba-hawa mereka ini perlu-kan bantuan walau darisegi apa pun.

Projek ini telah men-capai matlamatnya iaitudapat mengeratkan per-hubungan antara anakyatim dengan penghuniKolej Ke-6 yang menja-di abang dan kakak ang-kat mereka dan seterus-nya dengan kakitanganKolej Ke-6.

MUHAMMADZAWAWIYUSOF

Kerjasama merupa-kan faktor asas yangyang diperlukan untukmewujudkan satu ke-luarga di kolej kediam-an, menurut pengetuakolej kediaman keem-pat, Dr. Ghizan SaHeh,semasa merasmikan harikeluarga kolej kediam-an keempat (KK4), pa-da 16 Sept. lalu.

Beliau berharap de-.ngan adanya hari ke-luarga ini dapat mewu-judkan suasana yang sa-ma, seperti di kampungdan interaksi yang ter-dapat di kampung dapatdiwujudkan di sini, se-perti seman gat gotong-royong dan semangatkerjasama.

"Tak kenaI maka tak

cinta, oleh itu setiappenghuni haruslah me-mahami tingkahlaku,mengetahui minat dankebolehan seseorangterlebih dahulu, denganitu matlamat keke-luargaan akan terca-pai," katanya.

"Dalam setiap pertan-dingan, matlamat untukmendapat kemenangantidak penting tetapi ker-jasama yang ditunjuk-kan dalam sesebuahkumpulan merupakanaspek yang penting bagikejayaan kumpulan ter-sebut," tambahnya.

Menurutnya lagi, tan-pa pelajar tidak akanada' pekerja dan tanpapekerja tidak akan adapelajar, oleh itu hu-

bungan di antara peker-ja dan pelajar amat pen-ting di setiap kolej kedi-aman.Hari keluarga KK4 di-

adakan untuk mengerat-kan lagi hubungan peng-huninya di samping me-latih pelajar-pelajar ba-ru dalam menjalankanaktiviti-aktiviti yangakan diada"kan oleh ko-lej dan mengeratkan la-gi hubungan di an tarapelajar dengan kaki-tangan KK4.Mengenai anugerah

pekerja terbaik, beliauberharap agar pekerjayang mendapat anuge-rah dapat meningkatkanlagi pre stasi pekerjaandan akan menjadi con-toh kepada pekerja lain.

\

NAIB Canselor Per~Profesor Tan Sri Dato'Dr. Nayan Ariffin me-nyeru masyarakat Ma-laysia mengamalkan si-kap yang mengutama-kan udara dan kawasanyang bersih dan indah.

Dalam keghairahanuntuk melaksanakanpelbagai projek pemba-ngunan peranian danmasyarakat, tanggung-jawab untuk memeliha-ra persekitaran alam se-kitar tidak harus di-lupakan.

Ne SERU AMALSIKAP SUKAKEBERSIHAN

"Kebersihan hendak-lah dijadikan sebagai se-bahagian daripada bu-day a hidup masyarakatMalaysia," katanya dimajlis perasmian EkspoPertanian dan PestaKonvokesyen Ke-14 diBukit Ekspo, UniversitiPertanian Malaysia.Oleh itu langkah-

langkah hendaklah di-ambil bagi memeliharadan mengindahkan ka-wasan pejabat, perin-dustrian, taman per-mainan dan rekreasi,serta kawasan perumah-an dengan pelbagai tum-buhan dan tanaman."Dengan ini secara ti-

dak langsung, kita akanmenikmati keselesaan,keharmonian dan kese-garan hidup dan rnem-bawa ke arah kualiti hi-dup yang baik," katanyalagi.

Kampus ini yang dike-nali sebagai "Kampus·Hijau" melambangkanuniversiti ke arah mem-beri keselesaan hidupkepada masyarakatkampus yang bolehmenghirup udara yangbersih dan nyaman.Tan Sri Dr. Nayan

juga menyeru jabatandan agensi kerajaan ser-ta pihak swasta bertin-dak dengan lebih serius

AKHBAR MAHAS/SWAmenga/u·a/ukan sumbangan berbentuk beritaakti'liti·akti'liti ke/ab, persatuan dan ko/ej, rencana, puis;' cerpen dansebagainya daripada anda. Hantarlcan sumbangan anda itu kepada KetuaEditor, Akhbar Mahasiswa, d/a Bahagian Ha/·Ehwa/ Pe/ajar.

bagi memes atkan pem-bangunan pert ani an danmasyarakat.

Apa yang diperlukanialah idea dan pandang-an yang membina untukmengatasi masalah-ma-salah yang dihadapi oleQsektor pertanian.

"Walaupun kerjasa·rna antara pihak terten-tu memuaskan, tetapipenyelidikan dan khid-mat masyarakat perlu.diperkukuhkan lagi bagisumbangan pada masaakan datang," jelasnya.Menurut beliau lagi,'

perkongsian ilmu sertapenyelarasan aktivitiyang berkesan adalahsyarat utama dalam

)9 mencapai hasrat pemba-ngunan pertanian danmasyarakat yang lebihpesat.

Oleh:

A.~ 4. JULIAH FADIR.~~ a

November/Disember 1990 AKHBAR MAHASISWA, muka 3

PILIHANRAYA MPP:SAMBUTAN yang ti-,

dak menggalakkan dari-pada pelajar semasa pili-hanraya Majlis Perwa-kilan Pelajar UPM sesi1990-91 mengakibatkanjumlah undi tidak sam-pai 50 peratus dan mere-ka yang hadir ketika su-dut pidato juga berku ...rangan adalah di antaratajuk perbualan utamadi kalangan pelajar,UPM. .

Wartawan AM telahmengambil inisiatif me-nemuramah pelajar daripelbagai jurusan untukcuba mencari sebabnyaberIaku keadaan sede-mikian semoga kalauperIu alasan yang diber-ikan diterima denganhati yang terbuka danmembaikinya jika berIa-ku kesilapan.

Pelajar tahun tigayang enggan namanyadisiarkan berkata, masap'ilihanraya diadakan ti-dak tepat kerana padawaktu sarna boleh di-katakan . semua pelajarsibuk menghadapi ujiansemester dan menyiap-kan kerja khusus.

Tidak dapat dinafikanada sesetengah calonyang bertanding tidakdapat menghadiri sesi

pidato apalagi pelajar-pelajar untuk mengikutimajlis seumpama itu.

Menurut seorang pe-lajar lagi, manifestoyang diperjuangkanoleh calon tidak jelasdan tidak tahu apa yanghendak diperjuangkandan pidato diadakan pa-da tempat-tempat ter-tentu sahaja.

Pihak calon pula tidakbersemangat untuk ber--kempen dan hanya ber-gantung kepada postersedangkan mereka sepa-tutnya tampil di kha-layak ramai di mana-mana sahaj/l'Tambahnya, pihak

penganjur pula hendak-lah memberi cuti beber-apa hari semasa pilihan-raya diadakan supayasemua pelajar termasukcalon boleh bergerakbebas dan suasana pili-.hanraya menjadi saing-an hebat.

Seorang pelajar wani-ta tahun dua pula meng-esyorkan supaya pemi-Iihan presiden, ahli ja-watankuasa tertinggidan ahli jawatankuasabiasa dipertandingkansatu lawan satu.

Seperti di sesetengahuniversiti lain tidak ada

SAMBUTAN DINGIN Oleh: Zain Ariffkonsep perbincangandalam pemilihan ahli ja-watankuasa tertinggidan ini menghasilkanbukan sahaja persaingansemakin hebat tetapimelahirkan pemimpinyang bertanggungjawabdan berwibawa.

Manakala kumpulanyang kalah dijadikanpembangkang dan ber-sedia mengkritik MPPjika tidak menjalankantugas atau program yangdijalankan tidak sesuaidengan pelajar UPMdan berIaku pembazirankewangan.Tambahnya, satu me-

syuarat agung tahunanperIu diadakan bagimembentangkan pe-nyata kewangan, kegiat-an MPP dan sebagainyasemoga semua pelajardapat mengetahui de-ngan jelas apa yang di-lakukan oleh MPP se-tiap sesi.

Pelajar tahun akhirFakulti Pengajian Pen-didikan pula menca-dangkan supaya pilihan-raya diadakan pada se-. mester lulai selepas ta-mat orientasi iaitu padapenghujung lulai atauawal Ogos.

Ini kerana waktu itu

MPP90/91pelajar belum dibeban-

kan dengan ujian semes- ..ter din kerja khusus,malah masa yang pan-jang ini membolehkanMPP bergerak cergas ji-ka dibandingkan denganmasa yang terhad padamasa kini.

Sebahagian besar pe-lajar pula berpendapat'MPP perIu diberi pe-luang mengendalikansendiri Ekspo Pertaniandan Pesta Konvo bagimenguji sejauh manamereka melaksana-kannya.

Pihak UPM perlumemberi kepercayaankepada MPP secara ber-peringkat dalam meng-anjurkan projek raksasaitu sepertimana MPPuniversiti lain berupayamelaksanakannya de-ngan baik dan sem-puma.

Mereka perIu dibim-bing dan dilatih keranasebagai pemimpin MPPakan diuji oleh ma-syarakat apabila tamat ,....--------------""":"'---~pengajian. Semoga me-reka dianggap pemim-pin yang dilahirkan olehUPM benar-benar mem-banggakan atau seba-liknya.

PelZYMWan/ta tJdak ketJnggalan mengundl sarna

PILIHANRAYALAN CARSuhaimi Ahmad

TNC MINTA MPPANJUR PELBAGAI KEGIATANNORHANIDA NOORDIN MERICAN

TIMBALAN NaibCanselor (HEP) UPM,Prof. Dr. Sulaiman HajiMohd. Yassin memintaMajlis Perwakilan Pela-jar (MPP) menganjur-kan pelbagai kegiatanyang boleh memberifaedah kepada semuapelajar ke arah kece-merIangan diri.

Setiap kegiatan yangakan dijalankan sarnaada di dalam atau luarkampus perIu mempu-nyai kualiti, berkekalandan memiliki nilai-nilai

\ mumi yang baik sertaboleh dimanfaatkanoleh pelajar.

Beliau berkata de-mikian di majlis per-jumpaan ramah mesrayang pertama denganbarisan pemimpin Per-satuan Mahasiswa UPM(PMUPM) bagi sesi1990-91 di bilik me-syuarat bahagian HEP.Beliau juga me-

nyarankan agar kegiat-an-kegiatan yang dija-lankan berupaya menja-min integrasi kaum dialangan pelajar, serta

memiliki seman gat be-kerjasama dan mempu-nyai nilai-.nilai ke arahkecemerIangan.

Prof. Dr. Sulaimanberkata, di antara salahsatu aspek yang perIudiperjuangkan olehPMUPM ialah menjagadan mengambil beratkebajikan pelajar yangsentiasa menghadapiberbagai-bagai masalahdari masa ke semasayang perlu diatasi de-

PILIHANRA YAMajlis Perwakilan Pela-jar (MPP) sesi 1990/91berjalan dengan lancardan sempurna tanpa.berlaku perkara-perkarayang tidak diingini.

Tinjauan wartawanAkhbar Mahasiswamendapati pilihanrayayang bermula daripadapenamaan calon sehing-ga proses mengira undi-yang berakhir di Pang-'gung Percubaan berjal-an dalam keadan teraturdan sistematik.

Pidato umum yang di-adakan di kolej-kolejkediaman yang telah di-tetapkari- juga dalam.suasana terkawal ke-mungkinan disebabkankehadiran pelajar tidakramai iaitu kira-kira 300orang sahaja.

Pegawai-pegawaiHEP juga turut bekerjakeras bagi mengendali-kan dan memastikan su-paya perjalanan pidatopada setiap malam ter-kawal walaupun terpak--sa menunggu hingga le-wat malam.

Pegawai dan kaki-tangan dari jabatan-ja-batan lain di bahagianpentadbiran termasuk disetiap fakulti juga turutmembantu mengira undidi sebelah petang danmalam di Panggung Per-cubaan.

Apa yang mem-banggakan ialah Tim-balan Naib Canselor(HEP) Prof. Dr. Su-laiman Haji Mohd. Yas-sin tidak ketinggalanbersama-sama pelajarmenjadi pemerhati dariawal hingga akhir.

Beliau sempat mela-wat beberapa tempatmengundi di Kolej Ke-

TNe (HEP) membantu ]k PIU1ianraya menjalankan tugas

ngan cara yang baik.Segala rancangan dan

program yang diran-cangkan hendaklah se-kurang-kurangnya me-nerima pulangan yangpositif ,serta berkesandan secara tidak lang-sung akan mengharum-kan nama UPM di ka-langan masyarakat luarkampus.

Sebaliknya pula, parapelajar mestilah mem-beri sokongan yang ti-dak berbelah bagi dansumbangan teI)aga kerjajika diperlukan olehPMUPM dalam melak-sanakan kegiatan yangdirancang dari masa kesemasa. '

Semen tara itu, YangDipertua PMUPM, Mo-hamad Ghazali Hassanberkata, pihaknya akanberusaha memberi ker-jasama sepenuhnya de-ngan HEP dan pelajarbagi mengeratkan lagihubungan yang baik diantara satu sarna lain.

PMUPM juga akanmengadakan lawatan kekolej-kolej kediamandari masa ke semasa un-tuk mengetahui seba-rang masalah yang tim-bul dan kalau perlumengambil tindakan se-gera bagi mengatasi ma-salah itu dengan licindan sempuma.

Katanya, PMUPM

dengan barisan kepim-pinan yang berwajah ba-ru akan berusaha de-ngan gigih dan bekerj a~eras d~am. memper~juangkan 'hak pelajar dlsamping mengendalikansesuatu kegiatan yang.membabitkan pelajar didalam dan luar kampus.

Pihakriya juga berha-rap para pelajar sebagaiahli PMUPM memberipandangan, cadanganyang membina danmengkritik dengan fikir-an terbuka kepadaPMUPM semoga kalauperIu cadangan yangbemas boleh dilaksana-kan untuk faedah ber-sarna.

diaman Tun Perak danKolej Kediaman Keduaserta sarna-sarna me-nunggu keputusan undicalon bebas di PanggungPercubaan.

Kehadiran beliau je-las membuktikan baha-wa beliau sangat meng-ambil berat hal-ehwalpelajar dengan harapanagar jumlah pengundiakan bertambah darimasa ke semasa.

Secara tidak langsungTNC (HEP) itu berha-.rap pelajar dapat memi-lih dengan bijak pemim-pin yang berwibawa,cergas dan berupayamembawa MPP ke arahyang lebih berkesan dandisegani.

Setelah pilihanrayaselesai dengan suasanaharmoni, didapati dari-pad a dua belas calon be-bas yang bertandingjumlah undi yang diper-olehi sebanyak 3842 sa-haja daripada 8021 yangIayak mengundi.

Manakala jumlah un-di rosak ialah 206 dansecara keseluruhannyajumlah pengundi yangkeluar hanya 47.9 per-atus sahaja.Adakah jumlah mere-

ka yang tidak keluarmengundi sebanyak4179 tidak termasuk un-di rosak mempunyai se-bab-sebab positif mem-bolehkan mereka ber-buat demikian atau se-bagai tanda protes?

Sebagai pelajar' diperingkat institusi peng-ajian tinggi sudah tentuboleh berfikir dan ber-tindak secara kritis danpositif bagi mengatasimasalah ini untuk kebai-'kan bersama dan UPM.

AHLI-AHLI Maj-lis Perwakilan PelajarUniversiti PertanianMalaysia Sesi 1990/91telah diisytiharkan pa-da September lalu.9 wakil bebas dan

16 wakil fakulti telahdipilih pada pilihan-raya kali ini.Walau bagaimana-

pun wakil bagi FakultiPerhutanan tidak da-pat dipilih kerana ti-dak mempunyaicalon.Menurut kata Tuan

Haji Mohd. Nil binMohd. Salleh bagi pi-.hak Pengerusi Seker-tariat PilihanrayaMajlis Perwakilan Pe-lajar kali ini, tiadamasalah besar yangtimbul sepanjang pili-hanraya.

Tambah beliau lagi,respon pelajar terha-dap pilihanraya kam-pus adalah statik se-perti sesi yang lepas.

Beliau meluahkanrasa hampa terhadapsikap pelajar selamaini yang kurang mem-beri sambutan terha-dap pilihanrayakampus,

Ini terbukti apabilatidak sampai 50% iai-tu 47.9% pelajar sa-haja yang mengundi.Tambahan lagi, Fa-

kulti Perhutanan ti-dak mempunyai calondan terpaksa diada-kan pilihanraya kecilbagi fakulti terse butkemudian kelak.Beliau merasa kesal

kerana calon dan pe-lajar-pelajar tidakmempunyai daya ini-siatif untuk meme-riahkan . pilihanrayakampus seperti di uni-versiti tempatan yanglain.Katanya lagi, pela-

jar sendiri seolah-olahberpuas hati dengankredibiliti teraju pim-pinan mereka selamaini sebab tiada pe-nambahan calon bagiwakil bebas dan wakilfakulti jika dibanding-kan dengan sesi yanglepas.Tuan Hj. Mohd.

Nil juga menyentuh,calon-calon pada kaliini tidak mengguna-kan kemudahan yangdiperuntukkan olehHEP sepenuhnyabahkan amat kurangpermohonan yangberkaitan dengan pili-hanraya diajukan ke-pada pihak HEP.Katanya, pihak

HEP tidak akan me-mihak kepada mana-mana individu tetapiakan sentiasa mem-beri galakan dan per-hatian yang sarnarata.. Tegas beliau lagi,pilihanraya kali ini,menunjukkan kele-mahan dan ketidak-pekaan pelajar terha-dap apa yang berlakudi sekeliling mereka.

RAHA R.

November/Disember 1990AKHBAR MAHASISWA, muka 4

MALAMBINTANG KK2BEKALAN ElEKTRIK

01 KOlEJHusain Osman & Ahmad Jusoh

NIK SHAFIRUDDIN NIK SHAHAR SHAH

bina, hanya untuk me-nerima bekalan kuasaelektrik yang cukup un-tuk lampu dan kipas dibilik-bilik sahaja.Antara masalah lain

ialah pelajar mungkin,cuai menggunakan ten a-ga elektrik yang dibekal-kan dan akhirnya me-nyebabkan kemalangan.Menurutnya lagi,

membuat sambunganelektrik secara haramadalah satu kesalahanjenayah dan pelajar bo-leh dihukum jika ditang-kap kerana menyalahiperaturan kolej.

Berhubung dengan

Cadangan untukmengadakan soket elek-trik di bilik-bilik di kolejkediaman dan pelajarpula dikenakan bayaranmenggunakannya sudahpun diketengahkan teta-pi sehingga kini tidakdapat dilaksanakan lagi.Pengarah Bahagian

Keselamatan, MejarSabtu Jasin berkata, an-tara sebab-sebabnya ia-lah i6ea kolej kediamanyang mampu menang-gung pertambahan kua-sa elektrik dengan ba-nyak.

Ini adalah kerana se-.masa kolej kediaman di-

Bahagian Keselamatan,beliau berkata, bahagi-an itu menghadapi ke-kurangan kakitangan dikampus induk sebanyak30 peratus dari jumlahyang ada sekarang iaitu139 orang. Buat masaini, pengawal-pengawalyang ada bertugas dalam3 giliran sehari.Beliau juga men am-

bah bahawa pihaknyamerancang untuk me-nambahkan keupayaanmudah gerak dari jum-lah yang ada sekarangiaitu 2 buah kenderaanroda 4 dan 12motosikal.Beliau juga berharap

agar pihak universiti da-pat membekalkan se-buah kereta bomba yangkecil dan moden dan ju-ga memberi peluangpengawal tinggal dikampus kerana buat ma-sa ini, 90 peratus daripa-da pengawal tinggaljauh dari kampus.

Manakala hubunganantara pelajar denganpengawal keselamatan,beliau menyatakan jikapelajar dapat member-ikan kerjasama sepe-nuhnya terhadap mere-ka, itu sudah cukup se-bagai penghubung yangerat an tara pelajar dan

pengawal keselamatan.Katanya lagi, panggil-

an 'Pak Guard' yang di-berikan oleh pelajar ke-pada pengawal adalahsalah satu cara yang bo-leh menambahkan lagikemesraan antara pela-jar dan pengawal.

Beliau juga berharapagar warga 'kampus da-patrnenjadikan konsep'Keselamatan Tang-gungjawab Bersama'suatu realiti bagi menja-min keharmonian dankesejahteraan hidup se-mua warga kampus hi-jau ~ni

KOLEJ KediamanKedua telah mengada-kan pertandingan ma-lam Bintang KK2 pad a15hb. Sept. lepas di De-wan Kenyalang KK2.

Dalam pertandinganitu, Nasation Abdullah,Program Bac. Sc. Eko.Sumber tahun 1 berjayamenjuarai Bintang KK2setelah menewaskan 7peserta lain.

Saudara Nasation te-lah mendendangkan duabuah lagu, 'gerimis sen-ja' sebagai lagu wajibdan 'Kau Lupa Janji'sebagai lagu pilihannya.Tempat kedua dan

ketiga disandang olehMat Jidin dan Mohd.Najid Abdillah dalampertandingan yang di-adakan setiap sesi itubersempena Hari Ke-luarga KK2 pada 15hingga 16hb. Sept. yanglalu.Menurut Nasation,

kemenangannya adalahkerana nasib meman-dangkan peserta-pesertalain hebat-hebat dan apayang mendorongkannyauntuk meneyrtai pertan-dingan itu adalah keranamenjaga nama sekrate-riat kebudayaan KK2.Tiga juri telah meng-

adili pertandingan itu di-ketuai oleh Tuan HajiMahmud Abdullah dariunit Kebudayaan HEPdan markah yang diber-ikan berdasarkan kepa-da pengeluaran suara,imbangan suara harmo-ni, patah lagu, penjelas-an sebutan, tempo ren-tak dan persembahankeseluruhan.

Artis undangan yangturut serta pad a malamitu, Azharulaman mem-persembahkan dua buahlagu dari albumnya Ma-lam Gelisah dan Tidur-lah Cahayaku.

KHJDMAT KAUNSElJNGDJ KOlEJ~KOlEJoleh- HUSAIN OSMAN AHMAD JUSOHDAN

Pelajar program Bim-bingan dan Kaunseling,Bacelor Pendidikan se-mester tujuh buat julungkalinya menganjurkanperkhidmatan kaunse-:ling di kolej-kolej kedi-aman pada 31 Ogos lalu.Perkhidmatan kaun-

selor residensi ini adalahsatu program baru .danmerupakan latihanpraktikal bagi makmalkaunseling 3 di bawahpenyeJiaan Pn. Khalijahbt: Mohamad.

Perkhidmatan ini ber-tujuan memberiknan

perkhidmatan kaunse-ling individu dan ke-lompok.Terdapat juga lain-

lain perkhidmatan yangdiberikan oleh kaunse-lor seperti perkhidmat-an inventori, perkhid-matan maklumat ker-jaya dan lain-lain per-khidmatan pengem-bangan.

Setiap kolej kediamanditempatkan antara limahingga enam kaunseloryang bersedia memban-

bimbingan kepada pela-jar dengan mengadakanaktviti yang berbentukpengembangan, pening-katan motivasi, pening-katan minat dan seba-gainya.

Program ini juga meli-batkan satu ptoses inte-raksi antara pelajar dankaunselor yang mem-berikan kemudahanatau galakan yang ber-makna berhubung de-ngan diri sendiri danpersekitaran melalui

tu pelajar dalam meng-hadapi sebarang masa-lah yang berkaitan de-ngan peribadi, pelajarandan juga pemilihan ker-'jaya dan diadakan se-hinggalah pada penghu-jung semester ini.

Seorang kaunselor diKK5 yang ditemui, En.Abd. Aziz Mohamadmemberitahu . terdapatsesetengah pelajar ber-'asa takut dan malu un-tuk berjumpa dengankaunselor sedangkan

perkhidmatan yang di-berikan sebenarnya bu-kan hanya kepada pela-jar yang bermasalah sa-haja, tetapi jugasekadaringin tahu, minta pend a-pat, berkongsi peng-alaman dan lain-laiankeperluan yang ber-kaitan.Tambahnya, ramai

yangmencadangkanperkhidmatan ini dite-ruskan di Kolej Kediafn-an untuk masa-masaakan datang.

HADIRI SEMINARKAU,N:SELI NG

KAD MATRIK WAJISOlPAKAI

Oleh:

Arshad bin Ismail

Oleh Nik Shafiruddin Nik Shahar Shah danSuhaimi Ahmad Beliau berkata, kira-

kira 21 peratus pence-raian berlaku daripadasejumlah 754;182 per-kahwinan bagi tempoh1981 hingga 1988, mana-kala penagih najis dadahbaru· daripada 1988hingga Mac lalu berjum-lah 18,588 orang.

Di majlis itu beliauturut menyampaikan si-jiI kepada kira-kira 60orang yang mengikutikursus kaunseJing untukmenjadi kaunselor de-ngan 'Kaunseling Saha-bat' itu.

Menurut salah seo-rang peserta, OthmanMustaffa, seminar itumemberi pendedahantentang konsep Islamdalam mengendalikankaunseling masakini.

Datuk Sulaiman ber-kata, perkhidmatankaunseling berasaskanpendekatan Islam ada-lah cara untuk mengata-si masalah yang berpun-ea dari tekanan emosi.

Konsep kaunselingdalam Islam ialah untukkesedaran, bimbinganke arah ketakwaan sertamembantu mereka yangbermasalah memper-kembangkan personalitike arah positif bagi me-nyesuaikan diri dengankeadaan persekitaran.

Menurutnya, kira-ki-ra 200,000 penduduk ne-gara ini menghidap pe-nyakit emosi pada tahun1988 dan ada di antara-nya golongan remajayang menghadapi masa-lah emosi mengambilkeputusan membunuhdiri.

KlRA-KlRA 60 pela-jar program Bimbingandan Kaunseling, FalkutiPengajian Pendidikan,UPM menghadiri Semi-nar Kebangsaan Kaun-seJing Masyarakat Islamselam 2 hari berturut-turut di Pusat Islam pa-da 25 September lalu.

Turut menghadiri se-minar itu ialah Pe-nyalaras Bimbingan danKaunseling, Dr. HajahMizan AdiIiah Ahmad.Ibrahim, Encik Ali Yaa-kob dan Puan HalijahMohamad.

Kira-kira 700 pesertamenghadiri seminar an-juran Yayasan DakwahIslamiah Malaysia (Ya-dim) dirasmikan olehMenteri di Jabatan Per-dana Menteri dan Men-teri Kehakiman, DatukDr. Sulaiman Daud.

lajar.Denda atau

yang dikenakansa dinaikkan

Pemakaian kad me-yang diwajibkan pa-semester ini adalah

untuk meng"berulang-

'-i~~ii... seper di

kad metrik daripada pe- (335) dan motosikal pe-lajar yang telah tamat lajar (2429) yang didaf-pengajiannya. Menurut tarkan di Bahagian Ke-beliau lagi, kakitangan selamatan semester Ju-akademik dan bukan lai ini.akademik juga sedang Pengarah Bahagian

r""'r.--'_.dalan proses untuk .di- Keseramatan, Mejarpema~~~va~....mi-~

November/Disember 1990 AKHBAR MAHASISWA, muka 5·

MALAM REPLIKAKEMERDEKAAN

WAN AIDA WAN HASSAN

Tiga puluh pesertaMalam Replika Kerner-.dekaan KK5 telah di-jemput untuk meme-riahkan Malam Per-paduan Negara yang di-adakan di Dewan TunHussein ann, Pusat Da-gangan Dunia Putra(PWTC) pad a 1 Septem-ber yang lalu.Malam Perpaduan

Negara yang dianjurkanoleh Pertubuhan Indus-tri Perikanan Pantai Ti-mur Malaysia (PIPiT)bertujuan untuk mem-pertemukan sebahagiankecil antara pemimpin-pemimpin negara de-

ngan rakyat terutama-ahli pertubuhan itu.

Selain diberi penghor-matan menjadi pengaca-ra majlis, .rombonganpelajar .KK5 telah jugamemulakan acara padamalam itu dengan nya-nyian lagu-Iagu rakyatoleh Fellow KK5, EncikAripin Said yang diiringioleh kumpulan penariKK5. Rombongan pela-jar ini telah juga mem-persembahkan dikirbarat.

Persembahan kebu-dayaan pad a malam ituturut dijayakan olehBadan Kebudayaan

Yayasan Negeri Sembil-an, Negeri Kelantan Da-rul Nairn dan DewanBandraya KualaLumpur.Selain daripada Teta-

mu Diraja, Yang Diper-tuan Besar Negeri Sem-bilan Darul Khusus danTuanku Ampuan, turuthadir sama ialah Mente-ri Kebudayaan dan Pe-lancongan, Dato' Sab-baruddin CRik, MenteriBesar Negeri Sembilan'Daml Khusus, DatukIsa Samad dan MenteriBesar Kelantan DarulNairn, Tan Sri Mohd.Yaakub.

MALAM PEHPADUAN NEGAHAP!PH:

1HB SEPTEMH£M \990

PeI,yar KKS mengadakan persembabandl PWTC. Kuala Lumpur

PRO CANSELOR'· BANGGA• v

DENGAN KAMPUS BINTULUWANZUHAINIS SAAD

PRO-Canselor Uni-versiti Pertanian Malay-sia, Datuk Patinggi TanSri Hj. Abdul TaibMahmud bangga kam-pus Universiti PertanianMalaysia di Bintulu, Sa-rawak boleh me-nyumbangkan lagi 'kon-sep integrasi nasional diantara penuntut negaraini.

Kampus Bintulu ada-Iah dianggap sebagai sa-tu jentera untuk membi-na dan meningkatkanperasaan muhibah sertamempunyai sikap dantoleransi sesama me-reka.

"Kampus Bintuluyang ditubuhkan pada'1974 adalah untuk me-nyediakan bakal-bakalgraduan sebelum ke per-ingkat ijazah di Ser-dang," katanya di Majlis

Kampus Blntulu, Sarawak

Konvokesyen UniversitiPertanian Malaysia ke-14.Di kampus Bintulu ju-

ga penuntut dapatmengenali dan mempe-lajari serta memperluas-kan ilmu mereka di bi-dang pertanian dan per-hutanan.

Beliau berharap pela-jar-pelajar di kampus inberusaha bersungguh-sungguh supaya ber-upaya menempatkan di-ri dengan cemerlang dikampus Serdang kelak.Datuk Patinggi Tan

Sri Hj. Abdul Taib jugamengucapkan tahniahkepada semua pegawaiakadernik dan tadbiruniversiti ini yang telahmencurahkan ilmu danmembimbing mahasiswauniversiti ini.Keupayaan di bidang

akademik dan kokuriku-lum banyak memberifaedah kepada pelajaritu sendiri dalam mem-bentuk kemajuan dirisendiri untuk mengha-dapi masa depan yanglebih mencabar.

Manakala mahasiswayang tamat pengajianpula diharapkan dapatmenyumbangkan khid-mat bakti kepada ma-syarakat terutama luarbandar bagi meningkat-kan taraf hidup mereka.

Pelajar juga perlu me-libatkan diri dalamprogram keusahawananseperti pengendalian ko-perasi dan latihan mem-bina semangat yang ber-tujuan melatih merekamempunyai sikap inisia-tif dan bertanggung-jawab.

Peluang yang ada di

negara ini perlu ditero-kai, bak kata pepatah"jika tiada dipecahkanruyung, manakan dapatsagunya."

"Sikap yang mengha-rap seperti 'yang pipihdatang melayang danyang bulat datang meng-golek' hendaklah diki-kis," tambahnya lagi.

Beliau .yakin keseim-bangan sains dan tekno-logi akan dapat mem-berikan kemakmurandan kesejahteraan hidupdalam meningkatkankecemerlangan ilmu diuniversiti dan rakyat ne-gara ini.

Ibu bapa pula diha-rapkan dapat member-ikan galakan, bimbingandan teguran kepadaanak-anak mereka dikampus untuk terusmengamalkan budaya

Penaslhat KAM H~I AJ1J1 HaJI Ahmad memberfPenerangan kepada abII KAM.

BENGKEL PEMBINAANPASUKAN

Kelab Akhbar Maha-siswa UPM dengan ker-jasama Bahagian Hal-Ehwal Pelajar UPM te-lah menganjurkan satuBengkel Pembinaan Se-pasukan (Team Spirit)di Baitul Hillal, Port Di-ckson pad a 23 hingga 26Ogos lalu.

Seramai 25 ahli kelabtelah menyertai bengkeltersebut. Turut hadirdalam bengkel itu ialahdna penasihat kelab, ju-ga kakitangan dari Ba-hagian Hal-Ehwal Pe-Iajar.

Kelab Akhbar Maha-siswa UPM telah ditu-buhkan pad a sesi lulai1989. Sepanjang sesi ituKAM hanya mampirrnenjalankan aktiviti-ak-tiviti di dalam kampussahaja.

Oleh itu, pad a sesi ini,KAM buat pertamakalinya, telah berjayamenjalani aktiviti luarsebagai langkah meng-eratkan hubungan anta-ra ahli lama dengan ba-,

-AZIZAH-m serta mengemaskini-kan organisasi kelab.

Objektif sebenar beg-kel ini diadakan ialahuntuk membina satupasukan di kalangan ahliKAM yang komited ser-ta menanam semangat'kesukarelaan di kalang-an ahli dan kesediaanahli untuk memberisumbangan kepada mat-lamat kelab. .

Sepanjang kursus ini,peserta bengkel telah di-dedahkan kepada car~-cara pengambilan beritayang betul dan yang di-perlukan.

Semen tara itu, ahli-ahli bam kelab juga da-pat mengikuti 'layout'yang dikelolakan olehpenasihat kelab, Hj.Afifi.

Selain itu, perkarayang sangat penting danbersejarah kepada pe-serta bengkel, khasnyaahli-ahli kelab itu sendi-ri ialah penghasilan:Wardah Watikah' yangmengandungi mati amat

kelab iaitu memupukbudaya ilmu di kalanganmasyarakat kampus me-lalui penulisan, pem-bacaan dan pemikiran.

Daripada matlamatini, kelab berharap su-paya dapat melahirkarimasyarakat kampusyang lebih progresif dandinamik serta golonganyang bertanggungjawabuntuk menyuarakanpendapat masyarakat.. Pada keseluruhannya,

bengkel terse but berjal-an lancar dan penglibat-an ahli kelab adalah me-·muaskan.

Diharap programseumpama ini akan ter-us dijalankan di mas ayang akan datang kera-na ini adalah selari de-ngan tujuan kelab yang,ingin memupuk sema-ngat kerjasama (teamspirit) di kalangan ahlikelab bagi mencapaimatlamat kelab, seba-gaimana yang telah di-gariskan.

• •••••

AKHBAR MAHASISWA, muka 6 Novernber/Disember 1990

KK 2 ANJUR KURSUSKEPIMPINAN

HUSAIN OSMAN & AHMAD JUSOH

Kolej Kediaman Ke-dua telah menganjurkankursus kepimpinan pela-jar bermula dari 20 hing-ga 23 Ogos 1990 di hut-an lipur Chamang, Ben-tong Pahang DarulMakmur.

Kursus ini bertujuanmenanamkan sifat-sifatkepimpinan pada diri se-tiap peserta, serta men-cungkil bakat-bakat ke-piminan yang berkebo-lehan untuk bercakapserta dapat menyampai-kan idea-idea dan pekakepada perkembangansemasa.

Di samping itu jugamengenalpasti pesertayang mampu bagi meng-gantikan JawatankuasaTertinggi Pelajar KolejKediaman Kedua (lTP,KK2.Seramai 84 peserta

mengikuti kursus ini,mereka terdiri 'daripada54 siswa dan 30 siswimeliputi pelbagai prog-ram pengajian dan se-mester pengajian.

Kursus yang dianjur-kan bersama oleh KK2dan bahagian Hal-Eh-wal Pelajar (HEP) me-nekankan kepimpinansebagai aspek pentingbagi setiap mahasiswa

terutarnanya kepada pe-lajar yang akan mena-matkan pengajian mere-ka untuk berdepan de-ngan masyarakat yangmasih memerlukan bim-bingan.

Kursus ini dijalankanselama empat hari inimerangkumi aktiviti-ak-tiviti yang memboleh-kan peserta memahamitentang cara seorang pe-mimpin dan kepimpinanbagaimana dapat mem-beri keberkesanan danmenerima sokongan pa-du daripada individu dibawahnya.

Semua peserta dipe-cahkan kepada beber-apa kumpulan kecil danmengikuti aktiviti yangditetapkan di bawahseorang Fasilitator dankemudiannya digabung-kan kepada kumpulanyang separa besar, sete-rusnya kepada satukumpulan yang besaryang mana akan meran-cangkan aktiviti-aktivitidan kemudiannya akandipertimbangkan olehpihak kolej untuk dilak-sanakan.

Menurut PresidenlTP, KK2 yang juga me-rupakan pengarah kur-sus kep~mpinan pelajar,

Cik Hajah Azizatun bin-ti Othman, beliau ber-puas hati dengan keha-diran peserta dan setiappeserta menunjukkanminat yang mendalamterhadap kepimpinan.

Seorang pelajar yangditemui, Mohamad Hi-jaz bin Sanusi daripadaprogram Bac. SainsHortikultur semester 1berpendapat melalui ak-tiviti yang dijalankan,sesuatu yang' bergunadapat dipelajari di manaseorang siswa datang keuniversiti bukan hanyauntuk akademik semata-mata, tetapi juga perlumelengkapkan diri un-tuk menghadapi ma-syarakat bila tamatnanti.

"Sesuatu yang berfae-dah dapat dipelajari tan-pa membuang masa ter-utamanya pad a masa cu-ti" tambahnya lagi.

Ekoran daripada kur-sus yang dijalankan ini,Kelab Chamang telahditubuhkan sebagai lan-jutan dan latihan kepa-da peserta melalui peng-endalian beberapa: akti-viti yang akan dijalan-kan oleh KK2.

KEBAKARAN DIKOLEJ ZA'BA

SATU kebakaran te-lah berlaku di kawasanseluas 51 meter bela-'kang Kolej Pendita Za-'ba di antara sempadanUPM dengan MARDIpada 16 September lalujam 2 petang.

Menurut sumber-sumber yang dipercayai,kebakaran itu berlakuberpunca dari pun tungrokok yang dibuang dikawasan terbabit.

Pengetua KPZ, Hj.Ali Hj. Yaacob bersa-rna-sarna dengan peng-huni kolej telah berjayamemadamkan api dalammasa 20 minit sahaja.Dengan menggunakanalat pemadam api, ka-wasan berhampiran blokPintar dan Cendekiawanitu berjaya disela-matkan.

Menurut seorang pe-lajar yang tidak mahunamanya disebutkan,kebakaran itu tidakmungkin berlaku sekira-nya kawasan itu tidakdipenuhi dengan lalang.Katanya, kebakaran inijuga memberikan per-.ingatan kepada pihak-pihak yang terlibat agarmemastikan alat-alatmencegah kebakaransentiasa berada dalam

keadaan sempurna dandapat digunakan sepe-nuhnya apabila berlakusebarang kebakaran.Ini adalah kerana ada

alat-alat itu yang tidakberfungsi semasa pel a-jar-pelajar cuba meng-gunakannya untuk me-madam kebakaran itu.

Ada pelbagai carayang dilakukan oleh pe-lajar universiti ini bagimenghadapi peperiksa-an semester pada awalOktober tahun ini sebe-lum memasuki dewanbesar.

Sesetengah daripadamereka suka meng-ulangkaji secara indi-vidu supaya dapat mem-beri tumpuan yang lebihtanpa gangguan daripa-da rakan.Tetapi cara yang pa-

ling popular ialah meng-ulangkaji secara kum-pulan yang belajar me-lalui perbincangan disaat-saat yang terakhir.

Dua gambar di atas,walaupun tempatnyaberbeza tetapi tujuan-nya sarna untuk meng-hadapi peperiksaan me-lalui perbincangan da-lam kumpulan kecil danbesar.

PERTANDINGANTINGKAT KEMBAR

MUHAMMAD ZAWAWI YUSOF

Berbagai aktiviti telahdijalankan oleh KolejKediaman . Keempat(KK4) untuk mengerat-kan lagi tali kekeluarga-an di antara peng-huninya. '

Di antaranya ialahpertandingan TingkatKembar Paling Harmoniyang,diadakan pada 16Sept. lalu sempena HariKeluarga KK4).

Dalam pertandingantersebut tingkat kembarMalinja Hights danMahsuri Hights berjayamengalahkan tujuh ting-kat kernbar lain untukmuncul sebagai TingkatKembar Paling Harmo-ni, sementara tingkatkembar Sri Jerami danPerantau mendapat

temp at kedua.Tingkat kern bar di

KK4 telah diwujudkansejak beberapa tahun la-lu atas usaha penghuni-nya dan dorongan peng-etua.

Ia merupakan ga-bungan di an tara tingkatdari blok lelaki denganblok wanita, di manaahli-ahli antara tingkatini akan menjadi satukeluarga.

Dengan adanya ting-kat kembar, setiap ma-salah yang dihadapi olehtingkat akan cuba diata-si bersama oleh tingkatkembarnya.

Setiap tingkat kernbarmempunyai nama danlambangnya yang ter-sendiri.

Sebahsglan peserta yang menglkutl kursus BIns DIrt

KURSUS BINA

UNIT BimbinganAgama, Hal-Ehwal Pe-lajar UPM telah meng-anjurkan Kursus Pem-'binaan Diri Pelajar-pe-lajar Matrikulasi yangdihadiri oleh 60 pelajarmatrikulasi semester 1dan 3 pada 19 Ogos.

Kursus yang dirasmi-kan oleh Dekan FakultiSains Alam Sekitar,Prof. Dr. Badri Muham-mad berlangsung selama

RAHA R.

dua hari berturut-turut.Kursus ini bertujuan

untuk memberi kesedar-an kepada pelajar su-paya menjadikan Islamsebagai asas kecemer-langan diri.

Antara pembentangkertas kerja ialah EncikHassan Jamil (Peng-urusan Diri Secara Ber-sepadu), Dr. Mohd. Sal-leh Hj. Hassan (Peng-urusan Diri Dan Masa),

DIRI

Hj. Mohd. Daud Ibra-him (Pembersihan Ro-hani Asas Kecemerlang-an Pelajar).Turut membentang-

kan kertas kerja ialahHj. Anuar Tahir (Pem-bentukan KeperibadianPelajar Islam), manaka-la Encik Fuad Zarkashi(Pelajar Sebagai BakalPemimpin Masyarakat).

Bersambang Maka 1

Katanya, pada tahunini kegiatan ko-kuriku-lurn berbentuk riadahmenjadi tumpuan, ber-sesuaian dengan tema"Kegiatan Riadah Un-tuk Kesihatan" yang di-kendalikan oleh FakultiPengajian Pendidikan.

EPPK dan MajlisKonvokesyen UPM ke-14 ini telah dirasmikanoleh Canselor UPM,Sultan Selangor DarulEhsan. Turut hadir sa-rna ialah Pro Canseloryang bam iaitu DatukPatinggi Tan Sri Hj.Taib Mahmud dan TimSri Abdul Samad Idos.Di majIis konvoke-

syen itu Pro CanselorTan Sri Ong Kee Huidikurniakan Ijazah Ke-hormat, 6 menerimaDoktor Falsafah, 14 Sar-jana Sains, 5 SarjanaPertanian, 3 SarjanaPentadbiran Perniagaandan 21 Doktor Perubat-an Veterinar.Manakala peringkat

Sarjana Muda pula, ia-lah Pendidikan Jasmani(51), Tesl (79), BahasaMalaysia (122), Bim-bingan dan Kaunseling(45), Sains Rumahtang-ga (19) dan Sains Per-tanian (19) (Pendi-dikan).

Sains Perhutanan(20), Sains Perikanan(11), Sains Pertanian(64), Sains Pembangun-an Manusia (28), SainsHortikultur (14), Sainsdan Teknologi Makanan(19) dan Sains Biologi(16).Perakaunan (35),

TERIMA BIASISWAPelajar tahun 3, Fa-

kulti Kedoktoran Vete-rinar dan Sains Penter-nakan, Tan Chee Kiangmemenangi biasiswabernilai $2,500 sum-bangan Pfizer PrivateLimited.

Tan menerima sum-bangan daripada Peng-urus Perna saran Pfizer,En. Phuah Chui Hing didalam satu majlis di fa-kulti itu.Turut hadir di majIis

itu ialah Dekan FakultiKedoktoran Veterinardan Sains Penternakan,Profesor Abdul LatifIbrahim.En. Phuah berkata pi-

haknya akan terus me-nyediakan biasiswa itukepada penuntut yangberjaya menunjukkankecemerlangan dalambidang pengajian ma-sing-masing.

Tambahnya, prestasiyang baik dan cemer-lang dalam bidang yangdiceburi bukan sahajaberfaedah untuk dirisendiri tetapi juga untukbidang pertanian danpenternakan di dalamdan di luar negeri.

"Tujuan syarikat iniialah untuk memajukanindustri penternakanhaiwan dan programpengajian yang merekaceburi dari mas a ke se-masa", katanya.

En. Phuah berkata,pihaknya akan terus be-kerjasama dengan UPMdalam usahanya menja-lankan kerja-kerja pe-nyelidikan dalam bidangSains Penternakan yangmemberi kesan baik ke-pada pelajar, universitidan industri pemba-ngunan negara.

Sains Ekonomi Sumber(53), Sains PerniagaanTani (133), Kejurute-raan Awam (20), Ke-juru-teraan ElektroniklKom-puter (27), Kejurute--raan Mekanikal!Sistem(15), Kejuruteraan Per-tanian (12), Sains Kom-puter (32), Sains Ke-pujian (36), Sains Pendi-dikan (kepujian) 44 danSains Alam Sekitar (12).

Peringkat Diplomapula ialah KesihatanHaiwan dan Penterna-'kan (34), Perhutanan(35), Perikanan (61), ._ _Pert ani an (367), Pemba-ngunan Manusia (48),Perniagaan tani (65) ,Kejuruteraan Pertanian(68) dan Sains Kompu-ter (35).

Sementara itu, diEPPK pula diadakanpelbagai pameran, per-tunjukan, kebudayaan,pertandingan, jualandan hiburan bagi meme-riahkan pesta itu.EPPK ini bukan saha-

ja disertai oleh penun->tut-penuntut UPM teta-pi sumbangan daripadainstitusi pengajian tinggidan pihak swasta turutmenjayakannya.

Pameran tumpuan da-ri Fakulti PengajianPendidikan temtamaProgram PendidikanJasmani bempaya me-wujudkan tema dengan

. baik dengan mengada-kan pentomin.

JAMUANKELUARGAOleh: Bakhari Ariff

SERAMAI 600 perig-huni Kolej KediamanKeenam telah mengada-kan jamuan keluarga diBukit Expo pad a 23September bam-bam inibermula 7.30 pagi hing-ga 2 petang.

Pemilihan lokasi diBukit EXPO keranarnemandangkan tempat-nya nyaman dan mem-punyai kawasan yangluas untuk diadakanacara-acara permainan.

Pengetua Kolej Kee-nam Haji Yaakob Ibra-him berkata, tujuanjamuan keluarga kalipertama ini adalah un-tuk mewujudkan sema-ngat kekeluargaan anta-ra ahli-ahli kolej.

Di samping untuk me-rapatkan silaturahim an-tara penghuni, jamuanini juga untuk memberi

peluang kepada pelajarmerehatkan fikiran dari-pada ketegangan setelahsekian banyak waktu di-habiskan untuk kuliah,tutorial dan sebagainya.

Antara acara menarikpada hari itu ialah per-tandingan tarik tali, laridalam guni, passing be-Ion dan lain-lain lagi.

Pelajar Matrikulasi,Jasrie Abd. Rahman,19, berpendapat prog-ram ini akan lebib sero-nok jika digabungkandengan kolej-kolej lain.

Juliah Fadir pula ber-kata tujuan untuk me-wujudkan semangat ka-kitaan antara penghuni-penghuni kolej telah ter-capai memandangkanpenghuni telah menun-jukkan rasa tanggungja-wab untuk bekerjasamaantara satu sarna lain

_November/Disemb~r !9_?O_

Kassim Shariff dan Ha-midah .Sakandar Khan.Sementara USM diwaki-li oleh Ahmad .FauziRamli, Mohd. FauziOthman, Rubaiyah AbuNawas dan Siti RohayahAtan, muncul sebagainaib johan.

Hadiah-hadiab per-tandingan disampaikanoleh Naib Canselor,UKM, Prof. Tan Sri Da-tuk Dr. Hj. Abd. HamidHj. Abd. Rahman kepa-da peserta-peserta.Pensyarab yang turut

membantu para pesertaUPM ialab Encik FuadZarkashi dan EncikZamri Hj. Ahmad.

AKHBAR MAHASISWA, muka 7

mengambil bahagian.Pertandingan perba-

hasan itu menggariskanbeberapa tujuan, an-taranya ialah supaya ba-hasa Malaysia terus ku-kuh sebagai bahasa ilmudan bahasa rasmi yangberdaulat di negara ini.- UPM telah menghan-tar empat orang pesertaiaitu Zumilah Zainalalu-din, Hasmidar Hassan,Mohd. Zulkifli Harundan Sabasiah Husin.Manakala UKM, seba-gai juara pertandinganitu telah membariskanempat peserta iaitu NorAzma Zakaria,. MazlanAbdul Rahman, Mohd.

BetsedJa untu1cmengluJdapl cabaranyang ieblh besar

-DERMA DARAHMUHAMMAD ZAWAWI YUSOF

semestinya orang yangkurus tidak boleh men-derma.Beliau berharap agar

penderma darah KK4dapat menyumbangkantenaga dan pemikirankepada kolej terutamaKK4.

Beliau tidak mahupenghuni KK4 menjadicanggih (Janggal) apabi-. la bekerja nanti, jadibeliau berharap agarpenghuni KK4 dapatmenawarkan diri untuk

luarga lain yang bema-sib baik.

Sumbangan itu jugasebagai mengenang ja-sa-jasa keluarga ataupenjaga kanak-kanakyang pemah berkhidmatdengan UPM satu masadabulu.

Puan Fauziah berha-rap lebih ramai lagi pi-hak tertentu tampil kehadapan membantu ke-luarga anak-anak yatimsarna ada dalam bentukkewangan atau sum-bangan lain yang ber-

sus yang ditemui, pela-jar tabun pertama Dip.Sains Komputer Fadzi-lah Ibrahim, mengata-kan beliau dapat mera-sai perubaban pada diriselepas sahaja mengiku-ti kursus itu.

Beliau berasa lebihyakin dan bersemangatuntuk belajar dan kur-sus seumpama ini perlu-lab kerap diadakan ter-utama bagi pelajar-pela-jar baru.

Kolej KediamanKeempat (KK4) telahmengadakan satu majlis~akan mal am untukpenderma darah di de-wan makan KK4 padai19 Sept. lalu.

Jamuan tersebut di-adakan untuk memberipenghargaan kepadapenghuni KK4 yang te-Iah menderma darah ba-gi sesi ini. Seramai 54siswa dan 47 siswi KK4telab menderma darahpada 11 hingga 13 Sept.1alu di Pusat KesihatanUPM.

Menurut Pengetua

THe (HEP) UPM. TutUt memberl pa7UJgsangkepadll peserta bahas.

PERTANDINGAN BAHASANTARA' UNIVERSITI.

Basrr Ibrahim dan Ahmad Shafrin

Universiti PertanianMalaysia turut serta da-lam pertandingan perba-hasan antara universiti,anjuran Persatuan Ma-hasiswa Universiti Ke-bangsaan Malaysia de-ngan kerjasama Hal-Eh-wal Pelajar UKM di Ba-ngi pada 7 hingga 9 Sep-tember lalu.

Walaupun UPM gagalke pertandingan akhirtetapi berjaya memasukike pertandingan sepa-ruh akhir dengan cemer-lang.' Pertandingan yangditaja oleh TV3 itu, di-sertai oleh tujuh buahuniversiti di negara inidan ITM juga turut

KURSUS MOTJVASJ DJULU BENDOL

Wan Aida Wan Hassan

Kelab Rekreasi danBiro Kebudayaan, KolejKediaman Kelima telahmenganjurkan Kursus.'Motivasi 1 di Hutan Re-kreasi Ulu Bendol, Kua-la Pilab, Negeri Sembil-.an pada cuti semesterlalu.

Kursus itu yang ber-temakan 'Motivasi KeArab Mencapai Kece-merlangan' bermula pa-da 23 hingga 26 Ogos. ladisertai oleh 33 peserta,sembilan fasilitator ko-lej dan dua Fellow KK5,

iaitu Encik Zaid Ahmaddan Puan Zaharab Ab-dullah.

Peserta kursus adalabpelajar tabun pertamakolej yang keutamaandiberikan kepada pela-jar yang mempunyai ba-kat kepirnpinan, bermi-nat dan mempunyaipengaruh di kalanganpelajar serta berpotensiuntuk diketengabkan se-bagai pemiropin pelapisuntuk sesi akan datang.

Menurut Ketua Kelal,Rekreasi KK5 Affendi

Abdul Wahid kursus ituadalah lebih kepadamenggerakkan sikap po-sitif di kalangan pesertakursus seperti keyakin-an diri, kreatif dan me-nyemai sifat bertang-gungjawab.

Beliau berpuas hatidengan maklum balasyang diterima daripadapeserta kursus yangmengatakan kursus itubanyak memberi faedahkepada mereka secaraperibadi.

Seorang peserta kur-

KERJASAMA FPPDENGAN UNIVERSITI

LUARZain Ariff

UNlVERSITI PertanianMalaysia (UPM) akan me-mulakan program dua hal a de-ngan negara luar untuk me-ningkatkan lagi mutu pendidi-kan dari segi pengajaran danpembelajaran.

Dekan Fakulti PengajianPendidikan (FPP), ProfesorMadya Mohd. Shah Haji La-sim berkata, setakat ini pihak-nya sedang merancang untukmenghantar pensyarah dan pe-lajarnya ke negara berkenaan.

Katanya, dengan kerjasamadaripada British Council dan'agensi pembangunan luar ne-gara, penukaran tenaga peng-ajar antara kedua negara akanberjalan lancar.Negara-Iuar yang dikenal-

pasti dalam program ini ialahGreat Britain dan beberapauniversiti yang dijangka dipilihseperti University of Lancan-ter dan University of Man-chester.

Ketika ditemui selepas per-. asmian Hari FPP Ke-15, be-liau berkata, program dua halaini akan berterusan antara em-at hiogga lima tahun. Hari

fakulti itu dirasmikan olehTimbalan Menteri PendidikanDr. Leo Micheal Toyad.

Menurutnya, program jang-kamasa panjang ini membabit-kan bidang penyelidikan, kaji-an ilmiah, latihan mengajardan kurikulum yang berfaedahantara kedua negara.

"Dengan penukaran ilmupelbagai bidang itu tidak seca-ra langsung akan menambah-kan pengalaman serta mening-katkan mutu pengajaran danpembelajaran dengan lebihberkesan lagi," katanya.UPM melalui FPP sentiasa

berusaha meneliti dan meng-kaji teknik pengajaran yangsistematik di samping menariklebih ramai tenaga pengajarterutama program bahasa Ing-geris semata-mata untuk men-capai matlamatnya.

Prof. Madya Mohd. Shahberkata, seramai lapan tenagapengajar yang berkelayakandalam bahasa Inggeris diambiluntuk memastikan tujuan un-tuk meningkatkan bidang ituberjalan dengan lebih berkes-an dan sempuma.

KK4, Dr. Ghizan Sal-Ieh, menderma darahmerupakan satu baktiyang ikhlas dari pender-rna kepada masyarakatdi mana ia merupakansatu bakti yang tak ter-nilai,

Menurut beliau lagi,menderma bukan sabajauntuk orang-orang yangberbadan besar tetapikesihatan yang dapat.menentukan seseorangItu boleh menderma.atau tidak, jadi tidak

bersama-sama menja-lankan setiap aktivitiyang dijalankan olehKK4.

Dengan itu penghuniKK4 dapat belajar carauntuk berinteraksi, di-hormati dan dapat me-lengkapkan diri sebelummemasuki alam pekerja-an dan berkhidmat un-tuk masyarakat.

"Apabila kebolehandigabungkan dengan mi-nat dapat menjadikanseseorang itu sebagaipemim_pin dan rakyatyang berguna kepa(Jamasyarakat," katanya.

DERMA' UNTUK KANAK-KANAKMazlah Awang

SERAMAI 17 balu,33 kanak-kanak dan 35murid sekolah mene-ngah telab menerimabantuan kewangan sem-pena Ekspo Pertaniandan Pesta Konvo ke-14pada 19 Ogos lalu.

Pengerusi Jawatan-kuasa Acara Kanak-ka-nak, Puan Fauziab Hali-mah Rashid berkata, se-banyak $2305 berjayadipuogut dari kakitang-an UPM dan orang per-seorangan uotuk derma'anak-anak yatim.

Hasil kutipan dl-dermakan kepada 14 ba-lu sebanyak $105.50 seo-rang, 3 balu $106.00 seo-rang, 13 kanak-kanak.menerima $10.00 seo-rang dan kanak-kanaksekolah rendah seba-nyak $5.00 seorang.

Katanya, sumbangandan bantuan kewanganitu kepada mereka yangterbabit semoga dapatmengurangkan bebankeluarga anak-anak ya-tim uotuk menikmatikehidupan seperti ke-

faedah.Semoga dengan per-

tolongan ini, setidak-ti-daknya golongan ini da-pat merasai kehidupanyang selesa dan tidakmerasai diri mereka seo-lah-olah dilupakan.

"Saya mengucapkanterima kasih kepada me-reka yang terbabit da-lam menjayakan danmembantu memungutserta menderma kepadaanak-anak yatim," tam-bahnya,

AKHBAR MAHASISWA, muka 8 November/Disember 1990

KURSUS PEMBINAAN DIRIUNIT Bimbingan

Agama Hal-Ehwal Pela-jar Universiti PertanianMalaysia telah mengan-jurkan Kursus Pembina-an Diri Pelajar-pelajarMatrikulasi selama duahari pada 19 Ogos lalu diKolej Kediaman Ke-6.

Kursus yang dirasmi-kan oleh Profesor Ah-mad Kamil dari FakultiSains dan Alam Sekitarmembentangkan limakertas kerja.Encik Hassan 1arnil

membentangkan kertaskerja bertajuk 'Pern-binaan Diri Secara Ber-sepadu', 'PengurusanDiri Dan Masa' oleh Dr.Mohd. Salleh Hj.Hassan.Turut sarna mernben-

tangkan kertas kerja ia-lah Ustaz Hj. Muham-mad Daud Ibrahim(Pembersihan RohaniAsas KecemerianganPelajar), Hj. Anuar Ta-hir (Pembentukan Ke-peribadian Pelajar Is-

lam) dan Encik FuadZarkashi (Pelajar Seba-gai Bakal PemimpinMasyarakat) .Ustaz Hj. Mohamed

Daud berkata, tujuankursus ini ialah untukrnenyedarkan pelajarsupaya menjadikan Is-lam sebagai asas kece-meriangan diri.

Beliau berharap pen-dedahan ini akan mem-beri kesan yang baik kearah aspek pengurusandiri dan masa secara le-

bih sempurna.Diharap juga melalui

kursus ini dapat mernbi-na potensi intelektual,kerohanian dan mening-katkan keyakinan dirisetiap pelajar.Di akhir kursus ini,

kira-kira 30 orang pela-jar matrikulasi telah di-bawa melawat ke Tam-an Pertanian Bukit 'Ce-rakah.

M. ROSLANISMAIL

Judul Buku: Guru dim PerguruanPengarang: Noran Fauziah .Yaakob

Ahmad Mahdzan AyobPenerbit: DBPTeba): 171 m.s.Harga: $8.50Tahun Terbit: 1990Pengulas: Saaid Majid - PBMP-

BUKU Guru dan Per-guru an ditulis oleh Dr.Noran Fauziah Yaakobseorang pensyarah diFakulti Pengajian Pen-didikan dalam bidangSosiologi Pendidikan,Universiti PertanianMalaysia dan Dr. Ah-mad Mahdzan AyobDekan Pengajian Siswa-zah, Universiti Pertani-an Malaysia. Merekamempunyai pengetahu-an dan pengalaman yangluas dalam ilmu pendidi-kan terutama dalam bi-dang sosiologi.Buku ini berguna ke-

pada mahasiswa yangmengambil ilmu pendi-dikan, guru-guru pelatihdi institut dan maktabperguruan, pensyarah-pensyarah, guru-guru di'sekolah rendah dan me-nengah.Untuk pengetahuan,

buku ini bukan sahaja,dikhaskan kepada go-longan pendidikan, teta-pi berguna kepada me-reka yang ingin menda-pat gambaran yang lebihmendalam tentang gurudan perguruan.Di dalam buku inj

membicarakan hal-halguru dari dulu hinggasekarang, peranan guru,pendorong pilihan, guruyang disayangi, beber-.apa titik nila, siapa me-reka, tidak jemu mend a-ki gunung, lengkok kemenara gading dan pe-nutup bicara.Penulisan buku ini

merupakan sorotanumum terhadap profe-sion perguruan berda-sarkan bahan-bah anbertulis dan pe-nyelidikan.Apa yang menarik da-

lam bab akhir ialah pe-nulis cuba membawapembaca bersama-samameramalkan be be rap akemungkinan yang ber-laku kepada guru danperguruan pada abadke-21. Kelayakan untukmenjadi guru semakinmemngkat sejak 30 ta-hun lalu. Perubahan iniberlaku kerana sistempendidikan yang meng-gunakan bahasa Melayusebagai bahasa pengan-tar daripada sekolahrendah sehinggalah keperingkat falsafah danperubatan.

Kamarudin Haji Husin

[P~~®illcDillrnill~will~[p~WJrnI]jLbmJ]illrnill~LbDtBill~

FPP TUBUH ALUMNIFAKULTI Pengajian Pen-

didikan (FPP) akan menubuh-kan persatuan bekas pelajar-nya (alumni) bagi menjalinkansemula silaturahim dan memu-puk semangat bekerjasama dian tara satu sarna lain.Timbalan Dekan (Hal-Eh-

wal Pelajar), FPP ProfesorMadya Dr. Abdul HamidMahmood berkata, denganpenubuhan alumni ini, FPPakan mendapat maklumbalasdan maklumat secara lebihmudah daripada bekas pelajarFPP yang sudah bertugas.

"Sejak 15 tahun FPP ditu-buhkan di universiti ini, diang-garkan 2000 pelajar daripadaenam program berada di nega-ra ini," katanya di majlis pe-nubuhan jawatankuasa penajaFPP di Makmal Bahasa FPP.

Bekas pelajar yang sudahbekerja sarna ada di jabatankerajaan atau swasta bolehmemberi sumbangan dankhidmat nasi hat yang rnernbi-na kepada FPP dan pelajarnyadi sini.

Pengetahuan, pengalaman,idea dan pandangan merekasangat diperlukan bagi mern-bimbing pelajar sekarang darisegi kerjaya dan lapanganyang akan diceburi selepas ke-luar kelak.

Manakala Profesor MadyaHaji Taha Abdul Kadir pulamengesyorkan supaya persatu-

Zain Ariff

Prof. Madya Dr. Abdul HamidMahmood

an alumni FPP mengadakanseminar dan konvensyen bagimengeratkan hubungan sesa-rna mereka.

Dengan adanya, persatuanini berupaya membuat tuntut-an kepada pihak terbabit se-kiranya ada perkara-perkarayang menimbulkan rasa tidakpuas hati di kalangan mereka.Dalarn mesyuarat itu, pe-

nyelaras Unit Pengajaran Ba-hasa Malaysia Sebagai BahasaPertama FPP, Encik IbrahimHaji Salleh dilantik menjadipengerusi manakala naibpengerusinya, Puan Leela Alidan Abdullah Yahya.

Judul Buku: Pengajaran dan Pembelajaran LisanPengarang: Kamarudin Haji HusinPenerbit: DBPTebal: 296 m.s.Harga: $12.50Tabun Terbitan: 1990Pengulas: Saaid Majid

BUKU Pengajarandan Pembelajaran Lisanditulis oleh Encik Ka-marudin Haji Husin.Beliau seorang pensya-rah di Fakulti PengajianPendidikan, UniversitiPertanian Malaysia da-lam bidang PedagogiBahasa. Beliau seorangyang gigih menulis bu-ku-buku ilmiah. Antarabuku-buku yang telahterbit ialah Panduan La-tihan Mengajar, KaedahPengajaran Kesusaster-aan, KBSM dan Model-model Pengajaran Ba-hasa, Pedagogi Bahasa,Pedagogi 2, 3, danKaedah Pengajaran danPembelajaran Bahasa.Pengajaran lisan ada-

lah satu aspek kemahir-an yang paling asas danutama dalam pengajar-an dan pembelajaran.Kemahiran ini perlu di-kuasai oleh murid-mu-rid. Oleh itu pengetahu-an dan ilmu tentangpengajaran lisan pentingkepada pendidik.Banyak perkara yang

dibincangkan di dalambuku im, antaranya ia-

lah rnenjelaskan peng-ertian, maklumat dantujuan, konsep-konsepserta kepentingan lisan,jenis-jenis latih tubi dancara-cara melaksana-kannya di dalam bilikdarjah, jenis-jenis akti-viti-aktiviti lisan dan ea-ra mengendalikannya,pendekatan mengajarIisan, alat-alat bantumengajar lisan, bentukdan sistem penilaian,masalah-rnasalah peng-ajaran lisan, kaedah,teknik dan strategipengajaran lisan.Buku ini disusun de-

ngan terperinci yangmembicarakan tentangpengajaran lisan. Seta-kat ini, ia merupakansebuah buku dalam ba-hasa Malaysia yanglengkap membicarakantentang pengajaran lisandan sesuai digunakanoleh guru-guru, guru-guru pelatih di institusipengajian tinggi, mak-tab perguruan dan me-reka yang terlibat sertaberrninat dalam bidangini.

PBMPTELAH HASILKAN

439 KAJIAN.PROGRAM Bacelor Pendi-

dikan Pengajaran Bahasa Ma-laysia Sebagai Bahasa Pertama(PBMP) telah menghasilkansebanyak 439 kajian ilmiahmengenai Bahasa Malaysiadan Kesusasteraan Melayu se-jak program ini dimulakan pa-da 1981 lalu.

Fakulti Pengajian Pendidi-kan (FPP) memulakan prog-ram PBMP pada 1981 denganpengambilan pertama seramai36 pelajar dan hingga (1990)meningkat kepada 603 pelajarsemuanya.Timbalan Dekan (HEP)

FPP, Profesor Madya Dr. Ab-dul Hamid Mahmood dalambuku Sari Penyelidikan Baha-sa Malaysia: sebagai kajianilmiah di UPM, berkata, prog-.ram ini diadakan selepas beng-kel PBMP pada 22 Januari1981 dengan kerjasama De-wan Bahasa dan Pustaka.

Menurutnya, kajian terha-dap Bahasa Malaysia itu pen-ting untuk dijadikan panduandan rujukan dalam usaha me-rancang kurikulum bahasa disamping mengatasi masalahkebahasaan di kalangan pela-jar sekolah.

Latihan ilmiah ini dapat di-jadikan bahan rujukan dankajian urnurn kepada guru,penyelidik, perancang kuriku-lum bahasa dan pelajar se-kolah.

Tambahnya, terdapat jugabeberapa tesis peringkat sarja-na dalam bidang Bahasa Ma-laysia dan Kesusasteraan Me-layu di Jabatan Bahasa, FPP.Tesis sarjana dalam Bahasa

Malaysia diusahakan oleh En-cik Ahmad Haji Mohd. Tahir,Encik Awang Mohd. Amin,Encik Kamaruddin Haji Husindan Encik Mohd. ZainuddinHashim. •Manakala Encik Ibrahim

Haji Salleh dan Encik Mohd.Arnin Arshad pula tesisnyadalam bidang KesusasteraanMelayu.

Profesor Madya Dr. AbdulHamid berkata, latihan ilmiahterhadap Bahasa Malaysia se-bagai mata pelajara sebanyak70 buah, pedagogi Bahasa Ma-laysia (159), Bahasa Malaysiadalam aspek linguistik (121),Kesusasteraan Melayu (8) danpedagogri kesusasteraan (59)buah.

PENGUMUMANMttlaJKeJftlt'llJS"ItfIItJ,., JWJbu MOI.l6n IhtJDJalldahtJ tflUIU SURJITP_bICl. Old IlflJIh udl m,mDJa,.,.u S,blt'llJl'MIIIIab,pad.pal, iODJa.'Ift lJal·lJaltil hm",•.SJr.lJulu Id,u udilift i, DJtrllPa'lt'IIJIJIm dJl En. YOI,. SaIlDJ, HEP.

November IDisernber 1990 AKHBAR MAHASISWA, rnuka 9

BERSAMA SAMAD SAIDNorhanida Noordin Merican

PROGRAM BacelorPendidikan (PBMP) Se-mester 5, Fakulti Peng-ajian Pendidikan meng-anjurkan majlis Sepe-tang Bersama A. SamadSaid di Dewan SeminarVeterinar pada Septem-ber lalu.

Turut hadir sarna dimajlis itu ialah Timbal-an Dekan (HEP) FPP,Prof. Madya Abdul Ha-mid Mahmood, Prof.Madya Taha Abdul Ka-dir selaku penasihat,Ketua Satu Pena, EncikMaarof Saad, Encik Ab-dul Ghani Abdullah danEncik Zahari Affendi.

Sasterawan NegaraA. Samad Said dilahir-kan di Belimbing Da-lam, Melaka pada 9 Ap-ril 1935. Beliau meneri-rna pendidikan awal diSekolah Melayu hinggadarjah empat, kemudi-an melanjutkan pelajar-an ke sekolah Inggerisdan lulus peperiksaanSchool Certificate pada1956.

Dalam sesi dialog de-ngan para peserta, da-

patlah dilihat versatilitiA. Samad Said digam-barkan melalui pengala-mannya dalam pelbagaibentuk kesusasteraandimulai dengan puisidan cerpen, meningkatkepada .novel, dramadan kritikan sastera.Kejayaan beliau seba-

gai sasterawan adalahhasil daripada pengala-mannya dan berkat ke-rajinannya membaca ka-rya-karya orang lain.Dia menggunting karyaterse but dari akhbartempatan dan mengkaji-nya dengan teliti.

Kesungguhan beliauterbukti apabila meneri-rna pelbagai anugerahsastera dalam dan luarnegara termasuk pada1985 dikurniakan 'Anu-gerah Sastera Negara'oleh kerajaan.Tetapi malangnya pa-

da 23 Julai 1989, A.Samad Said melancar-kan 'mogok seni' danmenyimpan penanya se-lama lima tahun.

Bagaimanapun dalampertemuan dengan para

,Pengerusl J(}lM, Norhanlda Notdln bersama A. Samad SaId

YAHYA SULONG'DJ. MALAM· KEBUDAYAAN

PELA WAK t~rkenal,Encik Yabya Sulong tu-rnt memeriahkan lagi'Malam Kebudayaan'sempena Pesta Konvo-.kesyen Universiti Per-tanian Malaysia (UPM)ke-14 di Bukit EkspoUPM, pada jam 9.00'malam, 17 Ogos yanglalu.

Kakitangan Unit Ke-budayaan Hal-EhwalPelajar (HEP), EncikAzizul Rahman b. Man-ja mengendalikan per-sembahan 'Malam Ke-budayaan' setiap tahun.

Persembahan yang·terdiri dari kumpulan

Nor'azwa Mohd. Pahri

band oleh Band MelodyKinabalu, tarian 'Mogu-natip' (tarian Sabah) da-ri Persatuan Anak-anakSabah dan Dikir Baratdari Persatuan Kebu-dayaan UPM.

Band Melody Kinaba·lu telah menyampaikar,lima buab lagu dan kese-muanya adalab lagu-Ia-gu Sabah.Sebagai pengacara

Malam Kebudayaan,Encik Yahaya Sulongberjaya mencuitkan per-asaan penonton dengan.gelak ketawa dan meng-hiburkan penonton yangbadir.

Beliau yang lebih su-ka dipanggil 'Pak cik'menyatakan hasrat agarpersembahan tetap di-adakan pada setiap kaliPesta Konvokesyen danberharap pelajar-pelajartampi! ke hadapan me-nunjukkan bakat mere-ka kepada orang ramai,kbasnya kepada ma-syarakat luar.

"Orang ramai semua-oya ingin tahu bagaima-oa corak pertunjukanpelajar-pelajar tiniversi-ti," ujar beliau lagi.

SATU NOSTALGIA

KENANGANDIPuNCAK BEREMBAN

Oleh: AKU

KISAH DAR/:Bengkel Pembinaan Kumpulan Kelab Pandu Putri UPM

15 - 20 Jun 1990

MANIFESTASI TENTANG KEBERANIAN DAN KEBOLEHANYANG MENJADlKAN ANGAH BAGAI BURUNG YANG BEBASDAN LEPAS UNTUK BERKARYA .•• SAYANGNYA POKOK-POKOK DJ DALAM KAMPUS TIDAK MEMPUNYAI TALI SE-PERTI ITU_.. !!! ??

GRUP TEATERPE,RSEMBAHKANANA DAN FAJARMENYINGSING

Drama ini menampil-kan beberapa orang pe-lakon yang terdiri dari-pada pelajar barn, se-mester ini sebagai peng-galak kegiatan teater de-ngan 'Iebih aktif lagi.Abdul Halim yang di-

bantu oleh penolongpengadunnya KamisahMohd. Ghazali berjayamenyelitkan unsur-un-sur keislaman sebagai.tema utamanya.

Drama purba numengisahkan sebuah ne-geri yang dilanggar om-bak besar dan mengor-bankan masyarakatkampung itu. Sultan me-merintah rakyatnyamelawan ombak tetapigaga!.

Seorang pengembaraIslam yang kebetulansinggah di kampung itumembantu Sultan me-nahan ombak denganmemohon pertolongandaripada Tuhan YangMaha Esa.

Apa yang hendak di-sampaikan i~ah per-buatan tolak bala danpuja pantai adalah satuperbuatan yang khurafatdan dilarang di sisi aga-rna Islam.

Barisan pelakon yangberjaya menghidupkandrama ini ialah HaidiHasnalee Tubah, luhilinL. Takun, Rizal Md.Shariff, Nor Aidi!Razman -dan RosmaniMohd. Daud.

Menurnt Hj. Said,grnpteater UPM akanbergerak lebih cergas la-gi memandangkan sam-butan daripada pelakondan penon ton sangatmenggalakkan.

"Kami akan bernsabamementaskan drama diPanggung PercubaanUPM dari masa ke se-masa yang boleh mem-beri mesej pengajarandan teladan yang baikkeoada mahasiswa."

Pagi-pagi lagi pada 17Jun kami seramai 30anggota mula membukalangkah meninggalkankern. Buat kali ketigadalam rangka bengkelkami, kami melalui pe-kan Tanah Rata. Siswi-siswi berjalan selambasaja melintasi pekan ter-sebut dan seperti biasaterdengar di kiri kanankami siulan anak-anakmud a Tanah Rata me-nyapa ganggu siswi-sis-wi. Pada mereka (siswi- ,siswi) perkara ini perka-ra biasa dan seperti kali-kali yang lalu merekasenyum pun tidak, se-ngih pun tidak.

"Boleh jadi merekafikir diri mereka ting-gal di menara gading- tentu berbeza de-ngan yang bersiul-siulitu .... " fikirku cubamencari jawapan.

Ada lagi tempat-tem-pat yang selalu siswi-siswi peserta bengkel inidisapa ganggu. Di anta-ra tempat yang palingterkenal ialah yang ber-hampiran dengan se-buah sekolah menengahdi mana sekumpulan pe-kerja-pekerja kontraksedang giat membina se-buab longkang saluranair di sebatang sungai'keci!. Aku masih ter-ingat ten tang semalamketika kami melintasikawasan kerja mereka,semua pekerja kontrak,itu akan meninggalkankerja-kerja mereka dannaik ke tebing dan me-merhati .kami berjalan.Sudah pasti perhatianditumpukan kepada sis-wi-siswi. Aku masih se-pe'rti terdengar-dengararaban daripada Linayang menjadi ketua ke-pada kumpulan siswi-siswi itu ....

"lalan seperti biasadan jangan ada se<,>-rang pun yang mem-beri apa-apa reaksi."Tegas sedikit arahan-nya walaupun dia ter-kenai dengan lemah-lembutnya.

Seperti yang dijang-ka, ketika kami melinta-si kawasan berkenaan~semua pekerja-pekerjakontrak naik ke tebingsungai kecil itu untukmenyapa ganggu siswi-siswi. Aku berjalan pa-ling belakang sekali se-men tara Shukri beradadi hadapan dan Rashid

Nordin AhmadGRUP Teater UPM

membuka tirai pada se-mester ini denganrnem-persembahkan dua dra-ma yang melibatkan pe-lakon lama dan barnyang berpotensi.

Pengernsinya Hj.Said Hj. Nordin berkatadrama 'Ana' diper-sembahkan di PestaKonvo UM sebagai dra-ma undangan yang me-nampilkan pelakon la-ma yang berpeng-alaman.

Drama 'Ana' karyaDerisman, mengisahkananak tunggal yang tidakmahu menurnt kehen-dak ibu bapanya laluberkahwin dengan jeja-ka pilihan mereka.

'Ana' yang dilakon-kan oleh Siti Normani-sah, bagaimanapun ti-dak menolak perminta-an itu tanpa memberisebarang alasan yangkukuh.Ini membuatkan'

bapanya semakin marahterhadap sikap anaknyayang degil dan tidak ma-

--...:..------------- .......-----------::-----1 hu menurnt kehen-daknya.

Pada keseluruhannyadrama ini berjaya de-ngan sendirinya mem-buat penon ton marahkepada Ana dan sentia-sa di dalam keadaan ter-tanya-tanya akan kepu-tusan yang akan diambi!oleh Ana.Turnt menjayakan

drama ini ialah pelajar-pelajar PBMP (FPP) ta-hun akhir, iaitu peng-adunnya Mohd. RazaliYakub, Mohd. TaibOthman dan MuhainiYahya.Manakala Drama 'Fa-

jar Menyingsing' skripdan arahan oleh AbdulHalim Bandan di bawahnaungan Grnp TeaterUPM dipersembahkandi Bukit Ekspo sempenaEkspo Pertanian danPesta Konvokesyen Ke-14.

peserta, beliau telahmenjelaskan dengan ~------------------_,.panjang lebar mengapabertindak demikian danmenarik semula kepu-tusan mogok seni.Apa yang disimpul-

kan melalui kata-katadan pandangan yang di-jelaskan ialah beliau sa-ngat-sangat berharapagar setiap karyanyamendapat ganjaran ke-rana penulisan adalahhasil pendapatannya un-tuk menampung keluar-ga dan hidup,Beliau mengucapkan

terima kasih kepada pi-hak penganjur keranamemberi peluang ke-padanya untuk merapat-kan semula hubungandengan pelajar-pelajaruniversiti terntama ber-kaitan bidang sastera.

Bagi mengakhiri cera-mahnya, A. Samad Said'mendeklamasikan tigapuisi bertajuk DupaHang Kasturi, NuraniHang Kasturi dan CintaHang Kasturi.

serta Kassim berada ditengah-tengah kumpul-an. Kami berempat sajayang laki-laki di dalamkumpulan siswi-siswi se-ramai 30 orang itu. Daribelakang aku dengarmacam-macam siswi-siswiku kena ganggu.

"Semua ni dah makanpagi ke?" Demikiantanya ganggu seoranganak muda pekerjakontrak yang beram-but kerinting.

"Nasib baiklah adik-adik lalu lagi, senanghati kami, kerja puntambab kuat." Katasalah seorang dari me-reka yang kelihatanmembalut kepalanyadengan tuala merahusang.

Aku dengar juga seo-rang anak muda yangtinggi lampai menyapasambi! mengesat peluh-nya dengan tualanyayang telah bertukarwarna.

"Dia orang ini semua-nya ada tanda nama,tau!" Jeritnya mem-beritahu kawan-ka-wannya dan kemudi-an menyambung.

"Yang ini namaAlong, yang itu Nie,yang itu Nani, yangitu pula Bad, yang hi-tarn manis tu Sugu,yang tinggi niLung .... "

Macam-macam lagiaku dengar. Aku hanyatersenyum. Aku pastiShukri yang berada dihadapan tentu merahpadam mUkanya menah-an marah. Maklumlahdia sajalah seorang sis-wa tunggal bersama da-lam kumpulan kami.

Begitulah mereka me-nyebut satu persatu na-ma-nama siswiku. Se-muanya kerana tandanama yang tersemat dibaju mereka. Terasa ju-ga salahnya aku mem-beri arahan kepada se-mua peserta supaya sen-tiasa memakai tanda na-ma ke mana saja pergidalam masa mereka se-dang menjalani bengkelini.

Dalam aku berfikir-fikir aku tersentak kera-na aku disapa oleh seo-rang yang paling seniordi antara pekerja-peker-

L1hat Muka 10

AKHBAR MAHASISWA, muka 10

DartMub 9

November/Disember 1990

ja kontrak itu dan bolehjadi orang ini agaknyaKapitan mereka."Hai la ... Guru Be-sarI Katanya dan ke-mudian men yambung... anak-anak muridcikgu ... semua come-come belakal Suara-nya garau menyapadalam loghat Ke-lantan.

Aku hanya sekadartersenyum kerana akuterasa susah sangat nakbalas kat a-kat a itu. La-gipun aku rasa memangbetul seperti kata Kapit-an itu! Aku tersentakdaripada tersenyum se-ngihku Rashid dan Kas-sim tertawa terbahak-bahak dan diikuti puladengan beberapa siswi-siswi turut ketawa. Padamulanya aku ingat ha-nya boleh jadi kejadianyang menggelikan hatitelah berlaku yangmembuatkan mereka se-mua ketawa. Tapi akumula menjadi syak kera-na mereka memandangke arah aku. Aku ter-pinga-pinga.

"Dia orang ketawakerana.... keranaorang tadi tu me-manggil encik ... seba-gai "guru besar." Ka-ta Lina memberitahuaku.

Aku tersenyum. Se-kali lagi aku terasa susahnak beri komen.Encik.... memang

layaklah!"Terdengar suara

Angah berteriak ke-padaku dan disambutdengan ketawa oleh sis-wa-siswa lain. Angahpada awal bengkel ada-lah peserta yang pendi-am tetapi bertukar men-jadi paling aktif pada.hari kedua bengkel.Bermula pad a waktuitulah, kadang-kadangmereka memanggil akudengan panggilan "gurubesar!"Perjalanan kami dite-

ruskan dan selepas me-lalui kawasan MARDIkami tiba di kaki Gu-nung Beremban. Kamitiba ke matlamat sebe-nar adalah untuk men-daki Gunung Berembanitu.

Siswi-siswiku memilihroute 7 untuk sampai kepuncak Beremban dansedikit demi sedikitsiswiku mendaki perlah-an-Iahan. Suara-suaradan nada-nada gembiraterdengar dari siswi-sis-wi yang memuji-mujikagum dengan keindah-an kebun teh MARDIserta keindahan perseki-taran kaki Gunung Ber-emban di waktu pagi.Kelihatan sebahagiansiswi-siswiku berlari-Iarianak di celah-celah po-hon-pohon teh sambilmembelai-belai pucuk-pucuk teh yang masihhijau muda. Beberapaorang daripada merekasibuk merakam sejarahdengan bergambar di sa-na dan bergambar di sinidengan pelbagai gayadan cara. Ada juga yangmengajak Rashid, Shu-kri dan Kassim beq~am-

bar. Aku terdengar ka-ta-kata Zura yang ber-asal dari Kedah.

"Bergayakah kita ... ?Macam Asha Parekhdalam Pyar Ka Moa-sam!" sambil dia me-lagukan dua tiga barislagu Hindustan yangaku tidak faham mak-sudnya.

Begitulahmereka.

riangnya

Dalam menyaksikankegirangan mereka dikaki Gunung Beremb-an, aku teringat padakali pertama aku berte-mu dengan mereka un-tuk bengkel ini. Akumasih ingat be tapa di-nginnya mereka ketikaaku muncul kali perta-rna berhadapan denganmereka. Maklumlahmereka dan aku masihbelum begitu kenaI, ka-lau adapun yang kenaI,boleh jadi pada merekaitu, itu hanya 'kenaI-ke-naI pejabat' saja. 'Ke-naI-kenaI' an tara peme-gang peraturan denganorang yang akan dikena-kan peraturan. Agaknyabegitu, dan aku fikir adalagi pelajar lain berfikir-an begitu. Kata kawan-ku Mahfoor, seorangpensyarah, dengan pen-syarah-pensyarah punlebih kurang macam tu.Dan kalaulah begitutentulah kehidupan me-reka di kampus menjaditerlalu ....

"Ah! Susah nak me-nelah-nelah. Buat su-sah fikiran saja!" katahatiku.

Fikiran aku berbalikpada malam pertamaaku berjumpa mereka.Aku masih ingat akuperhati setiap dari mere-ka satu persatu, adayang berseluar dengree,ada yang memakai tu-dung berwarna putih,ada yang memakai tu-dung warna hitam, adayang memakai tudungberwarna jingga, iaituwarn a yang paling akugemari, dan macam-ma-cam warna lagi. Jugaada yang bertudungpendek, yang sederhanadan juga yang tertudunglabuh malah ada jugatidakbertudung. Akuterfikir ketika itu baha-wa Kumpulan PanduPutri ini mewakili gam-baran siswi-siswi UPM.Pad a waktu itu aku

teringat kat TNC baha-wa halangan yang palingbesar dalam mana-manakursus at au bengkel punialah bagaimana men-jadikan peserta-pesertamenerima kita yangmenjadi pence ramahatau pengendali ini se-bagai sebahagian dari-pada mereka. Jika iniberjaya maka bengkelatau kursus itu telahberjaya 50%. Berkattunjuk ajar TNC dandengan dua tiga "jampiserapah"nya sebagai be-kalan dan pada saat ini,

• ketika di kaki Beremban.aku merasai aku dite-rima.

"Thank you TNC!"Pada pagi sebelum

pertemuan pertama de-ngan mereka, aku mem-bawa beg besar turun

dari rumah dan menaikiteksi terus ke PuduRaya dan dari situ akumenaiki bas EkspressPerak Tengah dan ter-paksa membayar tam-. bang ke Ipoh, walaupunaku turun di Tapah. Se-Iepas menikmati teh ta-rik Tapah aku terus me-naiki bas untuk ke Ca-meron Highland bagimengendalikan bengkelkepada Kumpulan Pan-du Puteri ini. Tetapi akusegera turun kern balidari bas kerana aku ta-kut dengan jalan yangbengkang-bengkok danterus menyewa sebuahteksi.Aku tidak membawa

kereta Toyotaku yangtercantik sekali di antarakereta-kereta yang adadi Serdang itu, dan akujuga tidak memohonkenderaan universiti.Segaja aku lakukan.Aku hanya ingin meng-utip beberapa peng-alaman di sepanjangperjalanan untuk akuceritakan kepada ahli-ahli Kelab Pandu Puteri.Memang sepertimana

yang aku duga, aku ber-jaya mengutip empatpengalaman yang sangatmahaluntukku sampai-kan kepada mereka. Se-ngaja aku lakukan begi-tu supaya menjadi con-toh agar mereka dapatmelihat dan mengutipsemua pengalaman yangdirasai, yang kelihatanatau yang tidak daribengkel ini. Satu dari-padanya pengalaman-pengalamanku ....

"Saya tiba di PuduRaya lebih kurang jam9.00 pagi" ... Aku me-mulakan cerita pen gala-manku dan me-nyambung ... " dan sete-lah membeli tiket sayaterus turun ke terminalbas No. 1 sepertimanayang tercatat pada tiketitu. Ketika di oertengah-an anak-anak tanggasempat saya melayang-kan mata ke bawah me-Iihat penumpang-pe-numpang lain yang se-dang menunggu bas.Saya tersentak sedikitkerana di antara pe-nunggu-penunggu. basitu kedapatan seoranggadis berambut pendekdan berkaca mata. Diamemakai baju merahberlengan pendek danberseluar panjang putihserta berkasut sederha-na tinggi berwarna hi-tam. Saya tersentak ke-rana gadis ini adalah pe-lajar UPM.

"Saya pasti dia adalahpelajar UPM kerana diaadalah di antara siswi-siswi yang sangat aktifdalam aktiviti kokuriku-lum dan selalu berjumpasaya meminta "tunjukitu dan tun juk ini." Sayasangat pasti dialah or-angnya. Tambahan pulasehari sebelum bertolaksecara tidak sengajasaya terbelek sebuah bu-ku cenderamata aktivitipelajar dan gambarnyaterpampang di muka ha-dapan sebagai salah seo-rang orang kuat aktivitiberkenaan. "

"Saya melangkah tu-run ke beberapa lagianak tangga yang masihtinggal dan terus berjal-

an menghampiri pelajartersebut. Sengaja sayabuat-buat tak nampaktetapi dengan ekor ma-ta, saya melihat bahawadia telah memerhatikansaya dan dengan secepatkilat dia menoleh kelain. Saya mula merasaisesuatu dan terus meng-hentikan perjalanan ki-ra-kira dua depa jauh-·nya dari pelajar tadi.Saya perhatikan dia dannampak keadaannya ti-dak begitu selesa. Sayamengambil keputusanuntuk melihat dan ber-pusing ke arah lain dansaya tersenyum sendi-'rian. "

"Ketika menaiki bas,dialah yang lebih dulunaik dan kebetulan pulatempat duduknya di ba-ris keempat dan saya dibaris kelima, betul-betuldi belakangnya. Ketikaberjalan melintasinyasaya melihat dia sibuk-sibuk mencari sesuatudari dalam beg ke-cilnya."

"Semasa perjalanan,saya tidak menegurnyabegitu juga dia hingga-lah bas tiba di TanjungMalim. Bas yang kamitumpangi berhenti di se-buah restoran dan kamipenumpang-penumpangsemuanya turun. Adayang ke bilik air, adayang bersenam-senamringan dan ada jugayang makan. Gadis ber-baju merah, memesanmi goreng lalu dudukbetul-betul berhadapandengan beliau, cuma ja-rak tiga meja sahajayang memisahkan kami.Sengaja saya lakukanagar saya yang mempu-nyai badan seperti seo-rang Sumo ini akan keli-hatan olehnya. PastilKerana ketiga-tiga mejadi antara kami tidak adasiapa yang ingin dudukdi situ."

"Semasa bas bergerakkembali, saya adalahorang yang terakhir me-naiki bas dan sekali lagimelaluinya. Pada waktuitu saya terfikir bolehjadi saya yang patut me-negurnya tetapi cepat-cepat hati kecil member-itahu bahawa bukan de-mikian hajat mulanya,di mana dalam per-jumpaan ini dia harusmenegur dulu; meneguratau menyapa berpuluh-puluh kali seperti dulusemasa di pejabat! Mu-lailah saya berasa sesua-tu. Saya tidak dapatmenggambarkan bagai-mana saya merasai ba-hawa saya tidak dihar-gai, kehadiran saya didalam bas tidak disena-ngi dan setelah sekian"tunjuk itu dan tunjukini," belum dikira lagidengan masa-masa yangsepatutnya berehat teta-pi ada ketikanya masihjuga berada untuk "tun-juk itu dan tunjuk ini"dengan tidak membilanghari sudah gelap atau:hari sudah siang!"

Aku ingin menerus-kan lagi cerita fasal sibaju merah itu tetapikedengaran seorang pe-serta Nan namanya ter-isak-isak menangis.Kian lama kian bertam-bah kuat dan dengan

terisak-isak menangis,Nan lari keluar dari de-wan dan terus me-nyambung tangisnya diluar. Aku segera mem-beri isyarat pada duaorang peserta supayakeluar mengikuti Nanuntuk menenangkanperasaannya.

"Adakah yang berba-ju merah yang di da-lam bas itu ... yang se-dang menangis diluar?" Tanya seorangpeserta sungguh-sungguh.

"Tidak! Jawabku ... "mungkin dia tidak da-pat menahan kesedi-hannya!"

"Jadi akhirnya bagai-mana?"

"Tidak ada sepatahperkataan pun keluardari mulut si baju me-rah tu." jawabku."Saya berfikir-fikirtentang kesan "tunjukitu dan tunjuk ini" se-hingga saya lupa un-tuk turun di pekanTapah, hanya lebihkurang satu batu ke-mudian baru saya ter-ingat!"

"Boleh jadi pelandukdua serupa atau kepa-da pelajar itu En ....pula yang disangkapelanduk dua seru-pa." Tanya peserta itulagi yang kemudianaku kenali namanyasebagai Nani.

"Boleh jadi .... tapisaya fikir saya pasti!"

"Apakah En: .. masihsedih dan' masih ke-cewa?"

Aku hanya tersenyumdan tidak menjawab.Aku tidak ingin meman-jangkan perkara ini ke-rana kalaupun betul sibaju merah itu pelajarUPM, dia hanya satu·dari berpuluh-puluhribu.

" ... atau En .... me-nyesal setelah Encikbersusah payah" tun-juk itu dan tunjuk ini"akhirnya dilupakan."Tanya Nani yang cubamengorek isi hati danperasaan aku dalamhal ini.

"Tadi terasa juga se-dikit tapi bila sudahturun dari bas, hatisaya memberitahu ba-hawa perasaan sayabertentangan .denganpendirian saya selamaini."

Boleh to long lan-jutkan sikit tentang"pendirian" En ...itu," tanya lagi Nani.

Aku tersenyum sedi-kit sambil pandanganku,aku halakan ke sebelahkanan bumbung dewan.Aku mencari-cari per-kataan yang sesuai un-tuk disusun bagi mene-rangkan pendirianku didalam hal "tunjuk itudan tunjuk ini" ... dandengan nada suara yangpasti aku member-itahu ... .'

Kepada saya ... sesua-tu yang dilakukan ha-

rus bermula dengankeikhlasan dan ber-akhir juga dengankeikhlasan. "

"Saya tidak be rap a je-las" terdengar satusuara soalan dari sa-lah seorang peserta."

Aku ingin member-ikan penerangan yanglebih lanjut tapi akupendekkan saja de-ngan mengatakan ba-hawa kerana kebetul-an perkara ini telahtimbul maka kitaakan mencarinya didalam bengkel kitaini.

Kami terus mendakilagi. Kebun teh telahagak jauh kami tinggal-kan dan kami telah mulamenempuh hutan belan-tara. Tapi untung kera-na 'route' elok tersediauntuk pendaki-pendaki.Siswa-siswi yang tadinyabecok bercerita tentangkeindahan pandangankaki gunung sudah mulakurang becoknya. Ber-emban mula memper-lihatkan cabarannya.Suara siswi memintaShukri mendapatkantongkat untuk mereka,kedengaran berselang-seli. Sibuk sekali nam-paknya Shukri mene-bang anak-anak kayuuntuk sisw-siswi sebagaibantuan mendaki. Ter-dengar juga suara manjasiswi-siswi meminta per-tolongan dari Shukri ...

"Shuk .... ! TolonglahI carikan kayu yangterbaik!"

Itulah tujuannya akumembawa Shukri ber-sarna!

Seperti biasa aku ber-ada di belakang sekali.Apalagi dalam hal daki-mendaki ini sudah pasti-lah aku tertinggal. Wa-laupun kali ini kali ke-dua aku mendaki gu-nung yang sarna tapi pe-nyakit tercungap-cu-ngap jelas tak boleh hi-lang. Kalaulah diizinkanuntuk kali yang ketigananti aku pasti "tercu-ngap" 'tetap akan adajuga. Terfikir juga akuketika itu iaitu bagi kaliyang akan datang nantiaku akan dapatkan pe-tua-petua untuk panjatgunung dari TNC.Mungkin dia ada!

Tiba-tiba aku Iihat be-berapa siswi berkumpul-kumpul cemas sepertiada sesuatu yang perlu-kan pertolongan. Aku~hat Shukri, Rashid danKassim bergegas-gegasturon merapati kumpul-an siswa-siswi tersebut.Kassim, oleh kerana ter-lalu pantas berlari-Iarisampai tersepak akar-akar kayu yang ban yakbersilangan dan jatuhbergolek-golek macamnangka muda. Geli jugahatiku melihatnya! Tapiperistiwa ini tidak dien-dahkan oleh sesiapa punkerana tumpuan dituju-kan kepada kejadianyang sedang berlaku.

Aku hampiri siswi-sis-wi yang berkerumun itudan aku dapati seorangsiswi bernama Ogi (di.teg namanya ditulis se-bagai OG) sedang du-

duk penat dan sesak na-fas, aku bersuara:

"Semua berhenti...!Dan yang berkeru-mun ini, undur jauhsedikit supaya OG la-pang dan senang ber-nafas. Dan kamu Shu-kri cari daun yang le-bar dan besar untukdijadikan .kipas" akumula mengeluarkanperkataan - perkata-an perintah.

Arahan aku segera di-patuhi. Hanya tinggalLina dan Rashid sajayang melihat-Iihat OG,Shukri dengan pantasunembawa daun yang le-bar dan besar. Setelahbeberapa kali dikipaskelihatan muka OG se-dikit merah sebagai tan-da reaksi.

"Bagaimana OG .... ?'Tanyaku.

"... Saya tak sangka... " jawabnya tertah-an-tahan. Kelihatandadanya berombak.

"Ok ... ! Ok! You re-leks dulu!" kataku,

Aku memanggil Ras-hid, Lina dan Kassimdan aku membawa me-reka jauh sedikit daripa-da OG dan sekali lagiaku memberikan per-intah ....Jika keadaannya takberubah ... you Ras-hid, Lina, Kassim,dan can lagi duaorang siswi yang ga-

E&ah-gagahbawa OGrun. Minta Shukri

carikan dua batangkayu yang kuat danYou Lina ... carikanbaju-baju tebal untukdibuat usungan."

Panik juga aku ketikaitu, walau bagaimana-pun OG kernbali sihatdan kami dapat mene-rusk an perjalanan danaku memberitahunyasupaya apabila terasa ti-dak enak walaupun sedi-kit, dia mesti berhentiuntuk mengambil angin.

Kami terus mendakiperlahan-Iahan. Semua-nya mula penat dan ke-letihan, Ada ketikanyakami terpaksa nampir-

. hampir seperti merang-kak kerana ada tempat-tempat yang sangat cu-ram. Biasanya bila ber-jumpa dengan kawasan-kawasan yang curam se-perti ini, Shukrilahorang pertama mendakiatau memanjat dahuluuntuk membersihkanatau memperelokkanlaluan. Pendekata Shu-kri memainkan perananyang penting sekali da-lam kumpulan kami ke-tika itu.Letih dan penat terasa

benar. Aku lupa entahberapa kali kami ber-henti mengambil nafas.Siswi-siswi sudah tidakbercakap lagi bukan ke-rana jemu bercakap tapikerana dah tak kuasalagi nak bercakap dekkepenatan dan keletih-an. Nampaknya siswikumula mengerti akan per-kataan cabaran daripadaalam. Walau bagaima-

IJhat Nub 11

NovemberlDisember 1990 AKHBAR MAHASISWA, muka 11

Dui Maka 10

napun pendakian hamskami selesaikan, walaudengan gaya macam ma- .ria pun!Aku teringatkan satu

cerita sejarah mengenaiEdmond Hellary yangberjaya mendaki Gu-nung Everest di India.Pada pendakiannyayang pertama, dia gagaldan kemudian pulang keLondon. Di London, diadisambut meriah keranatelah cuba mendaki gu-nung Everest walaupungaga!. Di dalam perte-muannya di satu· majlisdengan pendaki-penda-ki gunung beliau dalamucapannya berkata:

" .. .. untuk kali yang. akan datang saya pastiakan berjaya mendakigunung itu ... " Ke-mudian beliau mema-Iingkan mukanyamenghadapi sebuahgambar iaitu gambargunung terse but danberkata ....

;'Wahai Everest ... !Kau tidak akan ber-ubah... Yang akanberubah ialah aku ...iaitu semangat dan ci-ta-citaku bagi kaliyang kedua nantiakan lebih he bat lagiuntuk mendaki danmenaklukimu. "

-Demikian, walau se-hebat mana cabaran darigunung, akhimya tewasjuga dengan kehebatansemangat dan cita-cita.Begitulah yang telah di-buktikan oleh EdmundHellary, aku melihat,sejarahnya membawasatu maksud dan peng-ertian yang sungguh ber-makna yang mesti di-hayati oleh mahasiswa;iaitu tentang semangatdan cita-cita manusiaboleh berkembang biakmembesar dan dapatmengatasi cabarana1am. Satu dari beber-apa kunci untuk kejaya-an. Aku yakin siswi-siswiku yang bertung-kus-Iumus, yang sedangbertongkat lutut, yangnafas panas mereka kinimeluru dengan pantas,yang keringat-keringatmereka mengalir daridahi, pipi dan seluruhtubuh dan yang macam-macam lagi kerana ber-gelut dengan Berembantelah mengerti akan per-kataan-perkataan seper-ti cekal, 'gigih, susah,cita-cita dan semangatinginkan kejayaan. Me-reka mendapat peng-ajaran dari Beremban!yang penting mereka ha-rus jelmakan pengalam-an dan pengertian-peng-ertian mereka itu ke da-lam kehidupan merekadi kampus. Dan jika di-lakukan dengan sabardan yakin, aku fikir me-reka akan menempatangga-tangga kejayaan.

"Aku akan ukir danlorek dalam bahasayang indah dan yanghebat-hebat 'Penger-tiannya, aku akansampaikan perkara inipada mereka dalamsesi malam ini." bisikhatiku.

Setelah bersusahpayah, akhimya kami ti-ba di puncak Beremban,semuanya secara spont-an tanpa arahan sesiapa,terus melabuhkan pung-gung masing-masing du-duk berehat kepenatan.Macam-macam gaya du-duk, ada yang bersan-dar, ada yang bersilangkaki, ada yang baringdan macam gaya lagi."Terima kasih En ... " ,tiba-tiba aku disapaoleh OG.

"Bukan kepadasaya ... " kataku " ...untuk semua rakan-rakan." kataku.

"Semuanya telah sayaberi terima kasih"sambung OG ... " Sayasesak nafas dan ini pa-ling menyedihkansaya... ·tetapi de-ngannya juga sayamengerti perkataan"sahabat" !

"Ya! Dalam kehidup-an kadang-kadang ki-ta harus "membeli"pengalaman denganharga yang mahal"kataku.

"Ianya cukup berertikepada saya" katanyalagi.

"Baguslah ... " kataku.OG juga berjayamendaki walaupundia telah berhentimengambil angin se-banyak 3 kali. Danpada setiap kali diaberhenti, dia menda-pat perhatian beratdari kami.

Suasana sepi sekejap,kerana masing-masingmenjamu selera denganmakanan ringan yangdibawa dari bawah. Akulihat Shukri, Rashid danKassimlah yangberun-tung kerana merekamendapat "habuan" da-ri siswi-siswi seperti mi-numan, kacang, gula-gula dan macam-macamlagi.

Sepuluh minit telahberlalu. Selesai sajamengisi perut, siswi-siswiku sibuk pula ber-gambar. Entah berapabanyak mereka bergam-bar. Aku memberikanarahan pada Rashid su-paya mengadakan satusesi mengejut di PuncakBeremban dan tanpamelengah - lengahkanmasa, Rashid memula-kannya ...

"... untuk merakam-kan tanda kejayaankita ... " kata Rashidmemulakan aktivitimengejut... "Mari ...sempena kehebatankita pada pagi ini, kitacurahkan pengalam-an, kejayaan kitamendaki Berembandalam bentuk kata-kata sakti yang meng-andungi maksud yangbesar. Dengan inisaya membuka ge-langgang puisi-puisi diPuncak §erembanini ... "

Semuanya bertepukgembira. Zura memula-kan sajaknya, diikutioleh Lina, Nani, Norai-ni, Nazrin, Fiza, Anita,

Tini, Nie, Dayang, Yati,Acik, Ucu, Anglene,Bad, Zah, Iza, Sah, Mi-za, Elin, Aini, Ngu, Nandan OG. Seronok jugamendengar puisi-puisimereka, dengan gayayang tersendiri merekamengabadikan cita-citadan rasa mereka mene-rusi puisi-puisi spontanyang membara di dalamkedinginan gunung dandisemadikan bersamagumpalan kabus putihyang membelai alam se-mulajadi di sekitar pun-cak Beremban, terma-suk diri mereka sendiri!Aku berharap mereka

akan memperolehi se-suatu yang bemilai darisemua itu ..Sebagai pengakhir se-

si mengejut, Lina me-minta semua ahli-ahliPandu Putri menyanyi-kan lagu Pandu Putriyang selalu mereka nya-nyikan dan berkuman-danglah lagu terse but dipuncak Gunung Ber-emban. Aku pasti Linatelah membuat sesuatuyang berharga kepadadirinya, ahli-ahli danKelab Pandu Putri sen-diri. Ianya nanti akanmenjadi satu pendorongdari satu nostalgia su-paya ahli-ahli terus ber-aktiviti.Dalam perjalanan tu-

run, siswi-siswi kembalibecok. Maklumlah kera-na turun lebih mudahdari naik! Waktu ini se-mua sibuk mengumpuI-kan tumbuh-tumbuhangunung yang aneh-anehdan yang indah-indah.. Bunga-bunga hutanmenjadi sasaran utama.Satu perkara yang takdapat aku lupakan keti-ka menuruni GunungBeremban ini ialah per-kara yang telah dilaku-kan oleh Angah. Angahyang pada permulaanbengkel ini kelihatan sa-ngat pendiam tetapi ber-tukar menjadi wama-wami, dan kali ini diamengejutkan aku danboleh jadi seluruh kehi-dupan di Gunung Ber-emban ketika itu denganbergayut di akar yangseperti tali yang besardari sebatang pokok dan,kemudian berbuai se-perti Tarzan di Afrika.Hebat sekali dia ber-gayut, berpusing-pusingtiga empat kali. Kegutperut aku dibuatnya.Aku kira itu adalah satumanifestasi dari peng-alaman mendaki Ber-emban! !! Manifestasitentang keberanian dankebolehan yang men-'jadikan Angah bagai bu-rung yang bebas dan le-pas untuk berkarya ....Sayangnya pokok-po-kok di dalam kampustidak mempunyai tali se-perti itu!!!Hari telah terlalu pe-

tang. Aku keluar daritempat menginap lalu kegerai minum dan me-mesan segelas teh tarikpanas. Ketika itu anginbertiup kencang danhujan mula genmis.Aku teringat ten tang pa-gi tadi, aku cuba Iileng-jngat kembali peristiwa-peristiwa yang terjadi

Llhat Maka 12

But, for every agony, there's a little pleasure"I'm not alone - as soon as J push the starter button,the smooth, flawless sound tunes to perfectionto my ears - it's a fine music ... "The sweetness you feel from the new - mown landrather hard to explain or can't be explained at all!They don't understand or don't even try to understandAh! Who cares!

SON OF THE SOUL

Sunless sky, little light and the mist,greet you from nowhereas you tread lightly,breaking the icy wind,the day before has been the samebut nothing seems to matter.when there's no waiting master!

How strange - there's a roomfor pleasure at such a toilA wonder - that you could stay on and onday after day ... month after monthand year after year.

Sejenak di P.O.

Di persada ini ...aku sunyi ...membilang hari-hari mendatangmengenang hari-hari semalam

Namun ...suatu kepastian belum temoktahsuatu keputusan belum terjawab

Akusepi ...mengingat. mengenang ...aku bagaikan meraba-raba dalam kesamaran.Khayalilf.

Namun ...sinar neon yang surammembangkitkan aku dari terlenamembebaskan aku dari tension yang tak kesudahan

Malam ...semakin kelam, aku, bisu ...di ketika-ketikanya ...terdengar desiran ombak berlagu sayusetia aku bersama malam yang kelam

Pastinya ...menjanjikan seribU harapan "ham rasa

AzizahBac,Sc. Pertanian

Ginta Hang Kasturi

Sebelum kau mati, Dayang Fina,perlu kau sedar dirimu berdosa samamembakar nafsu jantan-jantan istana.Kini jika lebat kejam menghukummudia kesasauan amuk gagalmenafsir keris dan tengkolok;dirinya sukar mengerti mengapaharus ada kesetiaan yang buta.

. As long as you feel,the sunset is the crown of glory to an honest day's labourand could watch the fading glow of red in the west,from your perch on the tractor!

When the simmering sunnever to stir me up ...

When the sparkling freshness of morningsnever to undo my eyes ...

When the talking of the birdsnever to come into my ears...

What could have happened to me?Have i died?

STRIDE

J wish my stride was bigger,so that my little feet would touch evenbigger ground ...J wish J could make greater strides,so that J would be somebody one day ...J wish J could take everything in my stride,so that J would not pour out much sweator much of my time away.

- Wan Aida Wan Hassan -

Sesudah kau mati, Dayang Fina,kan segera kuhembus asap dupamerenggut batin bangsa.Dan jika aku masih di istanakan kusedarkan keruntuhan merekatipis bezanya antaralebat mengingkari setia butadengan Tuah patuh membuta setia.

Akan kucuba syahdukan segala ini,sebelum bangsaku dungu kembali.

A. Samad SaidKuala Lumpur,13 September, 87.

DI POHON KENYATAAN

Di pohon kenyataan ada derma tabung kebajikandi pohon kenyataan ada seni silat cekakdi pohon kenyataan ada rumah untuk disewa

di pohon kenyataan ada 1V hitam putih untukdijualdi pohon kenyataan ada seminar pendidikan.di pohon kenyataan ada tukang pembaik kasut

di pohon kenyataan ada jamuan makan malamdi pohon kenyataan ada pertandingan bola tujuhsebelahdi pohon kenyataan ada perIawanan ragbi

pohon kenyataan menjadi saksi seribu peristiwapohon kenyataan menjadi tumpuan mata ribuanman usiadi pohon kenyataan tercatat sejuta berita

pohon kenyataan setia dalam usia dimamah masapohon kenyataan sesak dengan abjad dan angka

di pohon kenyataanpada setiap paginyaada burung menyiulkan lagunyamenjadi t~man setia dedaun dan rantingnya .

pohon kenyataanberbaktilah sampai bila-bila

Ikhwan N.S.PBMP 5

AKHBAR MAHASISWA, muka 12 November/Disember 1990

AMINHAO atau nama sebenamya Amin b.Minhad menulis berbagai genre sastera sepertipuisi, cerpen, esei, drama, novel kanak-kanak,remaja dan dewasa.

Di antara media yang menyiarifan karyanyaseperti DEWANSASTERA,DEWANMASrARAKAT,DEWANSISWA,DEWANPEWAR, DEWANPERIN-,TIS, MASTIKA, SARINA, BERITA HARlAN, THEBORNEOPOST dll.

Di antara hadiah yang pernah dimenanginyaialah HAOIAHSASTERAREMAJAESSO-6APENA11/(Novel Pengembaraan - Ika Suziana), HadiahPenghargaan dan Penulis Muda Terbaik HAOJAHCERPENESSO- 6APENAV(ruri Unggai), HadiahSastera Remaja Utama, Hadiah Esso-6APENAIV(Antologi Puisi - Segala Kasih), Hadiah Peng-hargaan, HAOJAHCERPENESSO- 6APENA VII(Kemajuanku Bumiku Musuhku), Hadiah UtamaSArEMBARAPENULISANNOVELSfJARAHDPMP-rArASAN PAHAN61 (Anak Bumi Semantan) danlain-lain lagi.

Sekarang mengikuti program Bace/or Pendi-dikan (P!MP) Semester 03.

LANGITNY A kopipekat. Pekat sepekat-pekatnya. Dan anak te-kaknya terasa terlalu pa-hit. Tiada sejarnm punmerasa kepayauan airliur apatah lagi kern a-nisan.Namun di dalam ke-

pekatan langit dan kepa-hitan rasa itu dia tahu,dia sebenarnya sedangdirawat. Mungkin aki-bat ubat pelali yang di-suntikkan ke liang romamenyebabkan dia ber-asa demikian.Sungguhpun sebenar-

nya dia bencikan kege-lapan - lebih-Iebih lagikegelapan hidup, dalamkeadaan begitu, apakah'yang boleh dilakukan-nya? Dia tahu, dia se-.dang terbaring di atasranjang pembedahan.Doktor dan para jurnra-wat pasti sibuk menja-lankan tugasnya. Itupun hanya dugaannyasaja sebab di dalam ke-gelapan begitu, matanyatidak dapat men-jangkau.

Tiba-tiba dia teringatsesuatu. Mana bolehnampak kalau merekabekerja di dalam gelap?Bahaya. Silap-silap bu-kan perntnya yang dibe-dah tetapi kakinya. Se-kejapan itu juga darjah-kegusarannya naik. Te·tapi, ah, pujuk hatinyakemudian. Doktor pa-~ar, tentu boleh me-lakukan kerja dalamkeadaan bagaimanapun.Tetapi, mungkinkah?

Soal batinnya kemudi,an. Darjah. kebimba-ngannya menjadi turnnnaik. Entah-entah inimernpakan sabotaj? Fi-kirnya kemudian. Mere-ka diarahkan oleh suatupihak untuk merawat-,kau dengan tujuanmembunuhku! Siapa ta-hu? Pihak berkenaan se-ngaja mahu aku matiagar kernsiku kosongdan boleh diisi olehnya,Va! Ini sabotaj!Dia be rasa maht

menjerit begini: "Hoi"Pasang lampu hoi! Manaboleh bekerja dalam ge-,lap? Hoi! Awak nak bu-'Duh ,sayakah?

Pad a saat yang lain,perkataan 'hoi' dirasa-,kannya terlalu kasar.'Seharnsnya, seorang pe-mimpin patut meng-gunakan bahasa yangBaik supaya masyarakat

akan memujinya sebagaipemimpin yang pandaimenjaga hati, berbaha-sa, berbudi dan berjasa.Tentu mereka tidakakan mengutukku sarnaseperti para pemimpinlain yang celupar dancakap ikut sedap mulutsaja, fikirnya kemudian.Dalam keadaan beginipun, imej perlu dijaga,Kalau tidak, bila tibapilihanrava nanti tidakalan mendapat sokong-an majorit{ -seperti mu-sim lalu.Tiba-tiba dia terasa

tangannya seperti dicuit-,cuit. Putus sekejap la-munannya apabila men-dengar suara orang ber-tanya.

"Sekarang, bagaima-na Datuk? Err. .. assala- ,mualaikum."Err. .. saya macam bia-

sa. Macam selalu yangawak nampak dan sen-tiasa sibuk dengan per~niagaan. Lebih-Iebih la-gi kerana kejatuhan pa-saran saham Tokyo. Ri-sau betul saya.

"Indeks Nikkei jatuhpada tahap 1,569 mata.Itu adalah catatan paling,burnk semenjak Okto-ber 1987. Para pelaburpanik, termasuklah sayajuga.

Keadaan ini seolah-olah menggambarkaribahawa Jepun sudah ke-hilangan kuasa dan di-namisme sebagai firdauspara pelabur. Ini tentusebagai petanda bahawayen bertambah lemahdan Bank Pusat Jepunlamb at bertindak!"

Dia berhenti di situsaja apabila orang yangbertanya tidak bersuaraapa-apa. Otak politik-nya berasa sesuatu kesi-lapan besar telah dilaku-kannya: Lain yang dita-nya, lain pula yang dija-wabnya. Orang terse butmengucapkan 'assala-mualaikum' tetapi diabercerita fasal sahamyang jatuh di Jepun.Mungkinkah dia akanmenyebarkan berita ba-hawa aku adalah pe-mimpin yang sudah nya-nyuk? Tak mungkin, pu-juk hatinya kemudian., "Tak mengapaJah Da-tuk. Fikiran Datuk ma-sih belum tenang. Datukberehatlah dulu," luahorang tersebut.

"Tapi ... saya mahu ce-pat sembuh. Berapa la-

mur~~b.~~,-rna lagi saya hams dira-wat di dalam gelap ini?"Tiba-tiba Datuk men-

dengar orang tersebutketawa berdekah-de-kah. Diikuti oleh suarayang lebih halus dan ra-mai - barangkali jurura-wat, fikir Datuk. Kena-pa pula orang itu ke-tawa?

"Awak doktor ya?"Tanya Datuk menggigil,cuba mengawal rasa rna-rahnya. "Kenapa awakbe rani ketawakan saya?Awak suka saya mati?"

"Sebenarnya beginiDatuk," ujar orang ter-sebut dengan lembut.

Pada masa itu Datuknampak sejalur cahayamemancar dan menujuke sisinya. Datuk terke-jut kerana disangkakankilat yang kemudianakan menerbitkan petir.Tetapi, daripada sinaritulahwu judnya seorangmakhluk berjubah putihdan berdiri di sisi Da-tuk. Di dalam hatinya,Datuk tahu. Orang ter-sebut adalah imam mas-jid kampung asal kelahi-.rannya. Datuk hanyapan dang sebelah matasaja.

"Datuk," tambahorang itu tadi. "Sebe-narnya kami dah pasangsemua lampu di sini."

"Jadi ... jadi ... " Datuktidak dapat menernskandugaannya kerana gu-gup. "Adakah saya su-dah buta? Kamu sudahbutakan mata saya?"Tanya Datuk yang tiba-tiba menangis.

"Usah tuduh seba-rangan, Datuk. Berdosabesar kalau menuduhtanpa usul periksa,"tambah orang di sisinyalagi.

"Kalau tidak, kenapasaya tak nampak yanglain? Saya nampak seja-lur cahaya, kemudiansaya nampak awak. Er-r. ..bukankah TuanImam ini imam di kam-pung s'aya dulu?" tanyaDatuk mahu mem-pastikan.

"Ya, Datuk. Tapisaya sudah jadi doktorsekarang ini."

Kali ini, Datuk pulayang ketawa se~mahunya.

"Mana boleh jadidoktor kalau tak ada pe-lajaran dan masuk uni-'versiti? Jangan me-nyamar, Tuk Imam. Bo-leh ditangkap dan di-penjarakan, tahu?" Da-tuk mengugut.

"Tapi saya ikhlas, Da-tuk. Saya sudah jadidoktor. Saya mengikutaraban," tambah TukImam rilahu meya-,kinkan.

"Tapi,. siapa yangmemberi arahan?" Da-!tuk masih tidak mem-percayainya.

"Itu ... tak payahlahDatuk tahu. Apa yangperlu Datuk tahu, Da-tuk diminta untuk mulamembaca al-Quran takberapa lama lagi. Padafirasat saya, hati Datuksudah gelap. Jadi, Da-'tuk pedu membaca al-

DI SIN I TIADALAGI KEMATIAN

•

Quran danbanyakkanberzikir. Moga-moga'penglihatan' Datukakan segera ben de-rang."

Selaju pancaran ca-haya selurnh anggotaDatuk berpeluh. Ada-kah Tuk Imam ini wakilpihak musuh yang se-ngaja diupah untukmenguji kelemahannya?Dan adakah pihak mu-suh sudah tahu bahawa.kelemahannya adalah ti-dak boleh dan tidakpernah .....Untuk menyembunyi-

kan kelemahan diri, Da-tuk berpura-pura te-nang. Dia mahu berla-gak seperti orang pandaiyang tidak mahu me-nonjolkan kepan-daiannya.

"Baca dalam hati punboleh juga, 'kan TukImam?", "Bacalah," balas Tuk

Imam. "Bacalah dengannama Tuhanmu. Ba-calah ... "

Tuk Imam menghu-lurkan kitab suci al-Qur-an. Datuk menyambutdengan tangan tergigil.Dia tidak terns memba-ca 'Bismillah' sebaliknyaterns membuka.

"Tak ada. apa-apapun, Tuk Imam? lniQuran salah cetak. Ke-napa Tuk Imam tak se-rahkan Quran ini kepa-da pihak berkenaan? Inisalah ni," rnngut Datukdan berasa lega. Seti-dak-tidaknya dia dapatmengelak untuk mem-bacanya."Tak mengapa, Da-

tuk. Selaklah lagi. Se-laklah lagi," pinta TukImam terns.Datuk menernskan

selakannya. Tiba-tibadia terhenti pada satumuka surat. Dia sepertitidak percaya dengan,apa yang tertera keranaTuk Imam kata, itu ada-lah al-Quran. Bukannyabuku laporan atau yanglain. Matanya terusmembaca:

Kesalahan Datuk Ban-daraya KampungDusun:

1. Pembukaan hutan

yang berleluasa un-tuk diambil kayu-kayu keras tro-pikanya seperti ce-ngal, balau, kem-pas, keruing, me-ranti dan lain-lainkemudiannya diek-sport, telah meng-akibatkan hidupanliar pupus, hakisantanah dan pence-maran sungai, ban-jir mudah berlakudan hidupan su-ngai terancam se-hingga keseluru-hannya telah'mengganggu ekolo-gi yang turut di-kaitkan dengan pe-nipisan lapisanozon. Akhirnyapenduduk Banda-raya Kampung Du-'sun tercungap-cu-ngap tak cukup ak-sigen tintuk perna-,fasan.

2. OIeh kerana keba-nyakan pokok-po~kok besar di kirikanan jaJan rayaditebang untukpembesaran jalandan pembinaan ba-ngunan-bangunanbaru supaya Ban-daraya _ KampungDusun sarna taraf-nya dengan Banda-raya Kuala Lum-pur, mengakibat-kan ozon sekitarbandaraya kiaRberkurangan. eua-ca panas, kering,membahang kera-na tidak ada daun-daun yang mem-bantu membebas-kan oksigen semasa,proses membuatmakanannya sete-lah dibantu olehcahaya mataharidan k1orofil.

3. Kesan permulaanlapisan ozon ber-kurangan telah me-nyebabkan banyakbinatang sepertiayam dan lembuberkepala dua.Kuching asyik me-nari dan lembu ju-ga sebaliknya tidaklagi mengeluarkansusu. Kebanyakan

binatang di Zoo'Negara telah mela-hirkan anak berka-ki lebih daripadakebiasaan. Tanam-an padi di TanjungKarang semakintinggi tetapi pokok-pokoknya berwar-na biru.

"Ini kenyataan palsuni, Tuk Imam! Ini ma-cam kesan kemalangannuklear Chernobyl saja?Saya di Malaysia, manamungkin terlibat begini?Saya arahkan tebang po-kok, buka hutan untuktujuan baik. Lagipun,seluruh dunia sudah ta-hu, ozon semakin ber-.kurangan. Kenapasayasahaja yang perlu diper-salahkan?"

"Tetapi ...Datukmengaku salah atautidak?""Tidak!" Jawab Da-

tuk Tegas."Jadi, Datuk tidak

mengaku salah?"~'Ya!""Tapi, Datuk juga sa-

lah seorang penyebabberubahnya keadaanmuka bumi dan manu-sia. Termasuklah Datuksendiri diserang sesaknafas akibat perbuatan'sendiri. Itu pun Datuktidak mengaku salah?"

AMINHAD UPM

"Kalau begitu ... sayamengaku salah. Heboh-kan pada masyarakat,kalau perbuatan saya initidak mendatangkan ke-baikan kepada merekadan alam semesta , sayamahu awak matikansaya sajasekarang! Saya:rela mati daripada me-nanggung rnalu!" PintaDatuk."Tetapi .... di sini tak

ada kematian, Datuk.""Maksud awak? Er-

r...Maksud TukImam?""Tengoklah tepi kain

putih yang membelit tu-buh Datuk."

"Allah!" Luah Datuktiba-tiba lalu duduk.Beberapa orang juru-

rawat terdekat lari keta-kutan tetapi kern bali te-nang setelah dipanggiloleh doktor. Mereka ti-.dak pernah melaluipengalaman, seorangyang telah disahkan ma-ti tiba-tiba bangun lagidi bilik 'post-mortem'.

"Batalkan pembuka-an tanah bam seribu'hektar walaupun nantisaya tidak akan dipilih!"Luah Datuk tiba-tiba.Doktor dan jurnrawatberpandangan sesamasendiri.

Dari Malta 11

ketika mendaki Ber-emban. Aku juga me-rangka-rangka dalam fi-kiran bagaimana seslmalam ini bersama me-reka. Aku susun satupersatu! Tiba-tiba akuteringat bahawa merekatelah berpuisi-puisi diatas gunung dan kat ahati kecilku ... "Aku ju-ga hams berpuisi malamini!"

Malamnya setelah se-lesai semua ahli mem-berikan pendapat danpandangan mereka

JANJI BUAT PUTERI

mengenai aktiviti Ber-emban dan setelah akumemberikan ulasan-ula-sanku, aku meminta me-reka bangun dan ke-mudian diam supayasuasana menjadi sunyisepi. Aku juga memintamereka kosongkan fikir-an, damaikan hati danpejamkan mata dantumpukan fikiran kepa-da apa yang akan akukatakan.Suasana menjadi su-

nyi, hening dan dengandisalut oleh kedinginanmalam aku memulakanpuisiku:-

Beremban .:_ Kumelata di dadamuKurasai nafas panasmuKuhidu kasih sayangmuMenggumpal bergelumang bersama semangatPutriKukuh menjadi satu dan padu

Kau rela kujejakiSetapak demi setapakSetapak demi setapakMenggelupur kekuatan menusuk jantung citaDemikian Putri merasaiBetapa keramatnya dadamu

Beremban - lzinkan Puteri menatang keheba-tanmuMembawanya di dulang Persada hatiKerana Putri punya cita dan hatiDalam menjelajab jagat ini.

Sesunggguhnya BerembanDalam menjejak "mimpi PutriLagu Kembara adalah lagu PutriBuat menjalani bangun Jagat iniUntuk tamadun bangsaDi dalam kekhusyukan menghayati

kehebatan PENCIPT A

Dengan semangatmuDi dalam satu Nostalgia KlasikJagat raya Putri kan terokaUntilk Tamadun UPM dan, BangsaUntuk Tamadun UPM dan, Bangsa

November/Disember 1990 AKHBAR MAHASISWA, muka 13

UNIVERSITIAKAN TUBUH~

BEBERAPA INSTITUT PENYELIDIKAN

UPM memberitumpuan penyelidikandalam bidang-bidangkeutamaan di bawahrancangan IntensifiedResearch in PriorityAreas (IRPA) bagi me-menuhi keperluan ma-syarakat dan negara pa-da masa ini.

Dalam itempoh Ran-cangan Malaysia Kelima(RM5) antara 1986 hing-ga 1990, sejumlah 65program penyelidikarrtelah dijalankan yangmemerlukan belanja se-banyak $22 juga olehpegawai akademikUPM.Naib Canselor UPM,

Prof. Tan Sri Dr. Nayanbin Ariffin berkata,kajian usahasama de-

ngan pembiayaan bad-an-badan luar yang dija-lankan 'termasuk EEC,IDRC, ICIAR, IAEA,FAO, UNESCO danlain-lain.Program kerjasama

UPM dan JICA sertaIDRC di Fakulti Per-ikanan dan Sains Samu-dera berjaya memper-tingkatkan kecermer-langan pengajaran danpembelajaran di fakultiitu.

Katanya, UPM akanberusaha untuk menda-patkan peruntukan agarpegawai akademik danpelajar universiti ini da-pat menjalankan projekdan kegiatan yang mem-beri kesan yang baik.

Pihaknya telah ber-

HUSAIN OSMAN

usaha mendapatkan $96juta daripada IRP A un-tuk penyelidikan jangkapanjarrg dalam bidangbioteknologi, penterna-kan, pertanian, sainsperubatan dan polisipengembangan per-tanian.Di samping itu, UPM

,juga memohon $10 jutadari Kementerian Pen-didikan untuk mengga-lakkan penyelidikan da-lam bidang pengajarandan pembelajaran.Sebanyak $15 juta lagi

telah dipohon dalamRM6 untuk melengkap-kan makmal penyelidi-kan dengan perala tan'Yang diperlukan.

Menurut Tan Sri Dr.Nayan, universiti ini

akan menubuhkan be-berapa institut pe-nyelidikan mengikut bi-dang yang dikenal pastidalam.RM6.

Antaranya ialah Insti-tut Genetik, InstitutBioteknologi dan Insti-tut Sains Alam Sekitardan bidang ini dipilihkerana UPM mempu-nyai minat dan keupaya-an untuk melaksana-kannya.UPM juga turut bang-

ga dengan pencapaianpenyelidikan dalam bi-dang tenaga suria (solarenergy) yang telah me-nyelesaikan fasa I bagiprojek memasang rang-ka dasar kawah suria.

Kawah suria UPM inidijangka dapat menjana

kuasa elektrik sebanyak100 kilowatt apabilaprojek ini siap dibinadengan pembiayaan Pe-tronas.

Beliau berharap akti-vis yang berketampilandi universiti ini harusmenggiatkan tiga fungsiiaitu pengajaran, pe-nyelidikan dan pengem-bangan secara seim-'bang.

Ketiga-tiga 'trilogi' iniakan menjulang UPMsebagai pusat kecemer-langan akademik yangulung sesuai denganmotonya 'Berilmu Ber-bakti'.

BIASISWA

PAHANG

NAIK

Wahida Abdul Rahman

Penuntut universitianak-anak negeri Pa-hang mendapat 'durianruntuh' dengan kenaikanpinjaman Yayasan Pa-hang ke taraf sarna de-ngan tawaran JabatanPerkhidmatan Awam(JPA).

Kenaikan ini diumum-kan sendiri oleh peng-erusinya yang juga Men-ten Besar Pahang, Tan.Sn Mohd. Khalil Yakobdi perjumpaan gabung-an pelajar-pelajar Pa-hang di Dewan Merdeka,PWfC,' Kuala Lumpur.Turut hadiri bersama

kira-kira 1200 pelajar da-n semua universiti ialahdua rnenteri kabinet iaituDatuk Sabaruddin Chikdan Datuk Alex Lim sertaPengurus Besar YayasanHaji Mohd. ShariffShamsuddin.Tan Sri Haji Mohd.

Khalil juga menambah-kan peruntukan pelajardan jumlah $10,000 ke-pada $25,000 kepadasemua universiti hagimenggerakkan kegiatanmasing-masing denganlebih aktif lagi.Kerajaan Pahang sen-

tiasa mengambil beratterhadap pelbagai masa-lah yang dihadapi olehpenuntut universiti da-lam mengejar cita-citamasing-masing.

Beliau berkata pihak-nya berharap anak-anaknegerinya bekerja atau

menceburi pelbagai bi-dang yang sedia ada di'Pahang.Sementara ,itu Haji

Mohd. Shariff dalamucapan aluannya berka-ta Yayasan Pahang akanmembina beberapa pro-jek pembangunan untukfaedah ahli-ahlinya se-tiap masa.

Katanya antara projekyang dijalankan ialahpembinaan asrama ber-:nilai $9 juta pada 1991di Kg. Kennel, pembeli-an asrama berjumlah$2.5 juta di Kaherah danpembinaan lnstitut Ke-mahiran Pahang bemilai$17 juta dalam RM6.Wakil pelajar UPM di

perjumpaan gabunganitu, Encik Ahmad AbdulRahman berkata tinda-kan Menteri Besar me-naikkan bantuan pinjam-an sangat-sangat. dialu-alukan.Malah penambahan

peruntukan pelajar itujuga tidak secara lang-sung akan menggerak-,kan lagi pelajar melak-sanakan . program de-ngan lebih berkesan lagi.

"Sebagai wakil pelajaranak-anak Pahang diUPM, saya mengucap-kan setinggi terima kasihkepada kerajaan negeriPahang Darul Makmurterutama menteri besarmengambil berat masa-lah pelajar masa kini."

PERTANDINGANBAKAT KANAK-KANAK

PERTANDINGANbakat kanak-kanak te-lah diadakan bermuladari 16-19 Ogos 1990sempena Pesta Konvo-kesyen Universiti Per-tanian Malaysia (UPM)yang ke-14 bertempat diBukit Ekspo UPM.

Program ini merupa-kan acara tahunan yangdianjurkan oleh Mak-mal Taman PrasekolahJabatan Pengajian Pem-.bangunan Manusia de-ngan dibantu oleh pela-jar-pelajar tahun akhirDiploma PembangunanManusia.

19 Ogos merupakanhari kemuncak programpertandingan bakat ka-nak-kanak kerana padahari terse but kebanya-kan pertandingan dija-lankan, di antaranya ia-lah pertandingan melu-kis, Pertandingan ini di-bahagikan kepada 3 ka-tegori iaitu prasekolah,darjah dua hingga 3 dandarjah 4 hingga 6,Bagi pertandingan

melukis, adik Raja Naf-rah Raja Razlan meng-gondol temp at pertamabagi kategori darjah 4-6 ..Kategori darjah 2-3 di-menangi oleh adikMohd. Sabri Abd. Ra-zak dan kategori pra-sekolah telah dimenangioleh adik Zafiani Roya-ni Zofarudin. Selaintempat pertama, hadiahjuga telah disediakanbagi tempat kedua, keti-ga dan 17 hadiah sagu-hati bagi setiap kategori.

Selepas pertandinganmelukis dijalankanpengunjung Bukit Ek-spo di pertandingan ter-sebut dihidangkan de-

Mazlah bt. Awans

ngan persembahan yangmenarik dari beberapabuah sekolah yang me-nyertai pertandingan.

Antaranya ialah per-sembahan dari TamanPrasekolah UPM, yangmempersembahkan nya-nyian lagu 'Nasi Go-reng' yang diiringi tariandan lakonan yang ber-jaya mencuit hati pe-nonton, Taski ABIMpula mempersembahkantarian berirama dan be-berapa lagi persembah-an yang lain.

Dalam pertandingantersebut, penonton-pe-non ton juga berpeluangberkenalan dengan mas-kot A&W, Susy dan Ge-no (Susu Sastagen) yangmerupakan salah satupenaja pertandingantersebut.Manakala bahagian

bercerita pula, adikZayyani bt. Abu Dauddari Taman Asuhan Ka-nak-kanak UPM telahmuncul sebagai johanbagi kategori prasekolahdengan ceritanya yangberjudul 'Kancil De-ngan Buaya'. Tempatkedua dimenangi olehadik Norhaznita dan ke-tiga oleh adik TengkuAkrahmi,kedua-duanyadari TASKI ABIM.Bagi kategori sekolah

rendah adik WaidahAbd. Rasih telah mun-cuI sebagai johan,. tem-pat kedua dimenangioleh adik NorhidayahFadilah dari Sek. Ren.

. Baru Bangi dan HartiniMustaffa tempat ketiga.

Lagu Dendang Peran-tau yang dibawa olehadik Mohd. AsrafMohd. Som telah men-

FPP'"

JADI TUMPUAN

PESTA

Fakulti PengajianPendidikan (FPP) dipi-lih sebagai pamerantumpuan yang bertema-kan "Sukan dan Re-kreasi Untuk Kesihat-an" di Ekspo- Pertaniandan Pesta Konvo Ke-14,pada tahun ini.

Sebanyak en am prog-ram FPP mengambil ba-hagian di pameran de-ngan mempamerkanpelbagai kegiatan berco-rak riadah dan kesihatanyang memanfaatkan se-tiap pengunjung.

Pengerusi Jawatan-kuasa Pameran (FPP),Prof. Madya Dr. AbdulHamid Mahmood ber-kata, pameran ini mem-beri tumpuan kepadaProgram PendidikanJasmani yang melibat-kan riadah dan kesi-hatan.

"Kita mahu meme-rangkap kepada orangramai bahawa sukan dantempat rekreasi yangbaik dan bersih bolehmewujudkan kesihatanmental dan fizikal,"katanya.

Kegiatan sukan danrekreasi yang seumpamaitu berupaya memben-tuk ciri-ciri keharmoni-an hidup seperti keluar-ga bahagia yang sihatdan bermoral tinggi.Di majlis itu juga

Sultan Selangor selakuCanselor UPM berken-an menyaksikan pento-min yang dipersembah-kan oleh pelajar-pelajar

tahun akhir PendidikanJasmani.

Pentomin yang meng-isahkan seorang kanak-kanak cuba dipengaruhioleh gejala-gejala burukseperti arak, dadah danrokok cuba merosakkanhidup kanak-kanak itu.

Bagaimanapun anasirjahat itu gagal meresapijiwa kanak-kanak itukerana kegiatan sukandan riadah yang diikutibariyak memberi kesanyang baik dari segi kesi-hatan.

Pelakon utama AzitaAmrin dan rakan-rakan-nya berjaya mengajakorang ramai berfikir ba-hawa kanak-kanak perludididik dan dikawal se-jak dari kecil lagi untukmembentuk sebuah ke-luaran bahagia.

Pensyarah, EncikAriffin Said turut jugamempersembahkan nya-nyian lagu cerita-ceritarakyat bagi memeriah-kan lagi lawatan SultanSelangor ke pamerantumpuan FPP itu.Prof. Madya Dr. Ab-

dul Hamid mengucap-kan terima kasih kepadapensyarah dan pelajaryang terbabit yang telah.memberikan bantuandan sumbangan dalammenjayakan pameranitu dengan baik dansempurna.

Nik Shafiruddin

ram terse but sarna adadari pihak penaja atau-pun individu.

dapat tempat pertamadalam pertandingan la-gu P.Ramlee.

Semen tara tempat ke-dua disandang oleh adikRoziliah Syariff dantempat ketiga dimena-ngi oleh adik ZakiahSherin a yang menden-dangkan lagu 'Di ManaKan KuCari Ganti'.Pengerusi Jawatan- --------------------

kuasa, Puan FauziahHalimah Rashid meng-ucapkan setinggi-tinggi

terima kasih kepada se-mua pihak yang turutsarna menjayakan prog-

Dua anak kedl yang Cornel turut settadalam pettandlngan bakat.

AKHBAR MAHASISWA, muka 14 November/Disember 1990

PANDANGAN TAJUDDINTENTANG KECEMERLANGANPenulis Tamu

Assalamualaikum wbt.

Terlebih dahulu inginsaya rakamkan jutaanterima kasih kepada pi-hak Bahagian Hal-Eh-wal Pelajar khususnyaAkhbar Mahasiswa yangtelah sudi memberikanpeluang untuk.menemuipara penghuni kampushijau nan indah ini me-lalui bicara pena.Tanggal 18 Ogos 1990

yang lalu merupakansuatu tarikh yang begitubermakna buat diri sertakeluarga. Sukar rasanyahendak saya gambarkandengan kata-kata. Ta-rikh itu juga merupakansuatu tarikh rasmi sayameninggalkan kampushijau ini dengan seribusatu macam peristiwapahit manis yang sudahpasti akan diabadikan didalam memori kehidup-an. Anugerah 'PingatEmas Canselor' yang di-terima akan disimpandengan sebaik mungkindan menjadi pendoronguntuk terus maju meng-harungi kehidupan yangpenuh onak dan ranjau.

Saya masih teringatbagaimana gembiranyauntuk menjadi seorangyang bergelar mahasis-wa empat tahun yanglalu. Kehidupan sebagaiwarga kampus begitumencabar sekali. Na-mun hari-hari yang dila-lui itu saya harungi de-ngan tenang dan tabah.Soal ongkos begitumembimbangkan! Tan-pa malu-malu saya me-minta pertolongan darikeluarga untuk mene-ruskan perjuangan dikampus ini. Sebagai seo-rang guru yang cuti bela-jar separuh gaji, sayaberjimat-jimat untukmembiayai pengajianserta menyara kehidup-

Tajuddin(Pemenang Pingat Emas Canselor)

Ninggal

TAHUN KEDUAPENGAJIAN, SAYABERPELUANGMENGAJAR CARABERTUTUR BAHASAMALAYSIA DAN SOALADAT RESAM KEPADASEORANG PENGARAHURUSAN SEBUAHSYARIKAT TERNAMA 01IBU KOTA YANGBERBANGSA ASING

an keluarga. Pernah be-berapa ketika, hanyasyiling di saku yangmenjadi ternan setia dibilik-bilik kuliah. Walaubagaimanapun, erti ke-susahan itu mengajarsaya menjadi dewasa.Tahun kedua pengaji-

an, saya telah berpe-luang untuk mengajarseorang Pengarah Urus-an berbangsa asing darisebuah syarikat ternamadi ibukota bertutur ba-hasa Malaysia, kadang-kala di pejabatnya danjuga di rumahnya.Biasanya, kelas yangsaya berikan itu padasebelah malam. Dari be-liau juga saya mempela-jarl erti perjuangan un-tuk berjaya di dalam hi-dup. Selepas kelas,bias anya karni akan ber-bincang soal adat resamdan kemanusiaan danjuga tidak jemu mende-ngar pandangan dan do-rongan beliau. Saya jugabt!rsyukur kerana ·mem-punyai seorang isteriyang penyabar dan me-mahami perasaan seo-rang suami yang berusa-ha untuk mencari wangsaku tambahan bagi me-nyara keluarga sertapengajiannya.

Di hati kecil ini, sayaselalu menyimpan cita-cita untuk berjaya di da-lam hidup.Untuk berjaya, saya

berpegang kepada tigaprinsip hidup iaitu mern-punyai pandangan, pe-gangan dan perjuanganhidup. Maksudnya, se-seorang yang ingin ber-jaya itu mestilah mem-punyai pandangan hidupyang luas dan jauh kehadapan. Sentiasa berfi-kiran terbuka dan rasio-nal dan positif dan pekadengan suasana perseki-taran dan sentiasa men-cari-cari siapakah dirikita sebenarnya 'ourreal self. Untuk itu, kitaharuslah mempunyai pe-gangan agama yang ku-kuh lagi mantap. Sentia-sa merujuk kepada ke-besaran dan kekuasaanAllah Taala yang men-jadikan kita insan yanglemah. Dengan sentiasaberpegang teguh kepadaajaran agama dapatmenjadikan kita seoranginsan yang seimbang,penyabar, berrnotivasi,mempunyai sifat bertim-bang rasa dan melaku-kan sesuatu perjuanganitu dengan penuh keikh-lasan hati. Insya-Allah,perjuangan yang penuhkeikhlasan itu adalahmantap dan kemas dandapat membawa kitamenuju matlamatnya.Periu diingat! Sesuatuperjuangan itu haruslahdijalankan dengan ber-sungguh. Bak kat a pe-patah Melayu, 'Geng-gam bara api biar sam-pai jadi arang'. Tetapijangan kita Iupa jugabahawa setiap perjuang-an itu memerlukanpengorbanan dan ha-langan-halangannya. Se-

JIKA INGIN BERJAYASAYA MENGAMALKANTIGA PRINSIP HIDUPIAITU MEMPUNYAIPANDANGAN,PEGANGAN DANPERJUANGAN HIDUP.

tiap halangan yang dile-pasi itu menjadikan kitalebih yakin dan tabahmenempuh kehidupanini.

Pengalaman-peng-alaman yang dilalui jugamenjadikan saya lebihpeka dan insaf. Sayamasih teringat bagairna-na hancurnya rasa hatiapabila mendapat beritamengenai ' kematianayah. Ketika itu, sayasedang menghadapi pe-periksaan akhir semes-ter tujuh. Beliau me-rupakan pendorong uta-rna dan sentiasa mem-berikan semangat sertamotivasi untuk saya ter-us berjaya. Secara gu-rauan saya pernahmengatakan yang sayasudah agak tua menjadiseorang mahasiswa ke-rana ketika itu saya ber-umur 25 tahun. Kataayah, "berapakah agak-nya umur kamu setelahmenamatkan 4 tahunpengajian di universiti?"

Saya menjawab, "29tahun abah.'" Kemudiankatanya lagi, "berapa-kah umur kamu jika ka-mu tidak masuk ·univer-siti setelah 4 tahun?""Mestilah 29 tahunabah!" saya menjawab.Oleh itu, mana yangbaik, berumur 29 tahundengan mempunyai ija-zah ataupun tidak mem-punyai apa-apa Iang-sung. Tersentak dan ter-

menung sejenak sayamernikirkannya. Faktorumur, bukanlah suatuhalangan untuk menim-ba ilmu.

Ketika di universiti,saya bergiat cergas didalam kegiatan-kegiatanuniversiti khususnya didalam pergerakan peng-akap. Saya sentiasa me-nanamkan semangatdan azam untuk men-jadikan 'the best' di da-lam segal a bidang yangdiceburi. Justeru itu,saya bersyukur keranadiberi kepercayaanmenjadi Presiden Pertu-buhan Pengakap UPMselama 2 tahun berturut-turut. Juga terpilih seba-gai pengakap terbaikuniversiti. Sebagai seo-rang yang 'out going'dan inginkan 'adventu-re' saya mendapat ramaikenai an baru dan peng-alarnan-pengalamanberpengakap serta ilmu-ilmu kepengakapanyang canggih. Sesung-guhnya pengalaman-pengalaman ko-kuriku-lum seperti ini tidakakan didapati di bilik-bilik kuliah. Saya jugamempelajari kernahir-an-kemahiran bersosialdengan lebih -baik mela-lui kegiatan-kegiatanko-kurikulum,

Setiap individu ituunik. Kerana itu, meng-enali dan memaharni se-tiap individu amat me-narik. Setiap individuitu mempunyai kele-mahan dan kelebihanyang tersendiri. Di da-lam pengalaman beror-ganisasi, saya suka me-nanamkan semangat 'es-prit-de-corp' iaitu mena-namkan semangat be-kerjasama, hormatmenghorrnati orangyang berautoriti dan me-lakukan sesuatu tugasanitu dengan prihatin. Per-lu diingat, 'autoriti' yangada pada diri kita itubukanlah satu simbolyang membolehkan kitabersikap angkuh dansombong. Sebaliknya,orang yang berautoritiserta mengamalkan sifathormat menghormatiorang-orang di bawah-nya menjadikan diri kitalebih dihorrnati dan di-segani. Berdasarkan 'es-

prit-de-corp' yang di-amalkan menerusi ke-giatan berorganisasi itu,saya telah berjaya me-mimpin dan mengetuaikontinjen PengakapUPM melakukan Ekspi-disi Mendaki GunungKinabalu Kali II denganjayanya pada tahun1988. Kemudian padatahun 1989 dengan se-mangat "adventure' itu,saya sekali lagi berjayamernimpin kontinjenPengakap UPM melaku-kan lawatan sambil bela-jar ke lapan buah negaraEropah iaitu England,Belgium, Holland, Ger-many, Austria, Italy,Luxembourg dan Itali.lni adalah di antara be-berapa aktiviti yang te-lah dilakukan. Saya be-gitu berbangga dan gem-bira sekali dengan ke-jayaan yang telah di-tempah.Sesungguhnya, bang-

ga di sini bukan berertikita harus sombong, te-tapi ianya lebih merupa-kan satu kepuasan dankejayaan diri sendiri ke-rana mereka yang be-nar-benar yakin danmampu menghadapi ea-baran akan memper-olehi kejayaan. lanyabagaikan satu mimpi in"dah yang menjadi ke-nyataan. Anak desayang tidak mempunyaiapa-apa tiba-tiba menje-jakkan kakinya di bumiyang begitu asing buatdirinya. Inilah antarapengalaman-pengalam-an yang ingin saya ber-kongsi bersama denganrakan seperjuangan se-kalian. .Pengalaman-pengalaman yang ditem-puhi ketika di luar nega-ra amat berharga danmembuka luas pan dang-an hidup mengenai ke-manusiaan. Bak katapepatah Melayu, 'Jauhberjalan, luas pan-dangan'.

Oleh itu, ayuhlah ra-kan-rakan mahasiswa-mahasiswi kampus hijautercinta. Bangunlah daritidur dan igauanmu dannikmatilah hari-hari mu-ka di hadapanmu de-ngan satu seman gatyang baru, jitu dan pri-hatin. Penuhilah waktu- Ok fatimah Barlah Omarwaktu yang terluang di

kampus ini denganpengalaman-pengalam-an baru yang dapat ka-mu abadikan sebagai sa-tu nostalgia kehidupanapabila sudah mening-galkan kampus. Ja-nganlah kita sekadarmelalui detik 3 atau 4tahun tanpa apa-apa, te-tapi berhentilah seketi-ka dan nikmatilah peng-alaman-pengalamanyang menarik dan ber-guna sebagai bekal apa-bila menghadapi duniapekerjaan kelak.Akhir kata, ingin saya

rakamkan ucapan ter-ima kasih yang tidak ter-hingga kepada YangBerbahagia Prof. Dr.Sulaiman Haji Mohd.Yassin, Timbalan NaibCanselor UPM yang ma-na banyak memberikansaya dorongan melaluiartikel-artikelnya sertaceramah-ceramahnya,Yang Dihorrnati EncikYahaya bin Salim, Ke-tua Penolong PendaftarHEP yang selalu sayaberbincang dan sentiasamemberikan kata-kataperangsang, Yang Di-horrnati Prof. MadyaTaha Abd. Kadir, pen-syarah merangkap Pen a-sihat Pertubuhan Peng-akap UPM yang turutserta ketika di Eropahyang banyak mengajarsaya erti sebuah kehi-dupan, Encik RashidAbdullah, PenolongPendaftar HEP yangsentiasa mempunyai fi-kiran yang terbuka sertaorang-orang perseo-rangan yang turut sertamemberikan bimbingandan nasihat yang begituramai untuk dinyatakan.Hingga bertemu lagi, sa-lam horrnat dari saya.

PEMENANG PINGAT EMASCIK Fatimah Bariah

bt. Omar, graduan Ba-celor Teknologi Makan-an telah muncul sebagaipemenang Ping at EmasWanita Umno bagi ta-hun ini.

Beliau telah meneri-ma pingat emas sebagaipelajar terbaik keselu-ruhan itu, daripadaTuanku Canselor sema-sa Majlis Konvokesyenyang berlangsung di De-wan Besar baru-baruini.

Beliau telah terpilihsebagai pelajar terbaikberdasarkan kecemer-langan pencapaiannyadalam bidang akademik.

Cik Fatimah Bariah,24 tahun dari SeberangTakir Kuala Terengga-nu ini merupakan anak

ke-6 dari 8 orang adik-beradik.

Beliau berhasrat un-tuk meneruskan pengajian ke peringkat yanglebih tinggi selepas inidan sekarang ini bertugas sebagai penunjukajar (Demonstrator)bahagian kimia.Beliau yang juga ber-

tugas sebagai 'ResearchAsistant' di FakultiSains Teknologi DanMakanan ini, telahmengikuti Program Ba-celor Teknologi Makan-an sejak tahun 1986.

Menurut beliau, 3orang daripada ahli ke-luarga beliau kini se-dang' menuntut di uni-versiti tempatan (terrna-suk beliau) semen tara 2orang di ITM dan seo-

rang lagi di sebuah Mak-tab Perguruan.

Beliau telah mend a-pat pendidikan awal diSekolah Rendah Kam-pung Kastam, Bukit Ge-lugur, Pulau Pinang danseterusnya di SekolahMenengah Sultan Su-laiman di Kuala Tereng-ganu hingga ke Tingkat-an Enam Atas.

"Semasa di sekolahdahulu saya bukanlahseorang pelajar cemer-lang," kata beliau. Bagibeliau menentukan mat-lamat utama belajar me-rupakan faktor pentinguntuk mencapai ke-jayaan.

Beliau yang juga telahkehilangan bapa ini, me-nyifatkan ibunya adalahseorang yang tabah ke-

rana setelah ketiadaanbapanya, dengan hanyabergantung kepada duitpencen arwah bapanya,ibu beliau mampu men-didik anak-anaknyayang lain sehingga ber-jaya seperti hari ini.

Beliau hanya. mem-perolehi Pangkat II da-lam peperiksaanSPM,tetapi atas keyakinandan keazaman yang te-guh, beliau tidak berpu-tus asa malah terus majusetapak demi setapakhingga ke hari ini.Tambahnya, setiap

mahasiswa dan bagi pa-ra pelajar, mereka mes-tilah mengambil pe-luang belajar di sini un-·tuk berusaha bersung-guh-sungguh dan meng-enepikan penilaian ma-

WANITA UMNO.syarakat mengenai Fe-nomt:non 'pengang-guran'.

Menurut beliau lagi,rezeki ada di mana-ma-na dan dalam hal inipada peringkat pelajartugas kita di sini adalahuntuk mencapai kejaya-an yang maksimum danterbaik.

Beliau melahirkanperasaan gembira at aspenerimaan penganuge-rahan yang sarna sekalidi luar jangkaan beliau.Walau bagaimanapunbeliau bersyukur danberterima kasih kepadapihak Fakulti Sains Ma-kanan Dan Teknologiserta berharap kejayaanbeliau akan menjadipendorong kepada pela-jar-pelajar lain.

"Peluang keemasanmungkin dapat dilaluihanya sekali dalam hi-dup, oleh itu gunakan-lah kesempatan ini se-luas-Iuasnya dan sebaik-baiknya." "Kehidupanselepas bergraduat ada-lah penting meman-dangkan banyak cabar-an yang perlu dihadapiakibat perubahan-per-ubahan yang sedangberiaku, jadi kita harusmenjadikan pendidikandan latihan di kampussebagai teras untuk me-mulakan kehidupan disamping masyarakat,"antara lain pesanan be-liau.Cik Fatimah Bariah

yang pernah menetap diKolej Kediaman Kelimadan kini menjadi pelajar

luar kampus memberita-hu, beliau pernah men-jadi Setiausaha Helwanidan ahli Persatuan Ma-hasiswa Fakulti-fakultiSains Makanan DanBio-Teknologi.

Menurut beliau,penglibatan dalam akti-viti berpersatuan dapatmendidik pelajar untukm~mbentuk watak sertasikap hidup yang selaridengan aspirasi negaradan mempunyai kebo-lehan serta keinginanuntuk mernimpin sete-rusnya berupaya mem-beri sumbangan kepadamasyarakat.

ROHAlDAH :I

AK~BAR MAHASISWA, muka 15November/Disember 1990

MELAWAT SELATAN THAILANDOAKI.GUNUNG Kira-kira 20 pelajarprogram PBMP, tahunakhir, Fakulti PengajianPendidikan, UPM telahmengadakan lawatansambil belajar di beber-apa tempat di Selatan.Thailand pada Septem-ber lalu.Turut serta dalam

rombongan itu ialahpensyarah Jabatan Ba-hasa Prof. Taha AbdulKadir, Encik ZainuddinHashim dan Encik Ya-hya Baba.

Menurut salah seo-rang peserta rombong-an; -Jalil Yunus, ,Iawat-an itu adalah sebagailawatan sosial mengun-jungi beberapa tempatyang sejarah di selatanThailand.

M. ROSLAN IsMAIL

Seramai 39 orang ahliKelab Rekreasi KolejKediaman Keenam Uni-versiti Pertanian Malay-sia . telah menyertaiprogram Pendakian Gu-nung Ledang Antara-bangsa pada 15dan 16September 1990.

Ekspedisi yang diser-tai oleh 19 orang siswadan 20 orang siswi ini'telah diketuai oleh sau-dara Nor Azhar AbdulHamid, pelajar BacelorPendidikan Jasmani ta-hun tiga."

Pendakian Gunung-Ledang Antarabangsa'ini adalah anjuran Ke-menterian Belia dan Su-kan Malaysia, PersatuanMendaki Malaysia danKelab Rekreasi KolejKediaman Keenam.

Program yang julungkalinya- diadakan di ne-gara ini adalah satu aca-ra antarabangsa untukseluruh dunia dan ber-temakan 'Mendaki Un-tuk Keamanan Sedu-nia', ianya telah diper-setujui dan disahkanoleh Pertubuhan Bang-sa-Bangsa Bersatu un-tuk menandakan Per-ayaan Hari KeamananAntarabangsa pada 16September 1990.

Sumber kewangan ba-gi program ini diper-olehi dari Bahagian Hal-Ehwal Pelajar UniversitiPertanian Malaysia, Ko-lej Kediaman KeenamUniversiti PertanianMalaysia, Kelab Re-kreasi Kolej KediamanKeenam dan juga wangpeserta sendiri.

Ketua rombongan ek-spedisi ini Nor Azharyang juga pengerusi Ke-lab Rekreasi Kolej Ke-diaman Keenam berka-ta, program pendakianini merupakan aktivitiyang pertama Kelab Re;kreasi bagi semester Ju-lai 1990/91.

"Kami bersetuju me-nyertai program ini ber-dasarkan kepada minatahli-ahli kelab sendiriuntuk menyertai pen-dakian tersebut."Katanya.

Menurutnya objektifutama Kelab RekreasiKolej Kediaman Kee-nam menyertai programpendakian ini ialah:

• Menambahkanpengetahuan danpengalaman ali-ahli

• Mengembangkanpotensi kepimpin-an terutama di da-lam pengendaliansesuatu kumpulan

• Untuk memupuksemangat kerjasa-rna, toleransi, danketahanan mentaldi antara ahli-ahli.kelab.

• Mengenali negarakita Malaysia seca-ra lebih dekat.

• Memberi peluangkepada ahli-ahliuntuk berkenalandan merapatkanhubungan denganwarga asing darinegara jiran.

Jam 8.00 malam baru-lah mereka meneruskanpendakian ke puncakGunung Ledang, mere-ka telah diarahkan su-paya tidak niembawabeban yang berat keranauntukmengelakkan se,barang kesukaran nanti.

Para peserta terpaksamenggunakan lampu su-luh kerana keadaan ma-lam yang gelap gulita ..

Pendakian mereka,kali ini begitu mencabarsekali kerana merekaterpaksa menggunakantali, ini kerana terdapat-nya banyak kawasan-ka-wasan bahaya dan ceruncuram yang sukar dilihat t------------------------------~----------kerana kegelapanmalam.'Sekali lagi mereka

menghadapi masalahkerana tali yang diguna-kan untuk mendaki te-Iah putus namun begitutidak ada sebarang ke-malangan yang berlaku,pendakian mereka dite-, ruskan setelah tali yangputus tadi diganti de-ngan yang baru.

Pada ketika inilah su-dah ada peserta ter-utamanya siswi yangmula ragu-ragu mene-ruskan pendakian me-mandangkan kawasan I

yang semakin curam.Namun kata-kata per-

angsang dan semangatyang diberikan oleh ka-wan-kawan yang lain te-lah menjadi pendorongkepada mereka untukmeneruskan pendakian.

Setelah mendaki ham-pir dua jam lamanya da-ri kawasan perkhemah-an Padang Batu akhir-

, nya mereka berjaya jugamenjejakkan kaki kepuncak Gunung Ledangyang diimpikan.

Kegembiraan dan ke-puasan jelas terbayangdi wajah setiap pesertapada waktu itu.

Para peserta dariUPM ini bergabung de-ngan peserta-pesertalain ketika berada dipuncak dan mereka ber-sarna-sarna 'menyanyi-kan lagu-Iagu keamanansementara menunggu-kan detik 12.00 malam.Tepat jam 12.00 te-

ngah malam satu sinarcahaya telah ditembak-kan dari 'Flare Gun' se-bagai tanda ketibaan ha-ri Keamanan Antara-bangsa.

Setelah taniat upacaramenyambut Hari Kea-manan Antarabangsapara peserta mula ber-ansur-ansur turun daripuncak untuk kembalike kawasan perkhemah-an Padang Batu, peser-ta-peserta dari UPM,hanya dapat turun daripuncak kira-kira fam2..30 pagi.

Tengah hari 16 Sep-tember 1990 mereka ke-mUdiannya bergerak tu-run dari Padang Batu keAsahan untuk balik keUPM.

~

Para peserta dari Uni-versiti Pertanian Malay-sia ini tiada menjalaniIatihan asas-asas menda-ki gunung kerana ma-sing-masing sibuk de--ngan kuliah dan aktiviti-aktiviti lain di dalamkampus. ,

Sebagai menguji ke-mampuan para peserta,mereka telah mengikutiujian ketahanan fizikalyang telah diadakan be-berapa hari sebelumprogram pendakian itubermula.

Rombongan dariUPM ini telah bertolakpada jam 11.00 mal am14 September 1990 dariKolej Kediaman Kee-nam, dimulakan denganbacaan doa selamat.

Para peserta dijangkatiba di tapak permulaanpendakian iaitu di Asah-an pada jam 4.00 pagi 15September 1990 tetapibas yang mereka naikimenghadapi sedikit ma-salah apabila tayar bela-kangnya bocor.

Oleh kerana tayarsimpanan tidak berfung-si dengan baik serta tia-da tempat untuk memin-ta bantuan pad a malam 'itu ahli rombongan ter-paksa bermalam di tepilebuhraya berhampirandengan persimpangantol Air Keroh. Melaka.

Rombongan itu hanyadapat meneruskan per-jalanan menuju keAsahan kira-kira jam9.00 pagi 15 September1990 dan tiba di Asahanpada jam 10.45 pagi.

Setelah diberikan tak-limat 'pendakian olehpegawai Persatuan Men-daki Malaysia, kira-kirajam 11.30 pagi para pe-serta dari UPM ini me-mulakan pendakian me-reka walaupun merekaterlewat tiga jam daripeserta-peserta lain.

Pendakian pada per-ingkat awal tidaklah be-gitu sukar, para pesertatidak rnenghadapi masa-lah yang besar sehinggamenghalang mereka da-ri meneruskan perja-lanan.Walaupun begitu ma-

sih ada juga masalahyang mereka terpaksahadapi, keadaan tanahyang licin akibat darihujan yang turun padahari sebelumnya. Para'peserta juga terpaksaberhenti beberapa kaliuntuk menghilangkanpenat mereka.. Kira-kira jam 4.00 pe-tang kesemua pesertadari UPM telah tiba ditapak perkhemahan Pa-dang Batu, iaitu tempatkesemua pesertaprog-ram Pendakian GunungLedang Antarabangsaini berkumpul.

Para peserta dariUPM ini dibahagi-ba-hagikan tugas mengikutkumpulan untuk me-nyediakan khemah danmakan malam. Di sinimereka berehat agak la-ma sementara menung-gu hari malam.

PesfUfa sombonl1an dl Patunl1 I1canDuvunI1 Songkla, ThaIland

MATI HIDUPSEMULA,KAlA

MOHD. SHAHOleh Zain Ariff'Mohd. Shah Lassim

pensyarah dan kaki- Malaysia mengambil ke- buka pada lapan pagi.tangan. putusan supaya rakyat Jam dua petang barulah

Beliau mengucapkan Malaysia boleh mem- urusan untuk keluarterima kasih kepadaKe- buat tindakan sendiri. sempadan disiapkan dan.rajaan Malaysia teruta- Campurtangan Ke- seterusnya bertolak kerna Kementerian Luar rajaan Malaysia dalam Amman.Negeri kerana bersung- mengatasi masalah ini .Apa yang menyedih-guh-sungguh berusaha dapat diselesaikan apa- kan berpuluh ribu ra-bagi membolehkan ra- bila kedua-dua pihak kyat asing masih me-kyatnya pulang ke tana-' bersetuju dalam rundi- nunggu untuk keluarhair dengan selamat. ngan yang diadakan. sempadan dengan mem-

Secara ringkas beliau Oleh itu, tiga bas dise- bawa keluarga dan ba-menceritakan bahawa diakan untuk membawa rang-barang keperluan.semua penumpang da- rakyat Malaysia keluar. Keadaan ini sesak kera-lam kapal terbang ,Bri-, Dalam perjalanan ke na dikatakan hanyatish Airways di Kuwait' Baghdad pula terpaksa 2000 orang sahaja dibe-dipaksa turun sehelai se- melalui .banyak sekatan narkan keluar sem-pinggang tanpa memba- jalan raya oleh askar padan.wa bersama-sama ba- Iraq dan setiap sekatan . Ada di antara merekarang-barang keperluan sangat membimbangkan dipukul dengan besi danmereka. kerana apa-apa boleh tali pinggang oleh askar

"Yang menakutkan berlaku dalam sekelip Iraq untuk mengawalialah muncung senapang mata. keadaan kesesakan.dihalakan kepada kami Apa yang mem- "Saya tidak sanggupdan pada masa itu nya- banggakan ialah apabila melihat setiap wajahwa bila-bila masa sahaja disebut nama 'Malay- yang melihat bas kamiboleh melayang," sia', pihak askar Iraq melepasi sempadan se-katanya. tidak memeriksa dengan dangkan mereka belum

Sebagai orang tahan- teliti. Ini mungkin dise- tentu nasib masing-ma-an, mereka tidak dibe- babkan hubungan yang sing;" sambungnya lagi.nark an keluar dari tem- baik di antara kedua ne- "Welcome to Jordan"pat penginapan dan ha- gara sebelum ini. itulah kata-kata yang la-nya mendengar bunyi le- Perjalanan ke Bag- hir dari mulut salah seo-tupan bom dan senjata hdad yang biasanya rang askar Jordan di da-api. Askar, kereta kebal mengambil masa lapan lam bas yang benar-be-dan lori berkawal dan jam sahaja menjadi nar memberi harapanberkeliaran di sekitar hampir 22 jam dalam dan semangat baru.bandar itu. cuaca yang panas terik "Inilah di antara ce-

Masa yang agak lama dan kekurangan be kalan' bisan pengalaman yangdi Kuwait menimbulkan makanan terutania air sukar dilupakan malahkebimbangan apatah la- minuman. sehingga hari ini', sayagi ada kedengaran baha- Tambahnya, di Bag- masih termimpi-mimpiwa kedutaan Malaysia hdad, pihak rombongan kejadian yang berlaku diakan ditutup pada 24 berkongsi membeli be- Kuwait dan Iraq," tam-Ogos. Mereka berpen- kalan yang secukupnya, bahnya.dapat segala usaha perlu kerana perjalanan ke Bagaimanapun catat-dibuat segera untuk ke- Amman, Jordan masih. 'an beliau sepenuhnya diluar dari wilayah Kuwait jauh dan pelbagai p~r- kJisis Teluk akan di-sebelum tarikh tersebut. kani boleh berlaku, le- bukukan sebagai ber-

Rundingan demi run- bih-Iebih lagi di kawasan kongsi' pengalaman ke-dingan diadakan di anta- 'no man's land'. jadian yang benar terja-ra kedua pihak. Pihak Setibanya di sempad-. di dan sebagai catatanBritish Airways pula an Iraq dan Jordan pada sejarah bermulanya Per-yang bertanggungjawab jam dua pagi terpaksa ang Telukterhadap penumpang pula menunggu pejabat

"Seperti mati hidup,semula," begitulah kata-kata pertama yang di-luahkan apabila beliaumenjejakkan kakinya ditanahair yang tercintadapat bertemu dengankeluarga dan sahabathandai yang tersayang diLapangan Terbang Su-bang.

Segala-galanya telahselesai. Nyawa yang' di-ibaratkan telur di hu-jung tanduk banyak me-ninggalkan kenanganmanis, pahit, simpatidan maut menjadi peng-alaman yang sukar di-lupakan hingga akhirhayat.

Kejadian penaklukanIraq ke atas Kuwait pa-da 2 Ogos 1990 lalu be-nar-benar meninggalkankesan yang mendalam dikelopak hati Dekan Fa-kulti Pengajian Pendidi-kan, UPM,Prof. MadyaMohd. Shah Haji Las-sim dan isteri yang ter-perangkap sebagai ta-hanan dalam suasanaperang yang belummengetahui kesuda-hannya.

Selama hampir duaminggu di Kuwait danBaghdad, berbagai-ba-gai perkara yang berIa-ku di d!!pan mata ter-paksa dihadapi denganpenuh dugaan, cabaran,keberanian, kesabarandan tetap percaya Tuh-an bersama mereka.

Prof. Madya Mohd.Shah menceritakanpengalaman dan keada-an di sana di satu majliskesyukuran yang diada-kan oleh Fakulti Peng-ajian Pendidikan yangdiketuai oleh TimbalanDekan (HEP), FPP,

AKHBAR MAHASISWA, muka16 November/Disember 1990

Setinggi-tinggi

TAHNIAHPERLANTIKAN PRO·~CANSELOR BARU

J: YANG AMAT BERHORMAT DAnJK PAtftNGGI TAN SRI HAJJ ABDUL lAID BIN MAHMUD - t>-·t D.P., P.S.M., S.P.M.J., DG.S.M., P.G.D.K, Kt. W.E. (Tholland" KE.P.N. (IndonesIa', SPMB. (BruneI', KO.U (Korea'

.li~ darlpada Kelab Akhbar Mahasiswa .dan

semua pelajar _UPM

November/Disember 1990 AKHBAR MAHASISWA, muka 17

Kemalangan jalan raya di kampus

SEORANG MATI,2 CEDERA PARAH

SEBANY AK 49 kes term a-suk seorang terbunuh dan duacedera parah dalam kemalang-an jalan raya di sekitar kawas-an kampus UPM sepanjangtahun lalu.

Pengarah Keselamatan, Me-jar (B) Sabtu lasin berkata,antara kemalangan itu ialah 23kes kereta dengan motosikal,8 kes motosikal dengan moto-sikal, 5 kes kereta dengankereta dan 2 kes di antara loridengan motosikal.

Katanya, walaupun peratur-an dan langkah keselamatandiambil serta dikuatkuasakantetapi kemalangan masih terusberlaku.Antara punca kemalangan

ialah tidak berhenti di simpang

jalan, memotong sebelah kiri,memandu melebihi had laju,tidak memberi isyarat dan ti-dak mematuhi peraturan lalu-lintas. .

Manakala beberapa tempatyang dikenalpasti yang diang-gap berbahaya ialah di sim-pang an tara lalan Asam lawadengan jalan utama ke zonfakulti, simpang empat di an-tara pas kawalan 03 dengan03A dan persimpangan ke ba-ngunan pusat bahasa bam.

Mejar (B) Sabtu berkata,untuk mengatasi masalah ke-selamatan dan mengurangkankemalangan jalan raya, pihak-nya mengambil tindakan men-daftar semua kenderaan kekampus secara berterusan.

Langkah lain ialah mewu-judkan sistem jalan sehala,menetapkan had laju, meng-adakan kawalan kesesakan la-lulintas, mengadakan sekatanjalan raya secara ram bang danmenyediakan perkhidmatanbas dalaman.

Pihaknya juga tidak akanteragak-agak mengenakandenda dan mengambil tinda-kan sewajarnya kepada peng-guna jalan ray a melanggarperaturan lalulintas.

Harapan beliau semoga keskemalangan akan berkurang-an pad a tahun ini sekiranyasemua pihak terbabit memberikerjasama mematuhi undang-undang jalan raya.

JUALAN LELONG PERMATASalmiah Mohd. Ghazali.

PERMA TA atau Per-satuan Wanita UPM te-lah mengadakan jualanlelong di BahagianFoyer Hal-Ehwal Pela-'jar pad a 8 Septemberlalu. Bermula pada 8.30pagi hingga 4.00 petang.

J,ualan lelong itumendapat sambutanmenggalakkan telah .me-

nerima banyak kunjung-an yang terdiri dan pe-gawai-pegawai di UPMtermasuk para pelajarJualan yang digemari

oleh para pembeli ada-lah jualan yang berben-tuk makanan, barang-barang hiasan sepertipasu, bunga kaca danplastik, barang keguna-

an rumahtangga dan pa-kaian juga ada di-jualkan.

Menurut salah seo-rang ahli jawatankuasa-nya, hasil kutipan jualanini akan digunakan un-tuk derma kebajikan se-perti untuk anak-anakyatim.

PERMATA juga ak-

tif mengadakan per-tunjukan amal sepertipertunjukan fesyen dankegiatan lain untuk tuju-an kebajikan.

Bilangan ahlinya ada-lah ramai kerana ia me-libatkan isteri pegawaidan pekerja UPM ter-masuk kakitangan wan i-ta UPM sendiri.

Antara yang menertma anugerah hadJahUnJverslti dl MaJlIs Konvokesyen 1989/90

PEMENANG HADIAH UNIVERSITI

Oleh: Hasmah MuhammadPELMAR Bacelor

Pendidikan (Bimbingandan Kaunseling) Mohd.Tajudin Ninggal berjayamemenangi pingat EmasCanselor bagi sesi 1989/90.

Hadiah Anugerah Pe-lajaran Di Raja pula di-perolehi oleh RuzihanJantan pelajar Bacelor

Sains (Ekonorni Sum-.ber) dan pelajar DoktorPerubatan VeterinarKwan Yuk Kwan.

Manakala pelajar Ba-celor Sains Pertanian, .Ong Chong Guan mene-rima pingat Emas Alum-ni dan Fatimah BariahOmar, pelajar BacelorSains dan Teknologi

Makanan meridapat ha-diah pingat Emas Wani-ta UMNO.Hadiah Syed Keehik

pula dimenangi oleh pe-lajar Doktor PerubatanVeteriner, ZeenathulNazariah Abdullah danChua Sook Yan pelajarBaeelor Sains denganPendidikan (Kepujian)

menerima hadiah Ke-menterian Sains Tekno-logi dan Alam Sekitar.Canselor UPM, Sult-

an Selangor telah ber-kenan menyampaikanhadiah-hadiah itu diMajlis Konvokesyenyang ke-H- bam-bamini.

SebahagJan peserta KK5 dJ ma/am Rep/Jka Kemerdekaan

MerdekawA.~ AIDA WAN HASSAN

Laungan 'merdeka'sebanyak tiga kali ber-gema di malam ReplikaKemerdekaan anjuranBiro Kebudayaan danRekreasi Kolej Kediam-an Kelima di Gelang-gang Bola Tampar KK5pad a 31 Ogos lalu.Antara acara-aeara

menarik pada malam ituialah pantomen yang di-pimpin oleh Eneik Ari-pin Said, persembahanteater, deklamasi sajak,tarian dan nyanyiankoir.Ketua Biro Pen era-

ngannya, Nor AznanHj. Mahmood berkata,

tujuan utama MalamReplika Kemerdekaanialah untuk mencapaihasrat integrasi kaumdengan penglibatan pe-lajar berbilang bangsa.Katanya, melaTurlce-

budayaan juga bolehmemupuk rasa persau-daraan dan semangatkerj asama di kalanganwarga kolej tanpa meng-ira kaum.Dengan adanya majlis

uu, juga dapat me-nyuburkan semangateintakan tanahair danmemberi kesedaran ten-tang pentingnya meng-ingati _ hari kemer-

dekaan,Nor Aznan berkata

laungan 'merdeka' olehkira-kira 300 penghuniasrama KK5 membukti-kan, semangat ke-bangsaan dan perjuang-an demi bangsa dan ne-gara sentiasa wujud di ."jiwa mereka.

Harapannya agar se-mangat kerjasama di an-tara satu kaum dengankaum lain dapat die rat-kan lagi bukan sahaja dikolej kediaman tetapi ditempat lain terutama de-ngan masyarakat luarkampus.

UJIAN BAHASA INGGERISWAJIB

Oleh: SAAID MAJID

Semua pelajar bamyang akan memasukiUniversiti PertanianMalaysia (UPM~ini diwajibkan mendu-duki ujian penempatanbahasa Inggeris bagi me-nentukan kelayakan me-reka mengikuti kursus·bahasa itu.

Dekan Fakulti Peng-·ajian Pendidikan, Profe-sor Madya Mohd. ShahHaji Lasim berkata,kursus ini adalah diha-rapkan dapat melatih·mahasiswa di UPMmenguasai kemahiranasas seperti membaea,bertutur dan menulis.Ujian penempatan itu

selalunya diadakan se-masa rninggu keduaorientasi dan pelajar ba-m hams bersedia bagimenentukan tahap pen-capaian mereka.

Kursus bahasa Ingge-ris terbahagi kepada tigabahagian iaitu Kemahir-an Bahasa Inggeris Ta-hap 1 (BBI 200) padasemester pertama, Ta-hap Kedua (BBI 201)pad a semester keduadan Tahap Ketiga (BBI202) pada semester ke-tiga.Mereka akan mendu-

duki kursus bahasa ituberdasarkan keputusanseperti berikut:

eualikan65% - 79% - BBI 20250% - 64% - BBI

201, BBI 202/0% - 49%

.200, BBI 201202. -Vi6f Madya Mohd.

Shah berkata, selama ti-ga semesteritu, merekaakan mempelajari pel-bagai aspek agar merekadapat menguasai kema-hiran bertutur, memba-ea dengan lancar sete-rusnya boleh membuatsarna ada ayat atau ka-rangan pendek.

Pelajaran ser=ra in-tensif ini hanya meng-ulangkaji atau sebagaipenyambung ketika disekolah menengah, ma-Iah beliau tidak menafi-kan kelemahan merekamenguasai bahasa itubermula dari sekolah.

Katanya, majoriti pe-lajar bam yang mendu-duki ujian penempatan

80% - ke atas - dike- bahasa Inggeris beradadalam kumpulan BBI200 dan ini membukti-kan bahawa peneapaianmereka di tahap yang

- BBl' paling rendah.dan BBI Beliau pereaya pela-

jar terbabit berupayamenguasai bahasa itudengan sukatan yang di-sediakan dan bersesuai-an dengan kelayakanyang ada pad a mereka.

Menurutnya, Kemen-terian Pendidikan jugaturut membantu. untukmeningkatkan lagi tahappencapaian bahasa Ing-geris dengan menghan-tar seramai 9 gum baha-sa- itu di sini.

Kementerian itu juga .memberi peruntukanberjumlah $300,000 bagimenambah dan meleng-kapkan makmal bahasauntuk kemudahan pela-jar mempelajari bahasaInggeris dengan lebih. berkesan lagi.

Maksud al-hadis

BARANG siapa berbuatdosa sedangkan ia

ketawa-ketawa masuklahia ke dalam neraka se-dang ia menangis na-n is.

AKHBAR MAHASISWA, muka 18 November/Disember 1990

SYARAHAN INAUGURAL

IBAHAN-BAHAN TEMPATANDAN TEKNOLOGI RUMAH

KOS RENDAH'Oleh: . SUSUNAN:

Profesor Abang Abdullah Abang Ali Fazilah Abdullah

Kerajaan Malaysia se-dar akan masalah keku-rangan tempat peng-inapan untuk rakyatnya.Maka dalam RM3 hing-ga RM5, program pem-binaan unit-unit rumahdirancang untuk me-nampung kekuranganini dan seterusnya dapatmenyediakan tempattinggal yang selesa danselamat. Kerajaan jugamengeluarkan pinjamandengan kadar faedah5-5Y2% dengan 25 ta-hun pembayaran balikuntuk kakitangannyamemiliki sebuah rumah,manakala sektor swastamengenakan 10% fae-dah dari pinjaman yangdibuat.Kadar penghijrahan

ke bandar meningkat se-tiap tahun iaitu 20% da-lam jangka mas a 20 ta-hun. Ini menyebabkan

kerajaan terpaksa me-nambah jumlah unit-unit rumah iaitu 266,500unit semasa RM4 dan495,000 unit di dalamRM5.Namun hasrat ini ti-

dak kecapaian keranabeberapa masalah se-perti program khas ru-mah kos rendah yangdijangka siap pada Jun1989 telah dilanjutkantempoh . penyiapannyasehingga Disember 1992dan hanya 7.4% unit ru-mah dihasilkan darimatlamat 240,000 unit.Unit-unit yang telah siapdibina ini pula dijual de-ngan harga yang agaktinggi untuk rakyat yangberpendapatn rendah.Kekurangan rumah dankos yang tinggi ini me-nyebabkan masalah laintimbul seperti setinggan.Standard rumah di

Malaysia adalah baikdan tinggi kerana meli-batkan bahan-bahanyang mahal dan diim-port di mana memerlu-kan perbelanjaan yangbesar. Malaysia kaya de-ngan bahan-bah an asli-nya yang boleh dipelba-gaikan. Bahan-bahantempatan ini sebenarnyaboleh menggantikanbahan-bahan yang diim-port. Kajian patut dija-lankan untuk memaksi-mumkan penggunaanbahan tempatan sepertisekam padi, lime dantanah jenis laterite yangamat berguna dalamproses pembinaan. Bah-an-bahan ini murah danmudah didapati.Selain kajian, pende-

katan pembinaan unit-unit rumah juga patutdiubah. Malaysia terlaluterkongkong dengan ca-

ra yang sedia ada tanpamencari alternatif. Ne-gara-negara moden yanglain sedang mengguna-kan pelbagai pendekat-an untuk mengatasi ma-salah kekiiranganrumah.Pendekatan yang pa-

ling sesuai ialah pem-binaan struktur rumahyang ringkas di manapemilik boleh meng-ubahsuai mengikut se-leranya. Ini menjimat-kan kos pembinaan danunit rumah itu boleh di-jual denganharga yangmurah. Rakyat pend a-patan rendah akanmampu memiliki rumahmereka sendiri.Profesor Abang Ab-

dullah memberi pene-kanan supaya meng-gunakan bahan-bahantempatan di dalam in-dustri perumahan.

Biodata:Profesor Abang Ab-

dullah Abang Ali mulabertugas di UPM sejakawal 1976. Beliau per-nah memegang berbagaijawatan termasuklahpensyarah dan juruteraperunding. Prof. AbangAbdullah juga pernah

dilantik sebagai Peseku-tukepada SyarikatEngineering and, Envi-ronmental Consultants,Profesor Madya danTimbalan Dekan sebe-lum dilantik sebagai De-kan Fakulti Kejuruter-aan. Pada 1 Januari 1990sekembalinya dari U.K. ********

Tumpuan kajian danusaha pembinaan patutmeliputi jenis kayu-kayuseperti pokok getah, ke-lap a sawit; buluh seba-gai gantian besi dan' po-kok bakau; tanah; danbahan-bahan buanganpertanian dan perin-dustrian.Kerajaan tidak sepa-

tutnya menggunakanteknologi negara mem-bangun 100%. Kita ti-dak mampu untuk mem-belanjakan wang yangbegitu ban yak untuk kospembinaan. malahanKerajaan Malaysia yangbegitu mengambil berattentang masalah keku-rangan rumah untuk ra-kyatnya tidak langsungmempunyai sebuah in-stitusi pengajian per-umahan walaupun telahada cadangan mengenai-nya seperti Malaysia

Housing Research insti-tute (MAHRI). Kajianyang selama ini dijalan-kan hanyalah dari usahauniversiti-universiti, SI-RIM dan FRIM di atasminat peribadi tanpa se-buah badan organisasi.Teknologi pengguna-

an bahan-bahan tempat-an boleh digalakkan de-ngan usaha mengkajistandard, mereka se-buah kod dan garispanduan ten tang bahan-bahan ini. Masa kini,teknologi . sedemikianbelum diterima keranaprejudis : dan kurangpendedahan mengenaikebaikannya.Masalah perumanan

ini perlu komitmen yangkuat dari kerajaan danagensi-agensi lain. Ke-jayaan hasrat negara un-tuk melindungi rakyathanya boleh dicapai se-

sebagai Fellow Pe-nyelidik Royal Societydi Universiti Manches-ter, beliau dilantik un-

, tuk menjawat Ketua Ja-batan KejuruteraanAwam dan Alam Se-kitar.

kiranya negara mem-bantu bebanan yang di-tanggung oleh mereka.Untuk mencapai hasratitu, kos rumah yang di-jual patutlah bersesuai-an dengan kemampuandan untuk keselesaanmereka.Teknologi moden

yangmenggunakan bah-.an-bahan tempatan ada-lah di antara alternatifyang patut diambil kira.Kerajaan juga patutmembentuk sebuah pu-sat pemasaran kompo-nen-komponen binaanuntuk menggalakkanpembinaan rumah olehpihak pembina dan ru-mah buatan sendiri. Pu-sat pemasaran ini patutmenjual pelbagai kom-ponen dengan hargayang rendah dari hargajualan yang standard.

TAN Sri Ong KeeHui telah dilahirkan pa-da 19 Ogos 1914 di Kuc-hing. Berasal dari ke-luarga yang cenderungdalam bidang perniaga-an. BeIiau telah menda-pat pendidikan awal diSekolah St. ThomasKuching. Kemudian diSek. St. Andrews, Si-ngapura dengan tawaranbiasiswa sebanyak$50.00 sebulan. Selepasitu, beIiau memasukiKolej Pertanian Malaya,Serdang di dalam bidangpertanian dengan diban-tu oleh biasiswa dari Ke-rajaan Negeri Sarawak. 'Tugas pertama beliau

ialah sebagai PegawaiPertanian di JabatanPertanian Sarawak iaitupada tahun 1941. Padatahun 1946, beIiau telahberhenti dari tugas diKerajaan Negeri denganmenumpukan perhatian.kepada bidang perniaga-an sebagai PengarahUrusan Bank BianChiang. Hasil usaha be-liau bank ini telah dike-nali sebagai Bank ofCommerce. Dalam ma-sa itu juga beIiau telahmemegang dua lagi ja-watan iaitu Setiausahadan Pengarah SyarikatWee Keng Chiang Bhd.,serta Pengerusi danPengarah Urusan Geob-lit Seafoods Processing.Pada tahun 1953, beliaumenjadi ahli Majlis Per-bandaran Kuching. Di-ikuti pada 1955 hingga1969 sebagai ahli MajIisNegeri Sarawak. Dalam

TAN SRI ONG KEE HUI,BEKAS PRO CANSELOR

tempoh itu juga, sebagaiahli Majlis PerbandaranKuching dan ahIi MajlisTertinggi Sarawak. Sa-lah satu tugas yang dipe-gang olehnya ialah seba-gai ketua delegasi kepa-da beberapa persidang-an antarabangsa sepertiketua delegasi Persi-dangan ECAFEIFAOke-18 di Tokyo danBangkok, Persidangan

. Colombo Plan Constitu-tion, Melbourne danwakil mesyuarat antarakerajaan di Jesselton(Kota Kinabalu). Pad atahun 1962 juga sebagaiwakil Sarawak di dalamjawatankuasa an tara ke-rajaan dalam Sarawak.

Karier politiknya ber-mula apabila terpilih un-

I tuk bertanding di dalampilihanraya di peringkatParlimen dan menang.lni berlaku pada 15 Ap-ril 1964. BeIiau dilantiksebagai Presiden PartiRakyat Bersatu . Sara-wak (SUPP) dari tahun1959 hingga 1982. Pada10 Februari 1970, seba-gai Menteri Tak Berfot-folio setelah diberi ke-percayaan oleh pemim-pin seperti YTM TunkuAbdul Rahman Puteradan Tun Abdul Razak. 3Februari 1971, sebagaiMenteri Teknologi, Pe-nyelidikan dan KerajaanTenipatan. Kemudiansebagai Menteri SainsTeknologi dan Alam Se-kitar. Jawatan lain yangdipegang oleh beliau se--perti Pengerusi Persatu-.. \tn Hokkien, Kuching

§etiausaha KehormatDewan PerniagaanOrang-Orang Cina Kuc-hing, pengerusi NationalLibrary Building FundRaising Committee. Se-lain dari itu sebagai ahliLembaga Penasihat Ja-watankuasa Sagu danLada Hitam Sarawak,Presiden AmateurSwimming Union of Ma-laya (ASUM) selama 20tahun dan Penaung ThaiChi Chuan Huang Mar-tial Arts Association.Tugas dan tanggungja-wab yang begitu ber-makna kepada UPMyang disumbangkanoleh beliau ialah sebagaiPro-Canselor UPM (lu-lai 1973 hingga lulai1990) iaitu selama 17tahun.Sumbangan beliau

dan jasa-jasa terhadapbangsa dan negara ada-lah terlalu ban yak untukdiutarakan. Di antarajasa-jasa beliau ialah se-masa zaman pendudu-kan Jepun, beliau telahmengusahakan tanamanpadi seluas 50 ekar sela-rna empat tahun di da-lam hutan. Perbuatanbeliau ini amat memba-hayakan nyawanya teta-pi dalam masa yang sa-ina merupakan satupengorbanan dan tau-ladan yang patut. dicon-tohi. Tugas beliau seba-gai Menteri Sains danAlam Sekitar me-nyebabkan beliau cen-de rung dan memberisumbangan terhadapmasalah pencemaran

Salmiah Mohd. Ghazali

alam seperti di kawasanperairan khususnya ke-selamatan pelayaran diSeIat Melaka. PUSPA-TI yang ditubuhkan pa-da Ogos 1980 bukan ha-sil dari ilhamnya tetapibeIiau telah menjadipenggerak utama bagiPusat PenyelidikanAtom Tun Dr. Ismailtersebut. Beliau juga te-lah menyeru masyarakatawam supaya menukarsikap terhadap kemu-dahan dan keistimewaanpenggunaan kereta iaitudengan membataskanpenggunaannya. AktaArkitek telah tertubuhhasil dari usahanya begi-tu dengan penubuhanSIRIM dari penglibatan-

Tu Sri Ong Ree BaJnya. Idea penubuhanparti (SUPP) pada 1959adalah di antara ideadari Tan Sri.Tan Sri telah menjadi

penggerak utama dalamPenubuhan Malaysia pa-da 1963. BeIiau juga te-lah bertanggungjawabdalam mewujudkanKuala Lumpur sebagaiWilayah Persekutuan.BeIiau telah menjadiorang perantaraan se-masa isu pemulauan pe-niaga-peniaga Cina diKuching terhadap lesenperdagangan yang di-kenakan oleh penjajahInggeris dan berjaya da-lam tugas itu. Jalan Pe-taling sebagai kawasankhas kepada para pena-

ja adalah merupakan sa-lah satu cadangannya.Tan Sri juga telah ber-jayamenjadikan Malay-sia di antara negara yangmengiktiraf jawatan ahli.kimia. Ketajaman fikir-an dalam mengemuka-kan idea dan pandanganyang bernas dalam se-tiap perkara yang dibin-cangkan adalah satuperkara yang tidak da-pat dinafikan.

Sebagai membalas se-gala jasa dan sumbang-an beliau, beliau telahdikurniakan AnugerahAhli Kehormat Persatu-an Arkitek Malaysiayang pertama, PingatEmas dari Institut Sain-tis Malaysia pada 15

September 1973, PingatPanglima Negara Bin-tang Sarawak (PNBS)oleh Gabenor Sarawakyang membawa gelaranDatuk pada 1970, PingatDarjah Kinabalu olehYang Dipertua NegeriSabah pada 1973 danpada 4 Jun 1975, Bin-tang Panglima MangkuNegara yang membawagelaran Tan -Sri olehDYMM Seri PadukaBaginda Yang Dipertu-an Agong.Hasil dari perkahwi-,

nannya, Tan Sri telahmendapatldikurniakanJapan cahaya mata yangtelah berjaya ill dalamhidup masing-masing.Di antara kata-kata hik-mat yang menjadi pe-gangan dan amalan be-liau ialah; ,

Lives of. all great menall remind us,We can make ourlives sublime,And Departing leavebehind us,Footprints in the sandof time.

yang kedua;

To thine oneself betrue,then thou can't be'false,to other men.

Pada 18 Ogos 1990,bersempena denganMajlis KonvokesyenUPM yang ke-14, TanSri Ong Kee Hui telahdikurniakan Ijazah Ke-hormat Doktor Persu-ratan ..

November/Disember 1990 AKHBAR MAHASISWA, muka 19

LAPORANOleh

Zain AriffPASUKAN UPM

yang diketuai oleh' Ke-tua Kontinjen, Haji Mo-hamad Nil Haji SaHehberkata kira-kira 150 pe-serta . muncul sebagaijohan keseluruhan diSukan MASUM 1 diUniversiti TeknologiMalaysia Septemberlalu.Turut serta ke kejo-

hanan itu ialah KetuaUnit Sukan UPM, EncikYong Bang Kuang, Se-tiausaha Penyelaras,Encik Mohd. Nor Md.Tan, pengurus-penguruspasukan dan beberapakakitangan Unit Sukan.

Daripada sebelas aca-ra yang dipertanding-kan, 4 pasukan UPMberjaya menjadi johan.dua naib johan, mana-kala sepuluh acara ber-jaya ke peringkat sepa-ruh akhir daripada sebe-las acara yang dipertan-dingkan.

Pasukan tenis dan sof-bol lelaki dan wanitaberjaya menjadi johantiga tahun berturuf-tu-rut, badminton l~lakidan bola keranjang [wa-nita muncul sebagai naib

UPM, , JUARA MASUM I

johan.Musuh tradisi, ITM

terpaksa akur dengankehandalan tenis lelakiUPM apabila tewas 3-2di pertandingan akhir.Sebelum itu dalam sepa-ruh akhir menumpaskanUIA dengan mudah, 5-O.

Peringkat awal meng-alahkan USM (5-0),USM (4-1) dan UKM

Albert Andau menerlma plngat dar/padaTHe HEP UTM Prof Maclya Hajl Syed Fahmy.

(3-2). Pemain-pemain: kat separuh akhir. Per-Alex Chai Su Hean, ingkat awal menunduk-Yong Wei Shih, Faiz Sa- kan UUM (3-0) dan UMni Salleh, Saiful Rizal (2-1).Ishak, Cheong Woon Pemain: Susan TayTeng dan Teo Kee, Yong Moy, Chua HongChiong. Pengurus, Teh Chuat, Seow Siew NgoLah Hoong. dan Chong Teng Leng.

Manakala tenis wani- Pasukan elit sofbolta menumpaskan USM, wanita pula menewas-2-1 dalam perlawanan kan ITM, 7-2 untukakhir sebelum menewas- muncul sebagai johan.kan UTM, 3-0 di pering- Sebelum itu mengalah-

kan UKM, (19-4), UM(15-0). Pemain: Kama-lawati Mansor, FoongCahi Peng, Gan GeokMoi, Heng Pay Shy,Lim Chew Sim, NorzahAbdul Ghani, Sim Poh.Chuan, Susan Teh,'Shamsul Niza, MarsitahMd. Noor, Choo KonLee, Sita Lahap, LimFian Kee dan Heng JeeChin.

Bahagian sofbol lelakimenjadi johan bersamadengan pasukan UTM,12-12. Para pemain me-nunjukkan semangatyang tinggi dan berjuanghabis-habisan walauptintelah ketinggalan 1-8.Permainan ditamatkankerana keadaan cuacatidak mengizinkan,Pasukan lain yang di-

tumpaskan ialah ITM(17-6) dan USM (20-0).Pemain: Abdul LatifAladdin, Goh Chee!Gn, Ali Suman, Sasid-haran, Chan Kok Wai,Kelvin Mathew, Mic-hael Govin, Jafri Md.Amin, Lee Kee Moh,Abdul Rashid Halim,Baharuddin Ibrahim,Muhyiddin Harun, Sara-

ni Jaafar, Mohd. FadlaRahim dan pengurus,Mohd. Aseri Md. Nor.

Pasukan badmintonlelaki yang mencipta se-jarah baru dengan ber-jaya memasuki pertan-dingan akhir sejak per-tandingan ini diadakantumpas kepada UTM,3-2 sebelum memberitentangan sengit.

Sebelum itu menum-paskan USM (4-1), ITM(5-0) dan VIA (5-0). Pe-main: Koh Teck Seng,Aw Teck Ang, Teh FtiiGan, Goh Heng Huat,Boong Yeng Keun, LaiYing Luan, Lim Jit Wahdan Zulfadli Zakaria.

Pasukan bola keran-jang wanita pula hanyatumpas dua mata sahajauntuk keluar sebagaijohan dalam pertanding-an secara liga. UMmengambil kesempatandalam perlawanan per-tama di mana pemainUPM belum dalamkeadaan bersedia dankeletihan, dengan me-newaskan UPM, 39-37.

Pad a peringkat awalmengalahkan UKM,(50-21), USM (49-34)dan UTM (90-44). Pe-main: Heng Kooi Choo,Fang SuatLim, Mun LaiChan, Leow Siet Peng,Chow Kooi Sim, MarinaTamrin, Hwong HieYung, Soh Ah Mei, Ooi

Fong Kiew, Foo WaiChoo, Pang Yoon Moy,Khoo Eng. Ngo danpengurus, Chan MeiFong.

UPM sepatutnyamendapat gelaran naibjohan yang ketiga di-samping badminton lela-ki dan bola keranjangwan ita melalui skuasywanita. Pasukan iniyang menduduki naibjohan secara liga diba-talkan oleh urusetia per-tandingan.

Alasannya ialah sena-rai nama yang diberikanmelebihi iaitu sepatut-nya empat peserta saha-ja tetapi UPM me-nyenaraikan lima peser-tao Pihak urusetia sepa-tutnya mengesan kesi-lapan ini semasa pendaf-taran lagi semoga tidaktimbul perkara seumpa-rna ini.

Mereka mengalahkanUTM (2-1), UM (2-1)dan USM (3-0). Pemain:Suseela Dewi, Eng SooWai, Lean Chiew Ling,Sherim Wai Ling danKoh Joon Hoong.Pasukan yang tewas di

peringkat separuh akhirialah bola sepak yangtewas kepada ITM, 2-3,dan skuasy lelaki tum-pas kepada UKM, 5-0.Manakala pasukan bolakeranjang lelaki gagal dipusingan pertama ..

UPM berjaya mencip-ta sejarah memperta-hankan kejuaraan diKejohanan Trek dan Pa-dang antara Universiti-universiti Malaysia(MASUM) dengan me-mungut 20 pingat emas.

AtIit UPM di kejo-hanan yang berlangsungdi Stadium Bandar TunRazak itu bukan sajamenambah pungutan pi-ngat tetapi berjaya men- .cipta empat rekod baru.

Pelari pecut ke-bangsaan dari UPM,Safuan Haji Taib ber-jaya memecahkan rekodkejohanan bagi acara100 meter dengan ke-pantasan 10.5 saat.

Pelari sensasi ini me-wakili Malaysia ke su-kan Asia di Beijing bagiacara yang sarna dan 4 x100 meter.Manakala Andrian

Ali Ismail turut ~endp-ta rekod baru dalamacara lompat kijang de-ngan lompatan sejauh14.14 meter.Gandingan pelari 4 x

100 meter yang terdiridaripada Safuan, Mau-lanil, Krishnamoorthydan Khairil berjayamencatat rekod baru de-ngan masa 43.2 saat.

Menurut penguruspasukan, Encik AbdulMajid Ambak, pasukanUPM juga membawapulang 13 perak dan 6gangsa.

Sementara itu dua at-lit wanita berjaya men-cipta rekod baru dalamacara 5km jalan kaki ia-lah Chua Poo Chu

UPM,Manakala naib johan

USM mengutip 6 emas,perak dan 5 gangsa. Te-tap ketiga . dimenangioleh UKM dengan de-ngan 4 emas, 4 perakdan 6 gangsa.

Atlit lelaki yang men-dapat pingat emas ialahMohd. Jahli (cakera),Andrian AIi (lompat ki-jang), Ithnin Mahadi(4oom lompat pagar),Mohd. Safuan Taib(100m), dan MaulaniAziman (4oom).

Kombinasi Safuan,Maulanir, Krishnamoor-thy dan Khairil (4 x

JlJARA TREK DANdenga,n masa 13.1 saat,Chua Poo Chu (5km jal-an kaki) dengan masa35:55.2 saat, WongFoong Inn (merejamlembing) dengan jarak32:92m, Lee Meelin(4oom) dengan masa61.4s, Thiruchelvi(3,000m) dengan masa13:09.3s.Pelari berganti Ange-

line, Mee Lin, Rosmahdan Heng (4 x 100m)dengan mas a 53:2s, LeeMee Lin (800m) denganmasa 2:33.6s, WongFoong Inn (heptathlon)dengan dapatan 2606

100m), . dengan masa Albert Andus43.2 saat, Sitrarasu (lO,OOOm).(lOkm jalan kaki) de- Ithnin Mahadi (110mngan masa 56:36.3s, Ru- lompat pagar), Ganisanganathan (800m) de- (8oom);KHairil Annuarngan masa 1:58.7s, ge- (lompat jauh) danbungan Maulani, Kris-x Chong Jit Keong (lom-hnamoorthy, Ri- 'pat tinggi).nganathan dan Ahmad Pemenang pingatRubil (4 x 4oom) dengan gangsa: Indranmasa 3:29.7s, dan Chan (5,OOOm),Albert AndauKok Wah (decathlon) (5,OOOm), Maulanidengan mendapat 4785 Taiman (100m), Kengmata. Kooi Tick (10,OOOm),

Pemenang pingat per- Albert Andau Q,OOOmak: Sitrarasu (500m), lari berganti).Yuzaidi Yusof (4oom Pemenang pingatlompat pagar), Ahmad emas bagi wamta:Ruhil Ahmad (400m), Angeline Kong (100m)

UPM tetap ungguJ

PADANGmata, Angeline Kong(200m) dengan masa27.1s, dan pelari bergan-ti Angeline, Rosmah,Mee Lin dan Wanitha (4x 4oom) dengan masa4:24.1s.

Pemenang pingat per-ak: Oi Sok Lee (5kmjalan kaki) Rosmah Sar-dik (lompat jauh),

Angeline Kong (400m),Thiruchelvi (1,5OOm)dan Rosmah Sardik(100m lompat pagar).Pemenang pingat

gangsa: Thiruchelvi(800m) Ong Ee Siew(lontar peluru), Cassan-dra Chan (3000m) danLee Mee Fung (5km jal-an kaki).

GAGAH - athllt UPM menerlma plngat

AKHBAR MAHASISWA, muka 20 November/Disember 1990

SUKANUPM 1000 SERTAI LARIAN 10 KMAzizul Azrin Mohamed

mi dan Paraheswary dariSekolah Menengah Puc-hung.

Hadiah penghargaanpenyertaan terbanyakdimenangi oleh SekolahMenegah Sri Serdang,Maktab Perguruan IlmuKhas, UPM, dan KolejKe-4.

Kira-kira 1,000 peser-ta yang menyertai Lari-an UPM 10 km yangdianjurkan oleh Pl En-deavous, Unit Pendidi-kan Jasmani (FPP) pad a9 September 90 yanglalu.

Larian UPM yang ju-lung kali diadakan turutmendapat kerjasama da-ri Persatuan OlahragaKajang dan TNC (HEP)Prof. Dr. SulaimanMohd. Yassin telah me-lepaskan semua peserta.

Sebanyak .lima kato-geri dipertandingkanyang disertai oleh pela-jar UPM, pelajar jem-putan dan juga murid-murid sekolah mene-ngah.

Dalam acara LelakiTerbuka juara disan-dang oleh M. Jayabalanall M. Chandrages dan

naib johan ialah A. Va-divelu dan ketiga R. Ra-jendren.

Nageswari muncul se-bagai johan Wanita Ter-buka diikuti oleh Thi-ruchelvidan dan ketiga,Rosmah Sardik.Bagi acara Lelaki Ve-

teran pula dimenangioleh S. Muniandi dankedua C. Villain dan ke-tiga ialah B. Isaac Ross.

Bagi acara sekolahmenengah lelaki, S. Di-vagaran dari Semenyihmuncul sebagai johan,kedua Gunasegaran dariKajang dan ketiga ialahVignesparam dariSentu!'

Manakala bahagianWanita Doon Vodi Nadari Sekolah MenengahEngku Husin keluar se-bagai johan. Tempat ke-dua dan ketiga, Sivava-

DEMONSTRASITAE-KWAN-DO

3. Wang tunai$40.00 serta AsicKit Bag.

4. Wang tunai$20.00 serta Ke-meja-T Asic.

5. Wang tunai$10.00 serta sepasangstoking Asic.

Kategori Wanita Sek.Menengah & Terbuka.Tempat:

1. Wang tunai$80.00 serta sepa-sang kasut Asic.

2. Wang tunai$50.00 serta tracksuit Asic.

3. Wang tunai$30.00 serta AsicKit Bag.

4. Wang tunai$15.00. serta Ke-meja-T Asic.

5. Wang tunai$10.00 serta sepa-sang stoking.

RAHA R.tahun lalu.

Dalam Sukan Malay-sia (SUKMA) baru-baruini, 6 daripada 7 pesertatae-kwan-do yang me-wakili MASUM adalahahli tae-kwan-do UPM.Manakala 2 daripadamereka telah berjayamemenangi ping at emasdalam acara LightWeight Wanita dan pi-ngat perak dalam acaraFeather Weight Lelaki.Presiden tae-kwan-do

UPM, Sarah Chung te-lah merangkul pingatemas dalam Sukan SEAdi Malaysia baru-baruini berharap agar tae-kwan-do UPM akanberjaya menjadi johan

Demonstrasi tae-kwan-do sempena PestaKonvo UPM baru-baruini telah diadakan pada17 Ogos 1990 Ialu me-nunjukkan teknik-tek-nik mempertahankan di-ri dan memperlihatkankekuatan dengan mema-tahkan kayu dengan ta-ngan dan- kaki.

Sebelum ini, tae-kwan-do UPM telahberjaya menjadi johanMASUM dalam acaratae-kwan-do tiga kaliberturut-turut dan ber-jaya memasuki pering-kat suku akhir di dalampertandingan peringkatantarabangsa di Univer-siti Sepanyol beberapa

dalam pertandinganMASUM di UKM tahunini.

Beliau juga bercadanguntuk mengadakan Kur-sus Pengadilan untukmengenalkan ahli kepa-da peraturan pertandi-ngan tae-kwan-do danpihak pengurusan tae-kwan-do juga memohonpejabat sendiri dan bilikjahitan khas daripadapihak HEP UPM.

Harapan beliau, agarpermohonan ini dilulus-kan bagi melatih ahlisecara intensif untukmeningkatkan mutupencapaian tae-kwan-doUPM bagi mengharum-kan nama universiti ini.

Hadiah-hadlah:Hadiah iringan selain

medalKategori Lelaki Ter-

buka, Lelaki Sek. Me-nengah dan Lelaki Ve-teran Terbuka;

Tempat:1. Wang tunai

$100.00 serta se-pasang track suitAsic.

2. Wang tunai$60.00 serta tracksuit Asic.

ROAD RELAY UPMAhmad Jusoh

Kolej Tun Perak(KTP) berjaya meng-ekalkan kejuaraannyadalam pertandingan lariberganti-ganti jalan rayaUPM bahagian lelakibagi dua tahun berturut-turut, anjuran pelajartahun satu Bac. Pendidi-kan jasmani yang diada-kan di UP~CSerdangpada 5 Sept. lalu.

KTP yang diwakilioleh Mohd. Zawawi Is-mail, Abd. Manaf Mu-sa, Heng Kooi Tick,Goh Heng Huat, T.Poobalan dan Krishna-moorthy mengambil ma-sa 54 minit 25.32 saat

untuk men amatkan lari-an mereka.Tempat kedua dime-

nangi oleh Kolej Kedi-aman Ketiga denganmasa 54 min. 53.10 s.manakala Kolej Kedi-aman Kedua mendapattempat ketiga denganmasa 55 min. 15.25 s.Bahagian wanita pula,

tempat pertama dan ke-dua telah dimenangioleh Kolej KediamanKetiga manakala KTPmendapat tempat ke-tiga.

Pingat dan piala ke-menangan telah disam-paikan oleh pengetua

Kolej Kediaman CikguRashid, Prof. MadyaDr. Yahya Mat Hasan.

Sebanyak 27 pasukanlelaki dan 16 pasukanwanita telah mengambilbahagian dalam pertan-dingan tersebut. Semuakolej telah menghantarpasukannya kecuali Ko-Iej Pendita Zaba.1arak larian bagi pe-

serta lelaki sejauh 2.4km sementara pesertawanita sejauh 1.5 km. ~- ;;._ ,,_ _

untuk seorang pesertadan laluan larian adalahdi sekitar kampus UPMSerdang.

SebahagJan peserta 'menyertal Larlan UPM lOkm

GIMNASIUM KENYALANGTERBESAR 01 KAMPUS

Seluruh penghuni Kolej Ke-diaman Ke-2 (KK2) memangpatut berbangga kerana terda-pat sebuah gimnasium yangbaik. Ianya terletak di Ba-ngunan Bawah Blok MerpatiKolej terse but.'Kos pembinaannya adalah

sebanyak $150,000 termasukbarang-barang dan alat yangterdapat di dalamnya', demiki-an kata Pengurus KK-2, PuanWan Azwa.

Beliau juga menjelaskan ba-hawa peruntukan pembina ansebanyak $100;000 adalah ha-sil sumbangan Ketua MenteriSarawak, Datuk Amar HajiTaib Mahmud .Terdapat 18 jenis alat sukan

di sini. Bermakna ia adalahsebuah bilikgimnasium yangterbesar di Kampus berban-ding yang ada di Unit Sukansendiri.

Di antara kemudahan yangdisediakan di sini ialah hotshower dan bilik air yang sern-puma. .

Kad ahli, boleh didapati de·ngan membayar $5.00 setahu-n.Yuran masuk untuk pelajarpula ialah $15.00 satu semester(untuk pelajar KK-2 sahaja),$20.00 satu semester untukpelajar luar dan staf.Gimnasium ini dibuka se-

tiap hari. Pelajar dan stat lela-ki boleh menggunakannya pa-da hari Selasa, Khamis, Sabtu

dan petang Ahad. Manakalabagi perempuan pula pada ha·ri Isnin, Rabu, Jumaat danpagi Ahad.Puan Wan Azwa juga men-

jelaskan sehingga ini, sarnbut-an yang diberikan terhadapgimnasium terse but memangmenggalakkan. Beliau jug me-nyeru agar lebih ramai lagipelajar dan stat menggunakangimnasium bagi meringankanbeban dalam akademik disarnping menyihatkan badan.Borang penyertaan boleh

didapati terus di pejabat amKK-2 atau rnenelefon dengansambungan - 3004.

BADMINTONTECK SENG JUARA LELAKI

WAN AIDA WAN HASSANKoh Teck Seng ber-

jaya muncul sebagai jua-ra perseorangan lelakidalam Kejohanan Bad-minton Tertutup UPMyang berlangsung pad a1- 5 September ini.Naib Johan dimena-

ngi oleh Aw Tek Ang,manakala tempat ketiga.ialah Abdul RahmanAjam.

Bagi acara beregu wa-nita pula, Tan Lee Siandan Teh Bee Chai men-duduki tempat kedua di-menangi oleh Chua KahLee dan rakannya LowMai Geok.Kejohanan Tertutup

UPM ini dianjurkanoleh Jawatankuasa Bad-minton Pelajar UPM.

Dalam bahagian ber-egu pula, Lai Ying Luanyang berpasangan de-ngan Lim lit Wah mun-cui sebagai Johan.Tempat kedua dime-

nangi oleh Koh TeckSeng dan pasangannyaGoh Heng Huat. Mana-kala temp at ketiga,Ghaffar Bakar dan Zul-fadzli.

t-----------------------Sidang Redaksi:----------------------:!Penaung:

yjJhg. Prof. Dr. Sulaiman Hj. Mohd. YassinTimbalan Naib Canselor (Hal-Ehwal Pelajar)

Penasihat:Tuan Haji Yusof AhmadTimbalan Pendaftar CanseloriEncik Yahaya SalimKetua Penolong Pandaftar HEP

Ketua Editor:Mohd. Zain AriffEditor:Norhanida Noordin MericanHasni Hassan

Ketua Pengiklanan:Nik Shafirudin Nik Shahar ShahAhmad JusohPemberita:Anggota Kelab Akhbar Mahasiswa.

Ketua Rekabentuk:Saaid MajidKetua Pengedaran:Husain OsmanNorazuwa Mohd. Pahri

Tuan Haji Arrfi Haji AhmadPenyunting KananEncik Abdul Rashid AbduUahPenolong Pendaftar HEP

Dicetak oleh SYARIKAT IKHLAS TEL: 2743425