bahasa

16
BAHASA

Upload: aflah-jamaluddin

Post on 21-Jun-2015

1.101 views

Category:

Education


10 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bahasa

BAHASA

Page 2: Bahasa

• Bahasa berawan ringkas namun sukar untuk difahami

• Kaum-kaum etnik di sarawak sukar untuk memahami bahasa kaum lain.

• Menggunakan bahasa melayu dalam dialek Sarawak ketika bergaulan dengan kaum lain.

• Jika berada dalam kelompok orang berawan, mereka selesa bertutur bahasa berawan

Page 3: Bahasa

• Perubahan masa mendedahkan generasi muda dengan pendidikan moden, menjadikan generasi muda dikalangan orang berawan lebih selesa bertutur dalam bahasa melayu.

• Jika ada yang boleh menguasai bahasa kaum lain, dikategorikan sebagai orang yang dihormati.

Page 4: Bahasa

• Perbezaan dari segi penggunaan nama, lebih ringkas cuma sepatah perkataan :

• Kanang, Laeng, Kenny.• Nama anak dihadapan dan ikuti nama bapa.

Page 5: Bahasa

Bahasa berawanu Bahasa melayu

Makan Kumam

Tidur Turow

Sakit Sakik

Minum Mecap

Sihat Jin

Memancing Ngelisai

Rumah panjang Lamen kuvit

Pendek Dici

Gemuk Lemmak

Kurus Makik

Tinggi Apio

cantik Jinran

Bujang Dinak

Saya Koh

Perahu Along

Page 6: Bahasa

KELAS SOSIAL & STRUKTUR MASYARAKAT

Page 7: Bahasa

RANTAI LAMBANG STATUS

• PEPATAH lama, 'harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama', tetapi kaum Berawan mati meninggalkan pesaka rantai manik keturunannya untuk diwarisi dan dijaga.

Page 8: Bahasa

• harta keturunan, lambang dan status keluarga. • dipakai ketika majlis keraian, pesta adat atau

keramaian dan perkahwinan. • susunan, kualiti serta warna manik itu

sebenarnya sudah mencerminkan status si pemakainya.

Page 9: Bahasa

• Mengikut sejarah keturunan Berawan, keluarga bangsawan atau pemimpin kaum biasanya mewariskan harta pusaka yang disayangi kepada anak yang dilihat mempunyai daya kepemimpinan tinggi yang boleh menjaga keluarga serta kaum.

Page 10: Bahasa

• jawatan ketua rumah biasanya diwarisi anak lelaki sulung dalam keluarga pemimpin kerana ahli keluarga ini cukup dihormati

• amalan lama diubahsuai demi kebaikan semua pihak dalam usaha mencapai kata sepakat semua penghuni tetapi ketua rumah masih mempunyai kuasa kata pemutus.

Page 11: Bahasa
Page 12: Bahasa

IKAN BIAWAN PUNCA REZEKI

• banyak menyumbang kepada sumber ekonomi• makanan harian penduduk yang bergantung kepada

sumber asli tasik. • mudah ditangkap menggunakan jala dan jaring. • ikan itu memberi petanda rezeki akan bertambah jika

tangkapan pertama adalah spesies biawan kerana mereka percaya, lebih banyak tangkapan lain akan menyusul selepas itu.

Page 13: Bahasa
Page 14: Bahasa

KEMUDAHAN ASAS TERBATAS, MASYARAKAT HIDUP SEDERHANA

• mempunyai sistem bekalan elektrik• sistem bekalan air paip dan kemudahan

telekomunikasi yang sangat terhad perkhidmatannya.

• terpaksa meredah laluan berdebu dan laluan balak selama tiga jam dari Bekenu ke Loagan Bunut, sedangkan jaraknya cuma hampir 80 kilometer.

Page 15: Bahasa
Page 16: Bahasa

• menggunakan enjin jana kuasa diesel untuk mendapatkan bekalan elektrik yang hanya dipasang pada sebelah malam saja.

• bergantung sepenuhnya kepada sistem tadahan air hujan yang ditakung dalam tangki air serta sistem paip air yang disambung pada anak sungai di puncak bukit