MALAYSIA

DEWAN RAKYAT

ATURAN. URUSAN MESYUARAT

NASKHAH SAHIH/BAHASA MALAYSIA

http://www.parlimen.gav.my

HARt ISNIN, 24 MAC 2003 PUKUL 10.00 PAGI

Bil. 9

2.

1

PERTANYAAN-PERTANYAAN BAGI JAWAB L1SAN

(PM #29300 v1 )Data' Raja Ahmad Zainuddin bin Raja Haji Omar [Larut] mintaMENTERI KEBUDAYAAN, KESENIAN DAN PELANCONGANmenyatakan sejauh manakah kejayaan pihak Kementerian dalammemastikan pihak pengurusan hotel-hotel di negara ini yangmemperkenalkan harga pakej berjaya menarik kedatangan parapelancong asing dan tempatan ke negara ini.

(PM #29802 v1 )Puan Lim Bee Kau [Padang Serai] minta MENTERI KESIHATANmenyatakan apakah tindakan Kerajaan dalam memastikan penjual ubat­ubatan tanpa preskripsi di kaunter pusat membeli-belah dan kedai-kedaitidak akan memberi implikasi buruk kepada pesakit.

(PM #29378 v1 )3. Tuan Che Ghani bin Che Ambak [Setiu] minta MENTERI

PEMBANGUNAN USAHAWAN menyatakan bilakah dua buah MRSMyang ditutup atas desakan UMNO Terengganu kepada MenteriPembangunan Usahawan akan dibuka semula.

/

4.(PM #30189 v1)Tuan Haji Amihamzah bin Ahmad [Lipis] minta MENTERIKEWANGAN menyatakan apakah prospek pertumbuhan KDNK tahun inidan apakah pakej rangsangan yang akan dilaksanakan bagi menjanapertumbuhan ekonomi bagi tempoh jangka sederhana dan tempoh jangkapanjang.

5.

2 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 vi)

(PM #30399 vi)Datuk Seri Panglima Joseph Pairin Kitingan [Keningau] mintaMENTERI DALAM NEGERI menyatakan bilangan pendatang tanpa izin(PTI) yang telah dihantar pulang atau pulang dengan sendirinya sejakpelancaran OPS Nyah II BERSEPADU. Bolehkah rakyat negeri Sabahdiberi jaminan bahawa operasi tersebut akan terus dijalankan selepastamat pentadbiran Ketua Menteri sekarang.

(PM #30010 vi)Tuan Haji Husam bin Haji Musa [Kubang Kerian] minta MENTERIPERDAGANGAN ANTARABANGSA DAN INDUSTRI menyatakanadakah benar syarikat yang dimiliki oleh menantu beliau diberikankemudahan permit mengimport kereta dan setakat ini apakah syarat­syarat yang dikenakan dan jumlah kereta yang telah diimport oleh syarikatini.

,.//(PM #29903 vi)/< Data' Ahmad Husni bin Mohd. Hanadzlah [Tambun] minta MENTERI

./ LUAR NEGERI menyatakan tahap kemampuan Malaysia dalammenghadapi kesan peperangan ke atas Iraq.

9.

10.

(PM #30142 vi)Puan Kamala Devi alp M. Perumal [Kapar] minta MENTERI SAINS,TEKNOLOGI DAN ALAM SEKITAR menyatakan rancangan Kementerianuntuk mengambil tindakan terhadap kilang-kilang yang beroperasi diTaman-taman perindustrian tanpa lesen (kilang haram), khususnya yangterlibat pelupusan sisa-sisa yang mencemarkan alam sekitar, sepertipencemaran udara dan sungai.

(PM #29741 vi)Tuan Lim Hock Seng [Bagan] minta MENTERI DALAM NEGERImenyatakan sama ada ahli-ahli politik seperti ADR, ADN, ADUN dan AhliMajlis Kerajaan Tempatan ada terlibat, mendorong atau menjadi ahlikongsi gelap seperti terdapat di negara asing. Adakah Kerajaanbercadang menapis latar belakang calon-calon yang bertanding pilihanraya.

(PM #29555 vi)Tuan Haji Siam bin Haji Kasrin [Batu Pahat] minta MENTERIPERDAGANGAN DALAM NEGERI DAN HAL EHWAL PENGGUNAmenyatakan apakah langkah-Iangkah secara pro-aktif dilakukan bagimemastikan kesemua kilang-kilang yang dilesenkan di bawah AktaCakera Optik 2000 tidak melanggar syarat-syarat yang dikenakan bagimemastikan usaha-usaha pembanterasan cetak rompak cakera padatvideo (VCD) dan cakera padat (CD) secara lebih berkesan.

3 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(PM #30185 v1 )11. Tuan Nasharudin bin Mat. Isa [Van] minta MENTERI PERPADUAN

NEGARA DAN PEMBANGUNAN MASYARAKAT menyatakan statistikmasalah sosial remaja Malaysia merangkumi masalah ketagihan rokok,dadah dan yang berkaitan seks serta punca kepada terus timbulnyamasalah-masalah tersebut dan langkah-Iangkah yang sedang diambiluntuk mengatasinya.

(PM #30290 v1)12. Tuan Saupi bin Daud [Tanah Merah] minta MENTERI PENDIDIKAN

menyatakan berapa buah IPTS yang telah diambil tindakan serta diarahtutup kerana melanggar syarat-syarat serta piawaian oleh JabatanPendidikan Swasta dalam mengambil pelajar-pelajar khususnya pelajarasing serta sehingga terkini berapa jumlah pelajar asing yang terlibatdengan pelacuran mengikut negeri-negeri asal mereka.

(PM #29347 v1 )13. Dato' Shaziman bin Abu Mansor [Tampin] minta MENTERI SUMBER

MANUSIA menyatakan:-

(a) apakah dengan masih berjalannya skim saraan sukarela(VSS) oleh beberapa syarikat menunjukkan ekonomi negaramasih belum pulih atau kembali meleset ataupun ianyadisebabkan kegagalan urus tadbir korporat; dan

(b) apakah langkah Kerajaan untuk menangani masalah ini.

(PM #30372 v1)14. Puan Teresa Kok Suh Sim [Seputeh] minta MENTERI BEllA DAN

SUKAN menyatakan hasil siasatan dan tindakan terhadap kes 2 ahlisukan Sabah yang mengaku bahawa mereka dipaksa oleh PresidenPersatuan Angkat Serat Sabah untuk disuntik steroid nandrolone demimeningkatkan prestasinya dalam Sukma IX. Apakah kos penganjuranSukma IX.

(PM #29543 v1 )15. Dato' Haji Zulhasnan bin Rafique [Wangsa Maju] minta MENTERI

DALAM NEGERI menyatakan memandangkan lebih dari 70% bekaspenagih kembali menagih dadah selepas keluar dari pusat-pusat Serentidi seluruh negara. Apakah Kementerian berhasrat untukmemperkukuhkan lagi proses pemulihan yang diguna pakai untukmerawat ketagihan terhadap dadah kerana jenis-jenis dadah yangsemakin canggih dan mempunyai daya ketagihan yang tinggi.

(PM #29564 v1 )16. Tuan Goh Kheng Huat [Nibong Tebal] minta MENTERI KERJA RAYA

menyatakan siapakah yang diberi pengecualian daripada membayar tal dijalan-jalan dan jambatan yang mengutip tal di bawah syarikat swasta.

4 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(PM #29576 v1 )17. Puan Mastika Junaidah binti Hussin [Arau] minta MENTERI

PENGANGKUTAN menyatakan adakah Kementerian bercadang untukmembina jalan kereta api di Bukit Kayu Hitam, Padang Besar dan terus kePulau Pinang untuk meningkatkan sistem pengangkutan berat untukkeperluan industri di sempadan Thai.

(PM #29606 v1 )18. Dato' Mohd. Zain bin Omar [Balik Pulau] minta MENTERI

PERDAGANGAN DALAM NEGERI DAN HAL EHWAL PENGGUNAmenyatakan jumlah tangkapan dan denda yang telah dikenakan di bawahAkta Perlindungan Pengguna 1999 dan jumlah kes yang dirujuk, kestertunggak dan jumlah kes yang diselesaikan oleh Tribunal TuntutanPengguna sejak tahun 1999.

(PM #29608 v1 )19. Dato' Ir. Mohd. Zin bin Mohamed [Shah Alam] minta MENTERI SAINS,

TEKNOLOGI DAN ALAM SEKITAR menyatakan sejajar pengiktirafannegara terhadap Protokol Kyoto bagi menangani masalah pemanasanglobal, apakah langkah yang sudah dan akan dilaksanakan Kementerianuntuk memajukan sumber tenaga yang diperbaharui di negara ini. Bilakahnegara akan meratifikasi Protokol Kyoto. Apakah usaha yang sedang danakan dilaksanakan Kementerian untuk mematuhi perjanjian ini.

(PM #29639 v1 )20. Tuan Ronald Kiandee [Beluran] minta MENTERI TENAGA,

KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA menyatakan tindakan yang sedangdiambil untuk memastikan semua pelusuk kawasan di negara ini mampudihubungi melalui telefon mudah alih. Sejauh manakah Kementeriandapat memanfaatkan persaingan antara syarikat-syarikat telefon selularini untuk kepentingan pengguna sepenuhnya.

(PM #29688 v1)21. Tuan Thong Fah Chong [Ipoh Timur] minta MENTERI KERJA RAYA

menyatakan bilangan pengguna tahunan lebuhraya Utara-Selatan sejak iadibina dan adakah Kerajaan mempunyai rancangan untuk menaik taraflebuhraya ini memandangkan ia semakin banyak digunakan oleh rakyatdan adalah nadi sistem jalan di negara kita.

(PM #29692 v1 )22. Tuan Fong Kui Lun [Bukit Bintang] minta MENTERI KESIHATAN

menyatakan ancaman nyamuk aedes, langkah pencegahan yangdijalankan dan mengapakah serangan demam denggi banyak berlaku didalam kawasan bandar.

5 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(PM #29784 v1 )23. Data' Suhaili bin Abdul Rahman [Labuan] minta MENTERI DALAM

NEGERI menyatakan:-

(a) apakah tindakan yang telah diambil ke atas seorang anggotaAngkatan Tentera Malaysia (ATM) di Labuan yang telahditangkap dipercayai terlibat dalam kumpulan radikal JemaahIslamiyyah (JI); dan

(b) apakah Menteri Besar Terengganu terlibat dalammengembangkan aktiviti Jemaah Islamiyyah (JI) di Malaysiamemandangkan beliau menghadiri mesyuarat dengankumpulan radikal Islam di Makasar, Indonesia pada Oktober2000.

(PM #29785 v12)24. Tuan Shim Paw Fatt [Tawau] minta MENTERI PERUSAHAAN UTAMA

menyatakan apakah sebab-sebab sebenar bagi pembatalan projekusahasama kilang kertas di Kalabakan, Tawau di antara Malaysia dannegara China.

(PM #29809 v1)25. Datuk Dr. Maximus Johnity Ongkili [Bandau] minta MENTERI

PERTAHANAN menyatakan apakah langkah-Iangkah yang sedangdilaksanakan supaya keselamatan di persekitaran Pulau Sipadan sentiasaterjamin, khasnya selepas pulau tersebut menjadi milik rasmi negaraMalaysia.

(PM #29822 v1 )26. Datuk Haji Abdul Hamid bin Abdul Rahman [Sungai Benut] minta

MENTERI PEMBANGUNAN USAHAWAN menyatakan:-

(a) bilangan pelajar-pelajar Bumiputera yang telah dan sedangmengikuti pembelajaran di MRSM seluruh negara. Nyatakankejayaan dan kecemerlangan yang telah ditempah olehpelajar-pelajar tersebut ;dan

(b) bilangan pelajar bukan Bumiputera yang ditempatkan diMRSM seluruh negara apabila kuota 10% diperuntukkankepada bukan Bumiputera.

(PM #29832 v1 )27. Tuan Jacob Dungau Sagan [Baram] minta MENTERI KESIHATAN

menyatakan adakah Kementerian bercadang untuk menubuhkanbeberapa klinik desa baru di kawasan Baram dalam Rancangan MalaysiaKelapan memandangkan kawasan tersebut menghadapi kekuranganklinik desa khasnya di kawasan pendalaman.

•

6 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(PM #29843 v1 )28. Tuan Haji Ismail bin Noh [Pasir Mas] minta MENTERI TANAH DAN

PEMBANGUNAN KOPERASI menyatakan adakah benar harga kelapasawit yang ditawarkan oleh Felda lebih rendah dari pengilang swasta,hingga peneroka lebih suka menjual hasil sawit mereka kepada pengilangswasta, akibatnya memberi kesan negatif kepada kilang Felda dannyatakan sebab-sebabnya.

(PM #29869 v1 )29. Dato' Othman bin Abdul [Pendang] minta MENTERI PEMBANGUNAN

LUAR BANDAR menyatakan adakah Kerajaan bercadang bagimenubuhkan Jabatan-Jabatan di bawah Kementerian PembangunanLuar Bandar di'peringkat negeri dan daerah untuk melancarkan programpembangunan Kerajaan.

(PM #29879 v1 )30. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan] minta MENTERI

PENDIDIKAN menyatakan:-

(a) kesan-kesan negatif terhadap pembangunan prasaranapendidikan negara berikutan krisis Perang Amerika dan Iraq;dan

(b) pelan pembangunan mewujudkan Sekolah MenengahKebangsaan Sukau dan Sekolah Menengah KebangsaanEntilibon, Kinabatangan.

(PM #29920 v1 )31. Tuan Philip Benedict Lasimbang [Penampang] minta MENTERI

KESIHATAN menyatakan adakah Kerajaan akan mengambil alih SabahMedical Centre.

(PM #29442 v1 )32. Tuan Haji Abdul Fatah bin Haji Harun [Rantau Panjang] minta

MENTERI PERTANIAN menyatakan berapakah jumlah lesen carter yangtelah dikeluarkan di seluruh Malaysia sehingga sekarang. Dan kenapakahhampir 100% pekerja rakyat asing bekerja dengan pengusaha bot lautdalam lesen carter.

(PM #29510 v133. Puan Hajah Sukinam Domo [Batang Sadong] minta MENTERI

PENERANGAN menyatakan mengapa Perhimpunan Sivik tidak diadakanlagi.

7 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(PM #29945 v1 )34. Datuk Robert Lau Hoi Chew [Sibu] minta MENTERI PENGANGKUTAN

menyatakan tarikh permulaan dan siapnya kerja pembesaran LapanganTerbang Sibu kerana Sibu adalah pintu gerbang bagi kawasan TengahSarawak dengan penduduk berjumlah lebih daripada 700,000 orang.

(PM #29959 v1)35. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong] minta MENTERI PERUSAHAAN UTAMA

menyatakan keluasan hutan dan pelbagai ladang di Malaysia. Berapahektar hutan dimusnah setiap tahun dan apakah cara-cara yang berkesanuntuk memelihara hutan itu.

(PM #29990 v1 )36. Tuan Haji Mohamad bin Sabu [Kuala Kedah] minta MENTERI

PERUMAHAN DAN KERAJAAN TEMPATAN menyatakan jumlah unitrumah yang terbengkalai dan tidak dapat dijual mengikut kategori, kosrendah, sederhana dan tinggi.

(PM #29997 v1 )37. Datuk Mustafa @ Hassan bin Ali [Dungun] minta MENTERI LUAR

NEGERI menyatakan apakah alasan Qatar tidak bersetuju PersidanganKhas OIC diadakan di Kuala Lumpur bersempena kehadiran ketua-ketuanegara OIC dalam persidangan NAM di Kuala Lumpur pada bulanFebruari 2003.

(PM #30027 v1 )38. Tuan Tiong Thai King [Lanang] minta MENTERI PEMBANGUNAN

LUAR BANDAR menyatakan sejauh manakah status penyediaan pelaninduk pembangunan luar bandar bagi setiap kawasan Parlimen khasnyaKawasan Lanang.

(PM #30051 v1)39. Dr. Syed Azman bin Syed Ahmad Nawawi [Kuala Terengganu] minta

PERDANA MENTERI menyatakan apakah kedudukan projek "Thai­Malaysia gas pipeline" di Selatan Thailand di kawasan Joint DevelopmentArea (JDA) dan senaraikan jumlah serta kontraktor-kontraktor yangterlibat dengan projek tersebut.

(PM #30075 v1 )40. Dato' Seri Tiong King Sing [Bintulu] minta MENTERI KESIHATAN

menyatakan apakah bentuk peruntukan undang-undang yangmenghalang laporan berbentuk kecuaian perubatan dikeluarkan kepadaorang ramai seperti masalah yang dialami seorang kanak-kanak yangmenyebabkan tangannya terpaksa dipotong akibat kecuaian oleh seorangdoktor. Apakah perlu ianya dipinda demi memastikan keadilan kepadapihak yang terbabit.

8 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(PM #30084 v1 )41. Tuan Mahfuz bin Omar [Pokok Sena] minta MENTERI KESIHATAN

menyatakan apakah hasil kajian ke atas cadangan untuk mewujudkanwad swasta di hospital Kerajaan.

(PM #30139 v1 )42. Tuan Ng Lip Yong [Batu] minta MENTERI LUAR NEGERI menyatakan

apakah pendirian negara kita jika Amerika Syarikat mengambil tindakanunilateral melanggar Iraq tanpa persetujuan Bangsa-Bangsa Bersatumelalui resolusi baru.

(PM #30230 v1-)43. Tuan Mohd. Nasir bin Che Daud [Kuala Krai] minta PERDANA

MENTERI menyatakan syarat-syarat untuk menjadi seorang pengundidan lain-lain syarat yang diperlukan untuk membolehkan seseorang itudidaftarkan sebagai seorang pengundi yang sah.

(PM #30260 v1)44. Tuan Hassan bin Mohamed [Besut] minta PERDANA MENTERI

menyatakan negeri manakah yang paling tinggi kadar rasuah.

(PM #30269 v1 )45. Tuan Muhyidin bin Abdul Rashid [Hulu Terengganu] minta MENTERI

PEMBANGUNAN USAHAWAN menyatakan hasil pertemuan beliaudengan wakil Kerajaan Terengganu berhubung isu penutupan dua buahMRSM-Yayasan Terengganu.

(PM #30301 v1)46. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam] minta MENTERI PERPADUAN

NEGARA DAN PEMBANGUNAN MASYARAKAT menyatakan bilakahKerajaan akan mewujudkan kemudahan asuhan kanak-kanak di kawasankediaman sebagai satu langkah menggalakkan ibu bekerja di luar rumah.

(PM # 30329 v1 )47. Tuan Tan Kok Wai [Cheras] minta PERDANA MENTERI menyatakan

bilangan Ahli-ahli Politik dan Pemimpin Kerajaan seperti Menteri,Timbalan Menteri, Setiausaha Parlimen, Menteri Besar/Ketua Menteri,Ahli EXeO, Ahli Parlimen dan DUN yang sedang disiasat oleh BPR ataskesalahan rasuah.

9 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(PM #30388 v1 )48. Tuan Billy Abit Joo [Hulu Rajang] minta MENTERI KEWANGAN

menyatakan:-

(a) sama ada Kerajaan melalui Syarikat Sarawak Hydromengambil pekerja tempatan dalam projek Hydro Bakun,jika ya apakah bidang kerja yang telah dikenalpasti untukmereka; dan

(b) cara-cara (mekanisme) yang dikenalpasti untuk memastikanpenglibatan mereka.

(PM #30338 v1 )49. Datuk Seri Haji Abdul Hadi bin Haji Awang [Marang] minta MENTERI

LUAR NEGERI menyatakan:-

(a) benarkah Malaysia terlepas peluang untuk mengkaji hargaair selepas tamat tempoh semakan pada tahun 1985 dan1987; dan

(b) pihak manakah yang menyebabkan kelalaian ini berlaku.

(PM #30420 v1 )50. Tuan Haji Mohamed Sayuti bin Said [Kuala Selangor] minta MENTERI

SAINS, TEKNOLOGI DAN ALAM SEKITAR menyatakan tahap sertaperatusan sungai-sungai yang serius mengalami pencemaran sertakedudukan sungai yang masih selamat untuk digunakan sebagai tempatrekreasi dan juga sungai yang tidak selamat akibat pencemaran.

(PM #30439 v1 )51. Tuan Joseph Mauh ak. Ikeh [Selangau] minta MENTERI PENDIDIKAN

menyatakan berapakah peruntukkan telah diagihkan bagi pembinaanbangunan pra-sekolah di kawasan luar bandar Sarawak termasukkawasan Parlimen Selangau dalam tahun 2002/2003.

"

10 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

PADA PERMULAAN URUSANMESYUARATMENGEMUKAKAN RANG UNDANG-UNDANG KERAJAAN

UNTUKBACAAN KALI YANG PERTAMA

1. Mente" Kewangan

* Rang Undang-undang Perbekalan Tambahan (2002) 2003.

* Menandakan bahawa Rang Und~s~ijl"ld~mg ini akan dibawa pada semuaperingkat pada mesyuarat ini."' ,

11 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

ATURAN URUSAN MESYUARAT DAN USUL-USUL

>'\',;",::; '"',' .-.. '.' ...' - 0"

Bahawa ~\dperuotukan Peraturen Mesyuarat 27(3) Dewan inimengambH ketetapan-ketetapan berikut:-

BAHAWA, Amerika Syarikat dan sekutunya telah melancarkansarangan ketenteraan secara unilateral ke atasRepublik Iraq tanpasokongan dan kebenaran Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa­Bangsa Bersatu;

BAHAWA,tindakanketenteraan secara unilateral oleh AmerikaSyarikat dan sekutunya melanggar prinsip undang-undangantarapangsa dan Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu;

BAHAWA, tindakan ketenteraan secara unilateral ini tidakmempunyai sebab-sebab. yang rasional yang boleh diterima sarnasekali;

BAHAWA, tindakan ketenteraan secara unilateral ini yangmerupakan tindakan pre-emptif, tidak dibenarkan oleh PiagamPertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undangantarabangsa;

BAHAWA, tindakan ketenteraan secara unilateral ini yangbertujuan menukar Kerajaan Iraq merupakan pencerobohan keatas sebuah negara yang·bebas dan berdaulat; .

DENGAN INI mengambil ketetapan seperti berikut:

(1) Mengecam sekeras*erasnya tindakan ketenteraan secaraunilateral oleh AmeriklaSyarikat dan sekutunya ke atas Iraq;

(2) Menggesa Amerika Syarikat dan sekutunya menamatkantindakan ketenteraansecara unilateral ke atas Iraq denganserta merta;

(3) Menggesa semuap~k yang berkenaan supaya berusahasedaya upaya untuk· seg~ra kembali kepada prosespenyelesaian~~an dalam memastikan RepublikIraq mematuhi .··re$OIUsi-resolusi Majlis KeselamatanPertubuhanB~ Bersatu yang berkaitan jikadidapati benarfr$q'memiUki senjata pemusnah;

q

12 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(4) M~qEJsak supaya Amerika Syarikat dan sekutunyamenghormati hak asasi manusia rakyat Iraq dan prinsip­prinsip undang-undang kemanusiaan antarabangsa,khususnya "Geneva Convention relative to the Protection ofCivilian Persons in Time of War";

(5) Memutuskan Malaysia bekerjasama dengan negara-negaraanggota Pergerakan Negara-Negara Berkecuali dan negara­nagara yang sependapat untuk mendukung prinsip-prinsipundang-undang antarabangsa dan Piagam Pertubuhan .Bangsa-Bangsa Bersatu dalam menanga.ni isu berkaitanhubungan antara negara;

(6) Mf¥f.l~ kepada masyarakat antarabangsa supaya~nghulurkan bantuan kecemasan kepada rakyat RepublikIraq dengan segera; dan

(7) Dewan ini juga membuat ketetapan menyampaikan resolusiini kepada semua Dewan Perundangan dan Parlimen yangberkenaan. khasnya Amerika Syarikat, Britain, Spain danAustralia.

2. Usul dibuat oleh YB. Dato' Ir. Mohd. Zin bin Mohamed [Shah Alam]dan masalah dicadangkan:-

Bahawasuatu ucapan yang tidak separtinya dipersembahkan kepada SeriPaduka. Baginda Yang di-Pertuan AQQng. demikian bunyinya:

"Ampun Tuanku.

Patik. Yang di-Pertua dan Ahli-ahti Dewan Rakyat di dalam PersidanganParlimen memohon ampun mem

persembahkan suatu ucapan yangikhlas daripada Majlis Dewan Rakyatmengucapkan berbanyak-banyaks~r dan terima kasih kerana TitahUcapan Tuanku semasa membukaPenggal Kelima Parlimen YangKesepuluh". .

, .".",

[Menyambung semula Perbahassn atas masalah (20 Mac 2003)]

3. (D.R. 1/2003) Rang Undang..J.Jpdang BantuanGuaman (Pindaan) 2003

Bacaan KaliYang Kedua

13AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)..

4. D.R.:>'"· •··"3';'«:, Ra.ng Undang 1<.80.un Ta.nah Negara( .... ~.J".•....•, 'Ii;' ~ .•.••. . (Pengesahan) 2OQ3

"

5. (D.R. 312003)

6. ·(ti.R;\~f?bo3), .. ':;-"'" ',- '

Rang Undang-undang Penjara(Pindaan) 2003

Rang Undang-undang Hiburan.. (Wllayah Persekutuan Kuala Lumpur)(Pindaan) 2003.

Rang Undang-undang KumpulanWang Simpanan Pekerja (Pindaan)2003

Rang Undang"undang PerindustrianSekuriti Luar Pesisir Labuan(Pindaan) 2003

II

II

II

II

9. MCfnterl Kewangan akan mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini, mengikut peruptukan di bawah Seksyen 10 (4) (a)Akta Prosedur Kewangan1957 (S~l1lakan1972), membuat ketetapanbersetuju supaya Jadual Kedua Akta tersebut dfpinda dengan menambahkepadanya butiran baharu seperti berikut:-

"Kumpulan Wang Amanah Pelajar Miskin".

(PM #29406 v1 )10. loan Che Ghani bin Che Ambak. (Setiu] akan mencadangkan:-

. Bahawa Dewan ini akan membift98ngkan dan membahas bagi mendesakPertubuhan Persidangan Negara-Negara Islam Sedunia (OIC)menyatakan dengan jelas dan tegas berhubung deng1 an isu pengganasdan sebarang bentuk pencerobohctn ku~sa asing terhadap mana-manaNagara anggota OIC.

Maka Dewan ini mengambil ketetapan agar seluruh Negara-negara OICb(!rcUri sebagai satu suara mem~nkan hak dan maruah umat Islamyang tercabar dan dipermainkanoJehklJasa besar Dunia.

14 AUM DR 24/0312003 (PM #30501 v1)

(PM #29407 v1 )11. Tuan Che Ghanlbtn Che Ambak [Setiul akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan inimengutuk sekeras-kerasnya tindakan UMNOTerengganu mendesakKerajaan sehingga tertutupnya dua buah MRSMdi Terengganu.

Bahawa Dewan ini menyedari perlunya peluang pendidikan yang lebihluas disediakan bagi menampung pelajar-pelajar yang cemerlang hasHdari permuafakatan semua pihak sehingga Terengganu muncul UPSRterbaik di Malaysia. .

Bahawa Dewan ini merasa amat kesal dengantindakan ·penutupan PusatPendidikan MRSM yang terbukti cemerlang dan menyeru agarkepentingan pendidikan dan premis Institusi pendidikan tidak dijadikanbahan percatur9n politik sempit UMNO/BN.

/i

; Maka Dewan ini mengambil ketetapan agar Kerajaan mengkaji semulauntuk membuka kembali MRSM tersebut supaya tidak terbantutperkembangan pendidikan dan prestasi kecemerlangan akademik negaradapat dipertingkatkan.

(PM #29498 v1)12. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini memperbahaskan keadaan wabak denggi di Malaysiakerana rakyat hendak mengetahui bilangan kes denggi dan kematianyang disahkan serta langkah-Iangkah berkesan untuk mencegahnya.Bagaimanakah Kementerian Kesihatan menyambut amaran PertubuhanKesihatan Sedunia mengenai kemungkinan berlakunya pandemic padaJulai 2002. Dewan ini juga hendak memperdebatkan ketelusan danakauntabiliti. Kementerian untuk menggunakan peruntukan RM7.556 biliontermasuk RM207.6 juta bagi kawalan penyakit.

(PM #29723 v1 )13. Drs. Haji Abu Bakar bin Othman [Jerlun] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini kesal dan mengutuk sekeras-kerasnya kegagalanpihak Kerajaan yang sehingga hart ini masih gagal untuk mengambHtindakan berkesan terhadap skandal Perwaja yang diambangkebankrapan, mengalami kerugian melebihi RM10 billion dan Tan SriChia yang menjadi punca skandal berkenaan masih dibiarkan bebastanpa sebarang tindakan undang-undang terhadapnya.

15 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

~n ini juga kesal dan mengutuk sekeras-kerasnya kegagatan. t<"""'Orrnendedahkan kePad~"~lTl,skandalpemberian kontrakluar

biSlaber'niiai RM975 juta kepsda syarikat berkaitan dengan Datuk Koh.''''ndan Ng Kim Lim dSfl,i...gapembayaran RM76.4 juts kepada,NJ(.KCQrporation sebuah syarikaty,.angsebenarnya tidak wujud.

(PM #29724 v1 )14.1)fs.. ·....i,.uBakar bin Othman (Jerlun) akan mencadangkan:-

i:lahawaDewan ini kesal dan membantah sekeras-sekerasnya tindakanpihak Kerajaan menyalahgunakan kuasa dan dana awam iaitu tindakanmenubuhkan Valuecap dan menyuntik wang sebanyak RM10 billion untukmeflyelamatkan syarikat-syarikat krani yang mengafami nazak dandiambang keruntuhan perniagaan.

Tindakan Kerajaan itu bukan saja sUdah pasti menambahkan bebanhutang kepada rskyat malahan menggalakkan syarikat-syarikat krani terustidakbertanggungjawab kerana segala tindakan mereka yang"cuai, tidaktelus dan pefbagai kelemahan dalam urusan perniagaan akhimya pastidisefafftatkan'oleh Kerajaan.

(PM #29726 v1 )15. Drs. Haji Abu Bakar bin Othman (Jerlun] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini merasa kesal dan mengutuk sekeras-sekerasnyatindakan diskriminasi.. pengkhianatan dan ,penganiayaan Kerajaanterhadap kepentingan Sekolah AgCi)ma Rakyat (SAR), walaupun pihakpimpinan Kerajaan terus berdolak datik dan menafikan tujuannya untukmenutup SAR melalui sekatan pantl,Jan yang diperuntukkan dalamperlembagaan negara.

Maka. Dewan ini menyeru KerajaanmengembaHkan semulabayaran yangmenjadi hak pelajar SAR di samping menarik batik dakwaan palsu yangbermotif songsang sehingga sanggup menuduh SAR tidak mengajaragama tetapi hanya mengajar paUtik dan membenci Kerajaan.

(PM #29727 v1 )16. Drs. Haji Abu Bakar bin Othman [Jerlun] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini merasa kesal. dan .mengutuk sekeras-kerasnya.tindakan yang mempunyai motif tertentLJ .. pihakpimpinan Kerajaan iaitu di.suatu ketika Kerajaan mengutl,Jk tindaka0 'pre-emptive' dan 'forward.defence' pihak kuasa-kuasa besar. manskafs di dalam negeri Kerajaanpula yang menjadi dalangutama melakukan tindakan sedemiKian rupasehingga menzalimi dan melanggarhak asasi rakyat melalui penahanandi bawah ISA terhadap merekayang dikatakan terlibat dengan kegiatankeganasan.

..

16 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

Bahawa Dewan ini menyeru pihak Kerajaan membebaskan segera semuamereka yang ditahan berkaitan tuduhan berkenaan tanpa diberi peluanguntuk membela diri secara adil di hadapan mahkamah.

(PM #29728 v1 )17. Tuan Fong Kul Lun [Bukit Bintang] akan mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini membuat ketetapan mengenai keperluan rombakanke atas kurikutum sekolah rendah hendaklah mencerminkan kepelbagaianaliran yang menjadi kehendak rakyat yang menitikberatkan kebebasanibubapa untuk memilih atiran pendidikan untuk anak-anak mereka tanpamengorbankan kepentingan kaum yang sedia ada.

{PM #29729 v1~

18. ;tl"uan Fong Kul Lun [Bukit Bintang] akan mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini membuat ketetapan supaya pusat rekreasi dan dewan·orang ramai yang dibina dalam Wilayah Persekutuan Kuala Lumpurdiserahkan kepada penduduk-penduduk sendiri mengufUskannya danbukan menjadi pejabat-pejabat parti pofitik.

(PM #29730 v1 )19. Tuan Fong Kui Lun [Bukit Bintang] akan mencadangkan:..

"Bahawa Dewan ini membuat ketetapan Kerajaan hendaklah mengambilinisiatif untuk menyegerakan Skim Insurans Kesihatan dan PerubatanRakyat memandangkan kini skim tersebut tebih berorientasi keuntunganyan~rdikendalikan oleh syarikat..;syarikat insurans dan menjadi bebanankepada rakyat miskin yang dinaflkanhak mendapat rawatan terbaik.

(PM #29731 v1)20. Tuan Fong Kui Lun [Bukit Bintang] akan mencadangkan:-

"Bahawa Dewanini membuat ketetapan Kerajaan hendaklah menyemaksemula sistem percukaian ke atas rakyat terutama yang tinggal dalamkawasan bandar kerana mereka terpaksa memikul bebanan berat sepertimembayar cukai pintu, caj pembetungan, lesen perniagaan, cukai tanah,cUkai pendapatan, caj meletakkenderaan dan sebagainya supayamengurangkan bebanan kewangan yang dihadapi.

17 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(PM #29863"1)21. Puan FongPo Kuan [Batu Gajah] akan mencadangkan:-

"Bahawa Dewanini membantah tindakan polis menyerbu Malaysiakinibaru-baru ini yang bukan sahaja satu lagi bentuk perlanggaran kepadahakasa$i manusia, kebeQasan media dan kebebasan bersuara tetapiturut telah bertindak melanggar "Multimedia Super Corridor Bill ofGuarantee", jaminankebebasan aliran maklumat tanpa tapisan olehKerajaan. .

!(PM #29864 v1)22. Puan FongPo Kuan [Batu Gajahl akan mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini membahaskan kegagalan Kementerian Kesihatan danKementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan menjalankantanggungjawab masing-masing dengan mengambil tindakan awalmengawal wabak denggi walaupun amaran ke$ariusanserangan wabakini telah diberi oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) sejak bulanJulai tahun lalu. Kegagalan Kementerian ini telah mengakibatkanmelebihi 30,000 kes demam denggi di seluruh negara bagi tahunlalu,satu rekod kes demam denggi yang tertinggi berbanding dengan tahun-tahun sebelum in1. . .

Tambcilhan, Kementerian Kesihatan yang menafikan maklumat keseriusanwabak, Q4;lnggi kepada orang ramai dan laporan di akhbar ini turutme&a~r hak asasi manusia•.. iaituhak kepada maklumat (right toinformatjonldan. kebebasan akhbar...• Dewanini harus memandang seriusperkara" .ini .kerana kes-kes dernam!.denggi termasuk keskematian inidapat dielakkan jika pihak Kementerian telah mengambiJ langkahpencegahan dan melancarkan pelbagai kempen kesedaran wabak ini.

(PM #30066 v1 )23. Dr. Syed Azman bin Syed Ahmad Haw.wi (Kuala Terengganu] akan

mencacjangkan:-

."Bahawa Dewan ini mengutuk .~~ker~snya kekejaman berbentukterroris rejim Zionis Israel terhaq,p..rakyatPalestin yang mengakibatkanribuan nyawa yang tidak berdQ~ terkPfban seija beribu-ribu lagimengalami kecederaan. .

..

•

18 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

Bahawa Dewanini merasa amat kesa' denga sikap "double standard"kuasa-kuasa~':..f'at khususnya·Ametika Syarikat yang melindungiserta rnernbisu'te~kekejaman rejim Zionis ini terutamanya di bawahpimpinan ArieVSftaron yang merupakan seorang "terroris" dan"penjenayah perang" yang lelah terlibat membunuh beribu-ribuumat IslamPalestin secsra zalim.

Malahan tindakan ZiOnis Israet mencerobohserta membunuh ratusanumat Islam di kem palarian yang .di bawah jagaan PBB adalah amatdikesali. Rejim ini juga tidak pemah menghormati·.sebarang resolusi yangdibuatoleh PBB terus bersetindung di sebalik' "sokongan kuat AmerikaSyarikat" bagi mengetepikan segala bantahan antarabangsa terhadaptindakan kejam mereka.

Dewan ini Juga.. menyedari bahawa isu ini bukan persoatan umat Islamrsemata-tnat8,tetapi juga berkaitan dengan persoalan kemanusiaan!sejagatYaAg',melewatibatasanagama,kaum dan sempadan.

Maka Dewan ini mengambit ketetapan agar mempertahankan kotaBaitulrnuqaddis .di mana terletaknya. Masjid AI-Aqsa yang merupakankiblatpertarna umat Islam serta maruah umat Islam yang sedang tercabarini.

(PM #30067 v1 )24. Dr~ Syed Azman bin Syed Ahmad Newawi [Kuala Terengganu] akan

mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini mengutuk sekera~-kerasnya tindakan Kerajaan Pusatyangterus...-nenerus mendiskriminasi Kerajaan negeri Terengganu denganpetbagaitm<ltakan yang tidak demokratik dan tidak bermaruah. Malahanperuntukankewangan dan pernbangunan tetah dijadikan senjata politikbagi memporak-perandakan keamenan yang sedia ada di negeriTerengganu.

Bahawa Dewan ini perlu dii~an bahawa UMNO yang telahmemerintah Terengganu sejak 40 tahun dan tarat kemiskinan rakyatadalah negeri kedua termiskin di~ataY$ia walaupun ia mendapat lebihRM7 bUlion hasit minyak sejak·2I:'i~huntalu. Kemiskinan sertapenderitaan rakyat Terengganuiniadatah hasil dari penyalahgunaankuasa, penyelewengan serta t1'lCiJBip~tasi yang telah dilakukan olehKerajaan UMNO yang tidak bertan",wab.

:-<'1:,"-- -"

19 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

. -:

;lIiwan;inkjuga merakamkan kekesalan dengan tindakan yang tidak~dan tidak bermaruah yang mengakibatkan rakyat Terengganu"",majOritinya berbangsa Melayu terus menjadi mangsa politik kotordan baJasdendam UMNO yang tidak dapat menerima kenyataan bahawamereka telah ditolak oleh 'kuasa rakyat' dalam pilihanraya lepas.

Dewanini juga menyesali bahawa sehingga kini tindak-tanduk pemimpin­pemimpin UMNO adalah amat biadab. Mereka terus 'memanipulasikemiskinan rakyat' dengan sogokan dan ugutan dan pada masa yangsama terus-menerus tamak membina kekayaan diri mereka sendirimelalui projek-projek Persekutuan yang dicurahkan ke negeriTerengganu.

I (PM #30068 v1 )25. ! Dr. Syed Azman bin Syed Ahmad Nawawi [Kuala Terengganu] akan

mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini mengutuk sekeras-kerasnya tindakan sertaperancangan 'anti-Islam' yang sedang dilakukan oleh pemimpinUMNO/BN yang seolah-olah mengikut telunjuk Kuasa-kuasa Besar Baratyang kini melancarkan 'perang salib kedua' ke atas Islam dan umatnya.

Bahawa Dewan ini merasa amat kesal dengan sikap pemimpin negarayang begitu mudah memberi labelseperti golongan 'ekstrimis Islam',terroris Islam serta sedang melaksanakan pelbagai agenda kuasa-kuasabesar barat bagi menyekat serta menghapus kebangkitan Islam yangsebenarnya.Dewan ini juga menyedari bahawa 'Islam ala Amerika' yang sedangdiamalkan serta dianuti oleh pemimpin-pemimpin UMNO kini adalah amatbahaya dan terpesong dari ajaran Islam yang sebenarnya.

Maka Dewan ini mengambil ketetapan agar mempertahankan kesucianserta kemuliaan Islam yang sedang dicabar oleh pemimpin-pemimpinUMNO yang menjadi alat kepada kuasa-kuasa besar Barat.

(PM #30069 v1 )26. Dr. Syed Azman bin Syed Ahmad Nawawi [Kuala Terengganu] akan

mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini mengutuk. sekeras-kerasnya tindakan terburu-buruKerajaan memberhentikan bantuan kepada Sekolah-sekolah AgamaRakyat (SAR) di seluruh Malaysia".

..

20 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

Bahawa Dewan inimenyedari bahawa tlndakan ini dilakukan kerana untukmenutup kelemahan serta kegagalanKerajaan menyediakan prasaranayang mencukupi bagi meningkatkan pendidikan Islam di negara ini.Dewan juga menyedari akan kedudukan pendidikan negara yang tidakboleh dipolitikkan secara sempit oleh mana-mana pihak tanpa membuatkajian terperinci mengenai kesan yang akan ditanggung oleh pelajar, gurudan masyarakat.

Maka Dewan ini mengambil ketetapan agar mempertahankan SAR yangsedang tercabar dan cuba dihancurkan oleh tindakan politik kotor·beberapa kalangan pemimpin UMNO.

(PM #30105 v1)27. Tuan Mahfuz bin Omar [Pokok Sena] akan mencadangkan:-

!Bahawa Dewan ini membantah keputusan Kerajaan menghentikan/bantuan per kapita kepada Sekolah Agama Rakyat dalam usaha menutupsekolah tersebut. Pemberhentian bantuan tersebut menjelaskan niat sertarancangan jahat UMNO dan BN terhadap Institusi tersebut.Pemberhentian bantuan tersebut adalah berbau palitik kerana SAR danwarganya tidak menyokong Kerajaan BN seperti dakwaan PerdanaMenteri dalam taklimat kepada pemimpin UMNO di PWTC pada 13 Feb2003.

Bahawa Dewan ini menyesali keputusan Kerajaan menghentikan bantuantersebut yang bersifat menghina Raja-raja Malayu yangbertanggungjawab sebagai ketua agama Islam di mana SAR berada di·bawah bidang kuasa Majlis Raja-Raja Melayu.

Bahawa Dewan ini menuntut Kerajaan memberi semula dan meningkatbantuan per kapita kepada Sekolah Agama Rakyat.

(PM #30106 v1)28. Tuan Mahfuz bin Omar [Pokok Sena] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengutuk cadangan dan ancaman serangan AmerikaSyarikat dan sekutunya ke atas Iraq. Perbuatan ini menggambarkan Bushdan Blair tergolong dalam golongan orahg tidak siuman.

Bahawa Dewan ini menggesa negara OIC mewujudkan pakatanketenteraan untuk menghadapi ancaman Amerika Syarikat di seluruhdunia khususnya untuk melindungi Iraq.

21 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

Bahawa. Dewsn ini menuntut. n~ara OIC diketuai oleh Malaysiamel~'s-akan memutu~.ogan diplomatik dengan AmerikaSyarikltl.R:sekutunya jika Iraq~,

~PM#~381· \,1)29. ·~an1'...aKok Sub Sim [Seputeb] akan mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini mengambil ketetapan supaya memulihkan PilihanrayaKen.ljaan Tempatan dan. memulihkan hak pendudukKuala Lumpur untukmemilih Datuk Bandar dangan tujuan meningkatkankeberkesananKerajaan Tempatan untuk memberi perkhidmatan yang lebih cekapkepada penduduk di kawasan berkenaan." .

[(PM #30382 v1)30. i P..."T.... Kok Sub Sim (Seputeb] akan mencadangkan:..

"Babawa .. Dewan ini mengambil ketetapan untuk menghormati hasratpendi.ldukKumpung Damansarauntuk membuka semula bangunan asalSJKC .Damansara di samping menubuhkan cawangan sekolah tersebutderni penduduk di kawasan Petating Jaya yang lain denganalasan (i)kawasan Petaling Jaya tidak mempunyai sekolah janis kebangsaan Cinayangcukup untuk menampung kehendak penduduk di kawasan tersebut.(ii) bangunan SJKC Damansara masih berada dalam keadaan yang baik.;.(iii) Laporan EIA yang diluluskanoleh Jabatan A1am Sekitar menunjukkanbunyi bising. dan pencemaranudara di bangunan asal SJKC .sebenarnyatelab jatuh berbanding dengan· tempoh sebelum lebuhray~ SPRINTdibina. (iv) SJKC Damansara merupakan sekolah rendah Cina yangtunggal dalam Seksyen 11. 12. 13. 14. 16. 17 di Petaling Jaya. (v)penduduk di Kampung Baru Damansara mempunyai keinginanyang kuatuntuk mengekalkan sekotah rendahtersebut".

(PM #30383 v1 )31. Puan TeresaKok Suh Sim (Seputeh] akan mencadangkan:-

"Bahawa Dewan ini mengambil ketetapan untuk memansuhkan perintahuntuk memaksa para shU akademik dan pelajar untuk menandatanganiSurat Akujanji di samping meminda Akta Kolej dan Universiti demimenjamin kebebasan akademik di karnpus."

22 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(PM #30384 v1 )32. Puan Teresa Kok8uh Sim [Seputehl akan mencadangkan:-

"Bahawa Dewan· ini mengambil ketetapan bahawa Kerajaan harusmengadakanhubungsn diplomatik dengan Vatican sebagai usaha untukmemupuk persefahaman di antara agama dan kedamaian dunia.Hubungan diplomstik ini bukan sahaja dapat menonjolkan Malaysiasebagai negars majmuk yang mempunyai komitmen bersama denganseinuaagamadi dunia ini untuk mernupuk kedamaian, keadilan, kejujurandan solidariti kepada golongan yang miskin pada tahap kebangsaan danantarabangsa ia juga membolehkan Malaysia untuk memainkan perananpenting dalam proses dialog di antara agama Islam dan Kristian dan jugaperdamaian dunia. .

(PM #30385 v1 )33. /Puan TeresaKok Suh Sim [Seputeh] akan mencadangkan:-

. "Bahawa 'dewan ini rnengambil ketetapan bahawa untukmenubuhkanJawatankuasa Antara Agama Khas ''lnter-religious Council" untukmeniupukpersefahaman di antara agama yang berlainan di sampingmenangaril masalah yang dihadapi ofeh pertublJhan agama yangberlainan dl negara kita".

'(PM~386 v1)34. PUaR Teresa Kok Suh 81m [Seputeh] akan mencadangkan:-

"BShsWa . Dewan Ini mengambil ketapan untuk menubuhkanJawatankuasa Reformasi Parlimen untuk rnembetulkan kelemahan yangwUjuddSlam sistem operasi Parlimen pada masa kini, supaya Parlimen'Malaysia boleh melucutkan label "rtlbbetstamp" Kerajaan BN dan menjadiiflstitus,i penggubalan undang-unoang y~Ulg bebas dan hormati olehkesemua Parlimen'di rantau ASEAN."

(PM #30463 v1 )35. Tuan Muhamad bin Mustafa [Pel'ingallakan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini menggesa agar Kerajaan menubuhkan dengan segerasatu badan yang berwibawa dan ~riti untuk membuat penyelidikanbagi meneroka idea-idea baruseru.-membangun dasar dan undang­undang Islam negara di berbagai'bldang kehidupan khususnya di sektor­sektor yang baru dan juga mentlitidan menyemak dasar dan undang­undang yang lama agar pembal19unan negara be~alan dengan lancarsejajar dengan pimpinan wahyu "·lIahi tanpa bertentangan, mencerobohatau mencabul dasar dan undang-unoang Allah yang Maha Besar Kuasademi keamanan, keselamatan r8kyat dan negara, dunia dan akhirat.

23 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

(PM~,¥1). ' .'.::..":{ ii.·.·.

36. , TuanMUfiamad bin Mustafa [PerlngatJ akan mencadangkan:-

!(PM #30465 v1)37. TuaA...,....fflad. bin Mustafa [Peringat] akan mencadangkan:-

eahawta £>ewan.· ini mendesak Kerajaan agar bersikap pritlatin dan segerabertindak fflengkaji serta menyemak semula tanggungjawa9.per~nan dan'k~eEij)"an semua agensi Kerajaan yangdiberiarnanah untuk~nyarnpaikan segala jenis bantuan dan melaksanakan. projekpembangunan untuk rakyat, khususnya rakyatbawahan di luar bandarsupaya ianya benar-benar berlaku adit dan sampai kepada sasaran yangsebenar di mana yang berhak memperoleh haknya dan yang tidak berhakdiberi hakorang lain kepadanya tanpa mengira bangsa danketahamanpolitik. .T~fJtkejidan bljdaYfJ bWJ;tkyang tidak mesra rakyat dan ti{jakpandai berterima kasih kepada rakyat hendaklah dihapuskan segera disemua I_an pemimpin dan iulkiktngan Kerajaan. Rakyat tidak dibeza­Qeaakao.dQo~ atau djsiasat~irianpolitik'mereka•. diminta merekaI'TlEitrn~ bEJrbagai sumbangan k.c::l$Kerajaan. (seperti cukai. bayarandankhidmat dan sebagainya) te~pi~aliknya mereka didisk,riminasi,djnafikan baknya.di~nya dan(Us()CJJ!~~at oleh pihak-pihak yang tertentusemasa pihak Kerajaan memberi<~mbafl9an atau khidmat kepada rakyatmelalui agensi-agensi yang tertentu.

(PM #30466 v1 )38. Tuan Muhamad bin Mustcafa (P......'}akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini mengambilkEiPutysa"untuk menggesa Kerr;ljaan agarbersikap proa~it, bertanggungjaWab,<t;lao ." prit:tatin yang tinggi danberterusan terhadap kualiti h.idup~~dlkalaogan rakyat negara inidi .samping memperhebat.~Uas dan mempertingkatkan lagipel'ldidikan agama disernuap~riilsk.t~erta menghapuskan apa sahajabf3ntuk tahaman danamalanyan9'~perkecilkan perananagama serta,memisah-misahkannya di dalam. :.-ktor. kehidupan politik, ekonomi, .undang-undang, pentadbirandantam•.

..

24 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

Bekalan i1mu agama dan latihan pemi)angunan insan dan kerohanianbenar-benar ketarakekurangannya sekarang tidak cukup untuk membinajati diri dan ketahanan masyarakat dan negara serta jelas kelihatan tidakseimbang dengan kehebatan pembangunan material. Kerajaan tidakmampu mengawat. mendisiplin dan membangun kuatiti kehidupan rakyatdalam erti kata yang sebenar tanpa pendidikan dan penghayatan ajarana9ama yangsebenar. Kehancuran kehidupan beragama di kalanganrakyat akan ·menghancurkan· negara dan menempah bala bencana dariAllah, Tuhan seluruh alam ini. Golongan agama perlu diberipenghormatan dan kebebasan yang sewajarnya dan perlu diberi peluangyang luas dan memuaskan untukturut serta dalam sektor kepimpinan danpembangunan negara. .

(PM #30467 v1 )39. Tuan Muhamad bin Mustafa [Peringat) akan mencadangkan:­

I!Bahawa Dewan ini mendesak dan menggesa Kerajaan agar segeraimenggubal satu dasar perpaduan negara yang konkrit, realistik danberprinsip berteraskan ajaran dan dasar agama rasmi negara, sertakebudayaan rakyat yang berbilang kaum untuk mengatasi segala jenisperpecahan dan permusuhan yang berlaku di antara kaum dan di dalamsesuatu kaum itu sendiri demi kepentingan agama, bangsa dan negara,dunia dan akhirat.

(PM #30468 v1 )40. Tuan Muhamad bin Mustafa [Peringat) akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini menggesa dan mendesak Kerajaan agar membuatkajian yang menyeluruh terhadap para pengamal perubatan tradisionaldan perbomohan kampung serta kebaikan dan keberkesanannya dalammengubati segala jenis penyakit fizikal, mental dan spiritual serta memberipengiktirafan yang sewajarnya dan seterusnya menubuhkan satu jabatankhususnya di bawah Kementerian Kesihatan untuk memelihara danmelindungi warisan i1mu dan kepakaran perubatan ini di bidang masing­masing agar dapat sama-sama memberi khidmat dan sumbangan kepadarakyat dan negara di samping perubatan moden.

(PM #30469 v1 )41. Tuan Muhamad bin Mustafa [Peringat] akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini menggesa dan mendesak Kerajaan agar mengadakansatu peraturan yang khusus untuk membolehkan wakil rakyatmenyampaikan hasrat rakyat secara lisan dan tulisan melalui melalui caradan peluang yang luas dan kesempatan yang lebih selesa serta mendapatrespons dan jawapan segera dari Kerajaan termasuk usul-usul yangdikemukan dan tidak dibahas.

25 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

42. Tua~J(on¥80W [Tanjongt_nmencadangkan:-

Meny....dlttakikatbahawa Mala"'::$ebuah negara yang mempunyaikemajmu.tetf:tiahasa,agama,adat...JeSam dan budaya di kalangan rakyat.y"~kaum yang memperkayakan negars .kita;

.• M&DyedaQ\kepertuannya untuk mengambUusaha berterusan demi:meHnduhg~ "memeJihara dan mengembang identiti kepeJbagaian bahasadan·bUdayadi negara int;

MakaDewanyangmulia ini membuat ketetapan:

Menyeru Kerajaan Malaysia mengiktirafkan dan mengisytiharkan 21Februari sebagai Hari Bahasa Ibunda Sedunia (Intemasional MotherLanguase· Day) demi memajukan kepelbagaian bahasadan sistempeodidikan pelbagai aliran bahasa dan juga untuk menyemaikank~aran penuh terhadap tradisi bahasa dan budaya yan§ wujud diMalaysiaatas semangat persefahaman, toleransi dan perubahan fikiran.

..

26 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

RISALAT-RISALAT YANG DIBAWA KE DALAM MESYUARAT

TAHUN RISALATIDOKUMEN TARIKH2003 DIBENTANGKAN

ST. 17 Laporan Tahunan dan Penyata Kewangan 24 Mac, 2003Pertubuhan Keselamatan Sosial (PERKESO)tahun 2001.

ST. 31 Penyata Keluaran Wang Daripada Simpanan 24 Mac, 2003Luar Jangka Bagi Tempoh 6 Ogos 2002hingga 31 Disember 2002, Menurut Seksyen6(3) Akta Kumpulan Wang Pembangunan,1966.

CMD.2 Penyata Anggaran Perbelanjaan Mengurus 24 Mac, 2003Tambahan Keempat, 2002.

CMD. 2A Memorandum Perbendaharaan Mengenai 24 Mac, 2003Anggaran Perbelanjaan MengurusTambahan Keempat, 2002 Bagi KerajaanMalaysia.

CMD.3 Penyata Anggaran Perbelanjaan 24 Mac, 2003Pembangunan (Tambahan) (Bil. 4) tahun2002.

CMD. 3A Memorandum Perbendaharaan Mengenai 24 Mac, 2003Anggaran Perbelanjaan PembangunanTambahan Keempat, 2002.

CMD.4 Penyata Keluaran Wang Luar Jangka Bagi 24 Mac, 2003Tempoh 26 Ogos, 2002 hingga 31 Disember2002, Menurut Peraturan 68 di bawahPeraturan-peraturan Majlis MesyuaratDewan Rakyat.

27 AUM DR 24/03/2003 (PM #30501 v1)

. KERTAS PEMBERITAHUAN

1. Menteri Kewangan akan mencadangkan:-

Bahawa Dewan ini, mengikut subseksyen 4(3) Akta KumpulanWang Pembangunan 1966, membuat ketetapan bahawa jumlahwang tambahsn sebanyak lima bilionempat ratus lima belas jutasembitan ratus sembilan belas ribu dan satu ratus ringgit(RM5,415,919,100) diperuntukkan daripada Kumpulan WangIPembangunan bagi tahun kewangan 2002, bagi Maksud-maksuddan Butiran-butiran (Projek-projek) seperti yang dinyatakan dalamruang pertama dan kedua penyata anggaran PerbelanjaanPembangunan Tambahan Keempat, 2002 yang dibentangkansebagai Kertas Perintah 3 Tahun 2003 dan yang disenaraikan disebelah Maksud-maksud dan Butiran-butiran{Projek-projek) dalamruang kesebelas dan keduabelas penyata tersebut, hendaklahdisahkan.