4. pelawaan ini tidak meliputi kementerian/jabatan/agensi ... · ... pegawai latihan vokasional dan...

4. Pelawaan ini tidak meliputi Kementerian/Jabatan/Agensi yang mempunyai

peruntukan untuk mengendalikan kursus Pasca Ijazah atau agensi yang mempunyai

badan penaja yang lain. Antara Kementerian/Jabatan/Agensi yang dimaksudkan

ialah Kementerian Pendidikan Malaysia (bagi Pegawai Perkhidmatan

Pendidikan), Kementerian Pendidikan Tinggi (bagi Pensyarah Universiti dan

Pegawai Pendidikan Pengajian Tinggi), Kementerian Pertahanan Malaysia (bagi

Pegawai Perkhidmatan Angkatan Tentera Malaysia), Kementerian Kesihatan

Malaysia (bagi Pegawai Perkhidmatan Perubatan & Kesihatan), dan

Agensi/Badan Berkanun yang telah diswastakan /dikorporatkan/ diasingkan sistem

saraannya.

5. Bagi permohonan Sesi 2016, urusan temuduga untuk calon-calon

Perkhidmatan Gunasama dan Bukan Gunasama akan dikendalikan

sepenuhnya oleh Bahagian Pembangunan Modal Insan (BMI), JPA. Penawaran

dilaksanakan mengikut tarikh-tarikh seperti berikut:

BIL. PERKARA TARIKH

1. Permohonan secara dalam talian 19 Ogos sehingga

11 September 2015

2. Tarikh tutup pencalonan daripada Ketua Jabatan / Ketua Perkhidmatan

18 September 2015

3.

Semakan panggilan ke sesi temuduga melalui portal eSila JPA, http://esilav2.jpa.gov.my

2 November 2015

4. Semakan keputusan melalui portal eSila, JPA http://esilav2.jpa.gov.my

Disember 2015 atau Januari 2016

6. Butir-butir syarat dan kriteria, tatacara permohonan dan tanggungjawab Ketua

Jabatan/Ketua Perkhidmatan adalah seperti di LAMPIRAN berkaitan. Kerjasama

yang diberikan oleh pihak YBhg. Tan Sri/Puan Sri/Datuk/Dato’/Datin/Tuan/Puan

didahului dengan ucapan terima kasih jua.

Sekian. "BERKHIDMAT UNTUK NEGARA" Saya yang menurut perintah, (DATIN DR. ROSSLINA BINTI AHMAD MOKHTAR) Pengarah Bahagian Pembangunan Modal Insan b.p. Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam MALAYSIA

http://esilav2.jpa.gov.my/


LAMPIRAN 1

PELAWAAN KEMUDAHAN PENAJAAN UNTUK PEGAWAI PENGURUSAN DAN PROFESIONAL BAGI MENGIKUTI PENGAJIAN DI PERINGKAT

SARJANA DAN KEDOKTORAN (Ph.D) SECARA SEPENUH MASA SESI 2016

PEGAWAI PERKHIDMATAN GUNASAMA Pegawai Perkhidmatan Gunasama bermaksud perkhidmatan yang Ketua

Perkhidmatannya ialah Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam (KPPA). Skim

perkhidmatan yang terlibat ialah Pegawai Tadbir dan Diplomatik, Pegawai

Teknologi Maklumat, Pegawai Latihan Vokasional dan Pegawai Psikologi.

1. Syarat Umum

Pegawai-pegawai hendaklah mempunyai pengetahuan, kemahiran,

pengalaman, minat dan perwatakan/sikap yang sesuai bagi menentukan

kejayaan dalam pengajian dan seterusnya berupaya memberi sumbangan ke

arah meningkatkan keberkesanan perkhidmatan dan organisasi. Pegawai

juga hendaklah mempunyai kelayakan Ijazah Pertama yang diiktiraf atau

kelayakan yang setaraf dengannya.

2. Syarat Khusus

(i) Pegawai Kerajaan Kumpulan Pengurusan dan Profesional yang

sedang berkhidmat dalam perkhidmatan tetap;

(ii) Pada 1 Januari 2016, pegawai mestilah berumur tidak melebihi 45

tahun bagi pengajian peringkat Kedoktoran (Ph.D) dan 50 tahun bagi

pengajian peringkat Sarjana;

(iii) Pegawai hendaklah telah berkhidmat sekurang-kurangnya selama

tiga (3) tahun (lantikan selewat-lewatnya 1 Januari 2012) pada

tarikh tutup permohonan;

(iv) Telah disahkan dalam skim perkhidmatan terkini pada tarikh tutup

permohonan;

(v) Mencapai markah Laporan Nilaian Prestasi Tahunan (LNPT) purata

85% ke atas bagi tempoh tiga (3) tahun skim perkhidmatan terkini

secara berturut-turut (2012, 2013 & 2014). Penilaian setahun LNPT

hendaklah genap 12 bulan;

LAMPIRAN 1

2

(vi) Memiliki syarat kelayakan akademik seperti berikut:

(vii) Mematuhi syarat genap tempoh tamat mengikuti kursus jangka

panjang/pendek seperti berikut:

Tempoh Kursus Tempoh Menunggu

(pada 1 Januari 2016)

Lebih daripada 12 bulan 2 tahun

Lebih daripada 3 bulan dan kurang daripada 12 bulan

1 tahun

Kurang daripada 3 bulan Tiada

(viii) Bersih daripada pertuduhan/tindakan tatatertib dan bebas daripada

dakwaan Mahkamah;

(ix) Telah mengisytiharkan harta;

(x) Tidak tersenarai dalam senarai hitam pinjaman atau biasiswa JPA;

(xi) Masih belum mendapat tempat di mana-mana institusi pengajian

tinggi sama ada di luar atau dalam negara;

atau

Telah mendapat tempat pengajian tetapi belum memulakan

pengajian di mana-mana institusi pengajian tinggi sama ada di

dalam atau luar negara;

atau

Bagi calon Ph.D sahaja - Telah memulakan pengajian pada tahun

penawaran dibuka dengan syarat pemohon perlu memohon

penangguhan pengajian daripada universiti bagi mengikuti Kursus

Persediaan Ijazah Sarjana dan Kedoktoran (Ph.D) yang ditetapkan

JPA;

*Tawaran HLP atau CBBPTB akan terbatal sekiranya pegawai gagal

mengikuti Kursus Persediaan Ijazah Sarjana dan Kedoktoran (Ph.D).

Peringkat Pengajian

Kelulusan Purata Nilaian Gred Kumulatif

(PNGK) atau setaraf

Tempoh Minimum Pengalaman Bekerja di

Peringkat P&P (pada 1 Januari 2015)

Sarjana

2.00 – 2.49 10 tahun

2.50 – 2.99 5 tahun

3.00 dan ke atas 3 tahun

Ph.D Lulus Peringkat Sarjana 3 tahun

LAMPIRAN 1

3

(xii) Pemohon HLP dan CBBPTB peringkat Sarjana untuk bidang pengajian

Ekonomi, Kaunseling dan Psikologi hendaklah mempunyai latar

belakang akademik di peringkat ijazah pertama dalam bidang-bidang

tersebut; dan

(xiii) Menyediakan Kertas Cadangan Penyelidikan/Pengajian (dalam

Bahasa Melayu atau Bahasa Inggeris untuk pengajian Dalam Negara

dan Bahasa Inggeris bagi pengajian di Luar Negara) mengikut

panduan seperti di LAMPIRAN 3 dengan pilihan Bidang Pengajian

seperti di LAMPIRAN 4.

SYARAT TAMBAHAN BAGI PERMOHONAN PENGAJIAN LUAR NEGARA

DAN IPTA/IPTS DALAM NEGARA YANG MEWAJIBKAN UJIAN BAHASA

INGGERIS SEBAGAI SYARAT KEMASUKAN

Luar Negara

(xiv) Telah lulus ujian Bahasa Inggeris skor minimum sama ada TOEFL

580 (Paper-Based) atau 230 (Computer-Based) atau 88 (Internet-

Based) atau IELTS 6.5 semasa mengemukakan permohonan. Walau

bagaimanapun, bagi calon yang sedang menduduki ujian ini,

semua slip keputusan perlu dikemukakan semasa menghadiri

temuduga.

Syarat ini adalah untuk kemasukan ke semua universiti di luar negara

(termasuk negara-negara bukan berbahasa Inggeris). Hanya ujian

Bahasa Inggeris yang diambil pada atau selepas 1 Julai 2014 sahaja

diambil kira bagi tujuan ini dan sebarang kos peperiksaan tidak akan

ditanggung oleh Jabatan ini.

*(xv) Memilih tempat pengajian di universiti-universiti terkemuka seperti di

LAMPIRAN 5 dalam pelbagai bidang pengkhususan.

*(xvi) Lulus Kursus Khas Kenegaraan anjuran Biro Tatanegara; dan

*(xvii) Pegawai dan ahli keluarga bebas daripada sebarang penyakit kronik

(LAMPIRAN 6).

Dalam Negara

(xviii) Telah lulus ujian Bahasa Inggeris dengan skor minimum yang

ditetapkan oleh IPTA/IPTS yang dipohon semasa mengemukakan

permohonan. Senarai IPTA/IPTS yang menetapkan syarat tersebut

adalah seperti berikut:

LAMPIRAN 1

4

(a) IPTA

(i) Universiti Islam Antarabangsa Malaysia; dan

(ii) Universiti Sains Islam Malaysia.

(b) IPTS

(i) Monash University;

(ii) Swinburne University;

(iii) Curtin University;

(iv) Nottingham University;

(v) Universiti Tenaga Nasional (UNITEN);

(vi) Universiti Multimedia (MMU); dan

(vii) Universiti Teknologi Petronas (UTP).

*Sebarang rayuan untuk melonggarkan syarat-syarat di atas tidak akan

dipertimbangkan oleh Jabatan ini. Walau bagaimanapun, calon boleh

mendapatkan tempat pengajian dan mengikuti Kursus Khas

Kenegaraan setelah berjaya ditawarkan HLP atau CBBPTB.

3. Kemudahan

Pegawai-pegawai yang berjaya dipilih akan ditawarkan:

(i) Hadiah Latihan Persekutuan dengan Cuti Belajar Bergaji Penuh;

atau

(ii) Cuti Belajar Bergaji Penuh Tanpa Biasiswa dengan kemudahan

penajaan CBBPTB sedia ada.

4. Ikatan Perjanjian Dengan Kerajaan

Pegawai-pegawai yang berjaya dikehendaki menandatangani perjanjian

dengan Kerajaan dan pegawai adalah tertakluk kepada tempoh ikatan kontrak

yang dikenakan untuk berkhidmat dengan Kerajaan.

LAMPIRAN 1

5

5. Tatacara Permohonan

(i) Permohonan boleh dibuat dengan mengisi borang permohonan secara

dalam talian di portal eSila, JPA melalui pautan

http://esilav2.jpa.gov.my. Permohonan dibuka mulai 19 Ogos 2015

sehingga 11 September 2015.

(ii) Borang yang telah lengkap diisi hendaklah dimuat turun dan dicetak

untuk dihantar kepada Ketua Jabatan masing-masing dengan

disertakan bersama-sama:

(a) Salinan Ijazah Pertama lengkap dengan transkrip atau perincian

peratusan markah/PNGK atau kelulusan yang setaraf

dengannya;

(b) Salinan Ijazah Sarjana lengkap dengan transkrip atau perincian

peratusan markah/PNGK atau kelulusan yang setaraf dengannya

(sekiranya ada);

(c) Salinan Sijil Perkahwinan dan Sijil Kelahiran anak-anak (bagi

calon yang telah berkeluarga);

(d) Kertas Cadangan Penyelidikan/Pengajian;

(e) Salinan Slip keputusan TOEFL atau IELTS bagi permohonan

pengajian di Luar Negara dan Dalam Negara (bagi IPTA/IPTS

berkaitan); dan

(f) Salinan Surat Akuan Doktor oleh Pegawai Perubatan &

Kesihatan berdaftar sekiranya pegawai atau ahli keluarga

menghidap penyakit kronik (seperti di LAMPIRAN 6).

(iii) Kesemua dokumen ini hendaklah dikemukakan sebanyak empat

(4) salinan. Permohonan dengan dokumen yang tidak lengkap dan

tidak dikemukakan melalui Ketua Jabatan serta tidak memenuhi

syarat kelayakan yang ditetapkan tidak akan diproses untuk tujuan

pertimbangan.

6. Ujian Khas

Bagi pemohon yang berjaya untuk dipanggil temuduga, pemohon diwajibkan

untuk menduduki Ujian Khas secara online yang boleh dicapai semasa

semakan panggilan temuduga di portal eSila, JPA melalui pautan

http://esilav2.jpa.gov.my.



LAMPIRAN 1

6

7. Cuti Belajar Bergaji Penuh Tanpa Biasiswa

Bagi pemohon yang gagal mendapatkan penajaan HLP dan bersetuju untuk

ditawarkan CBBPTB, pemohon akan dipilih dan ditawarkan CBBPTB

berdasarkan kepada merit markah serta prestasi temuduga masing-masing.

8. Tanggungjawab Ketua Jabatan

(i) Ketua Jabatan adalah dinasihatkan supaya membuat semakan yang

teliti dan memberi sepenuh perhatian kepada syarat-syarat yang

ditetapkan. Sehubungan itu, adalah menjadi tanggungjawab Ketua

Jabatan untuk memperakukan pegawai-pegawai yang sesuai serta

memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan;

(ii) Sebelum mengemukakan pencalonan, Ketua Jabatan adalah diminta

untuk membuat perancangan yang teliti dan hanya memperakukan

calon yang boleh dilepaskan oleh Ketua Jabatan pada tahun 2016

kelak. Sekiranya kesemua calon yang diperakukan oleh Jabatan

berjaya ditawarkan HLP atau CBBPTB ini, Ketua Jabatan berkenaan

adalah dikehendaki memberi pelepasan kepada mereka untuk

menjalani pengajian;

(iii) Oleh kerana bilangan biasiswa yang diperuntukkan bagi pengajian di

luar negara adalah amat terhad, Ketua Jabatan hendaklah

memastikan hanya pegawai-pegawai yang benar-benar layak dan

berkebolehan sahaja dicalonkan untuk pengajian di luar negara dan

bidang kursus yang mereka akan ikuti itu tidak ditawarkan oleh IPT

tempatan. Selain daripada itu, Ketua Jabatan hendaklah mencalonkan

mereka yang mempunyai penguasaan Bahasa Inggeris yang baik

sahaja dan terbukti melalui pencapaian Ujian Bahasa Inggeris

(TOEFL/IELTS);

(iv) Memandangkan kos sara hidup di luar negara adalah tinggi, Ketua

Jabatan juga hendaklah mengambil kira faktor kewangan

/kemampuan pemohon untuk menyara hidup diri dan keluarganya

berdasarkan kemudahan yang mampu disediakan oleh Kerajaan

mengikut kelayakan pemohon. Perhatian ke atas kemampuan

kewangan pegawai adalah untuk mengelakkan masalah tersebut

daripada memberi kesan yang negatif terhadap prestasi dan kemajuan

pengajian pemohon kelak;

(v) Semua pencalonan hendaklah diperakukan oleh Panel Pembangunan

Sumber Manusia (PPSM) seperti yang dinyatakan dalam Pekeliling

Perkhidmatan Bil. 6 Tahun 2005. Keempat-empat (4) salinan

pencalonan yang lengkap hendaklah dikemukakan ke Bahagian

Perkhidmatan, Jabatan ini selewat-lewatnya pada 18 September

2015. Hanya pencalonan yang disokong dan diperakukan oleh Ketua

LAMPIRAN 1

7

Jabatan sahaja yang perlu dikemukakan kepada Jabatan ini.

Sehubungan itu, adalah menjadi tanggungjawab Panel Pembangunan

Sumber Manusia untuk mengambil tindakan-tindakan berikut:

(a) Mengisi Borang Laporan Panel Pembangunan Sumber

Manusia Kementerian/Jabatan untuk kursus dalam

perkhidmatan - JPA(L) LDP 1A/96 (LAMPIRAN B) dan Borang

Perakuan Ketua Jabatan (LAMPIRAN C); dan

(b) Hanya pencalonan yang disokong dan diperakukan oleh PPSM

sahaja yang perlu dikemukakan kepada Jabatan ini. Perakuan

pencalonan mestilah dikemukakan bersama-sama:-

(1) Dokumen-dokumen seperti di perenggan 5; dan

(2) Dokumen-dokumen seperti di perenggan 8.

(vi) Pencalonan tanpa melalui PPSM dan tanpa borang-borang yang

lengkap secara automatik tidak akan dipertimbangkan

permohonannya;

(vii) Jabatan ini berhak menolak pencalonan daripada

Kementerian/Jabatan/Agensi yang didapati tidak mengambil tindakan

yang digariskan di atas;

(viii) Keempat-empat (4) salinan pencalonan yang lengkap hendaklah

dikemukakan ke Jabatan ini selewat-lewatnya pada 18 September

2015 dan dialamatkan kepada:

Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam

Jabatan Perkhidmatan Awam Malaysia

Bahagian Pembangunan Modal Insan

Aras 3, Blok C1, Kompleks C

62510 PUTRAJAYA

(u.p.: Unit Pengurusan Penawaran Dalam Perkhidmatan)

9. Sebarang pertanyaan atau kemusykilan dalam urusan ini bolehlah diajukan

kepada:

Unit Pengurusan Penawaran Dalam Perkhidmatan



Telefon : 03-8885 3546

Faks : 03-8885 3933

Emel : [email protected]

LAMPIRAN 2

PELAWAAN KEMUDAHAN PENAJAAN UNTUK PEGAWAI PENGURUSAN DAN PROFESIONAL BAGI MENGIKUTI PENGAJIAN DI PERINGKAT

SARJANA DAN KEDOKTORAN (Ph.D) SECARA SEPENUH MASA SESI 2016

PEGAWAI PERKHIDMATAN BUKAN GUNASAMA

Pegawai Perkhidmatan Bukan Gunasama bermaksud pegawai-pegawai dalam

perkhidmatan selain daripada Skim Perkhidmatan Gunasama.

1. Syarat Umum

Pegawai-pegawai hendaklah mempunyai pengetahuan, kemahiran,

pengalaman, minat dan perwatakan/sikap yang sesuai bagi menentukan

kejayaan dalam pengajian dan seterusnya berupaya memberi sumbangan ke

arah meningkatkan keberkesanan perkhidmatan dan organisasi. Pegawai

juga hendaklah mempunyai kelayakan Ijazah Pertama yang diiktiraf atau

kelayakan yang setaraf dengannya.

2. Syarat Khusus

(i) Pegawai Kerajaan Kumpulan Pengurusan dan Profesional yang

sedang berkhidmat dalam perkhidmatan tetap;

(ii) Pada 1 Januari 2016, pegawai mestilah berumur tidak melebihi 45

tahun bagi pengajian peringkat Kedoktoran (Ph.D) dan 50 tahun bagi

pengajian peringkat Sarjana;

(iii) Pegawai hendaklah telah berkhidmat sekurang-kurangnya selama

tiga (3) tahun (lantikan selewat-lewatnya 1 Januari 2012) pada

tarikh tutup permohonan;

(iv) Telah disahkan dalam skim perkhidmatan terkini pada tarikh tutup

permohonan;

(v) Mencapai markah Laporan Nilaian Prestasi Tahunan (LNPT) purata

85% ke atas bagi tempoh tiga (3) tahun skim perkhidmatan terkini

secara berturut-turut (2012, 2013 & 2014). Penilaian setahun LNPT

hendaklah genap 12 bulan;

(vi) Memiliki syarat kelayakan akademik seperti berikut:

Peringkat Pengajian

Kelulusan Purata Nilaian Gred Kumulatif

(PNGK) atau setaraf

Tempoh Minimum Pengalaman Bekerja di

Peringkat P&P (pada 1 Januari 2015)

Sarjana

2.00 – 2.49 10 tahun

2.50 – 2.99 5 tahun

3.00 dan ke atas 3 tahun

Ph.D Lulus Peringkat Sarjana 3 tahun

LAMPIRAN 2

2

(vii) Mematuhi syarat genap tempoh tamat mengikuti kursus jangka

panjang/pendek seperti berikut:

Tempoh Kursus Tempoh Menunggu

(pada 1 Januari 2016)

Lebih daripada 12 bulan 2 tahun

Lebih daripada 3 bulan dan kurang daripada 12 bulan

1 tahun

Kurang daripada 3 bulan Tiada

(viii) Bersih daripada pertuduhan/tindakan tatatertib dan bebas daripada

dakwaan Mahkamah;

(ix) Telah mengisytiharkan harta;

(x) Tidak tersenarai dalam senarai hitam pinjaman atau biasiswa JPA;

(xi) Masih belum mendapat tempat di mana-mana institusi pengajian

tinggi sama ada di luar atau dalam negara;

atau

Telah mendapat tempat pengajian tetapi belum memulakan

pengajian di mana-mana institusi pengajian tinggi sama ada di

dalam atau luar negara;

atau

Bagi calon Ph.D sahaja - Telah memulakan pengajian pada tahun

penawaran dibuka dengan syarat pemohon perlu memohon

penangguhan pengajian daripada universiti bagi mengikuti Kursus

Persediaan Ijazah Sarjana dan Kedoktoran (Ph.D) yang ditetapkan

JPA;

*Tawaran HLP akan terbatal sekiranya pegawai gagal mengikuti

Kursus Persediaan Ijazah Sarjana dan Kedoktoran (Ph.D).

(xii) Pemohon HLP peringkat Sarjana untuk bidang pengajian Ekonomi,

Kaunseling dan Psikologi hendaklah mempunyai latar belakang

akademik di peringkat ijazah pertama dalam bidang-bidang tersebut;

dan

(xiii) Menyediakan Kertas Cadangan Penyelidikan/Pengajian (dalam

Bahasa Melayu atau Bahasa Inggeris untuk pengajian Dalam Negara

dan Bahasa Inggeris bagi pengajian di Luar Negara) mengikut

panduan seperti di LAMPIRAN 3 dengan pilihan Bidang Pengajian

seperti di LAMPIRAN 4.

LAMPIRAN 2

3

SYARAT TAMBAHAN BAGI PERMOHONAN PENGAJIAN LUAR NEGARA

DAN IPTA/IPTS DALAM NEGARA YANG MEWAJIBKAN UJIAN BAHASA

INGGERIS SEBAGAI SYARAT KEMASUKAN

Luar Negara

(xiv) Telah lulus ujian Bahasa Inggeris skor minimum sama ada TOEFL

580 (Paper-Based) atau 230 (Computer-Based) atau 88 (Internet-

Based) atau IELTS 6.5 semasa mengemukakan permohonan. Walau

bagaimanapun, bagi calon yang sedang menduduki ujian ini,

semua slip keputusan perlu dikemukakan semasa menghadiri

temuduga.

Syarat ini adalah untuk kemasukan ke semua universiti di luar negara

(termasuk negara-negara bukan berbahasa Inggeris). Hanya ujian

Bahasa Inggeris yang diambil pada atau selepas 1 Julai 2014 sahaja

diambil kira bagi tujuan ini dan sebarang kos peperiksaan tidak akan

ditanggung oleh Jabatan ini.

*(xv) Memilih tempat pengajian di universiti-universiti terkemuka seperti di

LAMPIRAN 5 dalam pelbagai bidang pengkhususan.

*(xvi) Lulus Kursus Khas Kenegaraan anjuran Biro Tatanegara; dan

*(xvii) Pegawai dan ahli keluarga bebas daripada sebarang penyakit kronik

(LAMPIRAN 6).

Dalam Negara

(xviii) Telah lulus ujian Bahasa Inggeris dengan skor minimum yang

ditetapkan oleh IPTA/IPTS yang dipohon semasa mengemukakan

permohonan. Senarai IPTA/IPTS yang menetapkan syarat tersebut

adalah seperti berikut:

(a) IPTA

(i) Universiti Islam Antarabangsa Malaysia; dan

(ii) Universiti Sains Islam Malaysia.

(b) IPTS

(i) Monash University;

(ii) Swinburne University;

(iii) Curtin University;

(iv) Nottingham University;

(v) Universiti Tenaga Nasional (UNITEN);

(vi) Universiti Multimedia (MMU); dan

(vii) Universiti Teknologi Petronas (UTP).

LAMPIRAN 2

4

*Sebarang rayuan untuk melonggarkan syarat-syarat di atas tidak akan

dipertimbangkan oleh Jabatan ini. Walau bagaimanapun, calon boleh

mendapatkan tempat pengajian dan mengikuti Kursus Khas

Kenegaraan setelah berjaya ditawarkan Hadiah Latihan Persekutuan.

3. Kemudahan

Pegawai-pegawai yang berjaya dipilih akan ditawarkan Hadiah Latihan

Persekutuan dengan kelulusan Cuti Belajar Bergaji Penuh.

4. Ikatan Perjanjian Dengan Kerajaan

Pegawai-pegawai yang berjaya dikehendaki menandatangani perjanjian

dengan Kerajaan dan pegawai adalah tertakluk kepada tempoh ikatan kontrak

yang dikenakan untuk berkhidmat dengan Kerajaan.

5. Tatacara Permohonan

(i) Permohonan boleh dibuat dengan mengisi borang permohonan secara

dalam talian di portal eSila, JPA melalui pautan

http://esilav2.jpa.gov.my. Permohonan dibuka mulai 19 Ogos 2015

sehingga 11 September 2015.

(ii) Borang yang telah lengkap diisi hendaklah dimuat turun dan dicetak

untuk dihantar kepada Ketua Jabatan masing-masing dengan

disertakan bersama-sama:

(a) Salinan Ijazah Pertama lengkap dengan transkrip atau perincian

peratusan markah/PNGK atau kelulusan yang setaraf

dengannya;

(b) Salinan Ijazah Sarjana lengkap dengan transkrip atau perincian

peratusan markah/PNGK atau kelulusan yang setaraf dengannya

(sekiranya ada);

(c) Salinan Sijil Perkahwinan dan Sijil Kelahiran anak-anak (bagi

calon yang telah berkeluarga);

(d) Kertas Cadangan Penyelidikan/Pengajian;

(e) Salinan Slip keputusan TOEFL atau IELTS bagi permohonan

pengajian di Luar Negara dan Dalam Negara (bagi IPTA/IPTS

berkaitan); dan

(f) Salinan Surat Akuan Doktor oleh Pegawai Perubatan &

Kesihatan berdaftar sekiranya pegawai atau ahli keluarga

menghidap penyakit kronik (seperti di LAMPIRAN 6).


LAMPIRAN 2

5

(iii) Kesemua dokumen ini hendaklah dikemukakan sebanyak empat

(4) salinan. Permohonan dengan dokumen yang tidak lengkap dan

tidak dikemukakan melalui Ketua Jabatan serta tidak memenuhi

syarat kelayakan yang ditetapkan tidak akan diproses untuk tujuan

pertimbangan.

6. Ujian Khas

Bagi pemohon yang berjaya untuk dipanggil temuduga, pemohon diwajibkan

untuk menduduki Ujian Khas secara online yang boleh dicapai semasa

semakan panggilan temuduga di portal eSila, JPA melalui pautan

http://esilav2.jpa.gov.my.

7. Tanggungjawab Ketua Jabatan

(i) Ketua Jabatan adalah dinasihatkan supaya membuat semakan yang

teliti dan memberi sepenuh perhatian kepada syarat-syarat yang

ditetapkan. Sehubungan itu, adalah menjadi tanggungjawab Ketua

Jabatan untuk memperakukan pegawai-pegawai yang sesuai serta

memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan;

(ii) Sebelum mengemukakan pencalonan, Ketua Jabatan adalah diminta

untuk membuat perancangan yang teliti dan hanya memperakukan

calon yang boleh dilepaskan oleh Ketua Jabatan pada tahun 2016

kelak. Sekiranya kesemua calon yang diperakukan oleh Jabatan

berjaya ditawarkan HLP ini, Ketua Jabatan berkenaan adalah

dikehendaki memberi pelepasan kepada mereka untuk menjalani

pengajian;

(iii) Oleh kerana bilangan biasiswa yang diperuntukkan bagi pengajian di

luar negara adalah amat terhad, Ketua Jabatan hendaklah

memastikan hanya pegawai-pegawai yang benar-benar layak dan

berkebolehan sahaja dicalonkan untuk pengajian di luar negara dan

bidang kursus yang mereka akan ikuti itu tidak ditawarkan oleh IPT

tempatan. Selain daripada itu, Ketua Jabatan hendaklah mencalonkan

mereka yang mempunyai penguasaan Bahasa Inggeris yang baik

sahaja dan terbukti melalui pencapaian Ujian Bahasa Inggeris

(TOEFL/IELTS);


LAMPIRAN 2

6

(iv) Memandangkan kos sara hidup di luar negara adalah tinggi, Ketua

Jabatan juga hendaklah mengambil kira faktor kewangan/

kemampuan pemohon untuk menyara hidup diri dan keluarganya

berdasarkan kemudahan yang mampu disediakan oleh Kerajaan

mengikut kelayakan pemohon. Perhatian ke atas kemampuan

kewangan pegawai adalah untuk mengelakkan masalah tersebut

daripada memberi kesan yang negatif terhadap prestasi dan kemajuan

pengajian pemohon kelak;

(v) Semua pencalonan hendaklah diperakukan oleh Panel Pembangunan

Sumber Manusia (PPSM) seperti yang dinyatakan dalam Pekeliling

Perkhidmatan Bil. 6 Tahun 2005. Keempat-empat (4) salinan

pencalonan yang lengkap hendaklah dikemukakan ke Jabatan ini

selewat-lewatnya pada 18 September 2015. Hanya pencalonan yang

disokong dan diperakukan oleh Ketua Jabatan sahaja yang perlu

dikemukakan kepada Jabatan ini. Sehubungan itu, adalah menjadi

tanggungjawab Panel Pembangunan Sumber Manusia untuk

mengambil tindakan-tindakan berikut:

(a) Mengisi Borang Laporan Panel Pembangunan Sumber

Manusia Kementerian/Jabatan untuk kursus dalam

perkhidmatan - JPA(L) LDP 1A/96 (LAMPIRAN B) dan Borang

Perakuan Ketua Jabatan (LAMPIRAN C); dan

(b) Hanya pencalonan yang disokong dan diperakukan oleh PPSM

sahaja yang perlu dikemukakan kepada Jabatan ini. Perakuan

pencalonan mestilah dikemukakan bersama-sama:

(1) Dokumen-dokumen seperti di perenggan 5; dan

(2) Dokumen-dokumen seperti di perenggan 7(v)(a).

(vi) Pencalonan tanpa melalui PPSM dan tanpa borang-borang yang

lengkap secara automatik tidak akan dipertimbangkan

permohonannya;

(vii) Jabatan ini berhak menolak pencalonan daripada

Kementerian/Jabatan/Agensi yang didapati tidak mengambil tindakan

yang digariskan di atas;

LAMPIRAN 2

7

(viii) Keempat-empat (4) salinan pencalonan yang lengkap hendaklah

dikemukakan ke Jabatan ini selewat-lewatnya pada 18 September

2015 dan dialamatkan kepada:

Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam



Aras 3, Blok C1, Kompleks C

62510 PUTRAJAYA

(u.p.: Unit Pengurusan Penawaran Dalam Perkhidmatan)

8. Sebarang pertanyaan atau kemusykilan dalam urusan ini bolehlah diajukan

kepada:

Unit Pengurusan Penawaran Dalam Perkhidmatan



Telefon : 03-8885 3546

Faks : 03-8885 3933

Emel : [email protected]

LAMPIRAN 3

PANDUAN MENULIS CADANGAN PENYELIDIKAN / PENGAJIAN BAGI PELAWAAN KEMUDAHAN PENAJAAN UNTUK PEGAWAI PENGURUSAN DAN PROFESIONAL BAGI MENGIKUTI PENGAJIAN DI PERINGKAT SARJANA

DAN KEDOKTORAN (Ph.D) SECARA SEPENUH MASA SESI 2016

“Guideline to Writing Research / Study Proposal for Ph.D/Masters Programme” (A) Panduan menulis cadangan penyelidikan (Ph.D dan Sarjana secara

penyelidikan penuh) Guideline to writing research proposal (Ph.D and Masters by research)

Pemohon dikehendaki mengemukakan satu kenyataan berkaitan cadangan penyelidikan (calon Ph.D dan calon Sarjana secara penyelidikan penuh). Penyataan haruslah mengandungi elemen berikut: Applicants are required to submit a research proposal (Ph.D & Masters by research). The statement should comprise the following elements:

(i) Nama, No. Kad Pengenalan dan Bidang Penyelidikan (Sila letakkan di

penjuru atas kanan setiap muka surat) Name, I/C Number and Field of Research (Please write as a header of every page)

(ii) Objektif kajian / Penyataan masalah

Objective of study / Problem statement Jelaskan apakah objektif / penyataan masalah yang mendorong tajuk ini dikaji Explain the objective(s) / problem statement that influence the research

(iii) Latar belakang atau kajian perpustakaan ringkas mengenai bidang

kajian Background or a brief literature review on the research topic

(iv) Skop kajian / Rangka kajian

Scope of study / Theoretical framework (v) Metodologi kajian

Methodological research Jelaskan metod-metod yang akan digunakan dalam membuat kajian seperti perpustakaan, kerja makmal, kajian luar, dokumentari persejarahan, wawancara/soal selidik, penafsiran dan analisis, dan lainnya. Explain the methods used in the research such as library research, lab work, field work, historical documentary, interview, survey, evaluation and analysis, etc.

(vi) Rangka jadual kerja

Work schedule (vii) Bibliografi ringkas

Brief bibliography

LAMPIRAN 3

2

(viii) Kepentingan kajian

Significance of research

Cadangan penyelidikan ini hendaklah tidak melebihi 15 muka surat (Ph.D) dan 10 muka surat (Sarjana) dan ditulis dalam Bahasa Inggeris (pengajian di Luar Negara) dan Bahasa Melayu/ Bahasa Inggeris (pengajian di Dalam Negara) dan disediakan sebanyak 4 salinan. The research proposal should not be more than 15 pages (Ph.D) or 10 pages (Masters), written in English (Overseas Studies) and Bahasa Melayu/English (Local Studies) and must be prepared in 4 copies.

(B) Panduan menulis cadangan penyataan ringkas bidang pengajian

(Sarjana secara kerja kursus) Guideline to writing brief description of study area (Masters by Coursework)

Pemohon dikehendaki mengemukakan satu penyataan ringkas berkaitan bidang pengajian. Penyataan harus mengandungi elemen-elemen berikut: Applicants are required to submit a brief description of study area. The desription should comprise the following elements:

(i) Nama, No. Kad Pengenalan dan Bidang Pengajian (Sila letakkan di

penjuru atas kanan setiap muka surat) Name, I/C Number and Field of Study (Please write as a header of every page)

(ii) Maklumat Institusi Pengajian

Preferred Institution of Study

Bil. Institusi Pengajian Tinggi yang dipilih

Nama Kursus/Program

Jumlah keseluruhan jam kredit yang

ditawarkan

1.

2.

3.

(iii) Skop Pengajian (penyataan hendaklah tidak kurang daripada 500

patah perkataan) Detailed Plan of Study

(iv) Potensi kepentingan pengajian kepada Skim dan Perkhidmatan Awam

(penyataan hendaklah tidak kurang daripada 1000 patah perkataan) Benefits of study towards Public Service

Cadangan penyataan ringkas bidang pengajian ini hendaklah mengandungi sekurang-kurangnya 3 muka surat serta ditulis dalam Bahasa Inggeris (pengajian di Luar Negara) dan Bahasa Melayu / Bahasa Inggeris (pengajian di Dalam Negara) dan disediakan sebanyak 4 salinan. The research proposal should not be less than 3 pages, written in English (Overseas Studies) and Bahasa Melayu / English (Local Studies) and must be prepared in 4 copies.

LAMPIRAN 4

BIL KLUSTER SUB BIDANG PENGKHUSUSAN Ph.D SARJANA

Pengurusan dan Pentadbiran Perniagaan √

Business Coaching √

Keusahawanan Islam √

Pengurusan √ √

Sains Perancangan √

Pengurusan Sumber Manusia √ √

Pembangunan Sumber Manusia √

Pentadbiran Awam √

Perancangan dan Pengurusan Pembangunan √

Pengurusan Projek dan Aset √ √

Kejuruteraan √ √

Contract Management √

Pengurusan Harta Islam √

Urban Planning and Asset Management √

Landscape Property Management √

Pengurusan & Pentadbiran Tanah √ √

Perundangan Harta Tanah √ √

Marketing Management Pemasaran √

Quality Pengurusan Halal √

Space Management Space Management and Policy √ √

Perakaunan √ √

Audit √

Percukaian Islam √

SENARAI BIDANG PENGAJIAN YANG DITAWARKAN BAGI


Business & Administration

Management & Administration

Project Management

Property Management

Land Management

Accountancy & Taxation

Sains Sosial1

1

LAMPIRAN 4




Perbankan Islam √ √

Pengurusan Kewangan √ √

Perdagangan Antarabangsa √ √

Komunikasi Korporat √

Perhubungan Awam √

Pengurusan Perpustakaan & Maklumat √

Keusahawanan Maklumat √

Record Authority √

Pengauditan Maklumat √

Information and Communication Technology √

Pengurusan Rekod √

Pengurusan Maklumat √

Pengurusan Pengetahuan √

Library Studies √

Pemuliharaan Arkib √

Ekopelancongan √

Tourism Planning & Development √

Tourism Landscape √

Analisis Strategi dan Keselamatan √ √

Perancangan Strategik √ √

Security Management √ √

Dasar Keselamatan Pasport & Dokumen

Perjalanan Jabatan√

Dasar Keselamatan Kawalan Pintu Masuk √

Banking, Finance & Trade

Communication & Information

Travel, Tourism & Leisure

Sains Sosial

Security Services

1

2

LAMPIRAN 4




Pengurusan & Penilaian Risiko √ √

Emergency Response & Planning √

Occupational Safety & Health √ √

Pengurusan Keselamatan Industri √

Recreational & Safety Management √

Fire Safety Engineering / Fire Engineering √

Fire Investigation √

Pengurusan Bencana & Krisis √ √

Geobencana √

Psikologi √

Psychology & Disability √ √

Psikologi Kanak-kanak √

Juvenile Justice System √

Clinical Psychology √

Perkembangan Remaja √

Kanak-kanak √

Perkembangan Kanak-kanak √

Pembangunan Komuniti / Sosial √

Golongan Rentan (LGBT/HIV/AIDS) √

Pengurusan Dasar & Perancangan/ Pengurusan

Kebudayaan & Kesenian√ √

Orang Kurang Upaya √

Gender Mainstreaming √ √

Gender Sensitization √

Psychology

Security Services

Sains Sosial

Sociology & Cultural Studies

1

3

LAMPIRAN 4




Gerontologi √ √

Kriminologi √

Pengurusan Rasuah √

Polisi dan Perancangan Sosial √

Sosial Perubatan √

Kerja Sosial √ √

Kaunseling √ √

Antarabangsa Dalam Integrasi Serantau √

International Policy and Development √

Strategik & Perhubungan Antarabangsa √

Takaful Islam √

Ekonomi √

Undang-undang √ √

Undang-undang Syariah √ √

Transportation √

Urban Transportation Planning √

Sains Pemutusan √

Matematik √

Statistics Statistik √ √

Chemistry Kimia √

Soil Science √

Geoforensik √ √

Geofizik √

Earth Science

Mathematics

Sains Fizikal

Counselling

International

Sociology & Cultural Studies

Sains Sosial

Economics

Law

Logistics

1

2

4

LAMPIRAN 4




Geologi marin √ √

Marine Policy √

Teknologi marin √

Sistem Maklumat Geografi/ Satelit Oceanography √

Pemetaan Geologi √

Geologi Struktur √

Geotektonik √

Seismologi √

Eksplorasi sumber mineral berlogam/strategik √

Geographic Information System √

Remote Sensing √

Geografi √

Kartografi √

Ukur Kadester √ √

Hidrografi √ √

Pemetaan √

Geodesi √ √

Teknologi Maklumat √

Maklumat dan Bahan Digital √ √

Sains Bahan √

Forensic Science √

Space Science √

Astronomy & Astrophysics √

Sains Fizikal

Information Technology

Material Science

Space Science

Earth Science

2

5

LAMPIRAN 4




Agriculture Research & Development √

Post Harvest Technology √

Agriculture Engineering √

Agronomy Agronomy √

Animal Reproduction & Genetic √

Animal Production √

Atmosphere Meteorologi √

Biochemistry Biochemistry / Chemistry √

Biodiversity Sains Biodiversiti √

Biology Biologi √

Weed Science √

Seed Technology √

Bioteknologi Sumber √

Bioactive Compaund Extration & Development

Technology√

Pengurusan Kawasan Perlindungan √ √

Pengurusan Persekitaran √ √

Pengurusan Alam Sekitar √ √

Pengurusan Sumber Perikanan √

Perkhidmatan Pengembangan Perikanan √

Food Safety √

Food Technology √ √

Organic Farming & Food System √

Pengurusan Perhutanan √ √

Sivikultur & Pemuliharaan Biologi Hutan √ √

Fishery

Food

Forestry

Sains Hayat

Agriculture

Animal

Biology Applied

Biotechnology

Environmental Science

3

6

LAMPIRAN 4




Genetics Genetic and Plant Breeding √

Veterinary Epidemiology (Disease Investigation/

Economic Loss Due to Disease)√

Veterinary Clinical & Surgery √

Veterinary Diagnostic (Veterinary Laboratory) √

Zoology Zoologi √

Seni Teater dan Pengurusan Produksi √

Seni kreatif √ √

Heritage Konservasi √ √

Tasawuf √

Aliran Pemikiran √

Perbandingan Agama √

Dakwah dan Pembangunan Insan √

Hisbah dan Akreditasi Islam √ √

Penyelidikan dan Pembangunan Islam √

Air Transport √

Air Traffic Services √ √

Aerospace Aerospace √ √

Avionics Aviation Safety √

Building Kejuruteraan Tanah & Struktur Bangunan √

Chemical Engineering Kejuruteraan Kimia √ √

Kejuruteraan Awam - Penyelidikan Alam Sekitar √ √

Kejuruteraan Awam √

Electrical/Electronic Engineering Electrical and Electronics Engineering √

VeterinarySains Hayat

Kejuruteraan &

Teknologi

Sastera &

Kemanusiaan

Arts

Religion

Aeronautical

Civil Engineering

3

4

5

7

LAMPIRAN 4




Geoengineering Geologi Kejuruteraan √

Geodesi √

Geographic Information System (GIS) √

Remote Sensing √

Global Navigation Satellite System (GNSS) √

Kejuruteraan Akuakultur √ √

Teknologi hijau √ √

Drilling Engineering √

Kejuruteraan Mekanikal √ √

Nanotechnology Teknologi nano √

Electrical & Electronics Electrical & Electronics √ √

Rural Economy & Development Planning √

Perancangan Perumahan √

Philosophy Town Planning √

Environmental Impact Assessment √

Perancangan Bandar dan Wilayah √

Rekabentuk Bandar Mampan √

Urban Spatial Analysis √

Built Environment √

Geospatial/Geomatic

Engineering

Green Technology

Mechanical Engineering

Town Planning

Kejuruteraan &

Teknologi5

8

LAMPIRAN 4A


Dasar Saraan √ √

Perkhidmatan dan Pembangunan Bakat √

Pembangunan Latihan Sumber Manusia √

Dasar Hubungan Majikan-Pekerja √

Penyelidikan Teknikal Tanah √ √

Hak Milik Strata √ √

Pentadbiran Kerajaan Tempatan √ √

Pembangunan Projek Pembangunan √ √

Pengurusan Hartanah √ √

Analisa Makro √ √

Penyelidikan Ekonomi √ √

Model Ekonomi √ √

Ekonomi Sektoral Perindustrian dan Perkhidmatan √ √

Ekonomi Sektor Alam Sekitar dan Tenaga √

Kewangan Fiskal √ √

Kewangan Monetari/Pelaburan Kerajaan √ √

Pentadbiran Perniagaan dan Kewangan Korporat × √

Dasar Belanjawan Negara √ √

Perolehan dan Pengurusan Aset Kerajaan √ √

Kewangan Islam √ √

(* Nota: BIDANG KEUTAMAAN merupakan bidang - bidang penting yang diberikan penekanan berdasarkan kepada

keperluan semasa)

Pengurusan

Sumber Manusia

Pengurusan Projek

Pembangunan/Hartanah

Pentadbiran Tanah dan

Kerajaan Tempatan

Sains Sosial1

√

Dasar Ekonomi Sektoral

(*BIDANG KEUTAMAAN)

Analisa

Ekonomi Makro

(*BIDANG KEUTAMAAN)

Dasar Kewangan Awam

Ekonomi Sektor Keselamatan dan Pertahanan √


PEGAWAI PERKHIDMATAN GUNASAMA

(PEGAWAI TADBIR DAN DIPLOMATIK)

1

LAMPIRAN 4A



keperluan semasa)




Perdagangan Antarabangsa √ √

Strategi Perdagangan √ √

Perniagaan Antarabangsa × √

Pembangunan Perindustrian × √

Keselamatan dan Kedaulatan Angkasa √ √

Keselamatan Kedaulatan Sempadan √ √

Hal Ehwal Imigresen dan Anti Pemerdagangan

Manusia√ √

Keselamatan dan Ketenteraman Awam √ √

Kawalan Penerbitan, Filem dan Teks Serta Mesin

Cetak× √

Dasar Kewarganegaraan × √

Hal Ehwal Pilihanraya × √

Diplomasi Pertahanan × √

Hal Ehwal Pertahanan Antarabangsa √ √

Industri Pertahanan √ √

Teknologi Pertahanan √ √

Diplomasi Politik Dua Hala (Bilateral Political

Diplomacy )√ √

Diplomasi Politik Pelbagai Hala (Multilateral

Political Diplomacy)√ √

Dasar Perhubungan Antarabangsa (International

Relation Policy)× √

Isu Hubungan Antarabangsa √ √

Hal Ehwal ASEAN √ √

Hubungan Strategik Perpaduan dan Keharmonian

Negara× √

Dasar Perdagangan

Antarabangsa dan

Perindustrian Nasional

Sains Sosial

Dasar Sosio-Politik

Antarabangsa

1

Dasar Keselamatan

Pertahanan

(*BIDANG KEUTAMAAN)

Dasar Keselamatan Dalam

Negeri

2

LAMPIRAN 4A



keperluan semasa)




Pengurusan Strategik √ √

Komunikasi Strategik × √

Pengurusan Penyampaian Perkhidmatan √ √

Pengurusan Kualiti dan Inovasi √ √

Tadbir Urus √ √

Pengurusan Dasar Bioteknologi Nasional × √

Pengurusan Harta Intelek × √

Pengurusan Perkhidmatan Sains dan Teknologi √ √

Managing Emerging Technologies × √

Pengurusan Sumber Asli dan Alam Sekitar √ √

Pembangunan Manusia Berasaskan Kesejahteraan

Komuniti× √

Dasar Pembangunan Manusia Berasaskan

Pendidikan√ √

Dasar Pembangunan Manusia Berasaskan

Kesihatan× √

4Sastera &

Kemanusiaan

Pembangunan Manusia

dan Kesejahteraan

Komuniti

Pengurusan Penyelidikan, Pembangunan,

Pemerdagangan / Pelaburan Pacuan Pasaran

Sains dan Teknologi

× √

3Kejuruteraan &

Teknologi

Dasar Pengurusan Sains

dan Pembangunan

Teknologi

2 Sains SosialDasar Tekno-Struktur dan

Sosio-Teknikal Organisasi

3

LAMPIRAN 4B


Mobile Application Development

Application of The Internet of Things

Cloud Computing: Cloud Enabled Application

Application Security : Secured Programming

Application Architecture (to cover mobile, social

computing, cloud, BYOD, Open Data)

Software Quality Assurance : (e.g : Testing,

Performance)

Application Development : Methodology (Agile)

Application Development: Domain Specific

(Human Resource, Health, Finance, Geo-Spatial,

Trade Facilitation, Land)

Database Design, Architecture

Database Security : managing access control,

lightweight encryption for database

Data Warehousing : semantic on data mapping

Data Mining : forensic for fraud detection

Data Migration : Interpretor for exporting relational

to xml

Enterprise Data Integration and Management

Enterprise Mobility Security

Cloud Computing Security

Digital Document Security

Predictive Cyber Intelligence

Data Protection: Enterprise/Organisation, Big

Data/ Open Data

Advance Persistent Threats

Cyber Security/ Information Security Metrics and

Performance Management

Cyber Security/ Information Security Architecture:

Enterprise/Organisation

Business Continuity: ICT Disaster Recovery

Secured Software Development

Information Security Risk Management

Governance, Risk, Compliance Measurement

Sains

Fizikal1

Information Security

Management√ √

Database

Management√ √

System

Development√ √



(PEGAWAI TEKNOLOGI MAKLUMAT)

1

LAMPIRAN 4B





ICT Infrastructure Capacity Planning for Data

Centre

Data Center Solution Architecture: Infrastructure

for Cloud and Green Computing

Disaster Recovery Centre (DRC)

Network Performance Analysis

Network Solution Architecture

Mobile Device Management (MDM)

Wireless Network: Standard

Network Security

Network Improvement (Features, Performance and

Capacity)

Strategic Analytics

ICT Maturity – Framework, Model

ICT Business Architecture – Context Diagram,

BPR

Business Process Architecture & Redesign

Strategy

Solution Architecture - Metadata Design, Software

Architecture, Cloud/ Client Architecture

Business Integration Computing

EA Governance -Principles, Standards and

Practices

Social Computing - Software Application

Development (SAD) for Information Management

Business/ Service Intelligence

Knowledge Management Governance – Change

Management

E-Learning - Ontology Design and Management,

Instructional Design and Development, Learning

Management System (LMS)

Knowledge Ecosystem

Data Center Management √ √

√

Enterprise Content

Management√ √

√

ICT Strategic Planning

(ISP)√ √

Network

Management√

Sains

Fizikal1

Enterprise

Architecture√

2

LAMPIRAN 4B





Communication and collaboration tools for project

management

Effective Resource management in project

management

Quality & conformance in procurement

management

ICT Contract Management - ownership (IP),

legality, Service Level Agreement (SLA), Service

Model (development contract, pay per use

contract, service management contract)

Project Risk Management – Risk Index, Risk

Mitigation Plan

ICT Portfolio and Program Management -

guidelines, framework, models & methodology,

ICT Governance Structure (Organizational

Behaviour, HR, Change Management)

ICT Strategic Alignment - Risk based Strategic

Planning, Business IT Alignment (BITA)

Facility Management – technical & end user

approaches and guidelines

Resource Management - Capacity Planning &

Budgeting

Big Data : Data Analytics, Data Management, Data

Engineering, Design, Architecture,Predictive

Analysis

Open Data: Methodology, Adoption, Platform, etc

Sains

Fizikal1

ICT Project Management √ √

ICT Governance

Information

Management

√√

√ √

3

LAMPIRAN 4C


Metal Fabrikasi

Welding

Materials

Automotive

Industrial Product Design

Mechanical Automation

Refrigeration And Air-conditioning

Aviation

Petroleum

Maintenance

Innovation and Engineering Design

Biochemical-Biotechnology

Mechatronics

Automation

Telecommunication

Biomedical engineering

Microelectronic

Industrial Electronics

Quality Assurance Engineering

Safety, Health and Environment

Green Technology



(PEGAWAI LATIHAN VOKASIONAL)


keperluan semasa)

Mechanical

Engineering√ √

Kejuruteraan &

Teknologi1

General (Engineering)

(*BIDANG KEUTAMAAN)

Electrical, Electronics And

Telecommunication

Engineering

√ √

√ √

1

LAMPIRAN 4C




(PEGAWAI LATIHAN VOKASIONAL)


keperluan semasa)

Multimedia animation

Networking

Computer system

Software development

Hardware development

Occupational Safety and Health Management

Science Management

Structural

Geotechnical

Perkhidmatan Bangunan

Kejuruteraan &

Teknologi1

Civil Engineering

(*BIDANG KEUTAMAAN)

Computer Engineering

(*BIDANG KEUTAMAAN)

√ √

Project Management

Management

(Engineering)√ √

√√

2

LAMPIRAN 4D


Psikologi Industri &

Organisasi Tingkahlaku Organisasi √ √

Psikometrik √

Statistik √

Psikologi Sosial Keluarga √

Psikologi Tingkahlaku Behaviour Analysis √

Psikologi Kesihatan √

Neuropsychology √

Psikologi Perkembangan Child Psychology √

Kaunseling Krisis √ √

Kaunseling Pemulihan √



(PEGAWAI PSIKOLOGI)

1

Psikologi Penyelidikan &

Psikometrik

Kaunseling

Psikologi Klinikal

Sains

Sosial

BIL. INSTITUSI PENGAJIAN TINGGI AWAM (IPTA)

A. UNIVERSITI PENYELIDIKAN

1 Universiti Malaya (UM)

2 Universiti Sains Malaysia (USM)

3 Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM)

4 Universiti Putra Malaysia (UPM)

5 Universiti Teknologi Malaysia (UTM)

B. UNIVERSITI KOMPREHENSIF

1 Universiti Teknologi Mara (UiTM)

2 Universiti Islam Antarabangsa Malaysia (UIA)

3 Universiti Malaysia Sabah (UMS)

4 Universiti Malaysia Sarawak (UNIMAS)

C. UNIVERSITI BERFOKUS

1 Universiti Utara Malaysia (UUM)

2 Universiti Perguruan Sultan Idris (UPSI)

3 Universiti Tun Hussein Onn Malaysia (UTHM)

4 Universiti Teknikal Melaka (UTeM)

5 Universiti Malaysia Perlis (UniMAP)

6 Universiti Malaysia Terengganu (UMT)

7 Universiti Malaysia Pahang (UMP)

8 Universiti Sains Islam Malaysia (USIM)

9 Universiti Sultan Zainal Abidin (UniSZA)

10 Universiti Malaysia Kelantan (UMK)

11 Universiti Pertahanan Nasional Malaysia (UPNM)

BIL. INSTITUSI PENGAJIAN TINGGI SWASTA (IPTS)

1 Universiti Multimedia Malaysia (MMU)

2 Universiti Teknologi Petronas (UTP)

3 Universiti Tenaga Nasional (UNITEN)

4 Universiti Tun Abdul Razak (UNITAR)

5 Universiti Kuala Lumpur (UNiKL)

6 University of Nottingham (Malaysia Campus), Semenyih

7 Monash University (Sunway Campus)

8 Swinburne University of Technology (Sarawak Campus)

9 Curtin University (Malaysia Campus), Sarawak

10 The Global University of Islamic Finance (INCEIF), Kuala Lumpur

11 Limkokwing University of Creative Technology, Cyberjaya

12 University College Sedaya International (UCSI University)

13 Asia Pasific University College of Technology and Innovation (UCTI)

LAMPIRAN 5

SENARAI UNIVERSITI TEMPATAN

LAMPIRAN 5A

Bil Negara / UniversitiKedudukan

THE

1 University of Melbourne 33

2 Australian National University 45

3 University of Sydney 60

4 University of Queensland 65

5 Monash University 83

6 University of New South Wales 109

7 University of Western Australia 157

8 University of Adelaide 164

1 University of Vienna 182

1 KU Leuven 55

2 Ghent University 90

3 University of Antwerp 170

4 Université Catholique de Louvain 171

1 University of Toronto 20

2 University of British Columbia 32

3 McGill University 39

4 McMaster University 94

5 University of Montreal 113

6 University of Alberta 124

7 University of Victoria 173

8 University of Ottawa 188

1 Peking University 48

SENARAI UNIVERSITI TERKEMUKA DUNIA MERANGKUMI

PELBAGAI BIDANG PENGAJIAN MENGIKUT NEGARA BERDASARKAN

TIMES HIGHER EDUCATION WORLD UNIVERSITY RANKINGS (THE)

Australia

Austria

Belgium

China

Canada

1

LAMPIRAN 5A


THE

Australia2 Tsinghua University 49

3 Fudan University 193

1 Technical University of Denmark 121

2 Aarhus University 153

3 University of Copenhagen 160

1 University of Helsinki 103

1 École Polytechnique 61

2 École Normale Supérieure 78

3 Pierre and Marie Curie University 103

4 Paris-Sud University 120

5 École Normale Supérieure de Lyon 160

6 Joseph Fourier University 178

7 Paris Diderot University – Paris 7 180

1 Ludwig Maximilian University of Munich 29

2 University of Göttingen 67

3 Heidelberg University 70

4 Humboldt University of Berlin 80

5 Free University of Berlin 81

6 Technical University of Munich 98

7 University of Tübingen 113

8 Dresden University of Technology 135

9 RWTH Aachen University 156

10 University of Freiburg 163

11 Karlsruhe Institute of Technology 165

12 University of Bonn 195

Finland

Denmark

Germany

France

2

LAMPIRAN 5A


THE

Australia

1 University of Hong Kong 43

2 Hong Kong University of Science and Technology 51

3 Chinese University of Hong Kong 129

4 City University of Hong Kong 192

1 Trinity College Dublin 138

1 Scuola Normale Superiore di Pisa 63

1 University of Tokyo 23

2 Kyoto University 59

3 Tokyo Institute of Technology 141

4 Osaka University 157

5 Tohoku University 165

1 Seoul National University 50

2 Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST) 52

3 Pohang University of Science and Technology (Postech) 66

4 Sungkyunkwan University (SKKU) 148

1 Leiden University 64

2 Delft University of Technology 71

3 Erasmus University Rotterdam 72

4 Wageningen University and Research Center 73

5 University of Amsterdam 77

6 Utrecht University 79

7 Maastricht University 101

8 University of Groningen 117

9 Vrije Universiteit Amsterdam 136

Netherlands

Korea

Japan

Italy

Ireland

Hong Kong

3

LAMPIRAN 5A


THE

Australia10 Radboud University 140

11 Eindhoven University of Technology 144

1 University of Auckland 175

1 University of Oslo 186

1 National University of Singapore (NUS) 25

2 Nanyang Technological University 61

1 University of Cape Town 124

1 Pompeu Fabra University - Barcelona 165

1 Karolinska Institute 44

2 Stockholm University 98

3 Uppsala University 98

4 Lund University 119

5 KTH Royal Institute of Technology 126

1 ETH Zürich – Swiss Federal Institute of Technology Zurich 13

2 École Polytechnique Fédérale de Lausanne 34

3 University of Basel 75

4 University of Zurich 103

5 University of Geneva 107

6 University of Bern 132

7 University of Lausanne 136

Norway

New Zealand

Spain

South Africa

Singapore

Switzerland

Sweden

4

LAMPIRAN 5A


THE

Australia

1 National Taiwan University 155

1 Middle East Technical University 85

2 Boğaziçi University 139

3 Istanbul Technical University 165

4 Sabancı University 182

1 University of Oxford 3

2 University of Cambridge 5

3 Imperial College London 9

4 University College London (UCL) 22

5 London School of Economics and Political Science (LSE) 34

6 University of Edinburgh 36

7 King’s College London 40

8 University of Manchester 52

9 University of Bristol 74

10 Durham University 83

11 University of Glasgow 94

12 University of Warwick 103

13 Queen Mary University of London 107

14 University of St Andrews 111

15 University of Sussex 111

16 University of York 113

17 Royal Holloway, University of London 118

18 University of Sheffield 121

19 Lancaster University 131

20 University of Southampton 132

21 University of Leeds 146

22 University of Birmingham 148

United Kingdom

Turkey

Taiwan

5

LAMPIRAN 5A


THE

Australia23 University of Exeter 154

24 University of Liverpool 157

25 University of Nottingham 171

26 University of Aberdeen 178

27 St George’s, University of London 196

28 University of East Anglia 198

29 University of Leicester 199

1 California Institute of Technology (Caltech) 1

2 Harvard University 2

3 Stanford University 4

4 Massachusetts Institute of Technology (MIT) 6

5 Princeton University 7

6 University of California, Berkeley 8

7 Yale University 9

8 University of Chicago 11

9 University of California, Los Angeles (UCLA) 12

10 Columbia University 14

11 Johns Hopkins University 15

12 University of Pennsylvania 16

13 University of Michigan 17

14 Duke University 18

15 Cornell University 19

16 Northwestern University 21

17 Carnegie Mellon University 24

18 University of Washington 26

19 Georgia Institute of Technology (Georgia Tech) 27

20 University of Texas at Austin 28

21 University of Illinois at Urbana-Champaign 29

United States of America

6

LAMPIRAN 5A


THE

Australia22 University of Wisconsin-Madison 29

23 University of California, Santa Barbara 37

24 New York University (NYU) 38

25 University of California, San Diego 41

26 Washington University in St Louis 42

27 University of Minnesota 46

28 University of North Carolina at Chapel Hill 46

29 Brown University 54

30 University of California, Davis 55

31 Boston University 57

32 Pennsylvania State University 58

33 Ohio State University 68

34 Rice University 69

35 University of Southern California 75

36 Michigan State University 82

37 University of Arizona 86

38 University of Notre Dame 86

39 University of California, Irvine 88

40 Tufts University 88

41 University of Massachusetts 91

42 University of Pittsburgh 91

43 Emory University 93

44 Vanderbilt University 96

45 University of Colorado Boulder 97

46 Purdue University 102

47 University of California, Santa Cruz 109

48 Case Western Reserve University 116

49 University of Rochester 121

50 Boston College 126

7

LAMPIRAN 5A


THE

Australia51 University of Florida 126

52 University of Virginia 130

53 University of Maryland, College Park 132

54 Colorado School of Mines 141

55 Texas A&M University 141

56 Rutgers, The State University of New Jersey 144

57 Brandeis University 147

58 University of California, Riverside 150

59 Indiana University 150

60 Dartmouth College 152

61 University of Utah 162

62 University of Miami 169

63 Georgetown University 173

64 University of Iowa 175

65 Syracuse University 177

66 University of Delaware 180

67 Arizona State University 182

68 Northeastern University 185

69 Yeshiva University 186

70 Stony Brook University 188

71 University at Buffalo 191

72 Iowa State University 193

73 Florida Institute of Technology 200

8

LAMPIRAN 6

JENIS-JENIS PENYAKIT KRONIK

(i) Kanser;

(ii) Serangan jantung;

(iii) Pulmonary Hypertension;

(iv) Sakit buah pinggang yang kronik;

(v) Sakit hati (liver) yang kronik;

(vi) Fullminant Viral Hepatitis;

(vii) Kecederaan di kepala disebabkan kemalangan;

(viii) Tumor dan kecacatan pembuluh darah di otak;

(ix) Melepuh dan melecur kerana kebakaran;

(x) Pemindahan organ utama;

(xi) Penyakit Parkinson;

(xii) Penyakit HIV dan Aids;

(xiii) Pemindahan kaki dan/atau tangan;

(xiv) Skizofernia; dan

(xv) Lain-lain penyakit yang disahkan sebagai penyakit kronik dan tidak sihat

untuk meneruskan pengajian oleh pakar perubatan Kerajaan dan/atau pakar

perubatan yang diperakukan oleh penaja.

4. pelawaan ini tidak meliputi kementerian/jabatan/agensi ... · ... pegawai latihan vokasional dan...

Documents