Kod Tarif :

Berdasarkan maklumat daripada pemohon barangan merupakan finish product berwarna putih didalam bentuk sheet/roll. Barangan dikatakan sesuai sebagai waterproofing membrane that bonds intergrally to poured concrete. Barangan seperti photo dibawah.

Keterangan barangan:

Barangan terdiri daripada lapisan putih licin dan lapisan kasar yang dibentuk oleh granul-granul. Komposisi/komponen berdasarkan MSDS dan laporan kimia.

Items Catatan

Portland Cement 30-50%

Polyethlene -

Styrene/isoprene copolymer -

Calcium carbonate -

Analisis pakar mengesahkan bahawa barangan terdiri daripada tiga lapisan. Lapisan atas berwarna putih dan licin. Lapisan tengah terdiri daripada bahan melekit yang tidak berwarna. Lapisan bawah terdiri daripada granul-granul halus berwarna putih. Setelah dianalisis, didapati

244.WATERPROOFING MEMBRANE Trade Name : Waterproofing Membrane Jenama : Grace Model : PV 100

Lapisan Putih Yang Licin

(Bahagian atas)

Lapisan Kasar

(Bahagian bawah)

3921.90 100

lapisan putih licin adalah terdiri daripada polyethylene, manakala sebatian melekit adalah styrene/isoprene copolymer. Granul-granul terdiri daripada calcium carbonate. Tarif kod yang dicadangkan adalah 3921.90 100.

Barangan diimport didalam bentuk sheet/roll.

Barangan digunakan sebagai waterproofing membrane that bonds intergrally to poured concrete .

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3921.90 100 sebagai of other addition polymerization products berdasarkan alasan-alasan berikut :-

Mengikut analisis pakar, barangan terdiri daripada tiga lapisan yang terdiri daripada

polyethylene, styrene/isoprene copolymer dan calcium carbonate.

Barangan digunakan sebagai waterproofing membrane that bonds intergrally to poured concrete .

Berdasarkan fakta dan keterangan diatas barangan sesuai diperjeniskan di bawah heading 3921 berdasarkan keterangan EN.HS 2012 mukasurat VII-3921-1 seperti berikut:

39.21 - Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics.

- Cellular :

3921.11 - - Of polymers of styrene

3921.12 - - Of polymers of vinyl chloride

3921.13 - - Of polyurethanes

3921.14 - - Of regenerated cellulose

3921.19 - - Of other plastics

3921.90 - Other

This heading covers plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, other than those of heading 39.18, 39.19 or 39.20 or of Chapter 54.

Kod Tarif :

Barangan merupakan sebuah bateri yang boleh dicas semula setelah kehabisan kuasa.Ia dinamakan ’ Rechargeable LSA Battery’. Barangan ini berbentuk empat segi bujur dan mempunyai kuasa 6V,3AH.

Keterangan barangan:

Gambar 1 :

Lead acid battery merupakan bateri basah yang sama dipasang pada kenderaan pada hari ini. Di dalamnya dilengkapi kepingan plate yang disusun menegak dan berfungsi sebagai pembawa cas positif dan negatif. Bekas bateri ini diisi dengan cecair sulfuric acid.

6V, 3AH, Rechargeable LSA Battery

Apabila kehabisan kuasa,bateri ini akan dicas semula dengan menyalurkan kuasa eletrik dengan nisbah yang sesuai. Elektron yang disalurkan ke plate positif/Cathode akan bergerak kearah plate nagatif/Anode dan pergerakan ulang-alik yang berulangan ini akan menghasilkan kuasa.

Barangan ini digunakan pada mesin sprayer Micron Herbi-4 CDA sebagai altenatif untuk menggantikan Bateri Eveready Super Havy Duty sebanyak 4 unit yang digunakan sebelum ini.Penggunaan bateri Micron Herbi-4 CDA lebih mudah dan dapat menjimatkan perbelanjaan sehingga Rm978.00 setahun.

Barangan ini dipasang di bahagian tepi tangki sprayer untuk memberi kuasakepada motor sprayer yang berkuasa 0.5 Watts.Setiap Barangan inididatangkan dengan ’charger kit’.

245.RECHARGEABLE BATTERY Trade Name : Rechargeable LSA Battery Model : BAT 6V 3AH

8507.10 911

Barangan merupakan sebuah bateri yang boleh dicaj semula.Ia dinamakan Rechargeable LSA Battery/

Barangan ini berkuasa 6V,3AH dan mempunyai jangka hayat kuasa selama 40 jam sebelum di caj semula.

Sealed Lead Acid Batteries.

Kegunaannya sebagai bateri kepada mesin sprayer Micron Herbi-4 CDA bagi menggantikan 4 unit Bateri Eveready Super Havy Duty.

Ukuran bateri adalah : Panjang - 13.2cm / 5.3",

Lebar - 3cm / 1.3",

Tinggi - 6cm / 2.4”

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8507.10 911 sebagai 6V Lead–acid accumulators of a kind used for starting piston engines, of a hight not exceeding 13cm, berdasarkan alasan-alasan berikut ;

Barangan adalah merupakan bateri lead-acid yang boleh dicaj semula apabila kehabisan kuasa. Berdasarkan risalah yang disertakan, bateri ini berkuasa 6V dan mempunyai ketinggian

hanya 60cm. Ia digunakan untuk menggerakkan starter bagi menghidupkan enjin.

Perintah Duti Kastam.

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini diletakkan dibawah

kod tarif 8507.10 911.

85.07 Electric accumulators,including separators therefor,

wheather or not rectangular (including square).

8507.10 - Lead-acid, of a kind used for starting piston engines:

- - Of a kind used for aircraft

- - Other

- - - 6 V and 12 V accumulators

911 - - - - Of a hight (excluding terminals and handles

not exceeding 13 cm

912 - - - - Of a hight (excluding terminals and handles)

exceeding 13cm but not exceeding 23cm

Pemilihan kod tarif di atas adalah sesuai kerana Kepala 85.07 merujuk

kepada elektrik accumulator dan pecahan kepala 10. 911 adalah merujuk

kepada jenis lead-acid accumulator yang digunakan untuk menggerakkan

starter enjin.Ia boleh dicas semula dan menyimpan kuasa.

Pecahan ini juga mensyaratkan jumlah kuasa 6V dan ketinggian accumulator

yang tidak melebihi 13cm. Semua kriteria ini telah dipenuhi oleh

’ Rechargeable LSA Battery’.

Kod Tarif :

Barangan merupakan sebuku benang berwarna hitam yang digulung pada tiub plastik.Barangan ini didakwa sebagai ’polyster yarn’. Dikenali dengan nama perdagangannya sebagai Polyster Embroidery Threads.

Keterangan barangan:

Laporan Kimia menyatakan :

Sampel berupa sebuku benang hitam.Hasil analisis mendapati sampel sesuai dengan ”single yarn” yang terdiri daripada ”100% polyster with final z-twist” dengan nilai ”linear density” sebanyak 282 desitex.Berat keseluruhan 162 gram.

Barangan merupakan benang 100% polyster.

Barangan terdiri daripada pelbagai warna yang panjangnya 500 meter setiap satu.

Kegunaannya untuk membuat tekstil seperti pakaian dan selimut.

Laporan Kimia bertarikh 15 Jun 2013 menyatakan, barangan merupakan single yarn iaitu benang berasaskan 100% polyster with final z-twist.

246.EMBROIDERY THREADS Trade Name : Polyester Embroidery Threads Jenama : MING SYANG Model : 120D/2 – 100% POLYSTER 500M

5401.10 900

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 5401.10 900 sebagai synthetic filaments sewing treads not put up for retail sale,

berdasarkan alasan-alasan berikut ;

Barangan adalah merupakan benang yang dibuat daripada synthetic filaments iaitu benang yang dibuat berasaskan plastik. Bahan ini digunakan kerana ia mempunyai tekstur dan pengikatan yang kuat.Oleh itu kod tarif ini adalah sesuai jika diambil kira berdasarkan material barangan tersebut.

Perintah Duti Kastam.

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini diletakkan dibawah

kod tarif 5401.10 900.

54.01 Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale.

5401.10 - Of synthetic filaments

100 - - Put up for retail sale

900 - - Other

Pemilihan kod tarif di atas adalah sesuai kerana Kepala 54.01 merujuk kepada Sewing thread of man-made filaments (benang filamen buatan manusia) dan pecahan kepala 5401.10 dan 900 adalah merujuk kepada synthetic filaments not for retail sale.

Penerangan dalam Explanatory Note 2012, mukasurat XI-5401 – 1 menyatakan; 54.01 Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale.

5401.10 - Of synthetic filaments

This heading covers sewing thread of man-made filaments.”Man-made fibres”

means filaments or staple fibres composed of organic polymers....

Sewing thread remains in this heading wheather or not put up for retail sale

or processed as indicated in Part (I) (B) (I) of the ganeral Ento sec.XI.

(B) Yarns

(i) Single yarns means yarns composed either of:

(a) Staple fibres......................; or of

(b) One filament (monofilament) of heading 54.02 to 54.05

or more filament of heading 54.02 or 54.03,held togather,

with or without twist.

Barangan yang seakan sama telah di perjeniskan dengan kod tarif yang sama;

KE.HT (96)431/01-1 (822)

Tarikh : 12 Ogos 2008

Dagangan - EMBROIDERY THREADS

Trade name : Polyster Embroidery Threads

Model - 120D/2 100% Polyester 500m

Brand - Ming Syang

Kod Tarif - 5401.10.900

Kod Tarif :

Barangan dalam bentuk krim berwarna light-peach dan mempunyai butiran halus (beads) berwarna perang. Ia dipek dalam tiub plastik berukuran 60g untuk jualan secara runcit. Barangan ia dwipembersih yang dirumus dengan serbuk semulajadi kulit walnut. Ia digunakan untuk membersih serta mengskrub kulit muka supaya lebih bersih dan licin.

Keterangan barangan:

Berdasarkan Finish Product Certificate of Analysis dan maklumat mengenai bahan mentah yang dikemukakan oleh pemohon, spesifikasi / keterangan adalah seperti berikut :-

Product Name Skrub Muka Shurah Qaira

Appearance

Colour

Odor

Vicosoty @25o

C

pH @25o

C

Microbiology Test

- Total Plate Count - Total yeast & Mould Count

Smooth Emulsion with Beads

Light Brown

As Reference Standard

150,000 – 400,000 cps

(Brookfield LVT spindle 4, speed 1.5 rpm)

8.10 – 8.30

˂ 100 cfu/g

˂ 100 cfu/g

Raw Material

Neolone PE

:

DI Water

Imex PEG-7 Glyceryl Cocoate

Cutina EGMS T

1.00

%

38.00

1.00

1.00

247.PEMBERSIH MUKA Trade Name : Scrub Muka Shurah Qaira Jenama : Shurah

3401.30 000

Edenor C12-99 MY / Kortacid 1299

Edenor C14-99 MY / Kortacid 1499

Glycerine 99.5%(USP Grade)

Potassium Hydroxide Flake 90%

Monopropylene Glycol USP

Stearic Acid

Carbopol Aqua SF-1 Polymer

Mitaine CA(S) / Dehyton KET IS

Walnut Shell Scrubami 300 / 400

8.00

4.00

15.00

4.00

5.00

11.00

5.00

4.00

4.00

Image

Kegunaan :

Untuk membersih dan mengskrub kulit muka supaya lebih bersih dan licin.

Skrub diurut pada muka yang basah dan kemudiannya dibilas.

Cara Penggunaan:

Sebahagian daripada ingredient barangan iaitu Stearic Acid, Lauric Acid, Glycol Stearic, Ceteareth-25 dan TEA-Lauroyl Collagen Amino Acids yang mempunyai fungsi sebagai surfactant

Maklumat pada pek barangan menunjukkan barangan juga mengandungi bahan-bahan Glycol Stearic, Bisabolol, Astaxanthin, Saccharomyces/Gold Ferment, Saccharomyces/Opal/Mother of Pearl/Turquoise/Diamond Ferment Lysate Filtrate, Actinidia Polygama Fruit Extract, Sodium PCA, Tocopherol, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Maltodextrin, Fragrance, Caprylic / Capric Triglyceride, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butylene Glycol, Phenoxyethanol dan Methylisothiazolinone yang mempunyai fungsi sebagai anti-oksidan dan skin-conditioning

Analisa pakar mengesahkan barangan berupa krim berwarna keputihan dengan biji-biji halus berwarna perang yang mengandungi air (65.9%), surfactant dan 4.2% bahan inorganik kebanyakannya adalah sebatian potassium dan sebatian silicon serta sedikit sebatian sodium dan chloride). Tahap pH barangan ialah 9.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3401.30.000 sebagai organic surface active preparation for washing the skin, in the form of liquid or cream and to put up for

retail sale.berdasarkan alasan-alasan seperti berikut:

(i) Analisis pakar mengesahkan barangan adalah krim berwarna putih kekuningan yang mengandungi 65.9% air, surfactant, 4.2% bahan inorganik (kebanyakannya sebatian potassium dan sebatian silicon serta sedikit sabatian sodium dan chloride).

(ii) Barangan mengandungi bahan-bahan Glyceryl Cocoate, Cocamidopropyl Betaine), lauric Acid, Myristic Acid dan Stearic Acid yang mempunyai fungsi sebagai surfactant. Bahan-bahan lain seperti Astaxanthan, Bisabolol, Saccharomyces/Gold Ferment dan Tocopherol yang terkandung dalam barangan yang bertindak sebagai anti-oksidan dan skin-conditioning hanya berupa fungsi sampingan sahaja.

(iii) Pembungkusan barangan adalah untuk tujuan jualan secara runcit. (iv) Fungsi utama barangan adalah untuk mencuci serta mengskrub kulit muka supaya lebih

bersih dan licin. Bahan-bahan anti-oksidan dan skin-conditioning hanya berupa fungsi sampingan sahaja.

(v) Barangan mendapat liputan dalam ENHS mukasurat Vl-3401-1 dan Vl-3401-3 seperti berikut:- 3401 – Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded, pieces or shape, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergents.

– Soap and organic surface-active products and preparation, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shape and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergents.

3401.11 - - .................................

3401.19 - - ................................

3401.20 – Soap in other forms

3401.30 – organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap

This part covers in particular :

(III) ORGANIC SURFACE-ACTIVE PRODUCTS AND PREPARATIONS FOR WASHING THE SKIN IN THE FORM OF LIQUID OR CREAM AND PUT UP

FOR RETAIL SALE, WHETHER OR NOT CONTAINING SOAP.

This part includes preparation for washing the skin, in which the active component consists wholly or partly of synthetic organic-surface-active agents (which may contain soap in any proportion), provided they are in the form of liquid or cream and put up for retail sale. Such preparations not put up for retail sale are classified in heading 3402.

Kod Tarif :

Barangan dalam bentuk krim berwarna light-peach. Ia dipek dalam tiub plastik berukuran 100g dilabelkan sebagal Shura Qaira Pembersih Muka untuk jualan secara runcit. Kegunaan barangan adalah untuk mencuci dan menghilangkan lebihan minyak pada muka, sesuai untuk kulit jenis normal dan berminyak.

Keterangan barangan:

Spesifikasi / keterangan bahan yang digunakan untuk menghasilkan produk berdasarkan Finish Product Certificate of Analysis dan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon adalah seperti berikut:

Product Name Pembersih Muka Shurah Qaira

Appearance

Colour

Odor

Vicosoty @25o

C

pH @25o

Microbiology Test

C

- Total Plate Count - Total yeast & Mould Count

Smooth Emulsion

Light Orange

As Reference Standard

150,000 – 350,000 cps

(Brookfield LVT spindle 4, speed 1.5 rpm)

8.00 – 9.00

˂ 100 cfu/g

˂ 100 cfu/g

Raw Material :

Neolone PE

Cutina EGMS T

Imex PEG-7 Glyceryl Cocoate

Mitaine CA(S) / Dehyton KET IS

Edenor C14-99 MY / Kortacid 1499

%

1.00

1.00

1.00

4.00

4.00

248.PEMBERSIH MUKA Trade Name : Pembersih Muka Shurah Qaira Jenama : Shurah

3401.30 000

Potassium Hydroxide Flake 90%

Monopropylene Glycol USP

Carbopol Aqua SF-1 Polymer

Edenor C12-99 MY / Kortacid 1299

Stearic Acid

Glycerine 99.5%

DI Water

4.00

5.00

5.00

8.00

13.00

15.00

40.00

Gambar

Krim perlu disapu secara urutan pada muka yang telah dibasahkan dan kemudiannya dibilas.

Penggunaan

Bahan-bahan dalam barangan iaitu Mitaine CA(S)/Dehyton KET IS (Cocamidopropyl Betaine), Edenor C12-99MY/Kortacid 1299 (Lauric Acid) dan Stearic Acid mempunyai fungsi sebagai surfactant. Bahan Edenor C14-99MY/Kortacid 1499 (Myristic Acid) yang mempunyai fungsi cleansing dan emulsifying juga sejenis surface active-agent (surfactant).

Maklumat pada pek barangan menunjukkan ia juga mengandungi bahan-bahan Glycol Stearic, Bisabolol, Astaxanthin, Saccharomyces/Gold Ferment, Saccharomyces/Opal/Mother of Pearl/Turquoise/Diamond Ferment Lysate Filtrate, Actinidia Polygama Fruit Extract, Tocopherol, Phenoxyethanol, Butylene Glycol, Sodium PCA, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Maltodextrin, Fragrance, Caprylic / Capric Triglyceride, Ethylhexyl Methoxycinnamate dan Methylisothiazolinone yang mempunyai fungsi sebagai anti-oksidan dan skin-conditioning.

Analisa pakar mengesahkan barangan berupa krim berwarna putih kekuningan yang mengandungi air (65.0%), surfactant dan 4.4% bahan inorganik kebanyakannya adalah sebatian potassium dan sebatian silicon serta sedikit sebatian sodium dan chloride). Tahap pH barangan ialah 9.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3401.30.000 sebagai organic surface

active preparation for washing the skin, in the form of liquid or cream and to put up for retail sale.berdasarkan alasan-alasan seperti berikut:

(i) Analisis pakar mengesahkan barangan adalah krim berwarna putih kekuningan yang mengandungi 65.0% air, surfactant, 4.4% bahan inorganik (kebanyakannya sebatian potassium dan sebatian silicon serta sedikit sabatian sodium dan chloride).

(ii) Barangan mengandungi bahan-bahan Glyceryl Cocoate, Cocamidopropyl Betaine, Lauric Acid, Myristic Acid dan Stearic Acid yang mempunyai fungsi sebagai surfactant. Bahan-bahan anti-oksidan dan skin-conditioning seperti Astaxanthan, Bisabolol, Saccharomyces/Gold Ferment dan Tocopherol yang terkandung dalam barangan hanya berupa fungsi sampingan sahaja.

(iii) Fungsi utama barangan adalah untuk mencuci dan menghilangkan lebihan minyak pada muka.

(iv) Pembungkusan barangan adalah untuk tujuan jualan secara runcit. (v) Barangan mendapat liputan dalam ENHS 2012 mukasurat Vl-3401-1 dan Vl-3401-3

seperti berikut:- 3401 – Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded, pieces or shape, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergents.

– Soap and organic surface-active products and preparation, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shape and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergents.

3401.11 - - .................................

3401.19 - - ................................

3401.20 – Soap in other forms

3401.30 – organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap

This part covers in particular :

(III) ORGANIC SURFACE-ACTIVE PRODUCTS AND PREPARATIONS FOR WASHING THE SKIN IN THE FORM OF LIQUID OR CREAM AND PUT UP

FOR RETAIL SALE, WHETHER OR NOT CONTAINING SOAP.

This part includes preparation for washing the skin, in which the active component consists wholly or partly of synthetic organic-surface-active agents (which may contain soap in any proportion), provided they are in the form of liquid or cream and put up for retail sale. Such preparations not put up for retail sale are classified in heading 3402.

Kod Tarif :

Barangan dalam bentuk serbuk halus berwarna perang. Berdasarkan Nutritional Profile RESPONSE® 4430IP, MSDS dan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon, spesifikasi barangan adalah seperti berikut:

Keterangan barangan:

Composition / Information on Ingredients Soy Flour

Product Name ResponseTM 4430IP

Chemical Analysis

Moisture : Max 10%

Protein, Dry Basis

: Min. 50%

Physical Properties

Color : Off White

Flavour/Odor : Bland

Partical Size on 100 mash

: Max 10%

Nutritional Profile Typical Qty. Per 100 g Product

Protein (N x 6.5)

As-Is : 65 g

Moisture free basis : 70 g

Moisture : 7 g

Ash : 3.5 g

Total fat (Triglycerides) : 0.8 g

Saturated fat : 0.1 g

Trans fatty acid : ˂ 0.5 g

Barangan dihasilkan dari deffated soyflakes yang dikilang (mills) menjadi soyflour Deffated soyflakes dihasilkan melalui proses desolventizing untuk mengeluarkan minyak dari kacang soya.

Kegunaan barangan adalah sebagai filler and protein for bakery, confectionary and processed

249.DEFFATED SOY FLOUR Trade Name : Soy Flour Jenama : Response 4430 IP

2304.00 000

meat industries.

Analisa pakar mengesahkan barangan adalah serbuk halus berwarna perang yang mengandungi protein (49.5%), selulosa, campuran asid lemak yang terdiri daripada asid palmitik (38.7%) dan asid linoleik (61.3%) serta bahan-bahan mineral Kalium, Magnesium, Fosforus dan Kalsium.

Barangan ini sesuai dipenjeniskan di bawah kod tarif 2304.00 000 sebagai Oil-cake and other solid residues, wether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extractions of soyabean oil berdasarkan alasan-alasan berikut :

(i) Analisis pakar mengesahkan barangan adalah serbuk halus berwarna perang yang mengandungi protein (49.5%), selulosa, campuran asid lemak terdiri daripada asid palmitik (38.7%) dan asid linoleik (61.3%) serta bahan mineral Kalium, Magnesium Fosforus dan Kalsium.

(ii) Barangan dihasilkan daripada deffated soyflakes. iii) Kandungan lemak dalam barangan kurang daripada 0.8g bagi setiap 100g. iv) Barangan mendapat liputan EN HS 2012 mukasurat IV-2304-1 seperti berikut: 23.04 – Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets,

resulting from the extraction of soyabean oil.

This heading covers oil-cake and other solid residues remaining after the extraction of oil from soya beans by solvents or in a press or rotary expeller. These residues constitue valuable animal foods.

The residues classified in this heading may be in the form of slabs (cakes), meal or pellets (see the General Explanatory Note to this Chapter).

This heading also includes non-textured defatted soya-bean flour fit for human consumption

Kod Tarif :

1. Berdasarkan risalah barangan adalah merupakan satu unit peralatan elektronik yang terdiri daripada komponen fingerprint scanner, keypad, card sensing module core board, main output board, tough screen LCD, optical module, camera module, RFID antenna dan RFID module.

Keterangan barangan:

2. Barangan merupakan multi-modal verification electronic device, by using fingerprint, RFID card and password as medium to perform automatic data capturing, transcribing and processing in a coded form to serve the further purpose according to customer requirements.

3. Fingerprint scanner to capture user’s fingerprint image, RFID card antenna to scan and read card number from RFID card, Keypad to input commands, to select option, to insert user ID and passwords.

4. Diskripsi barangan adalah seperti berikut :

The FingerTec R2, embedded with 8M-Flash memory, works as a master reader keeping all information and transactions of users intact in the reader and the FingerTec R2i works as a slave reader to read fingerprints. Data from the master readers are accessible through the powerful FingerTec software, TCMS V2. With the combination of FingerTec’s R2 and R2i, both entrances and exits are controlled by secured biometrics keys.

On top of the standard communication protocols offered such as TCP/IP and RS232/RS485, the FingerTec R2 with RFID functionality features a USB Flash Disk port, an important feature for data transfer in case of connection breakdown. For a total security feature, the FingerTec R2 reader is presented with the standards for alarm system, NO and NC, and in an event of break in, door ajar or illegal dismantle of readers, the signal from the FingerTec® R2 can work with alarm system.

Additionally, the FingerTec R2 is also providing Wiegand Input/Output communication, to ease integration with third party card readers or door controller.

Built with sturdier materials, the FingerTec R2 is constructed from Acrylonitrile Butadiene Stylene - plastic casing offering a solid and robust system which can stand weather effects for a longer period of time.

The FingerTec R2 comes bundled with the powerful TCMS V2 software that runs on Windows platform for readers and data management as well as for easy and presentable reporting. FingerTec R2 systems run on Linux platform,

250.FINGER PRINT Trade Name : Finger Tec R 2 Jenama : Finger Tec

8471.60 000

providing flexibility to integrate firmware and performing customized functions.

Features

The FingerTec R2 can be used as biometric time and attendance solution eliminating buddy punching. With the powerful and included TCMS V2 software, you can have an entire time and attendance system bundled with a biometric access control system.

Time Attendance Functionality

With the R2 from FingerTec you can curb unauthorized access to your building and secure areas. With complete in/out records, you can monitor your staff's movement at any time. You can also control staffs accessibility via time zone settings. The FingerTec R2 is equipped with standard Wiegand 26-bit input/ output feature and NO & NC alarm feature for better door access control solution.

Extra Access Control Functions

The FingerTec R2 has an RFID/MIFARE Card function which is a sought after function for users who are looking to replace card system to fingerprint system, particularly for time attendance purpose.

RFID Card for Time Attendance

The FingerTec R2 offers USB drive function to enable data transfer in an event of communication failure between PC and readers.

USB Drive Available

The FingerTec R2 offers various languages for user to choose from for hardware display, voice greeting and software display.

Various Language Selection

With Time Synchronization, you can synchronize the dte and time of all terminals automatically or daily. With Automatic Data Download you can set a specific date/time to download data from Fingertec terminals. With Automatic Database Backups, you backup the database of the software allowing the system to be rebuilt or restored easily from backup files.

System Automation and Management

Gambar barangan adalah seperti berikut:

Barangan adalah merupakan satu unit peralatan elektronik yang terdiri daripada komponen fingerprint scanner, core board, main output board, tough screen LCD, optical module, camera module, RFID antenna dan RFID module.

5.1.2 Barangan merupakan multi-modal verification electronic device, by using fingerprint, RFID card and password as medium to perform automatic data capturing, transcribing and processing in a coded form to serve the further purpose according to customer requirements.

5.1.3 Fingerprint scanner to capture user’s fingerprint image, RFID card antenna to scan and read card number from RFID card, Keypad to input commands, to select option, to insert user ID and passwords

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8471.60.000 sebagai ” Automatic data processing – Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing." berdasarkan alasan-alasan berikut:

5.3.1 Berdasarkan fakta bil 5.2.1 di atas barangan memenuhi kriteria automatic data processing machine berdasarkan Explanatory Note HS 2012 Note 5 (A) to Chapter 84 dan keterangan dalam EN , muka surat XVI-84-2 dan 3 seperti berikut:

(A) AUTOMATIC DATA PROCESSING MACHINES

The automatic data processino machines of this heading must be capable of fulfilling simultaneously the conditions faid down in Note 5 (A) to this Chapter. That is to say, they must be capable of:

(1) Storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program;

(2) Being freely programmed in accordance with the requirements of the user; (3) Performing arithmetical computations specified by the user; and

(4) Executing, without human intervention, a processing program which requires them to modify their execution, by logical decision during the processing run.

Thus, machines which operate only on fixed programs, i.e., programs which cannot be modified by the user, are excluded even though the user may be able to choose between a number of such fixed programs.

These machines have storage capability and also stored programs which can be changed from job to job.

Automatic data processing machines process data in coded form. A code consists of a fmite set of characters (bmary code, standard SIX bit ISO code, etc.).

The data input is usually automatic, by the use of data media such as magnetic tapes, or by direct reading of original documents, etc. There may also be arrangements for manual input by means of keyboards or the input may be furnished directly by certain instruments (e.g., measuring instruments).

The input data are converted by the input units into signals which can be used by the machine, and stored in the storage units.

Part of the data and program or programs may be temporarily stored in auxiliary storage units such as those using magnetic discs, magnetic tapes, etc. But these automatic data processing machines must have a main storage capability which is directly accessible for the execution of a particular program and which has a capacity at least sufficient to store those parts of the processing and translating programs and the data immediately necessary for the current processing run.

Automatic data processing machines may comprise in the same housing, the central processing unit, an input un1t (e.g., a keyboard or a scanner) and an output unit (e.g., a visual display unit), or may consist of a number of interconnected separate units. In the latter case, the units form a "system" when it comprises at least the central processing unit, an input unit and an output unit (see Subheading Note 1 to this Chapter). The interconnections may be

made by wired or wireless means.

A complete automatic data processing system must comprise, at least :

(1) A central processing unit which generally incorporates the main storage, the arithmetical and lo cal elements and the control elements; in some cases, however, these elements may be in tne form of separate units.

(2) An input unit which receives input data and converts them into signals which can be processed by the machine.

(3) An output unit which converts the signals provided by the machine into an intelligible form (printed text, graphs, displays, etc.) or into coded data for further use (processing, control, etc.).

......................................

These systems may include remote input or output units in the form of data terminals.

...............................................

Automatic data processing machines and systems are put to many uses, for example, in industry, in trade, in scientific research and in public or private administrations. (See Part (E) of the General Explanatory Note to Chapter 84 with respect to the classification of machines incorporating or working in conjunction with an automatic data processing machine and performing a specific function (Note 5 (E) to this Chapter)).

• Barangan mendapat liputan dalam HS 2012 Explanatory Note muka surat XVI-8471-3 yang menjelaskan seperti berikut:

84.71 - Automatic data processing machines and units thereof; maQlletic or optical

readers, machines for transcribing data onto data media in codel'rorm and machines for processing such data, not elsewhere specified or included (+).

.................................................................................

..................................................................................

- Other automatic data processing machines :

8471.41 - - Comprising in the same housing at least a central processing

unit and an input and output unit, whether or not combined

8471.49 - - Other, presented in the form of systems

8471.50 - Processing units other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit:storage units, input units, output units

8471.60 - Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing

5.3.3 Mengikut Perintah Duti Kastam 2012 dagangan diperjeniskan di

bawah Kod tarif 8471.60.000

PERINTAH DUTI KASTAM 2012

84.71

Sewing thread of man-made liJ.aments, whether or not put up for retail sale. 84.71 - Automatic data processing machines and units thereof; maQlletic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in codel'rorm and machines for processing such data, not elsewhere specified or included (+).

8471

.30

000

- Port ble automatic data processing m chine, weighing not more than 10 kg, consisting

of at least a central processmg umt, a keyboard and a display

- Other automatic data processing machines :

.50

000

- Processing units other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit:storage units, input units, output units

.60

000

- Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing

Kod Tarif :

Barangan berbentuk shaft diperbuat daripada mild steel dengan ukuran 114 mm x 114 mm x (2174 -3348) mm, di satu hujung terdapat satu lubang dengan diameter 7mm dan di satu hujung berbentuk bulat kerana telah melalui proses lathe. Barangan ini merupakan satu daripada mekanikal komponen yang terdapat pada palm oil digester machine.

Keterangan barangan:

Bahagian bawah

Bahagian bawah

Barangan ini telah direkabentuk khusus untuk kegunaan pada digester machine yang mana ia berfungsi sebagai stirring shaft pada palm oil digester machine.

Digester stirring shaft ini akan dipasangkan dengan beberapa arms dan ia dipasang secara vertical di bahagian tengah digester shell. Digester stirring shaft akan disambungkan dengan connecting shaft dan seterusnya connecting shaft akan disambung pada gearbox dan motor bagi menggerakkan palm oil digester machine tersebut.

Digester stiring shaft with arms akan bertindak secara rotate seakan blender bagi untuk melumatkan buah sawit.

251.PALM OIL DIGESTER STIRRING SHAFT Trade Name : Palm Oil Digester Stirring Shaft Model : P15 dan P20

8483.10 000

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8483. 10 000 sebagai transmission shaft berdasarkan alasan-alasan berikut:

i) Barangan berbentuk shaft diperbuat daripada mild steel yang mana ia merupakan satu daripada mekanikal komponen yang terdapat pada palm oil digester machine.

ii) Barangan adalah sejenis shaft untuk kegunaan pada digester machine yang mana ia berfungsi sebagai stirring shaft pada palm oil digester machine. Digester stirring shaft ini akan dipasangkan dengan beberapa arms. Stiring shaft ini dipasang secara vertical di bahagian tengah digester shell dan ia akan disambungkan dengan connecting shaft dan seterusnya connecting shaft akan disambung pada gearbox dan motor bagi menggerakkan palm oil digester machine tersebut.

iii) Digester stiring shaft merupakan satu part / komponen yang terdapat pada transmission

system bagi palm oil digester machine. Barangan ini menepati ciri-ciri sebagai transmission shaft seperti mana penjelasan http://dictionary.reference.com seperti berikut:

transmission shaft - rotating shaft that transmits rotary motion from the engine to the

differential… iv) Barangan tidak sesuai diperjeniskan sebagai parts kepada mesin yang digunakan

dalam edible fat industries (subheading 8479.20) kerana barangan adalah sejenis shaft diperjeniskan di bawah heading 84.83 kecuali sepertimana yang dinyatakan di dalam exclusion kepada heading 84.83 EN (HS 2012) mukasurat XVI-8483-5 seperti berikut:

The heading also excludes : (a) …………...

(b) Transmission equipment of the kinds described above (gear boxes, transmission shafts, clutches, differentials, etc.), but which are designed for use solely or principally with vehicles or aircraft (Section XVII); it should, however, be noted that this exclusion does not apply to internal parts of vehicle or aircraft engines - these parts remain classified in this heading.

Thus a crank shaft or a cam shaft remains in this heading even if it is specialised for a motor car engine; but motor car transmission (propeller) shafts, gear boxes and differentials fall in heading 87.08.

It should further be noted that transmission equipment of the type described in this

heading remains classified here even if it is specially designed for ships.

…………………….

v) Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8483-2 seperti berikut:

84.83 - Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; …………………………..

The goods covered by this heading are mainly :

(i) ……………………..

(ii) Certain internal parts of a machine, used to transmit power to the various parts of

the same machine.

(A) TRANSMISSION SHAFTS (INCLUDING CAM SHAFTS AND CRANK SHAFTS) AND CRANKS

These usually transmit a rotary motive power. They include :

(1) Main shafts or driving shafts driven directly by the motor. (2) Counter shafts, for coupling to the main shaft by belts and pulleys or by cogs, etc.;

they are used to take the drive from the main shaft to a number of machines, or to different parts of a machine.

Kod Tarif :

1) Barangan adalah flanges yang diperbuat daripada copper alloys berdasarkan peratus kandungan Cuprum (87.365%) bersama elemen lain iaitu Nickel (10.340%), Zinc (0.047%), Plumbum (0.004%), Ferum (1.630%), Manganese (0.610%) dan Phosphorus (0.0045%).

Keterangan barangan:

2) Barangan menepati definisi copper alloys sebagaimana keterangan dalam Chapter

Notes 1(b), Chapter 74 iaitu:

(b) Copper alloys

Metallic substances other than unrefined copper in which copper predominates by weight over each of the other elements, provided that:

(i) the content by weight of at least one of the other elements is greater than the limit specified in the foregoing table (rujuk Lampiran A); or

(ii) the total content by weight of such other elements exceeds 2.5%

3) Barangan merupakan copper-nickel base alloys berdasarkan keterangan Subheading Notes 1(d), Chapter 74 sebagaimana berikut:

(d) Copper-nickel base alloys

Alloys of copper and nickel, with or without other elements but in any case containing by weight not more than 1% of zinc. When other elements are present, nickel predominates by weight over each of such other elements.

4) Menurut Wikipedia;

"A flange can also be a plate or ring to form a rim at the end of a pipe when fastened to the pipe (for example, a closet flange). A blind flange is a plate for covering or closing the end of a pipe. A flange joint is a connection of pipes, where the connecting pieces have flanges by which the parts are bolted together………….."

5) Fungsi barangan sesuai sebagai fitting for pipes berdasarkan kegunaannya iaitu to be fixed in pipes, fittings onshore and offshore installation (oil and gas industry).

6) Barangan mendapat liputan dalam EN HS2012 mukasurat XV-7412-1 sepertimana berikut:

252.COPPER FLANGES Trade Name : Flanges Made of Copper Alloys Jenama : GALPERTI

7412.20 900

74.12 - Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves).

7412.10 - Of refined copper

7412.20 - Of copper alloys

The Explanatory Note to heading 73.07 applies, mutatis mutandis, to this heading.

7. Gambar :

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Module ASM – RSDS adalah rear and side detection system. Barangan ini adalah berbentuk segiempat di mana bahagian hadapan di perbuat dari besi dan bahagian belakang pula adalah plastik.

Lokasi pemasangan bagi sistem radar (RSDS) adalah di sebelah kanan dan kiri (dalam) bumper kenderaan.

253.MODULE ASM – RSDS Trade Name : Rear Side Detection System Jenama : Delphi

9031.80 000

Barangan ini akan disambungkan dengan electronic control unit (ECU) kereta menggunakan kabel.

Berdasarkan maklumat yang diberikan, ciri-ciri teknikal adalah seperti berikut :

- Voltage 12 V working voltage - Range 8V – 19V; AC current - Range of detection :

a. The Blind Sport Information System (BLIS) zone – same zone as the camera controlled BLIS system. This zone ranges from A pillar back approximately 9.5 metres behind the car.

b. Extended BLIS zone – one zone ranges approximately 70 metres behind the car. Used if the driver activates the direction indicators when another vehicle approaches quickly from behind.

c. The Cross Traffic Alert (CTA) zone- this zone has a fan shape from the relevant Sid Object Detection (SOD) out approximately 30 metres from the car at an 80° angle.

- Maximum current shall be <1.2A per sensor. - Using 76GHz single –beam mono-pulse radar.

Barangan ini adalah rear and side detection system yang berfungsi untuk identify and measure objects (behind or laterally) located within the detection areas of the radar modules.

Barangan ini berfungsi sebagaimana berikut :

Apabila barangan ini memancarkan radarnya (ultrasonic wave) kepada objek yang berada dalam range of detection dan pantulannya diterima semula oleh ECU untuk diproses dan mesejnya di hantar ke multimedia system kenderaan dalam bentuk gambar, bunyi dan

lampu LED yang terletak on the inside of the left and right door mirrors.

Fungsi utama barangan ini adalah sebagai sensor bagi mengesan objek yang berdekatan dengan kenderaan dan memberi isyarat kepada pemandu dalam bentuk gambar, bunyi dan LED on the relevant side flashes. Kebiasaannya lagi dekat jarak kenderaan dengan objek lagi kuat bunyi dan LED flashes.

Barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 9031.80 000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai ultrasonic sensor berdasarkan alasan-alasan berikut :

- Barangan ini adalah rear and side detection system yang berfungsi untuk identify and measure objects (behind or laterally) located within the detection areas of the radar modules.

- Barangan ini berfungsi dengan menggunakan 76GHz single –beam mono-pulse radar dan memperolehi kuasa letrik sebanyak 12V daripada bateri kenderaan.

- Mengikut Barangan ini berfungsi sebagaimana berikut : Apabila barangan ini memancarkan radarnya (ultrasonic wave) kepada objek yang berada dalam range of detection dan pantulannya diterima semula oleh ECU untuk diproses dan mesejnya di hantar ke multimedia system kenderaan dalam bentuk gambar, bunyi dan lampu LED yang terletak on the inside of the left and right door mirrors.

- Fungsi utama barangan ini adalah sebagai sensor bagi mengesan objek yang berdekatan dengan kenderaan dan memberi isyarat kepada pemandu dalam bentuk gambar, bunyi dan LED on the relevant side flashes. Kebiasaannya lagi dekat jarak kenderaan dengan objek lagi kuat bunyi dan LED flashes.

- Barangan ini seakan-akan sama peranannya dengan ultrasonic thickness measuring instruments yang mendapat liputan di dalam EN muka surat XVIII-9031-1 hingga XVIII-9031-4 seperti berikut :

90.31 - Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this Chapter; profile projectors (+).

9031 .80 - Other instruments, appliances and machines …………………….. (I) MEASURING OR CHECKING INSTRUMENTS,

APPLIANCES AND MACHINES (A)

These include : ………………………

(26) Ultrasonic thickness measuring instrnments which enable thickness to be ascertained by observations made from one slde of the material only.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

1) Barangan adalah stand food mixer yang mempunyai self-contained electric motor dengan kuasa 1.1kW.

2) Barangan dilengkapi dengan steel bowl, whipper, hook dan beater serta processing functions. 3) Kegunaan barangan adalah untuk mengisar dan mencampurkan adunan seperti tepung, telur,

krim dan lain-lain untuk membuat kek, roti dan kuih muih. 4) Berat barangan adalah 90kg dan mempunyai bowl capacity sebanyak 20L serta maximum

kneading sehingga 6kg untuk menampung kapasiti adunan dalam jumlah yang besar. 5) Barangan ini biasanya digunakan di hotels, canteens, pastry shops, restaurants dan food

processing factories. 6) Mengikut maklumat Wikipedia;

"Stand mixers are generally available in either counter top (also called bench) or floor models. Heavy duty commercial models can have bowl capacities well in excess of 100 quarts (95L) and weigh thousands of pounds, but more typical home and light commercial models are equipped with bowls of around 4 quarts (4L)..... ".

7) Barangan mendapat liputan dalam EN HS2012 muka surat XVI-8438-1&2 seperti berikut:

84.38 - Machinery, not specified or included elsewhere in this chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink, other than machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils.

8438.10 - Bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products

This heading covers machinery, not specified or included elsewhere in this Chapter, for the industrial preparation or manufacture of food or drink (whether for immediate consumption or preserving, and whether for human or animal consumption), but not including machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils (heading 84.79).

(I) BAKERY MACHINERY

Such machinery is used for the manufacture of bread, biscuits, pastries, cakes, etc. It includes:

(1) Dough or pastry mixers. These consist essentially of rotating or stationary receptacles equipped with fixed or moving arms or blades for kneading the dough. Certain high speed mixers are often fitted with water-cooled jackets.

8) Barangan yang seakan sama pernah diperjeniskan di bawah kod tarif 8438.10 000 melalui surat KE.HT(96)431/01-1(2327) bertarikh 5/12/2012.

254.FOOD MIXER FOR INDUSTRIAL USE Trade Name : Commercial Food Mixer Jenama : WIBUR Model : YS-W40JA-1A(M20A)

8438.10 000

9) Gambar:

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Keterangan barangan berdasarkan MSDS dikemukakan seperti berikut:

Product Name: OPULYNTM 301 OPACIFIER

Composition/

Information on Ingredients:

Component Concentration

Styrene/acrylic copolymer

39.0-41.0%

Residual monomers

<500.0ppm

Water 59.0-61.0%

Physical and chemical properties:

Appearance

Form Liquid

Colour White milky

Odour Mild acrylic

pH 2.1-2.5

Melting point/boiling range:

1.000C(33.800F)Water

Boiling point/boiling range:

1000C(212.000F)Water

Flash Point: Noncombustible

Evaporation rate:

<1.00 Water

Lower explosion

Not applicable

255.POLYSTYRENE, IN DISPERSION Trade Name : OPULYN™ 301 OPACIFIER

3903.90 100

limit:

Vapour pressure:

17.0 mmHg at 200C (68.000F) Water

Relative vapour vapour density:

<1.0Water

Relative density:

1.03

Water solubility:

Dilutable

Viscosity,

dynamic

50.000 mPa.s

Percent volatility:

59-61%

Function: Opacifying Agent

Berdasarkan laporan kimia, sampel berupa cecair berwarna putih. Setelah dianalisis, sampel didapati mengandungi air dan 40.7% bahan tak meruap yang mengandungi styrene/acrylic acid copolymer, anionic surfactant serta 0.6% bahan inorganik (sebatian sodium,sebatian chloride,sebatian sulphate,sebatian nitrate dan sebatian fluoride). Sampel juga didapati bersifat asid (pH2).

Barangan digunakan sebagai opacifying agent.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3903.90 100 sebagai other polymer of styrene,in dispersion forms berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan dikategori dalam polymer of styrene. Barangan mengandungi copolymer di mana styrene is the predominates unit. Penjenisan barangan ini diterangkan dalam note 4 to chapter 39 seperti berikut:

“4.- …, copolymers …are to be classified in the heading covering

polymers of that comonomer unit which predominates by weight

over every other single comonomer unit. For the purposes of

this Note, constituent comonomer units of polymers falling in the

same heading shall be taken together.”

Barangan in dispersion forms dan menepati defininasi ”primary forms” dalam note 6 to chapter 39 seperti berikut:

6.- In headings 39.01 to 39.14, the expression" primary forms" applies

only to the following forms :

(a) … dispersions …

Barangan mengandungi styrene/acrylic acid copolymer.

Barangan mendapat liputan di bawah heading 39.03 dan subheading 3903.90. EN HS 2012, mukasurat VII-3903-1 meliputi barangan ini dalam heading tersebut seperti berikut:

“39.03 - Polymers of styrene, in primary forms.

…

3903.90 – Other”

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan berupa insulated cable berwarna putih yang terdiri daripada 4 pintalan wayar dan rip cord. Setiap pintalan wayar terdiri daripada 2 wayar logam yang disaluti dengan HDPE. Barangan diimport dalam bentuk gulungan (350 m) dan dipek di dalam kotak. Spesifikasi barangan adalah seperti berikut:

A. STRUCTURE Specification Imej

Conductor

Material Bare copper

Construction 1C/0.51 mm

Diameter 0.51 mm ± 0.02 mm

Insulation

Material HDPE

Average thickness 0.21 mm

Diameter 0.93 mm ± 0.02 mm

Twisted -

Rip cord Nylon rope

Jacket Material HDPE

Average thickness 0.55 mm

Diameter 5.3 ± 0.2 mm

B. WIRE CONSTRUCTION

Pair Wire arrangement

Twist pitch

1P Blue/blue*white

2P Orange/orange*white

256.NETWORK CABLE Trade Name : 5e Network Cable Jenama : Tonn Cable Model : 4 pairs x 24 AWG UTP

8544.49 192

3P Green/green* white

4P Brown/brown* white

C. CHARACTERISTIC

1. Electrical properties

Refer to TIA/EIA-5688.2

2. Physical properties

i. Insulation: ii. Jacket:

iii. Flame test:

Tensile strength Elongation(unaged)

Tensile strength Elongation(unaged)

VW-1

2400 psi

300%

2000 psi

100%

3. Conductor resistence

Spark test:

Dielectric strength:

93.8 ohm/km at 20˚C Max

1750 V AC

1500 V AC 2 S

4. Center degree ≥ 93 %

5. Voltage rating 24 V

Kabel ini mempunyai rated voltage 24 volt dan tidak dilengkapi dengan connectors. Mengikut maklumat dari pihak syarikat barangan adalah sejenis network cable yang akan digunakan sebagai kabel untuk network interconnect device for carrying signals of telecommunication services for the purpose of electronic transmission of voice, fax, or data, between distant parties dan bukan untuk kegunaan telephone and telegraph.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8544. 49 192 sebagai other electric conductors for voltage not exceeding 1000 volt of a kind used for telecommunication insulated with plastic berdasarkan alasan-alasan berikut:

i) Barangan berupa insulated cable berwarna putih yang terdiri daripada 4 pintalan wayar

dan rip cord. Setiap pintalan wayar terdiri daripada 2 wayar logam yang disaluti dengan polyethylene.

ii) Laporan pakar mengesahkan barangan berupa kabel berwarna putih (diperbuat daripada polyvinyl chloride (PVC), terdiri daripada 4 pintalan wayar dan rip cord.Setiap pintalan terdiri daripada 2 wayar logam copper (diameter 0.5mm) yang disaluti penebat diperbuat daripada polyethylene. Rip cord diperbuat daripada nylon.

iii) Kabel ini mempunyai rated voltage 24 volt dan tidak dilengkapi dengan connectors.

iv) Menurut Wikipedia kegunaan kabel Cat 5e adalah sama seperti kabel Cat 5 iaitu digunakan untuk computer network (Local Area Network) seperti kegunaan untuk ethernet sepertimana penjelasan berikut:

Category 5 cable (Cat 5) is a twisted pair cable for carrying signals. This type of cable is used in structured cabling for computer networks such as Ethernet.The cable standard provides performance of up to 100 MHz and is suitable for 10BASE-T, 100BASE-TX (Fast Ethernet), and 1000BASE-T (Gigabit Ethernet). Cat 5 isalso used to carry other signals such as telephony and video…………….

Category 5 has been superseded by the Category 5e (enhanced) specification….

v) Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8544.49 120 kerana digunakan sebagai kabel untuk network interconnect device for carrying signals of telecommunication services for the purpose of electronic transmission of voice, fax, or data, between distant parties dan bukan untuk kegunaan telephone and telegraph (voice signal).

vi) Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8544-1 seperti berikut:

85.44 - Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including co-axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors.

- Other electric conductors, for a voltage not exceeding 1,000 V : ……………………. 8544.49- - Other

The goods of this heading are made up of the following elements :

(A) A conductor - this may be single strand or multiple, and may be wholly of one metal or of different metals.

(B) One or more coverings of insulating material - the aim of these coverings is to prevent leakage of electric current from the conductor, and to protect it against damage. The insulating materials mostly used are rubber, paper, plastics, asbestos, mica, micanite, glass fibre yarns, textile yarns (whether or not waxed or impregnated), varnish, enamel, pitch, oil, etc………………….

The insulated wires, cables, etc., of this heading may be in the form of :

(i) ………………….

(ii) Two or more such insulated wires twisted together

The heading covers, inter alia :

3) Telecommunications wires and cables (including submarine cables and data transmission wires and cables) are generally made up of a pair, a quad or a cable core, the whole usually covered with a sheath. A pair or a quad consists of two or four insulated wires, respectively (each wire is made up of a single copper conductor insulated with a coloured material of plastics having a thickness not exceeding 0.5 mm), twisted together. A cable core consists of a single pair or a quad or multiple stranded pairs or quads.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Berdasarkan maklumat pemohon barangan adalah sejenis kasut yang mana di bahagian upper (atas) diperbuat daripada plastik dan outersole (tapak) diperbuat daripada getah (rubber).

Upper (polyvinylchloride)

Outersole (rubber)

Spesifikasi barangan bahagian upper (atas) diperbuat daripada plastik dan outersole (tapak) diperbuat daripada getah (rubber). Kasut ini tidak mempunyai attachment seperti spikes, springs, stops, clips bars or the like serta tidak menutupi buku lali (not covering the ankle).

Berdasarkan ciri-ciri fizikal kasut ini juga sesuai untuk kegunan lain seperti walking shoes, sneaker shoes selain untuk bermain futsal.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 6402.99 000 sebagai other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics berdasarkan alasan-alasan berikut :

i) Berdasarkan fakta di para spesifikasi barangan bahagian upper (atas) diperbuat daripada plastik dan outersole (tapak) diperbuat daripada getah (rubber).

ii) Berdasarkan ciri-ciri fizikal kasut ini juga sesuai untuk kegunan lain seperti walking shoes, sneaker shoes selain untuk bermain futsal.

iii) Barangan tidak sesuai diperjeniskan sebagai kasut sukan kerana tidak mempunyai attachment seperti spike, springs, stops, clips bar or the like seperti mana keterangan subheading note (a) seperti berikut:

Subheading Note. 1.- For the purposes of subheadings 6402.12, 6402.19, 6403.12, 6403.19 and 6404.11,

the expression “ sports footwear ” applies only to : (a) Footwear which is designed for a sporting activity and has, or has provision for

the attachment of, spikes, sprigs, stops, clips, bars or the like; (b) Skating boots, ski-boots and cross-country ski footwear, snowboard boots,

257.FOOTWEAR Trade Name : Kasut Sukan Futsal Jenama : Svolme Model : Soldante

6402.99 000

wrestling boots, boxing boots and cycling shoes. iv) Barangan juga tidak sesuai diperjeniskan di bawah subheading 6402.20 kerana kasut ini

bukan dari kategori kasut yang mempunyai upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs..

v) Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XII-6402-1 seperti berikut:

64.02 - Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics.

- Sports footwear :

6402.12 - - Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots

6402.19 - - Other

6402.20 - Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs

- Other footwear :

6402.91 - - Covering the ankle

6402.99 - - Other

This heading covers footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics, other than those of heading 64.01.

Footwear remains in this heading even if it is made partly of one and partly of another of the specified materials (e.g., the soles may be of rubber and the uppers of woven fabric with an external layer of plastics being visible to the naked eye; for the purpose of this provision no account should be taken of any resulting change of colour).

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan yang dinamakan sebagai Hand-Held Explosive Trace Detection System merupakan sejenis peralatan yang menggunakan unsur radioaktif untuk mengesan explosive dsbg dan berbentuk seperti gambar di bawah.

Berdasarkan risalah yang dikemukakan, barangan digunakan untuk mengesan vapors and particulate from the ambient environment, packages or other surfaces that may have adsorbed explosive residues.

Berdasarkan risalah yang dikemukakan, spesifikasi bagi barangan ini adalah seperti berikut :

Specifications

Sensitivity Picogram level

Scan / Analysis Time 3 to 30 seconds

Sample Acquisition Time Trace particulate and vapor.

Contact and non contact sampling collection

Continuos sampling mode

Explosives detected All major classes of explosives, including but not limited to TNT, C4 / RDX, Semtex.

Cold Start-up Time Under 10 minutes

Operating Temperature -20°C to +55°C

Battery specification Fast Full Charge Lithium Ion battery in 2.5 hours for 3 hours of continuous

258.RADIOACTIVE RADIATION EXPLOSIVE DETECTOR Trade Name : Hand-Held Explosive Trace Detection System Model : Rapiscan HE50

9022.29 000

operation

Battery size and voltage 4300mAh with 14.4V

Dimensions 278mm (Long) X 141mm (Wide) X 271mm (High) (10.9 in. X 10.7 in. x 5.5 in.)

Weight 1.9kg (4.2 lbs) with battery

Kit Components (Standard)

a. HE 50 (1 unit) h. Dopant Vials (pack of 6)

b. Hard Shell Storage Case i. Sample Traps (100 count)

c. Lithium Ion Battery Pack (2) j. TNT Confidence Sample

d. Battery Charger k. Reporting Software CD

e. Nozzle Dust Cap l. Micro USB Cable

f. Side Vent Cap m. HE 50 Operator Manual

g. Shoulder strap

Cara barangan digunakan :

Ambient air from proximity of tested object is drawn into intake port and transferred into ionization chamber.

Radiation (from very small, low activity sealed foil radioactive material AM241) is used to ionize the inhaled air. It interacts with incoming sample molecules to form positive and negative ions.

A proprietary dopant is attached to the ionized molecule as a carrier. The ions pass into the drift region of the spectrometer.

Time takens for ions to travel the length of drift region depends on specific explosive ion mobility (drift time).From drift time it is possible to calculate the exact specific identity of the tested explosive chemical agent.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 9022.29 000 sebagai other apparatus based on the use of alpha, gamma radiations berdasarkan alasan-alasan berikut:

i. Barangan merupakan peralatan yang digunakan untuk mengesan (detect) bahan letupan seperti TATP, TNT, C4 / RDX, Semtex, Nitroglycerin / Dynamite, PETN, EGDN, DNT, HMX, Black Powder, Smokeless Powder and ANFO / Ammonium Nitrate.

ii. Barangan menggunakan small low activity radioactive source iaitu americium-241. Americium-241 membekalkan alpha and low energy gamma radiation yang digunakan untuk mengionkan sampel.

iii. Peralatan ini menggunakan alpha dan gamma radiations untuk mengesan kehadiran bahan letupan.

iv. Oleh itu barangan ini lebih sesuai diperjeniskan di bawah heading 90.22 berdasarkan liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVIII-9022-1 seperti berikut :

90.22 - Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like (+).

- Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus :

9022.21 - - For medical, surgical, dental or veterinary uses

9022.29 - - For other uses

9022.30 - X-ray tubes

9022.90 - Other, including parts and accessories

(II) APPARATUS BASED ON THE USE OF ALPHA, BETA OR GAMMA RADIATIONS

Alpha, beta or gamma radiations emanate from a radioactive substance with the property of emitting radiations by spontaneous transformation of its atoms. This radioactive substance is placed in a container, normally of steel coated with lead (bomb), which has an aperture designed to let the radiations pass in one direction only. Gamma radiations can be used for much the same purpose as X-rays.

v. Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 90.30 berdasarkan pengecualian di dalam EN muka surat XVIII-9030-2 seperti berikut :

The heading excludes :

(a) ……………………………………………..

(b) Measuring or checking apparatus designed to incorporate a radioactive source (in particular, artificial isotopes), for example, for measuring thickness of materials (sheets, linings or the like), for monitoring the contents of packages, for measuring low speed air currents (ionisation anemometers), etc. (heading 90.22).

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan merupakan sejenis digital network devices berbentuk segiempat dibahagian belakang terdapat 4 ethernet port, 1 WAN port, 1 USB port, 1 WPS port 1 power button dan 1 reset button. Ia dinamakan sebagai residential gateway diimport dalam bentuk barangan siap. Spesifikasi barangan adalah seperti berikut:

Bil. Features & Specification Imej

1. SDRM/serial flash 32M/16M

2. Standards IEEE 802.11 n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b

3. Wireless modulation

256/64/8-QAM, QPSK, BPSK, MCSO-MCSIS

4. Wireless frequency range

2.4~2.4835GHz

5. Wireless transmission power

11n 14dBm, 11g 15dBm, 11b 17dBm

6. Anttena 2 x 4 dBi built in anttena

7. Protocol RFC768 UDP, RFC791 IP, RFC792 ICMP,

8. Interface 1 x 10/100m auto MDI/MDIX WAN port

4 x 10/100M auto MDI/MDIX LAN port

1 x 2.0 USB port

9. Wireless rate 11 bgn: 300/270/243/216/162/108/81/54/27 Mbps.....

10. Wireless security 64/128 bit WEP,WPA/WPA2,

259.RESIDENTAL GATEWAY Trade Name :Residental Gateway Jenama : Innacomm Model : RG 4332

8517.62 110

WPA-PSK/WPA@-PSK....

11. Led indicators 1 x WAN 1x internet 1 x WLAN 1 x WPS 4 x

LAN x PWR

12. Power supply Input: 100-240 VAC, 50/60 Hz

Output: DC 12V/1.0A

13. Dimension L*W*H : 180*180*43.5 mm

14. weight 500 g

Features tambahan:

TV over IP (IPTV)

Voice over IP (VOIP)

Supports green WLAN, energy efficint ethernet

Support Ipv6

WIFI protection setup

TR-069

Universal plug and play (UpnP)

DHCP server/client

64/128-bits WEP,WPA/WPA2-PSK and TKIP/AES

Higher data ratebroadband sharing

Supports multiple DDNS

Berdasarkan maklumat dari katalog barangan merupakan sejenis integrated devices yang mempunyai iaitu sejenis peralatan yang mempunyai combination future. Fungsi utama sebagai routers, fungsi tambahan fungsi IPTV, internet telefon dan ia boleh ke hubungkan ke printer. Barangan ini juga dilengkapi dengan wireless menggunakanIEE802.11n technology.

Barangan digunakan di dalam ineternet network iaitu di dalam Local Area Network System (LAN) dan WAN. Gateway di dalam Local Area Network System (LAN) adalah sejenis devices yang berfungsi sebagai menghubungkan satu jaringan komputer dengan satu atau lebih jaringan komputer yang menggunakan protokol komunikasi yang berbeza bagi membolehkan maklumat dari satu jaringan komputer dapat diberikan kepada jaringan komputer lain yang protokolnya berbeza.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8517.62 110 sebagai machines for the reception, conversion and transmissionor regeneration of voice, images or other data (Gateway) berdasarkan alasan-alasan berikut:

i) Barangan merupakan sejenis peralatan telekomunikasi dinamakan sebagai residential gateway digunakan di dalam wireless internet network.

ii) Berdasarkan maklumat dari katalog barangan merupakan sejenis integrated devices yang mempunyai iaitu sejenis peralatan yang mempunyai combination future. Fungsi utama sebagai routers, fungsi tambahan TV over IP (IPTV)/Voice over IP (VoIP)/Quality of Service(QoS) control / PC file and application sharing/Network and online gaming/Firewall Security dan ia boleh ke hubungkan ke printer secara network.

iii) Barangan digunakan di dalam ineternet network iaitu di dalam Local Area Network System (LAN). Gateway di dalam Local Area Network System (LAN) adalah sejenis devices yang berfungsi sebagai menghubungkan satu jaringan komputer dengan satu atau lebih jaringan komputer yang menggunakan protokol komunikasi yang berbeza bagi membolehkan maklumat dari satu jaringan komputer dapat diberikan kepada jaringan komputer lain yang protokolnya berbeza.

iv) Barangan ini menepati ciri-ciri sebagai gateway sepertimana keterangan di dalam wikipedia seperti berikut:

Gateway in a communications network, a network node equipped for interfacing with another network that uses different protocols. A gateway may contain devices such as protocol translators, impedance matching devices, rate converters, fault isolators, or signal translators as necessary to provide system interoperability. It also requires the establishment of mutually acceptable administrative procedures between both networks. A protocol translation/mapping gateway interconnects networks with different network protocol technologies by performing the required protocol conversions. Gateways, also called protocol converters, can operate at any network layer. The activities of a gateway are more complex than that of the router or switch as it communicates using more than one protocol.

v) Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8517-5 seperti berikut:

85.17 - …………………; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28 Other apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network) : ………….

8517.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus

II) OTHER APPARATUS FOR TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE, IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUS FOR COMMUNICATION IN A WIRED OR WIRELESS NETWORK (SUCH AS A LOCAL OR WIDE AREA

NETWORK)

(A)....(F): .......................

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communication network or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network.

Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as public switched telephone networks, Local Area Networks (LAN), Metropolitan Area Networks (MAN) and Wide Area Networks (WAN), whether proprietary or open architecture.

This group includes :

(1) …(2) : …………………..

(3) Routers, bridges, hubs, repeaters and channel to channel adaptors.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan yang dinamakan sebagai Mamil All ’N One Step 3 adalah dalam bentuk serbuk putih kekuningan yang dibungkus dalam foil pouch seberat 500g dan 900g untuk jualan runcit.

Barangan diperbuat daripada susu lembu dan ditambahkan dengan ramuan khusus untuk tujuan membekalkan nutrisi seimbang untuk tumbesaran kanak-kanak. Ramuan utama susu tepong Mamil all ’N One Step 3 [rujuk Kandungan 1 (Lampiran 1A)] ini adalah :

i. Susu Lembu ii. Polyfructose iii. Fish Oil iv. Buah-buahan dan Sayuran v. Zat-zat Vitamin & Mineral [Vitamin B, C, D, Kalsium, Zat Besi dan Magnesium] vi. Glucose Syrup Solid

Berdasarkan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon komposisi barangan bagi setiap 100g terdiri daripada bahan-bahan berikut :

260.FOOD PREPARATION FOR YOUNG CHILDREN Trade Name : Mamil All N One Step 3 Jenama : Dumex Model : Mamil All N One Step 3

Susu Tepung Formula Untuk Kanak-Kanak

Formulated Milk Powder For Children

1901.90 520

Composition Per 100g % Function

Milk Powder 35.6146 Base

Glucose Syrup Solid 38.5783 Bulking Agent

Vegetable Oil Blend 10.8580 Oil

Fruit & Vegetable Mixes 8.5000 Fruits & Veg.

Polyfructose 3.7100 Fiber

Fish Oil (DHA) 0.7700 DHA

Flavouring 0.2800 Flavour

Soy Lecithin 0.1086 Emulsifier

Taurine 0.0550 Amino Acid

Calcium Phosphate 0.6304 Mineral

Cakcium Carbonate 0.5406 Mineral

Magnesiuym Oxide 0.1491 Mineral

Ferric Pyrophosphate 0.0252 Mineral

Zinc Sulphate 0.0088 Mineral

Potassiuym Iodide 0.0008 Mineral

Sodium Ascorbate 0.1361 Vitamin

Alpha Tocopherol Acetate 0.0213 Vitamin

Niacinamide 0.0067 Vitamin

Vitamin A Acetate 0.0036 Vitamin

Cholecalciferol 0.0026 Vitamin

Calcium D Pantothernate 0.0010 Vitamin

Thiamine Hydrochloride 0.0007 Vitamin

Pyridoxine Hydrochloride 0.0006 Vitamin

Folic Acid 0.0002 Vitamin

Kegunaan barangan adalah sebagai minuman berkhasiat untuk kanak-kanak berumur 1 hingga 3 tahun yang mengandungi nutrisi seimbang bagi menyokong tumbesaran dan perkembangan mental dan fizikal kanak-kanak. Cara penyediaan barangan ini ialah 35g [5 level scoops] susu dilarutkan dengan 190ml air suam .

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 1901.90 520 sebagai food preparation for young children use, put up for retail sale berdasarkan alasan-alasan berikut :

i. Barangan diperbuat daripada susu lembu yang ditambah dengan campuran minyak sayuran, fruit and vegetable mixes, polyfructose, fish oil (DHA), soy lecithin, taurine, flavouring, vitamins dan minerals.

ii. Analisis pakar mengesahkan barangan mengandungi campuran minyak sayuran, protein, karbohidrat, lactose, Omega, vitamin dan mineral.

iii. Berdasarkan komposisi barangan yang dikemukakan oleh pemohon, barangan adalah sejenis food preparation berasaskan susu.

iv. Barangan tidak mengandungi koko. Ia dirumus khusus untuk diminum oleh kanak-kanak berusia 1 hingga 3 tahun bertujuan untuk membekalkan nutrisi seimbang bagi tumbesaran kanak-kanak.

v. Barangan mendapati liputan di dalam EN HS 2012 mukasurat IV-1901-3 para (III) seperti berikut : 19.01 - Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not

containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included.

1901.10 - Preparations for infant use, put up for retail sale

1901.20 - Mixes and doughs for the preparation of bakers’ wares of heading 19.05

1901.90 - Other

(III) Food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included.

The preparations of this heading may be distinguished from the products of headings 04.01 to 04.04 in that they contain, in addition to natural milk constituents, other ingredients not permitted in the products of those earlier headings. Thus heading 19.01 includes, for example:

(1) Preparations in powder or liquid form used as infant food or for dietetic purposes and consisting of milk to which secondary ingredients (e.g., cereal groats, yeast) have been added.

(2) Milk preparations obtained by replacing one or more constituents of milk (e.g., butyric fats) by another substance (e.g., oleic fats).

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan berupa container berukuran 20 kaki , diperbuat daripada steel . Container ini telah diubahsuai berupa seperti sebuah cabin dan telah dipasang dengan electrical cables, lighting dan distribution panel, wall and ceiling panels, door and window. Container ini juga telah lengkapi dengan peralatan seperti tandas, air-conditioning, meja dan lain-lain peralatan kediaman.

Spesifakasi teknikal barangan adalah seperti berikut:

Slab Half slab 50 mm with topping 60 mm with mesh

Frame Hot rolled steel

Ceiling Bestawall 100 mm thick

Mechanical & electrical

To MD/AS/BS standard

Fire rating Frame treated with paint and walla 2 hour rating

Design

Steel structure BS 5950/AS 4100

All floors are concrete precast or half slabs

Walls are panelised bestawall

Ceiling- magnesium board

M & E – accordance to standards AS/JS/BS/MS

Imej

Living quarter

Bahagian dalam container

261.CONTAINERISED LIVING QUARTER Trade Name : Containerised Living Quarter

9406.00 400

Control room

Bahagian dalam container

Twenty-foot and forty-foot steel containers are permanently modified by installing PVC windows, a steel entry door, insulation, interior plywood wall panels, wood flooring, electrical outlets, lighting and ventilation (fan or air conditioning). The ends of the containers are enclosed by the interior wall panels and are no longer suitable for loading merchandise.

Berdasarkan proses pembuatan container ini akan diubahsuai mengikut spesifikasi yang dikehendaki yang ditetapkan oleh pelanggan.

Barangan ini akan digunakan sebagai living quarters bagi offshore crew dan sebagai control rooms bagi offshore.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 9406.00 400 sebagai prefabricated building of iron and steel berdasarkan alasan-alasan berikut :

i) Container ini diperbuat daripada steel dan telah diubahsuai menjadi seperti cabin yang mana ia telah dipasang dan dilengkapi dengan by installing PVC windows, a steel entry door, insulation, interior plywood wall panels, wood flooring, electrical outlets, lighting and ventilation (fan or air conditioning).

ii) Berdasarkan ciri-ciri dan keadaan fizikal barangan ini menepati ciri-ciri sebagai prefabricated bulding yang mana ianya telah diubahsuai serta siap dipasang dan telah sedia untuk digunakan.

iii) Berdasarkan keadaan fizikal barangan ini tidak sesuai digunakan sebagai container untuk pengangkutan barangan.

iv) Barangan ini mendapat liputan di EN mukasurat XVI-9406--1: seperti keterangan

berikut:

94.06 - Prefabricated buildings.

This heading covers prefabricated buildings, also known as “ industrialised buildings ”, of all materials.

These buildings, which can be designed for a variety of uses, such as housing, worksite accommodation, offices, schools, shops, sheds, garages and greenhouses, are generally presented in the form of :

- complete buildings, fully assembled, ready for use;

In the case of buildings presented unassembled, the necessary elements may be presented partially assembled (for example, walls, trusses) or cut to size (beams, joists, in particular) or, in some cases, in indeterminate or random lengths for cutting on the site (sills, insulation, etc.). The buildings of this heading may or may not be equipped. However, only built-in equipment normally supplied is to be classified with the buildings. This includes electrical fittings (wiring, sockets, switches, circuit-breakers, bells, etc.), heating and air conditioning equipment (boilers, radiators, air conditioners, etc.), sanitary equipment (baths, showers, water heaters, etc.), kitchen equipment (sinks, hoods, cookers, etc.) and items of furniture which are built in or designed to be built in (cupboards, etc.).

Material for the assembly or finishing of prefabricated buildings (e.g., nails, glues, plaster, mortar, electric wire and cables, tubes and pipes, paints, wallpaper, carpeting) is to be classified with the buildings, provided it is presented therewith in appropriate quantities.

Presented separately, parts of buildings and equipment, whether or not identifiable as intended for these buildings, are excluded from the heading and are in all cases classified in their own appropriate headings.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan merupakan satu set separa lengkap bahagian peralatan pengepaman air di tandas yang dinamakan sebagai Flusing Mechanism For Toilet Flushing Cistern. Set terdiri daripada fill valve model A207-inlet 0.7cm dan flush valve model B116-inlet 7.0cm.

Barangan tidak dilengkapi dengan tube dan dome. Kegunaan fill valve untuk mengawal paras air masuk (inlet) ke dalam cistern manakala flush valve untuk mengawal air keluar. Apabila pemegang flush ditarik,flush valve akan bergerak ke atas dan mengepam air keluar dari cistern. Material semua komponan peralatan set ini dibuat daripada plastik.

Barangan merupakan set separa lengkap sistem pengepaman air tandas yang dinamakan Toilet Flushing Cistern. Set ini terdiri daripada :

-Fill valve model A207

-Flash valve model B116

Set valve tersebut terdiri daripada ;

-plastic valve body

-rubber seal

-alumunium knob

-plastic screws

-plastic sponge gasket

-plastic fill valve

-plush valve

Material set peralatan dibuat daripada plastik.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8481.80 490 sebagai Other Valve of plastic with inlet diameter 0.7 cm dan 7.0 cm. berdasarkan alasan-alasan berikut ;

Barangan ini tidak sesuai diletakkan di bawah nombor kepala 39.22 kerana tidak dilengkapi

262.PLASTIC VALVE FOR FLUSHING CISTERN COMPRISING OF FILL VALVE AND FLUSH VALVE Trade Name : Plastic Flushing Mechanism for Cistern Jenama : Clayton Model : A207 & B116

8481.80 490

dengan tangki/tube dan dome/penutup.Oleh itu tidak boleh dianggap sebagai sistem flushing yang lengkap sebagaimana kehendak nombor kepala 39.22.

Kepala 84.81 adalah lebih bersesuaian kerana set ini tidak lengkap dan perlu diletakkan di bawah Valve. Berdasarkan ukuran valve diameter inlet ( 0.7cm dan 7.0 cm), material (plastik), pecahan kepala 80. 490 lebih menepati.

Perintah Duti Kastam

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini sesuai diletakkan

.

dibawah kod tarif 8481.80. 490.

84.81 Taps,cocks,valves and similar appliances for pipes,boiler

shells, tanks,vats or the like, including pressure-reducing

valves and thermostatically controlled valves.

8481.10 - Pressure-reducing valves

8481.20 - Valve for oleohydraulic or pnumatic transmissions:

8481.30 - Check valves

8481.40 - Safety or relief valves:

8481.40 100 - - Of iron or steel

- - Of plastic :

8481.40 410 - - - With internal diameter of not less than 1 cm and

not more than 2.5 cm

8481.40 490 - - - Other

Kod tarif di atas adalah sesuai kerana kepala 84.81 merujuk kepada valves.

Manakala sub kepala 40. 490 merujuk kepada valves plastik yang merujuk kepada

ukuran tertentu.

Explanatory Note

84.81 Taps,cocks,valves and similar appliances for pipes,boiler

.

shells, tanks,vats or the like, including pressure-reducing

valves and thermostatically controlled valves.

8481.10 - Pressure-reducing valves

8481.20 - Valve for oleohydraulic or pnumatic transmissions:

8481.30 - Check valves

8481.40 - Safety or relief valves:

Keterangan Chapter dalam EN muka surat XVI-8481-1 dan XVI-8481-2 menyatakan;

This heading covers tap,cocks,valves and similar appliances, used on or in

pipes,tanks,vats or the like to regulate the flow (for supply,discharge,etc) of fluids

(liquid,viscous or gaseous)..............

Taps,valves,etc., incorporating such mechanisms or devices remain classified in this

heading.................

In ganeral,taps,valves,etc are of base metal or plastics, but those of other materials

(other than unhardened vulcanised rubber,ceramics or glass) are also covered by

the heading.

The heading includes inter alia:

...................................

...................................

(9) Float controlled valves.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan merupakan sebuah cartridge kosong berbentuk selinder, berwarna silver keperangan dan dinamakan sebagai Desiccant Cartridge atau lebih dikenali sebagai filter cartridge (Lihat Lampiran 1A).

Material Desiccant Cartridge dibuat daripada alumuniu.

Cartridge ini digunakan untuk mengisi foam yang dibuat daripada bahan silika dan diberi nama Desiccant silica foam.

Cartridge yang berisi foam akan dipasang ke dalam rumah cartridge yang dinamakan Desiccant Adsorber.

Set lengkap desiccant adsorber ini pula akan dipasang bersama Compressor Air Filter dalam sistem pemampatan udara bagi kegunaan menyerap molikul air yang terdapat dalam udara yang telah termampat sebelum disalurkan ke pelbagai mesin.

Gambar 1 : Contoh Desiccant Cartridge daripada Alumunium.

Barangan berupa cartridge kosong yang dinamakan Desiccant cartridge.

Barangan ini dibuat daripada alumunium dan digunakan untuk mengisi

desiccant silaca foam.

Cartridge yang berisi desiccant foam akan dipasang didalam Desiccant

263.FILTER CARTRIDGE Trade Name : Desiccant Cartridge Jenama : Airfilter Engineering Model : CA055D

8421.99 100

Adsorber yang dibuat daripada alumunium atau stainless steel atau plexiglass.

Fungsi barangan ini adalah untuk menyerap wap air yang terdapat dalam udara yang telah termampat sebelum disalur ke pelbagai mesin.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8421.99.100 sebagai Parts of filtering or purifying machinery and apparatus,for goods of subheading

8421.39. 900, berdasarkan alasan-alasan berikut ;

3.1 Kod tarif sebagaimana yang dicadangkan di atas adalah sesuai kerana barangan

ini hanyalah suatu tabung/cartridge yang merupakan sebahagian/part kepada desiccant adsorber yang bertindak sebagai sistem air filter.

3.2 Perintah Duti Kastam.

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini sesuai diletakkan dibawah

kod tarif 8421.99. 100.

84.21 Centrifuges, including centrifugal dryers ; filtering or

purifying machinery and apparatus, for liquids or gases.

- Centrifuges, including centrifugal dryers :

8421.11.000 - - Cream separators

8421.12.000 - - Clothes-dryers

8421.19.000 - - Other

- Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids :

8421.21.000 - - Filtering or purifying water

8421.22.000 - - For filtering or purifying beverages other than water

8421.23 - - Oil or petrol-filters for internal combustion engines

8421.29 - - Other:

- Filtering or purifying machinery and apparatus for

gases :

8421.39 - - Other

100 - - - Air purifier

900 - - - Other

- Parts:

8421.91.000 - - Of centrifuges,including centrifugal dryers

8421.99 - - Other

100 - - - For goods of subheading 8421.23.100,

8421.29.510, 8421.31.000 and

8421.39.900.

Pemilihan kod tarif ini adalah sesuai kerana kepala 84.21 adalah merujuk kepada

filtering for liquids or gases.

Manakala pecahan kepala 99.100 pula merujuk kepada other parts of filtering for

gases. Hal ini berdasarkan :

Pecahan kepala 100 merujuk kepada; 8421.39.900 yang membawa

maksud part kepada other filter for gases.

Explanatory Note.

Berdasarkan EN 2012 di muka surat XVI-8421-1,menunjukkan bahawa kod tarif

8421.99.100 bagi barangan di atas adalah bersesuaian.Kepala 8421 merujuk

kepada filtering for gases dan sub kepala .99 merujuk kepada other part of

filter for gases.

84.21 Centrifuges, including centrifugal dryers ; filtering or

purifying machinery and apparatus, for liquids or gases.

- Centrifuges, including centrifugal dryers :

8421.11 - - Cream separators

8421.12 - - Clothes-dryers

8421.19 - - Other

- Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids :

8421.21 - - Filtering or purifying water

8421.22 - - For filtering or purifying beverages other than water

8421.23 - - Oil or petrol-filters for internal combustion

engines:

8421.29 - - Other:

- Filtering or purifying machinery and apparatus for

gases :

8421.39 - - Other

- Parts:

8421.91 - - Of centrifuges,including centrifugal dryers

8421.99 - - Other

Penerangan dalam Explanatory Note 2012, mukasurat XVI-8421-1 hingga 6

menyatakan bahawa kepala ini meliputi :

(II) Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases,......

In ganeral,filtering machinery of this heading is of two distinct types :

(A) Filtering ..............................for liquids,......

(B) Filtering or purifying machinery,etc., for gases

This gas filters and purifiers are used to separate solid or liquid particles from

gases,either to recover products of value (e.g., coal dust, metallic particles, etc.,

recovered from furnace flue gases), or to eliminate harmful materials......

PARTS

......regarding classfication of parts (see General Explanatory Notes to Sec XVI), the

heading cover parts for the above-mentioned types of filters and purifiers.Such parts

include inter alia :

.....filters; chasis,frames and plates for filter presses; rotary drums for liquid or gas filter;

baffles and perforated plates,for gas filters.

Manakala General Explanatory Notes Sec XVI menyatakan :

(II) PARTS

(Section Note 2)

This applies in particular to :

(2) Filtering machinery and apparatus of heading 84.21.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan adalah berupa sejenis pakaian siap berlengan pendek, tanpa kolar dan tanpa zip sesuai sebagai t-shirt. Berdasarkan label pada contoh yang disertakan barangan diperbuat daripada 100% polyster .

Berdasarkan kepada pemerhatian dengan menggunakan microscope textile structure barangan

ini diperbuat daripada knitted fabrics .

Berdasarkan ciri-ciri fizikal pakaian ini juga memenuhi ciri-ciri sebagai t-shirt dan dikatakan digunakan sebagai pakaian sukan.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 6109.90 000 sebagai t-shirt of other textile materials berdasarkan alasan-alasan berikut :

i) Barangan adalah sejenis articles of apparel iaitu sejenis t-shirt yang diperbuat daripada 100% polyster .

ii) Berdasarkan kepada pemerhatian menggunakan microscope textile structure barangan ini diperbuat daripada knitted fabrics seperti struktur di bawah:

Weft knitting Weft knitting

264.T-SHIRT Trade Name : Pakaian Sukan Jenama : Svolme

6109.90 000

i. Barangan memenuhi ciri-ciri sebagai t-shirt sepertimana keterangan di dalam http://dictionary.reference.com dan wikipedia seperti berikut:

http://dictionary.reference.com ;

T-shirt

Wikipedia;

- a lightweight, usually knitted, pullover shirt, close-fitting and with a round neckline and short sleeves, worn as an undershirt or outer garment.

A T-shirt (T shirt or tee) is a style of shirt. A T-shirt's defining characteristic is the T shape made with the body and sleeves. It is normally associated with short sleeves,a round neck line, and no collar. However, it may also include long sleeves,buttons, collars, or v-necks.

T-shirts are typically made of cotton fibers (sometimes others), knitted together in a jersey stitch that gives a T-shirt its distinctive soft texture…………………

Named the T-shirt due to the shape of the garment's outline,

ii. Barangan daripada knitted fabrics (knitted polyester) dan tidak sesuai diperjeniskan di

bawah Chapter 62 (not knitted or crochected) sepertimana keterangan di dalam EN mukasurat XII- seperti berikut :

Notes.

1.- This Chapter applies only to made up articles of any textile fabric other than wadding, excluding knitted or crocheted articles (other than those of heading 62.12).

Notes : 9.- …………………….

Garments which cannot be identified as either men’s or boys’ garments or as women’s or girls’ garments are to be classified in the headings covering women’s or girls’ garments.

iii) Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XI-6109-1 seperti berikut: Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted

61.09 - T-shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted.

6109.10 - Of cotton

6109.90 - Of other textile materials

The term “ T-shirts ” means lightweight knitted or crocheted garments of the vest type, of cotton or man-made fibre, not napped, nor of pile or terry fabric, in one or more colours, with or without pockets, with long or short close-fitting sleeves, without buttons or other fastenings, without collar, without opening in the neckline, having a close-fitting or lower neckline (round, square, boat-shaped or V-shaped). These garments may have decoration, other than lace, in the form of advertising, pictures or an inscription in words, obtained by printing, knitting or other process. The bottom of these garments is usually hemmed.

This heading also includes singlets and other vests.

It should be noted that the above-mentioned articles are classified in this heading without distinction between male or female wear.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Berdasarkan label, barangan dikatakan semi synthetic dan ia dipek dalam botol 4L seperti berikut:

Berdasarkan MSDS dikemukakan, maklumat barangan seperti berikut:

Name of product: QUARTZ 7000 SN 10W40

Product application: Motor Oil

Composition/Information of Ingredients:

Preparation

Chemical nature: Petroleum-derived severely refined mineral-base product,in which the polycyclic aromatic hydrocarbons (PCA or PAH) content, measured by IP346 is less than 3%.

Components Weight %

Zinc alkyldithiophophate <0.76

Alkaryl amide <1.1

Polyolefin polyamide <1.52

265.LUBRICATING PREPARATIONS Trade Name : Quartz 7000 SN 10W40

3403.19 000

succinimide,polyol

Diphenylamine <0.01

Ethylene glycol <0.01

Polyolefin polyamine succinimide,borated

<0.31

Calcium long chain alkaryl sulfonate

<0.53

Alkenoic acid ester, borated <0.23

Polyolefin polyamine succinimide, Molybdenum complex

<0.23

Calcium branch chain alkyl phenate sulfide

<0.16

Berdasarkan dokumen dikemukakan, barangan mengandungi mineral components (55.990%), synthetic components (25.150%) and additives (18.860%)

Berdasarkan dokumen dikemukakan, barangan direkabentuk untuk lubrication requirements of both gasoline and diesel engines for passenger car and light industrial vechicles.

Berdasarkan laporan pakar, sampel berupa cecair berwarna perang. Setelah dianalisis, didapati sampel ini adalah sesuai sebagai pelincir minyak enjin. Sampel terdiri daripada rantaian sebatian hidrokarbon yang berasaskan minyak petroleum ”base oil” seperti heneicosane dan eicosane dan lain-lain.

Berdasarkan keterangan barangan diperolehi, barangan digunakan sebagai lubricants for car engines.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3403.19 000 sebagai other lubricating preparations containing less than 70% by weight of petroleum oils obtained from bituminous minerals berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan merupakan lubricating preparations

Barangan digunakan sebagai lubricants for car engines.

Barangan containing less than 70% by weight of petroleum oils obtained from bituminous minerals.

Barangan mendapat liputan di bawah heading 34.03 dan subheading 3403.19. EN HS 2012, mukasurat VI-3403-1 meliputi barangan ini dalam heading dan subheading tersebut seperti berikut:

“34.03 - Lubricatiug preparations …, but excluding preparations containing, as basic constituents, 70 % or more by weight of petroleum oils or of oils obtained from

bituminous minerals.

- Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals:

…

3403.19 - - Other

…

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Maklumat barangan berdasarkan MSDS seperti berikut:

Product Name: Boron Trichloride

Synonyms: Trichloroborane

Composition/Information on Ingredients:

Chemical Name:

CAS No. Volume % Chemical Formula

Boron trichloride

10294-34-5

>99 BCl3

Physical andChemical Properties:

Appearance: Colorless

Freezing Point: -1070C/-1610F

Water Solubility: Hydrolyzes

Vapor Pressure: 20.6PSIA@700F

Odor: Acidic

Physical State: Compressed gas

Boiling Point/Range:

12.50C/-54.50F

Molecular Weight:

117.17

Vapor Density: 4.03(air=1)

Barangan dipek dalam cyclinder. Barangan digunakan dalam industri elektronik. Ia digunakan sebagai sumber gas boron dan juga bertindak sebagai gas etchant dalam proses penghasilan chip.

Barangan ialah boron trichloride dan ia merupakan inorganic compound dan dikategori dalam chlorides of non-metals.

Barangan mengandungi more than 99% boron trichloride. Oleh itu, barangan ialah separate

266.CHLORIDES OF NON-METALS Trade Name : Boron Trichloride

2812.10 900

chemically defined compounds.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 2812.10 900 sebagai other chlorides of non-metals berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan merupakan inorganic compound dan dikategori dalam chlorides of non-metals.

Barangan mematuhi kehendak Notes 1(a) to Chapter 28 seperti berikut:

”1. Except where the context otherwise requires, the headings of the Chapter apply only to

(a) ...and separate chemically defined compounds, whether or not containing impurities”

Barangan ialah boron trichlorides.

Barangan mendapat liputan di bawah heading 28.12 dan subheading 2812.10. EN HS 2012, mukasurat VI-2812-1 meliputi barangan ini dalam heading dan subheading tersebut seperti berikut:

“ 28.12 - Halides and halide oxides of non-metals.

…

2812.90 -Other”

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

1) Barangan yang dinamakan sebagai DUGRO 3 Plus Honey Dates (D3PHD) adalah dalam bentuk serbuk putih kekuningan yang dibungkus dalam pek 650g dan 900g untuk jualan runcit.

2) Barangan diperbuat daripada susu lembu yang diformulasikan dengan glucose syrup solid, vegetable oil blend, honey, date powder, polyfructose, fish oil, soy lecithin, taurine, vitamins dan minerals.

3) Analisis pakar mengesahkan barangan mengandungi karbohidrat, lactose, protein, campuran minyak sayuran, vitamin dan mineral.

4) Berdasarkan komposisi barangan yang dikemukakan oleh pemohon, barangan adalah sejenis food preparations berasaskan susu lembu.

5) Barangan tidak mengandungi koko. Ia dirumus secara khusus untuk diminum oleh kanak-kanak berusia 3 hingga 6 tahun bertujuan untuk membekalkan nutrisi seimbang bagi tumbesaran kanak-kanak.

6) Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 1901.90 520 sebagai preparations for young children use, put up for retail sale sebagaimana syor Jab. Kimia berdasarkan keterangan dalam National Note yang menyatakan seperti berikut;

1. For the purposes of heading 19.01, the term "infant" means any person1 up to 12 months of age and the term "young children" means any person from the age of more than 12 months up to the age of 3 years.

267.FOOD PREPARATIONS BASED ON MILK, Trade Name : DUGRO 3 Plus Honey Dates Jenama : Dumex Model : DUGRO 3 Plus Honey Dates

Susu Tepung Formula Untuk Kanak-Kanak

1901.90 591

7) Barangan mendapati liputan di dalam EN HS 2012 mukasurat IV-1901-3 para (III) seperti berikut :

19.01 - Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included.

1901.10 - Preparations for infant use, put up for retail sale

1901.20 - Mixes and doughs for the preparation of bakers’ wares of heading 19.05

1901.90 - Other

(III) Food preparations of goods of headings 04.01 to 04.04, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included.

The preparations of this heading may be distinguished from the products of headings 04.01 to 04.04 in that they contain, in addition to natural milk constituents, other ingredients not permitted in the products of those earlier headings. Thus heading 19.01 includes, for example:

Preparations in powder or liquid form used as infant food or for dietetic purposes and consisting of milk to which secondary ingredients (e.g., cereal groats, yeast) have been added. Milk preparations obtained by replacing one or more constituents of milk (e.g., butyric fats) by another substance (e.g., oleic fats).

8) Barangan yang seakan sama telah diperjeniskan di bawah kod tarif 1901.90.591 (PDK

2012) melalui surat Ibu Pejabat ruj. KE.HT(96)431/01-1/(2105) bertarikh 8/11/12 dan KE.HT(96)431/01-1/(2107) bertarikh 1/11/2012.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan adalah kabel tanpa connector di kedua-dua hujung berwarna putih (diameter 0.5cm), bercetak ‘6 UTP NETWORK CABLE CAT.6 4 PAIR 23 AWG (1/0.58MM) CU CABLE NETWORK VERIFIED TO TIA / EIA’ dan di dalamnya terdapat 4 pintalan kabel berwarna seperti gambarajah berikut :

Spesifikasi barangan berdasarkan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon adalah seperti berikut :

STRUCTURE Specification

Conductor

Material Bare copper

Diameter 0.58 mm ± 0.02 mm

Insulation

Material HDPE

Diameter 1.02 mm ± 0.02 mm

Divider Material HDPE (4.7mm)

Rip cord Nylon rope

Jacket Material HDPE

268.NETWORK CABLE WITHOUT CONNECTOR Trade Name : Category 6 Network Cable Jenama : Tonn Cable Model : 4 pairs x 23AWG UTP

8544.49 192

Diameter 6.0 ± 0.2 mm

CHARACTERISTIC Specification

Voltage rating 24 V

Packing In Cartons of 305m

Mengikut maklumat yang dikemukakan oleh pemohon, barangan adalah kabel untuk interconnect two or more computers and other network devices.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8544.49 192 sebagai other plastic insulated electric conductor for a voltage not exceeding 1000V, without connector of a kind used for telecommunications, berdasarkan alasan-alasan berikut:

• Barangan adalah kabel tanpa connector yang diperbuat daripada copper conductor yang ditebat (insulated) Polyvinylchloride (PVC) dan Polyethylene dengan Rated Voltage 24V.

• Bahan penebat yang digunakan adalah PVC dan Polyethylene iaitu sejenis plastic.

• Pemohon menyatakan barangan adalah kabel Category 6 Network Cable yang digunakan untuk menyambung komputer dan komputer lain serta peralatan perangkaian (networking) lain bagi sesebuah data networking.

• Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8544.49 120 kerana

subheading ini diperuntukkan untuk kabel bagi kegunaan telephone and telegraph sahaja (voice signal) sedangkan barangan adalah kabel untuk networking devices for carrying signals of telecommunication services for the purpose of electronic transmission of data.

• Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8544-1 hingga

XVI-8544-2 seperti berikut: 85.44 ‑ Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including co-axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors.

‑ Winding wire:

8544.11 ‑ ‑ Of copper

8544.19 ‑ ‑ Other

8544.20 ‑ Co‑axial cable and other co‑axial electric conductors

8544.30 ‑ Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships

- Other electric conductors, for a voltage not exceeding 1,000 V:

8544.42 - - Fitted with connectors

8544.49 - - Other

8544.60 ‑ Other electric conductors, for a voltage exceeding 1,000 V

8544.70 - Optical fibre cables

Provided they are insulated, this heading covers electric wire, cable and other conductors (e.g., braids, strip, bars) used as conductors in electrical machinery, apparatus or installations. Subject to this condition, the heading includes wiring for interior work or for exterior use (e.g., underground, submarine or aerial wires or cables). These goods vary from very fine insulated wire to thick cables of more complex types.

Non-metal conductors are also covered by this heading.

The goods of this heading are made up of the following elements :

(A) A conductor ‑ this may be single strand or multiple, and may be wholly of one metal or of different metals.

(B) One or more coverings of insulating material ‑ the aim of these coverings is to prevent leakage of electric current from the conductor, and to protect it against damage. The insulating materials mostly used are rubber, paper, plastics, asbestos, mica, micanite, glass fibre yarns, textile yarns (whether or not waxed or impregnated), varnish, enamel, pitch, oil, etc. In certain cases the insulation is obtained by anodising or by a similar process (e.g., the production of a surface coating of metallic oxides or salts). ……………………………..

The insulated wires, cables, etc., of this heading may be in the form of :

(i) Single or multiple strand insulated wire.

(ii) Two or more such insulated wires twisted together.

(iii) Two or more such insulated wires assembled together in a common

insulating sheath.

The heading covers, inter alia :

(1) ………………… (2)

(3) Telecommunications wires and cables (including submarine cables and data transmission wires and cables) are generally made up of a pair, a quad or a cable core, the whole usually covered with a sheath. A pair or a quad consists of two or four insulated wires, respectively (each wire is made up of a single copper conductor insulated with a coloured material of plastics having a thickness not exceedmg 0.5 mm), twisted together. A cable core consists of a single pair or a quad or multiple stranded pairs or quads.

………………………………..

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

• Barangan adalah dinamakan galvanized iron steel coil (GI) merupakan kepingan besi yang disadur dengan ukuran thickness less than 0.5 mm & width equal to 600 mm or more.

• Barangan adalah merupakan bahan mentah yang diimport dalam bentuk coil. Permukaan barangan adalah tidak ber corrugated . Setiap satu beratnya antara 3 hingga 7 ton.

• Berdasarkan risalah yang diberi barangan telah menjalani proses Hot-dip galvanized steel strip bukan secara electrolytically coated.

Kegunaan barangan adalah : 1. Boleh digunakan untuk menhasilkan ‘futing channel / ceiling batten melalaui proses roll

forming. Furing channel / ceiling batten ini boleh digunakan untuk membuat kerangka sokongan dalam kerja memasang siling lepa kaca / plaster ceiling.

2. Boleh digunakan untuk menghasilkan U-channel melalui proses roll forming. U-channel ini digunakan untuk dijadikan kerangka sokongan dalam kerja memasang Gypsum board untuk membuat dinding / partition.

3. Melalui proses roll forming, GI juga boleh digunakan untuk membuat roof batten untuk dijadikan kekuda bangunan

• Gambar barangan adalah seperti berikut:

Berdasarkan kepada Mill’s Test Certificate bertarikh 3 May 2013 :

Commodity Name : GALVANISED IRON COIL

Size : 0.26 MMX1000MM/0.33MX1000MM/0.37MMX1000MM

Material

Component

Chemistry composition (%)

195 C Si Mn P S

0.08 – 0.12 0.16-0.21 0.3-0.4 0.01-0.02 0.012-0.021

269.GALVANISED IRON STEEL COIL Trade Name : Galvanised Iron Steel Coil

7210.49 210

intension elongate 180° cold bend test Rifidity

Mpa % d Hrb

295 - 395 ≥3.0 d = 0 50 -65

Compotation data tolerance

Width tolerance Thickness tolerance

±0.2mm +0.00MM / -0.02mm

Berdasarkan kepada Material Safety Data Sheet adalah seperti berikut:

1. IDENTIFICATION Product Name Galvanised products

Product Class Steel

2. HAZAROUS INGREDIENTS MATERIAL CAS % WEIGHT OSHIA

PEL ( mg / m³ )

ACGIH

TLV ( mg / m³ )

Zinc 7440-66-6 1.00-4.50 15 (oxide dust) 15 (oxide dust)

Aluminium 7429-90-5 0.01-0.08 15 (dust) 10 (dust)

Antimony 7440-36-0 ˂0.00-0.02 0.5 0.5

Iron 7439-89-6 94.00-99.66 10 (oxide fume) 5 (oxide fume)

Carbon 7440-44-0 0.001-0.15 15 10

Chromium 7440-47-3 0.01-0.02 0.5 0.06

Manganese 7439-96-5 0.05-2.0 5 (dust) 5 (dust)

• Fakta 1. Barangan adalah dinamakan galvanized iron steel coil (GI) merupakan kepingan besi yang

disadur dengan Zinc.Berdasarkan risalah yang diberi barangan telah menjalani proses Hot-dip galvanized steel strip bukan secara electrolytically coated.

From Wikipedia, the free encyclopedia (Redirected from Galvanised) Galvanization (or galvanisation) is the process of applying a protective zinc coating to steel or iron, in order to prevent rusting. The term is derived from the name of Italian scientist Luigi Galvani. Although galvanization can be done with electrochemical and electrodeposition processes, the most common method in current use is hot-dip galvanization, in which steel parts are submerged

in a bath of molten zinc. In industry, the term GI stands for galvanized iron, referring to a common galvanized steel used in many applications such as air ducts and trash cans

Berdasarkan Mill’s test cerficate :

Size barangan adalah 0.26mm x 1000mm

0.26 MMX1000MM/0.33MX1000MM/0.37MMX1000MM

Kadar width tolerence adalah ±0.2 mm

Kadar thickness tolerance adalah +0.00mm / -0.02mm

2. Berdasarkan MSDS terdapat bahan Zinc dan Aluminium iaitu sebanyak

Zinc : 1.00 - 4.50 % ; CAS : 7440-66-6

Aluminium : 0.01 – 0.08 % ; CAS : 7429-90-5

3. Barangan adalah merupakan bahan mentah yang diimport dalam bentuk coil. Permukaan barangan adalah tidak ber corrugated . Setiap satu beratnya antara 3 hingga 7 ton.

5.2.3 Barangan digunakan untuk menghasilkan furing channel, U-channel

dan juga untuk dijadikan roof batten.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7210.49 210 sebagai ”flat-rolled non alloy steel, coated with zinc, containing by weight less than 0.6% of carbon and of a thickness not exceeding 1.5 mm " berdasarkan alasan-alasan berikut:

Size barangan adalah:

0.26 MM X 1000 MM , 0.28 MM X 1000 MM , 0.33 MM X 1000 MM

Dan 0.37 MM X 1000 MM

Kadar width tolerence adalah ±0.2 mm dan Kadar thickness tolerance adalah

+0.00mm / -0.02mm

Barangan adalah merupakan dalam bentuk coil iaitu memenuhi krateria coil successively superimposed merupakan flat-rolled product dan menepati seperti dinyatakan di bawah Chapter note 1 (k) to chapter 72 muka surat VX-72-3 :

(k) Flat-rolled products

Rolled products of solid rectangular (other than square) cross-section, which do not conform to the definition at (ij) above in the form of:

- coils of successively superimposed layers, or

- straight lengths, which if of a thickness less than 4.75 rom

are of a width measuring at least ten tlmes the thickness or if of a thickness of 4.75 rom or more are of a width which exceeds 150 rom and measures at least twice the thickness.

Flat-rolled products include those with patterns in relief derived directly from rolling (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and those which have been perforated, corrugated or polished, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings.

Flat-rolled products of a shape other than rectangular or square, of any size, are to be classified as products of a width of 600 rom or more, provided that they do not assume the character of articles or products of other headings

Berdasarkan kenyataan di atas dapat disimpulkan kepada formula diagram spesifikasi pengkelasan bagi barangan flat rolled adalah seperti berikut:

Saiz ketebalan barangan yang dipohon adalah 0.26 MM , 0.28 MM , 0.33 MM Dan 0.37 MM iaitu dibawah 4.75mm . Oleh itu barangan adalah termasuk dalam kategori Flat rolled

Berdasarkan Mill’s test certificate ke atas bahan mentah bertarikh 3.5.2013 .

bahan Mill’s test certificate

Chemistry composition (%)

% yang ada di dalam alloy steel

Si 0.16-0.21 0.6% or more of silicon

Mn 0.3-0.4 1.65 or more of manganese

(f) Other alloy steel

Steels not complying with the definition of stainless steel and containing by weight one or more of the following elements in the proportion shown:

- 0.3 % or more of aluminium

- 0.0008% or more of boron

- 0.3 % or more of chromium

- 0.3 % or more of cobalt

- 0.4 % or more of copper

- 0.4 % or more oflead

- 1.65 % or more of manganese

- 0.08% or more of molybdenum

- 0.3 %or more of nickel

- 0.06% or more ofniobium

- 0.6% or more of silicon

- 0.05% or more of titanium

- 0.3 %or more of tungsten (wolfram)

- 0.1 % or more of vanadium

- 0.05 % or more of zirconium

- 0.1 % or more of other elements (except sulphur, -

phosphorus, carbon and nitrogen), taken separately.

Bedasarkan kepada Mill’s test certificate Chemistry composition barangan mengandungi 0.08 – 0.12% Carbon. Oleh itu ia bukanlah terdiri daripada stainless steel sepertimana yang dinyatakan EN 2012 Chapter 72 di bawah Chapter note 1 (e) :

(e) Stainless steel

Alloy steels containin, by weight, 1.2 % or less of carbon and 10.5 % or more

of chromium, with or without other elements

Tiada pengesahan bahawa barangan adalah ber coated cuma berdasarkan kepada Material Safety Data Sheet barangan terdapat bahan Zinc dan Aluminium iaitu sebanyak :

Zinc : 1.00 - 4.50 % ; CAS : 7440-66-6

Aluminium : 0.01 – 0.08 % ; CAS : 7429-90-5

Berdasarkan Kepada Mill’s Test Certificate bertarikh 3 May 2013 tiada terdapat elemen Zinc dan elemen Aluminium Oleh itu kandungan zinc dan aluminium yang dinyatakan dalam MSDS adalah merupakan bahan saduran keatas iron.

No kepala yang boleh dipertimbangankan adalah :

72.10 - Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad,plated or

coated(+).

Berdasarkan dari keterangan yang dinyatakan di atas iaitu barangan adalah merupakan sebagi flat-rolled , non alloy steel, coated with zinc, cointaining by weight less than 0.6 % of carbon and of a thickness not exceeding 1.5 mm; maka Mengikut Perintah Duti Kastam 2012 dagangan tepat diperjeniskan di bawah Kod tarif 7210.49 210

PERINTAH DUTI KASTAM 2012

72.10 Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of 600 mm or more, clad,

plated or coated(+).

- Plated or coated with tin :

- Otherwise plated or coated with zinc :

7210 .41 000 - - Corrugated

- - - Cointaining by weight less than 0.6 % of carbon

7210 .49 - - Other :

- - - Containing by weight less than 0.6 % of carbon :

210 - - - - Of thickness not exceeding 1.5 mm

290 - - - - Other

900 - - - Other:

Kod Tarif :

Barangan berupa butiran kecil berwarna kelabu kehijauan dipek di dalam beg plastik 25kg/bag .

Keterangan barangan:

Berdasarkan certificate of analyisis dikemukakan maklumat mengenai barangan adalah seperti berikut:

Product name ZnCo

Appearance Granular

Color Light green

Cu (copper) 8%

Zn (Zinc) 4%

B(Boron) -

S(Sulphur) 4%

Longevity 12 months @ 30˚C

Barangan adalah sejenis chemical preparations dikenali sebagai Chelated Controlled Released Micronutrient dan dikatakan mengandungi Copper Sulphate Zinc Sulphate Boron Oxide . Barangan digunakan sebagai baja kimia untuk tanaman.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3824.90 900 sebagai other chemical preparation not elsewhere specified or included berdasarkan alasan-alasan berikut :

i) Analisis pakar mengesahkan bahawa barangan adalah berupa granule kecil berwarna kelabu, didapati mengandungi polyethylene dan 75.6% bahan inorganik yang kebanyakannya sebatian sulphate (copper sulphate, calcium sulphate dan zinc sulphate) serta sedikit sebatian iron, magnesium, silicon, chlorine dan aluminium.

ii) Barangan adalah sejenis chemical preparations dikenali sebagai Chelated Controlled Released Micronutrient dan dikatakan mengandungi Copper Sulphate Zinc Sulphate Boron Oxide . Barangan digunakan sebagai baja kimia untuk tanaman.

270.CHEMICAL PREPARATION Trade Name : Copper Sulphate Zinc Sulphate

3824.90 900

iii) Barangan adalah sejenis chemical preparation (dan mendapat liputan di dalam EN HS2012 mukasurat VI-3824-5 seperti berikut :

38.24 - ……….. chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included .

………………

(B) CHEMICAL PRODUCTS AND CHEMICAL OR OTHER PREPARATIONS

With only three exceptions (see paragraphs (7), (19) and (32) below), this heading does not apply to separate chemically defined elements or compounds.

The chemical products classified here are therefore products whose composition is not chemically defined, whether they are obtained as by-products of the manufacture of other substances (this applies, for example, to naphthenic acids) or prepared directly. ……………………

Kod Tarif :

Barangan merupakan sejenis digital network devices berbentuk segiempat dibahagian belakang terdapat 4 ethernet port, 1 WAN port, 1 USB port, 1 WPS port 1 power button dan 1 reset button. Ia dinamakan sebagai residential gateway diimport dalam bentuk barangan siap. Spesifikasi barangan adalah seperti berikut:

Keterangan barangan:

Bil.

Features & Specification Imej

1. SDRM/serial flash 32M/16M

2. Standards IEEE 802.11 n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b

3. Wireless modulation

256/64/16-QAM, QPSK, BPSK, MCS0-MCSI5

4. Wireless frequency range

2.4~2.4835GHz

5. Wireless transmission power

11n 14dBm, 11g 15dBm, 11b 17dBm

6. Anttena 2 x 4 dBi built in anttena

7. Protocol

RFC768 UDP, RFC791 IP, RFC792 ICMP,FC793 TCP, RFC826 ARP, RFC2516 PPPoE, RFC2131DHCP, ALG

8. Interface

1 x 10/100m auto MDI/MDIX WAN port

4 x 10/100M auto MDI/MDIX LAN port

1 x 2.0 USB port

271. RESIDENTIAL GATEWAYS Trade Name : Residental Gateway Jenama : TRG Model : TRG212M

8517.62 110

9. Wireless rate 11 bgn: 300/270/243/216/162/108/81/54/27 Mbps.....

10.

Wireless security

64/128 bit WEP,WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK data security and TKIP / AES encryption

11.

Led indicators 1 x WAN 1x internet 1 x WLAN 1 x WPS 4 x LAN 1 x PWR

12. Power supply

Input: 100-240 VAC, 50/60 Hz

Output: DC 12V/1.0A

13. Dimension L*W*H : 180*180*34.5

mm

14. Weight 500 g

Features tambahan:

TV over IP (IPTV)

Voice over IP (VOIP)

Supports green WLAN, energy efficient ethernet

Support Ipv6

WIFI protection setup (WPS)

TR-069

Universal plug and play (UpnP)

DHCP server/client

64/128-bits WEP,WPA/WPA2-PSK and TKIP/AES

Higher data ratebroadband sharing

Supports multiple DDNS

Berdasarkan maklumat dari katalog barangan merupakan sejenis integrated devices yang mempunyai iaitu sejenis peralatan yang mempunyai combination future. Fungsi utama sebagai routers, fungsi tambahan TV over IP (IPTV) / Voice over IP (VoIP)/Quality of Service(QoS) control / PC file and application sharing/Network and online gaming / Firewall Security dan ia boleh dihubungkan ke printer secara network.

Barangan digunakan di dalam ineternet network iaitu di dalam Local Area Network System

(LAN) dan WAN. Gateway di dalam Local Area Network System (LAN) adalah sejenis devices yang berfungsi sebagai menghubungkan satu jaringan komputer dengan satu atau lebih jaringan komputer yang menggunakan protokol komunikasi yang berbeza bagi membolehkan maklumat dari satu jaringan komputer dapat diberikan kepada jaringan komputer lain yang protokolnya berbeza.

Barangan tersebut diperjeniskan di bawah kod tarif 8517.62 110 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data (Gateway) berdasarkan alasan-alasan berikut:

- Barangan merupakan sejenis peralatan telekomunikasi dinamakan sebagai residential gateway digunakan di dalam wireless internet network.

- Berdasarkan maklumat dari katalog barangan merupakan sejenis integrated devices yang mempunyai iaitu sejenis peralatan yang mempunyai combination future. Fungsi utama sebagai routers, fungsi tambahan TV over IP (IPTV) / Voice over IP (VoIP)/Quality of Service(QoS) control / PC file and application sharing/Network and online gaming/Firewall Security dan ia boleh ke hubungkan ke printer secara network.

- Barangan digunakan di dalam ineternet network iaitu di dalam Local Area Network System (LAN). Gateway di dalam Local Area Network System (LAN) adalah sejenis devices yang berfungsi sebagai menghubungkan satu jaringan komputer dengan satu atau lebih jaringan komputer yang menggunakan protokol komunikasi yang berbeza bagi membolehkan maklumat dari satu jaringan komputer dapat diberikan kepada jaringan komputer lain yang protokolnya berbeza.

- Barangan ini menepati ciri-ciri sebagai gateway sepertimana keterangan di dalam wikipedia seperti berikut:

- Gateway in a communications network, a network node equipped for interfacing with another network that uses different protocols. A gateway may contain devices such as protocol translators, impedance matching devices, rate converters, fault isolators, or signal translators as necessary to provide system interoperability. It also requires the establishment of mutually acceptable administrative procedures between both networks. A protocol translation/mapping gateway interconnects networks with different network protocol technologies by performing the required protocol conversions. Gateways, also called protocol converters, can operate at any network layer. The activities of a gateway are more complex than that of the router or switch as it communicates using more than one protocol.

- Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8517-5 seperti berikut:

85.17 - …………………; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28

Other apparatus for transmission or reception of voice, images or other data,

including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network) :

………….

8517.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus

II) OTHER APPARATUS FOR TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE, IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUS FOR COMMUNICATION IN A WIRED OR WIRELESS NETWORK (SUCH AS A LOCAL OR WIDE AREA NETWORK)

(A) ....(F): .......................

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communication network or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network.

Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as public switched telephone networks, Local Area Networks (LAN), Metropolitan Area Networks (MAN) and Wide Area Networks (WAN), whether proprietary or open architecture.

This group includes :

(1) …(2) : …………………..

(3) Routers, bridges, hubs, repeaters and channel to channel adaptors.

Kod Tarif :

Refrigerator adalah di perbuat daripada besi dan mempunyai ukuran 2 kaki panjang x 1.5 kaki lebar x 1 kaki tinggi.

Keterangan barangan:

Mengikut keterangan daripada pemohon barangan ini (Refrigerator) adalah merupakan komponen kepada mesin ARCHITECT c8000 . Mesin ini adalah clinical chemistry analyzer.

Refrigerator is a self contained freon based unit that provides cooled air to the reagent supply centers.

Refrigerator ini mempunyai compressor unit.

Sumber kuasa refrigerator ini diperolehi daripada mesin ARCHITECT c8000 pada 1kWAC.

Barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8418.69 000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai other refrigerating or freezing equipment berdasarkan alasan-alasan berikut:

- Refrigerator is a self contained freon based unit that provides cooled air to the reagent supply centers.

- Refrigerator ini mempunyai compressor unit.

- Sumber kuasa refrigerator ini diperolehi daripada mesin ARCHITECT c8000 pada 1kWAC.

- Dagangan berfungsi seperti berikut :

272. REFRIGERATOR Trade Name : C8000 Refrigerator Jenama : Abbott

8418.69 000

Fans (inside the refrigerator) force cooled air (created by the freon and compressor unit) into foam construction ducts. The ducts are connected to the underside of each supply center. The air is recirculated (closed loop) in the ducts, refrigerator and supply centers, providing cooling foe the reagents. Main function of the refrigerator is to control the temperature of the air being distributed to the supply centers within a 2-10°C window.

- Barangan mendapat liputan di dalam EN muka surat : XVI-8418-1 & -2 seperti berikut

(rujuk lampiran 6):

84.18 - Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading 84.15. - Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps : 8418.69 - - Other

……………………………..

The refrigerators of this heading are of two main types :

(A) COMPRESSION TYPE REFRIGERATORS

Their essential elements are :

( 1 ) The compressor which receives expanded gas from the evaporator and delivers it under pressure to

…………………………………….

- Kod tarif 9027.90 000 sebagai parts of machine tidak dapat dipertimbangkan bagi barangan ini kerana di tolak oleh Chapter notes seperti berikut:

Chapter 90

Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories thereof

Notes.

……………………

2.- Subject to Note 1 above, parts and accessories for machines, apparatus, instruments or articles of this Chapter are to be classIfied according to the fo llowing rules:

(a) Parts and accessories which are goods included in any of the headings of this Chapter or of Chapter 84, 85 or 91 (other than heading 84.87,85.48 or 90.33) are in all cases to be classified in their respective

headings; …………………………

(III) PARTS AND ACCESSORIES

(Chapter Note 2)

Subject to Chapter Note 1 , parts or accessories identifiable as suitable for use solely or principally with the machines, appliances, instruments or apparatus of this Chapter are classified with those machines, appliances, etc.

This general rule does not, however, apply to :

(1) Parts or accessories which in themselves constitute articles falling in any particular heading of this Chapter or of Chapter 84, 87 or 91 (other than the residual heading 84.85, 85.48 or 90.33. For example, a vacuum pump for an electron microscope remains a pump of headiug 84.14; transformers, electro-magnets, capacitors, resistors, relays, lamps or valves, etc., remain classified in Chapter 85; the optical elements of headmg 90.01 or 90.02 remain in the headings cited regardless of the Instruments or apparatus to which they are to be fitted; a clock or watch movement is always classified in Chapter 91; a photographic camera falls in heading 90.06 even if it is of a kind designea for use with another instrument (microscope, stroboscope, etc.).

Kod Tarif :

• Berdasarkan risalah barangan adalah merupakan satu unit peralatan elektronik yang terdiri daripada komponen fingerprint scanner , keypad, LCD color screen, Coreboard dan Main output board , tough screen LCD, optical module, camera module, RFID antenna dan RFID module.

Keterangan barangan:

• Barangan ialah FingerTEC AC100C is a biometric verification device, by using finger print matching and password as medium to ferform automatic data capturing, transcribing and processing in a coded form to serve the purpose of acess control and time attendance .

• The device consists of 2 inputs,, which are:

1. Fingerprint scanner to capture user’s fingerprint image Keypad to input commands, to select option, to insert user ID and password.

The first input (fingerprint scanner) is the capturing inputs during user enrolment and verification. The keypad is dedicated for these important purposes:

Insert user ID and password during enrolment and verification

Access into system menu for configuration

Barangan merupakan multi-modal verification electronic device, by using fingerprint, RFID card and password as medium to perform automatic data capturing, transcribing and processing in a coded form to serve the further purpose according to customer requirements.

Fingerprint scanner to capture user’s fingerprint image, RFID card antenna to scan and

read card number from RFID card, Keypad to input commands, to select option, to insert

user ID and passwords.

Gambar barangan adalah seperti berikut :

273. FINGER SCAN / PASSWORD RECOGNITION DEVICE Trade Name : Finger Tec AC 100C Jenama : Finger Tec

8471.41 000

SPECIFICATIONS

MODEL AC100 AC100C

SURFACE FINISHING Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS)

TYPE OF SCANNER Optical

PROCESSOR 400 MHz microprocessor

MEMORY 4MB flash memory 256MB flash memory

ALGORITHM BioBridge VX 9.0

BioBridge VX 9.0 or BioBridge VX 10.0

PRODUCT DIMENSION (L X W X H), mm 195 x 48 x 144

STORAGE

• Fingerprint templates 1500 12000

• Transaction 100000 200000

ENROLLMENT & VERIFICATION

• Methods Fingerprint (1:1, 1:N), Password

• Recommended fingerprint per user ID 2

• Fingerprint placement Any angle

• Verification time (sec) <1

• FAR (%) < 0.0001

• FRR (%) < 1

COMMUNICATIONS

• Method TCP/IP, RS232, RS485

TCP/IP, RS232, RS485, USB flash disk

• Baud rates 9600, 19200, 38400, 57600, 115200

• Temperature (°C) 0 ~ 45

• Humidity (%) 20 ~ 80

• Power input DC5V 2A

TIME ATTENDANCE

• Work codes Yes

• Fast Transaction Checking Yes

MULTIMEDIA

•Photo Display N/A 3.0” 65k color TFT screen

• Short message display Yes

• Voice Yes

VOICE / DISPLAY LANGUAGE (TERMINAL)

English (Standard) / (Upon Request - Arabic / Indonesian / Spanish / Turkish / Thai / Polish /

Korea / Romanian / Portuguese / Dutch / Chinese / French / Slovenia/ Russian/ Greek / Hebrew /

Persian / Italian / Vietnamese / Czech / Bulgarian)

SOFTWARE LANGUAGE

English, Arabic, Indonesian, Spanish, Chinese, Thai, Vietnamese,

French, Persian, Italian, Russian, Malay, Portuguese, German, Turkish

Barangan adalah terdiri daripada komponen Fingerprint scanner (optical module),

keyboard, LCD color screen, Coreboard dan Main outout board.

Fingerprint merupakan biometric verification electronic device dan merupakan input

secara sentuhan.

Fingerprint scanner to capture user’s fingerprint image

Keyboard to input commands, to select option, to insert user ID and passwords.

Coreboard merupakan komponen paling utama mengandungi 400 MHz

microprocessor, 256 MB flash memory dan 32 MB SDRAM

Microprocessor : merekod dan memproses image data yang diterima.

Flash Memory : untuk menyimpan data

SDRAM :membuat verifikasi dan terpulang kepada software yang diprogramkan.

Main output board berfungsi bagi penghantaran data dari coreboard kepada PC melalai

TCP / IP , RS 232, RS 232 atau USB flash disk atau program yang dibekalkan oleh end

user sendiri untuk dijadikan sebagai sebuah control system (contoh : Access door

system atau time attendance system).

Barangan merupakan multi-modal verification electronic device, by using fingerprint, RFID card and password as medium to perform automatic data capturing, transcribing and processing in a coded form to serve the further purpose according to customer requirements.

Fingerprint scanner to capture user’s fingerprint image, RFID card antenna to scan and read card number from RFID card, Keypad to input commands, to select option, to insert user ID and passwords

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8471.41.000 sebagai ” Automatic data processing – Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined." berdasarkan alasan-alasan berikut:

1. komponen-komponen ini merupakan input unit untuk membekalkan maklumat / data untuk disimpan dalam coreboard. Coreboard berfungsi sama seperti sebuah central processing unit yang boleh menerima, menyimpan dan memproses data daripada input unit. Main Output Board ini merupakan sebuah output unit bagi convert the data yang disimpan dalam soreboard kepada signal atau data untuk digunakan oleh komputer PC atau end user.

2. barangan memenuhi kriteria automatic data processing machine berdasarkan Explanatory Note HS 2012 Note 5 (A) to Chapter 84 dan keterangan dalam EN , muka surat XVI-84-2 dan 3 seperti berikut: (A) AUTOMATIC DATA PROCESSING MACHINES

The automatic data processino machines of this heading must be capable of fulfilling simultaneously the conditions faid down in Note 5 (A) to this Chapter. That is to say, they must be capable of:

(1) Storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program;

(2) Being freely programmed in accordance with the requirements of the user;

(3) Performing arithmetical computations specified by the user; and

(4) Executing, without human intervention, a processing program which requires them to modify their execution, by logical decision during the processing run.

Thus, machines which operate only on fixed programs, i.e., programs which cannot be modified by the user, are excluded even though the user may be able to choose between a number of such fixed programs.

These machines have storage capability and also stored programs which can be changed from job to job.

Automatic data processing machines process data in coded form. A code consists of a fmite set of characters (bmary code, standard SIX bit ISO code, etc.).

The data input is usually automatic, by the use of data media such as magnetic tapes, or by direct reading of original documents, etc. There may also be arrangements for manual input by means of keyboards or the input may be furnished directly by certain instruments (e.g., measuring instruments).

The input data are converted by the input units into signals which can be used by the machine, and stored in the storage units.

Part of the data and program or programs may be temporarily stored in auxiliary storage units such as those using magnetic discs, magnetic tapes, etc. But these automatic data processing machines must have a main storage capability which is directly accessible for the execution of a particular program and which has a capacity at least sufficient to store those parts of the processing and translating programs and the data immediately necessary for the current processing run.

Automatic data processing machines may comprise in the same housing, the central processing unit, an input un1t (e.g., a keyboard or a scanner) and an output unit (e.g., a visual display unit), or may consist of a number of interconnected separate units. In the latter case, the units form a "system" when it comprises at least the central processing unit, an input unit and an output unit (see Subheading Note 1 to this Chapter). The interconnections may be made by wired or wireless means.

A complete automatic data processing system must comprise, at least :

(1) A central processing unit which generally incorporates the main storage, the arithmetical and lo cal elements and the control elements; in some cases, however, these elements may be in tne form of separate units.

(2) An input unit which receives input data and converts them into signals which can be processed by the machine.

(3) An output unit which converts the signals provided by the machine into an intelligible form (printed text, graphs, displays, etc.) or into coded data for further use (processing, control, etc.).

......................................

These systems may include remote input or output units in the form of data terminals.

...............................................

Automatic data processing machines and systems are put to many uses, for example, in industry, in trade, in scientific research and in public or private administrations. (See Part (E) of the General Explanatory Note to Chapter 84 with respect to the classification of machines incorporating or working in conjunction with an automatic data processing machine and performing a specific function (Note 5 (E) to this Chapter)).

3. Barangan mendapat liputan dalam HS 2012 Explanatory Note muka surat XVI-8471-3 yang menjelaskan seperti berikut:

4.

84.71 - Automatic data processing machines and units thereof; maQlletic or optical

readers, machines for transcribing data onto data media in codel'rorm and machines for processing such data, not elsewhere specified or included (+).

.................................................................................

..................................................................................

- Other automatic data processing machines :

8471.41 - - Comprising in the same housing at least a central processing

unit and an input and output unit, whether or not combined

8471.49 - - Other, presented in the form of systems

8471.50 - Processing units other than those of subheading 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit:storage units, input units, output units

8471.60 - Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing

5.3.4 Mengikut Perintah Duti Kastam 2012 dagangan diperjeniskan di

bawah Kod tarif 8471.41.000

PERINTAH DUTI KASTAM 2012

84.71 Sewing thread of man-made liJ.aments, whether or not put up for retail sale. 84.71 - Automatic data processing machines and units thereof; maQlletic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in codel'rorm and machines for processing such data, not elsewhere specified or included (+).

8471 .30 000 - Port ble automatic data processing m chine, weighing not more than 10 kg, consisting

of at least a central processmg umt, a keyboard and a display

- Other automatic data processing machines :

.41 000 - - Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined

-

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan ini diimport oleh Syarikat Pepsico (Malaysia) Sdn.Bhd.

Barangan berupa kepingan rangup berbentuk segitiga, berwarna kuning keperangan dan dipek di dalam plastik bersalut alumunium.Bungkusan luar berwarna biru dan oren dengan tertera cetakan nama makanan ini iaitu ”Doritos”.

Barangan merupakan snack makanan ringan berperisa cheese dan sweet chilli pepper yang dibungkus dalam pek seberat 185 gram.terdapat dua perisa Doritos nacho cheese dan Doritos sweet chili.Kandungan bahan adalah seperti moisture,salt,protin,kabohaidrat dan gula.

Sample berupa kepingan segitiga rangup berwarna kuning keperangan yang dikenalpasti sebagai ’crisp savoury food products’. Sample mengandungi :

moisture - 1.6%

monosodium glutamate

corn strach

protein

karbohaidrat

gula

sebatian inorganik ( kebanyakkan daripada natrium klorida)

Barangan berupa snek makanan ringan berperisa cheese dan sweet chili.

Laporan Jabatan Kimia menyatakan barangan adalah ’crisp savoury food products’.

Barangan digunakan sebagai makanan ringan yang akan dijual dalam pasaran tempatan.

Sample berupa kepingan segitiga rangup berwarna kuning keperangan yang dikenalpasti sebagai ’crisp savoury food products’.Sample mengandungi :

moisture - 1.6%

274.CRISPY CHIPS SNACK Trade Name : Doritos Sweet Chili Jenama: PEPSICO Model: Nacho Cheese & Sweet Chili

1905.90 900

monosodium glutamate

corn strach

protein

karbohaidrat

gula

sebatian inorganik ( kebanyakkan daripada natrium klorida)

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 1905.90. 900 sebagai Other snack foods of bread,pastry,cake , biscuits and other bakers wares, whether or not containing cocoa ;berdasarkan alasan-alasan berikut ;

Kod tarif sebagaimana yang dicadangkan di atas adalah sesuai kerana barangan

ini merupakan makanan ringan yang dibuat dengan material berasaskan tepung

gandum sebagai sumber utama di samping campuran minyak sayuran,susu,bahan

perisa,asid dan pewarna makanan.

Bahan mentah ini diadun dalam bentuk hamparan, dipotong nipis mengikut saiz

dan bentuk yang dikehendaki,digoreng sebelum disira dengan cheese atau chili.

Manakala kod tarif di atas pula merujuk kepada makanan ringan daripada

berlainan jenis yang berasaskan roti, pastri,cake, biskut dan other baker wares,

samada mengandungi koko atau tidak.

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini sesuai diletakkan dibawah

kod tarif 1905.90.900 seperti di bawah :

19.05 Bread,pastry,cakes,biscuits and other baker’s

wares,wheather or not containing cocoa;communion

wafers,empty cachets of a kind suitable for

pharmautical use,sealing wafers,rice paper and similar

products.

1905.10 000 - Crispbread

1905.20 000 - Gingerbread and the like

- Sweet biscuits;waffles and wafers:

1905.31 000 - - sweet biscuits

1905.32 000 - - Waffles and wafers

1905.40 - Rusks,toasted bread and similar toasted products:

1905.90 - Other

100 - - Unsweetened biscuits

- - communion wafers, empty cachets of a kind suitable for

pharmaceutical use,sealing wafers,rice paper and similar

products:

210 - - - Communion wafers

220 - - - Empty cachets and similar products of a kind suitable

for pharmaceutical use

230 - - - Sealing wafers,rice paper and similar products

300 - - - Other bread,ships’ biscuits and other ordinary bakers’

wares, not containing added sugar,honey,eggs,fats,

fats,cheese or fruit

900 - - - Other

Kod tarif di atas adalah sesuai kerana kepala 19.05 merujuk kepada semua makanan daripada bakers wares yang termasuk di dalamnya crisp food products yang berasaskan tepung dan bahan perasa lain.

Manakala sub kepala 90.900 pula merujuk kepada lain-lain jenis makanan ringan.

Berdasarkan EN 2012 di muka surat VII-3915-1, menunjukkan bahawa kod tarif 1905.90 900 bagi makanan ringan sebagaimana diterangkan di bawah adalah bersesuaian.

19.05 Bread,pastry,cakes,biscuits and other baker’s

wares,wheather or not containing cocoa;communion

wafers,empty cachets of a kind suitable for

pharmautical use,sealing wafers,rice paper and similar

products.

1905.10 - Crispbread

1905.20 - Gingerbread and the like

- Sweet biscuits;waffles and wafers:

1905.31 - - sweet biscuits

1905.32 - - Waffles and wafers

1905.40 - Rusks,toasted bread and similar toasted products:

1905.90 - Other

fats,cheese or fruit

900 - - - Other

Penerangan di dalam EN 2012 mukasurat IV-1905-3 menyatakan bahawa :

(A) Bread, pastry,cakes,biscuits and other bakers’ wares, whether or not

containing cocoa.

(15) Crisp savoury food products, for example,those made from a dough based on flour,meal or powder of potatoes,or maize (corn) meal with the addition of a flavouring consisting of a mixture of cheese, monosodium glutamate and salt,fried in vegetable oil, ready for consumtion.

Berdasarkan penerangan di atas, kod tarif yang dicadangkan adalah bersesuaian kerana nota 15 ini menepati barangan tersebut kerana produk makanan ini dibuat daripada adunan tepung/doh dengan pelbagai perisa dan dijadikan hamparan nipis , dipotong kepada bentuk segitiga sebelum digoreng.

Barangan yang seakan sama telah diperjeniskan oleh US Costoms di bawah sub kepala yang sama seperti butiran di bawah:

NY K85436 bertarik - 07/05/2004.

The products are snack foods. ........The Namak Para Nimki

will be 1905.90....

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan ini diimport oleh Syarikat ABM Metal Sdn.Bhd.

Barangan merupakan botol-botol plastik terpakai yang telah dimampatkan menjadi suatu bentuk bongkah empat segi dan dibalut dengan pita plastik.

Analisis pakar menyatakan bahawa sample adalah botol scrap daripada polyethylene terephthalte.

Botol-botol plastik yang diimport dari Indonesia ini datang dalam bentuk yang telah dimampatkan.Syarikat ini akan menjual semula kepada pengilang Malaysia dalam pelbagai industri untuk dikitar semula menjadi pelbagai produk plastik setelah melalui beberapa proses tertentu.

Gambar 1 : Botol minuman daripada PET/ Polyethylene terephthalate.

275.PLASTIC SCRAP Trade Name : Pet Bottle (Compressed)

3915.90 299

Gambar 2 : Botol PET yang dimampatkan menggunakan Compress Machine.

Barangan berupa bongkah bundle yang terdiri daripada botol-botol plastik yang telah dimampatkan.

Laporan Jabatan Kimia menyatakan material barangan daripada Polyethylene terephthalate.

Barangan digunakan dalam pelbagai industri plastik untuk dikitar semula dan diproses menjadi barangan tertentu.

Sample bertanda ”plastic scrap” (PET Bottle) berupa beberapa botol plastic tidak berwarna dalam keadaan telah termampat dibalut dengan pita pelekat plastik.

Hasil analisa didapati botol-botol plastik tersebut dibuat daripada ’poly(ethylene terephtalate)’

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3915.90. 299 sebagai Waste,parings and scrap of other plastics, berdasarkan alasan-alasan berikut ;

Kod tarif sebagaimana yang dicadangkan di atas adalah sesuai kerana barangan

ini merupakan barangan terpakai atau ’scrap’, berupa botol yang dibuat daripada

plastik atau polyethylene terephthalate iaitu resin polimer daripada sejenis plastik.

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini sesuai diletakkan dibawah

kod tarif 3915.90. 299.

39.15 Waste,parings and scrap, of plastics.

3915.10 - Of polymers of ethylene:

3915.20 - Of polymers of styrene:

3915.30 - Of polymers of vinyl chloride:

3915.90 - Of other plastics:

- - Of addition polymerisation products:

- - Of condensation or rearrangement polymerisation products:

210 - - - Of non-rigid cellular products

- - - Other : 299 - - - - Other

Pemilihan kod tarif ini adalah sesuai kerana kepala 39.15 adalah merujuk kepada waste atau scrap bagi barangan berasaskan plastik.

Manakala pecahan kepala 90. 299 pula merujuk kepada barangan yang dibuat daripada plastik jenis yang berlainan daripada vinyl chloride,styrene dan ethylene.

Hal ini berdasarkan pecahan kepala 90 merujuk kepada of other plastics.

Berdasarkan EN 2012 di muka surat VII-3915-1, menunjukkan bahawa kod tarif 3915.90 299 bagi barangan plastik scrap sebagaimana diterangkan di bawah adalah bersesuaian.

Kepala 39.15 merujuk kepada waste dan scrap plastik manakala pecahan

kepala .90 merujuk kepada waste atau scrap plastik jenis lain selain daripada

ethylene, styrene dan vinyl chloride.

39.15 Waste,parings and scrap, of plastics.

3915.10 - Of polymers of ethylene:

3915.20 - Of polymers of styrene:

3915.30 - Of polymers of vinyl chloride:

3915.90 - Of other plastics

Penerangan dalam Explanatory Note 2012, mukasurat VII-3915-I menyatakan bahawa :

The products of this heading may consist of broken or worn articles of

plastics, clearly not usable for their original purposes or of manufacturing

waste......

Berdasarkan penerangan ini, kod tarif yang dicadangkan di atas adalah

bersesuaian kerana definisi scrap itu sendiri menepati ciri-ciri barangan tersebut.

Barangan yang seakan sama telah diperjeniskan oleh US Costoms di bawah sub kepala yang sama seperti butiran di bawah:

N225395 - 01/08/2012.

.............for the scrap PET bottles will be 3915.90......... witch provides for

waste,parings and scrap, of plastics : of other plastics.....of polyethylene

terephthalate (PET) plastics.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan yang dinamakan sebagai Mobile SIM [Subcriber Identity Module] Card dibuat daripada bahan plastik berukuran 25mm x 15mm dan 15mm x 12mm.

Mengikut maklumat yang dikemukakan oleh pemohon, SIM card ini tertanam (embed) dengan chip yang mengandungi microprocessor terdiri daripada komponen seperti berikut :

i. A CPU [Central Processing Unit] ii. ROM [Read Only Memory] iii. RAM [Random Access Memory] iv. NVM [Non-Volatile Memory][EEPROM / Flash)] v. I/O Interface

Kegunaan barangan ini adalah untuk dimasukkan (slot) ke dalam cellular phone bagi menyambung ( connect) cellular phone kepada communication network.

Gambar barangan adalah seperti di bawah :

25mm

276.SMART CARD Trade Name : Mobile Sim Card Jenama : Gemalto

15mm

8523.52 000

15mm

The Microprcessor Chip

12mm

Struktur SIM card

Smart Card Lifecycle

A. Before issuance to the user - Card manufactured in factory - Personalization by the issuer organism (bank, telephony company, etc.)

• Cryptographic keys and personal data are stored in the card • Applications may be loaded in the card

B. After issuance to the user - The user may freely use his card – PIN code

The card may be updated by the issuer organism when needed

SIM card ini tidak tertanam (embedded) dengan antenna. Berdasarkan maklumat yang dikemukakan, barangan dijelaskan seperti berikut :

(a) SIM (Subcriber Indentity Module), is a smart microprocessor chip for mobile phone used in all GSM (Global System for Mobile Communication) and 3G network.

(b) With a microprocessor base SIM cards are similar to mini-computer with its own operating system, storage and built-in security features. The SIM card can add, delete and manipulate information within its memory, on top of sending and receiving data. A SIM card can be replaced by users and slides easily into a slot within you’re a phone or mobile device.

The Printed Plastic

The Chip

The Contacts

(c) The SIM is the final link in the chain between networks and end-users and no customer can connect to the network without their SIM.

Antara ciri-ciri barangan ini adalah seperti berikut :

• Storage of user identifier • Storage of data related to the user subscription • Storage of cryptographic keys allowing mobile authentucation and communication ciphering • OS updates with new services

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8523. 52 000 sebagai smart card berdasarkan alasan-alasan berikut : i. Barangan adalah smart microprocessor chip for mobile phone used in all GSM (Global

System for Mobile Communication) and 3G network. Ia boleh berfungsi untuk add, delete and manipulate information within its memory, on top of sending and receiving data.

ii. Barangan adalah sejenis intergrated circuit. iii. Kegunaan barangan adalah untuk menyambungkan peralatan cellular phone kepada

network communication. Ia akan dimasukkan (slot) ke dalam cellular phone.

iv. Barangan ini mendapat liputan di bawah heading 85.23 berdasarkan keterangan di dalam EN muka surat XVI-8523-1 dan XVI-8523-2 seperti berikut :

85.23 – Dissc, tapes, solid-statenon-volatile storage devices, “smart cards” and other

media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for production of disc, but excluding product of Chapter 37.

– Magnetic media ::

………………………………….

– Optical media

…………………………………

– Semiconductor media

8523.51 - - Solid-state non-volatile storage devices

8523.52 - - “Smart cards”

8523.59 - - Other

8523.80 – Other

This heading covers different types of media, whether or not recorded, for the recording of sound or of other phenomena (e.g., numerical data, text; images, video or other graphical data; software). Such media are generally inserted into or removed from recording or reading apparatus and may be transferred from one recording or reading apparatus to another.

………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………..

(C) SEMICONDUCTOR MEDIA

Product of these group contain one or more electronic integrated circuit.

Thus, this group includes :

(1) ………………………………………. (2) “Smart cards” [see Note 4(b) to this Chapter], which have embedded in them one or

more integrated circuits [a microprocessor, random access memory, (RAM) or read only memory (ROM)] in the form of chips. “Smart cards” may contain contacts, a magnetic stripe or an embedded antenna but do not contain any other active or passive circuit element.

This “smart cards” also include certain articles known as “proximity cards or tag” if they meet the conditions of Note 4(b) to this Chapter. ………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………..

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

1) Barangan adalah paperboard coated on one side dalam bentuk gulungan (roll form) yang berukuran 4610m (length) x 0.503m (width).

2) Analisis pakar mengesahkan barangan diperbuat daripada wood pulp obtained by

chemical process, bleached and coated on one side dengan nilai berat 240 g/m2

dan nilai abu sebanyak 5.2%

3) Barangan mempunyai nilai brightness sebanyak 86% dan thickness/caliper sebanyak 365 µm. Coating material barangan adalah daripada inorganic substances (kaolin atau calcium carbonate).

4) Barangan digunakan untuk dijadikan folding carton, boxes and cases for cigarette packaging.

5) Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 heading 48.10 muka surat X-4810-1 dan X-4810-2 seperti berikut:

48.10 - Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (china clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size (+).

- Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres :

4810.13 - - In rolls

The inorganic substances, other than kaolin (China clay), commonly used for coating include barium sulphate, magnesium silicate, calcium carbonate, calcium sulphate, zinc oxide and powdered metal …………

Subheading Explanatory Notes.

Subheadings 4810.13, 4810.14, 4810.19, 4810.22 and 4810.29

The paper and paperboard covered by these subheadings are those which, in the

277.COATED PAPERBOARD Trade Name : Invercote T Jenama : Iggersund

4810.13 190

uncoated state, fall in heading 48.02.

6) Berdasarkan keterangan Subheading Explanatory Notes di atas, mutatis mutandis to heading 4802, Note 5 (b)2. Chapter 48;

5. - For the purposes of heading 48.02 , the expressions "paper and paperboard,

of a kind used for writing, printing or other graphic purposes" and "non perforated punch-cards and punch tape paper" mean paper and paperboard made mainly from bleached pulp or from pulp obtained by a mechanical or chemi mechanical process and satisfying any of the following criteria:

For paper or paperboard weighing more than 150 g/m2

(a) ……………………………………………………..

:

(b) having a brightness of 60% or more, and

1. a caliper of 225 micrometres (microns) or less, or

2.a caliper more than 225 micrometres (microns) but not more than 508 micrometres (microns) and an ash content more than 3 %; or

(c) ………………………………………………………

7) Berdasarkan deskripsi, spesifikasi dan kegunaan, barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 4810.13 190 (PDK 2012) yang memperuntukkan paperboard coated on one side with inorganic substances of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, in rolls.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

1) Barangan adalah paperboard coated on one side dalam bentuk gulungan (roll form) yang berukuran 5510m (length) x 0.544m (width).

2) Analisis pakar mengesahkan barangan diperbuat daripada wood pulp obtained by

chemical process, bleached and coated on one side dengan nilai berat 240 g/m2

dan nilai abu sebanyak 6.3%

3) Barangan mempunyai nilai brightness sebanyak 93% dan thickness/caliper sebanyak 305 µm. Coating material barangan adalah daripada inorganic substances (kaolin atau calcium carbonate).

4) Barangan digunakan untuk dijadikan folding carton, boxes and cases for cigarette packaging.

5) Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 heading 48.10 muka surat X-4810-1 dan X-4810-2 seperti berikut:

48.10 - Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (china clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface-coloured, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size (+).

- Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres :

4810.13 - - In rolls

The inorganic substances, other than kaolin (China clay), commonly used for coating include barium sulphate, magnesium silicate, calcium carbonate, calcium sulphate, zinc oxide and powdered metal …………

Subheading Explanatory Notes.

Subheadings 4810.13, 4810.14, 4810.19, 4810.22 and 4810.29

278.COATED PAPERBOARD Trade Name : Invercote Lena Jenama : Iggersund

4810.13 190

The paper and paperboard covered by these subheadings are those which, in the uncoated state, fall in heading 48.02.

6) Berdasarkan keterangan Subheading Explanatory Notes di atas, mutatis mutandis to heading 4802, Note 5 (b)2. Chapter 48;

5. - For the purposes of heading 48.02 , the expressions "paper and

paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes" and "non perforated punch-cards and punch tape paper" mean paper and paperboard made mainly from bleached pulp or from pulp obtained by a mechanical or chemi mechanical process and satisfying any of the following criteria:

For paper or paperboard weighing more than 150 g/m2

(a) ……………………………………………………..

:

(b) having a brightness of 60% or more, and

1. a caliper of 225 micrometres (microns) or less, or

2. a caliper more than 225 micrometres (microns) but not

more than 508 micrometres (microns) and an ash content

more than 3 %; or

(c) ………………………………………………………

7) Berdasarkan deskripsi, spesifikasi dan kegunaan, barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 4810.13 190 (PDK 2012) yang memperuntukkan paperboard coated on one side with inorganic substances of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, in rolls.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Berdasarkan contoh yang dikemukakan, barangan berbentuk bulat dengan diameter 15.5cm di mana barangan tidak lagi di dalam keadaan baru dan terdapat kesan-kesan pecah / sumbing di beberapa bahagian seperti yang bertanda merah di dalam gambar berikut :

Pemohon menyatakan bahawa barangan tidak boleh digunakan semula sebagai alat ganti kenderaan sebaliknya ia akan diproses / dileburkan untuk menjadi jongkong aluminium.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7602.00 000 sebagai aluminium scrap berdasarkan alasan-alasan berikut:

• Berdasarkan analisis pakar, barangan adalah daripada aluminium alloy yang sudah tidak sempurna serta berlubang-lubang di bahagian tengah dan tepi. Pada sampel juga terdapat kesan dipotong dan pecah di bahagian tepi dan di bahagian dalam sampel terdapat kesan kekotoran dan sedikit berkarat.

• Bagi tujuan penjenisan, barangan perlu memenuhi maksud ‘waste and scrap’, maka pemeriksaan fizikal hendaklah dibuat untuk menentukan keadaan fizikal barangan semasa pengimportan. Berdasarkan contoh yang dikemukakan bagi permohonan ini, barangan tidak lagi di dalam keadaan baru dan terdapat kesan-kesan pecah / sumbing di beberapa bahagian di mana barangan tidak lagi boleh digunakan sebagaimana fungsi asal barangan tersebut. Keadaan fizikal ini memenuhi penjelasan Section Note 8 kepada Section XV EN HS XV-2 sebagai scrap seperti berikut:

279.ALUMINIUM SCRAP Trade Name : Aluminium Scrap Tense - ISRI

7602.00 000

8.‑ In this Section, the following expressions have the meanings hereby assigned to them:

(a) Waste and scrap

Metal waste and scrap from the manufacture or mechanical working of metals, and metal goods definitely not usable as such because of breakage, cutting‑up, wear or other reasons.

(b) Powders ………………………..

• Berdasarkan laman web pemohon, syarikat terlibat di dalam aktiviti kitar semula barang daripada aluminium kepada aluminium ingot iaitu selaras dengan akuan Pemohon bahawa barangan akan diproses / dileburkan untuk menjadi jongkong aluminium.

• Barangan ini mendapat liputan dalam HS EN 2012 mukasurat XV-7602-1 seperti

berikut:

76.02 ‑ Aluminium waste and scrap.

The provisions concerning waste and scrap in the Explanatory Note to heading 72.04 apply, mutatis mutandis, to this heading.

Aluminium waste and scrap is an important source of raw material for the aluminium industry. It is also used as a de‑oxidising or de‑carburising agent in metallurgy.

mutatis mutandis kepada EN HS 2012 mukasurat XV-7204-1 hingga XV-7204-2:

72.04 ‑ Ferrous waste an scrap; remelting scrap ingots of iron or steel.

(A) WASTE AND SCRAP

The heading covers waste and scrap of iron or steel, as defined in Note 8 (a) to Section XV.

Such waste and scrap of iron or steel is of a miscellaneous nature and generally takes the form of :

(1) Waste and scrap from the manufacture or mechanical working of iron or steel

(e.g., crop ends, filings and turnings).

(2) Articles of iron or steel, definitively not usable as such because of breakage, cutting‑up, wear or other reasons; iron or steel waste and scrap is usually prepared by means of the following processes, in order to adapt it to the dimensions and qualities required by the users :

(a) Shearing of flame-cutting of heavy and long pieces.

(b) Compression into bales, particularly in the case of light scrap, using for example a hydraulic press.

(c) Fragmentation (shredding) of motor vehicle bodies and other light scrap, followed by separation (which may be magnetic) with a view to obtaining a high density product that is fairly clean.

(d) Crushing and agglomeration into briquettes of iron and steel filings and turnings.

(e) Breaking up of old iron articles.

Waste and scrap is generally used for the recovery of metal by remelting or for the manufacture of chemicals.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

1) Analisis pakar mengesahkan barangan merupakan cecair jernih berwarna perang yang terdiri daripada minyak mineral.

2) Barangan mengandungi 76.80% bahan berasaskan petroleum yang diperolehi daripada minyak mentah (crude oil) yang terdiri daripada campuran 56.80% bahan SN 150 (distillates (petroleum) solvent dewaxed heavy paraffinic) dan 20% bahan Etro 4 Group III (hydrotreated heavy paraffinic distillate).

3) Kegunaan barangan adalah sebagai bahan pelincir untuk automotive engines.

4) Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 heading 27.10 muka surat V-2710-1&2 seperti berikut:

27.10 - Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude;

preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils.

- Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) and preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, other than waste oils:

2710.19 - - Other

The heading includes:

(A) …………………………………… (B) …………………………………… (C) The oils described in (A) and (B) above to which various substances have been

added to render them suitable for particular uses, provided the products contain by

280.AUTOMOTIVE LUBRICATING OIL Trade Name : Petron Blaze Racing Synthetic Blend 10W-40 Jenama : Petron

2710.19 630

weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals as a basis and that they are not covered by a more specific heading in the Nomenclature.

Examples of the types of products referred to are:

(2) Lubricants consisting of mixtures of lubricating oils with widely varying quantities of other products (e.g., products for improving their lubricating properties (such as vegetable oils and fats), anti-oxidants, rust preventives, anti-foam agents such as silicones). These lubricants include compounded oils, oils for heavy duty work, oils blended with graphite (graphite suspensions in petroleum oils or in oils obtained from bituminous minerals), upper cylinder lubricants, textile oils, and solid lubricants (greases) composed of a lubricating oil with about 10 to 15 % of soaps of aluminium, calcium, lithium, etc.

5) Barangan yang seakan sama telah diperjeniskan di bawah kod tarif 2710.19 630 (PDK 2012) melalui surat Ibu Pejabat ruj. KE.HT(96)431/01-1/(1879) bertarikh 14 Februari 2012.

6) Gambar :

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan yang dinamakan sebagai boosting electrode ini diperbuat daripada bahan molybdenum iaitu sejenis logam (transition metal). Ia merupakan komponen dalam electic boosting system yang digunakan dalam industri pembuatan kaca (glass industry) seperti containter glass, tableware, float glass dan figured glass / solar glass.

Berdasarkan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon, barangan mempunyai saiz seperti berikut :

Molybdenum Electrode Diameter

mm 32 51 64 76

Inch 1 ¼ 2.0 2.5 3.0

Gambar barangan adalah seperti berikut :

Installation of side wall-electrode

281.MOLYBDENUM ELECTRODE Trade Name : Boosting Electrode Jenama : HORN Glass

8514.90 000

Key

1. Molybdenum Electrode

6. Isolator

2. Cooling Circuit (inside

7. Thermocouple NiCr-Ni

3. Fused Cast Block 8. Cooling Water Connection ¼

4. Electrode Holder 2

»

9. Electrode Conductor Bar »

5. Electrode Clamp for

10. Flexible Cable Set

Barangan akan dipasang pada bahagian tepi atau bawah relau (furnace) to transmit the electrical energy to the glass melt untuk meningkatkan melting capacity bagi menghasilkan lebih banyak kuantiti kaca.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8514.90 000 sebagai part of the furnace berdasarkan alasan-alasan berikut:

i. Barangan adalah electrode yang dibuat daripada bahan molybdenum. Ia merupakan komponen bagi electric boosting system yang digunakan dalam industri pembuatan kaca (glass industry).

ii. Barangan dipasang pada bahagian tepi atau bawah relau (melting furnace). Kegunaan barangan adalah untuk transmit the electrical energy to the glass melt bagi meningkatkan melting capacity untuk menghasilkan kuantiti kaca yang lebih banyak.

iii. Barangan ini tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 85.45 kerana heading ini hanya meliputi elektrod yang dibuat daripada bahan karbon. Barangan ini dibuat daripada molybdenum iaitu sejenis logam (transition metal). Part bagi mesin dijelaskan dalam Nota 2(a) kepada Section Notes XVI seperti berikut : 2. Subject to Note 1 to this Section to Chapter 84 and Note 1 to Chapter 85, parts of machines

(not being parts of the articles of heading 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 or 85.47) are tobe classified according to the following rules :

(a) Parts which are goods included in any of the headings of Chapter 84 and 85 (other than heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 84.87, 85.03, 85.22, 85.29, 85.38, and 85.48) are in all cases to be classified in their respective heading;

Electrode

Tertakluk kepada general provision berhubung pengklasifikasian ke atas parts, molybdenum electrode ini yang merupakan part kepada furnace di bawah heading 85.14, juga diperjeniskan di bawah heading yang sama seperti yang dijelaskan dalam ENHS 2012 mukasurat XVl-8514-4 seperti berikut

PARTS

Subject to the general provisions regarding the classification of parts (see the General Explainatory Note to Section XVI), parts of the goods of this heading are also classified here (e.g., armatures, doors, inspection holes, panels and domes, electrode holders and metal electrodes).

iv. Barangan ini mendapat liputan dalam ENHS 2012 mukasurat XVI-8514-1 dan XVl-8544-4 seperti berikut:

85.14 - Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or electric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss.

8514.10 – Resistance heated furnaces and oven 8514.20 – Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss 8514.30 – Other furnaces and oven 8514.40 – Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss 8514.90 – Parts

.........................................................................................

The furnaces and ovens described in this heading includes, inter alia :

(1) Oven for bread, pastry or biscuit making (2) Dental ovens (3) Crematorium furnaces (4) Furnaces for incinerating waste (5) Furnaces or oven for annealling or tempering glass

PARTS

Subject to the general provisions regarding the classification of parts (see the General Explainatory Note to Section XVI), parts of the goods of this heading are also classified here (e.g., armatures, doors, inspection holes, panels and domes, electrode holders and metal electrodes).

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

1) Analisis pakar mengesahkan barangan mengandungi:

i) Soy powder yang telah melalui proses defat. ii) Protein sebanyak 53.1% iii) Fat sebanyak 1.7% dan iv) Ash sebanyak 6.5%

2) Barangan dihasilkan daripada defatted soy flakes dan dalam bentuk dry, uncolored, unflavored, unfortified, residue soy flour that has an off-white color when hydrated and a designated particle size of 0.5-1mm.

3) Defatted soy flour dapat dikenalpasti melalui kandungan protein yang terdapat di dalamnya. Mengikut Codex General Standard for Soy Protein Products (CODEX STAN 175-1989) oleh Food And Agriculture Organization (FAO), kandungan protein di dalam soy protein flour mestilah di antara 50%-65% (N x 6.25). Secara keseluruhan, kandungan nutrien bagi barangan Soy Flour CENTEX 4060 adalah mematuhi standard bagi soy protein products yang ditetapkan dalam CODEX STAN 175-1989.

4) Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 1208.20 000 sebagai flours and meals of soya beans kerana heading 12.08 diperuntukkan bagi non-defatted or partially defatted flour or meals obtained by grinding the oil seeds or oleaginous fruits covered by headings 12.01 to 12.07. It also includes flours and meals defatted and wholly or partially refatted with their original oil. Manakala barangan Soy Flour CENTEX 4060 dihasilkan daripada defatted soy flakes yang mana lemak soya telah pun dikeluarkan dan tiada proses refatted dilakukan selepas itu

5) Barangan mendapati liputan di dalam EN HS 2012 mukasurat IV-2304-1 seperti berikut : 23.04 - Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soyabean oil.

This heading covers oil-cake and other solid residues remaining after the extraction of oil from soya beans by solvents or in a press or rotary expeller. These residues constitute valuable animal foods.

The residues classified in this heading may be in the form of slabs (cakes), meal or pellets (see the General Explanatory Note to this Chapter).

This heading also includes non-textured defatted soya-bean flour fit for human consumption.

6) Barangan yang seakan sama telah diperjeniskan di bawah kod tarif 2304.00 000 (PDK 2012) melalui surat Ibu Pejabat ruj. KE.HT(96)431/01-1/(741) bertarikh 25 April 2011.

282.DEFATTED SOY FLOUR Trade Name : Soy Flour Model : CENTEX 4060

2304.00 000

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan merupakan satu kepingan material berbentuk roll berwarna off white yang didapati adalah ’glass fibres’ dan terdiri daripada :

campuran silicon dioxide - 75.4%

Sebatian (alumunium,titanium dan kalsium)

Non-woven

Barangan ini dinamakan Pyrogel dan digunakan untuk membalut paip-paip panas dalam industri minyak dan gas.Ia juga digunakan sebagai chilled water system.

Gambar 1 : Pyrogel

Barangan mempunyai ketebalan 5mm, berukuran 1500mm x 80 meter dan boleh bertahan pada suhu maxima 1200°F (650°C).

Material terdiri daripada silica 50%,glass fibre 40-50%,titanium 1-5% dan aluminium 1-5%.Pyrogel blanket mampu bertahan suhu antara negatif 40 darjah Celcius hingga 650 darjah Celcius.

Barangan berupa kepingan berbentuk roll, berwarna beige,berukuran tebal 5mm x 60 in/1500mm lebar x 260 ft/80 m panjang, yang dikenali sebagai flexible high temperature insulation blanket.

Barangan ini dinamakan Cyrogel.

Barangan ini digunakan dalam industri minyak dan gas sebagai pembalut/pelapik paip saluran minyak dan gas agar dapat menghalang daripada kepanasan.

Kandungan material silika (97.1%) dan bakinya adalah alumunium, campuran PET

283. HEAT INSULATION BLANKET Trade Name : Aspen Insulation Material Jenama : Pyrogel XT

7019.39 000

dan fibre glass.

Laporan Kimia.

Campuran fibre glass yang terdiri daripada :

silikon dioxide (97%)

Alumunium dioxide.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7019.39. 000 sebagai Other glass fibres of non-woven product, berdasarkan alasan-alasan berikut ;

Barangan ini berbentuk finish product dan bahan asasnya adalah campuran glass fibre yang terdiri daripada silicon dioxide (97.1%) dan alumunium dioxide). Percampuran ini menunjukkan kandungan utama lebih tertumpu kepada silikon dioxide.

Oleh itu,kod tarif di atas adalah bersesuaian kerana barangn ini merupakan fabric non- woven / bukan tenunan.Ianya dibuat dari serat panjang / fibre dengan diolah melalui adunan bahan kimia,suhu tinggi, proses mekanik dan prose solvent.

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini sesuai diletakkan dibawah kod tarif 7019.39. 000;

70.19 Glass fibres (including glass wool) and articles thereof

(for example,yarn, woven fabric).

- Slivers,rovings,yarn and chopped strands:

7019.11 000 - - Chopped strands, of a lenght of not more than 50 mm

7019.12 000 - - Rovings

7019.19 - - Other

100 - - - Yarn

900 - - - Other

- Thin sheets (voiles),webs,mat,mattresses,boards and

similar non woven products :

7019.31 000 - - Mats

7019.32 000 - - Thin sheets (voiles)

7019.39 000 - - Other

Kod tarif di atas adalah sesuai kerana kepala 70.19 merujuk kepada Glass fibre/serat.Dalam hal ini fiber yang dimaksudkan adalah daripada campuran silicon dioxide dan alumunium dioxide.

Manakala sub kepala 39. 900 merujuk kepada fibres yang bukan daripada yarn / benang dan tidak ditenun. Manakala kandungan silikanya pula melebihi 60% iaitu kadar yang berkaitan dengan sub kepala tarif kod ini.

Nota Chapter No.4(a) di muka surat 474 PDK 2012 menyatakan :

4. For the purpose of heading 70.19, the expression of ”glass wool” means :

a). Mineral wools with a silica content not less than 60% by weight;

Barangan ini mendapat liputan dalam EN di muka surat XIII-7019-I

70.19 Glass fibres (including glass wool) and articles thereof

(for example,yarn, woven fabric).

- Slivers,rovings,yarn and chopped strands:

7019.11 - - Chopped strands, of a lenght of not more than 50 mm

7019.12 - - Rovings

7019.19 - - Other

- Thin sheets (voiles),webs,mat,mattresses,boards and

similar non woven products :

7019.31 - - Mats

7019.32 - - Thin sheets (voiles)

7019.39 - - Other

Nota Chapter di muka surat XIII-70-I menyatakan bahawa :

4. For the purpose of heading 70.19, the expression of ”glass wool” means :

a). Mineral wools with a silica content not less than 60% by weight;

Berdasarkan Nota Chapter di atas,kod tarif 7019 dan sub kepala 39 adalah

bersesuaian kerana merjuk kepada lain-lain jenis fibre glass bukan tenunan

dengan kandungan silika melebihi 60%.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan merupakan bahan berminyak berupa cecair bewarna perang kekuningan dikatakan Engine Lubricating oil dikenali sebagai ELF COMPETITION FT Semi Synthetic 15W50. Barangan adalah dibungkus dalam plastic container seberat 4 liter.

Berdasarkan kepada MSDS Composition / information or ingredients barangan adalah seperti berikut:

Chemical nature : Petroleum-derived severaly refined mineral-base product, in which the polycyclic aromatic hydrocarbons (PCA or PAH) CONTENT, MEASURED BY ip 346 IS LESS THEN 3 %

PREPARATION

Components Weight %

lkyldithiophosphate < 0.76 %

Alkaryl amide < 01.1

Polyolefin polyamine succinimide, polyol < 01.52

Diphenylamine < 00.01

Ethylene glycol < 0.01 %

Polyolefin poluamine succinimide, borated < 0.31 %

Calcium long chain alkarryl sulfonate < 0.53 %

Alkenoic acid ester. Borated < 0.26 %

Polyolefin polyamine succinimide molybdenum complex

< 0.23 %

Calcium branched chain alkyl phenate sulfide < 0.16 %

Physical and Chemical Properties

Appearance Clear Liquid

Colour Yellow to amber

284.ENGINE LUBRICATING OIL Trade Name : Competition FT 15W50 Jenama : Elf

2710.19 630

Density/specific gravity abaut 871 kg/m³ at 15°C

Flash point 249°C (ASTM D92)

Auto-ignition temperature. >250°C (ASTM E 659-78)

Characteristics

ELF COMPONENT FT 15W50

METHOD

UNIT

SAE GRADE 15-50

Viscosity at 40 °C ASTM D445 mm2/s 156

Viscosity at 100 °C ASTM D445 mm2/s 20

Viscosity index ASTM D2270 - 148

Pour point ASTM D97 °C -24

Flash point ASTM D92 °C 249

B.N ASTM D2896 MgKOH/g 6.9

Maklumat tambahan (Lampiran D2) komposisi barangan adalah terdiri :

PRODUCT COMPOSITION % WT

Mineral components 54.150

Synthetic components 24.790

additives 21.060

TOTAL 100.00

Gambar barangan adalah seperti berikut :

Barangan berfungsi sebagai minyak pelincir (motor oil) untuk enjin (kenderaan)

Definisi Motor oil berasaskan Wikipedia, the free encyclopedia @ http://en.wikipedia.org. Adalah:

Motor oil is a type of liquid oil used for lubrication by various types of internal combustion engine. While the main function is tolubricate moving parts, motor oil also cleans,inhabits corrosion, and cools the the engine by carrying heat away from the moving parts. The majority of motor oils derived friom petrolium

Analisa kimia mengesahkan barangan berupa cecair bewarna perang dan setelah dianalisa barangan terdiri daripada rantaian sebatian hidrokarbon yang berasaskan minyak petrolium ”base oil” seperti nonadecene dan eicosane dan lain-lain.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 2710.19 630 sebagai Lubricating preparations containing by weight 70% or more of petroleum oil or oils obtained from bituminous minerals berdasarkan alasan-alasan berikut :

Berdasarkan analisa kimia, barangan adalah terdiri daripada rantaian sebatian hidrokarbon yang berasaskan minyak petrolium ”base oil” seperti nonadecene dan eicosane dan lain-lain.

Berdasarkan maklumat pemohon barangan adalah sejenis preparation yangmana komposisi bahan terdiri dari mineral components 54.15 %, synthetic component 24.79 % dan additives 21.06 %.

Ini bermakna kandungan mineral component + additives (petroleum oil) adalah melebihi dari 70 %. Bahan nonadecene dan eicosane merupakan alkane hydrocarbon kebanyakannya diperolehi dari crude oil (petroleum industry) . Bahan synthetic component adalah 24.79 % .

Berdasarkan MSDS flash point adalah 249°C dan auto-ignition temperature adalah ≥ 250°C . Barangan ini sesuai sebagai heavy oil . dan keterangan di dalam National note (c) Perintah Duti Kastam.

National Note

1. For the purpose of heading 27.10 : (a) ....................................... (b) .........................................

(c) ”Heavy oils’ means oil of which less 65% by volume (including losses) distils by 250° C by the ASTM D 86 method or of which the distillation percentage at 250° C cannot be determined by that method.

5.3.4. Barangan ini mendapat liputan di dalam EN HS 2012 ms VI-2710-1 :

27.10- Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals, these oils being the basic constituents of the preparations; waste oils.

- Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) and preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals,

(I) PRIMARY PRODUCTS

(A) .........(B)

(C) The oils described in (A) and (B) above to which various substances have been added to render them suitable for particular uses, provided the products contain by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals as a basis and that they are not covered by a more specific heading in the Nomenclature.

Examples of the types of products referred to are:

(1) ………………………..

(2) Lubricants consisting of mixtures of lubricating oils with widely varying quantities of other products (e.g., products for improving their lubricating properties (such as vegetable oils and fats), anti-oxidants, rust preventives, anti-foam agents such as silicones). These lubricants include compounded oils, oils for heavy duty work, oils blended with graphite (graphite suspensions in petroleum oils or in oils obtained from bituminous minerals), upper cylinder lubricants, textile oils, and solid lubricants (greases) composed of a lubricating oil with about 10 to 15 % of soaps of aluminium, calcium, lithium, etc.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan merupakan satu kepingan material berbentuk roll berwarna beige yang dibuat daripada campuran silica aerogel dan fiberglass.

Pyrogel XT

Barangan ini dinamakan Pyrogel dan digunakan untuk membalut paip-paip panas dalam industri minyak dan gas.Ia juga digunakan sebagai chilled water system.

Ketebalan pyrogel 5mm, berukuran 1500mm x 80 meter dan tahan suhu panas sehingga 1200°F (650°C).Material daripada silica 40-50%, PET 40-50%, fibre glass 10-20%,magnesium 1-5% dan aluminium 1-5%.Pyrogel mampu bertahan pada suhu maxima 650 darjah Celcius.

Pyrogel digunakan sebagai flange insulation covers, foil insulation tape dan pre cut pipe wrap.

Barangan berupa kepingan berbentuk roll, berwarna beige,berukuran tebal 5mm x 60 in/1500mm lebar x 260 ft/80 m panjang, yang dikenali sebagai flexible high temperature insulation blanket.

Barangan ini dinamakan Pyrogel XT.

Barangan ini digunakan dalam industri minyak dan gas sebagai pembalut/pelapik paip saluran minyak dan gas agar dapat menghalang daripada kepanasan.

Campuran fibre glass yang terdiri daripada :

silikon dioxide (97%)

Alumunium dioxide.

285.HEAT INSULATION BLANKET Trade Name : Aspen Insulation Material Jenama : Cryogel Z

7019.39 000

Also know as silica.Its a chemical compound that is an oxide of silicon.The chamical formula is SiO2.Silica found in nature as sand or quartz. It also used in filtration and cement manufacturing.

Silikon Dioxide

Silica also used in fiber form as a high-temperature thermal protection fabric.

Alumunium Dioxide is a chamical compound of alumunium and oxygen.

Alumunium Dioxide

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7019.19 900 sebagai Other glass fiber (including glass wool) and articles thereof berdasarkan alasan-alasan berikut ;

Barangan ini berbentuk finish product dan bahan asasnya adalah ’glass fibre’

yang terdiri daripada silicon dioxide dan alumunium dioxide.

Perintah Duti Kastam.

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini sesuai diletakkan

dibawah kod tarif 7019.19 900.

70.19 Glass fibres (including glass wool) and articles

thereof (for example,yarn,wowen fabrics).

- Slivers,rovings,yarn and chopped stands.

7019.11 000 - - Chopped strands,of a lenght of not more than 50 mm.

7019.12 000 - - Rovings

7019.19 - - other

100 - - - Yarn

900 - - - Other

Explanatory Note.

Barangan ini mendapat liputan dalam EN di muka surat XIII-7019-I

70.19 Glass fibres (including glass wool) and articles

thereof (for example,yarn,wowen fabrics) (+).

- Slivers,rovings,yarn and chopped stands.

7019.11 - - Chopped strands,of a lenght of not more than 50 mm.

7019.12 - - Rovings

7019.19 - - Other

Nota Chapter 70.19 di muka surat XIII-7019-1 menyatakan :

This heading includes glass fibres themselves and glass fibres

(including glass wool as defined in note 4 to this chapter).........

Note 4 Chapter 70 dimuka surat XIII-70-I pula menyatakan :

4.- For the purpose of heading 70.19, the expression ”glass wool” means :

(a) Mineral wool with a silica (SiO2) content not less 60% by weight.

Kod Tarif :

Keterangan barangan:

Barangan berbentuk empat segi bujur .Bahagian atas mempunyai paparan LCD 4.3” Touch screen panel, bawah kanan dilengkapi pengimbas cap jari dan bawah kiri dilengkapi keyboard.

Barangan merupakan alatan bagi sistem security automatik yang digunakan untuk membuka pintu/bilik sesuatu premis dan sebagai perakam kedatangan. Ia dilengkapi jam perakam waktu.

Empat kaedah pengenalan diri untuk membuka security ini iaitu : i.Paparan wajah / Face ii.Imbasan Cap Jari / Fingerprint Scanner iii.Soretan Card - RFID 64 bit,125KHz, 13.56 MHz iv.Penggunaan Kata Kunci / Password

Gambar 1 : FingerTec Face ID2 Terminal.

Berukuran dimensi - 212mm x 49mm x 114mm. Berat - 0.6 kg Power input - AC 110 ~ 240V Power Output - 12 VDC 3A ( Backup –Rechargeable Battery) Input signal - 26-Bit Finger Tec Output signal - 12 VDC 3A EM output Type door lock. Scanner -Infrared Camera -Optical fingerprint scanner -RFID antenna

286. FINGER SCANNER Trade Name : Fingertec Terminal Jenama : Fingertec Model : Finger Tec Face ID 2

8471.41 000

Processor -800 MHz Microprocessor Memory -256MB Flash memory & 128MB SDRAM Storage -Fingerprint -1000 -Face templates - 500 -Cards – 10,000 -Transaction logs – 200,000

i).Face ID Pengenalan diri dengan paparan wajah.Seseorang hanya perlu berdiri dihadapan Fingertec Face ID2 dengan menunjukkan wajah untuk mendapatkan pengenalan diri .Tiada sentuhan diperlukan cap jari. Hanya 2 saat diperlukan untuk pengesanan pengenalan diri. ii).Fingerprint Scanner Cap Ibu jari digunakan sebagai pengenalan diri.Hanya 1 saat diperlukan oleh pengimbas ibu jari untuk pengesanan pengenalan. iii). RFID Card Finger tec face ID 2 mampu menyimpan lebih 10,000 template pengguna dan lebih 100,000 transaksi log.Ia boleh dimuat turun ke komputer dengan menggunakan TCP/IP,RS232,RS485, atau sambungan USB. iv).Password Verifications. Tekan nombor-nombor ”password” pada keypad yang terdapat di terminal fingertec sebagai pengenalan diri.Nombor passwor ini akan diproses oleh microprocessor. Core Board – komponan utama -800MHz microprocessor - 256 MB flash memory - 64 SDRM .Main Output Board – menghantar data dari coreboard kepada PC melalui TCP/IP,RS 232 atau USB

Berperanan sebagai control system (cth: access door system atau time attendence system) iii).Touch Screen LCD iv).Optical Module v).Camera Module vi).RFID Antena

vii).RFID Module Bahagian Luar pintu. Face ID2 dipasang di dinding sebelah luar pintu dengan ketinggian paras wajah / 1.2 meter dari lantai. Seseorang yang hendak membuka pintu/ punch kedatangan perlu berdiri di hadapan FingerTec Terminal agar mesin dapat mengimbas wajah mereka atau menggunakan pengimbas cap jari atau menaip password pada keypad atau menggunakan Card. Kabel 1 disambung ke power input daripadaelektrik atau rechageable battery.Kabel 2 disambungkan on/off switch dan EM lock yang terletak di atas pintu luar sebagai pengunci pintu. Kabel ini juga bersambung ke ’push button’ bahagian sebelah dalam pintu yang berfungsi membuka pintu dari dalam apabila button ditekan.Kabel 3 disambungkan ke hub / switch dan komputer. Bahagian Dalam Pintu.

Terdapat push button yang digunakan untuk membuka pintu dari dalam. Terdapat terminal untuk kecemasan.Bongkah kaca perlu dipecahkan untuk menekan button

pembuka pintu apabila kecemasan berlaku dan pintu tidak boleh dibuka. Barangan FingerTec ID2 mempunyai komponan berikut :

- Face scanner (camera module)

- Fingerprint scanner (optical module)

- Keypad

- Card sensing module & antenna (RFID)

- Touch screen LCD

- Coreboard

- Main output board

Face Scanner dan fingerprint adalah biometric verification electronic device. Touch screen LCD dan keypad pula merupakan input secara sentuhan. Penggunaan card sensing adalah varifikasi dengan RFID (Radio Frequency Identification.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8471.60 000 sebagai Automatic data processing machines and units thereof; Input or output units, wheather or not containing storage units in the same housing, berdasarkan alasan-alasan berikut ; Kod tarif sebagaimana yang dicadangkan di atas adalah sesuai kerana barangan ini merupakan suatu sistem penyimpanan dan pemprosessan data yang menggunakan kaedah biometric verification electronic divice, sentuhan dan RFID sebagai input dan TCP/IP,RS 232 serta USB sebagai output yang digunakan sebagai signal atau kegunaan komputer.

Perintah Duti Kastam. Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini sesuai diletakkan dibawah kod tarif 8471.60 000. 84.71 Automatic data proccessing machines and units thereof; magnetic or optical readers,machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data,not elswhere specified or included. - Other automatic data processing machines : 8471.41 000 - - Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit,whether or not combined 8471.49 000 - - Other,presented in the form of systems 8471.50 000 - Processing units other than those of subheadings 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the folowing types of unit : storage units,input units and output units 8471.60 000 - Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing Pemilihan kod tarif ini adalah sesuai kerana kepala 84.71 merujuk kepada mesin-mesin otomatik yang digunakan untuk memungut,menyimpan dan memproses data lalu menghasilkan output data. Manakala pecahan kepala 60. 000 pula merujuk kepada komponan input data dan komponan output data (samada boleh menyimpandata atau tidak) adalah terkandung di dalam housing yang sama. Penyataan ini bersesuaian dengan FingerTec Face ID2 yang bertindak sebagai pemungut,pemproses dan menghasilkan output data yang disambung ke komputer atau berbentuk signal. 84.71 Automatic data proccessing machines and units thereof; magnetic or optical readers,machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data,not elswhere specified or included.

- Other automatic data processing machines : 8471.41 - - Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit,whether or not combined 8471.49 - - Other,presented in the form of systems 8471.50 - Processing units other than those of subheadings 8471.41 or 8471.49, whether or not containing in the same housing one or two of the folowing types of unit : storage units,input units and output units 8471.60 - Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing Penerangan dalam Explanatory Note 2012, mukasurat XVI-8471-I hingga 3 menyatakan : This heading covers data processing machines in which the logical sequencesof the operations can be changed from one Job to another, and in which theoperation can be automatic, that is to say with no manual intervention for theduration of the task. These machines mostly use electronic signals but mayalso use other technologies. They may be self-contained, all theelements required for data processing being combined in the same housing, or they may be the form of systems consistmg of a variable number ofseparate units. (A) AUTOMATIC DATA PROCESSING MACHINES The automatic data processing machines of this heading must be capable of full filling simultaneously the conditions down in note 5 (A) to this Chapter.It is to say,they must be capable of : (I) Storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program; (2) Being freely programmed in accordance with the requirement of the user; (3) Performing arithmetical computations specified by the user; and (4) Executing, without human intervention, a processing program which requires them to modify their execution, by logical decision during the processing run. Thus,machines which operate only on fixed programs, i.e,program which cannot be modified by the user,are excluded even tough the user may be able to choose between a number of such fixed programs. These machine have storage capability and also stored programs which can be changed from job to job.

Automatic data processing machines process data in coded form.A code consist of a finite set of characters.The data input is usually automatic,by the use of data media such as magnetic tapes, or by direct reading of original documents,etc.There may also be arrangements for manual input by means of keyboards or the input may be furnished directly by certain instruments. The input data are converted by the input unit into signals which can be used by the machine, and store in the storage units. Part of the data and program or programs may be temporarily stored in auxiliary storage units such as those using magnetic discs,magnetic tapes,etc.But these automatic data processing machines must have a main storage capability which has a capacity at least sufficient to store those parts for the current processing run. Automatic data processing machines may comprise in the same housing, the central processing unit, and input unlt (e.g; a keyboard or a scanner) and an output unit (e.g; a visual display unit), or may consist of a number of interconnected separate units. In the latter case, the unit from a “system” when it comprises at least the central processing unit , an input unit and an output unit (see subheading Chapter 1 to this chapter). The interconnections may be made by wired or wireless means. A complete automatic data processing system must comprise, at least : (1) A central processing unit which generally incorporates the main storage, the arithmetical and local elements and the control elements : in the same cases,however, these elements may be in the form of separate units. (2) An input unit which receives input data and converts them into signals which can be processed by the machine. (3) An output unit which convert the signals provided by the machine into an interlligible form (printed text,graphs,displays,etc) or into coded data for further use (processing control). This system may include remote input or output units in the form of data terminals, Aotomatic data processing machines and systems are put to many uses, for example in industry, in trade, in scientific research and in public or private administrations. (See part E of general EN Chapter 84 with respect to the classification of machine incoperating or working in conjunction with an automatic data processing machine and performing a specific function (Note 5 (E) to this chapter).

Barangan yang sama iaitu Fingerprint recognition device/module telah pernah

diperjeniskan dibawah Sub Heading yang sama iaitu 8471.60