■ ‘Äkuçke½kx’Lkk «kuzâwMkh yLku yuõxh íkhefu íkLku fE ðkíkMkkiÚke ðÄw yuõMkkEx fhkðLkkhe ÷køke?

{Lku rM¢Ãx ¾qçk øk{e níke. ßÞkhu rfhýu Ãknu÷e ðkh {Lku fnu÷wtfu íku yuf rM¢Ãx Ãkh fk{ fhe hne Au íÞkhu nwt ¾qçk LkðoMkníkku, fu{ fu yuf rËðMk yu rM¢Ãx íkiÞkh ÚkE sþu yLku òu{Lku yu Lk øk{e íkku? yuf rËðMk òufu íkuýu VkELk÷e fÌkwt fu{khe rM¢Ãx íkiÞkh Au yLku íkwt yu Mkkt¼¤e þfu Au. íÞkhu {UíkuLku fnu÷wt fu [k÷, fqLkwh sEyu. {LMkqh (fkfk LkkrMkhnwMkuLkLkku Ëefhku) ykÃkýLku ½ýk ð¾íkÚke ÞkË fhu Au. nwtyLku {LMkqh çktLku MkkÚku rM¢Ãx Mkkt¼¤eþwt. {U rð[khu÷wt fuòu íkuLku rM¢Ãx Lknª øk{u yLku {Lku Ãký Lknª øk{u íkku

rfhýLku yu fnuðkLkwt Mkh¤ hnuþu. {LMkqh, íkuLke ðkEVxeLkk MkkÚku {U rfhýLke rM¢Ãx Mkkt¼¤e. Ãknu÷k sMkeLkÚke rM¢Ãx y{Lku øk{ðk ÷køke. yuLkkt Ãkkºkku yLkuíkuýu rM¢Ãx su heíku ÷¾u÷e yu ¾qçk økBÞwt.■ íkku yu s ð¾íku ík{u yu «kuzâwMkfhðkLkwt Lk¬e fÞwO?nkt, rM¢Ãx Mkkt¼éÞk ÃkAe {U íkuLku fnu÷wt fu nwt yk

rVÕ{ «kuzâwMk fhðk hkS Awt. fk®MxøkLke ðkík ykðeíÞkhu {wLLkkLkwt Ãkkºk {Lku ¾qçk øk{u÷wt, su yk rVÕ{{kt«íkefu fÞwO Au. {U íkku rfhýLku fÌkwt Ãký ¾hwt fu {Lku

{wLLkkLkwt Ãkkºk fhðwt øk{ík, Ãký yu {kxu {khe ô{h XefLkÚke. yu ð¾íku íkuýu fnu÷wt fu, ‘íkwt yk çkÄwt þk {kxu

rzMfMk fhu Au? nwt íkLku yk rVÕ{{kt fkuE hku÷ ykuVh LkÚkefhe hne.’ íÞkhu {Lku ÚkÞu÷wt ykun! íku Lknkuíke RåAíke fu nwtyk rVÕ{{kt fk{ fhwt.

■ íkku ÃkAe rVÕ{{kt íkkhe yuLxÙe fuðe heíku ÚkE?rfhýLku yhwýLkk Ãkkºk {kxu fkuE ÞkuøÞ f÷kfkh Lknkuíkku{¤e hÌkku. yux÷u {U íkuLku fÌkwt íkwt þk {kxu {Lku xuMx LkÚkefhíke? òu íkku ¾he fu nwt þwt fhwt Awt? {khk {kxu Lknª, ÃkýsMx yu fuhuõxh fuðwt nþu yu òuðk {kxu s òu. íÞkhu íkuniËhkçkkË ykðe, ßÞkt nwt ‘økrsLke’Lkwt þq®xøk fhe hÌkkuníkku. yu ð¾íku {U {wLLkk yLku yhwý çktLkuLkkt Ãkkºkku {kxu xuMxykÃke. {Lku ¾çkh níke fu íkuLku yk Ãkkºk {U su heíku ¼sðeçkíkkÔÞwt íku heíku íkuLku fkuE Lknª ¼sðe çkíkkðu yLku ÚkÞwt Ãkýyuðwt s. yk¾hu nkheLku íkuýu {Lku rVÕ{{kt ÷uðku Ãkzâku.

■ ‘Äkuçke½kx’ MktÃkqýo f{ŠþÞ÷ rVÕ{ LkÚke, þwt íkuLkkÚkerhMf-Vuõxh ðÄu Au? nkt yLku Lkk. yux÷k {kxu fu ÷kufku {Lku yk «fkhLkerVÕ{ku{kt òuðk xuðkÞu÷k LkÚke. ELkVuõx, ÷kufku yk«fkhLke rVÕ{ku s òuíkk LkÚke. Ãkhtíkw {U nt{uþkt y÷øk-y÷øk «fkhLke rVÕ{ku fhe Au yux÷u ÷kufku nðu rð[khðk

xuðkE økÞk Au fu yk {kýMk çkeò fhíkkt ftEfzÙk{urxf÷e rzVhLx nkuÞ yuðwt ftEf fhþu. f{ŠþÞ÷MkkEz òuEyu íkku rhMf ¾qçk ykuAwt Au, fu{ fu rVÕ{ {kºkÃkkt[ fhkuzLkk çksux{kt çkLke Au. {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu y{uyux÷k ÃkiMkk Ãký Lk f{kEyu. {Lku yLku rfhýLku yuf s®[íkk Au fu ÷kufkuLku yk rVÕ{ fuðe ÷køkþu? òufu nwt¾hu¾h {kLkwt Awt fu {khk «kuzõþLk nkWMkLke yk MkkiÚke©uc rVÕ{ Au.

■ íkwt yksfk÷ yk rVÕ{Lkk «{kuþLkÚke Ëqh ¼køke hÌkku Au yLkurfhýLku s ykøk¤ fhe hÌkku Au. ykLkwt þwt fkhý?

{khk Ëþofku {khk{kt ¾qçk rðïkMk hk¾uAu. nwt rðïkMkLke ®f{ík òýwt Awt. nwt íku{Lku yufnuðk {køkwt Awt fu yk ykr{h ¾kLkLke rVÕ{LkÚke. ÷kufku ÃkiMkk f{kððk {kxu ¾qçk {nuLkík fhu

Au yLku íku{ýu fE rVÕ{ òuðe fu Lk òuðe yuLk¬e fhðkLkku íku{ nf Au. ¼khík{kt ¼÷u fxkûkðk¤e

rVÕ{ku õÞkhuÞ [k÷e Lk nkuÞ, Ãký ‘ÃkeÃk÷e (÷kEð)’ ð¾íkuy{u yuðwt fnuðk{kt fkuE þh{ Lknkuíke hk¾e fu yuÃkkur÷rxf÷ yLku MkkurþÞ÷ fxkûk Au.

■ íkU ½ýk VMxo xkE{ rzhuõxMko MkkÚku fk{ fÞwO Au, rfhýMkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð fuðku hÌkku?{U sux÷k Ãký VMxo xkE{ rzhuõxMko MkkÚku fk{ fÞwO Au íkuçkÄk s VkuõMz yLku ÃkuþLkux níkk. rfhý Ãký. íkuLke MxÙuLøÚkyu Au fu ÃkkuíkkLku þwt òuEyu Au yu çkkçkíku ¾qçk s MÃkü Au.yux÷wt s Lknª ÷kufku MkkÚku fk{ fhðíkk Ãký íkuLku ¾qçk Mkkheheíku ykðzu Au.

■ SðLkMkkÚke MkkÚku fk{ fhðkLkk VkÞËk yLku økuhVkÞËk þwtnkuÞ Au?(nMku Au) {khu fnuðwt Ãkzu fu Ãknu÷k yuf rËðMkLku çkkË fhíkktyu yLkw¼ð yuf MðÃLk sux÷ku M{qÄ níkku.

■ fu{... Ãknu÷k rËðMku þwt ÚkÞwt níkwt?Ãknu÷k rËðMku {Lku ÷køÞwt fu rfhý {Lku xufLk Vkuh økúkLxuz÷E hne Au. {Lku ÷køÞwt fu íkuLku {khe fkuE ®[íkk s LkÚke.{Lku yufLku AkuzeLku yu Mkux ÃkhLkk çkeò çkÄk {kxu rð[khíkeníke. [kh f÷kf yk heíku ÃkMkkh fÞko ÃkAe {Lku ÚkÞu÷wt fuþwt yk¾e rVÕ{Lkwt þqx yk{ s Úkþu?

■ ykðwt fkuLku Ve÷ ÚkÞu÷wt? ík{khk{kt hnu÷k nMkçkLzLku fuyuõxhLku?yuõxhLku. [ku¬MkÃkýu yuõxhLku. yu rËðMku y{u yuf ^÷ux{ktþq®xøk fhe hÌkk níkk. nwt íkuLku yuf Y{{kt ÷E økÞku yLkufÌkwt, ‘íkwt yk þwt fhu Au?’ íÞkhu íkuýu ÃkqAu÷wt, ‘nwt þwt fhe hneAwt?’ íÞkhu {U íkuLku fÌkwt fu ‘Mkux Ãkh {Lku íkkhk nMkçkLzLke su{Lknª, Ãký yuõxhLke su{ xÙex fh. {Lku yuõxh íkhefu Mk{ÞyLku yuxuLþLk {¤ðwt òuEyu’. yuf ðkh y{u ðkík fhe ÷eÄeÃkAe çkÄwt s çkhkçkh ÚkE økÞwt. yu Ãknu÷k rËðMk ÃkAe çkÄwt sMkh¤íkkÚke Ãkíke økÞwt. yux÷u s nwt {kLkwt Awt fu ßÞkhu ík{ufkuEf [esÚke rzMxçko nku, ík{khu íku ÔÞÂõík ÃkkMku sELku yufnuðwt òuEyu fu {Lku íkkhe yk ðkíkÚke íkf÷eV ÚkkÞ Au. yk{kºk nMkçkLz-ðkEVLke s ðkík LkÚke. ½ýe ðkh çkLku fuMkk{uðk¤e ÔÞÂõíkyu yu çkkçkíku Mk¼kLk s nkuÞ.

■ íkku ík{Lku rfhý MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð økBÞku?{U ¾qçk yuLòuÞ fÞwO. íku økúux rzhuõxh Au, økúux ÃkkxoLkh Au.ßÞkhu {U rM¢Ãx Mkkt¼¤e íÞkhu nwt VheÚke íkuLkk «u{{kt Ãkzâkuníkku. nwt íkuLkk «u{{kt íkku níkku s, Ãký {Lku ¾çkh Lknkuíke fuíkuLkk{kt ykx÷e çkÄe xu÷uLx Au. LkkLke LkkLke [eòu {kxuLkkuíkuLkku yíÞtík ykøkðku árüfkuý {khe Mkk{u íkuLke rM¢Ãx{ktÚkeçknkh ykÔÞku níkku.

■ yux÷u ÷kufkuyu rfhýLke çkeS rVÕ{ {kxu hkn òuíkk hnuðwtÃkzþu?

yu{kt fkuE ðktÄku LkÚke, Ãký yuLkku ykÄkh rfhý Ãkh Au.

ykr{h ¾kLku ¼÷u Þþ [kuÃkhkLke ‘zh’ XwfhkðeLku f..f.. rfhýLku økw{kðe ËeÄe, Ãký yMk÷ ®sËøke{kt rfhýLkk

ykÔÞk ÃkAe íkuLkk SðLk{kt MkV¤íkkLkku «fkþ s «fkþ Au.«kuzâwMkh íkhefu ‘íkkhu s{ª Ãkh’Úke þY ÚkÞu÷e yk Ãkrík-ÃkíLkeLke

swøk÷çktÄe{kt nðu Lkðku ykÞk{ MkòoÞku Au. ykr{hLku çkufMkexhk¾e rVÕ{ ‘Äkuçke½kx’Úke rfhý hkðu rËøËþoLk nkÚk{kt

÷eÄwt Au. yk Mksof çku÷ze MkkÚku Úkkuze økw^íkøkq...

2

* * * * * *

CMYK

CMYK

þw¢ðkh k 7 òLÞwykhe k h011

yyrr&&÷÷÷÷ííkkkkÚÚkkee ËËqqhh hhnneeþþ yy{{]]ííkkkk hhkkðð

■ ‘Äkuçke½kx’ - yk rVÕ{ íkkhk {kxu þwt Au?yk rVÕ{ {khk E{kuþLMk Au. íku {khk rË÷Lke ¾qçk s fheçk Au. rVÕ{{kt[kh Ãkkºkku Au- {wLLkk, yhwý, MkktE yLku ÞkÂM{Lk. {wLLkk yuf Äkuçke AuyLku yuõxh Ãký. yhwý r[ºkfkh Au yLku MkkÚku MkkÚku VkuxkuøkúkVe Ãký fhuAu. MkktE çkuLfh Au. yk [khuÞLke ®sËøke yufçkeòÚke fuðe heíku ELxhfLkuõx ÚkkÞ Au, fuðe heíku {wtçkELke íkus økrík íku{Lke ®sËøke Ãkh yMkhfhu Au- çkMk yk çkÄwt s {U yk rÚkú÷h rVÕ{{kt çkíkkððkLke fkurþþ fheAu. yuf heíku {wtçkE yk rVÕ{{kt Ãkkt[{wt Ãkkºk Au.

■ Äkuçke½kx suðe søÞk Ãkh rVÕ{ çkLkkððkLkku rð[kh fuðe heíku ykÔÞku?{wtçkEÚke nwt ¾qçk s «¼krðík Awt. {khe rVÕ{ {wtçkE þnuh yLku íkuLkeSðLkþi÷eLke xÙeçÞwx Au. rVÕ{Lke fnkLke yLku Ãkkºkku yufË{ fkÕÃkrLkfnkuðk AíkktÞ íku{kt õÞktf Lku õÞktf yMk÷ ®sËøkeLkk yLkw¼ðku Ãký {Uðýe ÷eÄk Au.

■ íkLku ÷køku Au fu ykr{h ¾kLkLke rVÕ{{kt nksheLku fkhýu rVÕ{ ytøkuËþofkuLke WíMkwfíkk ðÄe økE nþu?yufË{ Mkk[wt fÌkwt ík{u. Ãký yk {khe rVÕ{ Au, ykr{hLke Lknª. yux÷us ÷kufkuyu íkuLke íkw÷Lkk ‘Úkúe RrzÞxTMk’ ‘htøk Ëu çktMktíke’ ‘økrsLke’ MkkÚkuLk fhðe òuEyu.

■ íkwt Ëkðku fhu Au fu ‘Äkuçke½kx’ yufË{ y÷øk «fkhLke rVÕ{ Au, íkkuþwt y÷øk Au íku{kt?nwt yufË{ økt¼ehíkkÚke fnuðk {køkwt At fu yk yuf ELxhLkuþ÷ ÷uð÷Lke rVÕ{ Au. ‘Äkuçke½kx’ {uELk MxÙe{ çkkur÷ðqzrMkLku{k LkÚke. yk rVÕ{Lkk 40 xfk zkÞ÷kuøk ytøkúuS{kt Au.

■ zkÞ÷kuøk ytøkúuS{kt hk¾ðkLkwt ¾kMk fkhý?fkhý fu yk yufË{ rhÞkr÷ÂMxf rVÕ{ Au. y{u ÃkkºkkuLke ¼k»kk Ãký yufË{ Mðk¼krðf hk¾ðkLke fkurþþ fhe Au.{wtçkE suðk {uxÙku þnuh{kt hnuðkðk¤k Mkk{kLÞ heíku ytøkúuS{kt s ðkík fhíkk nkuÞ Au. òufu y{khwt {kLkðwt Au fu ytøkúuS¼k»kk yk rVÕ{ {kxu çknw {kuxku EMÞw LkÚke.

■ Ãký ytøkúuS zkÞ÷kuøkLke MkkÚku MkçkxkEx÷ ykÃke þfkÞ Lku?MkçkxkEx÷ ykÃkeyu íkku {Lku ÷køku Au fu rVÕ{{kt rhÞkr÷xe LkÚke hnuíke. ÃkkAwt yu {khe Mxkuhe xu®÷økLke MxkE÷LkuyLkwfq¤ Ãký Lknkuíkwt. òufu {Lku yu ðkíkLkku Ãkqhku ÏÞk÷ Au fu ytøkúuS{kt zkÞ÷kuøk hk¾ðkÚke {khe yk rVÕ{Lkku ËþofðøkoMker{ík ÚkE sþu, Ãký {Lku íkuLke Ãkhðk LkÚke.

¾kMk{w÷kfkík

Äkuçke½kx {khe rVÕ{ Au, ykr{hLke Lknª

...yLku nwt Vhe rfhýLkk «u{{kt Ãkzâku

Ãkrík, ÃkíLkeykih

rrVVÕÕ÷÷{{

CMYK

CMYK

2 þw¢ðkh k 7 òLÞwykhe k h011

MkehwÆeLk þkn- yk Lkk{Lkku WÕ÷u¾Úkíkkt s yuf yuðk MkkÄkhý Ãkhtíkww

ykf»kof ÔÞÂõíkLke Arçk ykt¾ Mkk{u íkhðhu Ausu{Lkku yr¼LkÞ yLku «rík¼k yíkw÷LkeÞ Au.su{Lkk [nuhkLkku íkus yMkkÄkhý Au yLkurnLËe rMkLku{k{kt su{Lkk ÞkuøkËkLkLku fkuE«{kýÃkºkLke sYrhÞkík LkÚke.

LkMkehwÆeLk þkn rnLËe rMkLku{k søkíkLkeÏÞkíkLkk{ þÂÏMkÞíkkuLke Mkqr[{kt þw{kh Au.íkuyku yr¼LkÞLke nhíke-Vhíke ÃkkXþk¤k Au.‘ÃkÈ ¼q»ký’ y™u ‘ÃkÈ ©e’ suðk yuðkuzoÚkeMkL{krLkík ÚkÞu÷k LkMkehwÆeLk þknLke fkuErVÕ{{kt WÃkÂMÚkrík {kºk íku rVÕ{Lkeøkwýkí{fíkkLkku Mktfuík ykÃku Au.

MkiLÞ Ãkkrhðkrhf Ãk]c¼qr{{kt çkk¤ÃkýøkkéÞk çkkË LkMkehwÆeLk þknu y÷eøkZ {wÂM÷{rðïrðãk÷Þ{ktÚke MLkkíkfLkku yÇÞkMk ÃkqýofÞkuo. yLku ÃkAe íku{ýu LkuþLk÷ Mfq÷ykuV zÙk{k íkhV hw¾ fÞkuo. yr¼LkÞûkuºk {kxuLke yk «ríkrcík MktMÚkk{ktÚkeyr¼LkÞLkwt rðrÄðíkT «rþûký ÷eÄkÃkAe íkuyku htøk{t[ yLku rnLËerVÕ{ku{kt Mkr¢Þ ÚkE økÞk.

íku{Lkk rVÕ{e MkVhLkku «kht¼ rLkþktík,{tÚkLk yLku ¼qr{fk suðe Mk{kLkktíkh rVÕ{kuÚkeÚkÞku. íku{ýu þYykíkLkk Mk{Þ{kt s ÃkrhÃkõðyr¼LkÞLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku yLku òuík òuíkk{kts íkuyku rMkLku{k søkíkLkk MkkiÚke ðÄkhu«rík¼kþk¤e yr¼Lkuíkkyku{kt økýkðk ÷køÞk.Äehu Äehu íkuyku Mk{kLkktíkh rVÕ{kuLkesYrhÞkík çkLke økÞk. ¼ðLke ¼ðkE, MÃkþo,yÕçkxo ®Ãkxku fku økwMMkk õÞkU ykíkk ni? {kMkq{,yÄoMkíÞ, {tze, ÃkuMxoLkS{kt Ãký LkMkehwÆeLkþknu yr¼LkÞLke Lkðe Ãkrh¼k»kk ½ze fkZe.

ykxo rVÕ{kuLke MkkÚku MkkÚku íku{ýu {wÏÞÄkhkLkerVÕ{ku fhðkLke þYykík fhe y™u yk þYykíkÚkE rVÕ{ ‘n{ Ãkkt[’Úke. íÞkhçkkË íku{ýurË÷eÃkfw{kh yr¼Lkeík rVÕ{ f{ko{kt ÃkkuíkkLkkyr¼LkÞLkku htøk ¼he ËeÄku níkku. Äehu Äehuíkuyku {wÏÞ «ðkn (÷uxuMx xÙuLz)Lke rVÕ{ku{ktyuf÷ LkkÞfLke ¼qr{fk fhðk ÷køÞk. íku{Lkeyk «fkhLke rVÕ{ku{kt Eòsík, s÷ðk, nehkunehk÷k÷ WÕ÷u¾LkeÞ Au.

LkMkehwÆeLk þknLkk rVÕ{e MkVh{kt yuðkuMk{Þ Ãký ykÔÞku ßÞkhu íku{ýu {Mkk÷k rnLËerVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLke WÃkÂMÚkrík LkkUÄkðe. ykðerVÕ{ku{kt økw÷k{e, rºkËuð, rðïkí{k yLku{kunhk rVÕ{ WÕ÷u¾LkeÞ økýe þfkÞ. ÃkAeÚkeykuAe Ãkhtíkw Mkkhe rVÕ{ku{kt s ÃkkuíkkLkeWÃkÂMÚkrík LkkUÄkðk ÷køÞk. íkuyku Mk{S økÞkfu nðu yu Ëkih ykðe økÞku Au ßÞkhu ykxorVÕ{ku yLku ÔÞkðMkkrÞf rVÕ{ku ðå[uLkwt ytíkh½xe hÌkwt Au. yk Mk{Þ{kt s íku{Lku rVÕ{ ‘nuhk{’{kt {nkí{k økktÄeLke ¼qr{fk fhðkLkeíkf {¤e.

rnLËe rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhðkLke MkkÚkuMkkÚku LkMkehwÆeLk þkn htøk{t[{kt Ãký Mkr¢ÞhÌkk. MkkÚku íku{ýu LkkLkk ÃkzËk (xur÷rðÍLk)Lkeçku Äkhkðkrnfku ‘¼khík yuf ¾kus’ yLku‘r{Íko økkr÷çk’{kt Ãký ÃkkuíkkLkk þkLkËkh

yr¼LkÞLkku htøk ¼Þkuo.ßÞkhu íku{ýu rnLËe rVÕ{ku{kt

yr¼LkÞLkk yLkw¼ðLku h[Lkkí{fð¤ktf ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu

rVÕ{-rLkËuoþf Ãký çkLke økÞk.rLkËuoþLkLkk ûkuºk{kt íku{Lkk Ãknu÷k «ÞíLkLku

Ëþof ðøkoLke òuEyu íkux÷e «þtMkk Lk {¤eþfe, Ãkhtíkw Mk{eûkfkuLke fMkkuxe Ãkh yk rVÕ{MktÃkqýo heíku ¾he Qíkhe. LkMkehwÆeLk þknLkkuyr¼LkÞ yLku «rík¼k {kºk ¼khík Ãkqhíke sMker{ík LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{{kt ÃkýLkMkehwÆeLk þkn Mkr¢Þ hÌkk Au. nkur÷ðqzLkerVÕ{ ‘Ä ÷eøk ykuV yuõMxÙk ykuŠzLkhesuLx÷{uLk’ yLku ÃkkrfMíkkLke rVÕ{ ‘¾wËk fur÷Þu’ yuðe yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{ku Au su{ktLkMkehwÆeLk þknu ÃkkuíkkLke «¼kðþk¤eWÃkÂMÚkrík ËwrLkÞk Mk{ûk LkkUÄkðe.

Mkðo©uc yr¼LkuíkkLkk çku hk»xÙeÞÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík ÚkE [qfu÷k LkMkehwÆeLkþkn ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞ Úkfe ËþofkuLku yksuÃký rð[khíkk fhe {qfu Au. ‘y ðuzLkMkzu’{ktyuf Mkk{kLÞ {kýMkLkwt ËËo yLku yk¢kuþLkuSðtík çkLkkðLkkhk LkMkehwÆeLkLkk yr¼LkÞLkkuòËq s níkku fu ½hzkÚke ÷ELku Þwðkðøko MkwÄeLkkËþofkuyu yk Mxkhhrník rVÕ{ òuðk {kxuðkhtðkh rMkLku{k½hku{kt ¼ez fhe.

rVÕ{ ‘÷ð Þq {e f÷kfkh’{kt íkkhku hku÷ þwt Au?nwt íku{kt heíkw ËeðkLkLkwt Ãkkºk ¼sðe hne Awt. íku yuf çkçk÷e øk÷oAu. EhkËkLke ¾qçk s Ãkk¬e Au. íkuLku ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhíkktykðzu Au.‘E~f rð~f’ yLku ‘rððkn’ ÃkAe þkrnË MkkÚku fkuE rVÕ{ fhehne Au?{khe yk çktLku rVÕ{kuLkku yLkw¼ð ¾qçk s Mkw¾Ë hÌkku. Ëþofkuyuy{khe òuzeLku ¾qçk s ÃkMktË fhe Au y{Lku ykLktË Au. yuffku-Mxkh MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð nt{uþkt Mkkhku nkuÞ Au.y{u ÃkkAk õÞkhu MkkÚku fk{ fhþwt íku LkMkeçk s sýkðþu.íkLku ‘çk[Lkk yu nMkeLkku’ yLku ‘ðu÷ zLk yççkk’ suðe rVÕ{kuAkuzðkLkku yVMkkuMk Au?nwt yu rVÕ{kuLkwt Lkk{ õÞkhuÞ Lknª ÷ô su {Lku shkÞ Lk øk{enkuÞ! ðkMíkð{kt Ëhuf sý yuf ykþk MkkÚku rVÕ{ çkLkkðu Au.Ãkhtíkw õÞkhuf yuðwt çkLku Au fu ík{u fkuE hku÷Lke MkkÚku ÃkkuíkkLkeòíkLku òuze þfíkk LkÚke. rVÕ{{kt ík{khk hku÷Lku ÞkuøÞ LÞkÞLk ykÃke þfku yuðwt ÷køkíkwt nkuÞ yÚkðk yk¾e rVÕ{ sÃkMktË Lk ykðe nkuÞ. ykðk Mktòuøkku{kt rVÕ{Mðefkhðe òuEyu Lknª. {Lku yuðwt ÷køku Au fu íkuMk{Þu f÷kfkhu Mk{S-rð[kheLku rVÕ{ MkkELk fhðeòuEyu. {Lku yufkË rVÕ{ AkuzeLku çkkfe fkuErVÕ{Lkku rnMMkku Lk çkLke þfðkLkku fkuE yVMkkuMk LkÚke.þwt íkU hks©e «kuzõþLk MkkÚku ºký rVÕ{Lkku fkuLxÙkõx fÞkuo Au?‘rððkn’ yuf ÷køkýeLkk MktçktÄku Ähkðíke þkLkËkh rVÕ{ Au.yk rVÕ{ Ëhr{ÞkLk {U hks©e Ãkrhðkh MkkÚku fk{ fÞwO yLkuíkuÚke s nwt hks©e ÃkrhðkhLke ðÄkhu LkSf ykðe Awt. íÞkhçkkËíku{Lke Ãký yu s RåAk níke fu suðe {khk ÷kÞf fkuE rM¢Ãx{¤þu íÞkhu [ku¬Mk MkkÚku fk{ fhþwt.yu{.yuV. nwMkuLk íkLku ÃkkuíkkLke «uhýk fnu Au. íku{Lkk íkhVÚkefkuE rVÕ{Lke ykuVh {¤e Au?ÃkuE®LxøkLku ÷ELkuu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk fr{x{uLx Au. {U íku{Lke çktLkurVÕ{ku øks-økkr{Lke yLku {eLkkûke òuE Au. {Lku yk rVÕ{ku ¾qçks y÷øk «fkhLke ÷køke. ßÞkhu yuf ÃkuELxh zkÞhuõxh çkLkeòÞ Au íÞkhu rMkLku{k íkuLkk {kxu fuLkðkMk çkLke òÞ Au. nwMkuLkMkçsuõxLku ¾qçk s y÷øk heíku «Míkwík fhu Au. òu íku{Lke fkuErVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkf {¤þu íku {khk {kxu ¾qçk s økðoLkeðkík nþu.

íkwt rVÕ{Lke rM¢Ãx Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku Au yLkuy&÷e÷íkkÚke Ëqh hnuðkLkwt rð[khu Au?nwt {khe rVÕ{Lke rM¢Ãx WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkwt Awt. nwt yuðkuhku÷ õÞkhuÞ Lk fhe þfwt suLkkÚke {Lku yMknsíkk yLkw¼ðkÞ.ík{khe yLku íkw»kkhLke òuze ½ýe Mkkhe ÷køku Au.

rVÕ{Lke fk®Mxøk ½ýe Mkkhe Au. íkw»kkhLku Mkqhs çkzòíÞkyuftEf rðþu»k fkhýÚke s ÃkMktË fÞkuo Au. íku çkeS fkuE ¼qr{fk{kxu rVx s Lknkuíkk ÚkE þõÞk.yk rVÕ{{kt íkw»kkh r{Mxh f÷kfkhLke ¼qr{fk{kt Au. þwt yk

rVÕ{Lkku MktçktÄ fkuE «fkhLke f÷k MkkÚku Ãký Au?nkt, yk çknw s Mkkhe rVÕ{ Au. y{u rVÕ{Lkwt ºkeMk xfk þq®xøkÃkqýo fhe ËeÄwt Au. nsw y{u Úkkuzk {rnLkkyku MkwÄe yk rVÕ{Lkwtþq®xøk fheþwt.

rVÕ{ ‘E~f rð~f’ yLku ‘rððkn’Úke ðÄwòýeíke ÚkÞu÷e yr¼Lkuºke y{]íkk hkð

rVÕ{kuLke ÃkMktËøke çkkçkíku ðÄw Mkíkfo ÚkEAu. ÃkkuíkkLku nkÚk ^÷kuÃk rVÕ{ Lk ÷køkeòÞ íku {kxu yLÞ yr¼LkuºkeykuLke su{

y{]íkk Ãký Mkkhe rM¢Ãx yLku ÞkuøÞ¼qr{fkLku «kÄkLÞ ykÃku Au.

Lku ykuAe nkEx yLku ¼qr{fk ÃkMktË fhðkLkeyýykðzík Lkze Au, çkkfe yk Akufhe{kt Ë{ íkku

níkku s. ÞMk, ykÃkýu ðkík fheyu Aeyu íkLkw©e Ë¥kkLke. íkuLkeykt¾ku{kt øksçkLkkf fk{ý Au, íkuLkk økk÷Lkkt ¾tsLk yLku¼Þko¼Þko nkuXku Ãkh ftEf ykrþfku Mk{hftË-çkw¾khk ykuðkheòÞ Au Ãký íkuLke yu f{LkMkeçke Au fu ÃkzËk Ãkh rMkMkfkhk Lkt¾kðeËuíke íkLkw©e çkkuõMkykurVMk Ãkh ¾Lkfkhk LkÚke çkku÷kðe þfíke.íkuLke {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku çkqhe heíku ÃkexkE økE Au Þk íkku íkLkwLkeyu{kt fkuE LkkUÄ LkÚke ÷uðkE. Auðxu íkLkwyu rçkÃkkþk çkMkwLke Mk÷kn

{kLkeLku Mku¢uxhe íku{s ytøkík Mk÷knfkhku çkË÷eLku LkðuMkhÚkefkhrfËeo ½zðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. 19Lke ðÞu çkkur÷ðqz{kt«ðuþu÷e íkLkw ÃkkMku nsw ô{hLkku Ã÷Mk ÃkkuELx yLku YÃkLkku MkwÃkhÃkkuELx òhe Au yu òuíkkt íkuLke ÃkkMku nswÞ íkf Au. çkuLkh yLku¼qr{fkLke ÃkMktËøke{kt íku [kufMkkE Ëk¾ðu íku çknw s sYhe Au. íkuýu‘Zku÷’ rVÕ{ yux÷k {kxu fhe níke fu íkuLku fku{uze{kt MÚkkLks{kððkLke íkf Ëu¾kíke níke. íkuýu ‘[kuf÷ux’ suðe çkunË MkMÃkuLMkrÚkú÷h yux÷k {kxu fhe fu íkuLku ykðk zkfo hku÷{kt AðkE sðkLkeþõÞíkk Ëu¾kíke níke. ðkMíkrðfíkk yu hne fu ‘Zku÷’Lke ÃkxfÚkk

fu rËøËþoLk{kt s Ë{ Lk níkku yux÷u Mkkhefku{uze fhe nkuðk Aíkkt íkLkwLke LkkUÄ s Lk÷uðkE yLku ‘[kuf÷ux’{kt çkÄwt s çkhkçkhnkuðk Aíkkt yLku íkLkwyu ykt¾ku{ktfLsuÂõxðkErxMk ÚkE òÞ yuðk òLkËkhs÷ðk çkíkkÔÞk nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ ËþofkuLkuyu nkur÷ðqz rh{uf ÃkÕ÷u Lk Ãkze yu{kt íkLkwLke{nuLkík yu¤u økE. Lkðk ð»kuo íkLkwyu LkðwtrhÍkuÕÞwþLk (MktfÕÃk) ònuh fÞwO Au íÞkhu ðenkuÃk fu yk {kËf ¼he¼he yLku fk{wfAkufhe MkV¤íkkLke Lkðe Ÿ[kE Mkh fhu.

LLkk¼kE rMkheÍ{ktÚke yhþËLku fkZe Lkk¾ku yÚkðk ‘RÂ~fÞk’{kt íkuLkkMÚkkLku çkeò fkuE nehkuLku fÕÃke swyku. yu rVÕ{ku{ktÚke fMk s Lkef¤e

økÞku nkuÞ íkuðwt ÷køku Lku? ÃkzËk Ãkh ÃkkuíkkLke nksheLke Mkûk{ LkkUÄ ÷uðzkðe hnu÷kuyhþË ðkhMke ytøkík ®sËøke{kt yuðku s Ë{Ëkh ELMkkLk Ãký Au. çkkur÷ðqzLkkt÷øk¼øk Ëhuf {kuxkt çkuLkh yLku {kuxk MxkMko MkkÚku ytøkík ½hkuçkku Ähkðíkk yhþËðkhMkeLke MkV¤íkkLkwt ¾hwt hnMÞ yr¼LkÞ «íÞuLke íkuLke «ríkçkØíkk nkuðkWÃkhktík íkuLke MktðuËLkþe÷íkk Ãký Au. ÞkË Au Ãku÷ku [tÿ[wz®Mk½? ÞMk, ‘{kr[Mk’suðe çkuLk{qLk rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk fÞko ÃkAeÞ VUfkE økÞu÷ku yu nehku yLkuyhþË çktLku {q¤ íkku yuçkeMkeyu÷Lke LkuþLk÷ xu÷uLx nLxLke Ëuý yLkuyuçkeMkeyu÷ rLkŠ{ík ‘íkuhu {uhu MkÃkLkU’ çktLkuLke Ãknu÷e rVÕ{. ÃkAe [tÿ[wzLku MÚkkLks{kððkLkk VktVkt Ãkze økÞk yLku çkkurhÞkt-rçkMíkhkt çkktÄeLku Vhe rMk{÷k ¼uøkwtÚkE sðwt Ãkzâwt. çkeS íkhV ËkuMík yhþËu çkkur÷ðqz{kt [ku¬Mk MÚkkLk s{kðeËeÄwt. nðu [tÿ[wzLku rLk{koíkk çkLkðkLkk y¼h¾k òøÞk Au yLku íku nkur÷ðqzLke

ÞkËøkkh ðkuh rVÕ{ ‘rçknkELz Ä yurLk{e ÷kELMk’ Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ çkLkkððk{køku Au. çkkur÷ðqzLkku rhðks Au fu LkðkuMkðku rLk{koíkk nkuÞ íÞkhu fkuE òýeíkk nehkus÷Ëe ¼kð Lk ykÃku. yhþËu yk rhðks íkkuzeLku {kºk sqLke ËkuMíkeLkk Ëkðu[tÿ[wzLke rVÕ{ Mðefkhe ÷eÄe Au yLku çkeò MxkMkoLku Ãký rVÕ{ MðefkhðkMk{òðe hÌkku Au. ËkuMíkkLkk nku íkku yiMkk!

LkMkehwËeLk þþknrMkVo LLkk{ nne ffkVe nni

Mk÷k{ík hhnu ËËkuMíkkLkk nn{khk

ykuVxÙuf

rðãk çkk÷Lk

y&÷e÷íkkÚke Ëqh hneþy{]]íkk hhkð

yuõxhWðk[

Lk

íku

{w

rrððããkk ççkkkk÷÷LLkk:: WW{{rrhhÞÞkk ZZ÷÷ ZZ÷÷ òòÞÞuu......r÷ðqzLke ¾krMkÞík fnku fu rnLËerMkLku{kLkk ËþofkuLke rðþu»kíkk,

rnLËe rVÕ{ku{kt nehku÷kuøkLke fkhrfËeosux÷e ÷ktçke nkuÞ Au yux÷wt ykÞw»ÞrnhkuELkk uLke fkhrfËeoLk u LkÚke {¤íkw t.Ãk[kMk ð»koLke ô{hu Ãký íkuLkkÚke yzÄeô{hLke rnhkuELk MkkÚku YÃkuhe ÃkzËu E~fVh{kðLkkhk nehkuLke ÞkËe rË÷eÃkfw{khÚkeþY fheLku nk÷Lkk ¾kLkçkúÄMko Mk wÄe÷tçkkíke hne Au Ãkhtíkw rnhkuELkLku íkku f{hÃkh shkf [hçke ðÄe fu [nuhk Ãkh çkuÍwheo Ëu¾kE fu íkhík {k-¼k¼eLkk hku÷{ktykðe sðwt Ãkzu. òufu yufðeMk{e MkËeLkkËþofku nðu yiïÞko hkÞ yLku rçkÃkkþk çkMkwsuðe Úkxeo Ã÷Mk rnhkuELkkuLku nswÞ ÷ez

hku÷{kt Mðefkhe hÌkk Au yu ykðfkÞoíkku sYh Au, Ãkhtíkw yu çktLkuLkefkhrfËeo Ãký ykøkk{e Ãkkt[ ð»koMk wÄeLke s Au yuðw t íkk u çktLk urnhkuELk Ãký Mðefkhíke s nþu. nðu

yuðe Úkxeo Ã÷Mk yuLz ykWxzuxuzLkeÞkËe{kt ykðe [qfe Au rðãk çkk÷Lk. rðÄwrðLkkuË [kuÃkhk rLkŠ{ík ‘Ãkrhýeíkk’Úke {kuxkÃkzËu fkhrfËeo þY fhLkkh rðãk yu Ãkqðuo

‘n{ Ãkkt[’ suðe xeðe rMkrhÞ÷ku{kt Ãkýͤfe [qfe níke. {Äwçkk÷kLkwt MkkIËÞo yLkuLkhøkeMkLke yr¼LkÞûk{íkk Ähkðíkerðãkyu ÷øk¼øk Ëhuf rVÕ{{kt íkuLkenksheLke LkkUÄ ÷uðk {kxu Mk{eûkfkuLku{sçkqh fÞko Au yLku ËþofkuLku ¾wþ fÞkoAu. íku{ Aíkkt nsw çkkur÷ðqzLkk xkuÃk M÷kux{ktfheLkk, r«Þtfk fu ËerÃkfkLke MkkÚku íkuLkw tLkk{ LkÚke {wfkíkw t. 33 ð»koLke ÚkÞu÷e rðãkÃkkMku nðu Mk{Þ ykuAku Au. MkkIËÞoLke{kËfíkk yLku yr¼LkÞLke Ÿ[kE nkuðkAíkkt íku nðu Lkðe, íkhkuíkkò rnhkuELkkuLkeMkkÚku nheVkE{kt Qíkhe þfu íku{ LkÚke íkurðãk Ãký çkhkçkh òýu Au. fËk[ yux÷us íkuýu þkuxo x{o Lktçkh økuE{{kt QíkhðkLkuçkË÷u ÷kUøk x{o frhÞh Ãkh æÞkLk ykÃÞwtAu. íkksuíkh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e íkuLke ‘LkkuðLk rfÕz surMkfk’ suðe ykuVçkex {kðsíkÄhkðíke rVÕ{ku{kt ËkÞhk çknkhLke¼qr{fkyku rðþu»k ÃkMktË fhíke rðãk òu ykLkerík ò¤ðe hk¾þu íkk u rzBÃk÷fkÃkrzÞkLke {kVf ÷ktçke E®Lkøk sYh h{eþfþu. rðãkLkk [knfku íkku yuxr÷Mx yuðwts RåAíkk nþu.

çkku

¾çkhe÷k÷

íkLkw©e ËË¥kkLkðk ðð»kuo LLkðku MMktfÕÃk

{urhfk{kt zuh zurð÷ Lkk{Lkwt fkur{õMk ¼khu«ÏÞkík. çkk¤fku{kt ÷kufr«Þ. yuf

çkk¤f zuhzurð÷Lkku ¼khu [knf. fkur{õMk íkku ðkt[uÃký MkkÚku MkkÚku MkÃkLkktÞ swyu: õÞkhuf nwt Ãkýzuhzurð÷Lkk MkwÃkhnehku suðku çkLkwt íkku! çkÄkLkkt MkÃkLkktMkk[kt Ãkzíkkt nkuÞ fu Lk Ãkzíkkt nkuÞ Ãký yu çkk¤fLkwtMkÃkLkwt Mkk[wt Ãkzâwt. 2003{kt ‘zuhzurð÷’ Lkk{u sykðu÷e rVÕ{{kt yu çkk¤fu zuhzurð÷Lkku hku÷ fhu÷ku.LkkLkÃkýÚke zuhzurð÷Lkk ¾Þk÷ku{kt WAhu÷k yuçkk¤fu hku÷ ¼sððk{kt shk Ãký ÃkkAe ÃkkLke Lk fhe.Ãkrhýk{u r^Õ{ íkku MkV¤ ÚkE Ãký yu Ãkkºk ¼sðLkkhkuMkwÃkh yuõxh çkuLk yu^÷uf ¾hk yÚko{kt MkwÃkhnehkuçkLke økÞku. [khuçkksw rVÕ{Lke MkV¤íkkLke Aku¤kuQze yu ÃkAe çkuLku yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt fuLkkLkÃkýÚke íku zuhzurð÷Lke VuLxMke{kt ¾ku÷kÞu÷kuhnuíkku. íkuLke íkeðú RåAk níke fu õÞkhuf yk fkur{õMkÃkh rVÕ{ çkLku íkku nehku íkku nwt s çkLkwt. yk¾hu yuðwts ÚkÞwt yLku yu^÷ufLkk fkur{õMk «íÞuLkk ykí{eÞçktÄLkLku fkhýu yu®õxøk Ãký Lk{qLkuËkh çkLke.

yu^÷ufu LkkLkÃkýÚke s yu®õxøk þY fheËeÄu÷e. ‘ÃkeçkeyuMk rfzTMk rMkheÍ’{kt íkuçkk¤f÷kfkh níkku. MkV¤ òuzeyku [{ífkh MksoíkenkuÞ Au. çkuLk yu^÷ufLkk rfMMkk{kt Ãký yuðwt s Au.íkuLku LkkLkÃkýÚke MkkÚkeËkh-yuõxh-rM¢Lk hkExh {uèzu{kuLk {¤e økÞu÷ku. çkLLkuyu MkkÚku {¤eLku ½ýk«kusuõx fÞko yLku MkV¤íkkLke MkhÞw Ãkkh Ãkýfhkðe. rVÕ{ku{kt íkhík íkku fk{ {¤e Lk òÞ, Úkkuzkuíkku Mkt½»ko fhðku s Ãkzu Lku! Mkt½»koLkk rËðMkku{kt çkuLkyLku {uè íkuLkk {kuxk¼kE MkkÚku yuf yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk níkk. {uè yLku çkuLk çkLLku yufMkh¾eMk{MÞkÚke Ãkezkíkk níkk: fkuE Mkh¾ku hku÷ fu fk{{¤íkwt Lk níkwt. çkuXk çkuXk íkfLke hkn òuðkLku çkË÷uíku{ýu ¾wË íkf MksoðkLkwt Lk¬e fÞwO. çkLLkuyu ¼uøkk{¤eLku rM¢Ãx ÷¾e Lkk¾e. yu rM¢Ãx íku{ýu

nkur÷ðqzLkk yuf ÃkAe yuf MxwrzÞku MkwÄeÃknkU[kzðkLke þYykík fhe. fux÷kfLku ykLkð÷kurnÞk f÷kfkhku{kt hMk Lk Ãkzâku Ãký yk¾hufuMx÷ hkuf yuLxhxuELk{uLxu yu rM¢Ãx Mðefkhe. yurM¢Ãx ÃkhÚke 1997{kt rVÕ{ çkLke ‘økqz rð÷n®Lxøk’. rM¢Ãx òuELku {kÚkwt ÄqýkðLkkhk {kxu nðu¾hkçk Mk{k[kh yu níkk fu rVÕ{ çkÄe heíku MkV¤hne. rVÕ{Lku ykìMfh{kt Lkð Lkkur{LkuþLk {éÞk yLkuçku ykìMfh Ãký {éÞk. çkeS LkkUÄ ÷uðe Ãkzu yuðeðkík yu fu çku Ãkife yuf yuðkuzo {ux yLku çkuLkLkuM¢eLkÃ÷u {kxu {¤u÷ku. yux÷u íkuyku yuõxh íkhefuÏÞkík ÚkkÞ yu Ãknu÷kt MkV¤ rVÕ{÷u¾fku çkLke økÞk.yu MkV¤íkk [k÷w s Au. çkLLku MkkÚku {¤eLku ÷kEðÃ÷uLkux Lkk{Lke ELxhLkux ftÃkLke Ãký [÷kðu Au.

ÃkAe íkku yu^÷ufu‘yk{koøkuzkuLk’, ‘VkuMko ykuVLku[h’, Lkçk¤e ÞwØrVÕ{ ‘Ãk÷onkçkoh’, {kuøkoLk £e{uLk MkkÚku

fkuÂBçkLkuþLk{kt ‘Ä Mk{ ykuVyku÷ rVyMko’ ðøkuhu rVÕ{kufhe [knfku{kt r[r[Þkhe

fÂLxLÞq fhe. nðu Mk{Þ níkku rzhuõxh íkhefu Lkk{-Ëk{ f{kððkLkku. 2007{kt íkuýu rzhuõxh íkhefuÃknu÷e rVÕ{ çkLkkðe: ‘økkuLk çkuçke økkuLk’. yufçkk¤feLkk yÃknhý ÃkAe hnMÞku Wfu÷íke yurVÕ{Lku ½ýk ¾hk ÷kufkuyu yu ð»koLke xkuÃkxuLkrVÕ{ku{kt MÚkkLk ykÃÞwt. rVÕ{ çkkË yu^÷ufLkwtrhyuõþLk ftEf ykðwt níkwt: yíÞkh MkwÄe yu®õxøkíkku fhe Ãký {khu yu òuðwt níkwt fu LkkLkk-LkkLkk xwfzk

yufsqÚk fhe yk¾e rVÕ{ fu{ çkLku? {Lku yu fk{fhðk{kt ¾qçk {ò Ãkze. yu^÷ufLku {ò Ãkze MkkÚkuMkkÚku ËþofkuLku Ãký {ò Ãkze su ðÄkhu {n¥ðLkwt níkwt.

çkuLk yu^÷ufu yufÚke ðÄw fk{ku Ãkh nkÚkys{kÔÞku Au yLku ÷øk¼øk çkÄkt fk{ku{kt MkV¤íkkytfu fhe Au. yu®õxøk, rzhuõþLk, rM¢Ãx hkE®xøkyLku «kuzõþLk. ykx÷kt çkÄkt fk{ku yufnkÚku nuLz÷fhðkLkku íkuLku ðkhMkku {éÞku Au. íkuLkk ÃkuhuLxTMk ÃkýyzÄku zÍLk òíkLkkt fk{ fhe [qõÞk níkk. rVÕ{eÃkzËkÚke Ëqh yu hksfkhý yLku Mkk{krsf fkÞkuo{ktÃký yux÷ku s Mkr¢Þ Au. ykr£fe Ëuþ fkutøkku{kt[k÷e hnu÷k øk]n ÞwØÚke rðMíkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLke{ËËu Ãký íku ¾zuÃkøku hÌkku Au.

r÷VkuŠLkÞkLkk økðLkoh ykLkkuoÕz ïkÍLkuøkhnðu økðLkoh LkÚke hÌkk. çkku÷u íkku íku{Lke

x{oLkku Ä yuLz ykðe økÞku Au. yu íkku Mk{ßÞk Ãký ynªyu MkwÃkhnehkuLkk fkhLkk{k økðLkoh ykurVMk{kt MkV¤ÚkÞk LkÚke. çkLÞwt Au yuðwt fu Mk¥kk Ãkh ykðíke ð¾íkuËhuf hksfkhýeLke {kVf ykLkkuoÕzu ð[LkkuLke ¼h{khykÃku÷e. ßÞkhu x{o Ãkqhe ÚkE íÞkhu ÚkÞku rnMkkçk íkku¾çkh Ãkze fu yk økðLkoh íkku hkßÞLku {kU½k Ãkzâk Au.íkuýu ykÃku÷k «ku{eMk{ktÚke ykuL÷e 23 xfkLkwt s Ãkk÷LkÚkÞwt Au. yu íkku Xef Ãký yu LkuõMx økðLkohLku çksux{kt28 yçks zkì÷hLke ¾kãLke ¼ux ykÃkíkk økÞk Au. òufuíku{Lke ÷kufr«Þíkk íkku Ãký yfçktÄ Au, fu{ fu íku{LkkÃkÞkoðhý÷ûke Ãkøk÷ktykuyu ÷kufkuLkk rË÷{kt økúeLkøkðLkoh íkhefu íku{Lkwt MÚkkLk rVõMk fhe ËeÄwt Au. yåAkykÃkýk {kxu Mkkhe ðkík yu Au, fu nðu hksfkh¼kh{ktÚke yu Lkðhk ÚkÞk Au, íkku ÃkzËk Ãkh Vhe Äq{{[kððk ykðe ÃknkU[þu.

CMYK

CMYK

x ÞkLku fu fux rðLM÷uLx. yr¼LkÞ WÃkhktíkÃkkuíkkLkk hkuÍe MkkUËÞo {kxu Ãký yux÷e s òýeíke

yk nkur÷ðqz øk÷oLke ®sËøke{kt Lkðku «u{e ykðe [qõÞku Au.fkuý Au xkExurLkf øk÷oLkku «u{e? ykun! yu íkku hkuÍLku s ÃkqAðwtÃkzþu. yufåÞwy÷e r¢Mk{Mk Qsððk fux ÷tzLk ykðeÃknkU[u÷e. {uf-yÃk ðøkhLke fuxLku òuELku nðu 35 ÚkÞkt nkuÞyuðwt ÷køku Au ¾hwt. ynªLke MfkuxTMk huMxkuhkt{kt íku rzLkh ÷uðkykðe níke Ãký íkuLke MkkÚku fkuR swðkLk níkku.

{òLke ðkík yu Au fu fkuE íkuLkuyku¤¾íkwt LkÚke. {ík÷çk fu yu fkuEMkur÷rçkúxe LkÚke. yk{ íkku rzhuõxhMkk{ {uÂLzMk MkkÚku íkuLkk ÷øLk ÚkÞkníkk Ãký yu ÷øLkLkku nkur÷ðqzLke ÷ð-{uhus-AqxkAuzkLke MkkEf÷ «{kýuytík ykðe økÞku níkku. VheÚke yu sMkkEf÷Lkk Ãkuz÷ [k÷w ÚkÞk Au, fu{ fuíku fkuE Þwðf MkkÚku ònuh{kt Ëu¾k ËEhne Au. fux [knfkuyu fkuý Au, yuMkËT¼køÞþk¤e yu rMk¢ux ÃkhÚke ÃkhËk ni ÃkhËk nxu íÞkt MkwÄe hknòuðe hne..

r÷ÞLk zku÷h çkuçke rn÷uheMðktf yuðwt {kLku Au. çknw LkkLke

ô{hu ykìMfh {¤e økÞku nkuðk Aíkkt íkuLku yuðwt÷køkíkwt LkÚke fu þe EÍ y MkwÃkh Mxkh. zkWLk xwyÚko hnuíke rn÷uheLkku Lkðku hku÷VuþLk rzÍkELkh íkhefuLkku Au.Lkk, yu fkuR rVÕ{{kt VuþLkrzÍkELkh LkÚke çkLkðkLke. ÃkýÃkkuíkkLkku s yuÃkuh÷ Mxkuh ÷kuL[fhðk sE hne Au. íku{kt ÃkkuíkkLkks rzÍkELk fhu÷kt fÃkzkt nþu. òufuíkuLke zÙu®Mkøk MkuLMk yLku rzÍkE®Lkøk MkuLMk fuðe Au,yu íkku ð†ku {kfoux{kt ykÔÞkt ÃkAe s ¾çkh Ãkzþu. rn÷uheLkk ykÃkýu íkku õÞkhuÞ ËkuMík Lk çkLke þfeyuÃký su íku{Lkk ËkuMíkku Au yu MkËT¼køÞþk¤e Au.

rn÷uhe Mkur÷rçkúxe Au yux÷k{kxu Lknª, Ãký yu Mkur÷rçkúxenkuðk Aíkkt r{ºkkuLku nkÚkuçkLkkðu÷e røk^x s ykÃku Au.AuÕ÷u r¢Mk{Mk ð¾íku s íkuýuËkuMíkkuLku {kuf÷kíke Ëhufrøk^xLku ÃkMkoLk÷ x[ ykÃÞku.

çkuLk yuV÷ufLke yu®õxøk íkkuòýeíke Au s Ãký íkuýurzhuõþLk, «kuzõþLk,rVÕ{÷u¾Lk ðøkuhu{kt nkÚkys{kðe MkV¤íkkLkk Ítzk¾kuze ËeÄk Au

íku Ãkkufh (Ãk¥kktLke yuf h{ík) h{ðkLkku þku¾eLkAu yLku rLkÞr{ík h{u Au. fur÷VkuŠLkÞk MxuxÃkkufh [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku íku rðsuíkk hne [qõÞku Au.íkuLkk Ëktík su Ëu¾kÞ Au, íku Ãkz [zkðu÷k Au.

÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

ÃkhËuþe«kuVkE÷

çkuLk yuV÷ufyykkìì÷÷hhkkWWLLzzhh

nuÕ÷kunkur÷ðqz

y

fu

fu

r{

{{wwhhrrííkkÞÞkkuu {{¤¤ee øøkkÞÞkkuu AAuu

Mxkhz{Úke Auxk Mkkhk!

rVÕ{ Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk

rLk{koíkk Mk{eh fŠýf, LkeríkLk

{Lk{kunLkrËøËþof

Mk{eh fŠýff÷kfkhku

Ä{uoLÿ, MkLLke Ëuyku÷,çkkuçke Ëuyku÷, fw÷hkshtÄkðk, LkVeMkk y÷e,yLkwÃk{ ¾uh, ßnkuLker÷ðh, ÃkwrLkík EMMkkh

Mkt¼rðík rh÷eÍ íkkhe¾ 14, òLÞwykhe 2011

þx yÃk

ykE fuLk xkuf #Âø÷þ, ykE fuLk ðkuf #Âø÷þ, ykE fuLkM÷eÃk #Âø÷þ... çkefkuÍ #Âø÷þ EÍ yu ðuhe VLke ÷Uøðus

- yr{íkk¼ çkå[Lk (Lk{f n÷k÷)

‘yÃkLku’{kt hhzkÔÞk, nnðu nnMkkðþu?yku÷ Vur{÷eLkk [knfku {kxu yk rVÕ{{kt ftEf íkku òuðk suðwt {¤þu. Ä{uoLÿ, MkLLke yLku çkkuçke ºkýuÞyufMkkÚku ‘yÃkLku’ çkkË Vhe Ä{Ä{kxe çkku÷kðkLkk Au. rVÕ{ fku{uze Ã÷Mk zÙk{k Au. ðkhkýMke{kt hnuíkk

Äh{ÃkkS (Äh{ ®Mk½)Lku çku Ëefhk nkuÞ. {kuxku MkLLke (Ãkh{ðeh ®Mk½) fuLkuzk{kt hnuíkku nkuÞ. LkkLkku çkkuçke(økòuÄh®Mk½) ðkhkýMke{kt s rÃkíkk MkkÚku nkuÞ Au. {kuxku Ãkwíkh fuLkuzkÚke ÃkkuíkkLkk ¼iÞk-çkkçkwSLku {¤ðk ykðu Au.fuLkuzkÚke «kht¼kíke rVÕ{ ðkÞk ðkhkýMke ÚkELku òx¼qr{ Ãktòçk MkwÄe ÃknkU[u Au.økòuÄh yLku Äh{®Mk½ çkLLku çkLkkhMkLkk Xøk nkuÞ Au. {òf{òf{kt ÷kufkuLku çkuðfqV çkLkkðíkk çkkÃk-Ëefhku ¼khufku{uze ÃkuËk fhu Au. yu{Lke Ä{k÷økkzeLku çkúuf ÷køku Au, ßÞkhu fuLkuzkÚke Ãkh{ðeh ðkhkýMke{kt ykðu Au. Ãkh{ðehLkkuËkðku nkuÞ Au fu íku økòuÄhLkku {kuxku ¼kE Au yLku LkkLkÃký{kt Aqxkuu Ãkze økÞku níkku. çkkÃk-Ëefhku {kLkíkk LkÚke fu ykËefhku íku{Lkku Au, Ãký íku{Lku Ãkh{ðeh øk{u íkuðe {w~fu÷eyku{ktÚke Wøkkhu Au. yux÷u økòuÄh-Äh{ çkLLku íkuLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku hk¾u Au. MkkÚku MkkÚku ÷ð Mxkuhe, {kÚkkfqx, zÙk{k ðøkuhuLke ¼h{kh Au. yu {kxu rVÕ{ òuðe hne...

Ëu

rÃkfk ÃkËwfkuýLke «u{fnkLkeyku Ãkýíku{Lke rVÕ{kuLke su{ [[ko{kt hnuíke

nkuÞ Au. ËerÃkfk ÃkËwfkuýu õÞkhuÞ MkÃkLkk{kt ÃkýLknª rð[kÞwO nkuÞ fu íku{Lkku ykuV Ä hufkuzoçkkuÞ£uLz rMkØkÚko {kÕÞk íkuLkk MÚkkLku r«ÞtfkLkuÃkMktË fhþu. ðkík yuðe Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kts ®føkrVþh fu÷uLzh økÕMko ntx 2011 yðMkhurMkØkÚkoLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu íku{Lkk rð[kh{ktçkkur÷ðqz{kt MkkiÚke ÃkhVuõx çkkuze fkuLke Au? çkÄks ÷kufkuLku ÃkwAkÞu÷k yk Mkðk÷ Ãkh yuðe ykþkníke fu rMkØkÚko ËerÃkfkLkwt Lkk{ Ëuþu, ÃkhtíkwrMkØkÚkuo ÃkkuíkkLkku sðkçk ykÃkeLku çkÄk s ÷kufkuLkurð[khíkk fhe {qõÞk. yk ytøku rMkØkÚkoLkwt fnuðwtyu{ níkwt fu ‘çkkur÷ðqzLke çkÄe s yr¼Lkuºkeyku¾qçk s MkwtËh Au yLku ½kxe÷wt þheh Ähkðu Au,Ãkhtíkw nwt yuðwt yLkw¼ðwt Awt fu ¾kMk fheLku çkÄeyr¼Lkuºkeyku{kt r«Þtfk ¾qçk s øksçkLke Au.’ËerÃkfkyu rMkØkÚko {kÕÞkLke yk rxÃÃkýeLku yuf¾u÷kzeLke ¼kðLkkÚke ÷eÄe yLku rMkØkÚkoLke‘nk’{kt nk r{÷kðíkk ftEf ykðwt fÌkwt, ‘{khku[nuhku y™u þheh ¾qçk s MkwtËh Au, Ãkhtíkw íkuLke(r«ÞtfkLke) rð[khÄkhk, MktfÕÃkþÂõík yLkuMksðk-ÄsðkLke heík íkuLku MkV¤ çkLkkðu Au.’

ffkkuuýý ððÄÄkkhhuu MMkkwwttËËhhËËeerrÃÃkkffkk ffuu rr««ÞÞttffkk??

Õ{ økrsLkeÚke ðÄw ÷kE{÷kEx{kt ykðu÷eyrMkLk yksfk÷ çknw ÔÞMík òuðk {¤u Au.

yrMkLk xkur÷ðqz (Ërûký ¼khíkeÞ rMkLku{k) yLkuçkkur÷ðqzLke rVÕ{ku yufMkkÚku fhe hne Au. suLkk fkhýuþq®xøk {kxu íkuýu xkur÷ðqz yLku çkkur÷ðqzLke ðå[u MkíkíkMkVh fhðe Ãkze Au. òufu yk Mkíkík [k÷íke MkVh{ktyrMkLkLku Mknus Ãký ÚkkfLkku yLkw¼ð Úkíkku LkÚke. íkuLkwt{kLkðwt Au fu yuf Mkkhk f÷kfkh çkLkðk {kxu íkuýu nswÃký ðÄw {nuLkík fhðkLke sYh Au.

yuf çkksw íku ËrûkýLkk MkwÃkhMxkh rð¢{Lke MkkÚkurVÕ{ ‘çkkuzeøkkzo’ fhe hne Au íkku yk íkhV çkkur÷ðqz{ktMk÷{kLk ¾kLkLke MkkÚku rVÕ{‘huze’Lkwt þq®xøk Ãký òuhþkuh{kt[k÷e hÌkwt Au. rVÕ{kuLkkþq®xøkLke ËkuzÄk{{ktíkuýu nk÷{kt s

ÃkkuíkkLkk LkSfLkk fux÷kf r{ºkku MkkÚku íkuLkku 25{kusL{rËðMk QsÔÞku.

yrMkLku íkuLku sL{rËðMk ¾qçk s Äk{Äq{Úke QsÔÞku.íkuLkk sL{rËðMkLke Qsðýe {kxu íkuLkk ºký ytøkík r{ºkku$ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk íkÚkk y{urhfkÚke ¾kMk ykÔÞkníkk. yk{ íkku yrMkLk ÃkkuíkkLkk frhÞhLku ÷ELku ¾qçk søkt¼eh Au íkÚkk íkuLkk {kxu ÃkkuíkkLke rVÕ{kuLke MkV¤íkkMkwrLkrùík fhðk {kxu fkuE Ãký òíkLke fMkh hk¾ðk{køkíke LkÚke. fËk[ yk s fkhýkuMkh rVÕ{ ‘huze’{ktyrMkLku Mk÷{kLkLke MkkÚku ytíkhtøk á~Þku rVÕ{kððk{ktshkÞ Mktfku[ yLkw¼ÔÞku LkÚke.

rVÕ{e rMkíkkhkykuLkwt SðLk yux÷wt çkÄwt ÔÞMík nkuÞ Aufu íkuyku Vur{÷e {kxu Ãký Mk{Þ Vk¤ðe þfíkk LkÚke. yrMkLkLkwt fnuðwt níkwt fu íkuLke ®sËøke ¾qçk s ÔÞMík AuyLku yux÷u s íkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kEV{kt fkuELkk {kxu Mk{Þ

LkÚke. fkhý fu rV÷nk÷ íkku íku íkuLke fkhrfËeo «íÞus æÞkLk fuLÿeík fhðk {køku Au.

yrMkLkLku íkuLkk «u{ ytøku ÃkqAíkkt íku fnu Aufu íkuLku nsw {LkLkku {kýeøkh {éÞku LkÚke.

íkuLkwt rË÷ nsw MkwÄe fkuELkk rË÷LkeLkSf ÃknkUåÞwt LkÚke. íku fnu Au fu

yks MkwÄe íkuýu õÞktÞ rË÷÷økkzâwt LkÚke yLku òu fkuE

«íÞu «u{ ykðe økÞku íkkuÃký õÞkhuÞ Ãknu÷Lknª fhu.

fkuE ÃkMktË LkÚke ykÔÞwt: yrMkLkrV

Ëe

ykLkkuoÕz: yykurVMk{kt VVu÷

þw¢ðkh k 7 òLÞwykhe k h011 3

{]ýk÷ MkuLkLke rVÕ{ ‘{]økÞk’ÚkeÃkkuíkkLke rVÕ{e fkhrfËeoLke þYykíkfhLkkhk òýeíkk yr¼Lkuíkk r{ÚkwLk[¢ðíkeo 30 ð»koÚke Ãký ÷ktçkeÃkkuíkkLke rVÕ{e MkVh{kt 300ÚkeðÄkhu rVÕ{{kt ¼÷u yr¼LkÞfhe [qõÞk nkuÞ Ãkhtíkw yksuÃký íkuyku ÃkkuíkkLku ÞwðkLk s{kLku Au. ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞ {kxu ºký-ºký hk»xÙeÞÃkwhMfkh SíkLkkhk r{ÚkwLk fnu Au fuíkuyku rËðMku LkurËðMku ðÄkhu sðkLkÚkE hÌkk Au

■ íkLku yuðwt LkÚke ÷køkíkwt fu‘òLku íkq Þk òLku Lkk’Lke MkwÃkh

MkV¤íkkLkku sux÷ku VkÞËku íkLku {¤ðkuòuEyu íkux÷ku LkÚke {éÞku?Lkk, nwt yuðwt LkÚke {kLkíke. yuðwt çkLkeþfu fu {khe rVÕ{ku{kt ykðe hnu÷kytíkhLku fkhýu yuðwt ÷køkíkwt nþu. nwtnt{uþktÚke fkuE yuf s «fkhLkeçkeçkktZk¤ yu®õxøk Lk fhíkkt swËk-swËk «fkhLkk hku÷Lku s «kÚkr{fíkk

ykÃkwt Awt. ‘òLku íkq Þk òLku Lkk’fÞko ÃkAe {Lku íkuðk s «fkhLkk

hku÷ fhðkLke ½ýe ykuVhku{¤e, Ãkhtíkw nw t yuf s«fkhLkk hku÷ rhÃkex fhðk{køkíke LkÚke. íkuÚke ykykuVhLkku {U Mðefkh LkÚke

fÞkuo.■ íkuLku fkhýu íkwt Ëkuz{kt ÃkkA¤hne økE nkuÞ íkuðw t LkÚke÷køkíkwt?nwt {kLkwt Awt fu {khe fkhrfËeoLkeh^íkkh Úkkuze Äe{e Au, Ãkhtíkwík{Lku s÷Ëe s íku Ãkxhe Ãkh nwt

Ëkuzíke òuðk {¤eþ. {khwt {kLkðwt Au fu f÷kfkhnkuðkLku Lkkíku {Lku su «fkhLkku hku÷ {¤þu íkufhðku Ãkzþu. yuðk{kt òu {Lku fku÷us{kt¼ýLkkhe ÞwðíkeLkk hku÷Lke rz{kLz ÚkkÞíkku {khu íku Ãký fhðku Ãkzþu yLkuMkkhe heíku fhe Ãký þfeþ. òufuMk{MÞk yu s Au fu {khe òíkLkuyuf s «fkhLke yu®õxøk{kt Ãký LkZk¤e þfwt Lku! ‘òLku íkq Þk òLkuLkk...’ fÞko ÃkAe {U ÄzkÄz rVÕ{ku MkkELk Lkfhe. çkeS ðkík yu fu su Ãký rVÕ{ {U MkkELkfhe íku ÃkkuíkkLkk rLkÄkorhík Mk{Þu rh÷eÍ Lk ÚkEþfe. fËk[ íkuLku fkhýu ÷kufkuLku yðwt ÷køkíkwtnþu fu nwt Ëkuz{kt ÃkkA¤ hne økE Awt.

■ íkwt íkkhe rVÕ{ku{kt [w÷çkw÷e yLku Mðex øk÷oLkkfuhuõxh{kt òuðk {¤u Au. nkux MkeLk ytøku íkkhkuþwt rð[kh Au?rM¢ÃxLke rz{kLz nþu íkku nkux fuhuõxh Ã÷ufhðk{kt {Lku fkuE {w~fu÷e Lknª ÚkkÞ. yk ytøkunwt ðÄkhu rð[khíke LkÚke. òu rVÕ{Lke MxkuheLkuyLkwMkkh nkux MkeLk ykÃkðkLkk nþu íkku yuff÷kfkh nkuðkLku Lkkíku {khu íku fhðk Ãkzþu yLkunwt fheþ. òufu ÃkMkoLk÷e {Lku þhkhíke yLkuMkuõMke yu{ çktLku fnuðzkðwt Mkkhwt ÷køku Au.

■ yksfk÷ íkwt òuLk yçkúkn{Lkkt ð¾ký fhíkktLkÚke Úkkfíke?òuLk ðkMíkð{kt ‘nkux’ Mxkh Au yLku nwtyksfk÷Lke Lknª, ½ýk ð¾íkÚke íku{Lke«þtMkf Awt. {Lku íkku íkuyku íÞkhÚke ÃkMktË AußÞkhÚke rVÕ{ku{kt ykÔÞk Au. òuLkLke íkku ðkíks ftEf y÷øk Au. òuLk nkux nkuðkLke MkkÚkuyLkwþkrMkík f÷kfkh Au suyku Ãkk uíkkLkkfuhuõxh{kt MktÃkqýo heíku ZéÞk ÃkAe s fu{uhkLkkuMkk{Lkku fhu Au.■ þwt íkwt ÃkkurÍrxð yurxxâqz hk¾u Au?nkt, hk¾wt Awt. MkkÚku yðwt Ãký RåAwt Awt fuËwrLkÞkLke Ëhuf ÔÞÂõík ykðe srð[khMkhýe hk¾u. fkhý fu òu ík{khe[khu çkksw ÃkkurÍrxð rð[khLkkhk ÷kufkunþu íkku ík{khwt {kELz ÍzÃkÚke ÃkkurÍrxðÚkþu.■ çku ½kuzk Ãkh Mkðkhe fhðkLkk

[¬h{kt çkkur÷ðqz nkÚk{ktÚke Mkhfe økÞwt....òu ík{u MkkWÚk yLku rnLËe rVÕ{kuLke ðkík fhe hÌkk

nku íkku íku {khk {kxu fkuE Lkðe ðkík LkÚke. nwtÃknu÷uÚke s çktLku søÞkyu fk{ fhe hne Awt.òufu yu ðkík y÷øk Au fu {Lku MkV¤íkkMkkWÚkLke rVÕ{ku îkhk {¤e Au. nwt çktLkusøÞk {kxu ÃkhVuõx rþzâq÷ çkLkkðeLku [k÷wAwt. íkuLku fkhýu yks MkwÄe {khkÚke fkuELku

VrhÞkË LkÚke.■ rnLËe rVÕ{ku{kt ¼rð»Þ ytøku þwt rð[khu Au?swyku, su rVÕ{ku{kt ykÃkýu fk{ fheyu Aeyu, íkuLkku

«kuøkúuMk rhÃkkuxo íkku rVÕ{Lkk «kuzâwMkh yÚkðkrzhuõxh s sýkðe þfu Au. {khe su ÃkýykðLkkhe rVÕ{ku Au, íkuLke ÷ux÷íkeVeLkkt ½ýktfkhýku nkuE þfu Au. íkuLku {kxu fkuELku Ëku»k LkykÃke þfkÞ. Wíkkh-[Zkð íkku Ëhuf ÔÞÂõíkLkkSðLk{kt ykðíkk hnu Au. òufu {khe ‘nqf Þk¢qf’ íkÚkk ‘ExTMk {kÞ ÷kEV’ Mkkhe çkLke Au.

■ MkkWÚkLke rVÕ{kuLkwt ðÄkhu ykf»koý Au?yuðwt shkÞ LkÚke. yu ðkík Xef Au fu ykþhuyzÄku zÍLkÚke ðÄkhu rnx rVÕ{kuyu {LkuMxkhLkku Ëhßòu yÃkkÔÞku Au. ÔÞMíkíkkLku fkhýu{khk nkÚk{ktÚke rnLËe rVÕ{Lke ½ýe Mkkhe

ykuVhku síke hne.

■ ík{u ‘{]økÞk’ suðe rVÕ{Úke ík{khefkhrfËeoLke þYykík fhe, Ãkhtíkw ÃkAeÚkeøkw{Lkk{eLkk ytÄkhk{kt zqçku÷k hÌkk. íkuLkwt þwtfkhý níkwt?nkt, íku Mk{Þ {khk {kxu ¾qçk s ¾hkçk níkku.{khk yr¼LkÞLke MkhknLkk fheLku çkÄk s{Lku fk{ ykÃkðkLkku ¼hkuMkku ykÃkíkk, Ãkhtíkwfk{ fkuE Lknkuíkwt ykÃkíkwt. ÷kufku f÷k yLkurVÕ{kuLkk yr¼LkuíkkykuLke «þtMkk íkku fhu AuÃký íku{Lku {wÏÞÄkhkLke VkuBÞwo÷k rVÕ{ku{ktfk{ ykÃkðk LkÚke {køkíkk.

■ yksu Ãký ík{Lku ‘{]økÞk’ suðe rVÕ{LkeykuVh {¤u íkku ík{u fhþku?nwt fkuE Ãký òíkLkk ¾[fkx ðøkh nk ¼ýeËEþ. Ãkhtíkw Mkðk÷ yu Au fu yksu ykðerVÕ{ku çkLku Au s õÞkt!

■ yuðwt fnuðkÞ Au fu frhÞhLke xku[ ÃkhÃknkU[eLku ík{u yuðe rVÕ{ku nkÚk{kt÷eÄe fu suLkkÚke ík{khe ArçkLkuLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt?{U ykuAk çksuxðk¤e yuðe ½ýerVÕ{ku{kt fk{ sYh fÞwO níkwt, ÃkhtíkwíkuLku ykÄkhu íku rVÕ{Lku yu økúuz fu çke økúuzLkkuËhßòu Lk ykÃke þfkÞ. rVÕ{rLk{koýLkkyÚkoþk†Lke Mk{sý Lk ÄhkðLkkhyr¼LkuíkkLkwt ^÷kuÃk Úkðwt Lk¬e s nkuÞ Au. {U{khe nk÷íkLkku ytËks ÷økkððk {kxu íkurVÕ{kuLku nkÚk{kt ÷eÄe níke. òufu yk ík{k{LkkLke, {kuxe fu ^÷kuÃk rVÕ{kuLku fkhýu s nwtyksu yk {wfk{ Ãkh ÃknkUåÞku Awt.

■ ºký Ëþf Ãknu÷ktLkk rVÕ{WãkuøkLkeMkh¾k{ýe{kt yksu fuðkt ÃkrhðíkoLkku ÚkÞkt Au?xufrLkf÷ ykÄkh Ãkh òuEyu íkku Ãknu÷ktLkeMkh¾k{ýe{kt Mkkhku MkwÄkhku òuðk {¤u Au.rVÕ{Wãkuøk{kt yksu øk¤kfkÃk MÃkÄko [k÷e

hne Au. {erzÞk Ãký ½ýwt Mkr¢Þ Au. ykÚkenðu fkuE Ãký f÷kfkh Mk{S-rð[kheLku srVÕ{ nkÚk{kt ÷u Au. ¾kuxwt Ãkøk÷wt ¼hðkLkwtòu¾{ fkuE ÷uðk {køkíkk LkÚke.

■ nðu ykxo rVÕ{ku ykuAe çkLke hne Au. íkuLkwtþwt fkhý Au?yksLkk Mk{Þ{kt çknw ykuAk rLk{koíkk-rLkËuoþf ykxo rVÕ{ku çkLkkðu Au. ðkMíkð{ktykxo rVÕ{ku çkLkkÔÞk ÃkAe íkuLku çkòh{ktMÚkkLk {¤íkwt LkÚke yLku rðíkhfku Ãký íkuLku

¾heËðk ykøk¤ ykðíkk LkÚke. ykÚkeyksfk÷ rLk{koíkk yk rVÕ{ku Ãkh ÃkiMkk÷økkððkLkwt òu¾{ WXkððk {køkíkkLkÚke. nwt íkku nt{uþktÚke ykðe rVÕ{ku{kt

fk{ fhðk EåAwt Awt Ãkhtíkw yuðe íkfku ¾qçks ykuAe {¤u Au.

■ ík{u rnLËe rVÕ{ku{kt zkLMkLku Lkðe yku¤¾yÃkkðe. þwt yksu Ãký ík{u zkLMk fhku Aku?nkt, zkLMk {khku Ãknu÷ku «u{ Au. {khk {kxuzkLMk fhðku yu Ãkqò fhðk Mk{kLk Au. nwtyksu Ãký rLkÞr{ík heíku íkuLkku yÇÞkMk fhwtAwt. òufu nðu nwt Ãknu÷kt suðku zkLMk LkÚke fheþõíkku.

■ ‘þwfLkku ÷tfk’Lke ðkíkkoLku ík{khe ykÃkðeíkefnuðk{kt ykðu Au?yuðwt LkÚke, {U yk rVÕ{{kt {U yuf swrLkÞhf÷kfkhLke ¼qr{fk rLk¼kðe Au. íkuLkkMkt½»koLke ðkíkko {Lku {khk Mkt½»koLkk rËðMkLke

ÞkË yÃkkðuAu. Ãkhtíkw íku {khk SðLkLke ykÃkðeíke fu fÚkkLkÚke. íku yuf Mkk{kLÞ {kýMkLke ðkíkko Au suMkÃkLkkt swyu Au yLku íku nfefík{kt Ãkrhý{u íku{kxu Mkt½»ko fhu Au.

■ rVÕ{ ‘økku÷{k÷-3’{kt fk{ fhðkLkkuyLkw¼ð fuðku hÌkku?yk rVÕ{{kt fku{uze ¼hÃkqh níke. fku{uzehku÷ fhðkLke ¾qçk s {ò ykðe. {khk {kxuLkðe ÃkuZeLkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðkLkkuyLkw¼ð ¾qçk s Mkkhku hÌkku. rVÕ{{kt {khe^÷uþ çkuf Mxkuhe{kt Ãký {U yuf rzMfkuzkLMkhLkku hku÷ fÞkuo Au.

■ ‘økku÷{k÷-3’{kt ‘ykE yu{ yu rzMfkuzkLMkh’ økeík{kt Ãknu÷kt suðku zkLMk fheþõÞk?rzMfku zkLMkh rVÕ{ ykðe íku ð¾íku nwt sðkLkníkku. yk rVÕ{{kt Ãký {khu yu s økeík ÃkhzkLMk fhðkLkku níkku. {U Mkkhk{kt Mkkhku zkLMkfhðkLkku þõÞ íkux÷ku «ÞíLk fÞkuo Au.ykurzÞLMkLku Ãknu÷ktLkk yLku yíÞkhLkkzkLMk{kt Úkkuzku Vhf òuðk {éÞku nþu. suô{hLku fkhýu Mðk¼krðf Au. òufu nwt íkku{kLkwt Awt fu nwt rËðMku Lku rËðMku sðkLk ÚkEhÌkku Awt.

■ ík{khe ykøk¤Lke ÞkusLkkyku þwt Au?nwt ËuþLke ík{k{ «kËurþf ¼k»kkyku{ktçkLkLkkhe rVÕ{ku{kt fk{ fhðk EåAw Awt.

yku¤¾ku íkku òýwt? ÂõðÍ{kt nehku-rnhkuELkLke çkk¤ÃkýLke íkMkðeh ykÃkehÌkk Aeyu. nðu íku f÷kfkh fkuý Au íkuLkkusðkçk ík{khu ÷¾e {kuf÷ðkLkku hnuþu.ykÃkLkk sðkçk Lke[uLkk MkhLkk{u 8rËðMk{kt {kuf÷þku.

rðfÕÃkkuA. E{hkLk ¾kLk B. rhríkf hkuþLkC. Mk÷{kLk ¾kLk D. ysÞ Ëuðøký

MkhLkk{wtrMkLku MktËuþ. MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,

ð†kÃkwh-çkkuzfËuð, y{ËkðkË-380054.

CMYK

10 òLÞwykhe

sðkçk : f{÷ nMkLkrðsuíkk : ðuË«fkþ ykh. hkð÷, y{ËkðkË

þw¢ðkh k 7 òLÞwykhe k h0114

CMYK

yku¤¾ku íkku òýwt : ÂõðÍ 146

Happy

BIRTHDAY7 òLÞwykheòuLke r÷ðh / rhLkk hkuÞ8 òLÞwykheLktËk9 òLÞwykheVhnkLk yÏíkh13 òLÞwykhe E{hkLk ¾kLk

™kutÄ : r{ºkku, ynª ykÃku÷e ‘yku¤¾ku íkku òýwt’ rõðÍLkk Mkk[k sðkçk ykÃkLkkhÔÞÂõíkLkwt Lkk{ fBÃÞwxh zÙku îkhk Lk¬e fhe «rMkØ fhðk{kt ykðþu. sðkçkÃkkuMxfkzo îkhk s {kuf÷ðk rðLktíke.

yku¤¾ku íkku òýwt ÂõðÍ - 144

rhríkf hkuþLk

S nkt, ð»ko Ãkqhwt ÚkkÞ yux÷uyuðkuzoLke {kiMk{ Ãkqhçknkh{kt¾e÷e QXu. Ãkuþ ni rMkLku MktËuþyuðkuzo - 2011ynª 2010{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷eçkkur÷ðqz rVÕ{ku{ktÚke 11 swËeswËe fuxuøkhe{kt Mkt¼rðík yuðkuzorðsuíkkykuLke ÞkËe ykÃkðk{ktykðe Au. íku{ktÚke ykÃk ykÃkLkeÃkMktËøkeLkk rðsuíkkykuu Mkk{u xef{kfo fhe Lke[uLkwt fqÃkLk ykÃkLkkÃkqhkt Lkk{-MkhLkk{ktLke rðøkíkku MkkÚkuLke[u ykÃku÷k MktËuþLkk MkhLkk{kÃkh Mkkík rËðMk{kt {kuf÷e ykÃkþku.rðsuíkkyku ÞkuøÞ ELkk{ÚkeLkðksðk{kt ykðþu.LkkUÄ: MktËuþ ßÞwheLkkurLkýoÞ yk¾he hnuþu.

Lkk{:

MkhLkk{w:

{kuçkkE÷:

rMkLku MMktËuþ yuðkuzo 2011

suLkur÷Þk rzMkkuÍkLku ELzMxÙe{kt ykÔÞkLku ½ýkt ð»kkuo ÚkE økÞkt òufuçkkur÷ðqz{kt ¾hk yÚko{kt íku{Lke yuLxÙe rVÕ{ ‘òLku íkq Þk òLku Lkk’

îkhk ÚkE. yk rVÕ{Úke çkÄkLku ÃkkuíkkLkk ¾kMk ytËksLkk ËeðkLkk fheLkk¾Lkkh suLkur÷Þk MkkÚku ðkíkko÷kÃk...

nnkkuuxx MMkkeeLLkk yykkÃÃkkððkk{{kktt {{LLkkuu ffkkuuEE ððkkttÄÄkkuu LLkkÚÚkkee

suLkur÷Þk rrzMkkuÍkçkkíkkU

çkkíkkU {U

y¼

ee ííkkkkuu {{I sðkLLk nqqtt: r{{ÚÚkkwwLLkk [[¢¢ððííkkeeoo

Ëku çkkíkU

©uc rVÕ{ËçktøkhksLkerík{kÞ LkuE{ EÍ ¾kLkðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkEíkeMk {kh ¾ktøkku÷{k÷-3RÂ~fÞk

©uc rËøËþof«fkþ Ík- hksLkeríkfhý òunh- {kÞ LkuE{ EÍ ¾kLkyr¼Lkð f~ÞÃk - ËçktøkMktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e - økwÍkrhþr{÷Lk ÷wÚkrhÞk - ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkE

©uc yr¼LkuíkkyûkÞfw{kh - íkeMk {kh ¾ktrhríkf hkuþLk - økwÍkrhþMk÷{kLk ¾kLk - ËçktøkysÞ Ëuðøký - ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkEhýçkeh fÃkqh - hksLkeríkþknhw¾ ¾kLk - {kÞ LkuE{ EÍ ¾kLk

©uc yr¼Lkuºkefkòu÷ - {kÞ LkuE{ EÍ ¾kLkrðãk çkk÷Lk - RÂ~fÞkfuxrhLkk fiV - hksLkeríkyiïÞko - økwÍkrhþyLkw»fk þ{ko - çkuLz çkkÍk çkkhkíkËerÃkfk ÃkËwfkuý - ÷Vtøku ÃkrhLËu

©uc h{qS f÷kfkhÃkhuþ hkð÷ - yríkrÚk íkq{ fçk òykuøku«ãw{Lk®Mkn {÷ - íkuhu rçkLk ÷kËuLkyku{fkh ËkMk {kýufÃkwhe - ÃkeÃk÷e ÷kEðòuLke ÷eðh - økku÷{k÷-3íkw»kkh fÃkqh - økku÷{k÷-3

©uc Lkuøkurxð ¼qr{fk{Lkkus çkksÃkkE - hksLkeríkÃkhuþ hkð÷ - yk¢kuþyr¼{LÞw®Mk½ - hõík[rhºkMk÷{kLk þkrnË - RÂ~fÞkMkkuLkw MkwË - Ëçktøk

©uc MknkÞf yr¼LkuíkkLkMkehwÆeLk þkn - RÂ~fÞkLkkLkk Ãkkxufh - hksLkeríkE{hkLk nk~{e - ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkEyûkÞ ¾LLkk - íkeMk {kh ¾ktr{ÚkwLk [¢ðíke - økku÷{k÷-3

©uc MknkÞf yr¼LkuºkefheLkk fÃkqh - ðe ykh Vur{÷ehíLkk ÃkkXf - økku÷{k÷-3«k[e ËuMkkE - ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkE

©uc MktøkeíkfkhMkkSË-ðkSË - Ëçktøkr«ík{ - ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkErðþk÷ þu¾h - íkeMk {kh ¾kthksuþ hkuþLk - fkExTMkyr{ík rºkðuËe - ykÞuþk

©uc økkÞfhkník Víkun y÷e ¾kLk - íkuhu {Mík {Mík Ëku LkiLk (Ëçktøk){kurník [kinký - Ãke ÷q... (ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkE)fu.fu. - EíkLke Mke økwÍkrhþ (økwÍkrhþ){kurník [kinký - íkwÍu ¼q÷k rËÞk (yLòLkk yLòLke)ykËuþ ©eðkMíkð - {kuhk rÃkÞk (hksLkerík)fu.fu. - ®sËøke Ëku Ãk÷ fe (fkExTMk)

©uc økkrÞfkrþÕÃkk hkð - LkiLk ÃkrhLËu (÷Vtøku ÃkrhLËu){{íkk þ{ko - {wLLke çkËLkk{ (Ëçktøk)íkw÷Mke fw{kh - íkw{ òyku... (ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkE)MkwrLkrÄ [kinký - Wze Wze... (økwÍkrhþ)rh[k þ{ko - Íkuh fk Íxfk (yuõþLk rhÃ÷u)©uÞk ½ku»kk÷ - [kuhe rfÞk hu (Ëçktøk)

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË - 380054

rMkLku MktËuþ yuðkuzo: 2011