;, :.:'",- 1,1f i I ;'';l-:ir\ --:'. ?!.< :i,T _ri -i... : 1'\, A;Li'_-l_ P,-17.1-l-.

30oi0 ;?ci. PFFiAI: DARLiL RIDZUaI'i

Telelrin a5-50i 5Ca) Fal:s A5'i27 727-l

ic:'t(l ; .'t:;;.; /.ip.iie :t,!;.;,tJe.3C' .:it)

,, I iuALA'yS iA : rRA i(yA,T D ! EA.H ru LU ttAi.t, F Et\c APAi.A.FI D t UTAMA I(A l\ "

" PERAK SENIT]ASA ElFtii\CAK KEe Fi\AERtAi{GAt\"

Sernua FeEawai Fenciidikam Eaenah

Negeri Perak.Semua FenEetua / Guru EesarSekolah MenenEatr i RendahNegeni Perak

Ruj Kami J Pend.Pk.(AM)43e6 t1314t(23 )

Tarikh 1 Mei 2o'15

Tuan / Puan,

PELAKSANAAF{ PEIW BER[AN'{ '{S EF{TIF FROFISI ENS I BAF{ASA N NGG ERIS

( ! F ro B I ) E E RDAS,q R KAN pE KE L I Ll hl G P E RKt-{ | D Iv] ATAN KE lvl Ei\I TE RIAN

FrttntnlNAN MALAYSIA Ell-AhdGAN 3 TAFIt,!N 20x4

Dengan segala hormatnya saya telah diarah menarik perhatian tuan/ puan mengenai perkara

tersebut di atas.

z Dimaklumkan bahawa lnsentif proflsiensi Bahasa lnggeris (lProBl) telah dilaksanakan mulai

tahun 2014 berdasarkan pekeliling perkhidmatan Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) Bilangan

3 Tahun 2014 (p? KpM 3t2014) Pegawai Perkhidmatan Pendidikan (PPP) yang mencapai Band c1

aiau CZ dalam Cambridge Placement Test (CPT)/ ujian Aptis dan mengalar Bahasa lnggeris di

sekolah layak menerima lProBl.

3 Bagi tahun 2Oi5 pembayatan lProBl akan dilaksanakan sebelum penghujung bulan Mei

20.15 Sehubungan dengan itu.bersama-sama lni juga dikemukakan perkara-perkara berikut untuk

maklumat dan tindakan tuan/ puan selanjutnya:-

3 .1 . Sesalinan surat KP(PP)0053/1 712(43) bertarikh 10 April 201 5.

3 2. Senarai nama PPP yang lulus cPT/ Apiis untuk pembayaran lProBl

3 3. Contoh Kew.B lProBl.

Tuan/ puan juga adalah dimohon mengambil tindakan seperli berikut.-

4.1 Membuat pembayaran secara baucer berasingan sebelum penghujung bulan Mei

2A15,

42 Memastikan PPP terlibat memohon dengan menyempurnakan borang lProBl dan

memenuhi syarat kelayakan nrengikut PP KPM 3/2014 Sila rujuk FAQ seperti

dilampirkan untuk panduan dan penvelarasan;

4.3. Memastikan semua pembayaran lProBl direkodkan ke dalam Buku Perkhidmatan

Ke'a-1aan Pegawa'4.4. N,4engemukakan nama PPP yang telah berlukar majikan kepada Ketua Jabatan yang

baharu untuk tindakan baSraran; dan

4 S. Membuat pelaporan mengenar prestasi perbelanjaan lProBl melalui Fcrnqat A'

iFnoBl 20'n5 seperii yang disenakan selewat-lerryain;ra ''s6'4u 3't IViei 2015 untuk

tujuan rekoci dan Pemantauan; dan

4.6 Sekiran5ra terdapat PPP yang lulus CPT/ Aptis tetapi tidak iermasuk dalam senarai,

nama ppp terlibat hendaklah drkemukan kepada Bahagian ini melalui Forrirat B-

lPnoBl 2015 seperli yang disertakan.

' C/\i.iii.4h E-rl."S-;- IilTi"',5ti1.rti(:t,!,:.:t:t:'y.!til;t1: Deliit,.ii t;'.i cti:alila 'b:;litibtt;t':)

---^-J/+\ -

i I z=f,i\Lffii' (."vi+i; )f6ft') I I ( ?v6'," c._E ,lE/Yll"wzHlI s,RM I srnrM v L

caiirqEc io 150 900r.2004 C!irrtrED io,so 900r:?00!

berikan dalam hal ini amatlah dihargai dan

5. Segala perhatian dan kerjasama iuan/ puan

didahulu j dengan ucapan ribuan terima kasih

Sekian,terima kasih

"BER.KHIDMAT Ui{Tt.JK I{EGARA ''

S aya Yargr e'r u ru!:eri rtah,

MIv-H(nnrdn sFtAHtBuL FADILA[-{ Blt{ zAih{uDDlN)

Ketua SektorS"f,tor Khjdmat Pengurusan Dan Pembangunan

I p p"ngutuh Pendidlkan Negeri Perak

.:t , )-s

KE[rfiENTERrAf{ PENDIDIKAN II{ALA.YSIA ,/ (* )

(lllinistry Of Education Mataysia)

BA,FtAG IAI.,! P E N G [J R[.J SAN S [.' IVI B E R ft4AI{ [..' StA(Human Resource Management Division)

AR.AS 1=5 DAN 12-14, BLOK E'i2, KOMP!-EKS E

P U SAT P E h,ITAD B I RA[{ KE R,AJ A'A[{ P E RS E KUTUP.IN

62604 FUTR,AJA\'A

,* i qi ,/ t't/q#ffirs KEli4rlrrTFPJAii

FEITDTDIKANN{AI-AYSIA

Telefon : +603-8884 6000 (Talian Umum)

Faks : +603-8888 6292

Laman u,eb : httpJiwww.moe.gov.mY

Ruj. Kami : KP(PF)Oafit1712(L.3)

Tarikh '. t o April 2015

SEPERTI SENA.RAI EDAR'A'f'l

YBhg. Dato'i Datuk/ Daiin/ Tuan/ Puan'

FELAKSANAAN PEMBERIAN INSENTIF PROFISIENS! E}AI'IA'SA IITGGERIS

BERDASARKAN PEKELILING PERKHIDMATAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN

MALAYSIA BILANGAi{ 3 TAI-iUl'l 2044

Dengan hormatnya saya telah diarah menarik perhatian YBhg. Dato'/ Datuk/ Datin/

tuan/ puan mengenai perkara di atas'

2. Sebagaimana YBhg. Dato'/ Datuk/ Datin/ tuan/ puan sedia maklum bahawa

lnsentif profisiensi Bahasl lnggeris (lProBl) telah dilaksanakan mulai tahun 2014

berdasarkan pekeliling Perktiidmatan Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM)

Bilangan 3 Tahun za\+ ge K?M 9t2014). Pegawai Perkhidmatan Pendidikan

(ppp) yang rnencapai Band C1 atau C2 dalam Cambridge Placemen.f Iesf (CPT)/

ulian npfis-dan m"ngajar Bahasa lnggeris di sekolah la5rak menerima lProBl.'

3. Bagi tahu n 2015, pembayaran lProBl akan dilaksanakan sebaik sahaja

treputusari ujian Apfls dikeiuarkan oleh English Language Teaching Centre (ELTC)

dan Bahagian pendidikan Guru (BPG), Bersama-sama ini dilampirkan senarai

nama PPP yang lulus cPT lAptis untuk pembayaran lProBl. sehubungan dengan

itu, kerjas"*a VBhg. Dato'/ Datuk/ Datin/ tuan/ puan adalah dimohon mengambil

tindakan seperti berikut:

3.1 membuat pembayrspan secara baucer berasingan sebelum penghujung

buian April 2014;

3.2 memastikan PPP terlibat memohon dengan menyempurnakan borang

lproBl dan memenuhi syarat kelatrrakan mengikut PP KPM 312014. Sila

rujuk FAQ seperti dilampirkan untuk panduan dan penyelarasan;

3.3 nremastikan semua pembayaran lProBl direkoclkan ke dalan"r Buku

Perkh idmatan Kerajaan Pegaurai ;

2.4 n,tengemukakan nama F.PP yang telah berlukar majikan kepaoa Ketua

Jabatan yang baharu untuk tindakan bayaran; dan

Ralryal Didehulutah,Pencapaian Dirtamakan

3.5 membuat pelaporan menEenai prestasi perbelanjaan lProBl melalui

Forrnat,A-lProB[ ZAnE se[erti yanE clisertakan selewat-levrratnya pada

3tffre[20tSuntuktujuanrekoddanpemantauan;dan

3.6 sekiranya terdapat PPP yang lulus cPTlAptis tetapi iidak termasuk

dalam se;rarai, nama PPP fiilibat hendaklah dikemukakan kepada

BahaEian ini melalui Forsnat B-tFnoB[ 20tr5 seperii yang diseriakan'

4,segalaperhatiandankerjasamaYBhg'Dato',/Datut</Datinituan/puanberikandalam nlat ini amatlah dihargaidan diucapkan terima kasih'

Sekian.

.'BERKF{IDMAT UNTUK NEGARA''

Saya yang menurut Perintah,

Bahagian Pengurusan Sumber Manusia

b.p. Ketua SetiausahaKementerian Pendidikan MalaYsiaTel. : 03 - 8884 7857

Faks :03 - BBB4 7824Emel :nazri@moe.gov.mil

$alinan KePada:

Setiausaha BahagianBahagian Kewangan

Ketua AkauntanBahagian Akaun

PengarahBahaEian Pendidikan Guru

PengarahEngiish Language Teaching Cenire (ELTC)

SUB(St\4)rsuBK(Shn)KFSU(Sr\4)TAAr

,,,[ IVT ALAV S I A : RAKY AT D I fr A^F+ A LfJ KAN, P E N C AF Af AF'I g I AT Afifj AKAfd"

eC.t

I

=ctL

lg)

oNtr=2

oEo

=.?

UJaE.!r I

6

ef)UJ

:E*ozulE,EaJo:<tll

z

rn

?

.';111:.;;,

.:ll&I,:::l::tltj::&i:::i:':

",.:"P' l

titl|:4,:i::,::11]tttl&ai;it.

:;;1:fil.:,:j,,lii l

'i:iY'ilr

s{e?

i.:..i+':.:.:.:

i:::=..1;,:.Eii

l.Ztt::.(j r-jiix'il:i:l=i;;:

x:i.:trlli'!rgii,;i&;,?:]lt};;'::i:)::ffi.ti;

oOO-

;,s1,:,.,&:::.'.-.=.:.:

';'{;i:li.:\:L/;..:::,2l"li

t::,|8!,i

:tlil::'::.1!1;ri:

::r;&--;.i

OOOr-N

o)

J-;Uilitf*

TF

:E

ozulFVJul

oo-o-

i!{}itf

slu?+5:iriiJii'1:;:*$,i"x:I,it:-li,i;i

,";.!,,isi

i+WiilP-].l}!l;i!E;'i.sc1xftffli":ri:llt'il'ffifrffi*ifitll:i$rltr!

ul

=

J

2

t !.,

4EJ

,:i.t.|z:j::::l:4,

),,,#J...*1

&#:,,r'::1il

:,i:;i::E,::1;!,t',::i'.:

;i'l;ilir;iiiiii

::'li:'lil:l:i:

: ",,,1::::::.

i::.,::: :

:.:.'at::.i,11.::,:.

,::,8;

i.. trt

,E,i

:{:€'

:::= j

rs

ft

g

I

u

o

CE

tt)

2

=

m

=x.tllzIJ

=>

l!m

2

o

LO

an7

2

llj

z.

f4

?