AnugerahBITARA SENI

DAN KREATIVITI

UKM

I. PENGENALAN

a) Anugerah ini diberikan kepada pemohon yang telah memenangi anugerah dan/atau menerima pengiktirafan (sekurang-kurangnya di peringkat kebangsaan) dan menyumbang kepada pembangunan ilmu dan/atau kreativiti serta memberi impak positif kepada seni budaya.

b) Pemenang Anugerah ini boleh memohon semula pada tahun-tahun berikutnya. Pemohon perlu mengemukakan anugerah dan pengiktirafan yang berlainan dari permohonan sebelumnya.

c) Bagi Anugerah Seni dan Kreativiti, pemohon mesti menerima anugerah atau pengiktirafan pada peringkat kebangsaan atau antarabangsa sepanjang 3 tahun termasuk tahun yang dinilai.

II. SYARAT PENYERTAAN

a) Pemohon mestilah seorang ahli akademik yang masih aktif dalam bidang yang diceburi dan telah berkhidmat secara kumulatif di universiti tempatan sekurang- kurangnya selama 5 tahun. Permohonan mesti dibuat sewaktu berkhidmat di IPT.

b) Permohonan adalah terbuka kepada pemohon dalam bidang berikut:i. Seni Persembahan (sila lihat perincian);ii. Seni Visual, Seni Bina atau Kraf (sila lihat perincian); daniii. Penulisan Kreatif (sila lihat perincian).

c) Setiap pemohon perlu mengemukakan butir jaya diri (CV).d) Setiap pemohon perlu mengemukakan portfolio / CD / DVD / media

penyimpanan salinan karya yang dihasilkan pada tahun yang dinilai.e) Pemohon perlu mengemukakan salinan dokumen anugerah/pengiktirafan yang

diterima beserta maklumat dan latar belakang tentang anugerah tersebut.f) Karya yang telah menerima anugerah/pengiktirafan daripada badan berprestij di

peringkat kebangsaan atau antarabangsa sepanjang 3 tahun termasuk tahun yang dinilai layak diterima untuk penyertaan.

g) Setiap pemohon dibenarkan mengemukakan hanya satu permohonan untuk dipertimbangkan pada tahun yang dinilai

ANUGERAH BITARA SENI & KREATIVITI

PERINCIAN BIDANG

Kelompok Seni dan Kreativiti

Bidang Kriteria

Seni Persembahan (Moden, Tradisional dan Inovasi Kontemporari)

Teater:

Tari:

Skrin:

Muzik:

1. Pengarah2. Pelakon3. Sinografi (Tari dan

drama) - Pencahayaan, latar hias, reka pentas, busana, kesan bunyi, solekan

4. Skrip5. Kritikan Teater6. Sumbangan terhadap

korpus ilmu

1. Pereka tari (koreografer)

2. Penari (moden, klasikal dan tradisional)

3. Kritikan tari4. Sumbangan terhadap

korpus ilmu

1. Lakon layar2. Lakonan3. Pengarahan /

Pengurusan4. Penataan Seni5. Animasi6. Sinematografi7. Suntingan8. Penataan bunyi (kesan

bunyi, runut, foley)9. Kritikan skrin 10.Sumbangan terhadap

korpus ilmu

1. Komposisi lagu / lirik2. Gubahan skor /

penataan muzik (filem, tari, teater, iklan)

3. Kepemimpinan orkestra/koral

4. Pereka dan pembuat alat

5. Persembahan artis ”virtuoso”

6. Penyanyi moden,

Kelompok Seni dan Kreativiti

Bidang Kriteria

Terma muzik yang berkenaan: Komposisi lagu:

Gubahan skor: Termasuk semua kategori komposisi dalam pelbagai ensembel dan media.

Kepemimpinan Orkestra/Koral (Konduktur): Pementasan tahap nasional dan antarabangsa.

Rekaan dan pembuatan Alat: Hasil seni tradisional dan moden.

Sumbangan terhadap korpus ilmuSemua peringkat pengajian.

Persembahan peringkat ”virtuoso”:

klasikal dan tradisional7. Kritikan muzik8. Sumbangan terhadap

korpus ilmu

1. Muzik popular2. Muzik filem - muzik

tema, muzik latar, lagu nyanyian

3. Muzik eksperimental4. Muzik seni (art music)5. Muzik tradisional (klasik

dan rakyat)6. Muzik tarian7. Muzik Iklan8. Muzik Animasi9. Teknologi Muzik

Kelompok Seni dan Kreativiti

Bidang Kriteria

Kemahiran profesional di peringkat kebangsaan danantarabangsa.

Seni Visual, Seni Bina atau Kraf

Seni Visual :

Seni Bina / Seni Bina Landskap / Seni Reka Dalaman :

Kraf :

1. Arca2. Instalasi (gabungan

arca, video, lukisan, bunyi dan/atau montaj)

3. Animasi4. Grafik5. Media Baru (multimedia

konvensional dan digital)

6. Catan7. Reka Bentuk Produk8. Seni cetak9. Fotografi10.Sumbangan terhadap

korpus ilmu11. Kurator12.Sejarah seni13.Kritikan seni visual

1. Rekabentuk Seni Bina2. Budaya dan Seni Bina3. Teknologi dan Seni

Bina4. Komunikasi Seni Bina5. Kritikan Seni Bina6. Sejarah Seni Bina7. Sumbangan terhadap

korpus ilmu

1. Ukiran2. Tekstil (tenunan,

batik,tekad, sulaman)3. Logam4. Anyaman5. Seramik6. Barang kemas7. Sejarah seni kraf8. Kritikan seni kraf9. Kostum10.Sumbangan terhadap

korpus ilmu

Kelompok Seni dan Kreativiti

Bidang Kriteria

Penulisan Kreatif Penulisan yang diterbitkan:

Penulisan yang dipentaskan / difilemkan:

1. Novel2. Puisi3. Cerpen4. Skrip (drama, TV, filem)5. Sumbangan terhadap

korpus ilmu6. Kritikan karya kreatif7. Kegunaan teks di

sekolah

1. Adaptasi Karya Kreatif2. Media Baru (multimedia

konvensional dan digital)

3. Lakon Layar diterbitkan

V. KRITERIA PENILAIAN

1. Untuk permohonan yang berdasarkan anugerah, senarai anugerah antarabangsa/ kebangsaan dalam kategori seni dan kreativiti yang diterima untuk penilaian adalah seperti berikut :

Seni Persembahan Tokoh Teater Tokoh Tari Tokoh Muzik Anugerah Industri Muzik Malaysia (AIMM) KL International Film Festival (FINAS) Anugerah Juara Lagu Anugerah Sri Angkasa Cameronion Arts Award Fukuoka Prize (Arts & Culture) Erasmus Mundus API Nippon Foundation Dana Industri Kreatif Negara

6

Anugerah-anugerah lain yang diiktiraf di peringkat kebangsaan dan antarabangsa

Seni Skrin International Film Festival seperti Cannes, Berlin, Venice Festival Best Foreign Film (Academy Awards U.S.A) Asia Pacific Film Festival Anugerah Tokoh Perfileman Anugerah Festival Filem Malaysia Anugerah Skrin Anugerah Seri Angkasa Anugerah Indicine Anugerah Malaysian Video Award Fukuoka Prize (Arts & Culture) Erasmus Mundus API Nippon Foundation Dana Industri Kreatif Negara Multimedia Development Corporation (MDeC) Anugerah Telenovela Anugerah-anugerah lain yang diiktiraf di peringkat kebangsaan dan

antarabangsa

Seni Visual Festival seni antarabangsa seperti Venice Biennale, Documenta, Asia

Pacific Triennial of Contemporary Art Bakat Muda Sezaman (BMS) Kuala Lumpur Photography Award (KLPA) Nikon Malaysia Photo Contest National Geographic Fukuoka Prize (Arts & Culture) Erasmus Mundus API Nippon Foundation Dana Industri Kreatif Negara Anugerah-anugerah lain yang diiktiraf di peringkat kebangsaan dan

antarabangsa

Seni Bina

7

Aga Khan Awards for Architecture Royal Institute of British Architect Award Anugerah Persatuan Arkitek Malaysia o Anugerah Jabatan Landskap

Negara Mubin Shepard Memorial Prize Fukuoka Prize (Arts & Culture) Erasmus Mundus API Nippon Foundation Dana Industri Kreatif Negara Anugerah-anugerah lain yang diiktiraf di peringkat kebangsaan dan

antarabangsa

Seni Kraf

Piala Seri Endon (Fesyen) Piala Seri Endon (Soft Furnishing) Piala Seri Endon (Kraf) Jarum Emas / Berlian Utusan Melayu Tokoh Kraf Negara Fukuoka Prize (Arts & Culture) Erasmus Mundus API Nippon Foundation Dana Industri Kreatif Negara Anugerah-anugerah lain yang diiktiraf di peringkat kebangsaan dan

antarabangsa

Penulisan Kreatif

Anugerah Sastera Negara Hadiah MASTERA (Majlis Sastera Asia Tenggara) SEA Write Award (Kerajaan Thailand) Tokoh Penulisan Seni Hadiah Sastera Perdana Malaysia (Kerajaan Malaysia) Majlis Penerbitan Ilmiah Malaysia (MAPIM) Fukuoka Prize (Arts & Culture) Erasmus Mundus API Nippon Foundation Dana Industri Kreatif Negara Anugerah Telenovela

8

Anugerah-anugerah lain yang diiktiraf di peringkat kebangsaan dan antarabangsa

2. Untuk permohonan yang berdasarkan pengiktirafan, senaraipengiktirafan antarabangsa / kebangsaan yang diterima untuk penilaian adalah seperti berikut :

i. KomisenPenilaian berdasarkan nilai dalam bentuk wang yang diterima bernilai RM10,000 ke atas

Glosari: Komisen untuk persembahan, pameran, reka bentuk, gubahan muzik, pengurusan acara dan lain-lain.

ii. PerolehanPenilaian berdasarkan perolehan melalui institusi/connoissieur

a) Antarabangsab) Kebangsaan dan Korporatc) Negerid) Persendirian

Glosari : Karya yang dibeli oleh/disumbang kepada galeri seperti di atas.

iii. PenjualanPenjualan karya berdasarkan nilai dalam bentuk wang yang diterima bernilai RM20,000 ke atas

iv. TajaanTajaan untuk mengadakan persembahan, pameran, rekaan model, dokumentari dan filem pendek berdasarkan nilai dalam bentuk wang yang diterima bernilai RM30,000 ke atas

v. Kutipan Pecah Panggung (Box Office)Berdasarkan kutipan dari tayangan filem / teater

a. Tayangan Filem : RM1,000,000 ke atasb. Persembahan Teater : RM100,000 ke atas

9

vi. PerundinganBerdasarkan peringkat seperti berikut:

a) Antarabangsab) Kebangsaanc) Korporat

Glosari: Pakar Runding dan Pakar Rujuk untuk persembahan, pameran, rekaan, seni bina, seni visual, dokumentari dan filem pendek dan lain-lain.

vii. Undangan BerprestijBerdasarkan persembahan, pameran, tayangan filem, professor pelawat, kursi professor, perunding, kurator

a) Antarabangsab) Kebangsaanc) Korporat

Glosari: Undangan sebagai pakar runding, pakar rujuk untuk persembahan, bengkel, syarahan, panel juri, pameran, rekaan, dokumentari dan filem pendek dan lain-lain.

Pakar luar akan dirujuk (sekiranya perlu) untuk menilai karya/produk pemohon yang telah disenarai pendek.

Penilaian adalah berdasarkan sumbangan berterusan pemohon dalam bidangnya.

3. Penentuan anugerah/pengiktirafan adalah berasaskan kepada kriteria berikut :

i. Keaslian dan kesarjanaan produk/karya.ii. Karya/produk/kesarjanaan yang memberi impak kepada bidang

ilmu dan manusia sejagat.iii. Kredibiliti badan yang memberi anugerah.iv. Nilai kewangan atas hasil karya/produk.v. Pencapaian lain masa lalu dalam bidang berkaitan.vi. Karya yang mengangkat jati diri bangsa dan martabat negara.

10

vii. Menghasilkan inovasi dalam produk seni berasaskan pengajaran dan pembelajaran, penyelidikan, paten, reka bentuk,

teknologi yang memberi impak dan pemikiran baru.viii. Penjelasan karya dari sudut falsafah dan pemikiran pemohon.

VI. URUS SETIA

Borang penyertaan yang telah lengkap berdasarkan semua kriteria di atas hendaklah disampaikan kepada:

Urus Setia Anugerah Bitara Seni & Kreativitid/a Pusat Strategi UKM(U/P: Puan Hazelina Ghazaly)

11ANUGERAH BITARA SENI & KREATIVITI

Borang Permohonan

1) BUTIRAN PERIBADI

Nama: No. Kad Pengenalan/MyKad:

Jantina: Umur:

Tarikh Lahir: Tempat:

Alamat Surat Menyurat: No.Tel Pejabat: No.Tel Bimbit :

Alamat Rumah (Tetap): No. Tel:

2) PEKERJAAN

Jawatan Akademik dan Pentadbiran: Tetap/Kontrak :

Gred: Tarikh Lantikan:

Nama Majikan/Institusi: Tempoh Bertugas:

Senarai Jawatan Terdahulu: Tahun:

3) KELAYAKAN AKADEMIK

Senarai Kelayakan: Nama Institusi: Tahun:

12

4) BIDANG PENGKHUSUSAN

Pengkhususan Utama:

Pengkhususan Kedua:

Lain-Lain:

5) PENGIKTIRAFAN KARYA SENI DAN KREATIVITI

Senarai pengiktirafan peringkat kebangsaan: Penganjur/Bidang: Tahun:

Senarai pengiktirafan peringkat antarabangsa: Penganjur/Bidang: Tahun:

DAN / ATAU

6) ANUGERAH (SENI DAN AKADEMIK)

13

Senarai anugerah (kebangsaan dan antarabangsa): Tahun:

7) PENERBITAN

Senarai Penerbitan:

i. Buku

ii. Bab dalam buku

iii. Makalah dalam jurnal

Tahun:

8) PERSEMBAHAN/PAMERAN

Senarai Persembahan/Pameran Antarabangsa: Tahun:

Senarai Persembahan/Pameran Kebangsaan: Tahun:

9) PERKHIDMATAN KEPADA MASYARAKAT

14

Senarai Perkhidmatan: Tahun:

10) BIASISWA PERINGKAT UNIVERSITI

Senarai Biasiswa: Tahun:

11) ZAMALAH

Senarai Zamalah: Tahun:

12) JAWATAN AKADEMIK/PENTADBIRAN

Tahun:

13) KEAHLIAN DALAM JAWATANKUASA PROFESIONAL

Senarai peringkat kebangsaan : Tahun:

15

Senarai peringkat antarabangsa: Tahun:

14) AHLI LEMBAGA PENASIHAT/PENGARAH

Senarai peringkat kebangsaan: Tahun:

Senarai peringkat antarabangsa: Tahun:

15) PERUNDINGAN

Senarai peringkat kebangsaan: Tahun:

Senarai peringkat antarabangsa: Tahun:

16)SENARAI PENYELIDIKAN AKADEMIK

16

Bil TajukPenyelidikan

Jumlah Peruntukan

Institusi Penaja Tahun Kebangsaan/

Antarabangsa

17)SENARAI PENYELIDIKAN KREATIF

Bil TajukPenyelidikan

Jumlah Peruntukan

Institusi Penaja Tahun Kebangsaan/

Antarabangsa

18) FALSAFAH DAN PEMIKIRAN DALAM PENGKARYAAN (TIDAK MELEBIHI 500 PERKATAAN)

17

NAMA : …………………………………………….TANDATANGAN* : ………………………………..TARIKH :…………………………………………...

18