warta kerajaan persekutuan - mytradelink u (a) 247 ahtn … · (2) perintah ini mula berkuat kuasa...
TRANSCRIPT
-
29 Ogos 2014 29 August 2014
P.U. (A) 247
WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN
FEDERAL GOVERNMENT GAZETTE
PERINTAH DUTI KASTAM (BARANG-BARANG BERASAL DARI NEGERI-NEGERI ASEAN) (TATANAMA TARIF
BERHARMONIS ASEAN DAN PERJANJIAN PERDAGANGAN BARANGAN ASEAN) (PINDAAN) 2014
CUSTOMS DUTIES (GOODS OF ASEAN COUNTRIES ORIGIN) (ASEAN HARMONISED TARIFF NOMENCLATURE AND
ASEAN TRADE IN GOODS AGREEMENT) (AMENDMENT) ORDER 2014
DISIARKAN OLEH/ PUBLISHED BY
JABATAN PEGUAM NEGARA/ ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS
-
P.U. (A) 247
2
AKTA KASTAM 1967
PERINTAH DUTI KASTAM (BARANG-BARANG BERASAL DARI NEGERI-NEGERI ASEAN) (TATANAMA TARIF BERHARMONIS ASEAN DAN PERJANJIAN PERDAGANGAN
BARANGAN ASEAN) (PINDAAN) 2014 PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 11(1) Akta Kastam 1967
[Akta 235], Menteri membuat perintah yang berikut:
Nama dan permulaan kuat kuasa
1. (1) Perintah ini bolehlah dinamakan Perintah Duti Kastam (Barang-Barang
Berasal Dari Negeri-Negeri ASEAN) (Tatanama Tarif Berharmonis ASEAN Dan
Perjanjian Perdagangan Barangan ASEAN) (Pindaan) 2014.
(2) Perintah ini mula berkuat kuasa pada 15 September 2014.
Pindaan Jadual Kedua 2. Perintah Duti Kastam (Barang-Barang Berasal dari Negeri-Negeri ASEAN)
(Tatanama Tarif Berharmonis ASEAN dan Perjanjian Perdagangan Barangan ASEAN)
2012 [P.U. (A) 277/2012] dipinda dalam Jadual Kedua—
(i) berhubung dengan subkepala 3916.90, dengan memasukkan selepas
subkepala 3916.90.91 22 dan butir-butir yang berhubungan dengannya
butiran yang berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
3916.90.91 23
- - - - - Of polyamides
kg
20%
Nil
0%
“
’’;
-
P.U. (A) 247
3
(ii) berhubung dengan subkepala 3916.90, dengan memasukkan selepas
subkepala 3916.90.99 22 dan butir-butir yang berhubungan dengannya
butiran yang berikut:
“
(iii) berhubung dengan subkepala 3917.31.00, dengan menggantikan
subkepala 3917.31.00 60 dan butir-butir yang berhubungan dengannya
butiran yang berikut:
“
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
3916.90.99 23
- - - - - Of polyamides
kg
20%
Nil
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
3917.31.00 61 3917.31.00 62 3917.31.00 63 3917.31.00 64 3917.31.00 69
- - - Further worked than
merely surface worked:
- - - - Of other addition
polymerisation products
- - - - Of condensation or
rearrangement polymerisation products, of phenolic resins or of amino resins
- - - - Of vulcanised fibre - - - - Of chemical
derivatives of natural rubber
- - - - Other
kg
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
0%
’’;
’’;
-
P.U. (A) 247
4
(iv) berhubung dengan subkepala 3926.90, dengan menggantikan subkepala
3926.90.99 90 dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran yang
berikut:
“
(v) berhubung dengan subkepala 4016.99, dengan menggantikan subkepala
4016.99.14 00 dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran yang
berikut:
“
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
3926.90.99 91 3926.90.99 92 3926.90.99 99
- - - - Other: - - - - - Articles of
non-rigid cellular products
- - - - - Articles of
rectangular shape - - - - - Other
kg
kg
kg
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
4016.99.14 4016.99.14 10 4016.99.14 90
- - - - Other, for vehicles
of heading 87.02, 87.03, 87.04, 87.05 or 87.11:
- - - - - Other, for
vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04 or 87.05
- - - - - Other
kg
kg
25%
25%
Nil
Nil
0%
0%
’’;
’’;
-
P.U. (A) 247
5
(vi) berhubung dengan subkepala 5209.11.00, dengan menggantikan
subkepala 5209.11.00 90 dan butir-butir yang berhubungan dengannya
butiran yang berikut:
“
(vii) berhubung dengan kepala 69.10, dengan menggantikan kepala 69.10 dan
butir-butir yang berhubungan dengannya butiran yang berikut:
“
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
5209.11.00 91 5209.11.00 99
- - - Other: - - - - Duck and canvas - - - - Other
kg
kg
10%
10%
Nil
Nil
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
69.10
6910.10.00 6910.10.00 10 6910.10.00 20 6910.10.00 90 6910.90.00 6910.90.00 10 6910.90.00 20 6910.90.00 90
Ceramic sinks, wash basins, wash basin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures. - Of porcelain or china: - - Of long shaped bathtub - - Of wash basin - - Other - Other: - - Of long shaped bathtub - - Of wash basin - - Other
u
u
u
u
u
u
25%
25%
25%
25%
25%
25%
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
0%
0%
’’;
’’;
-
P.U. (A) 247
6
(viii) berhubung dengan subkepala 7210.61, dengan menggantikan subkepala
7210.61.91 00 dan 7210.61.99 00 dan butir-butir yang berhubungan
dengannya butiran yang berikut:
“
(ix) berhubung dengan subkepala 7211.13, dengan menggantikan subkepala
7211.13.10 00 dan 7211.13.90 00 dan butir-butir yang berhubungan
dengannya butiran yang berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7210.61.91 7210.61.91 10 7210.61.91 90 7210.61.99 7210.61.99 10 7210.61.99 90
- - - - Of a thickness not
exceeding 1.2 mm: - - - - - Of corrugated - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of corrugated - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.13.10 7211.13.10 11 7211.13.10 19 7211.13.90
- - - Hoop and strip, of a
width exceeding 150 mm but not exceeding 400 mm:
- - - - Containing by
weight less than 0.6% of carbon
- - - - Other - - - Other:
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
’’;
“
-
P.U. (A) 247
7
(x) berhubung dengan subkepala 7211.14, dengan menggantikan subkepala
7211.14.19 99 dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran yang
berikut:
7211.13.90 13 7211.13.90 14 7211.13.90 15 7211.13.90 19 7211.13.90 92 7211.13.90 93
- - - - Containing by
weight less than 0.6% of carbon:
- - - - - Of universal plates - - - - - Of other hoop and
strip - - - - - Of corrugated - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of universal plates - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.14.19 92 7211.14.19 99
- - - - - - Other: - - - - - - - Universal plates - - - - - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
’’;
’’;
“
-
P.U. (A) 247
8
(xi) berhubung dengan subkepala 7211.14, dengan menggantikan subkepala
7211.14.29 99 dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran yang
berikut:
(xii) berhubung dengan subkepala 7211.19, dengan menggantikan subkepala
7211.19.19 91 dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran yang
berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.14.29 92 7211.14.29 99
- - - - - - Other: - - - - - - - Universal plates - - - - - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.19.19 92 7211.19.19 93
- - - - - - Containing by weight less than
0.6% of carbon: - - - - - - - Coils for
re-rolling - - - - - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
9
(xiii) berhubung dengan subkepala 7211.19, dengan menggantikan subkepala
7211.19.29 91 dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran yang
berikut:
“
(xiv) berhubung dengan subkepala 7211.23, dengan menggantikan subkepala
7211.23.20 00 dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran
yang berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.19.29 92 7211.19.29 93
- - - - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - - - - Coils for
re-rolling - - - - - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.23.20 7211.23.20 10 7211.23.20 90
- - - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
’’;
’’;
“
-
P.U. (A) 247
10
(xv) berhubung dengan subkepala 7211.23, dengan menggantikan subkepala
7211.23.90 00 dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran yang
berikut:
(xvi) berhubung dengan subkepala 7211.90, dengan menggantikan subkepala
7211.90.10 00 dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran yang
berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.23.90 7211.23.90 10 7211.23.90 90
- - - Other: - - - - Hoop and strip, of a
width exceeding 400 mm
- - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.90 10 7211.90.10 11 7211.90.10 19 7211.90.10 90
- - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm: - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other - - - Other
kg
kg
kg
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
’’;
’’;
“
-
P.U. (A) 247
11
(xvii) berhubung dengan subkepala 7211.90, dengan menggantikan subkepala
7211.90.90 00 dan butir-butir yang berhubungan dengannya butiran yang
berikut:
(xviii) berhubung dengan subkepala 7212.10, dengan menggantikan subkepala
7212.10.10 30 dan 7212.10.10 90 dan butir-butir yang berhubungan
dengannya butiran yang berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.90 90 7211.90.90 10 7211.90.90 91 7211.90.90 99
- - Other: - - - Hoop and strip, of a
width exceeding 400 mm
- - - Other: - - - - Containing by weight more than 0.6% of carbon - - - - Other
kg
kg
kg
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.10.10 31 7212.10.10 39 7212.10.10 91 7212.10.10 99
- - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other - - - Other: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
’’;
’’;
“
-
P.U. (A) 247
12
(xix) berhubung dengan subkepala 7212.30, dengan menggantikan subkepala
7212.30.10 31 dan 7212.30.10 39 dan butir-butir yang berhubungan
dengannya butiran yang berikut:
(xx) berhubung dengan subkepala 7212.40, dengan menggantikan subkepala
7212.40.10 31 dan 7212.40.10 39 dan butir-butir yang berhubungan
dengannya butiran yang berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.30.10 32 7212.30.10 33 7212.30.10 40
- - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other - - - Other
kg
kg
kg
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.40.10 32 7212.40.10 33 7212.40.10 91 7212.40.10 99
- - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other - - - Other: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
13
(xxi) berhubung dengan subkepala 7212.40, dengan menggantikan subkepala
“7212.40.90 91” dengannya subkepala “7212.40.90 92”;
(xxii) berhubung dengan subkepala 7212.40, dengan memasukkan selepas
subkepala 7212.40.90 92 dan butir-butir yang berhubungan dengannya
butiran yang berikut:
(xxiii) berhubung dengan subkepala 7212.50, dengan menggantikan subkepala
7212.50.11 30 dan 7212.50.11 90 dan butir-butir yang berhubungan
dengannya butiran yang berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.40.90 93
- - - - Universal plates
kg
20%
Nil
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.11 11 7212.50.11 19 7212.50.11 91 7212.50.11 99
- - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
14
(xxiv) berhubung dengan subkepala 7212.50, dengan memasukkan selepas
subkepala 7212.50.19 91 dan butir-butir yang berhubungan dengannya
butiran yang berikut:
(xxv) berhubung dengan subkepala 7212.50, dengan menggantikan subkepala
7212.50.21 30 dan 7212.50.21 90 dan butir-butir yang berhubungan
dengannya butiran yang berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.19 92
- - - - - Universal plates
kg
20%
Nil
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.21 11 7212.50.21 19 7212.50.21 91 7212.50.21 99
- - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
15
(xxvi) berhubung dengan subkepala 7212.50, dengan memasukkan selepas
subkepala 7212.50.29 91 dan butir-butir yang berhubungan dengannya
butiran yang berikut:
(xxvii) berhubung dengan subkepala 7212.50, dengan menggantikan subkepala
7212.50.91 30 dan 7212.50.91 90 dan butir-butir yang berhubungan
dengannya butiran yang berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.29 92
- - - - - Universal plates
kg
20%
Nil
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.91 11 7212.50.91 19 7212.50.91 91 7212.50.91 99
- - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
16
(xxviii) berhubung dengan subkepala 7212.50, dengan memasukkan selepas
subkepala 7212.50.99 91 dan butir-butir yang berhubungan dengannya
butiran yang berikut:
(xxix) berhubung dengan subkepala 8711.90, dengan menggantikan subkepala
8711.90.99 20 dan 8711.90.99 30 dan butir-butir yang berhubungan
dengannya butiran yang berikut:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.99 92
- - - - - Universal plates
kg
20%
Nil
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
8711.90.99 21 8711.90.99 22 8711.90.99 29 8711.90.99 31 8711.90.99 32 8711.90.99 39
- - - - - Other, Completely Built-Up, new:
- - - - - - Of a cylinder capacity not exceeding 150 cc - - - - - - Of a cylinder capacity exceeding 150 cc but not exceeding 200 cc - - - - - - Other - - - - - Other, Completely Built-Up, old:
- - - - - - Of a cylinder capacity not exceeding 150 cc - - - - - - Of a cylinder capacity exceeding 150 cc but not exceeding 200 cc - - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
kg
kg
30%
30%
30%
30%
30%
30%
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
0%
0%
’’; dan
’’.
“
“
-
P.U. (A) 247
17
Dibuat 11 Ogos 2014 [Sulit KE.HT(96)515/11-2-1Kulit 2 Sk 14; Perb. (C) 0.273(SJ.5)Vol.21(SK.5)(2); PN(PU2)338A/XLV] DATO’ SERI AHMAD HUSNI MOHAMAD HANADZLAH
Menteri Kewangan Kedua
[Akan dibentangkan di Dewan Rakyat menurut subseksyen 11(2) Akta Kastam 1967]
-
P.U. (A) 247
18
CUSTOMS ACT 1967
CUSTOMS DUTIES (GOODS OF ASEAN COUNTRIES ORIGIN) (ASEAN HARMONISED TARIFF NOMENCLATURE AND ASEAN TRADE IN GOODS AGREEMENT) (AMENDMENT)
ORDER 2014 IN exercise of the powers conferred by subsection 11(1) of the Customs Act 1967
[Act 235], the Minister makes the following order:
Citation and commencement 1. (1) This order may be cited as the Customs Duties (Goods of ASEAN
Countries Origin) (ASEAN Harmonised Tariff Nomenclature and ASEAN Trade in
Goods Agreement) (Amendment) Order 2014.
(2) This Order comes into operation on 15 September 2014.
Amendment of Second Schedule
2. The Customs Duties (Goods of ASEAN Countries Origin) (ASEAN Harmonised
Tariff Nomenclature and ASEAN Trade in Goods Agreement) Order 2012
[P.U. (A) 277/2012] is amended in the Second Schedule—
(i) in relation to subheading 3916.90, by inserting after subheading
3916.90.91 22 and the particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
3916.90.91 23
- - - - - Of polyamides
kg
20%
Nil
0%
’’;
“
-
P.U. (A) 247
19
(ii) in relation to subheading 3916.90, by inserting after subheading
3916.90.99 22 and the particulars relating to it the following item:
(iii) in relation to subheading 3917.31.00, by substituting for subheading
3917.31.00 60 and the particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
3916.90.99 23
- - - - - Of polyamides
kg
20%
Nil
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
3917.31.00 61 3917.31.00 62 3917.31.00 63 3917.31.00 64 3917.31.00 69
- - - Further worked than
merely surface worked:
- - - - Of other addition
polymerisation products
- - - - Of condensation or
rearrangement polymerisation products, of phenolic resins or of amino resins
- - - - Of vulcanised fibre - - - - Of chemical
derivatives of natural rubber
- - - - Other
kg
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
20
(iv) in relation to subheading 3926.90, by substituting for subheading
3926.90.99 90 and the particulars relating to it the following item:
(v) in relation to subheading 4016.99, by substituting for subheading
4016.99.14 00 and the particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
3926.90.99 91 3926.90.99 92 3926.90.99 99
- - - - Other: - - - - - Articles of
non-rigid cellular products
- - - - - Articles of
rectangular shape - - - - - Other
kg
kg
kg
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
4016.99.14 4016.99.14 10 4016.99.14 90
- - - - Other, for vehicles
of heading 87.02, 87.03, 87.04, 87.05 or 87.11:
- - - - - Other, for
vehicles of heading 87.02, 87.03, 87.04 or 87.05
- - - - - Other
kg
kg
25%
25%
Nil
Nil
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
21
(vi) in relation to subheading 5209.11.00, by substituting for subheading
5209.11.00 90 and the particulars relating to it the following item:
(vii) in relation to heading 69.10, by substituting for heading 69.10 and the
particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
5209.11.00 91 5209.11.00 99
- - - Other: - - - - Duck and canvas - - - - Other
kg
kg
10%
10%
Nil
Nil
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
69.10
6910.10.00 6910.10.00 10 6910.10.00 20 6910.10.00 90 6910.90.00 6910.90.00 10 6910.90.00 20 6910.90.00 90
Ceramic sinks, wash basins, wash basin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures. - Of porcelain or china: - - Of long shaped bathtub - - Of wash basin - - Other - Other: - - Of long shaped bathtub - - Of wash basin - - Other
u
u
u
u
u
u
25%
25%
25%
25%
25%
25%
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
22
(viii) in relation to subheading 7210.61, by substituting for subheading
7210.61.91 00 and 7210.61.99 00 and the particulars relating to it the
following item:
(ix) in relation to subheading 7211.13, by substituting for subheading
7211.13.10 00 and 7211.13.90 00 and the particulars relating to it the
following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7210.61.91 7210.61.91 10 7210.61.91 90 7210.61.99 7210.61.99 10 7210.61.99 90
- - - - Of a thickness not
exceeding 1.2 mm: - - - - - Of corrugated - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of corrugated - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.13.10 7211.13.10 11 7211.13.10 19 7211.13.90
- - - Hoop and strip, of a
width exceeding 150 mm but not exceeding 400 mm:
- - - - Containing by
weight less than 0.6% of carbon
- - - - Other - - - Other:
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
23
(x) in relation to subheading 7211.14, by substituting for subheading
7211.14.19 99 and the particulars relating to it the following item:
(xi) in relation to subheading 7211.14, by substituting for subheading
7211.14.29 99 and the particulars relating to it the following item:
7211.13.90 13 7211.13.90 14 7211.13.90 15 7211.13.90 19 7211.13.90 92 7211.13.90 93
- - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon:
- - - - - Of universal plates - - - - - Of other hoop and
strip - - - - - Of corrugated - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of universal plates - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.14.19 92 7211.14.19 99
- - - - - - Other: - - - - - - - Universal plates - - - - - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.14.29 92 7211.14.29 99
- - - - - - Other: - - - - - - - Universal plates - - - - - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
’’;
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
24
(xii) in relation to subheading 7211.19, by substituting for subheading
7211.19.19 91 and the particulars relating to it the following item:
(xiii) in relation to subheading 7211.19, by substituting for subheading
7211.19.29 91 and the particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.19.19 92 7211.19.19 93
- - - - - - Containing by
weight less than 0.6% of carbon:
- - - - - - - Coils for
re-rolling - - - - - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.19.29 92 7211.19.29 93
- - - - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - - - - Coils for
re-rolling - - - - - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
25
(xiv) in relation to subheading 7211.23, by substituting for subheading
7211.23.20 00 and the particulars relating to it the following item:
(xv) in relation to subheading 7211.23, by substituting for subheading
7211.23.90 00 and the particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.23.20 7211.23.20 10 7211.23.20 90
- - - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.23.90 7211.23.90 10 7211.23.90 90
- - - Other: - - - - Hoop and strip, of a
width exceeding 400 mm
- - - - Other
kg
kg
20%
20%
Nil
Nil
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
26
(xvi) in relation to subheading 7211.90, by substituting for subheading
7211.90.10 00 and the particulars relating to it the following item:
(xvii) in relation to subheading 7211.90, by substituting for subheading
7211.90.90 00 and the particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.90 10 7211.90.10 11 7211.90.10 19 7211.90.10 90
- - Hoop and strip, of a width not exceeding 400 mm: - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other - - - Other
kg
kg
kg
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7211.90 90 7211.90.90 10 7211.90.90 91 7211.90.90 99
- - Other: - - - Hoop and strip, of a width exceeding
400 mm - - - Other: - - - - Containing by weight more than 0.6% of carbon - - - - Other
kg
kg
kg
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
27
(xviii) in relation to subheading 7212.10, by substituting for subheading
7212.10.10 30 and 7212.10.10 90 and the particulars relating to it the
following item:
(xix) in relation to subheading 7212.30, by substituting for subheading
7212.30.10 31 and 7212.30.10 39 and the particulars relating to it the
following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.10.10 31 7212.10.10 39 7212.10.10 91 7212.10.10 99
- - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other - - - Other: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.30.10 32 7212.30.10 33 7212.30.10 40
- - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other - - - Other
kg
kg
kg
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
28
(xx) in relation to subheading 7212.40, by substituting for subheading
7212.40.10 31 and 7212.40.10 39 and the particulars relating to it the
following item:
(xxi) in relation to subheading 7212.40, by substituting for the subheading
“7212.40.90 91” the subheading “7212.40.90 92”;
(xxii) in relation to subheading 7212.40, by inserting after subheading
7212.40.90 92 and the particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.40.10 32 7212.40.10 33 7212.40.10 91 7212.40.10 99
- - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other - - - Other: - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.40.90 93
- - - - Universal plates
kg
20%
Nil
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
29
(xxiii) in relation to subheading 7212.50, by substituting for subheading
7212.50.11 30 and 7212.50.11 90 and the particulars relating to it the
following item:
(xxiv) in relation to subheading 7212.50, by inserting after subheading
7212.50.19 91 and the particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.11 11 7212.50.11 19 7212.50.11 91 7212.50.11 99
- - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.19 92
- - - - - Universal plates
kg
20%
Nil
0%
’’;
“
“
’’;
-
P.U. (A) 247
30
(xxv) in relation to subheading 7212.50, by substituting for subheading
7212.50.21 30 and 7212.50.21 90 and the particulars relating to it the
following item:
(xxvi) in relation to subheading 7212.50, by inserting after subheading
7212.50.29 91 and the particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.21 11 7212.50.21 19 7212.50.21 91 7212.50.21 99
- - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.29 92
- - - - - Universal plates
kg
20%
Nil
0%
’’;
’’;
“
“
-
P.U. (A) 247
31
(xxvii) in relation to subheading 7212.50, by substituting for subheading
7212.50.91 30 and 7212.50.91 90 and the particulars relating to it the
following item:
(xxviii) in relation to subheading 7212.50, by inserting after subheading
7212.50.99 91 and the particulars relating to it the following item:
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.91 11 7212.50.91 19 7212.50.91 91 7212.50.91 99
- - - - Containing by weight less than 0.6% of carbon: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of a width not
exceeding 25 mm - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
20%
20%
20%
20%
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
7212.50.99 92
- - - - - Universal plates
kg
20%
Nil
0%
’’;
’’; and
“
“
-
P.U. (A) 247
32
(xxix) in relation to subheading 8711.90, by substituting for subheading
8711.90.99 20 and 8711.90.99 30 and the particulars relating to it the
following item:
Made 11 August 2014 [Sulit KE.HT(96)515/11-2-1Kulit 2 Sk 14 ; Perb. (C) 0.273(SJ.5)Vol.21(SK.5)(2); PN(PU2)338A/XLV] DATO’ SERI AHMAD HUSNI MOHAMAD HANADZLAH
Second Minister of Finance
[To be laid before the Dewan Rakyat pursuant to subsection 11(2) of the Customs Act 1967]
Heading
(1)
Subheading
(2)
Description
(3)
Unit of
Quantity
(4)
Rate of duty
Import
(5)
Export
(6)
ATIGA
(7)
8711.90.99 21 8711.90.99 22 8711.90.99 29 8711.90.99 31 8711.90.99 32 8711.90.99 39
- - - - - Other, Completely Built-Up, new:
- - - - - - Of a cylinder capacity not exceeding 150 cc - - - - - - Of a cylinder capacity exceeding 150 cc but not exceeding 200 cc - - - - - - Other - - - - - Other, Completely Built-Up, old:
- - - - - - Of a cylinder capacity not exceeding 150 cc - - - - - - Of a cylinder capacity exceeding 150 cc but not exceeding 200 cc - - - - - - Other
kg
kg
kg
kg
kg
kg
30%
30%
30%
30%
30%
30%
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
Nil
0%
0%
0%
0%
0%
0%
’’.
“