warta kerajaan persekutuan - energy commission...p.u. (a) 321 13 (3) the fee payable for processing...

18
2 Disember 2014 2 December 2014 P.U. (A) 321 WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN FEDERAL GOVERNMENT GAZETTE PERATURAN-PERATURAN BEKALAN GAS (PINDAAN) 2014 GAS SUPPLY (AMENDMENT) REGULATIONS 2014 DISIARKAN OLEH/ PUBLISHED BY JABATAN PEGUAM NEGARA/ ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS

Upload: others

Post on 24-Feb-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

2 Disember 2014 2 December 2014

P.U. (A) 321

WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN

FEDERAL GOVERNMENT GAZETTE

PERATURAN-PERATURAN BEKALAN GAS (PINDAAN) 2014

GAS SUPPLY (AMENDMENT) REGULATIONS 2014

DISIARKAN OLEH/ PUBLISHED BY

JABATAN PEGUAM NEGARA/ ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS

Page 2: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

2

AKTA BEKALAN GAS 1993

PERATURAN-PERATURAN BEKALAN GAS (PINDAAN) 2014 PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 39 Akta Bekalan Gas 1993 [Akta 501],

Menteri membuat peraturan-peraturan yang berikut:

Nama dan permulaan kuat kuasa

1. (1) Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan

Bekalan Gas (Pindaan) 2014.

(2) Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 1 Januari 2016.

Pindaan am

2. Peraturan-Peraturan Bekalan Gas 1997 [P.U. (A) 287/1997], yang disebut

"Peraturan-Peraturan ibu" dalam Peraturan–Peraturan ini, dipinda—

(a) dengan menggantikan perkataan “Ketua Pengarah” di mana-mana jua

terdapat dengan perkataan “Suruhanjaya”; dan

(b) dalam teks bahasa kebangsaan, dengan menggantikan perkataan “fee”

di mana-mana jua terdapat dengan perkataan “fi”.

Pindaan peraturan 15

3. Peraturan 15 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a) dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “pada” dengan

perkataan “pada mana-mana”;

(b) dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “atau

sambungan gas” dengan perkataan “, pepasangan gas tambahan atau

sambungan pepasangan gas”; dan

Page 3: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

3

(c) dengan memasukkan selepas subperaturan (3) subperaturan yang

berikut:

“(4) Semua terma dan syarat kelulusan untuk memasang hendaklah

dipatuhi oleh—

(a) pemunya pepasangan itu;

(b) orang kompeten yang dilantik untuk memberi nasihat

mengenai kerja pada pepasangan itu, setakat skop kerjanya;

dan

(c) Kontraktor Gas yang berdaftar dengan Suruhanjaya, yang

menjalankan kerja-kerja pada pepasangan,

seperti yang terkandung dalam suatu kelulusan untuk memasang yang

dikeluarkan oleh Suruhanjaya menurut subperaturan (3).

(5) Fi yang kena dibayar untuk memproses permohonan dan

pengeluaran kelulusan untuk memasang adalah sebagaimana yang

ditetapkan dalam Bahagian I Jadual Ketiga.”.

Pindaan peraturan 16

4. Peraturan 16 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a) dengan menomborkan semula peraturan 16 sebagai subperaturan 16(1);

(b) dalam subperaturan (1), dengan memasukkan selepas perkataan

“pepasangan gas” perkataan “, pepasangan gas tambahan atau sambungan

pepasangan gas”; dan

(c) dengan memasukkan selepas subperaturan (1) subperaturan yang

berikut:

Page 4: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

4

“(2) Suruhanjaya boleh meluluskan permohonan itu jika ia berpuas hati

bahawa pemohon itu telah memenuhi kehendak Peraturan-Peraturan ini

dan seterusnya mengeluarkan kelulusan untuk mengendali,

yang mengandungi apa-apa terma dan syarat yang difikirkan patut oleh

Suruhanjaya.

(3) Fi yang kena dibayar untuk memproses permohonan dan

pengeluaran kelulusan untuk mengendali adalah sebagaimana yang

ditetapkan dalam Bahagian I Jadual Ketiga.”.

Pindaan peraturan 94

5. Peraturan 94 Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan perkataan

“Fee” dengan perkataan “Fi bagi memproses permohonan untuk peperiksaan dan fi”.

Peraturan baru 114A

6. Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan memasukkan selepas peraturan 114

peraturan yang berikut:

114A. (1) Jika Perakuan Pendaftaran Kontraktor Gas yang

dikeluarkan oleh Suruhanjaya hilang, dicuri, termusnah,

lusuh, atau rosak, suatu Perakuan gantian boleh dikeluarkan

oleh Suruhanjaya apabila suatu akuan berkanun bahawa

salinan asal Perakuan tersebut telah hilang, dicuri ataupun

termusnah dikemukakan oleh pemegang atau apabila salinan

asal Perakuan yang lusuh atau rosak itu diserah balik.

(2) Fi bagi perakuan gantian yang dikeluarkan di bawah

subperaturan (1) adalah sebagaimana yang ditetapkan dalam

Bahagian II Jadual Ketiga.”.

“Penggantian

Perakuan

Pendaftaran

Kontraktor

Gas.

Page 5: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

5

Pindaan peraturan 118

7. Peraturan 118 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a) dengan menomborkan semula peraturan 118 sebagai subperaturan

118(1); dan

(b) dengan memasukkan selepas subperaturan (1) subperaturan yang

berikut:

“(2) Jika Perakuan Kelulusan yang dikeluarkan oleh Suruhanjaya hilang,

dicuri, termusnah, lusuh, atau rosak, suatu Perakuan gantian boleh

dikeluarkan oleh Suruhanjaya apabila suatu akuan berkanun bahawa

salinan asal Perakuan telah hilang, dicuri atau termusnah dikemukakan oleh

pemegang ataupun apabila salinan asal Perakuan yang lusuh atau rosak itu

diserah balik.

(3) Fi bagi perakuan gantian yang dikeluarkan di bawah subperaturan

(2) adalah sebagaimana yang ditetapkan dalam Bahagian II Jadual Ketiga.”.

Pindaan Jadual Ketiga

8. Peraturan-Peraturan ibu dipinda dengan menggantikan Jadual Ketiga dengan

Jadual yang berikut:

Page 6: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

6

“JADUAL KETIGA

(Peraturan 6, 9, Subperaturan 15(5) dan 16(3), Peraturan 24, Subperaturan 88(2) dan 89(2), Peraturan 94, Perenggan 100(e), Subperaturan 101(1) dan 102(2), Peraturan 111, Subperaturan 114A(2), 115(6), 118(1) dan 118(3)).

KERAJAN MALAYSIA

AKTA BEKALAN GAS 1993

FI

BAHAGIAN I

1. Fi bagi lesen penggunaan gas (Peraturan 6)

Fi hendaklah berdasarkan isipadu gas yang dibekalkan dalam MMBTU, mengikut

rekod tahun sebelumnya. Fi yang dikenakan ialah 1.1 sen/MMBTU.

(MMBTU = Million British Thermal Unit)

2. Fi bagi lesen gas persendirian (Peraturan 9)

Fi hendaklah berdasarkan kelas pepasangan gas seperti yang berikut:

RM setahun

(a) Pepasangan gas Kelas I 300.00

(b) Pepasangan gas Kelas II 200.00

(c) Pepasangan gas Kelas III 100.00

3. Fi bagi kelulusan untuk memasang dan kelulusan untuk mengendali pepasangan gas

(Subperaturan 15(5) dan 16(3))

RM/Perakuan

(a) Memproses dan mengeluarkan kelulusan untuk memasang 200.00

(b) Memproses dan mengeluarkan kelulusan untuk mengendali 100.00

Page 7: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

7

4. Fi bagi pemeriksaan dan ujian pepasangan (Peraturan 24)

(a) Pemeriksaan RM

i. Pepasangan gas Kelas I 300.00

ii. Pepasangan gas Kelas II 200.00

iii. Pepasangan gas Kelas III 100.00

iv. Pepasangan gas tambahan 100.00

(b) Ujian kebocoran

i. Pepasangan gas Kelas I 300.00

ii. Pepasangan gas Kelas II 200.00

iii. Pepasangan gas Kelas III 100.00

iv. Pepasangan gas tambahan 100.00

(c) Ujian Holiday 100.00

BAHAGIAN II

1. Fi bagi Perakuan Kekompetenan gantian (Subperaturan 88(2))

RM

(a) Jurutera Gas 150.00

(b) Penyelia Kejuruteraan Gas 100.00

(c) Jurugegas Gas 50.00

2. Fi bagi pendaftaran dan pembaharuan pendaftaran bagi orang kompeten

(Subperaturan 89(2))

RM setahun

(a) Jurutera Gas 150.00

(b) Penyelia Kejuruteraan Gas 100.00

(c) Jurugegas Gas 50.00

Page 8: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

8

3. Fi bagi peperiksaan (Peraturan 94)

RM

(a) Fi pemprosesan peperiksaan 20.00

(b) Peperiksaan bagi Perakuan Kekompetenan sebagai

Jurutera Gas

150.00

(c) Peperiksaan bagi Perakuan Kekompetenan sebagai

Penyelia Kejuruteraan Gas

100.00

(d) Peperiksaan bagi Perakuan Kekompetenan sebagai

Jurugegas Gas

50.00

4. Fi bagi memotong suatu sekatan dan pengendorsan suatu Perakuan Kekompetenan

(Perenggan 100(e))

RM

(a) Jurutera Gas 150.00

(b) Penyelia Kejuruteraan Gas 100.00

(c) Jurugegas Gas 50.00

5. Fi bagi Perakuan Kekompetenan sementara bagi orang asing (Subperaturan 101(1))

RM setahun

(a) Jurutera Gas 150.00

(b) Penyelia Kejuruteraan Gas 100.00

(c) Jurugegas Gas 50.00

6. Fi bagi pengendorsan Perakuan Kekompetenan yang setaraf (Subperaturan 102(2))

RM

(a) Jurutera Gas 150.00

(b) Penyelia Kejuruteraan Gas 100.00

(c) Jurugegas Gas 50.00

Page 9: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

9

7. Fi bagi Perakuan Pendaftaran sebagai Kontraktor Gas (Peraturan 111 dan

Subperaturan 115(6))

Fi pengeluaran

RM

Fi pembaharuan setahun

RM (a) Kelas A 3000.00 2000.00

(b) Kelas B 2000.00 1000.00

(c) Kelas C 1000.00 700.00

(d) Kelas D 500.00 300.00

8. 8. Fi bagi pengeluaran dan pembaharuan Perakuan Kelulusan untuk

mengilang, memasang atau mengimport gegasan gas, perkakas gas atau

kelengkapan gas (Subperaturan 118(1))

Fi pengeluaran RM

Fi pembaharuan setahun

RM (a) Pengilang/Pemasang

500.00 250.00

(b) Pengimport 800.00 400.00

9. Fi bagi pengeluaran dan pembaharuan Perakuan Kelulusan bagi penjualan atau

penggunaan mana-mana gegasan gas, kelengkapan gas atau perkakas gas

(Subperaturan 118(1))

Fi pengeluaran

RM

Fi pembaharuan

setahun

RM

(a) Gegasan gas 100.00 100.00

(b) Kelengkapan gas 200.00 200.00

(c) Perkakas gas 110.00 110.00

1 10. Fi bagi perakuan gantian selain daripada perakuan kekompetenan

(Subperaturan 114A (2) dan subperaturan 118(3))

RM

(a) Pendaftaran Kontraktor Gas 35.00

(b) Perakuan Kelulusan 35.00

Page 10: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

10

Dibuat 17 November 2014 [UPE(S)25/16/68 Sj 1 Jld.5; PN(PU2)528/II]

DATO’ SRI MOHD. NAJIB BIN TUN HAJI ABDUL RAZAK Perdana Menteri

Page 11: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

11

GAS SUPPLY ACT 1993

GAS SUPPLY (AMENDMENT) REGULATIONS 2014 IN exercise of the powers conferred by section 39 of the Gas Supply Act 1993 [Act 501],

the Minister makes the following regulations:

Citation and commencement

1. (1) These regulations may be cited as the Gas Supply (Amendment)

Regulations 2014.

(2) These Regulations come into operation on 1 January 2016.

General Amendment

2. The Gas Supply Regulations 1997 [P.U. (A) 287/1997], which are referred to as

the “principal Regulations” in these Regulations, are amended—

(a) by substituting for the words “Director General” the words “the

Commission”, wherever appearing; and

(b) in the national language text, by substituting for the word “fee” the word

“fi”, wherever appearing.

Amendment of regulation 15

3. Regulation 15 of the principal Regulations is amended─

(a) in subregulation (1), by substituting for the word “a” before the word

“new” the word “any”;

(b) in subregulation (1), by substituting for the words “or gas extension” the

words “, additional gas installation or extension of gas installation”; and

Page 12: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

12

(c) by inserting after subregulation (3) the following subregulations:

“(4) All the terms and conditions of the approval to install shall be

complied with by—

(a) the owner of the installation;

(b) the competent person engaged to advice on the work on the

installation, to the extent of his scope of work; and

(c) the Gas Contractor registered with the Commission, carrying

out the work on the installation,

as contained in an approval to install issued by the Commission pursuant to

subregulation (3).

(5) The fee payable for processing the application for and the issuance of

the approval to install is as prescribed in Part I of the Third Schedule.”.

Amendment of Regulation 16

4. Regulation 16 of the principal Regulations is amended—

(a) by renumbering regulation 16 as subregulation 16(1);

(b) in subregulation (1), by inserting after the word “installation” the words “,

additional gas installation or extension of gas installation”; and

(c) by inserting after subregulation (1) the following subregulations:

“(2) The Commission may approve the application if it is satisfied that

the applicant has fulfilled the requirements of these Regulations and

subsequently issue an approval to operate, containing such terms and

conditions as it deems fit.

Page 13: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

13

(3) The fee payable for processing the application for and the issuance of

the approval to operate is as prescribed in Part I of the Third Schedule.”.

Amendment of Regulation 94

5. Regulation 94 of the principal Regulations is amended by substituting for the

word “The” the words “The processing fee for an application for examination and the”.

New Regulation 114A

6. The principal Regulations are amended by inserting after regulation 114 the

following regulation:

114A. (1) If a Certificate of Registration of a Gas Contractor

issued by the Commission is lost, stolen, destroyed, mutilated,

or defaced, a replacement of the Certificate may be issued by

the Commission on production of a statutory declaration by

the holder that the original Certificate has been lost, stolen or

destroyed or upon surrender of the mutilated or defaced

original Certificate.

(2) The fee for the replacement certificate issued under

subregulation (1) is as prescribed in Part II of the Third

Schedule.”.

Amendment of Regulation 118

7. Regulation 118 of the principal Regulations is amended—

(a) by renumbering regulation 118 as subregulation 118(1); and

(b) by inserting after subregulation (1) the following subregulations:

“(2) If a Certificate of Approval issued by the Commission is lost, stolen,

destroyed, mutilated, or defaced, a replacement of the Certificate may be

“Replacement of

Certificate of

Registration of

Gas Contractor.

Page 14: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

14

issued by the Commission on production of a statutory declaration by the

holder that the original Certificate has been lost, stolen or destroyed or

upon surrender of the mutilated or defaced original Certificate.

(3) The fee for the replacement certificate issued under subregulation

(2) is as prescribed in Part II of the Third Schedule.”.

Amendment of the Third Schedule

8. The principal Regulations are amended by substituting for the Third Schedule

the following Schedule:

“THIRD SCHEDULE

(Regulations 6, 9, Subregulations 15(5) and 16(3), Regulation 24, Subregulations 88(2) and 89(2), Regulation 94, Paragraph 100(e), Subregulations 101(1) and 102(2), Regulation 111, Subregulations 114A(2), 115(6), 118(1) and 118(3)).

GOVERNMENT OF MALAYSIA

GAS SUPPLY ACT 1993

FEE

PART I

1. Fee for gas utility licence (Regulation 6)

The fee shall be based on the volume of gas supplied in MMBTU, in accordance

with the previous year's record. The unit of fee charged shall be 1.1 sen/MMBTU.

(MMBTU = Million British Thermal Unit)

2. Fee for private gas licence (Regulation 9)

The fee shall be based on the class of gas installation as follows:

RM per year

(a) Class I gas installation 300.00

(b) Class II gas installation 200.00

(c) Class III gas installation 100.00

Page 15: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

15

3. Fee for approval to install and approval to operate for gas installation

(Subregulations 15(5) and 16(3))

RM/Certificate

(a) Processing and issuance of approval to install 200.00

(b) Processing and issuance of approval to operate 100.00

4. Fee for inspection and tests of installation (Regulation 24)

(a) Inspection RM

i. Class I gas installation 300.00

ii. Class II gas installation 200.00

iii. Class III gas installation 100.00

iv. Additional gas installation 100.00

(b) Leak Test

i. Class I gas installation 300.00

ii. Class II gas installation 200.00

iii. Class III gas installation 100.00

iv. Additional gas installation 100.00

(c) Holiday Test 100.00

PART II

1. Fee for replacement of Certificate of Competency (Subregulation 88(2))

RM

(a) Gas Engineer 150.00

(b) Gas Engineering Supervisor 100.00

(c) Gas Fitter 50.00

Page 16: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

16

2. Fee for registration and renewal of registration for competent person

(Subregulation 89(2))

RM per year

(a) Gas Engineer 150.00

(b) Gas Engineering Supervisor 100.00

(c) Gas Fitter 50.00

3. Fee for examinations (Regulation 94)

RM

(a) Examination processing fee 20.00

(b) Examination for a Certificate of Competency as a

Gas Engineer

150.00

(c) Examination for a Certificate of Competency as a

Gas Engineering Supervisor

100.00

(d) Examination for a Certificate of Competency as a

Gas Fitter

50.00

4. Fee for removal of a restriction and endorsement of a Certificate of Competency

(Paragraph 100(e))

RM

(a) Gas Engineer 150.00

(b) Gas Engineering Supervisor 100.00

(c) Gas Fitter 50.00

5. Fee for temporary Certificate of Competency for a foreign person

(Subregulation 101(1))

RM per year

(a) Gas Engineer 150.00

(b) Gas Engineering Supervisor 100.00

(c) Gas Fitter 50.00

Page 17: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

17

6. Fee for endorsement of equivalent Certificate of Competency

(Subregulation 102(2))

RM

(a) Gas Engineer 150.00

(b) Gas Engineering Supervisor 100.00

(c) Gas Fitter 50.00

7. Fee for Certificate of Registration as Gas Contractor (Regulation 111 and

Subregulation 115(6))

Issuance fee

RM

Renewal per year

RM (a) Class A 3000.00 2000.00

(b) Class B 2000.00 1000.00

(c) Class C 1000.00 700.00

(d) Class D 500.00 300.00

8. Fee for issuance and renewal of Certificate of Approval to assemble, manufacture

or import any gas fitting, gas appliance or gas equipment (Subregulation 118(1))

Issuance fee

RM

Renewal per year

RM (a) Manufacturer/Assembler

500.00 250.00

(b) Importer 800.00 400.00

9. Fee for issuance and renewal of Certificate of Approval for sale or use of

any gas fitting, gas equipment or gas appliance (Subregulation 118(1))

Issuance fee

RM

Renewal

per year

RM

(a) Gas fitting 100.00 100.00

(b) Gas equipment 200.00 200.00

(c) Gas appliance 110.00 110.00

Page 18: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN - Energy Commission...P.U. (A) 321 13 (3) The fee payable for processing the application for and the issuance of the approval to operate is as prescribed

P.U. (A) 321

18

10. Fee for replacement of certificate other than certificate of competency

(Subregulation 114A(2) and Subregulation 118(3))

RM

(a) Registration of Gas Contractor 35.00

(b) Certificate of Approval 35.00

Made 17 November 2014 [UPE(S)25/16/68 Sj 1 Jld.5; PN(PU2)528/II]

DATO’ SRI MOHD. NAJIB BIN TUN HAJI ABDUL RAZAK

Prime Minister