warta kerajaan persekutuan · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar...

15
16 Februari 2017 16 February 2017 P.U. (A) 53 WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN FEDERAL GOVERNMENT GAZETTE PERATURAN-PERATURAN BEKALAN GAS (PINDAAN) 2017 GAS SUPPLY (AMENDMENT) REGULATIONS 2017 DISIARKAN OLEH/ PUBLISHED BY JABATAN PEGUAM NEGARA/ ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS

Upload: others

Post on 08-Sep-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

16 Februari 2017 16 February 2017

P.U. (A) 53

WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN

FEDERAL GOVERNMENT GAZETTE

PERATURAN-PERATURAN BEKALAN GAS (PINDAAN) 2017

GAS SUPPLY (AMENDMENT) REGULATIONS 2017

DISIARKAN OLEH/

PUBLISHED BY JABATAN PEGUAM NEGARA/

ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS

Page 2: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

2

AKTA BEKALAN GAS 1993

PERATURAN-PERATURAN BEKALAN GAS (PINDAAN) 2017

PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh seksyen 39 Akta Bekalan Gas 1993

[Akta 501], Menteri membuat peraturan-peraturan yang berikut:

Nama dan permulaan kuat kuasa

1. (1) Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan

Bekalan Gas (Pindaan) 2017.

(2) Peraturan-Peraturan ini mula berkuat kuasa pada 16 Februari 2017.

Pindaan peraturan 4

2. Peraturan-Peraturan Bekalan Gas 1997 [P.U. (A) 287/1997], yang disebut

“Peraturan-Peraturan ibu” dalam Peraturan-Peraturan ini, dipinda dalam peraturan 4 —

(a) dengan menggantikan perenggan (a) dengan perenggan yang berikut:

“ (a) lesen pengimportan ke terminal penggasan semula;”;

(b) dengan menggantikan perenggan (b) dengan perenggan yang berikut:

“ (b) lesen penggasan semula;”; dan

(c) dengan memasukkan selepas perenggan (b) perenggan yang berikut:

“ (c) lesen pengiriman;

(d) lesen pengangkutan;

(e) lesen pengagihan;

(f) lesen peruncitan;

Page 3: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

3

(g) lesen gas persendirian.”.

Pindaan peraturan 5

3. Peraturan 5 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a) dalam nota birai, dengan memotong perkataan “penggunaan gas”; dan

(b) dalam subperaturan (1), dengan menggantikan perkataan “lesen penggunaan

gas hendaklah mengemukakan permohonan kepada Suruhanjaya berserta

butir-butir yang disebut dalam subseksyen 11(3)” dengan perkataan

“lesen untuk menjalankan apa-apa aktiviti di bawah seksyen 11 Akta hendaklah

mengemukakan permohonan kepada Suruhanjaya berserta butir-butir yang

dinyatakan dalam seksyen 11A”.

Pindaan peraturan 6

4. Peraturan 6 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a) dalam nota birai, dengan memotong perkataan “penggunaan gas”;

(b) dengan memotong perkataan “penggunaan gas”; dan

(c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang

ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”.

Pemotongan peraturan 7, 8 dan 9

5. Peraturan 7, 8 dan 9 Peraturan-Peraturan ibu dipotong.

Pindaan peraturan 10

6. Peraturan 10 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a) dalam subperaturan (1)—

Page 4: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

4

(i) dalam perenggan (a), dengan menggantikan perkataan

“lesen penggunaan gas,” dengan perkataan “lesen pengimportan ke

terminal penggasan semula, lesen penggasan semula, lesen pengiriman,

lesen pengangkutan atau lesen pengagihan,”; dan

(ii) dalam perenggan (b), dengan memasukkan selepas perkataan

“lesen gas persendirian” perkataan “atau lesen peruncitan”;

(b) dalam subperaturan (2), dengan memasukkan selepas perkataan

“pembaharuan lesen” perkataan “di bawah perenggan (1)(b)”; dan

(c) dengan memasukkan selepas subperaturan (2) subperaturan yang berikut:

“ (3) Bagi maksud subperaturan (2), lesen hendaklah sah bagi tempoh dua

belas bulan dari tarikh pembaharuan.”.

Pindaan peraturan 11

7. Subperaturan 11(1) Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a) dalam perenggan (a), dengan memotong perkataan “gas”;

(b) dalam perenggan (b)—

(i) dengan memotong perkataan “gas”; dan

(ii) dengan memotong perkataan “atau” di hujung perenggan itu;

(c) dalam perenggan (c), dengan menggantikan perkataan “Peraturan-Peraturan

ini.” dengan perkataan “Peraturan-Peraturan ini atau mana-mana Kod yang

dikeluarkan di bawah Akta; atau”; dan

(d) dengan memasukkan selepas perenggan (c) perenggan yang berikut:

Page 5: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

5

“(d) lesen itu diberikan berdasarkan pemberian maklumat yang palsu, tidak

benar atau mengelirukan.”.

Pindaan peraturan 12

8. Peraturan 12 Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a) dalam nota birai, dengan menggantikan perkataan “Pemegang Lesen

Penggunaan Gas” dengan perkataan “pemegang lesen pengagihan, peruncitan

dan gas persendirian”;

(b) dalam subperaturan (1)—

(i) dengan menggantikan perkataan “Lesen Pengunaan Gas” dengan

perkataan “lesen pengagihan, peruncitan dan gas persendirian”; dan

(ii) dengan menggantikan perkataan “pepasangan gas” dengan perkataan

“pepasangan”;

(c) dalam subperaturan (2)—

(i) dengan menggantikan perenggan (a) dengan perenggan yang berikut:

“ (a) maklumat lokasi pepasangan;”;

(ii) dalam perenggan (d), dengan memasukkan sebelum perkataan

“Perakuan” perkataan “suatu salinan”; dan

(iii) dengan menggantikan perenggan (e) dengan perenggan yang berikut:

“ (e) suatu salinan Perakuan Ujian;”; dan

Page 6: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

6

(d) dalam subperaturan (3)—

(i) dengan menggantikan perkataan “Pemegang Lesen Penggunaan Gas”

dengan perkataan “pemegang lesen pengagihan, peruncitan atau gas

persendirian”; dan

(ii) dengan menggantikan perenggan (b) dengan perenggan yang berikut:

“(b) bilangan kerosakan pepasangan dan kemalangan yang

melibatkan talian paip pengagihan atau sistem perpaipan,

mengikut mana-mana yang berkenaan;”.

Pindaan Jadual Ketiga

9. Jadual Ketiga kepada Peraturan-Peraturan ibu dipinda—

(a) dengan memotong perkataan “9,” yang terdapat di bawah tajuk

“JADUAL KETIGA”; dan

(b) dalam Bahagian I—

(i) dengan menggantikan perenggan 1 dengan perenggan yang berikut:

“1. Fi bagi lesen untuk menjalankan aktiviti di bawah

seksyen 11 Akta (Peraturan 6)

(a) Lesen penggasan semula

Fi hendaklah berdasarkan kapasiti simpanan

bagi kemudahan yang berkaitan. Fi yang

Page 7: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

7

dikenakan ialah 0.5 sen/MMBTU

(MMBTU- Million British Thermal Unit)

(b) Lesen pengangkutan gas

Fi hendaklah berdasarkan kapasiti simpanan

bagi kemudahan yang berkaitan. Fi yang

dikenakan ialah 0.5 sen/MMBTU

(c) Lesen pengagihan gas

Fi hendaklah berdasarkan kapasiti simpanan

bagi kemudahan yang berkaitan. Fi yang

dikenakan ialah 1 sen/MMBTU

(d) Lesen pengimportan ke terminal penggasan

semula

Fi hendaklah berdasarkan kapasiti simpanan

bagi kemudahan yang berkaitan. Fi yang

dikenakan ialah 0.1 sen/MMBTU

(e) Lesen pengiriman gas

Fi hendaklah berdasarkan kapasiti simpanan

bagi kemudahan yang berkaitan. Unit fi yang

dikenakan ialah 0.1 sen/MMBTU

Page 8: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

8

(f) Lesen peruncitan gas

Fi hendaklah berdasarkan kelas pepasangan

seperti yang berikut:

RM setahun

i. pepasangan Kelas I

ii. pepasangan Kelas II

iii. pepasangan Kelas III

600.00

400.00

200.00

(g) Lesen persendirian

Fi hendaklah berdasarkan kelas pepasangan

seperti yang berikut:

RM setahun

i. pepasangan Kelas I

ii. pepasangan Kelas II

iii. pepasangan Kelas III

300.00

200.00

100.00”; dan

(ii) dengan memotong perenggan 2.

Dibuat 24 Januari 2017 [UPE(S)25/16/68 Sj. 1 Jld 20; PN(PU2)528]

DATO’ SRI MOHD. NAJIB BIN TUN HAJI ABDUL RAZAK

Perdana Menteri

Page 9: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

9

GAS SUPPLY ACT 1993

GAS SUPPLY (AMENDMENT) REGULATIONS 2017 IN exercise of the powers conferred by section 39 of the Gas Supply Act 1993 [Act 501],

the Minister makes the following regulations:

Citation and commencement

1. (1) These regulations may be cited as the Gas Supply (Amendment)

Regulations 2017.

(2) These Regulations come into operation on 16 February 2017.

Amendment of regulation 4

2. The Gas Supply Regulations 1997 [P.U. (A) 287/1997], which are referred to as the

“principal Regulations” in these Regulations, are amended in regulation 4—

(a) by substituting for paragraph (a) the following paragraph:

“(a) import into regasification terminal licence;”;

(b) by substituting for paragraph (b) the following paragraph:

“(b) regasification licence;”; and

(c) by inserting after paragraph (b) the following paragraphs:

“(c) shipping licence;

(d) transportation licence;

(e) distribution licence;

(f) retail licence;

(g) private gas licence.”.

Page 10: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

10

Amendment of regulation 5

3. Regulation 5 of the principal Regulations is amended—

(a) in the marginal note, by deleting the words “gas utility”; and

(b) in subparagraph (1), by substituting for the words “gas utility licence shall

submit the application to the Commission together with the details mentioned

in subsection 11(3)” the words “licence to carry out any activity under section

11 of the Act shall submit the application to the Commission together with the

details as specified in section 11A”.

Amendment of regulation 6

4. Regulation 6 of the principal Regulations is amended—

(a) in the marginal note, by deleting the words “gas utility”;

(b) by deleting the words “gas utility”; and

(c) by deleting the words “pay an initial fee at the rate as may be determined by

the Commission and shall subsequently”.

Deletion of regulations 7, 8 and 9

5. Regulations 7, 8 and 9 of the principal Regulations are deleted.

Amendment of regulation 10

6. Regulation 10 of the principal Regulations is amended—

(a) in subregulation (1)—

Page 11: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

11

(i) in paragraph (a), by substituting for the words “a gas utility licence,”

the words “an import into regasification terminal licence,

a regasification licence, a shipping licence, a transportation licence or

a distribution licence,”; and

(ii) in paragraph (b), by inserting after the words “private gas licence” the

words “or retail licence”;

(b) in subregulation (2), by inserting after the words “renewal of a licence”

the words “under paragraph (1)(b)”; and

(c) by inserting after subregulation (2) the following subregulation:

“(3) For the purposes of subregulation (2), the licence shall be valid for a

period of twelve months from the date of renewal.”.

Amendment of regulation 11

7. Subregulation 11(1) of the principal Regulations is amended—

(a) in paragraph (a), by deleting the word “gas”;

(b) in paragraph (b)—

(i) by deleting the word “gas”; and

(ii) by deleting the word “or” at the end of paragraph;

(c) in paragraph (c), by substituting for the words “these Regulations.” the words

“these Regulations or any Codes issued under the Act; or”; and

Page 12: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

12

(d) by inserting after paragraph (c) the following paragraph:

“(d) the licence was granted based on the submission of false, incorrect or

misleading information.”.

Amendment of regulation 12

8. Regulation 12 of the principal Regulations is amended—

(a) in the marginal note, by substituting for the words “Gas Utility Licensee”

the words “distribution, retail and private gas licensee”;

(b) in subregulation (1)—

(i) by substituting for the words “The Gas Utility Licensee” the words

“A distribution, retail and private gas licensee”; and

(ii) by substituting for the words “gas installations” the word “installations”;

(c) in subregulation (2)—

(i) by substituting for paragraph (a) the following paragraph:

“(a) details of the location of the installation;”;

(ii) in paragraph (d), by inserting before the word “Certificate” the words

“a copy of the ”; and

(iii) by substituting for paragraph (e) the following paragraph:

“(e) a copy of the Test Certificate;”; and

Page 13: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

13

(d) in subregulation (3)—

(i) by substituting for the words “Gas Utility Licensee” the words

“distribution, retail or private gas licensee”; and

(ii) by substituting for paragraph (b) with the following paragraph:

“(b) the number of breakdowns of installations and accidents

involving distribution pipelines or piping system, as the case

may be;”.

Amendment of Third Schedule

9. The Third Schedule to the principal Regulations is amended—

(a) by deleting the words “9,” appearing under the title “THIRD SCHEDULE”; and

(b) in Part I—

(i) by substituting for paragraph 1 the following paragraph:

“1. Fees to carry out activity under section

11 of the Act (Regulation 6)

(a) Regasification licence

The fee shall be based on

the reserved capacity for

the relevant facility. The fee

charged is 0.5 sen/MMBTU

(MMBTU - Million British

Thermal Unit)

Page 14: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

14

(b) Transportation licence

The fee shall be based on

the reserved capacity for

the relevant facility. The fee

charged is 0.5 sen/MMBTU

(c) Distribution licence

The fee shall be based on

the reserved capacity for

the relevant facility. The fee

charged is 1 sen/MMBTU

(d) Import into regasification

terminal licence

The fee shall be based on

the reserved capacity for

the relevant facility. The fee

charged is 0.1 sen/MMBTU

(e) Shipping licence

The fee shall be based on

the reserved capacity for

the relevant facility. The fee

charged is 0.1 sen/MMBTU

Page 15: WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN · (c) dengan memotong perkataan “membayar fi pendahuluan pada kadar yang ditentukan oleh Suruhanjaya dan kemudiannya hendaklah”. Pemotongan peraturan

P.U. (A) 53

15

(f) Retail licence

The fee shall be based on the

class of installation as follows:

RM per year

i. class I installation

ii. class II installation

iii. class III installation

600.00

400.00

200.00

(g) Private gas licence

The fee shall be based on the

class of installation as follows:

RM per year

i. class I installation

ii. class II installation

iii. class III installation

300.00

200.00

100.00”; and

(ii) by deleting paragraph 2.

Made 24 January 2017 [UPE(S)25/16/68 Sj. 1 Jld 20; PN(PU2)528]

DATO’ SRI MOHD. NAJIB BIN TUN HAJI ABDUL RAZAK

Prime Minister