8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

1/42

Wangka Maya AGM

2007-2008

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

2/42

LINGUISTICS REPORT

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

3/42

100 Words DVDs Bayungu Nyangumarta Banyjima Nyamal Kariyarra Putijarra Yindjibarndi Ngarluma

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

4/42

Sketch Grammars

Manyjilyjarra Yulparija

Juwaliny Bayungu Thalanyji

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

5/42

Dictionaries

Juwaliny Yulparija

Yinhawangka Nyiyaparli Manyjilyjarra

Ngarluma

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

6/42

Interactive Dictionaries Nyangumarta Manyjilyjarra

And all interactive dictionaries now online!!

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

7/42

Archive Trawling

Nhuwala Kariyarra

Yinhawangka Nyiyaparli

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

8/42

Ngambunyjarri

Completed and launched in Onslow Already sold lots of copies!

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

9/42

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

10/42

Return to Country Nyiyaparlilanguage DVD

Completed and will be launchedtoday

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

11/42

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

12/42

Nyiyaparli/Palyku research

David Nash wrote a report comparingNyiyaparli and Palyku, incorporatingall historical research on thelanguages.

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

13/42

Language Awareness & writingworkshops

Strelley School, Warralong Karalundi School, Meekatharra

Onslow Roebourne

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

14/42

Nullagine Stories Collection

Henry Fraser recorded stories in theNullagine community.

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

15/42

Papers and Presentations Indigenous Languages Conference, Adelaide, Sept 2007 Sue presented paper on Language Planning, Sally

attended

Australian Languages Workshop, Canberra Coast, March 2008 Sally, Eleonora, & Albert all presented

Connecting Up Conference, Brisbane Sue presented on Wangka Mayas new website and archive, Hazel,Bruce & Andrew attended

TESOL Symposium on Keeping Language Diversity Alive, Alice Springs Sue presented on Nyangumartacurriculum

Indigenous Tourism conference - Ada and Alicia attended

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

16/42

Ngarluma Language ProjectFILMING Ngaliguru Wagayi Wagarila! - short film about going fishing. All in

Ngarluma language with subtitles also in language. Highways project filming stories about significant sites along the

highway

DICTIONARY WORK Trawling old wordlists New dictionary released Picture dictionary language completed wanyja

jarda

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

17/42

Kalgoorlie LanguagesProject

Lexical databases & dictionaries forCundeelee Wangka, Ngaju, Tjupan &Wangkatja

Language Names report by DougMarmion

Wangkatja Grammar Wangkatja Storybook

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

18/42

Important acquisitionsfor the archive

Karajarri Grammar (J. Sharp) Manyjilyjarra archive of the late J.

Marsh

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

19/42

Other DVD productions

Carnarvon Mission Reunion WMPALC Promotional DVD

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

20/42

Soon to be completed

Ngarluma Picture Dictionary Guide to Reading and Writing Pilbara

Languages

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

21/42

EVENTS

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

22/42

WMPALC 21 st Birthday

Stalls held around the Pilbara towns& communities

Commemorative DVD made Articles on local newspaper and

media

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

23/42

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

24/42

Welcome to Hedland Night

Stall with handouts, sales etc

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

25/42

CULTURAL AWARENESS

TRAINING

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

26/42

76 sessions Re-development of course content

Hundreds of happy customers!

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

27/42

STAFF, LANGUAGEWORKERS, VOLUNTEERS,

STUDENTS

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

28/42

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

29/42

FAREWELL!!

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

30/42

WANGKA MAYA

LINK UP

STILL BRINGING THEM HOME

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

31/42

WANGKA MAYA LINK UPREPORT 2007 - 2008

Events Reunions Training Staff Clients Education

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

32/42

REUNIONS

Albany, Hedland, Karratha, Collie, Carnarvon, Broome, Jalbridanga,Wiluna, Roebourne

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

33/42

What a year it has been for the link up crew.

We have been very busy this year and havesuccessfully held several re-unions.

The major event was the Carnarvon MissionReunion. This reunion attracted 150 people to theopening and over 300 people to the closing night.

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

34/42

CountryCultureCulture

Kin

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

35/42

TRAINING & FORUMS

Foxtrot AITSIS National Link Up

Forums Marumarli (BSF)

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

36/42

NEW LINK UP OFFICE

Link Up staff moved to LotteriesHouse December

2008

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

37/42

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

38/42

LINK UP CLIENTS

Active: 120 Inactive: 72 Closed: 29 New: 11

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

39/42

FIELD TRIPS

RoebourneCarnarvon &

communities

Newman Tom PriceParaburdoo

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

40/42

EDUCATION

Sylvia ClarkeEducation Officer

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

41/42

8/14/2019 Wangka Maya AGM 2008

42/42