terms & conditions: eligibility - · pdf fileno. kp yang sah kecuali kakitangan mydin...

6
Terms & Conditions: Eligibility 1. These terms and conditions govern the MARIGOLD "Beli & Menang Peralatan Dapur Berjenama" Contest ("Contest"). By participating in this Contest, you agree to be bound by the contest terms and conditions. 2. The Contest is organized by Cotra Enterprises Sdn. Bhd. ("Organizer"). The Contest is open to all Malaysian citizens aged 18 years and above with a valid identification card except employees of MYDIN Mohamed Holdings Berhad, the Organizer and their affiliated companies, i.e. Cotra Enterprises Sdn. Bhd. (CESB), Malaysia Milk Sdn. Bhd. (MMSB), distributors, advertising agencies, promotion firms and their immediate family members. Contest Period 1. The Contest will run from 1 November 2017 till 31 December 2017. 2. Entries are open till 11.59pm on 31 December 2017. Entries received before the Opening Date or after the Closing Date will not be accepted. 3. The Organizer shall not be responsible for late entries or any entries not received. 4. The Organizer shall not be responsible for any loss of data caused by computer server issues and other technical faults that might arise during the Contest period. Contest Mechanism 1. Participants must purchase the following participating MARIGOLD products of any pack size and variant worth a minimum of RM10 & above in a single receipt: MARIGOLD Sweetened Creamer, MARIGOLD Evaporated Milk, MARIGOLD UHT Asian Drink, MARIGOLD UHT Fruit Drink, MARIGOLD UHT 100% Juice and MARIGOLD UHT Milk, 2. Type your full name, IC number, the correct answer and take a clear complete photo of the original purchase receipt. 3. Send the entry via WhatsApp or MMS from any locally registered mobile phone number to +6 011 3106 5587, a dedicated phone line set up by the Organizer to receive entries submitted by participants. 4. WhatsApp or MMS entries must be accompanied by a clear photo of the original purchase receipt with participant's full name, IC number and the answer to the question below: Soalan: Peraduan MARIGOLD “Menang Peralatan Dapur Berjenama” bermula dari 1 November 2017 - 31 Disember 2017. Betul/Salah. Full Name<space>IC Number<space>Answer 5. One valid purchase receipt is for one WhatsApp or MMS entry only. 6. Participants may send in as many entries as they wish, but each entry must be accompanied by the photo of an original purchase receipt worth RM10 & above as the proof of purchase of participating MARIGOLD products at MYDIN. 7. Keep the original receipt for verification purpose. Duplicate copy and photocopy of purchase receipt are not accepted.

Upload: nguyenque

Post on 06-Mar-2018

222 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Terms & Conditions: Eligibility

1. These terms and conditions govern the MARIGOLD "Beli & Menang Peralatan Dapur Berjenama" Contest ("Contest"). By participating in this Contest, you agree to be bound by the contest terms and conditions.

2. The Contest is organized by Cotra Enterprises Sdn. Bhd. ("Organizer"). The Contest is open to all Malaysian citizens aged 18 years and above with a valid identification card except employees of MYDIN Mohamed Holdings Berhad, the Organizer and their affiliated companies, i.e. Cotra Enterprises Sdn. Bhd. (CESB), Malaysia Milk Sdn. Bhd. (MMSB), distributors, advertising agencies, promotion firms and their immediate family members.

Contest Period

1. The Contest will run from 1 November 2017 till 31 December 2017. 2. Entries are open till 11.59pm on 31 December 2017. Entries received before the

Opening Date or after the Closing Date will not be accepted. 3. The Organizer shall not be responsible for late entries or any entries not received. 4. The Organizer shall not be responsible for any loss of data caused by computer server

issues and other technical faults that might arise during the Contest period. Contest Mechanism

1. Participants must purchase the following participating MARIGOLD products of any pack size and variant worth a minimum of RM10 & above in a single receipt: MARIGOLD Sweetened Creamer, MARIGOLD Evaporated Milk, MARIGOLD UHT Asian Drink, MARIGOLD UHT Fruit Drink, MARIGOLD UHT 100% Juice and MARIGOLD UHT Milk,

2. Type your full name, IC number, the correct answer and take a clear complete photo of the original purchase receipt.

3. Send the entry via WhatsApp or MMS from any locally registered mobile phone number to +6 011 3106 5587, a dedicated phone line set up by the Organizer to receive entries submitted by participants.

4. WhatsApp or MMS entries must be accompanied by a clear photo of the original purchase receipt with participant's full name, IC number and the answer to the question below: Soalan: Peraduan MARIGOLD “Menang Peralatan Dapur Berjenama” bermula dari 1 November 2017 - 31 Disember 2017. Betul/Salah. Full Name<space>IC Number<space>Answer

5. One valid purchase receipt is for one WhatsApp or MMS entry only. 6. Participants may send in as many entries as they wish, but each entry must be

accompanied by the photo of an original purchase receipt worth RM10 & above as the proof of purchase of participating MARIGOLD products at MYDIN.

7. Keep the original receipt for verification purpose. Duplicate copy and photocopy of purchase receipt are not accepted.

Submission of Entries Via WhatsApp/MMS 1. The Organizer WILL NOT send any acknowledgement message for entries received via

WhatsApp or MMS. The Organizer SHALL NOT be held responsible for entries sent to the wrong number.

2. The Organizer WILL NOT entertain any enquiry made via WhatsApp or MMS to the dedicated line for this contest. All information, Contest terms and conditions can be obtained from the contest leaflet and www.marigold.com.my.

3. Participants must submit their entries via WhatsApp or MMS. Any submission made through other means is deemed invalid.

4. The time of an entry sent via WhatsApp or MMS by a participant shall not be deemed as the time of receipt by the Organizer.

5. Participants will be charged for every message sent via MMS. The Organizer shall not reimburse the sum charged including Goods and Service Tax (GST) to the participants, if any.

Contest Language 1. All entries must be submitted in English and/or Bahasa Malaysia. Entries in other

languages will be disqualified automatically. 2. In the event of any inconsistencies and/or discrepancies between the English and

Bahasa Malaysia version of the contest terms and conditions, the English version shall prevail. Participants are highly advised to visit the Organizer's website from time to time to ensure that they are aware of any updates and changes made.

Prizes and Selection of Winners 1. Prizes available for this contest are as follows:

Grand Prize x 1: LE CREUSET Cookware worth RM2,000. First Prize x 3: Tefal Cooker worth RM500. Second Prize x 3: Tefal Deep Fryer worth RM400. Third Prize x 5: Tefal Mixer worth RM200. Consolation Prize x 5: Tefal Blender worth RM150.

2. Each eligible entry with the correct answer will be given a chance to win. At the end of the Contest Period, 17 winners will be selected from all the eligible entries received during the Contest Period through a computerized random selection.

3. The first (1st) name drawn will win the Grand Prize. The second till forth (2nd till 4th) name drawn will win the First Prize. The fifth till seventh (5th till 7th) name drawn will win the Second Prize. The eighth till the twelfth (8th till 12th) name drawn will win the Third Prize. The thirteenth till the seventeenth (13th till 17th) name drawn till win the Consolation Prize.

4. Each participant is entitled to win one (1) prize only throughout the entire Contest Period.

5. The Organizer shall not be held liable for any loss of prizes due to inaccurate information given by the winners.

6. Incomplete entries (without full name/IC number/answer/illegible or incomplete original purchase receipt) will not be considered for prize winning.

Announcement of Winners & Delivery of Prizes 1. All winners will be notified via WhatsApp or MMS. The list of winners will be

announced in the Organizer’s website [www.marigold.com.my] on 23 January 2018. Winners must thereafter reply within seven (7) days. Failure to do so will result in them losing their eligibility and a new winner will be selected and notified.

2. All prizes must be redeemed within one (1) month from the date of notification. Prizes which are not redeemed within the aforementioned period will be forfeited.

3. On matters relating to prize redemption, the Organizer will contact and notify the winners on the date of delivery to the winners' residences.

The Organizer's Rights 1. The Organizer reserves the right to request winners to provide proof of identity and

legible original receipt during prize redemption. Identification considered suitable for verification is at the discretion of the Organizer. The original receipt/GST invoice number must be the same as that of in the entry submitted via WhatsApp or MMS.

2. The Organizer has the right to verify the validity of any entry and reserves the right to disqualify any participant for tampering with the entry process, submitting an entry not in accordance with these terms and conditions, duplicate or invalid entries, or if the participant is engaged in unlawful conduct that jeopardizes the fair and proper conduct of the Contest. The Organizer reserves the right at its absolute discretion to review and vary the selection of winners contained herein at any time without prior notice.

3. The Organizer reserves the right to substitute any of the prizes with items of similar value. Prizes are not transferable or not exchangeable for cash.

4. The Organizer reserves the rights to use the names and photographs of the winners for advertising, publicity and marketing communication purposes without compensation or prior notice.

5. The participants hereby consent and authorize the Organizer to collect, process and keep the participants' personal details and to disclose them to the related parties who are involved in organizing the contest and this shall constitute the consent required under the Personal Data Protection Act 2010.

6. The judges’ decision is final. No correspondences thereafter relating to the Contest will be entertained.

Miscellaneous 1. All ancillary costs associated with the receipt or use of the prizes, whether direct or

indirect, including but not limited to charges, expenses, taxes, transportation costs, meals, insurance, visa, etc., are fully the sole responsibility of the participants.

Terma dan Syarat: Kelayakan

1. Peraturan-peraturan ini berkuat kuasa atas Peraduan MARIGOLD “Menang Peralatan Dapur Berjenama” (“Peraduan”). Dengan menyertai Peraduan ini, anda bersetuju untuk terikat kepada peraturan-peraturan ini.

2. Peraduan ini dianjurkan oleh Cotra Enterprises Sdn. Bhd. (“Penganjur”). Peraduan ini terbuka kepada semua warganegara Malaysia yang berumur 18 tahun ke atas dengan No. KP yang sah kecuali kakitangan MYDIN Mohamed Holdings Berhad, Penganjur termasuk ahli keluarga Cotra Enterprises Sdn. Bhd. (CESB), Malaysia Milk Sdn. Bhd. (MMSB), pengedar, agensi pengiklanan dan syarikat promosi jualan serta ahli keluarga terdekat mereka.

Tempoh Peraduan 1. Peraduan ini akan bermula dari 1 November 2017 hingga 31 Disember 2017. 2. Penyertaan akan diterima sehingga jam 11.59 malam pada 31 Disember 2017.

Penyertaan yang diterima sebelum Tarikh Mula atau selepas Tarikh Tutup tidak akan diterima.

3. Penganjur tidak bertanggungjawab sekiranya penyertaan tidak diterima atau lewat diterima.

4. Penganjur tidak bertanggungjawab atas sebarang kehilangan data akibat isu pelayan komputer dan masalah teknikal lain yang mungkin timbul dalam tempoh Peraduan.

Mekanisme Peraduan 1. Peserta mesti membeli produk MARIGOLD yang turut serta bernilai minimum RM10 &

ke atas dalam satu resit pembelian untuk sebarang saiz pek dan aneka perisa seperti berikut: Krimer Manis MARIGOLD, Susu Sejat MARIGOLD, Minuman Asia UHT MARIGOLD, Minuman Buah-buahan UHT MARIGOLD, 100% Jus UHT MARIGOLD dan Susu UHT MARIGOLD.

2. Taipkan nama penuh, No. KP, jawapan yang betul dan ambil gambar resit pembelian asal yang jelas dan lengkap.

3. Hantarkan penyertaan melalui aplikasi WhatsApp atau MMS daripada sebarang nombor telefon bimbit tempatan ke +6 011 3106 5587, iaitu talian khas yang disediakan oleh Penganjur untuk menerima penyertaan-penyertaan yang dihantar oleh para peserta.

4. Penyertaan WhatsApp atau MMS mesti disertakan dengan gambar resit pembelian asal yang jelas dengan nama penuh, No. KP dan jawab satu soalan seperti berikut: Soalan: Peraduan MARIGOLD “Menang Peralatan Dapur Berjenama” bermula dari 1 November 2017 - 31 Disember 2017. Betul/Salah. Nama Penuh<jarak>No. KP<jarak>Jawapan

5. Satu resit pembelian sah untuk satu penyertaan WhatsApp atau MMS sahaja. 6. Peserta boleh menghantarkan seberapa banyak penyertaan tetapi setiap penyertaan

mesti disertakan dengan gambar resit pembelian asal bernilai RM10 & ke atas sebagai bukti pembelian produk MARIGOLD yang turut serta di MYDIN di seluruh Malaysia.

7. Simpan resit pembelian asal untuk tujuan pengesahan/semakan. Salinan resit pembelian dan resit pembelian cetak semula tidak akan diterima.

Penghantaran Penyertaan WhatsApp/MMS 1. Penganjur TIDAK AKAN menghantar laporan pengakuan untuk penyertaan WhatsApp

atau MMS yang diterima. Penganjur TIDAK AKAN bertanggungjawab atas sebarang penghantaran penyertaan ke nombor yang salah.

2. Penganjur TIDAK AKAN melayan sebarang pertanyaan yang dihantar melalui WhatsApp atau MMS ke nombor talian Peraduan ini. Semua maklumat, terma dan syarat Peraduan boleh diperoleh dalam risalah penyertaan dan www.marigold.com.my

3. Peserta mesti menghantarkan setiap penyertaan melalui WhatsApp atau MMS. Sebarang penghantaran yang dibuat melalui pengantara lain tidak akan dianggap sah.

4. Masa penghantaran penyertaan WhatsApp atau MMS oleh peserta tidak menandakan masa penerimaan oleh Penganjur.

5. Peserta akan dicaj bayaran untuk menghantar setiap mesej MMS. Penganjur tidak akan membayar balik kepada peserta caj yang dikenakan termasuk Cukai Barang dan Perkhidmatan (GST), jika ada.

Bahasa Peraduan 1. Semua penyertaan mesti dibuat dalam Bahasa Inggeris dan/atau Bahasa Malaysia.

Penyertaan dalam bahasa lain akan hilang kelayakan secara automatik. 2. Jika terdapat sebarang terma dan syarat yang tidak konsisten dan/atau kelainan

antara versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Malaysia, maka versi Bahasa Inggeris akan digunakan. Peserta amat dinasihatkan supaya melayari laman web Penganjur dari masa ke masa untuk memastikan mereka menyedari sebarang perkembangan dan perubahan yang dibuat.

Hadiah dan Proses Pemilihan Pemenang

1. Hadiah-hadiah untuk dimenangi seperti berikut: Hadiah Utama x 1: Perkakas Dapur Perancis LE CREUSET bernilai RM2,000. Hadiah Pertama x 3: Periuk Tefal bernilai RM500. Hadiah Kedua x 3: Penggoreng Jeluk Tefal bernilai RM400. Hadiah Ketiga x 5: Pengadun Tefal bernilai RM200. Hadiah Sagu Hati x 5: Pengisar Tefal bernilai RM150.

2. Setiap penyertaan yang layak dengan jawapan yang betul akan diberikan satu peluang. Pada penghujung tempoh Peraduan, 17 pemenang akan dipilih daripada kesemua penyertaan Peraduan yang layak dan diterima dalam tempoh Peraduan melalui pemilihan rawak berkomputer.

3. Nama pertama (1) yang dipilih akan dianugerahkan Hadiah Utama. Nama kedua hingga empat (2 hingga 4) yang dipilih akan dianugerahkan Hadiah Pertama. Nama kelima hingga tujuh (5 hingga 7) yang dipilih akan dianugerahkan Hadiah Kedua. Nama kelapan hingga dua belas (8 hingga 12) yang dipilih akan dianugerahkan Hadiah Ketiga. Nama ketiga belas hingga tujuh belas (13 hingga 17) yang dipilih akan dianugerahkan Hadiah Sagu Hati.

4. Setiap peserta hanya layak memenangi satu (1) hadiah sahaja sepanjang tempoh Peraduan ini.

5. Gambar hadiah adalah untuk ilustrasi sahaja. Hadiah sebenar mungkin berbeza daripada hadiah yang ditunjukkan,

6. Penganjur tidak akan dipertanggungjawabkan atas sebarang kehilangan hadiah akibat sebarang maklumat yang tidak betul yang diberikan oleh pemenang.

7. Penyertaan yang tidak lengkap (tiada nama penuh/No. KP/jawapan/resit pembelian asal yang tidak jelas atau tidak lengkap) tidak akan dipertimbangkan untuk memenangi hadiah.

Pengumuman Pemenang dan Penghantaran Hadiah 1. Semua pemenang akan menerima pemberitahuan melalui WhatsApp atau MMS dan

senarai pemenang akan diumumkan di laman web [www.marigold.com.my] pada 23 Januari 2018. Selepas itu, para pemenang akan dikehendaki membalas dalam tempoh tujuh (7) hari. Kegagalan berbuat demikian akan menyebabkan seseorang pemenang hilang kelayakan dan seorang pemenang baru akan dipilih dan dimaklumkan.

2. Semua hadiah mesti dituntut dalam tempoh satu (1) bulan dari tarikh pemberitahuan. Semua hadiah yang gagal dituntut dalam tempoh tersebut akan dibatalkan.

3. Untuk maklumat mengenai pengambilan hadiah-hadiah, Penganjur akan menghubungi dan memaklumkan para pemenang mengenai tarikh penghantaran hadiah ke rumah masing-masing.

Hak Penganjur

1. Penganjur berhak meminta pemenang untuk mengemukakan bukti identiti dan resit pembelian asal yang jelas pada waktu pengambilan hadiah. Bukti identiti yang dianggap sesuai untuk pengesahan adalah tertakluk pada budi bicara Penganjur. Nombor resit pembelian asal/invois cukai GST mesti sepadan seperti yang dikemukakan dalam penyertaan WhatsApp atau MMS.

2. Penganjur berhak mengesahkan kesahihan mana-mana penyertaan dan berhak melucutkan kelayakan mana-mana peserta yang mengubah proses penyertaan, menghantar penyertaan yang tidak menurut terma dan syarat, penyertaan berulang atau tidak sah, atau jika peserta terlibat dalam kegiatan yang menyalahi undang-undang dan menjejaskan pengendalian peraduan yang adil dan betul. Penganjur berhak atas budi bicara mutlaknya untuk menyemak dan mengubah proses pemilihan pemenang hadiah yang terkandung di sini pada bila-bila masa tanpa memberi notis terlebih dahulu.

3. Penganjur berhak menggantikan sebarang hadiah dengan sebarang item yang lebih kurang sama nilainya. Semua hadiah tidak boleh ditukar milik atau diganti dengan wang tunai.

4. Penganjur berhak menggunakan nama dan/atau foto para pemenang bagi tujuan pengiklanan, publisiti dan komunikasi pemasaran tanpa memberi sebarang pampasan atau pemberitahuan.

5. Para peserta dengan ini memberi persetujuan dan keizinan kepada Penganjur untuk mengumpul, memproses dan menyimpan butiran peribadi peserta dan mendedahkannya kepada pihak yang mengendalikan peraduan ini dan ini membentuk kebenaran yang diwajibkan di bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010.

6. Keputusan pengadil adalah muktamad. Sebarang surat-menyurat berhubung dengan Peraduan ini tidak akan dilayani.

Lain-lain 1. Semua kos sampingan yang dikaitkan dengan penerimaan atau penggunaan hadiah,

sama ada secara langsung atau tidak langsung, termasuk tetapi tidak terhad kepada caj, perbelanjaan, cukai, kos pengangkutan, makanan, insurans, visa dan lain-lain lagi, adalah tanggungjawab peserta sepenuhnya.