JADUAL 1 TENTATIF KARNIVAL BAHASA PERINGKAT KEBANGSAAN 2013

TARIKH/ MASA

05300700

07000800

08001000

10001030

10301300

13001430

14301600

16001700

17001800

18002100

21002300

2400

17/06/2013ISNIN

PENDAFTARAN

URU

S D

IRI /

MAK

AN

MAL

AM /

SO

LAT

MAJLIS SEMARAKUKHUWWAH

18/06/2013SELASA

URU

S D

IRI /

SO

LAT

SARA

PAN

/ C

ERG

AS

MIN

DA

Pidato Bahasa Melayu(D’Mas) /

Pidato B.Arab(BTU)/

Pidato Bahasa Inggeris

(D’MAS)/

MAK

AN T

ENG

AHAR

I /

SOLA

T

Hiwar (BTU) SOLAT Seiring SejalanSpin Me A Tale /Ceritalah

Sayang(D‘ MAS)

19/06/2013RABU MDK 1 MDK 11 DBP-Jejak

Siswa SOLATBakatku Bakatmu(D’MAS)

MALAM EKSPRESI REMAJA KREATIF(MEREK)

(D’MAS)

20/06/2013KHAMIS

MESRA NAIM MAJLIS PENUTUPAN

(DHY)

Lawatan peserta jemputan & Kepulangan peserta ke negeri masing-masing

JADUAL 2 TENTATIF KARNIVAL ICT PERINGKAT KEBANGSAAN -2013

TARIKH/ MASA

05300700

07000800

08001000

10001030

10301300

13001430

14301600

16001700

17001800

18002100

21002300

17/06/2013(Isnin) PENDAFTARAN

URU

S D

IRI/

MAK

AN

MAL

AM/

SOLA

T

MAJLIS SEMARAK UKHUWAH

18/6/2013(Selasa)

URU

S D

IRI/

SO

LAT

SARA

PAN

/ CE

RGAS

MIN

DA

Taklimat pertandingan /bengkel Video Kreatif & Blog Kreatif

MAK

AN T

ENG

AHAR

I/

SOLA

T

Peserta dibawa ke lokasi untuk mencari bahan/ info Kerja membangunkan blog

dan penghasilan video

19/6/2013(Rabu)

Kerja membangunkan blog dan penghasilan video

Penilaian hakimSOLAT

Bakatku Bakatmu(D’MAS)

MALAM EKSPRESI REMAJA KREATIF(MEREK)

(D’MAS)20/6/2013(Khamis) MESRA NAIM MAJLIS

PENUTUPAN(DHY)

Lawatan peserta jemputan &Kepulangan peserta ke negeri masing-masing

Perhatian ;*Aktiviti Pertandingan Video Kreatif & Blog Kreatif dilakukan di 2 lokasi/makmal komputer yang berbeza*Urusetia Karnival ICT : En. Omar Hamdan bin Mohamed 013-94703

1

PROGRAM KARNIVAL BAHASA & ICT PERINGKAT KEBANGSAAN 2013SMKA NAIM LILBANAT, JALAN SULTAN YAHYA, 15150, KOTA BHARU, KELANTAN

18 – 20 JUN 2013TEMA : BAHASA JIWA BANGSA

BORANG PENDAFTARAN

Sila isi borang pendaftaran ini dan faks (09-7473029) atau e-mail kembali kepada setiausaha Program noraini.mohdnor75@gmail.com sebelum atau pada 3 Jun 2013. Sebarang pertanyaan sila berhubung dengan Penyelaras Karnival Bahasa Pn. W. Rosnah W. Abdullah (019-9140100) atau Urusetia Karnival ICT En. Omar Hamdan Mohamed (013-9470335).

Nama Sekolah. : …………………………………………………………………………………………

Alamat Sekolah : ………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………...

No Tel : …………………………………………….. No Faks : ………………………….

E-mail Sekolah : ……………………………………………….

Guru Pengiring : ………………………………………………. No. H/p :

BIL NAMA PESERTA (HURUF BESAR) PERTANDINGAN BIDANG BAHASA

NO K/P AKTIVITI YANG DISERTAI

1

2

3

4

BIL NAMA PESERTA (HURUF BESAR) PERTANDINGAN BIDANG ICT

NO K/P AKTIVITI

1

2

3

4

BORANG PENGESAHAN PEMBAYARAN2

1. Bilangan pelajar yang dihantar tidak boleh melebihi 8 orang dan bilangan guru tidak melebihi seorang.2. Yuran Pendaftaran pelajar dan guru (termasukmakan/minum dan penginapan untuk 3 hari 2 malam)

8 orang peserta x RM 150.00 = RM 1,200.00 1 orang guru pengiring x RM 150.00 = RM 150.00 JUMLAH BESAR = RM 1,350.00

3. Cara Pembayaran . Sila tandakan X pada petak yang di sediaka dan Faks atau bawa bersama salinan bank-in slip atau pindahan elektronik sebagai bukti bayaran bersama dengan borang pendaftaran peserta .

Bayaran terus ke dalam bank

Tarikh Bayaran : .......................................

Jumlah Bayaran : ........................................

Slip Pembayaran : ......................................

Pembayaran Wang tunai / Cek Tunai semasa hari pendafaran pada 18 Jun 2013

Pindahan Elektronik

Tarikh Pindahan : .......................................

Jumlah yang dipindahkan : ......................................

No. Rujukan, jika ada : ......................................

4. Sila serahkan BORANG PENGESAHAN PEMBAYARAN yang asal kepada Bendahari Program (Pn. Zulaili Yusoff – 013-8375592) semasa hari Pendaftaran .

Butiran Bank

Nama Akaun : PIBG SMKA Naim Lilbanat

Nama Bank : Bank Islam

No Akaun Bank : 0301 801 000 3374

3

AKTIVITI YANG DILAKSANAKAN

1. Pidato B.Melayu 2. Pidato B.Inggeris

3. Pidato B.Arab

4. Hiwar

5. Video Kreatif

6. Blog Kreatif

7. Spin A Tale

8. Ceritalah Sayang

9. Jejak-jejak Bahasa (DBP)

10. Pameran Buku (DBP)

11. Pameran dan Jualan ICT

12. Roda Impian

PERATURAN PEMAKAIAN PESERTA

1. Sesi Taklimat - T-shirt sekolah / Baju Koperat masing-masing2. Pakaian Bengkel ICT - T-shirt sekolah masing-masing / 3. Pakaian Pertandingan Bahasa - Uniform Sekolah / Baju Koperat masing-masing4. Majlis Perasmian Penutup - T-shirt Karnival Bahasa & ICT5. Masa terluang/ Tiada ‘event’ - Pakaian santai yang sopan dan bersesuaian / Sandal6. Malam Aspirasi Pelajar - Baju Kurung

SENARAI SEMAK BARANG –BARANG KEPERLUAN PESERTA/ GURU PENGIRING

1. Uniform Rasmi Sekolah - Rujuk Jadual Program2. Blazer – jika perlu3. Batik Rasmi Sekolah4. T-shirt Sekolah5. Keperluan solat - Telekung 6. Baju Kurung7. Pakaian Santai yang Sopan dan Bersesuaian8. Sandal/ Selipar – hanya untuk kegunaan di asrama sahaja9. Tuala 10. Kasut Sekolah11. Alat Tulis / buku nota12. Makan dan minum disediakan13. Ubat-ubatan – jika perlu14. Alat Mandian15. Barang keperluan peribadi masing-masing

BARANG-BARANG TERLARANG DALAM KAWASAN SEKOLAH (PESERTA)

4

1. Barang Kemas2. Duit Tunai dalam Kuantiti yang banyak3. Seluar ‘Jeans’4. Pakaian yang tidak sopan dan tidak mengikut etika pemakaian adalah dilarang5. MP3 player, MP4 player dan Ipod.6. Telefon (diserahkan kepada guru pengiring masing-masing)

1. PIDATO BAHASA MELAYU

PERATURAN PERTANDINGAN PIDATO

1 . PESERTA

1.1. Pertandingan ini dibuka kepada murid-murid perempuan Tingkatan 4 dan 5. 1.2. Setiap sekolah diwakili oleh seorang peserta.

2. PENENTUAN TAJUK

  2.1. Pemidato boleh memilih tajuk-tajuk yang relevan dengan isu-isu semasa.2.2. Tajuk-tajuk adalah berdasarkan isu-isu semasa negara yang tidak menyentuh politik dan agama. 2.3 Kasihkan tanah air dan ada unsur-unsur patrotisme

 3. SYARAT-SYARAT BERPIDATO

3.1. Pemidato-pemidato diberi masa 8 minit sahaja.3.2. Loceng akan dibunyikan sekali satu minit sebelum masa tamat dan 2 kali bila masa tamat.3.3. Apa yang disampaikan oleh pemidato setelah loceng penamat dibunyikan, markah tidak akan

diberi oleh Hakim.3.4. Pemidato-pemidato yang membaca nota-nota atau teks-teks mereka semasa berpidato akan

dipotong markah.3.5. Kritikan terhadap isu-isu sensitif yang berkaitan dengan politik, agama, bangsa dan

kebudayaan atau terhadap keperibadian seseorang adalah dilarang.3.6. Penggunaan bahasa atau tuturkata yang kurang sopan adalah dilarang.3.7. Pemidato-pemidato tidak dibenarkan menundingkan jari mereka atau menunjukkan genggaman

tangan mereka kepada penonton untuk melahirkan emosi mereka atau menepuk meja semasa berpidato.

3.8. Pemidato dimestikan berbahasa baku3.9. Pengerusi Pidato berhak menegur pemidato-pemidato yang melanggar peraturan-peraturan di

atas.

4. PERATURAN PEMARKAHAN

4.1 Pembahagian Markah Pidato

4. 1.1 Idea / Isi ( 30 markah )

Peserta pidato akan diadili dari segi pengutaraan tiga idea/ isi. Isi/idea hendaklah bernas yang disokong oleh data / bahan yang tepat / logik sebagai peneguh huraiannya.

Panduan Pemarkahan

5

Idea/isi tepat – 2 markah Huraian – 4 markah Data / contoh – 3 markahMarkah penuh bagi setiap isi/ idea ialah 9 markah

(9m x 3 = 27 markah + 3 markah takrifan tajuk = 30 markah).

4..1.2 Bahasa ( 20 markah )

Peserta pidato akan diadili dari segi bahasa yang jelas, baku (struktur dan sebutan), gaya bahasa yang berkesan dan tepat dengan maksud yang hendak disampaikan.

4.1.3 Penyampaian dan Persembahan ( 50 markah )

Peserta pidato akan diadili dari segi persembahan yang lancar, kesesuaian nada, meyakinkan, gaya yang menarik dan susunan isi yang tertib. Peserta WAJIB memberi salam dan kata-kata aluan sebelum memulakan pidato. Lima markah maksimum akan dipotong jika peserta tidak memberi salam / kata-kata aluan / menyentuh isu sensitif/ menunjukkan pelakuan / tutur kata yang kurang sopan.

5.0 PANDUAN KEPADA PANEL HAKIM

5.1.1 Peserta pidato setiap bahagian akan diadili dari segi isi / idea, bahasa dan persembahan. Panel hakim tidak boleh terpengaruh dengan reaksi emosi / tepuk sorak penyokong.

5.1.2 Panel hakim diingatkan agar tidak memilih peserta pidato yang membaca nota / teks, menyentuh isu sensitif, menggunakan bahasa yang kurang sopan dan tidak sempat membuat kesimpulan (semua kesalahan tersebut / mana-mana satu daripadanya) sebagai pemenang.

5.1.3 Keputusan panel hakim adalah muktamad, segala bentuk sama ada lisan dan tulisan tidak akan dilayan.

2. PUBLIC SPEAKING

COMPETITION RULES

1. The competition as follows:

Section 1: Impromptu

2. Impromptu Speech, contestants are to observe the following rules:

1. Contestants are given a topic five minutes before they are due to present the speech.2. All contestants speak on the topic given.3. The time allocated for the impromptu speech is 6 minutes. 4. A warning bell will be sounded at the 5nd minute and a final bell at the 6rd minute.

Marks will be deducted thereafter.

3. PERTANDINGAN PENGUCAPAN AWAM ( BAHASA ARAB)

Pengenalan :

6

1. Pertandingan ini adalah berbeza dengan syarahan dan pidato. Ia lebih kepada tazkirah , nasihat atau ceramah motivasi.

2. Tatacaranya adalah seperti berikut : salam , tahmid dan terus kepada tajuk

Skop Tajuk :1. Keagamaan (Ibadat)2. Keagamaan (Akhlak)

Peraturan Pertandingan :1. Tajuk akan diundi 15 minit sebelum persembahan ucapan2. Masa ucapan ialah 5 minit

- Loceng dibunyikan 1 kali untuk memulakan ucapan , 1 kali minit ke 3 dan 2 kali setelah masa tamat 3. Cara penyampai adalah spontan

4. Pemarkahan adalah seperti berikut :

Bil Bahagian/Markah Aspek Penilaian1 Isi (30 markah) -Isi menepati tajuk

-Sokongan dalil ayat,hadis atau kata hikmat-Data dan analisis

2 Bahasa (30 markah) -Menggunakan bahasa arab “Fusha “-Tatabahasa yang betul-Gaya bahasa yang menarik

3 Penyampaian (40 markah ) -Lancar dan meyakinkan-Sebutan jelas-Kesesuaian nada dan intonasi-Gaya persembahan

4. PERTANDINGAN HIWAR

Hiwar ialah perbualan di antara 3 peserta tentang sesuatu isu. Ia berbeza dengan lakonan atau drama.

Peraturan Pertandingan Hiwar

1. Syarat Penyertaan

1.1 Setiap sekolah dibenarkan menghantar satu kumpulan sahaja. 1.2 Bilangan peserta seramai 3 orang yang terdiri daripada satu kumpulan perempuan sahaja. 1.3 Peserta hendaklah menggunakan Bahasa Arab Fushah dengan terang dan nyata.

Penggunaan bahasa Arab ‘Ammi atau Darijah akan dipotong markah. 1.4 Jawatankuasa pertandingan berhak membatalkan penyertaan mana-mana kumpulan yang

didapati melanggar syarat-syarat pertandingan.

2. Tajuk dan Isu

2.1 Tajuk-tajuk akan disediakan oleh pihak penganjur dan berkisar mengenai:

2.1.1 Pendidikan akhlak dan moral 2.1.2 Kehidupan seorang pelajar2.1.3 Wawasan dan cita-cita seorang pelajar2.1.4 Perpaduan dan cintakan tanah air

2.2 Peserta-peserta dikehendaki berbual secara spontan tentang tajuk yang ditentuka melalui undian. 2.3 Isu-isu sensitif yang berkaitan dengan agama, bangsa, budaya ataupun peribadi seseorang adalah

dilarang.

3. Persembahan

7

3.1 Pertandingan Hiwar menekankan aspek perbualan ( dialog) bukan lakonan. 3.2 Lakonan dibenarkan sekadar untuk menghidupkan perbualan. 3.3 Membaca nota atau teks semasa persembahan akan dipotong markah. 3.4 Tidak dibenarkan peserta perempuan melakonkan watak lelaki dan sebaliknya.

4. Pakaian

4.1 Peserta boleh memakai pakaian yang sesuai mengikut watak dalam hiwar tetapi pakaian peserta mestilah menutup aurat dan bersopan.

4.2 Hiasan dan solekan hendaklah sederhana dan tidak keterlaluan.

5. Masa5.1 Setiap persembahan diberi masa 8 minit. 5.2 Loceng akan dibunyikan sekali pada minit yang ke-6 dan sebanyak 2 kali menandakan masa

telah tamat. 5.3 Persembahan yang melebihi masa tidak akan diberi markah.

5. VIDEO KREATIF

Peraturan /format pertandingan

1. Terbuka kepada pelajar perempuan sahaja.2. Peserta akan menghadiri sesi bengkel video editing sebelum proses pertandingan dijalankan. 3. Aplikasi pembikinan video berasaskan AVS4. Para peserta akan dibawa ke satu lokasi tertentu di Kelantan untuk melihat/merakam/mendapat

info/bahan mengenai tema yang dipilih oleh penganjur. 5. Para peserta perlu mencipta satu video kreatif yang menunjukkan aspek berkaitan tema yang

ditentukan dengan jelas. Video perlu dihasilkan di lokasi pertandingan menurut tentatif yang ditetapkan.

6. Kandungan video yang dihasilkan WAJIB mempunyai elemen dan rujukan kepada /yang berkaitan dengan tema tersebut.

7. Penyertaan video yang tidak mempunyai rujukan dan kandungan berkaitan akan dibatalkan.8. Karya mestilah tidak memaparkan isu-isu sensitif yang boleh mengganggu gugat keharmonian

antara kaum, agama, budaya dan masyarakat Malaysia.9. Tempoh durasi video adalah 7 - 10 minit dan definisinya boleh dilihat dan difahami dengan jelas.10. Hasil kerja dalam bentuk DVD menggunakan DVD-R (2 salinan) akan menjadi hak milik penganjur.11. Kos penyediaan adalah ditanggung sepenuhnya oleh penganjur12. Peserta dikehendaki menyediakan sendiri gadget untuk penghasilan bahan, seperti kamera

digital,card reader, dan lain-lain peralatan. Penganjur hanya menyediakan komputer peribadi/ komputer riba sahaja.

13. Video yang dihasilkan mestilah tidak pernah dikemukakan menyertai mana-mana pertandingan atau disiarkan oleh mana-mana pihak. Jika pihak penganjur mendapati penyertaan anda tidak asli atau pernah dikemukakan menyertai pertandingan lain sebelum ini, penyertaan anda akan dibatalkan.

14. Para peserta hanya berhak memenangi satu hadiah sahaja.Video akan dinilai berdasarkan keaslian karya, kreativiti, reka bentuk kandungan , dan paling penting ialah rujukan, kandungan dan kesesuaiannya yang berkaitan dengan tema. Semua keputusan hakim adalah muktamad dan tiada sebarang rayuan dibenarkan.

15. Pihak penganjur berhak menggunakan video yang dihantar sebagai bahan promosi.16. Salinan DVD dan bahan-bahan lain yang telah dihantar tidak akan dikembalikan.17. Penganjur / Urusetia tidak akan bertanggungjawab terhadap apa jua bentuk tuntutan berkaitan dengan

produksi terhadap peserta oleh mana-mana pihak yang berkenaan.

8

18. Video yang diserahkan akan menjadi hak milik penganjur sepenuhnya dan pihak penganjur berhak untuk mengguna pakai atau membuat sebarang perubahan mengikut kesesuaian dan keperluan pihak penganjur.

19. Sila rujuk tentative yang dilampirkan

KRITERIA PENILAIAN PERTANDINGAN

Kriteria penilaian terbahagi kepada 5:

Bahagian 1 : Isi (Content) – 30%Skrip / SubjekKreativiti / Olahan skrip / jalan

Coherence / Kesinambungan idea & penyampaian

Bahagian 2 : Pengarahan – 10%Pemahaman pengarah / ahli produksi terhadap kebersesuaian tema dan subjek pilihan.Keberkesanan teknik pengarahan

Bahagian 3 : Kemahiran Teknikal 15%Penggunaan kamera (teknik &camera steadiness)Kualiti videoKualiti audioKualiti pengcahayaan

Bahagian 4 : Post Produksi – 15%

Editing Audio / video

Bahagian 5 : Produk Akhir (Overall Production) – 30%

Kualiti Produksi Kualiti Hasil Karya

6. BLOG KREATIF

PERATURAN / FORMAT PERTANDINGAN

1. Terbuka kepada pelajar perempuan sahaja.2. Peserta akan menghadiri bengkel membangunkan blog berasaskan Wordpress sebelum sesi

pertandingan bermula 3. Para peserta akan dibawa ke satu lokasi tertentu di Kelantan untuk melihat/merakam/mendapat

info/bahan mengenai tema yang akan ditentukan oleh penganjur. Para peserta perlu membina satu blog kreatif yang menunjukkan aspek berkaitan tema dengan jelas

4. Blog wajib menggunakan Bahasa Malaysia dan memilih Bahasa Inggeris sebagai tambahan. Hanya dua bahasa sahaja yang dibenarkan dalam satu blog. (Bahasa untuk komen atau perbincangan daripada orang awam adalah bebas.)

5. Blog mengambil kira kreativiti, reka bentuk blog, penggunaan bahasa, mesra pengguna, kekerapan penyertaan atau penglibatan awam.

6. Karya mestilah tidak memaparkan isu-isu sensitif yang boleh mengganggu gugat keharmonian antara kaum, agama, budaya dan masyarakat Malaysia.

7. Blog yang dihasilkan mestilah tidak pernah dikemukakan menyertai mana-mana pertandingan atau disiarkan oleh mana-mana pihak. Jika pihak penganjur mendapati penyertaan anda tidak asli atau pernah dikemukakan menyertai pertandingan lain sebelum ini, penyertaan anda akan dibatalkan.

9

8. Peserta mesti menyediakan gajet (kamera digital, card reader, dll). Penganjur hanya menyediakan komputer peribadi/ komputer riba sahaja.

10

7. SPIN A TALE COMPETITION FOR SECONDARY SCHOOLS

RULES AND GUIDELINES

1.0 INTRODUCTION

1.1 Storytelling is an effective teaching and learning activity to help improve the standard of English among pupils.

1.2 The Storytelling Activity / Competition will be carried out in conjunction with the SBT/High Performance school program at national level.

2.0 OBJECTIVES

2.1 To enhance pupils’ confidence in using English.2.2 To give pupils the opportunity to use English in an interesting, authentic and creative manner.2.3 To enhance and improve listening and speaking skills.2.4 To instill pupils’ interest in reading and writing in English.

3.0 RULES AND REGULATIONS

3.1. The competition is open to all government-aided schools. Participants should be female of 13-15 years of age.

3.2 The competition consists of only 1 section which is to prepare any story.3.3 For this section, contestants are to observe the following rules:

3.3.1 Stories presented can be authentic, adapted or originally written.3.3.2 Stories presented must not touch on sensitive issues such as race, religion,

stereotyping, politics, etc.3.3.3 Stories must be thematically educational.3.3.4 Contestants are only allowed to use the stand microphone provided to ensure

minimal movement.3.3.5 Props, backdrops and sound effects are not allowed. Any use of these will allow for

disqualification by the judges.3.3.6 Time allocated to present the story is 10-12 minutes. The bell will be rung at the

10th minute. Marks will be deductedthereafter.

3.4 Infringement

3.4.1     A maximum of 10 marks will be deducted if a contestant:3.4.1.1 touches on sensitive issues such as race, religion, politics, etc. – 2 marks3.4.1.2        presents a story below the stipulated time – 2 marks for every minute3.4.1.3        presents a story above the stipulated time – 2 marks for every minute 3.4.1.4        uses props, backdrops and electronically-aided sound effects – 2 marks3.4.1.5        overdramatizing – 2 marks

3.5 A contestant will be disqualified if:3.5.1 he / she reads or refers to notes / reading materials.3.5.2 he / she is prompted by another person.

4.0 ADJUDICATION4.1 A panel of at 3 judges will be appointed for all the rounds at all levels appointed by the

coordinator of this program. 4.2       Points will be allocated as in the score sheet.4.3       The contestant with the majority of votes will be declared the winner.4.4       The decision of the judges is final.4.5       Individual marks will not be disclosed.

11

5.0 PRIZES

5.1 Cash and certificates of achievement will be awarded to the winning teams. 5.2 Certificates of participation will be awarded to all participating teams.

ADJUDICATION GUIDELINES

1. Marks will be awarded based on the following band:

Maximum Very Poor Poor Fair Good Excellent5 1 2 3 4 510 1 - 2 3 - 4 5 - 6 7 - 8 9 -1015 1 - 3 4 - 6 7 - 9 10 - 12 13 - 1520 1 - 4 5 - 8 9 - 12 13 - 16 17 - 2035 1 - 8 9 - 16 17 - 24 25 - 30 31 - 35

2. Adjudication:2.1 Language Proficiency

Marks will be awarded based on the following:i. correct, clear and accurate pronunciationii. clear enunciation and intonation iii. correct usage of grammar iv. appropriate and effective choice of words (diction)v. fluency

2.2 Presentation / DeliveryMarks will be awarded based on the following:i. voice modulationii. voice projection & clarity

2.3 Theme / StorylineMarks will be awarded based on the following:i. interest and appealii. significant and impact of meaningiii. coherentiv. integrated values

2.4 Costume Marks will be awarded based on the following:i. suitabilityii. creativity

STORYTELLING COMPETITION FOR SECONDARY SCHOOLS

NATIONAL LEVEL YEAR ___________

PLACING CONTESTANT NO. TITLE OF STORY SCHOOL / STATE

FIRST

SECOND

THIRD

12

8. PERTANDINGAN BERCERITA BAHASA MELAYU (CERITALAH SAYANG)

PendahuluanBercerita telah menjadi tradisi budaya manusia sejak zaman-berzaman untuk memberi pengajaran,

pengetahuan, hiburan dan berkongsi pengalaman. Dalam masyarakat Melayu, tokoh-tokoh Tok Tubang, Awang Batil, Awang Belanga dan Tok Selampit merupakan penglipur lara yang terkenal dalam tradisi bercerita. Kehebatan mereka banyak bergantung kepada cara persembahan yang mampu mempengaruhi malah memukau audiens.

Aktiviti cerita dalam pengajaran bahasa adalah salah satu pendekatan yang sesuai digunakan untuk membina kecekapan berbahasa murid iaitu kemahiran mendengar, bertutur, membaca dan menulis. Seterusnya, kemahiran kefahaman dan pelaporan turut dicapai melalui aktiviti membaca dan bercerita ini. Aktiviti bacaan perlu dibudayakan kepada murid-murid. Dengan ini, aktiviti bercerita sangat sesuai untuk dipertandingkan. Justeru, Pertandingan Bercerita  Bahasa Melayu wajar dijadikan aktiviti pertandingan di peringkat sekolah, daerah, negeri dan kebangsaan.

Objektifa) Mencungkil bakat dan kreativiti murid bercerita secara bersahaja dan menyakinkan.b) Menggalakkan murid-murid membaca dan menghayati karya kreatif penulis-penulis tempatan, karya

tradisional dan hasil karya sendiri.c) Membina keyakinan diri dan semangat juang yang tinggi serta berdaya saing dalam kalangan murid.d) Meningkatkan kemahiran berbahasa iaitu mendengar, bertutur, membaca dan menulis dalam bahasa

Melayu.

Syarat-Syarat PertandinganBahagian Pertama:

1. Penyertaan terbuka kepada murid-murid menengah rendah iaitu pelajar tingkatan 1 - tingkatan 5. Pertandingan memerlukan seorang peserta sahaja tetapi peserta simpanan perlu ada bagi setiap sekolah.

2.  Sumber bahan cerita hendaklah dipilih daripada medium berikut :a) buku-buku cerita yang terdapat dalam pasaran.  

                b) cerita-cerita dari majalah dan media massa lain.c) cerita-cerita daripada bahan elektronik / internet.d) hasil karya sendiri.

3. Kualiti cerita:a)  Isi cerita mestilah mengandungi unsur-unsur pengajaran  dan nilai-nilai murni

sejagat yang tidak menyentuh isu-isu politik, ras dan agama.b) Cerita yang dipilih perlulah bersesuaian dengan tahap umur   murid.c)  Cerita tersebut perlu pelbagai jenis dan skopnya serta tidak   tertumpu kepada cerita-cerita rakyat sahaja.

4. Panjang cerita hendaklah bersesuaian dengan masa yang diperuntukkan. Setiap peserta diberi masa untuk bercerita antara 6 minit hingga 8 minit.Loceng akan dibunyikan 2 kali pada ke-8,  menandakan masa persembahan telah tamat.

5. Props,muzik dan kesan bunyi semasa bercerita tidak dibenarkan.

    6. Unsur puisi, nyanyian dan cakap ajuk dibenarkan untuk mengukuhkan penceritaan tetapi tidak keterlaluan hingga menjejaskan penceritaan.    (Tidak melebihi satu (01) minit daripada keseluruhan cerita untuk kedua-dua unsur tersebut).

13

7. Unsur lakonan dan main peranan / watak tidak dibenarkan. Peserta perlu bercerita dengan gaya penceritaan yang bersahaja, menarik dan memikat penonton. Pergerakan yang dibenarkan ialah pergerakan anggota badan, tangan, kepala dan mimik muka. Pergerakan kaki hanya dibenarkan setapak ke kiri, setapak ke kanan, setapak ke hadapan dan setapak ke belakang.

8. Teks cerita hendaklah dihantar kepada pihak pengelola sebelum atau semasa pendaftaran.

9. Penyertaan akan dibatalkan sekiranya peserta :a) menyentuh isu-isu sensitif tentang politik,ras dan agama;b) membaca teks cerita atau bahan rujukan secara terus  menerus;c) dibantu oleh orang lain;d) menggunakan ‘props’, ‘back-drops’, muzik atau kesan bunyi

           

Syarat-Syarat Bercerita Bahagian Dua (Spontan)                 

1.  Peserta akan menyampaikan cerita secara spontan berdasarkan bahan rangsangan yang akan dikemukakan oleh Pengerusi Pertandingan melalui cabutan undi. Pertandingan ini diadakan selepas pertandingan cerita Bahagian Pertama.

        2.  Peserta perlu dikuarantin. 3. Peserta diberi masa selama satu (01) minit untuk persediaan dan tidak   melebihi tiga (03) minit untuk

persembahan. 4. Loceng akan dibunyikan pada minit ketiga menandakan masa persembahan tamat.

5.  Props,muzik dan kesan bunyi semasa bercerita tidak dibenarkan. 6. Unsur puisi dan cakap ajuk dibenarkan untuk mengukuhkan penceritaan tetapi tidak keterlaluan hingga

menjejaskan penceritaan. (Tidak melebihi satu (01) minit  daripada keseluruhan cerita untuk kedua-dua unsur tersebut).

7.  Unsur lakonan dan main peranan / watak tidak dibenarkan. Peserta perlu   bercerita dengangaya penceritaan yang bersahaja, menarik dan memikat   penonton. Pergerakan yang dibenarkan ialah pergerakan anggota badan,   tangan, kepala dan mimik muka. Pergerakan kaki hanya dibenarkan setapak ke kiri, setapak ke kanan, setapak ke hadapan dan setapak ke belakang.

Kriteria Penghakiman Pertandingan Cerita Bahagian Satu

Teknik Persembahan                                             20 markahBahasa dan pertuturan                                      20 markahPenghayatan cerita                                            20 markahInteraksi dengan audiens                                  15 markahMesej/nilai dalam cerita                                             05 markahTempo penceritaan/Perkembangan cerita           10 markahKawalan suara                                                         10 markahJumlah                                                100 markah

Kriteria Penghakiman Bahagian Dua (Spontan)

Persembahan dan Kreativiti (25 markah)Bahasa dan pertuturan  (25 markah)                          Penghayatan Cerita (20 Markah)Interaksi dengan audiens    (15 markah)                              Tempo penceritaan/Perkembangan cerita   (15 markah)        Jumlah                                                100 markah

14

BORANG PEMARKAHAN: PERTANDINGAN CERITALAH SAYANG

Bahagian Pertama: 8 Minit Giliran Peserta:

Bahagian Kedua: Spontan (3 minit)

Disahkan oleh:

Tandatangan:……………………………………….

(Nama Hakim:..........................................................)

KRITERIA Markah

Teknik Persembahan (20 markah)Bahasa dan pertuturan (20 markah)                          

Penghayatan Cerita (20 Markah)

Mesej/Nilai (05 markah)

Tempo Penceritaan/Perkembangan Cerita (10 markah)

Interaksi dengan audiens (15 markah)

Kawalan suara (10 markah)

Jumlah

KRITERIA Markah

Persembahan dan kreativiti (25 markah)

Bahasa dan pertuturan        (25 markah)                   

Penghayatan cerita                (20 markah)           

Interaksi dengan audiens       (15 markah)                   

Tempo Penceritaan/Perkembangan Cerita (15 markah)

Jumlah

15