1

PEJABAT KETUA PENGARAH PENDIDIKAN MALAYSIAOffice of the Director General of Education MalaysiaPARAS 7 BLOK J PUSAT BANDAR DAMANSARALevel 7 Block J Damansara Town Centre50604 KUALA LUMPUR Tel: 03-2586900

Fax: 03-2535150

KP (BS) 8591/Jld.XVI (5)23 Februari 2000

Semua Pengarah Pendididikan Negeri

Y.Bhg. Datuk/Dato'/Tuan,

SURAT PEKELILING IKHTISAS BIL. 5/2000:Pelaksanaan Komponen Kesusasteraan MelayuDalam Mata Pelajaran Bahasa Melayu Sekolah Menengah(Tingkatan I hingga Tingkatan 5) Bermula Tahun 2000

Surat Pekeliling lkhtisas ini dikeluarkan bertujuan untuk memaklumkan kepada semuasekolah menengah tentang pelaksanaan komponen Kesusasteraan Melayu sebagaikomponen wajib dalam mata pelajaran Bahasa Melayu.

2. Tujuan Komponen

Komponen Kesusasteraan Melayu dalam mata pelajaran Bahasa Melayu adalah bertujuanuntuk memupuk dan meningkatkan minat membaca di kalangan pelajar, sertamemperkukuhkan kemahiran berbahasa, iaitu kemahiran mendengar dan bertutur,membaca, dan menulis. Di samping itu, pengajaran komponen Kesusasteraan Melayudiharap dapat menyumbang kepada pembentukan sahsiah, peluasan pengetahuan danpersepsi pelajar, serta meningkatkan kefahaman dan kesedaran tentang kemanusiaan,kemasyarakatan dan budaya.

3. Tarikh Pelaksanaan

Komponen Kesusasteraan Melayu akan dijalankan secara berperingkat-peringkat mulaibulan Mac 2000 seperti yang berikut:

Mac 2000 : Tingkatan 1 & Tingkatan 4Tahun 2001 : Tingkatan 2 & Tingkatan 5Tahun 2002 : Tingkatan 3

4. Bentuk dan Bilangan Teks

4.1 Bilangan teks bagi setiap tingkatan adalah seperti yang berikut:

a. Satu novel daripada pilihan 4 judul yang ditetapkan (lihat Lampiran 1).Ini bermakna, seorang pelajar hanya wajib membaca dan mempelajarisatu novel sahaja bagi setiap tingkatan,

b. Satu teks antologi yang mengandungi 6 cerpen, 3 drama, 6 puisi moden(sajak), 6 puisi tradisional, dan 4 prosa tradisional (lihat Lampiran 2).

2

4.2 Karya-karya sastera dalam bentuk novel dan antologi ini akan diletakkan dibawah Skim Pinjaman Buku Teks. Pengagihan novel akan dijalankanmengikut zon. Walau bagaimanapun, kelonggaran akan diberi kepada pihaksekolah untuk memilih judul novel yang sesuai bagi pelajar-pelajar sekolahberkenaan mengikut keupayaan pihak sekolah.

5. Bahan Kurikulum

Kementerian Pendidikan Malaysia telah menyediakan Sukatan Pelajaran, dan HuraianSukatan Pelajaran (Edisi Penyesuaian) dari Tingkatan I hingga Tingkatan 5 bagimenjayakan pelaksanaan program ini.

6. Peruntukan Waktu

Dua waktu diperuntukkan kepada komponen Kesusasteraan Melayu daripada enam waktumata pelajaran Bahasa Melayu.

7. Penaksiran

Penaksiran pada peringkat sekolah dan peringkat pusat ialah:

i. Peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) mulai pada Tahun 2001.ii. Penilaian Menengah Rendah (PMR) mulai pada Tahun 2002.

8. Sila maklumkan kandungan pekeliling ini kepada semua sekolah menengah di negeriY.Bhg. Dato'/Datuk/Tuan.

Sekian.

"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

DATO’ DR. ABDUL SHUKOR ABDULLAHKetua Pengarah Pendidikan Malaysia

3

s.k. 1. Y.B. Tan Sri Dato' Musa Bin MohamadMenteri Pendidikan Malaysia

2. Y.B. Dato' Abdul Aziz Bin ShamsuddinTimbalan Menteri Pendidikan

3. Y.B. Dato' Hon Choon KimTimbalan Menteri Pendidikan

4. Y.B. Dato' Mahadzir Bin Mohd KhirSetiausaha Parlimen Kementerian Pendidikan

5. Ketua Setiausaha Kementerian Pendidikan

6. Timbalan-Timbalan Ketua Setiausaha Kementerian Pendidikan

7. Timbalan-Timbalan Ketua Pengarah Pendidikan

8. Ketua-Ketua Bahagian Kementerian Pendidikan

9. Ketua Nazir Sekolah

10. Pegawai Perhubungan Awam

4

Lampiran 1

Teks Novel Di Tingkatan 1 – 5 Bagi Komponen Kesusasteraan Melayu Dalam MataPelajaran Bahasa Melayu

Genre Tingkatan 1 Tingkatan 2 Tingkatan 3 Tingkatan 4 Tingkatan 5Novel 1. Meniti Kaca

(R. SabarudinR. Abdullah

2. Anak DinBiola (MaarufMahmud)

3. Aku AnakTimur (SitiAminah Hj.Yusuf)

4. LimpahanDarah DiSungaiSemur(ZakariaSalleh)

1. PahlawanPasir Salak(Mohd.IsmailSarbini)

2. TragediEmpatDisember(DzulKarnainIthnain)

3. TimulakKapalPerang(AzmahNordin)

4. KaptenHassan WiraBangsa(HarunJohari)

1. Panas Salju(Talib Samad)

2. Merdeka!Merdeka! (A.RahmanHanafiah)

3. Ekspedisi(Mohd.GhazaliTocheh)

4. KanangCeritaSeorangPahlawan(MaznanNoordin)

1. TerminalTiga(OthmanPuteh)

2. PerlumbaanKedua(Marwilis Hj.Yusuf)

3. Di HadapanPulau (A.Samad Said)

4. Bukit Kepong(IsmailJohari)

1. KonsertoTerakhir(AbdullahHussain)

2. SeteguhKarang (TuanFaridah SyedAbdullah)

3. Julia (AbuHassanMorad)

4. PuteraGunungTahan (IshakHajiMuhammad)

Drama 1. Baju EmasSangMaharaja(JohanJaafar)

2. Bila RetakKota Melaka(Aziz Jahpin)

3. Jerat (RiaAsmira)

1. PenungguPusaka(ZakariaAriffin)

2. Angin(BaharuddinRazak)

3. Buyung(JaharaAlias)

1. Asar BelumBerakhir (A.RahimAbdullah)

2. Adik Berjasa(A. RahmanHanafiah)

3. Jalan Sempit(AmeliaHashim)

1. SerunaiMalam(UsmanAwang)

2. Titik-titikPerjuangan(KalaDewata)

3. Sri Nara(ShaharomHussain)

1. JanganBunuh Rama-rama (NoordinHassan)

2. Puteri Li Po(RahmahBujang)

3. Kerusi (HattaAzad Khan)

PuisiModen(Sajak)

1. Negeri Cinta(NahmarJamil)

2. SeorangGuru Tua(GunawanMahmood)

3. Surat dariKampus(NawaweeMuhammad)

4. Puisi BuatMama (AdiBadiozamanTuah)

5. Tasik Biru,Bau,Sarawak(Kemala)

6. BurungTempua(Abdul HadiYusof)

1. Mata Ayah(UsmanAwang)

2. Seuntai Katauntuk Dirasa(A. SamadSaid)

3. Bicara BuatGuru (Mohd.RidzuanHarun)

4. PesanTangankepada Jari(Hilmi Rindu)

5. Cinta(AwangAbdullah)

6. Ruang(AhmadRazali Hj.Yusuf)

1. Bahasa(RahmanShaari)

2. Rumah Baru(Haron A.H)

3. BilaBerjauhan (A.Wahab Ali)

4. Ketika KamiBerceritaTentangnya(Lim SweeTin)

5. Usia (SitiZainon Ismail)

6. WanitaZaman Ini(AladinMohamad)

1. TukangGunting (T.Alias Taib)

2. Keindahanyang Hilang(ShamsuddinJaapar)

3. Di KotaKecilku (BahaZain)

4. SejarahMelayu(MuhammadHj. Salleh)

5. DuhaiPentafsir(ZurinahHassan)

6. Di RuangGemanya(Dharmawijaya)

5

Genre Tingkatan 1 Tingkatan 2 Tingkatan 3 Tingkatan 4 Tingkatan 5Puisi

Tradisional1. Pantun Dua

Kerat2. Pantun Budi3. Pantun

Kanak-kanak4. Syair Badrul

Zaman5. Syair Ken

Tambahan6. Syair

MenyambutPelajaran

1. PantunPerpisahan

2. Pantun JogetPahang

3. PantunTeka-teki(Iladam)

4. SyairPesanan Ibu

5. Syair NurAlam ShahLela Putra

6. SyairMungkir Janji

1. Pantun Budi2. Pantun

MengenangNasib

3. PantunPeribahasa

4. Syair CintaAlam Sekitar

5. Syair YatimNestapa

6. Syair TenagaPemuda

1. Pantun Nasib2. Pantun

Kiasan3. Syair

PembunuhanAngreni

4. Syair DandanSetia danIntan Terpilih

5. GurindamBarisHadapan

6. Seloka PakKadok

1. Pantun EnamKerat

2. Pantun LapanKerat

3. Syair JongPecah

4. SyairKelebihanIlmu

5. GurindamMemeliharaAnggota danHati daripadaKejahatan

6. SelokaPandai PakPandir

ProsaTradisional

1. Lebai Malang(Jenaka)

2. Tujuh PuteriTurun keDunia(Penglipurlara)

3. Susur GalurAsal-usulNegeriMelaka

4. KeberanianLimaBersaudara(Epik)

1. Pak Kadok2. Puteri Besar

lahir keDunia

3. Puteri BuluhBetung

4. Cerita KeradenganBuaya

1. Pak Belalang2. Hang Tuah

MengalahTamingsari

3. Raja Bersiung4. Patung

Kencana dariKuripan

1. Cerita BayanTiadaMenurut KataIbu Bapanya

2. PeminanganPuteriGunungLedang

3. PertarunganJebat danTuah

4. SikapTerburu-buruAkanMembawaPadah

1. Sabor2. Kezaliman

MembawaPadah

3. Asal-usulRaja Kecil

4. KepahlawananTun BerahimBapa

6

Lampiran 2

Teks Antologi Di Tingkatan 1 – 5 Bagi Komponen Kesusasteraan Melayu Dalam MataPelajaran Bahasa Melayu

Genre Tingkatan 1 Tingkatan 2 Tingkatan 3 Tingkatan 4 Tingkatan 5Cerpen 1. Hadiah Hari

Guru (RejabF.I)

2. GemamenggegarKota (TimahBaba)

3. Diari SeorangPengawas(Ali Majod)

4. Makmal ZNF(ShamsinorZamanShamsuzZaman)

5. SehijauWarna Daun(ZaenKasturi)

6. Pak Usu(OthmanRasul)

1. Tina(Aminhad)

2. Batu(RahmanShaari)

3. BukuCatatanFarid Badrul(Mohd.Tajudin Hj.A. Rahman)

4. Mama(MahayaMohd.Yassin)

5. Erti KasihMaknaSayang(RohanaHassan)

6. TanganKanan Kiriatau Kedua-duanya(Tung WaiChee)

1. Sayang Ayah(OmarMamat)

2. Pertemuan(FaizatiMohd. Ali)

3. Dugong(HizairiOthman)

4. Hikayat MatJenis (Mohd.IsmailSarbini)

5. Rahsia(ShazmeeRizal AgusSalim)

6. Anak BumiTercinta(FatimahBusu)

1. MenatapWajahnya(Siti HajarMohd. Zaki)

2. AnnyssSophilea(NisahHaron)

3. KeranaManisnyaEpal (FaisalTehrani)

4. LambaianMalar(SerrojaThevy)

5. Pusaran (S.OthmanKelantan)

6. Budi YangTak Terbeli(KhadijahHashim)

1. Tragedi (AmilJaya)

2. Virus Zeluntuk Abah(MawarShafei)

3. Aku, Kris danKristal (DimaMazlina)

4. Sebutir PasirDi Kaki(NorhisamMustafa)

5. Di Sisi Rinda(A. SamadSaid)

6. Mariah (SharifPutera)