sabah, malaysia warta kerajaan · 6. yang berbahagia datuk goh fah shun ,, ,, 7. yang berbahagia...

52
No. 159 [No. DUNS: (S) 600-8/1 (50) DEWAN UNDANGAN NEGERI SABAH YANG KEEMPAT BELAS PENGGAL KELIMA PERISYTIHARAN BAHAWASANYA Fasal (1) Artikel 21 Perlembagaan Negeri Sabah memperuntukkan bahawa Yang di-Pertua Negeri Sabah boleh dari semasa ke semasa memanggil Dewan Undangan Negeri bersidang. OLEH HAL YANG DEMIKIAN, maka saya, TUN DATUK SERI PANGLIMA (DR) HAJI JUHAR BIN DATUK HAJI MAHIRUDDIN, Seri Maharaja Mangku Negara, Seri Panglima Darjah Kinabalu, Panglima Gemilang Darjah Kinabalu, Panglima Jasa Negara, Ahli Setia Darjah Kinabalu, Jaksa Pendamai, Hon. Ph.D (UoW) United Kingdom, Yang di-Pertua Negeri Sabah adalah dengan ini memanggil Dewan Undangan Negeri Sabah supaya bersidang dan MENETAPKAN 7, 8 & 9 Ogos 2017 pada jam sepuluh pagi sebagai tarikh dan masa bagi mengadakan Mesyuarat KEDUA dalam Penggal KELIMA Dewan Undangan Negeri Sabah Yang Keempat Belas bertempat di Dewan Mesyuarat, Aras 4, Bangunan Dewan Undangan Negeri Sabah. DIKELUARKAN dengan tandatangan saya dan Mohor Kerajaan Negeri Sabah pada hari ini 15 haribulan Mei 2017. TUN DATUK SERI PANGLIMA (DR) HAJI JUHAR BIN DATUK HAJI MAHIRUDDIN, Yang di-Pertua Negeri Sabah. Dengan Perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah, DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah. Jil. LXXII] [No. 24 KOTA KINABALU, KHAMIS, 15 JUN 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa LS

Upload: phungkien

Post on 27-Mar-2019

254 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

No. 159 [No. DUNS: (S) 600-8/1 (50)

DEWAN UNDANGAN NEGERI SABAH YANG KEEMPAT BELAS

PENGGAL KELIMA

PERISYTIHARAN

BAHAWASANYA Fasal (1) Artikel 21 Perlembagaan Negeri Sabah memperuntukkanbahawa Yang di-Pertua Negeri Sabah boleh dari semasa ke semasa memanggil DewanUndangan Negeri bersidang.

OLEH HAL YANG DEMIKIAN, maka saya, TUN DATUK SERI PANGLIMA (DR)HAJI JUHAR BIN DATUK HAJI MAHIRUDDIN, Seri Maharaja Mangku Negara, SeriPanglima Darjah Kinabalu, Panglima Gemilang Darjah Kinabalu, Panglima Jasa Negara,Ahli Setia Darjah Kinabalu, Jaksa Pendamai, Hon. Ph.D (UoW) United Kingdom, Yangdi-Pertua Negeri Sabah adalah dengan ini memanggil Dewan Undangan Negeri Sabah supayabersidang dan MENETAPKAN 7, 8 & 9 Ogos 2017 pada jam sepuluh pagi sebagai tarikhdan masa bagi mengadakan Mesyuarat KEDUA dalam Penggal KELIMA Dewan UndanganNegeri Sabah Yang Keempat Belas bertempat di Dewan Mesyuarat, Aras 4, BangunanDewan Undangan Negeri Sabah.

DIKELUARKAN dengan tandatangan saya dan Mohor Kerajaan Negeri Sabah padahari ini 15 haribulan Mei 2017.

TUN DATUK SERI PANGLIMA (DR) HAJI JUHAR BIN DATUK HAJI MAHIRUDDIN,Yang di-Pertua Negeri Sabah.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Jil. LXXII] [No. 24KOTA KINABALU, KHAMIS, 15 JUN 2017

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

LS

Page 2: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017768

No. 160 [No. JKM(S) 100-22/9 Klt. 3(112)

PELANTIKAN TIMBALAN PENGERUSI DAN AHLI-AHLILEMBAGA PENGARAH LEMBAGA PELANCONGAN NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi kepadanya di bawah Seksyen 4(2), Enakmen Perbadanan Kemajuan PelanconganNegeri Sabah 1981, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantikpenama-penama yang tersebut di bawah ini sebagai Timbalan Pengerusi dan Ahli-AhliLembaga Pengarah Lembaga Pelancongan Negeri Sabah bagi tempoh tiga tahun mulai 1Mac 2017 sehingga 28 Februari 2020 seperti berikut:-

Bil. Nama Jawatan Tempoh

1. Encik Suhaimi Hj. Nasir Timbalan Pengerusi 1 Mac 2017sehingga

28 Februari 2020

2. Yang Berbahagia Datuk Gordon Ahli ,,Leong Vui Cheung

3. Encik Abdul Razak Egoh ,, ,,

4. Yang Berbahagia Datuk Tan Kok Liang ,, ,,

5. Yang Berbahagia Datuk Robert Tan ,, ,,

6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,,

7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,,

8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,,

9. Encik Esar bin Andamas ,, ,,

10. Encik Alexander Yee Kok Tsen ,, ,,

_______

No. 161 [No. JKM(S) 100-22/53 Klt. 2(164)

PELANTIKAN PENGERUSI DAN AHLI-AHLI LEMBAGA PEMEGANGAMANAH YAYASAN USAHA MAJU SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangdiberi di bawah Syarat No. 6(a) Syarat-Syarat Sijil Perakuan Perbadanan Yayasan Usaha

Bab 148Maju Sabah yang Diperbadankan di bawah Ordinan Pemegang Amanah(Perbadanan) 1951, Yang Amat Berhormat Datuk Seri Panglima Musa Haji Aman,

Ketua Menteri Sabah telah melantik Pengerusi dan Ahli-Ahli Lembaga Pemegang AmanahYayasan Usaha Maju Sabah berkuat kuasa 1 Jun 2017 hingga 31 Mei 2019.

Bil. Nama Jawatan

1. Setiausaha Tetap, Kementerian Kewangan Pengerusi2. Setiausaha Tetap, Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah Ahli

3. Pengarah, Unit Perancang Ekonomi Negeri Sabah ,,

Page 3: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 76915 Jun 2017

4. Pengarah, Pejabat Pembangunan Negeri Sabah (Persekutuan) Ahli

5. Pengarah, Jabatan Pertanian Sabah ,,

6. Pengurus Besar, Korporasi Pembangunan Desa ,,

_______

No. 162 [No. SPANS: 800-3/29/4/4/627

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanAdzizah @ Suzianah binti Akul secara hakiki ke jawatan Jurutera (Awam), Gred J44 secarafleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-3/26/4/4/106

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanChung Vui Sheong @ Dorothy Chung secara hakiki ke jawatan Pegawai Perikanan, GredG44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-3/29/4/4/627

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikDanny Hassan secara hakiki ke jawatan Jurutera (Awam), Gred J44 secara fleksi secarakhas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-3/29/4/4/627

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikGarry Maclean John secara hakiki ke jawatan Jurutera (Awam), Gred J44 secara fleksisecara khas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-3/29/4/4/627

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikHafez bin Shabuddin secara hakiki ke jawatan Jurutera (Awam), Gred J44 secara fleksisecara khas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-3/29/4/4/627

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikJonathan @ Donot bin Gisong secara hakiki ke jawatan Jurutera (Awam), Gred J44 secarafleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-3/26/4/4/106

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikLu Kien Chee secara hakiki ke jawatan Pegawai Perikanan, Gred G44 secara fleksi secarakhas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-3/29/4/4/627

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikMohd. Hardy bin Laidin @ Saidin secara hakiki ke jawatan Jurutera (Awam), Gred J44secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

Bil. Nama Jawatan

Page 4: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017770

[No. SPANS: 800-3/29/4/4/627

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikNelson George secara hakiki ke jawatan Jurutera (Awam), Gred J44 secara fleksi secarakhas untuk penyandang (KUP) mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-3/26/4/4/106

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Dr.Shuhadah binti Mustapha secara hakiki ke jawatan Pegawai Perikanan, Gred G44 secarafleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 20 Disember 2015.

[No. SPANS: 800-1/15/4/3 Klt. 2/187

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanJainab @ Zainab binti Nasip secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 1Januari 2016.

[No. SPANS: 800-1/15/4/3 Klt. 2/187

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanFaridah binti Malai secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 1 Februari2016.

[No. SPANS: 800-1/15/4/3 Klt. 2/187

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikAbd. Rahim @ Rosli bin Yacob secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai1 September 2016.

[No. SPANS: 800-1/15/4/3 Klt. 2/187

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikJanuri bin Salim secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 1 September2016.

[No. SPANS: 800-1/15/4/3 Klt. 2/187

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanJoanna binti Kitingan secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 mulai 20 Oktober2016.

[No. SPANS: 800-1/15/1/1/92

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikAwang Damit bin Ag. Anak secara hakiki ke jawatan Setiausaha Tetap, Jawatan UtamaSektor Awam Gred C, Gred VU7 mulai 27 Disember 2016.

_______

No. 163 [No. SPANS: 600-1/014054/(122)

PELANTIKAN PEGAWAI SEDANG BERKHIDMAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan pegawaisedang berkhidmat Encik Christopher Lingam ke jawatan sebagai Pegawai Tadbir, GredN41 tetap secara percubaan 1 - 3 tahun mulai dari 3 April 2017.

KENAIKAN PANGKAT - (samb.)

Page 5: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 77115 Jun 2017

No. 164 [No. SPANS: 600-1/014054/(122)

TAWARAN PELANTIKAN SECARA TETAP

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagi EncikNorazman bin Jamdin ke jawatan tetap sebagai Pegawai Pertanian, Gred G41 secarapercubaan 1 - 3 tahun mulai 6 Mac 2017.

[No. SPANS: 600-1/014054/(122)

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagi EncikYuspi bin Mungod ke jawatan tetap sebagai Kurator, Gred S41 secara percubaan 1 - 3tahun mulai 3 April 2017.

[No. SPANS: 600-1/014054/(122)

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan bagi PuanDevina Teo ke jawatan tetap sebagai Pegawai Undang-Undang, Gred L41 secara percubaan1 - 3 tahun mulai 10 April 2017.

_______

No. 165 [No. SPANS: 600-1/014054/(122)

PELANTIKAN SEMULA SELEPAS BERSARA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan semulaselepas bersara bagi Encik Ambrose Godfrey Lim ke jawatan Pegawai Undang-Undang,Gred L52 secara sementara selama satu (1) tahun mulai dari 1 Mac 2017.

[No. SPANS: 600-1/014054/(122)

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan semulaselepas bersara bagi Puan Lim Fung Ha ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 secarasementara selama satu (1) tahun mulai dari 26 April 2017.

[No. SPANS: 600-1/014054/(122)

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan semulaselepas bersara bagi Puan Rokiah binti Saleh ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secarasementara selama satu (1) tahun mulai dari 18 Mei 2017.

_______

No. 166 [No. SPANS: 600-1/014054/(122)

TAWARAN PELANTIKAN SECARA SEMENTARA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikMohd. Mursalin bin Mohd. Tahil ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara sementaramulai 3 April 2017.

[No. SPANS: 600-1/014054/(122)

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan NurRaihan Afifah binti Andak ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara sementara mulai20 Mac 2017.

Page 6: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017772

No. 167 [No. SPANS: 600-1/014054/(122)

PENYERAPAN KE JAWATAN TETAP

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan penyerapan kejawatan Tetap bagi Puan Andrea Abidin Madingkir sebagai Pegawai Tadbir, Gred N41secara percubaan 1 - 3 tahun mulai 16 Mac 2017.

[No. SPANS: 600-1/014054/(122)

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan penyerapan kejawatan Tetap bagi Puan Suznie @ Dayang binti Balus sebagai Pegawai Tadbir, Gred N41secara percubaan 1 - 3 tahun mulai 16 Mac 2017.

[No. SPANS: 600-1/014054/(122)

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan penyerapan kejawatan Tetap bagi Encik Rozhan Zul Azri bin Talikop sebagai Pegawai Tadbir, Gred N41secara percubaan 1 - 3 tahun mulai 11 April 2017.

_______No. 168 [No. JPBN (S). 600-1/4

ENAKMEN HUTAN (KAYU) 2015

PENETAPAN TARIKH PERMULAAN KUAT KUASA

Pada menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 1(2) Enakmen Hutan (Kayu)2015 [No. 2 tahun 2015], Menteri menetapkan 1 Jun 2017 sebagai tarikh Enakmen itu mulaberkuat kuasa.

Bertarikh 22 Mei 2017.DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,

Ketua Menteri Sabah.

[No. JPBN (S). 600-1/4

FOREST (TIMBER) ENACTMENT 2015

APPOINTMENT OF DATE OF COMING INTO OPERATION

In exercise of the powers conferred by subsection 1(2) of the Forest (Timber) Enact-ment 2015 [No. 2 of 2015], the Minister appoints 1 June, 2017 as the date on which theEnactment comes into operation.

Dated 22 May, 2017.DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,

Chief Minister of Sabah._______

TENDER NOTICES

No. 169 [No. JKR. JUB. 600-5/1/251

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

Page 7: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 77315 Jun 2017

CadanganMembina HubUsahawanWanita,Beaufort(UnfinishedWorks).

Bumiputera

(Sijil TarafBumiputera

yangdikeluarkan

olehKementerian

PembangunanSumber danKemajuanTeknologi

Maklumat).

8hb Mei 2017 (Isnin)10.00 pagi, Jurutera

Bahagian, JKR Beaufort.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran PUKONSAsahaja yang dibenarkanmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak bagiprojek ini.

Berdaftar denganPUKONSA yang

masih SAHtempoh

pendaftaran

Kelas ‘C’ SahajaTajuk II, Tajuk

Kecil 2(a)(Bangunan

Rangka KonkritBertetulang

Tidak melebihiEmpat (4)Tingkat)

dan

MemegangPerakuan

Pendaftaran CIDByang masih sah.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

8hb Mei 2017 sehingga 22hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

29hb Mei 2017 (Isnin - Jam 10.00 pagi)

Peti Tender,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan,Tingkat Bawah, Wisma Kewangan,88593 Kota Kinabalu.

Page 8: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017774

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja(pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakan dalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut, yang masih SAH tempoh pendaftaran pada tarikh tutuptender, adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli Dokumen Tender:-

2.1 Sijil ASAL ‘PUKONSA’.

2.2 Sijil ASAL ‘SIJIL PENGIKTIRAFAN’ STATUS BUMIPUTERA (KPSKTM).

2.3 Salinan Sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 & 2.2 yang belum disahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

(a) Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA.

(b) Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Bahagian, Jabatan KerjaRaya Beaufort atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat, Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Setiausaha,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan,Tingkat Bawah, Wisma Kewangan,88593 Kota Kinabalu.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 170 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/283/2

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

TENDER NOTICES - (cont.)

Page 9: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 77515 Jun 2017

Kerja-KerjaMembekal,Mengganti,Menguji sertaMenguji-Terima SistemLif di BlokPakar,HospitalDuchess ofKent,Sandakan,Sabah (RecallNo. 2).

Terbuka 29hb Mei 2017 (Isnin)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Bahagian, JKRSandakan.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran PUKONSAsahaja yang dibenarkanmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak bagiprojek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM130.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4 sahajaKategori: MEPengkhususan:M03

dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah.

Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk: IIITajuk Kecil: 2

dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

29hb Mei 2017 sehingga 19hb Jun 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

19hb Jun 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 10: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017776

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraBahagian atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Bahagian, Jabatan KerjaRaya Sandakan atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

TENDER NOTICES - (cont.)

Page 11: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 77715 Jun 2017

No. 171 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/372

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SK LongPasia,Sipitang,Sabah.

Terbuka 2hb Mei 2017 (Selasa)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRSipitang.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G6 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli)

dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah.

Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: A sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli)

dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 12: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017778

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaSipitang atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

TENDER NOTICES - (cont.)

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

2hb Mei 2017 sehingga 29hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

29hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 13: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 77915 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 172 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/377

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKKiandongo,Telupid,Sabah.

Terbuka 25hb April 2017 (Selasa)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRTelupid.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G5 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: B sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 14: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017780

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaTelupid atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

25hb April 2017 sehingga 15hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

15hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 15: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 78115 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 173 [No. JKR. JUB.(S) 600-5/1/378

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKSunsuron,Tambunan,Sabah.

Terbuka 3hb Mei 2017 (Rabu)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRTambunan.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G5 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: B sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 16: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017782

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaTambunan atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

3hb Mei 2017 sehingga 29hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

29hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 17: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 78315 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 174 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/379

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKMendalomLama, Tenom,Sabah.

Terbuka 4hb Mei 2017 (Khamis)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRTenom.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G5 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: B sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 18: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017784

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaTenom atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

4hb Mei 2017 sehingga 29hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

29hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 19: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 78515 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 175 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/380

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SK LiauApin-Apin,Keningau,Sabah.

Terbuka 5hb Mei 2017 (Jumaat)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Bahagian, JKRKeningau.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 20: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017786

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraBahagian atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Bahagian, Jabatan KerjaRaya Keningau atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

5hb Mei 2017 sehingga 29hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

29hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 21: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 78715 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 176 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/381

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKSasandukon,Nabawan,Sabah.

Terbuka 9hb Mei 2017 (Selasa)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRNabawan.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 22: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017788

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaNabawan atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

9hb Mei 2017 sehingga 5hb Jun 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

5hb Jun 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 23: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 78915 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 177 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/383, [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/382

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKTimbang,Kota Belud,Sabah.

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKKesapang,Kota Belud,Sabah.

Terbuka 27hb April 2017(Khamis)

10.00 pagi, PejabatJurutera Daerah, JKR

Kota Belud.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G5 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: B sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 24: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017790

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaKota Belud atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

27hb April 2017 sehingga 22hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

22hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 25: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 79115 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 178 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/384

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SK Kiau1, Kota Belud,Sabah.

Terbuka 26hb April 2017 (Rabu)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRKota Belud.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G5 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: B sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 26: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017792

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaKota Belud atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

26hb April 2017 sehingga 22hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

22hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 27: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 79315 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 179 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/385

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKTanjungKeramat,Kunak, Sabah.

Terbuka 8hb Mei 2017 (Isnin)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRKunak.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G6 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: A sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 28: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017794

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaKunak atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

8hb Mei 2017 sehingga 29hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

29hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 29: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 79515 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 180 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/386

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKWakubaTawau, Sabah.

Terbuka 28hb April 2017(Jumaat)

10.00 pagi, PejabatJurutera Bahagian, JKR

Tawau.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 30: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017796

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraBahagian atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Bahagian, Jabatan KerjaRaya Tawau atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

28hb April 2017 sehingga 22hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

22hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 31: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 79715 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 181 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/387

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKTerusan,Lahad Datu,Sabah.

Terbuka 3hb Mei 2017 (Rabu)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRLahad Datu.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 32: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017798

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaLahad Datu atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

3hb Mei 2017 sehingga 29hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

29hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 33: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 79915 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 182 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/388

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKPertanian,Sandakan,Sabah.

Terbuka 8hb Mei 2017 (Isnin)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Bahagian, JKRSandakan.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 34: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017800

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraBahagian atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Bahagian, Jabatan KerjaRaya Sandakan atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

8hb Mei 2017 sehingga 29hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

29hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 35: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 80115 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 183 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/389

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SK SuanLamba,Kinabatangan,Sabah.

Terbuka 27hb April 2017(Khamis)

10.00 pagi, PejabatJurutera Daerah, JKR

Kinabatangan.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 36: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017802

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaKinabatangan atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

27hb April 2017 sehingga 22hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

22hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 37: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 80315 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 184 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/390

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKKilugus,Kuala Penyu,Sabah.

Terbuka 4hb Mei 2017 (Khamis)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRKuala Penyu.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 38: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017804

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaKuala Penyu atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

4hb Mei 2017 sehingga 29hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

29hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 39: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 80515 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 185 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/391

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKMalanggangBaru, Kiulu,Tuaran,Sabah.

Terbuka 11hb Mei 2017 (Khamis)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRTuaran.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 40: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017806

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaTuaran atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya,Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

11hb Mei 2017 sehingga 5hb Jun 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

5hb Jun 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 41: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 80715 Jun 2017

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

No. 186 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/392

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)denganKaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKTemunoTeringaiDarat, KotaMarudu,Sabah.

Terbuka 2hb Mei 2017 (Selasa)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRKota Marudu.

Nota:Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKK/PUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4 sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangka Keluli) dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan (SPKK)yang masih sah. Atau

2. Opsyen 2

i) Berdaftar denganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk: IITajuk Kecil: 5(BangunanRangka Keluli) dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

Page 42: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017808

TENDER NOTICES - (cont.)

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaKuala Marudu atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

2hb Mei 2017 sehingga 29hb Mei 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

29hb Mei 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Page 43: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 80915 Jun 2017

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

_______

REPEATED NOTIFICATION

No. 158 [No. JKM. PHB. 600-2/1/524/(40)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya mana-mana tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama

dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Projek Lebuhraya Pan BorneoSabah - Menaik Taraf Jalan Dari Kg. Lot M Ke Batu 32 Sandakan, (Daerah Sandakan).

Pelan No. 907300003/1-15 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. KM Plantations CL. 075109376 1666.800 Sandakan 3.509 Sdn. Bhd.

2. Ladang Bukit Belian CL. 075109518 1088.100 ,, 0.055 Sdn. Bhd.

3. CIMB Islamic Trustee CL. 075109465 2178.500 ,, 3.052 Berhad

4. Indara bt. Gunong NT. 073019977 6.029 ,, 0.360

5. Sri Lingkas Sdn. Bhd. CL. 075365025 4.127 ,, 0.282

Page 44: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017810

REPEATED NOTIFICATION - (cont.)

6. Liew Sui Fatt NT. 073011962 1.999 Sandakan 0.034

7. Liew Sui Fatt NT. 073028252 1.231 ,, 0.279

8. Rahim bin Tambod NT. 073028243 0.761 ,, 0.172

9. Seek Chong Hong NT. 073028627 0.998 ,, 0.385

10. Sukang b. Tambod CL. 075356722 1.226 ,, 0.013

11. Liew Sui Fatt NT. 073011720 2.347 ,, 0.080

12. Liew Sui Fatt NT. 073013644 1.624 ,, 0.331

13. Ahmad bin Yussof NT. 073013564 1.737 ,, 0.579

14. Hajjah Siuteh bte NT. 073013377 1.918 ,, 0.310 Apong

15. Adaoya bt. Abdulahsani NT. 073024718 3.257 ,, 0.039

16. Edmond Vincent @ NT. 073024709 3.148 ,, 0.054 Edward Sammy

17. Norayah bte Ajarai NT. 073029124 3.197 ,, 0.105

18. Janita @ Anne bte NT. 073024692 3.225 ,, 0.119 Malaning

19. Janita @ Anne bte NT. 073024683 3.172 ,, 0.154 Malaning

20. Muhammad Afdhal NT. 073024674 3.282 ,, 0.144 Hafiz bin Tuai

21. Sitiku Jainah bt. Tuai NT. 073024665 3.079 ,, 0.103

22. Liew Sui Fatt NT. 073024656 3.249 ,, 0.098

23. Wahid Norbinsha @ NT. 073024647 3.136 ,, 0.105 Wahid b. Kalingkong

24. Anting bin Andangai } NT. 073024638 3.172 ,, 0.097Mobin bin Bakar

25. Lio Sok Fung } CL. 075340831 5.394 ,, 0.283Lio Sok Chuang

26. Liyan Yong Han @ CL. 075340822 5.418 ,, 0.213 Lio Yong Hau

27. Pang Ming Hsin CL. 075322039 5.896 ,, 0.263 @ Helen

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

Page 45: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 81115 Jun 2017

28. Lim Kim Lu CL. 075322020 5.430 Sandakan 0.244

29. Lim Kim Lu CL. 075322011 5.337 ,, 0.226

30. Lim Kim Lu CL. 075322002 5.358 ,, 0.141

31. Hiew Yu Choi CL. 075321989 5.406 ,, 0.020

32. Yee Young Chong CL. 075346897 4.840 ,, 0.172

33. Hiew San Ngok CL. 075322182 5.750 ,, 0.029

34. Agroco Plantation Sdn. CL. 075340037 5.633 ,, 0.137 Bhd.

35. Palm Lands Estate Sdn. CL. 075322208 5.608 ,, 0.228 Bhd.

36. Central Agriculture CL. 075322217 5.823 ,, 0.146 Development Sdn. Bhd.

37. Michael Wong Chee CL. 075322226 5.912 ,, 0.054 Keong

38. Lim Kim Lu CL. 075322253 5.778 ,, 0.048

39. Chong Chee Tien } CL. 075340046 6.232 ,, 0.148Ng Wei Siang

40. Wong Ah Bah CL. 075322271 6.066 ,, 0.149

41. Ngan Yin Groundnut CL. 075458623 35.060 ,, 1.154 Factory Sdn. Bhd.

42. Tanah Uni-Mas Sdn. CL. 075322280 6.211 ,, 0.145 Bhd.

43. Ho Ah On CL. 075322299 5.653 ,, 0.095

44. Chin Yun Tsin @ Helen Chin } CL. 075412369 1.453 ,, 0.016Siew Kon Vui @ Tom

45. Syarikat Aliha Jaya CL. 075346002 6.256 ,, 0.171 Sdn. Bhd.

46. Chung Hon Kiong CL. 075346011 5.835 ,, 0.599

47. Mohd. Amin bin Salamat CL. 075347152 2.472 ,, 0.205

48. Lim Kim Hock CL. 075346020 1.974 ,, 0.370

49. Ting Siok Lang } CL. 075322324 5.940 ,, 0.030Liau Yong Hwa

JADUAL - (samb.)

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

Page 46: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017812

50. Wah Kok Kee } CL. 075322333 5.940 Sandakan 0.036Wah Kok Cha

51. Mahindar Singh Kalsi CL. 075322342 5.855 ,, 0.050

52. Divinder Singh Brarr A/L Pritam Singh } CL. 075331341 6.199 ,, 0.289Balvender Kaur A/P Krishal Singh

53. Chung Hon Kiong CL. 075331332 6.576 ,, 0.481

54. Suprelite Plantation CL. 075322360 5.859 ,, 0.068 Sdn. Bhd.

55. Lim Thung Cheh CL. 075322379 5.847 ,, 0.049

56. Lim Thung Cheh CL. 075322388 5.438 ,, 0.016

57. Ngan Yin Groundnut CL. 075326117 5.819 ,, 0.006 Factory Sdn. Bhd.

58. Chung Hon Kiong CL. 075343001 0.408 ,, 0.049

59. Lin Wunfu Silas } CL. 075340662 2.828 ,, 0.431The Bishop of Sabah

60. Chu Ket Pin CL. 075322397 5.819 ,, 0.004

61. Florence Shim CL. 075322404 5.718 ,, 0.059

62. Lambang Positif Sdn. CL. 075340653 4.548 ,, 0.323 Bhd.

63. Riwayu Property Sdn. CL. 075339472 3.411 ,, 0.568 Bhd.

64. Pengangkutan Sairah CL. 075322413 5.560 ,, 0.091 Bersaudara Sdn. Bhd.

65. Pengangkutan Sairah CL. 075322422 6.511 ,, 0.059 Bersaudara Sdn. Bhd.

66. Aw Miew Ye CL. 075322431 5.758 ,, 0.002Lee Liang Chu

67. Dayang Masiah binti CL. 075322440 6.094 ,, 0.055 Osman

68. Growinvest Sdn. Bhd. CL. 075322459 6.693 ,, 0.476

REPEATED NOTIFICATION - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

Page 47: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 81315 Jun 2017

69. Peter Hii Chang Lik CL. 075322468 6.547 Sandakan 0.320

70. Lee Yit Min CL. 075483279 0.252 ,, 0.070

71. Lee Yit Min CL. 075483288 0.226 ,, 0.048

72. Lee Yit Min CL. 075485871 0.091 ,, 0.091

73. Ngee Hing Development CL. 075335698 5.762 ,, 0.099

74. Lim Yek Lin CL. 075335303 6.305 ,, 0.155

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 16 Mei 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/524/(40)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that any land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Pan Borneo Highway Sabah Project - Upgrading ofRoad from Kg. Lot M To Mile 32 Sandakan, (District of Sandakan).

Plans No. 907300003/1-15 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. KM Plantations CL. 075109376 1666.800 Sandakan 3.509 Sdn. Bhd.

2. Ladang Bukit Belian CL. 075109518 1088.100 ,, 0.055 Sdn. Bhd.

JADUAL - (samb.)

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

Page 48: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017814

REPEATED NOTIFICATION - (cont.)

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

3. CIMB Islamic Trustee CL. 075109465 2178.500 Sandakan 3.052 Berhad

4. Indara bt. Gunong NT. 073019977 6.029 ,, 0.360

5. Sri Lingkas Sdn. Bhd. CL. 075365025 4.127 ,, 0.282

6. Liew Sui Fatt NT. 073011962 1.999 ,, 0.034

7. Liew Sui Fatt NT. 073028252 1.231 ,, 0.279

8. Rahim bin Tambod NT. 073028243 0.761 ,, 0.172

9. Seek Chong Hong NT. 073028627 0.998 ,, 0.385

10. Sukang b. Tambod CL. 075356722 1.226 ,, 0.013

11. Liew Sui Fatt NT. 073011720 2.347 ,, 0.080

12. Liew Sui Fatt NT. 073013644 1.624 ,, 0.331

13. Ahmad bin Yussof NT. 073013564 1.737 ,, 0.579

14. Hajjah Siuteh bte NT. 073013377 1.918 ,, 0.310 Apong

15. Adaoya bt. Abdulahsani NT. 073024718 3.257 ,, 0.039

16. Edmond Vincent @ NT. 073024709 3.148 ,, 0.054 Edward Sammy

17. Norayah bte Ajarai NT. 073029124 3.197 ,, 0.105

18. Janita @ Anne bte NT. 073024692 3.225 ,, 0.119 Malaning

19. Janita @ Anne bte NT. 073024683 3.172 ,, 0.154 Malaning

20. Muhammad Afdhal NT. 073024674 3.282 ,, 0.144 Hafiz bin Tuai

21. Sitiku Jainah bt. Tuai NT. 073024665 3.079 ,, 0.103

22. Liew Sui Fatt NT. 073024656 3.249 ,, 0.098

23. Wahid Norbinsha @ NT. 073024647 3.136 ,, 0.105 Wahid b. Kalingkong

24. Anting bin Andangai } NT. 073024638 3.172 ,, 0.097Mobin bin Bakar

Page 49: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 81515 Jun 2017

25. Lio Sok Fung } CL. 075340831 5.394 Sandakan 0.283Lio Sok Chuang

26. Liyan Yong Han @ CL. 075340822 5.418 ,, 0.213 Lio Yong Hau

27. Pang Ming Hsin CL. 075322039 5.896 ,, 0.263 @ Helen

28. Lim Kim Lu CL. 075322020 5.430 ,, 0.244

29. Lim Kim Lu CL. 075322011 5.337 ,, 0.226

30. Lim Kim Lu CL. 075322002 5.358 ,, 0.141

31. Hiew Yu Choi CL. 075321989 5.406 ,, 0.020

32. Yee Young Chong CL. 075346897 4.840 ,, 0.172

33. Hiew San Ngok CL. 075322182 5.750 ,, 0.029

34. Agroco Plantation Sdn. CL. 075340037 5.633 ,, 0.137 Bhd.

35. Palm Lands Estate Sdn. CL. 075322208 5.608 ,, 0.228 Bhd.

36. Central Agriculture CL. 075322217 5.823 ,, 0.146 Development Sdn. Bhd.

37. Michael Wong Chee CL. 075322226 5.912 ,, 0.054 Keong

38. Lim Kim Lu CL. 075322253 5.778 ,, 0.048

39. Chong Chee Tien } CL. 075340046 6.232 ,, 0.148Ng Wei Siang

40. Wong Ah Bah CL. 075322271 6.066 ,, 0.149

41. Ngan Yin Groundnut CL. 075458623 35.060 ,, 1.154 Factory Sdn. Bhd.

42. Tanah Uni-Mas Sdn. CL. 075322280 6.211 ,, 0.145 Bhd.

43. Ho Ah On CL. 075322299 5.653 ,, 0.095

44. Chin Yun Tsin @ Helen Chin } CL. 075412369 1.453 ,, 0.016Siew Kon Vui @ Tom

45. Syarikat Aliha Jaya CL. 075346002 6.256 ,, 0.171 Sdn. Bhd.

46. Chung Hon Kiong CL. 075346011 5.835 ,, 0.599

SCHEDULE - (cont.)

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Page 50: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017816

47. Mohd. Amin bin Salamat CL. 075347152 2.472 Sandakan 0.205

48. Lim Kim Hock CL. 075346020 1.974 ,, 0.370

49. Ting Siok Lang } CL. 075322324 5.940 ,, 0.030Liau Yong Hwa

50. Wah Kok Kee } CL. 075322333 5.940 ,, 0.036Wah Kok Cha

51. Mahindar Singh Kalsi CL. 075322342 5.855 ,, 0.050

52. Divinder Singh Brarr A/L Pritam Singh } CL. 075331341 6.199 ,, 0.289Balvender Kaur A/P Krishal Singh

53. Chung Hon Kiong CL. 075331332 6.576 ,, 0.481

54. Suprelite Plantation CL. 075322360 5.859 ,, 0.068 Sdn. Bhd.

55. Lim Thung Cheh CL. 075322379 5.847 ,, 0.049

56. Lim Thung Cheh CL. 075322388 5.438 ,, 0.016

57. Ngan Yin Groundnut CL. 075326117 5.819 ,, 0.006 Factory Sdn. Bhd.

58. Chung Hon Kiong CL. 075343001 0.408 ,, 0.049

59. Lin Wunfu Silas } CL. 075340662 2.828 ,, 0.431The Bishop of Sabah

60. Chu Ket Pin CL. 075322397 5.819 ,, 0.004

61. Florence Shim CL. 075322404 5.718 ,, 0.059

62. Lambang Positif Sdn. CL. 075340653 4.548 ,, 0.323 Bhd.

63. Riwayu Property Sdn. CL. 075339472 3.411 ,, 0.568 Bhd.

64. Pengangkutan Sairah CL. 075322413 5.560 ,, 0.091 Bersaudara Sdn. Bhd.

65. Pengangkutan Sairah CL. 075322422 6.511 ,, 0.059 Bersaudara Sdn. Bhd.

REPEATED NOTIFICATION - (cont.)

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Page 51: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 81715 Jun 2017

66. Aw Miew Ye CL. 075322431 5.758 Sandakan 0.002Lee Liang Chu

67. Dayang Masiah binti CL. 075322440 6.094 ,, 0.055 Osman

68. Growinvest Sdn. Bhd. CL. 075322459 6.693 ,, 0.476

69. Peter Hii Chang Lik CL. 075322468 6.547 ,, 0.320

70. Lee Yit Min CL. 075483279 0.252 ,, 0.070

71. Lee Yit Min CL. 075483288 0.226 ,, 0.048

72. Lee Yit Min CL. 075485871 0.091 ,, 0.091

73. Ngee Hing Development CL. 075335698 5.762 ,, 0.099

74. Lim Yek Lin CL. 075335303 6.305 ,, 0.155

Dated at Kota Kinabalu, this 16th May, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

KERAJAAN TEMPATAN

Tambahan Keempat No. 2 bertarikh 18 Mei 2017.

L 2 - Ordinan Kerajaan Tempatan 1961:Perintah Kadaran Lembaga Bandaran Kudat 2017.

Local Government Ordinance 1961:Kudat Town Board Rates Order, 2017.

SCHEDULE - (cont.)

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Page 52: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 6. Yang Berbahagia Datuk Goh Fah Shun ,, ,, 7. Yang Berbahagia Datuk Alexandra Chin @ Fui Lin ,, ,, 8. Encik Lo Ming Hoe ,, ,, ... PENETAPAN TARIKH

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 15 Jun 2017818

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2017.P.K. 0001 (L) - 2017

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2017 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2017

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2016 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.