sabah, malaysia warta kerajaan · 2011-10-04 · dengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi...
TRANSCRIPT
SABAH, MALAYSIA
Warta KerajaanJil. LXVI] [No. 37KOTA KINABALU, KHAMIS, 29 SEPTEMBER 2011
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.
DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.
Diterbitkan dengan kuasa
No. 696 [No. JKM. PHB. 600-2/1/352 (19)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 638/2011 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan
Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-
apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Jalan Kampung Cina, Sandakan.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 15 Ogos 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,888
[No. JKM. PHB. 600-2/1/352 (19)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCECap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 638/2011 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of Kampung Cina Road, Sandakan.
Dated at Kota Kinabalu, this 15th day of August, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 697 [No. JKM. PHB. 600-2/1/353 (17)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 639/2011 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan
Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-
apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu Pembinaan Jalan Settlement, Sandakan.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 15 Ogos 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,88929 September 2011
[No. JKM. PHB. 600-2/1/353 (17)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCECap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 639/2011 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of the Settlement Road, Sandakan.
Dated at Kota Kinabalu, this 15th day of August, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 698 [No. JKM. PHB. 600-2/1/350 (18)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 640/2011 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan
Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-
apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Pembaikan Cerun-cerun di KM 56.90 danKM 144.15, Jalan Penampang - Tambunan - Keningau - Tenom, Keningau.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 16 Ogos 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,890
[No. JKM. PHB. 600-2/1/350 (18)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCECap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 640/2011 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for the Reinstatement of Slopes at KM 56.90 and KM 144.15,of the Jalan Penampang - Tambunan - Keningau - Tenom, Keningau.
Dated at Kota Kinabalu, this 16th day of August, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 699 [No. JKM. PHB. 600-2/1/351 (19)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 641/2011 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan
Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-
apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Pembinaan Program Jalan Luar Bandar(JALB) Negeri Sabah (Projek NKRA) - Jalan Lintas - Mendulong, Sipitang.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 16 Ogos 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,89129 September 2011
[No. JKM. PHB. 600-2/1/351 (19)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCECap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 641/2011 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for the Construction of “Program Jalan Luar Bandar (JALB)Negeri Sabah (Projek NKRA) - Jalan Lintas - Mendulong, Sipitang”.
Dated at Kota Kinabalu, this 16th day of August, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 700 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/68 (17)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 642/2011 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan
Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-
apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Pembinaan Sekolah Menengah KebangsaanDesa Wawasan, Tambunan.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 16 Ogos 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,892
[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/68 (17)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCECap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 642/2011 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for the Construction of Sekolah Menengah Kebangsaan DesaWawasan, Tambunan.
Dated at Kota Kinabalu, this 16th day of August, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 701 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/69 (18)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 643/2011 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan
Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-
apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu bagi Tapak Tambahan untuk Padang SK Tamau,Kota Belud.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 16 Ogos 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,89329 September 2011
[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/69 (18)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCECap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 643/2011 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, for the Additional Site for SK Tamau Field, Kota Belud.
Dated at Kota Kinabalu, this 16th day of August, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
_______
No. 702 [No. KKT&P: 400-14/1/2 Jld. 18
SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS PERBANDARAN SANDAKAN
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2009
Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota kepadaAkaun Bahagian Pengurusan dan Penyata Kewangan Bahagian Pembangunan MajlisPerbandaran Sandakan bagi tahun berakhir 31 Disember 2009 telah diaudit oleh wakil saya.Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab sayaadalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.
2. Penyata Kewangan Bahagian Pengurusan Majlis Perbandaran Sandakan disediakanmengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitandiiktiraf semasa diterima dan bukan semasa diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasadibayar dan bukan semasa dilakukan. Manakala Penyata Kewangan Bahagian Pembangunandisediakan mengikut asas perakaunan akruan.
3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,894
4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamaterhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca daripada urus niaga tunai bagiBahagian Pengurusan Majlis Perbandaran Sandakan pada 31 Disember 2009, dan hasilserta pembayaran dalam tahun yang berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai dan jugakedudukan kewangan Bahagian Pembangunan Majlis Perbandaran Sandakan pada tarikhitu, hasil operasi dan aliran tunainya untuk tahun tersebut berdasarkan piawaian perakaunanyang diluluskan.
JUHARI BIN HARON,b.p. Ketua Audit Negara,
Malaysia.
Kota Kinabalu.
Tarikh: 26 Julai 2010.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,89529 September 2011
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKAN
DECLARATION BY THE OFFICER PRIMARILY RESPONSIBLE FOR THE FINANCIAL
MANAGEMENT OF THE SANDAKAN MUNICIPAL COUNCIL
I, IR. JAMES WONG, the officer primarily responsible for the financial management ofSANDAKAN MUNICIPAL COUNCIL, do solemnly and sincerely declare that the accompa-nying balance sheets as at 31st December, 2009 and the related income and expenditureaccounts and cash flow statement for the year then ended, together with the notes onpages 1,897 to 1,956 Penyata Kewangan of Bahagian Pengurusan and pages 1,957 to 1,967Penyata Kewangan of Bahagian Pembangunan thereto are, to the best of my knowledgeand belief, correct, and I make this solemn declaration conscientiously believing the sameto be true, and by virtue of the provisions of the Statutory Declarations Act, 1960.
Subscribed and solemnly declaredby the abovenamed IR. JAMES WONG
at Sandakan in the State of Sabah JAMES WONG
on this 23rd day of April, 2010.
Before me,
RAMSAH BINTI HJ. MOHD. TAHA,Commissioner of Oaths,No. 3, Tingkat 2,Wisma Sandaraya,Sandakan, Sabah.
}
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,896
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKAN
STATEMENT BY MEMBERS OF COUNCIL
We, IR. JAMES WONG as Municipal President and MUSTAFFAH BIN MOHD. HASSAN
being one of the members of SANDAKAN MUNICIPAL COUNCIL, do hereby state that, inthe opinion of the members of the Council, the accompanying balance sheets as at 31stDecember, 2009 and the related income and expenditure accounts and cash flow state-ment for the year ended, together with the notes on pages 1,897 to 1,956 Penyata Kewanganof Bahagian Pengurusan and pages 1,957 to 1,967 Penyata Kewangan of BahagianPembangunan thereto, are properly drawn up so as to give a true and fair view of the stateof affairs of Sandakan Municipal Council as at 31st December, 2009 and of the resultsand cash flows for the year ended on that date.
On behalf of the On behalf of theMunicipal Council, Municipal Council,
Name: IR. JAMES WONG Name: MUSTAFFAH BIN MOHD. HASSAN
Designation: President of Council Designation: CouncillorDate: 23rd April, 2010 Date: 23rd April, 2010Place: Sandakan Place: Sandakan
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,89729 September 2011
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
HA
RT
A D
AN
TA
NG
GU
NG
AN
PA
DA
31
DIS
EM
BE
R 2
009
Not
a20
0920
08H
AR
TA
RM
RM
Wan
g T
un
ai d
i A
llia
nce
Ban
k M
ala
ysi
a B
erh
ad
No.
A/C
100
20-0
-01-
0033
71-1
......
......
...77
,904
452
Wan
g T
un
ai
di
CIM
B B
an
k B
erh
ad
No
. A
/CC
A 1
004-
0040
11-0
5-6
......
......
......
1,58
4,40
396
7,73
3
Wan
g T
un
ai
di
CIM
B B
an
k B
erh
ad
No
. A
/CC
A 1
004-
0008
005-
05-9
......
......
......
2,30
8,21
01,
924,
254
Wan
g T
un
ai d
i H
ong
Leo
ng B
ank
Ber
had
No.
A/C
1490
0004
638
......
......
......
...41
2,64
762
6,22
3
Sim
pana
n T
etap
di C
IMB
Ban
k B
erha
d...
......
...3,
000,
000
1,50
0,00
0
Kir
a-ki
ra P
enda
hulu
an D
iri.
.....
......
......
137,
922
137,
922
Peja
bat P
os B
esar
- B
il Se
tem
pat
......
......
...25
,897
19,2
39
Pend
ahul
uan
kepa
da A
kaun
Ban
tuan
-ban
tuan
dar
i Kem
en-
teri
an K
eraj
aan
Tem
pata
n...
......
......
119
,400
19,4
00
Kir
a-ki
ra P
enda
hulu
an K
eret
a da
n K
ira-
kira
Lai
n...
...2
294,
118
304,
625
RM
7,86
0,50
1R
M5,
499,
848
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,898
TA
NG
GU
NG
AN
Kir
a-ki
ra P
erta
ruha
n...
......
......
......
2,96
3,57
72,
199,
640
Kir
a-ki
ra P
erta
ruha
n - S
ewa
......
......
...29
9,82
530
4,42
5
Peru
ntuk
an T
empa
t Let
ak K
eret
a di
baw
ah C
laus
e 13
Ski
mB
anda
r Ala
m S
ekita
r...
......
......
...2,
097,
415
2,03
3,41
5
Kir
a-ki
ra K
WSP
......
......
......
...33
,605
58,7
98
Kir
a-ki
ra B
angu
nan
Uru
s Se
tia N
eger
i...
......
...18
9,43
731
,837
Aka
un D
alam
an M
ajlis
- B
ahag
ian
Pem
bang
unan
......
71,4
80,6
7171
,480
,671
Pelb
agai
Der
ma
dan
Car
uman
Dite
rim
a...
......
...3
172,
793
163,
303
Ban
tuan
-ban
tuan
dar
i KP
& P
AS
......
......
...4
16,5
1919
,719
Kir
a-ki
ra P
eray
aan
Cen
tena
ry d
an K
ira-
kira
Lai
n...
...5
641,
319
577,
729
Ban
tuan
dar
i Kem
ente
rian
Ker
ajaa
n Te
mpa
tan
dan
Peru
mah
anun
tuk
Proj
ek-p
roje
k...
......
......
...6
5,41
2,59
84,
998,
809
KU
MPU
LA
N W
AN
G T
ER
KU
MPU
L
Bak
i pad
a 1
Janu
ari
......
......
......
...(7
6,36
8,49
8)(7
6,19
7,33
1)
Pene
rim
aan
Leb
ih/(
Kur
ang)
dar
ipad
a Pe
mba
yara
n...
...92
1,24
0(1
71,1
67)
Bak
i pad
a 31
Dis
embe
r...
......
......
...(7
5,44
7,25
8)(7
6,36
8,49
8)
RM
7,86
0,50
1R
M5,
499,
848
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
PEN
YA
TA
HA
RT
A D
AN
TA
NG
GU
NG
AN
PA
DA
31
DIS
EM
BE
R 2
009
- (sa
mb.
)
Not
a20
0920
08R
MR
M
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,89929 September 2011
300,
000
1.P
em
bin
aa
n d
an
1965
1966
/90
5.75
%25
tah
un22
,913
ke-2
5-
22,9
1319
9021
,668
Peny
ambu
ngan
Ba-
ngun
an P
enta
dbir
anL
emba
ga B
anda
ran
50,0
002.
Pe
mb
ina
an
da
n19
6619
67/9
15.
75%
25 t
ahun
3,81
9ke
-24-
25-
7,63
819
90-1
991
7,02
6Pe
nyam
bung
an B
a-ng
unan
Pen
tadb
iran
Lem
baga
Ban
dara
n
100,
000
3.P
embi
naan
Dew
an19
6719
68/9
25.
75%
25 t
ahun
7,63
8ke
-23-
25-
22,9
1419
90-1
992
20,5
11M
asya
raka
t
300,
000
4.P
em
bin
aa
n d
an
1969
1970
/94
5.75
%25
tah
un22
,913
ke-2
1-25
-11
4,56
519
90-1
994
97,1
80Pe
nyam
bung
an B
a-ng
unan
Pen
tadb
iran
Lem
baga
Ban
dara
n
800,
000
5.P
embi
naan
Med
an19
7219
73/9
75.
75%
25 t
ahun
61,1
03ke
-19-
25-
427,
721
1991
-199
734
4,15
0L
etak
Ker
eta
Ber
-tin
gkat
-ting
kat
1,00
0,00
06.
Pem
bina
an M
edan
1978
1978
/02
5.75
%25
tah
un76
,378
ke-1
3-25
-99
2,91
419
90-2
002
686,
136
Let
ak K
eret
a B
er-
tingk
at-ti
ngka
t
4,24
4,00
07.
Pem
bina
an M
edan
1984
1987
/99
8.00
%13
tah
un66
5,82
9ke
-1-1
3-
8,65
5,77
719
87-1
999
5,26
2,56
0L
etak
Ker
eta
Ber
-tin
gkat
-ting
kat
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P IN
JAM
AN
DA
RIP
AD
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI
SAB
AH
KE
PAD
A M
PS P
AD
A 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9
Mak
sud
Pin
jam
an
Bak
i M
odal
Bel
umSe
lesa
i P
ada
31.1
2.20
09
RM
RM
RM
RM
Tah
un
Tun
ggak
anA
nsur
anB
ayar
anB
alik
Jum
lah
Dib
ayar
Dal
am20
09
Bay
aran
Bal
ikA
nsur
anT
ahun
an
Ans
uran
Tem
poh
Bay
aran
Bal
ikK
adar
Tar
ikh
Bay
aran
Bal
ik
Tar
ikh
Dit
erim
aJu
mla
hP
inja
man
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,900
20,0
008.
Pe
mb
eli
an
Tra
k19
6819
69/9
35.
75%
25 t
ahun
1,52
7ke
-22-
25-
6,10
819
90-1
993
5,32
4Sa
mpa
h
65,0
009.
Pem
bina
an B
angu
-19
6819
69/9
35.
75%
25 t
ahun
4,96
5ke
-22-
25-
19,8
6019
90-1
993
17,3
02na
n Pe
jaba
t
100,
000
10.
Pem
bina
an B
angu
-19
7019
71/9
05.
75%
20 t
ahun
8,54
2ke
-20
-8,
542
1990
8,07
8na
n Pe
jaba
t
100,
000
11.
Pem
bina
an B
angu
-19
7119
72/9
15.
75%
20 t
ahun
8,54
2ke
-19-
20-
17,0
8419
90-1
991
15,7
16na
n Pe
jaba
t
RM
7,07
9,00
0R
M88
4,16
9-
RM
10,2
96,0
36R
M6,
485,
651
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P IN
JAM
AN
DA
RIP
AD
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI
SAB
AH
KE
PAD
A M
.D.L
.B.
PAD
A 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9
Mak
sud
Pin
jam
an
Bak
i M
odal
Bel
umSe
lesa
i P
ada
31.1
2.20
09
RM
RM
RM
RM
Tah
un
Tun
ggak
anA
nsur
anB
ayar
anB
alik
Jum
lah
Dib
ayar
Dal
am20
09
Bay
aran
Bal
ikA
nsur
anT
ahun
an
Ans
uran
Tem
poh
Bay
aran
Bal
ikK
adar
Tar
ikh
Bay
aran
Bal
ikT
arik
hD
iter
ima
Jum
lah
Pin
jam
an
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,90129 September 2011
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANNOTA-NOTA KEPADA AKAUN PADA 31 DISEMBER 2009
2009 2008RM RM
1. PENDAHULUAN KEPADA AKAUN BANTUAN-BANTUAN DARI KEMENTERIAN KERAJAANTEMPATAN (AKAUN 3)
Pembinaan dan Pembaikan Jalan Raya ... ... 19,400 19,400
RM19,400 RM19,400
2. KIRA-KIRA PENDAHULUAN KERETA DAN KIRA-KIRA LAIN (AKAUN 4 - 17)
Peruntukan untuk Persembahan Kesenian di NegaraBrunei Darussalam Kumpulan Anak SeniSandakan/Proteknik ... ... ... ... ... 12,000 12,000
Perayaan Jubli Perak - Tanglung ... ... ... 4,500 4,500Pertandingan Lalu Lintas ... ... ... ... 4,269 4,269Jubli Perak - Sukan Laut (Lumba Perahu Naga) 36,200 36,200Jubli Perak - Hari Palang Merah ... ... ... 2,000 2,000Pembaikan Kenderaan Isuzu Trooper MPS SG3246
yang Rosak Dalam Kemalangan ... ... ... 11,922 11,922Upacara Sambutan Maal Hijrah 1417H/1996M
Peringkat Bahagian Sandakan ... ... ... 10,989 10,989Sambutan Perayaan Maulidur Rasul Peringkat
Daerah Sandakan 1417H/1996M ... ... ... 3,000 3,000MBF (Master Card) ... ... ... ... ... 53,224 63,977Sumbangan untuk Pembinaan Gerai Tamu Besar
Sempena Perayaan Hari Kebangsaan 1997 ... (16,152) (16,152)Untuk Kegunaan Sempena Hari Kebangsaan di
Sandakan 1997 ... ... ... ... ... ... 98,120 98,120Pemasangan Khemah Sempena Hari Kebangsaan di
Sandakan 1997 ... ... ... ... ... ... 29,000 29,000‘Additional Work at Viewing Platform’ - Perayaan
Hari Kebangsaan Peringkat Negeri 1997 diSandakan ... ... ... ... ... ... ... 44,800 44,800
Lawatan Sultan Brunei ke Sandakan pada 4/2/2009hingga 5/2/2009... ... ... ... ... ... 246 -
RM294,118 RM304,625
3. PELBAGAI DERMA DAN CARUMAN DITERIMA(AKAUN 24 - 59)
Akaun Kempen Keselamatan Jalan Raya dari Shell 372 372Derma dari MUIS untuk Musabaqah 1988 ... 380 380Derma untuk Jubli Perak Sabah Merdeka Melalui
Malaysia pada 26.11.1988 ... ... ... ... 4,679 4,679Kutipan bagi MAKSAK Sandakan Tahun 1991 ... 610 610Caruman bagi Kecantikan Sekolah ... ... ... 3,070 3,070
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,902
Caruman untuk Minggu Kebajikan ... ... ... 500 500Caruman bagi Reception RTM dan Hari Raya ... 2,112 2,112Derma untuk Tabung Sukan Kerajaan Tempatan
Malaysia Ke-12 dan Sukan Kerajaan TempatanKetiga di Sandakan ... ... ... ... ... 391 391
Derma untuk Pertandingan Nasyid PeringkatDaerah Sandakan 1417H/1996M ... ... ... 100 100
Derma untuk Perarakan Kereta Berhias SempenaPerayaan Hari Kebangsaan Peringkat NegeriSabah 1996 ... ... ... ... ... ... 15,000 15,000
Derma untuk MTQ Peringkat Negeri Sabah 1996 1,435 1,435Derma bagi ‘Billboard Advertisement’ di Hadapan
Pentas VIP Sempena Perayaan Hari KebangsaanPeringkat Negeri 1997 ... ... ... ... 5,000 5,000
Derma Sempena Kempen Kebersihan BandarSandakan Anjuran M.P.S. 1998 ... ... ... 12,580 12,580
Sumbangan Ikhlas Tabung Mangsa Tanah RuntuhKampung Gelam, Sandakan ... ... ... 104 104
Derma untuk (JKPPP) Mesyuarat PerundinganPerbandaran Perbadanan Malaysia ... ... (10,795) (10,795)
Sumbangan bagi Perhentian Bas di Jalan Sibugadaripada Kelab Lumba Kuda Sandakan ... ... 10,000 10,000
Derma untuk Hari Cabaran ... ... ... ... 1,890 1,890Pemberian untuk Pembaikan dan Penyediaan Sound
System untuk Dewan Sibuga Jaya ... ... 2,303 2,303Pemberian untuk Menaik Taraf Kemudahan Awam
dan Gerai di Kawasan Tamu Sg. Manila, Batu 12,Jalan Labuk, Sandakan ... ... ... ... 2,000 2,000
Derma untuk Mangsa Kebakaran ... ... ... 63,123 63,123Derma untuk Kumpulan Orkestra Al-Suraya Medan 1,060 1,060Sumbangan bagi Sukan KKT & P 2005 dan 2007 (12,882) (12,882)Kontinjen Sandakan ke Sukan Sabah 2003/SAGA
II 2005 ... ... ... ... ... ... ... 347 347Peruntukan MTQ Peringkat Negeri 2005 ... ... 12,945 12,945Sumbangan untuk Program Latihan Khidmat
Negara 2005 ... ... ... ... ... ... 20,600 8,800Sumbangan Sempena Sambutan Hari Landskap
Peringkat Negeri Sabah 2006... ... ... ... 764 764Sumbangan untuk Tabung LA 2001 ... ... 690 1,015Sumbangan untuk Pembinaan Tapak Tetap
Permainan Lalu Lintas ... ... ... ... 35,000 35,000Program Perkampungan Islam Hadhari Peringkat
Perbandaran Sandakan 2006... ... ... ... 1,200 1,200Program Showcase Usahawan dan SDSI Sabah 2007 200 200
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANNOTA-NOTA KEPADA AKAUN PADA 31 DISEMBER 2008 - (samb.)
2009 2008RM RM
3. PELBAGAI DERMA DAN CARUMAN DITERIMA(AKAUN 24 - 59) - (samb.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,90329 September 2011
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANNOTA-NOTA KEPADA AKAUN PADA 31 DISEMBER 2009 - (samb.)
2009 2008RM RM
3. PELBAGAI DERMA DAN CARUMAN DITERIMA(AKAUN 24 - 59) - (samb.)
Sukan SAGA 2009... ... ... ... ... ... (2,430) -Program Pendidikan Lalu Lintas 2009 ... ... 445 -
RM172,793 RM163,303
4. BANTUAN-BANTUAN DARI KP & PAS (AKAUN60 - 67)
Bantuan dari Kementerian Alam Sekitar bagiPembinaan Taman Permainan Kanak-kanak danGelanggang Volley Ball Di Sim-Sim danBerhala Darat ... ... ... ... ... ... 407 407
Bantuan untuk Membina Permainan Kanak-kanakdi Taman Fortune, Batu 8 ... ... ... ... (4,182) (4,182)
Bantuan untuk Membina Gelanggang BolaKeranjang dan Permainan Kanak-kanak diTaman Kam Jai Yen, Jalan Aman... ... ... 5,507 5,507
Bantuan untuk Pembinaan Kawasan Lapang danTempat Rekreasi di Jalan Sim-Sim ... ... 611 611
Pembinaan Gelanggang Bola Keranjang danTaman War Memorial dan Taman Sandakan ... 9,734 9,734
Peruntukan untuk Kos Projek MembangunkanKawasan Lapang Taman Lucky dari KP & PAS 2,442 2,442
Bantuan Kapital untuk Membina Jalan keLimbungan Kapal Baru di Batu Sapi dari KP & PAS 2,000 2,000
Peruntukan bagi Membaiki Tangga Seribu yangtelah Runtuh ... ... ... ... ... ... - 3,200
RM16,519 RM19,719
5. KIRA-KIRA PERAYAAN CENTENARY DAN KIRA-KIRA LAIN (AKAUN 68 - 118)
Kira-kira Menimbus Tapak Masjid Sandakan ... 3,000 3,000Bayaran Balik kepada MPS Perjalanan ke Limbungan
Kapal Baru di Batu Sapi ... ... ... ... 27,400 27,400Kemudahan Pelancongan di Pulau Berhala ... 1,000 1,000Sagu Hati untuk Rumah-rumah Setinggan di Batu 3 3,000 3,000Pertaruhan 5% bagi Projek Taman Grand View,
Fasa II untuk 48 Unit Rumah Teres Fasa II ... 28,853 28,853Kutipan untuk Setiausaha Kerajaan Negeri ... 60 60Pembaikan Treatment Plant di Tyng Garden ... 2,660 2,660
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,904
Peruntukan Pembaikan Surau ... ... ... ... 2,530 2,530Bantuan Khas Masjid/Surau Kawasan Sungai
Sibuga, Elopura, Tanjong Papat Karamuntingdan Sekong dari MUIS ... ... ... ... 6,591 6,591
Bayaran Sagu Hati untuk Tapak Tamu Batu 16 ... 18,324 18,324Pembelian Baju untuk Kumpulan Nasyid ... ... 25 25Pembinaan Pusat Tahanan Sementara di Sandakan (6,364) (6,364)Bayaran Balik Harga Jualan Lelong Kayu Balak
di Tanah Rizab Perkuburan Batu 12 ... ... 1,988 1,988Sandakan War Memorial Park ... ... ... 1,187 1,187Program Rakan Sukan ... ... ... ... ... 2,041 2,041Peruntukan Urus Setia Astaka dan Pengangkutan
Musabaqah Barzanji dan Marhaban PeringkatNegeri Sabah ... ... ... ... ... ... 795 795
Sewa Rumah Kakitangan Majlis J.K.R. ... ... 362 362Jamuan Teh Hari Kebangsaan 1997 ... ... ... 1,157 1,157Bayaran Pos dan Salinan Borang F Semasa Men-
jalankan Siasatan Awam Mengenai Tuntutandan Bantahan ... ... ... ... ... ... 887 887
Deposit Gerai-gerai Pasar ... ... ... ... 547,776 553,118Yuran Pertandingan Golf Sumbangan Hari
Pahlawan Daerah Sandakan... ... ... ... 1,367 1,367Pampasan Insurans untuk Tanggungan Awam ... 296 296Bank Guarantee yang ‘Fortified’ untuk Projek
Penyelenggaraan Jalan (Sibuga, Taman Sibuga,Estate Perindustrian dan Jalan Bukit) ... ... 5,558 5,558
Settlement Claim ... ... ... ... ... ... 42 42Pengerusi Jawatankuasa Perbarisan Perayaan Bulan
Kemerdekaan Peringkat Daerah Sandakan Tahun2000 ... ... ... ... ... ... ... 801 801
Kutipan bagi Kursus Pendidikan Kesihatan pada22/11/00 dan 23/11/00 ... ... ... ... 723 723
Larian Obor Sukan 2001 Daerah Sandakan ... 1,000 1,000Festival Sandakan ... ... ... ... ... ... (48,674) (56,608)Perayaan Hari Kebangsaan 2001 Daerah Sandakan 2,475 2,475Majlis Bahasa dan Sastera Sabah 2001 ... ... 7 7Pertandingan Desa Cemerlang Daerah Sandakan -
JPPS ... ... ... ... ... ... ... 5,382 5,382
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANNOTA-NOTA KEPADA AKAUN PADA 31 DISEMBER 2009 - (samb.)
2009 2008RM RM
5. KIRA-KIRA PERAYAAN CENTENARY DAN KIRA-KIRA LAIN (AKAUN 68 - 118) - (samb.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,90529 September 2011
Penerbitan Buku Tentang Sandakan ... ... ... 2,300 2,300Projek Perintis Kitar Semula ... ... ... ... 400 400Pengukuran Kawasan Penempatan Semula di
Tinosan II ... ... ... ... ... ... 6,187 6,187Bengkel Pelancongan Sejarah Sandakan ... ... 10 10Pameran Karnival ICT Sandakan 2003 ... ... 734 734Town and Regional Planning Sabah Integrating
Environmental Issue into Spatial Planning LocalPlans in Sabah, Malaysia ... ... ... ... (10) (10)
Sandakan Bandar Raya Alam Semula Jadi 2004 ... (1,441) (1,441)Hari Kebangsaan 2004 ... ... ... ... ... (600) (600)Peruntukan untuk Jamuan Teh Sempena “ANZAC
Day”... ... ... ... ... ... ... ... (178) 700Peruntukan bagi Gaji Pembanci PPRT Daerah
Sandakan ... ... ... ... ... ... ... 2,564 2,564Sumbangan untuk Penyelenggaraan Water
Fountain dan Bulatan Merdeka ... ... ... 169 169Deposit Meter Air... ... ... ... ... ... 900 900Peruntukan bagi Kakitangan Kontrak OSC ... (5,008) (47,333)Peruntukan Karnival Budaya ... ... ... ... 59 59Hari Kebangsaan 2007 ... ... ... ... ... 1,427 1,427Mesyuarat Bersama Pegawai Penilaian PBT
Malaysia ... ... ... ... ... ... ... 2,006 2,006Hari Peladang Peringkat Negeri Sabah 2009 ... 3,138 -Peruntukan Kakitangan Skim Perkhidmatan Singkat 16,413 -
RM641,319 RM577,729
6. BANTUAN DARI KEMENTERIAN KERAJAANTEMPATAN DAN PERUMAHAN UNTUK PROJEK-PROJEK (AKAUN 119 - 188)
Kos Tanah dan Pengangkutan bagi PenimbusanKawasan Pembuangan Sampah ... ... ... 3,162 3,162
Tabung Putaran untuk Projek Perumahan ... ... 239,210 239,210Pembaikan Jambatan-jambatan Berhala Darat ... 4,471 4,471Penempatan Semula Setinggan di Sg. Tinosan dan
Sibuga Kecil ... ... ... ... ... ... 19,164 19,164Pembaikan dan Penyelenggaraan Sistem Najis dan
Parit (Sunny Estate, Ming Huat dan Lain-lain) 289,692 289,692
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANNOTA-NOTA KEPADA AKAUN PADA 31 DISEMBER 2009 - (samb.)
2009 2008RM RM
5. KIRA-KIRA PERAYAAN CENTENARY DAN KIRA-KIRA LAIN (AKAUN 68 - 118) - (samb.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,906
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANNOTA-NOTA KEPADA AKAUN PADA 31 DISEMBER 2009 - (samb.)
2009 2008RM RM
Pembinaan Dua Buah Asrama dan MengadakanKursus-kursus bagi Bidan ... ... ... ... 3,069 3,069
Dewan Seni Lukis ... ... ... ... ... 229,204 229,204Pembinaan Tandas Awam di Batu 2½, Jalan Utara 6,598 6,598Pembinaan dan Penyelenggaraan Tiga Tadika ... 63,000 63,000Kira-kira Kuala Berjaya ... ... ... ... 443,804 443,804Kira-kira Taman Kanak-kanak ... ... ... 3,750 3,750Kira-kira Sistem Perparitan Batu 8 ... ... ... 744,125 744,125Kira-kira Bantuan bagi Membeli 2 Buah Land
Cruiser ... ... ... ... ... ... ... 12,970 12,970Kira-kira Bantuan bagi Membina Dewan Kecil ... 70,000 70,000Kira-kira Bantuan Membina Pasar di Taman
Fortune ... ... ... ... ... ... ... 800 800Kira-kira Pembinaan Taman Awam ... ... ... 6,167 6,167Kira-kira Penyelenggaraan/Pembinaan Jalan Kaki
Lima dan Kemudahan Awam ... ... ... 116,650 116,650Kira-kira Mengubahsuai Pasar Bandar di JalanPryer ... ... ... ... ... ... ... 463 463Kira-kira Projek-projek di N. 18 Elopura ... ... 1,895 1,895Kira-kira Projek-projek di N. 19 Tanjung Papat ... 14,832 14,832Kira-kira Pembelian Jentolak dan Lain-lain ... 236,460 236,460Penimbusan 12 Ekar bagi Dewan Masyarakat di
Batu 7 ... ... ... ... ... ... ... 95,512 95,512Kira-kira Kapital Am ... ... ... ... ... 267,381 267,381Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan
Titian Umum ... ... ... ... ... ... (89,783) (89,783)Pembinaan dan Penyambungan Jejantas ... ... 16,200 16,200Penyelenggaraan Jalan Raya (Sarris Marris) ... 18,429 18,429Terminal Mini Bas ... ... ... ... ... 15,992 15,992Pembangunan dan Pembaikan Taman, Lapangan
Terbuka dan Padang Permainan ... ... ... 37,581 37,581Pembelian Alat Perkakas dan Kenderaan ... ... 5,197 5,197Pembinaan dan Pembaikan bagi Pusat Penjaja dan
Gerai-gerai ... ... ... ... ... ... 71,353 71,353Menaikkan Taraf Dewan Masyarakat ... ... 41,595 41,595
6. BANTUAN DARI KEMENTERIAN KERAJAANTEMPATAN DAN PERUMAHAN UNTUK PROJEK-PROJEK (AKAUN 119 - 188) - (samb.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,90729 September 2011
Pembinaan Parit dan Kaki Lima Kedai di BandarSandakan ... ... ... ... ... ... ... 7,000 7,000
Bantuan Kapital kepada MPS untuk YuranKonsultan - Bandar Ramai-Ramai ... ... 22,441 22,441
Padang Baru di Batu 2½ ... ... ... ... 38,040 38,040Pembinaan Jeti-jeti ... ... ... ... ... 7,608 7,608Pembinaan dan Pembaikan Pasar-pasar ... ... 173,365 173,365Mencantikkan Bandar ... ... ... ... ... 3,297 3,297Pembinaan Jalan Raya ke Tapak Pembuangan Sampah 24,477 24,477Menaikkan Taraf Tamu di Kg. Gum-Gum... ... 5,263 5,263Pembinaan Dua Buah Jambatan Konkrit di Taman
Fortune, Batu 8 ... ... ... ... ... ... 5,544 5,544Pembinaan dan Pembaikan Letak Kereta ... ... 19,042 19,042Cadangan Kediaman Presiden ... ... ... 52,829 52,829
Bantuan untuk Kesihatan Umum Perparitan danPengangkutan ... ... ... ... ... ... 11,923 11,923
Memperbaiki Flat Kakitangan MPS dan BangunanMajlis Lain ... ... ... ... ... ... 10,704 10,704
Mencantikkan dan Memperbaiki Taman Tun Razak 125 125
Pembinaan Jambatan Konkrit Menghubungi SriTaman dan Taman Damai ... ... ... ... 16 16
Penyelenggaraan Parit dan Longkang Pihak Ber-kuasa Tempatan ... ... ... ... ... 1,209 1,209
Pembinaan Bilik, Pembelian dan PemasanganSistem Komputer ... ... ... ... ... 74,733 74,733
Grant untuk Taman-taman dan Kemudahan Awam 11,406 11,406
Memperbaiki ‘Sub Soil Drain’ di Padang BandaranSandakan ... ... ... ... ... ... 2,914 2,914
Pembinaan Perhentian Bas ... ... ... ... 300 300
Pembinaan Dewan Serbaguna ... ... ... 208,269 208,269
Pembinaan Retroreflective Thermoplastic RoadSign Sandakan ... ... ... ... ... ... 904 904
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANNOTA-NOTA KEPADA AKAUN PADA 31 DISEMBER 2009 - (samb.)
2009 2008RM RM
6. BANTUAN DARI KEMENTERIAN KERAJAANTEMPATAN DAN PERUMAHAN UNTUK PROJEK-PROJEK (AKAUN 119 - 188) - (samb.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,908
Cadangan untuk Kecantikan Landskap ... ... (27,709) (27,709)
Perjanjian untuk Pembekalan dan PemasanganLampu Warna Dalam/di Sekitar BandarSandakan untuk Hari Kebangsaan PeringkatNegeri 1997 ... ... ... ... ... ... 847 847
Pembaikan Kerosakan Tanah Perkuburan JalanIstana 19 Disember 1997 ... ... ... ... 19,620 19,620
Pemberian Kapital bagi Pembinaan/Penyeleng-garaan Rumah Penyembelihan (Batu 8, JalanLabuk) ... ... ... ... ... ... ... 1,643 1,643
Bayaran Balik Sebahagian Besar PerbelanjaanSempena Hari Kebangsaan Peringkat NegeriSabah 1997 ... ... ... ... ... ... 14,710 14,710
Peruntukan bagi Perbelanjaan Projek BanciPenduduk dan Perumahan 2000 ... ... ... 10 10
Peruntukan Perundingan Perbendaharaan ... ... 150 150
Penyelenggaraan dan Pembinaan Lampu-lampuJalan Raya ... ... ... ... ... ... 2,200 2,200
Projek Pembangunan Luar Bandar bagi KawasanDUN N. 34/DUN N. 42 Sungai Sibuga ... ... 295,969 295,969
Bayaran bagi Pemasangan Lampu Jalan Raya diSungai Batang dan Jalan Singapura ... ... 101,250 101,250
Pembangunan Pekan Muhibbah Rancangan Sg. Manila 482,512 265,230
Program Pembasmian Kemiskinan Bandar(Kementerian Kerajaan Tempatan Malaysia) ... 259,138 156,531
Projek Pembangunan Semula Kawasan KebakaranKg. Air, Sandakan ... ... ... ... ... 518,006 518,006
Lawatan ke ‘Coal Power Plant’ di Sarawak, Johor,Perak dan Selangor ... ... ... ... ... - (20,000)
Projek-projek di bawah Pakej Rangsangan EkonomiKedua ... ... ... ... ... ... ... 73,900 -
RM5,412,598 RM4,998,809
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANNOTA-NOTA KEPADA AKAUN PADA 31 DISEMBER 2009 - (samb.)
2009 2008RM RM
6. BANTUAN DARI KEMENTERIAN KERAJAANTEMPATAN DAN PERUMAHAN UNTUK PROJEK-PROJEK (AKAUN 119 - 188) - (samb.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,90929 September 2011
HA
RT
A
1.K
ira-
kira
Pen
dahu
luan
Dir
i - (B
ius
O.T
. Pay
ak)
...13
7,92
2-
-13
7,92
2
2.P
ejab
at P
os B
esar
- C
ukai
Pin
tu D
ipun
gut
Bel
um
Dib
ayar
Bal
ik k
epad
a M
PS...
......
......
19,2
3950
8,13
351
4,79
125
,897
P EN
DA
HU
LU
AN
KE
PAD
A A
KA
UN
BA
NT
UA
N-
BA
NT
UA
N D
AR
I KE
ME
NT
ER
IAN
KE
RA
JAA
NT
EM
PAT
AN
3.Pe
mbi
naan
dan
Pem
baik
an J
alan
Ray
a...
......
19,4
00-
-19
,400
KIR
A-K
IRA
PE
ND
AH
UL
UA
N K
ER
ET
A D
AN
KIR
A-K
IRA
LA
IN
4.Pe
runt
ukan
unt
uk P
erse
mba
han
Kes
enia
n d
i N
egar
aB
rune
i Dar
ussa
lam
- K
umpu
lan
Ana
k Se
ni S
anda
kan/
Prot
ekni
k...
......
......
......
12,0
00-
-12
,000
5.Pe
raya
an J
ubli
Pera
k -
Tan
glun
g...
......
...4,
500
--
4,50
06.
Pert
andi
ngan
Lal
u L
inta
s...
......
......
4,26
9-
-4,
269
7.Ju
bli P
erak
Suk
an L
aut (
Lum
ba P
erah
u N
aga)
...36
,200
--
36,2
008.
Jubl
i Per
ak -
Har
i Pal
ang
Mer
ah...
......
...2,
000
--
2,00
09.
Pem
baik
an K
ende
raan
Isu
zu T
roop
er M
PS S
G32
46ya
ng R
osak
Dal
am K
emal
anga
n...
......
...11
,922
--
11,9
2210
.U
paca
ra
Sam
buta
n M
aal
Hijr
ah
1417
H/1
996M
Peri
ngka
t Bah
agia
n Sa
ndak
an...
......
...10
,989
--
10,9
89
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,910
11.
Sam
buta
n Pe
raya
an M
aulid
ur R
asul
Per
ingk
at D
aera
hSa
ndak
an 1
417H
/199
6M...
......
......
3,00
0-
-3,
000
12.
MB
F (M
aste
r Car
d)...
......
......
...63
,977
3,94
0,36
03,
929,
607
53,2
2413
.Su
mba
ngan
unt
uk P
embi
naan
Ger
ai T
amu
Bes
arSe
mpe
na P
eray
aan
Har
i Keb
angs
aan
1997
......
(16,
152)
--
(16,
152)
14.
Unt
uk
Keg
unaa
n S
empe
na H
ari
Keb
angs
aan
di
Sand
akan
199
7...
......
......
...98
,120
--
98,1
2015
.Pe
mas
anga
n K
hem
ah S
empe
na H
ari
Keb
angs
aan
di
Sand
akan
199
7...
......
......
...29
,000
--
29,0
0016
.‘A
dditi
onal
Wor
k at
Vie
win
g Pl
atfo
rm’ -
Per
ayaa
n H
ari
Keb
angs
aan
Peri
ngka
t Neg
eri 1
997
di S
anda
kan
...44
,800
--
44,8
0017
.L
awat
an S
ulta
n B
rune
i ke
Sand
akan
pad
a 4/
2/20
09hi
ngga
5/2
/200
9...
......
......
...-
12,7
5413
,000
246
J UM
LA
H K
IRA
-KIR
A P
EN
DA
HU
LU
AN
KE
RE
TA
DA
N K
IRA
-KIR
A L
AIN
:R
M30
4,62
5R
M3,
953,
114
RM
3,94
2,60
7R
M29
4,11
8
TA
NG
GU
NG
AN
18.
Kir
a-ki
ra P
erta
ruha
n...
......
......
...2,
199,
640
979,
986
216,
049
2,96
3,57
719
.K
ira-
kira
Per
taru
han
- Sew
a...
......
...30
4,42
57,
750
12,3
5029
9,82
5
KIR
A-K
IRA
PE
ND
AH
UL
UA
N K
ER
ET
A D
AN
KIR
A-K
IRA
LA
IN -
(sam
b.)
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,91129 September 2011
20.
Peru
ntuk
an T
empa
t Let
ak K
eret
a di
baw
ah C
laus
e 13
Skim
Ban
dar A
lam
Sek
itar
......
......
2,03
3,41
564
,000
-2,
097,
415
21.
Kir
a-ki
ra K
WSP
......
......
......
...58
,798
408,
159
433,
352
33,6
0522
.K
ira-
kira
Ban
guna
n U
rus
Setia
Neg
eri
......
...31
,837
407,
327
249,
727
189,
437
23.
Aka
un D
alam
an M
ajlis
- B
ahag
ian
Pem
bang
unan
...71
,480
,671
--
71,4
80,6
71
P EL
BA
GA
I DE
RM
A D
AN
CA
RU
MA
N D
ITE
RIM
A
24.
Aka
un K
empe
n K
esel
amat
an J
alan
Ray
a da
ri S
hell
...37
2-
-37
225
.D
erm
a da
ri M
UIS
unt
uk M
usab
aqah
198
8...
...38
0-
-38
026
.D
erm
a u
ntuk
Jub
li P
erak
Sab
ah M
erde
ka M
elal
uiM
alay
sia
pada
26.
11.1
988
......
......
4,67
9-
-4,
679
27.
Kut
ipan
bag
i MA
KSA
K S
anda
kan
Tah
un 1
991
...61
0-
-61
028
.C
arum
an b
agi K
ecan
tikan
Sek
olah
......
...3,
070
--
3,07
029
.C
arum
an u
ntuk
Min
ggu
Keb
ajik
an...
......
500
--
500
30.
Car
uman
bag
i Rec
eptio
n R
TM
dan
Har
i Ray
a...
2,11
2-
-2,
112
31.
Der
ma
unt
uk T
abun
g S
ukan
Ker
ajaa
n T
empa
tan
Mal
aysi
a K
e-12
dan
Suk
an K
eraj
aan
Tem
pata
n K
etig
adi
San
daka
n...
......
......
......
391
--
391
32.
Der
ma
untu
k Pe
rtan
ding
an N
asyi
d Pe
ring
kat D
aera
hSa
ndak
an 1
417H
/199
6M...
......
......
100
--
100
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
TA
NG
GU
NG
AN
- (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,912
33.
Der
ma
unt
uk P
erar
akan
Ker
eta
Ber
hias
Sem
pena
Pera
yaan
Har
i Keb
angs
aan
Peri
ngka
t Neg
eri S
abah
1996
......
......
......
......
15,0
00-
-15
,000
34.
Der
ma
untu
k M
TQ
Per
ingk
at N
eger
i Sab
ah 1
996
...1,
435
--
1,43
535
.D
erm
a b
agi
‘Bill
boar
d A
dver
tisem
ent’
di
Had
apan
Pent
as
VIP
Se
mpe
na
Pera
yaan
H
ari
Keb
angs
aan
Peri
ngka
t Neg
eri 1
997
......
......
...5,
000
--
5,00
036
.D
erm
a Se
mpe
na K
empe
n K
eber
siha
n B
anda
r San
daka
nA
njur
an M
.P.S
. 199
8...
......
......
12,5
80-
-12
,580
37.
Sum
bang
an I
khla
s T
abun
g M
angs
a T
anah
Run
tuh
Kam
pung
Gel
am, S
anda
kan
......
......
104
--
104
38.
Der
ma
untu
k (J
KPP
P) M
esyu
arat
Per
undi
ngan
Per
-ba
ndar
an P
erba
dana
n M
alay
sia
......
......
(10,
795)
--
(10,
795)
39.
Sum
bang
an b
agi
Per
hent
ian
Bas
di
Jala
n S
ibug
ada
ripa
da K
elab
Lum
ba K
uda
Sand
akan
......
10,0
00-
-10
,000
40.
Der
ma
untu
k H
ari C
abar
an...
......
......
1,89
0-
-1,
890
41.
Pem
beri
an u
ntuk
Pem
baik
an d
an P
enye
diaa
n So
und
Syst
em u
ntuk
Sib
uga
Jaya
......
......
...2,
303
--
2,30
342
.P
embe
rian
unt
uk M
enai
k T
araf
Kem
udah
an A
wam
dan
Ger
ai d
i Kaw
asan
Tam
u Sg
. Man
ila,
Bat
u 12
,Ja
lan
Lab
uk, S
anda
kan
......
......
...2,
000
--
2,00
0
P EL
BA
GA
I DE
RM
A D
AN
CA
RU
MA
ND
ITE
RIM
A -
(sam
b.)
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,91329 September 2011
43.
Der
ma
untu
k M
angs
a K
ebak
aran
......
......
63,1
23-
-63
,123
44.
Der
ma
untu
k K
umpu
lan
Ork
estr
a A
l-Su
raya
Med
an1,
060
--
1,06
045
.Su
mba
ngan
bag
i Suk
an K
KT
& P
200
5 da
n 20
07(1
2,88
2)-
-(1
2,88
2)46
.K
ontin
jen
Sand
akan
ke
Suka
n Sa
bah
2003
/SA
GA
II
2005
......
......
......
......
347
--
347
47.
Peru
ntuk
an M
TQ
Per
ingk
at N
eger
i 200
5...
...12
,945
--
12,9
4548
.Su
mba
ngan
unt
uk P
rogr
am L
atih
an K
hidm
at N
egar
a20
05...
......
......
......
...8,
800
11,8
00-
20,6
0049
.S
umba
ngan
Sem
pena
Sam
buta
n H
ari
Lan
dska
pPe
ring
kat N
eger
i Sab
ah 2
006
......
......
764
--
764
50.
Sum
bang
an u
ntuk
Tab
ung
LA
200
1...
......
1,01
5-
325
690
51.
Sum
bang
an u
ntuk
Pem
bina
an T
apak
Tet
ap P
erm
aina
nL
alu
Lin
tas
......
......
......
...35
,000
--
35,0
0052
.P
rogr
am P
erka
mpu
ngan
Isl
am H
adha
ri P
erin
gkat
Perb
anda
ran
Sand
akan
200
6...
......
...1,
200
--
1,20
053
.Pr
ogra
m S
how
case
Usa
haw
an d
an S
DSI
Sab
ah 2
007
200
--
200
54.
Sam
buta
n Ta
hun
Bar
u di
San
daka
n H
arbo
ur S
quar
e 20
09-
10,0
0010
,000
-55
.Pe
sta
Kaa
mat
an D
aera
h Sa
ndak
an 2
009.
.....
...-
3,50
03,
500
-56
.K
utip
an W
ang
Kad
Jog
aton
(K
elab
Suk
an R
ekre
asi
Lem
baga
Ban
dara
n K
udat
)...
......
......
-11
,636
11,6
36-
P EL
BA
GA
I DE
RM
A D
AN
CA
RU
MA
ND
ITE
RIM
A -
(sam
b.)
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,914
57.
Suka
n SA
GA
200
9...
......
......
...-
24,5
0026
,930
(2,4
30)
58.
Suka
n K
KT
& P
200
9...
......
......
...-
16,3
3816
,338
-59
.Pr
ogra
m P
endi
dika
n L
alu
Lin
tas
2009
......
...-
18,0
8117
,636
445
J
UM
LA
H P
EL
BA
GA
I DE
RM
A D
AN
C
AR
UM
AN
DIT
ER
IMA
:R
M16
3,30
3R
M95
,855
RM
86,3
65R
M17
2,79
3
BA
NT
UA
N-B
AN
TU
AN
DA
RI K
P &
PA
S
60.
Ban
tuan
dar
i Kem
ente
rian
Ala
m S
ekita
r bag
i Pem
bina
anT
aman
Per
mai
nan
Kan
ak-k
anak
dan
Gel
angg
ang
Bol
a T
ampa
r di S
im-S
im d
an B
erha
la D
arat
...40
7-
-40
7
61.
Ban
tuan
unt
uk M
embi
na P
erm
aina
n K
anak
-kan
ak d
iT
aman
For
tune
, Bat
u 8
......
......
...(4
,182
)-
-(4
,182
)
62.
Ban
tuan
unt
uk M
embi
na G
elan
ggan
g B
ola
Ker
anja
ngda
n P
erm
aina
n K
anak
-kan
ak d
i T
aman
Kam
Jai
Yen
, Jal
an A
man
......
......
......
5,50
7-
-5,
507
63.
Ban
tuan
unt
uk P
embi
naan
Kaw
asan
Lap
ang
dan
Tem
pat R
ekre
asi d
i Jal
an S
im-S
im...
......
611
--
611
64.
Pem
bina
an G
elan
ggan
g B
ola
Ker
anja
ng d
an T
aman
War
Mem
oria
l dan
Tam
an S
anda
kan
......
...9,
734
--
9,73
4
65.
Peru
ntuk
an u
ntuk
Kos
Pro
jek
Mem
bang
unka
n K
awas
anL
apan
g T
aman
Luc
ky d
ari K
P &
PA
S...
......
2,44
2-
-2,
442
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,91529 September 2011
66.
Ban
tuan
Kap
ital u
ntuk
Mem
bina
Jal
an k
e L
imbu
ngan
Kap
al B
aru
di B
atu
Sapi
dar
i KP
& P
AS
......
2,00
0-
-2,
000
67.
Peru
ntuk
an b
agi M
emba
iki T
angg
a Se
ribu
yan
g T
elah
Run
tuh
......
......
......
......
3,20
0-
3,20
0-
J U
ML
AH
BA
NT
UA
N-B
AN
TU
AN
DA
RI K
P &
PA
S:R
M19
,719
-R
M3,
200
RM
16,5
19
KIR
A-K
IRA
PE
RA
YA
AN
CE
NT
EN
AR
Y D
AN
KIR
A-K
IRA
LA
IN
68.
Kir
a-ki
ra M
enim
bus
Tap
ak M
asjid
San
daka
n...
...3,
000
--
3,00
069
.B
ayar
an B
alik
kep
ada
MPS
Per
jala
nan
ke L
imbu
ngan
Kap
al B
aru
di B
atu
Sapi
......
......
...27
,400
--
27,4
0070
.K
emud
ahan
Pel
anco
ngan
di P
ulau
Ber
hala
......
1,00
0-
-1,
000
71.
Sagu
Hat
i unt
uk R
umah
-rum
ah S
etin
ggan
di B
atu
33,
000
--
3,00
072
.Pe
rtar
uhan
5%
bag
i Pro
jek
Tam
an G
rand
Vie
w, F
asa
IIun
tuk
48 U
nit R
umah
Ter
es F
asa
II...
......
28,8
53-
-28
,853
73.
Kut
ipan
unt
uk S
etia
usah
a K
eraj
aan
Neg
eri
......
60-
-60
74.
Pem
baik
an T
reat
men
t Pla
nt d
i Tyn
g G
arde
n...
...2,
660
--
2,66
075
.Pe
runt
ukan
Pem
baik
an S
urau
......
......
2,53
0-
-2,
530
76.
Ban
tuan
Kha
s M
asjid
/Sur
au K
awas
an S
unga
i Sib
uga,
Elo
pura
, Tan
jung
Pap
at, K
aram
untin
g da
n Se
kong
dari
MU
IS...
......
......
......
6,59
1-
-6,
591
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,916
77.
Bay
aran
Sag
u H
ati u
ntuk
Tap
ak T
amu
Bat
u 16
...18
,324
--
18,3
2478
.Pe
mbe
lian
Baj
u un
tuk
Kum
pula
n N
asyi
d...
...25
--
2579
.Pe
mbi
naan
Pus
at T
ahan
an S
emen
tara
di S
anda
kan
...(6
,364
)-
-(6
,364
)80
.B
ayar
an B
alik
Har
ga J
uala
n L
elon
g K
ayu
Bal
ak d
iT
anah
Riz
ab P
erku
bura
n B
atu
12...
......
1,98
8-
-1,
988
81.
Sand
akan
War
Mem
oria
l Par
k...
......
...1,
187
--
1,18
782
.Pr
ogra
m R
akan
Suk
an...
......
......
2,04
1-
-2,
041
83.
Per
untu
kan
Uru
s S
etia
Ast
aka
dan
Pen
gang
kuta
nM
usab
aqah
Bar
zanj
i dan
Mar
haba
n Pe
ring
kat N
eger
iSa
bah
......
......
......
......
795
--
795
84.
Sew
a R
umah
Kak
itang
an M
ajlis
J.K
.R.
......
362
--
362
85.
Jam
uan
Teh
Har
i Keb
angs
aan
1997
......
...1,
157
--
1,15
786
.B
ayar
an P
os d
an S
alin
an B
oran
g F
Sem
asa
Men
jala
n-ka
n Si
asat
an A
wam
Men
gena
i Tun
tuta
n da
n B
anta
han
887
--
887
87.
Dep
osit
Ger
ai-g
erai
Pas
ar...
......
......
553,
118
750
6,09
254
7,77
688
.Y
uran
Per
tand
inga
n G
olf
Sum
bang
an H
ari P
ahla
wan
Dae
rah
Sand
akan
......
......
......
1,36
7-
-1,
367
89.
Pam
pasa
n In
sura
ns u
ntuk
Tan
ggun
gan
Aw
am...
296
--
296
KIR
A-K
IRA
PE
RA
YA
AN
CE
NT
EN
AR
Y D
AN
KIR
A-K
IRA
LA
IN -
(sam
b.)
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,91729 September 2011
90.
Ban
k G
uara
ntee
yan
g ‘F
orti
fied
’ un
tuk
Pro
jek
Peny
elen
ggar
aan
Jala
n (S
ibug
a, T
aman
Sib
uga,
Est
ate
Peri
ndus
tria
n da
n Ja
lan
Buk
it)...
......
...5,
558
--
5,55
891
.Se
ttlem
ent C
laim
......
......
......
42-
-42
92.
Peng
erus
i Ja
wat
anku
asa
Perb
aris
an P
eray
aan
Bul
anK
emer
deka
an P
erin
gkat
Dae
rah
Sand
akan
Tah
un 2
000
801
--
801
93.
Kut
ipan
bag
i Kur
sus
Pend
idik
an K
esih
atan
pad
a 22
dan
23 N
ovem
ber
2000
......
......
...72
3-
-72
394
.L
aria
n O
bor
Suka
n 20
01 D
aera
h Sa
ndak
an...
...1,
000
--
1,00
095
.Fe
stiv
al S
anda
kan
......
......
......
(56,
608)
162,
800
154,
866
(48,
674)
96.
Pera
yaan
Har
i Keb
angs
aan
2001
Dae
rah
Sand
akan
...2,
475
--
2,47
597
.M
ajlis
Bah
asa
dan
Sast
era
Saba
h 20
01...
......
7-
-7
98.
Pert
andi
ngan
Des
a C
emer
lang
Dae
rah
Sand
akan
- JP
PS5,
382
--
5,38
299
.Pe
nerb
itan
Buk
u T
enta
ng S
anda
kan
......
...2,
300
--
2,30
010
0.Pr
ojek
Per
intis
Kita
r Sem
ula
......
......
400
--
400
101.
Peng
ukur
an K
awas
an P
enem
pata
n Se
mul
a di
Tin
osan
II6,
187
--
6,18
710
2.B
engk
el P
elan
cong
an S
ejar
ah S
anda
kan
......
10-
-10
103.
Pam
eran
Kar
niva
l IC
T S
anda
kan
2003
......
...73
4-
-73
410
4.T
own
and
Reg
iona
l P
lann
ing
Sab
ah I
nteg
rati
ngE
nvir
onm
enta
l Iss
ue in
to S
pati
al P
lann
ing
Loc
alPl
ans
in S
abah
, Mal
aysi
a...
......
......
(10)
--
(10)
KIR
A-K
IRA
PE
RA
YA
AN
CE
NT
EN
AR
Y D
AN
KIR
A-K
IRA
LA
IN -
(sam
b.)
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,918
105.
Sand
akan
Ban
dar
Ray
a A
lam
Sem
ula
Jadi
200
4...
(1,4
41)
--
(1,4
41)
106.
Har
i Keb
angs
aan
2004
......
......
...(6
00)
--
(600
)10
7.Pe
runt
ukan
unt
uk J
amua
n T
eh S
empe
na “
AN
ZA
CD
AY
”...
......
......
......
...70
0-
878
(178
)10
8.P
erun
tuka
n ba
gi G
aji
Pem
banc
i P
PR
T D
aera
hSa
ndak
an...
......
......
......
2,56
4-
-2,
564
109.
Sum
bang
an u
ntuk
Pen
yele
ngga
raan
‘W
ater
Fou
ntai
nda
n B
ulat
an M
erde
ka’
......
......
...16
9-
-16
911
0.D
epos
it M
eter
Air
......
......
......
900
--
900
111.
Peru
ntuk
an b
agi K
akita
ngan
Kon
trak
OSC
......
(47,
333)
114,
735
72,4
10(5
,008
)11
2.Pe
runt
ukan
Kar
niva
l Bud
aya
......
......
59-
-59
113.
Har
i Keb
angs
aan
2007
......
......
...1,
427
--
1,42
711
4.M
esyu
arat
Ber
sam
a Pe
gaw
ai P
enila
ian
PBT
Mal
aysi
a2,
006
--
2,00
611
5.Pr
ogra
m S
anda
kan
Sepi
lok
Nar
ure
Mar
atho
n Ta
hun
2008
-13
,000
13,0
00-
116.
Har
i Pel
adan
g Pe
ring
kat N
eger
i Sab
ah 2
009
......
-64
,300
61,1
623,
138
117.
Peru
ntuk
an K
akita
ngan
Ski
m P
erkh
idm
atan
Sin
gkat
-10
5,09
788
,684
16,4
13
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
KIR
A-K
IRA
PE
RA
YA
AN
CE
NT
EN
AR
Y D
AN
KIR
A-K
IRA
LA
IN -
(sam
b.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,91929 September 2011
KIR
A-K
IRA
PE
RA
YA
AN
CE
NT
EN
AR
Y D
AN
KIR
A-K
IRA
LA
IN -
(sam
b.)
118.
Peru
ntuk
an M
ajlis
Pel
anca
ran
OPS
Tan
das
......
-7,
740
7,74
0-
J
UM
LA
H K
IRA
-KIR
A P
ER
AY
AA
N C
EN
TE
NA
RY
DA
N K
IRA
-KIR
A L
AIN
:R
M57
7,72
9R
M46
8,42
2R
M40
4,83
2R
M64
1,31
9
BA
NT
UA
N D
AR
I KE
ME
NT
ER
IAN
KE
RA
JAA
NT
EM
PA
TA
N
DA
N P
ER
UM
AH
AN
U
NT
UK
PRO
JEK
-PR
OJE
K
119.
Kos
Tan
ah d
an P
enga
ngku
tan
bagi
Pen
imbu
san
Kaw
asan
Pem
buan
gan
Sam
pah
......
......
3,16
2-
-3,
162
120.
Tab
ung
Puta
ran
untu
k Pr
ojek
Per
umah
an...
...23
9,21
0-
-23
9,21
0
121.
Pem
baik
an J
amba
tan-
jam
bata
n B
erha
la D
arat
...4,
471
--
4,47
1
122.
Pene
mpa
tan
Sem
ula
Setin
ggan
di S
g. T
inos
a da
n Si
buga
Kec
il...
......
......
......
...19
,164
--
19,1
64
123.
Pem
baik
an d
an P
enye
leng
gara
an S
iste
m N
ajis
dan
Pari
t (Sa
nny
Est
ate,
Min
g H
uat d
an L
ain-
lain
)...
289,
692
--
289,
692
124.
Pem
bina
an 2
Bua
h A
sram
a da
n M
enga
daka
n K
ursu
s-ku
rsus
bag
i Bid
an...
......
......
...3,
069
--
3,06
9
125.
Dew
an S
eni L
ukis
......
......
......
229,
204
--
229,
204
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,920
126.
Pem
bina
an T
anda
s A
wam
Bat
u 21 / 2
, Jal
an U
tara
...6,
598
--
6,59
8
127.
Pem
bina
an d
an P
enye
leng
gara
an T
iga
Tad
ika
...63
,000
--
63,0
00
128.
Kir
a-ki
ra K
uala
Ber
jaya
......
......
...44
3,80
4-
-44
3,80
4
129.
Kir
a-ki
ra T
aman
Kan
ak-k
anak
......
......
3,75
0-
-3,
750
130.
Kir
a-ki
ra S
iste
m P
erpa
rita
n B
atu
8...
......
744,
125
--
744,
125
131.
Kir
a-ki
ra B
antu
an b
agi
Mem
beli
Dua
Bua
h L
and
Cru
iser
......
......
......
......
12,9
70-
-12
,970
132.
Kir
a-ki
ra B
antu
an b
agi M
embi
na D
ewan
Kec
il...
70,0
00-
-70
,000
133.
Kir
a-ki
ra B
antu
an M
embi
na P
asar
di T
aman
For
tune
800
--
800
134.
Kir
a-ki
ra P
embi
naan
Tam
an A
wam
......
...6,
167
--
6,16
7
135.
Kira
-kira
Pen
yele
ngga
raan
/Pem
bina
an J
alan
Kak
i Lim
ada
n K
emud
ahan
Aw
am...
......
......
116,
650
--
116,
650
136.
Kir
a-ki
ra M
engu
bahs
uai P
asar
Ban
dar d
i Jal
an P
ryer
463
--
463
137.
Kir
a-ki
ra P
roje
k-pr
ojek
di N
. 18
Elo
pura
......
1,89
5-
-1,
895
138.
Kir
a-ki
ra P
roje
k-pr
ojek
di N
. 19
Tan
jung
Pap
at...
14,8
32-
-14
,832
139.
Kir
a-ki
ra P
embe
lian
Jent
olak
dan
Lai
n-la
in...
...23
6,46
0-
-23
6,46
0
BA
NT
UA
N D
AR
I K
EM
EN
TE
RIA
N K
ER
AJA
AN
TE
MPA
TA
N D
AN
PE
RU
MA
HA
N U
NT
UK
PR
OJE
K-
PRO
JEK
- (s
amb.
)
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,92129 September 2011
140.
Peni
mbu
san
12 E
kar b
agi D
ewan
Mas
yara
kat d
i Bat
u 7
95,5
12-
-95
,512
141.
Kir
a-ki
ra K
apita
l Am
......
......
......
267,
381
--
267,
381
142.
Pem
bina
an, P
emba
ikan
dan
Pen
yele
ngga
raan
Titi
anU
mum
......
......
......
......
(89,
783)
--
(89,
783)
143.
Pem
bina
an d
an P
enya
mbu
ngan
Jej
anta
s...
...16
,200
--
16,2
00
144.
Peny
elen
ggar
aan
Jala
n R
aya
(Sar
ris
Mar
ris)
......
18,4
29-
-18
,429
145.
Ter
min
al M
ini B
as...
......
......
...15
,992
--
15,9
92
146.
Pem
bang
unan
dan
Pem
baik
an T
aman
, Lap
anga
n T
er-
buka
dan
Pad
ang
Perm
aina
n...
......
...37
,581
--
37,5
81
147.
Pem
belia
n A
lat P
erka
kas
dan
Ken
dera
an...
...5,
197
--
5,19
7
148.
Pem
bina
an d
an P
emba
ikan
bag
i Pu
sat
Penj
aja
dan
Ger
ai-g
erai
......
......
......
...71
,353
--
71,3
53
149.
Men
aikk
an T
araf
Dew
an M
asya
raka
t...
......
41,5
95-
-41
,595
150.
Pem
bina
an P
arit
dan
Kak
i L
ima
Ked
ai d
i B
anda
rSa
ndak
an...
......
......
......
7,00
0-
-7,
000
151.
Ban
tuan
Kap
ital k
epad
a M
PS u
ntuk
Yur
an K
onsu
ltan
-B
anda
r R
amai
-Ram
ai...
......
......
22,4
41-
-22
,441
BA
NT
UA
N D
AR
I K
EM
EN
TE
RIA
N K
ER
AJA
AN
TE
MPA
TA
N D
AN
PE
RU
MA
HA
N U
NT
UK
PR
OJE
K-
PRO
JEK
- (s
amb.
)
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,922
152.
Pada
ng B
aru
di B
atu
21 / 2...
......
......
38,0
40-
-38
,040
153.
Pem
bina
an J
eti-
jeti
......
......
......
7,60
8-
-7,
608
154.
Pem
bina
an d
an P
emba
ikan
Pas
ar-p
asar
......
...17
3,36
5-
-17
3,36
5
155.
Men
cant
ikka
n B
anda
r...
......
......
3,29
7-
-3,
297
156.
Pem
bina
an J
alan
Ray
a ke
Tap
ak P
embu
anga
n Sa
mpa
h24
,477
--
24,4
77
157.
Men
aikk
an T
araf
Tam
u di
Kg.
Gum
-Gum
......
5,26
3-
-5,
263
158.
Pem
bina
an D
ua B
uah
Jam
bata
n K
onkr
it d
i T
aman
Fort
une,
Bat
u 8
......
......
......
5,54
4-
-5,
544
159.
Pem
bina
an d
an P
emba
ikan
Let
ak K
eret
a...
...19
,042
--
19,0
42
160.
Cad
anga
n K
edia
man
Pre
side
n...
......
...52
,829
--
52,8
29
161.
Ban
tuan
unt
uk K
esih
atan
Um
um P
erpa
rita
n da
nPe
ngan
gkut
an...
......
......
...11
,923
--
11,9
23
162.
Mem
perb
aiki
Fla
t K
akit
anga
n M
PS d
an B
angu
nan
Maj
lis L
ain
......
......
......
...10
,704
--
10,7
04
163.
Men
cant
ikka
n da
n M
empe
rbai
ki T
aman
Tun
Raz
ak...
125
--
125
164.
Pem
bina
an J
amba
tan
Kon
krit
Men
ghub
ungi
Sri
Tam
anda
n T
aman
Dam
ai...
......
......
...16
--
16
BA
NT
UA
N D
AR
I K
EM
EN
TE
RIA
N K
ER
AJA
AN
TE
MPA
TA
N D
AN
PE
RU
MA
HA
N U
NT
UK
PR
OJE
K-
PRO
JEK
- (s
amb.
)
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,92329 September 2011
165.
Peny
elen
ggar
aan
Pari
t dan
Lon
gkan
g Pi
hak
Ber
kuas
aT
empa
tan
......
......
......
...1,
209
--
1,20
9
166.
Pem
bina
an B
ilik,
Pem
belia
n da
n Pe
mas
anga
n Si
stem
Kom
pute
r...
......
......
......
74,7
33-
-74
,733
167.
Gra
nt u
ntuk
Tam
an-t
aman
dan
Kem
udah
an A
wam
...11
,406
--
11,4
06
168.
Mem
perb
aiki
‘Su
b So
il D
rain
’ di
Pad
ang
Ban
dara
nSa
ndak
an...
......
......
......
2,91
4-
-2,
914
169.
Pem
bina
an P
erhe
ntia
n B
as...
......
......
300
--
300
170.
Pem
bina
an D
ewan
Ser
bagu
na...
......
...20
8,26
9-
-20
8,26
9
171.
Pem
bina
an R
etro
refl
ectiv
e T
herm
opla
stic
Roa
d Si
gnSa
ndak
an...
......
......
......
904
--
904
172.
Cad
anga
n un
tuk
Kec
antik
an L
ands
kap
......
...(2
7,70
9)-
-(2
7,70
9)
173.
Perj
anjia
n un
tuk
Pem
beka
lan
dan
Pem
asan
gan
Lam
puW
arna
Dal
am/d
i Se
kita
r B
anda
r Sa
ndak
an u
ntuk
Har
i Keb
angs
aan
Peri
ngka
t Neg
eri 1
997
......
847
--
847
174.
Pem
baik
an K
eros
akan
Tan
ah P
erku
bura
n Ja
lan
Ista
na19
Dis
embe
r 19
97...
......
......
...19
,620
--
19,6
20
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
BA
NT
UA
N D
AR
I K
EM
EN
TE
RIA
N K
ER
AJA
AN
TE
MPA
TA
N D
AN
PE
RU
MA
HA
N U
NT
UK
PR
OJE
K-
PRO
JEK
- (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,924
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
BA
NT
UA
N D
AR
I K
EM
EN
TE
RIA
N K
ER
AJA
AN
TE
MPA
TA
N D
AN
PE
RU
MA
HA
N U
NT
UK
PR
OJE
K-
PRO
JEK
- (s
amb.
)
175.
Pem
beri
an K
apita
l bag
i Pem
bina
an/P
enye
leng
gara
anR
umah
Pen
yem
belih
an (
Bat
u 8,
Jal
an L
abuk
)...
1,64
3-
-1,
643
176.
Bay
aran
Bal
ik S
ebah
agia
n B
esar
Per
bela
njaa
n Se
mpe
naH
ari K
eban
gsaa
n Pe
ring
kat N
eger
i Sab
ah 1
997
...14
,710
--
14,7
10
177.
Peru
ntuk
an b
agi P
erbe
lanj
aan
Proj
ek B
anci
Pen
dudu
kda
n Pe
rum
ahan
200
0...
......
......
10-
-10
178.
Peru
ntuk
an P
erun
ding
an P
erbe
ndah
araa
n...
...15
0-
-15
0
179.
Peny
elen
ggar
aan
dan
Pem
bina
an L
ampu
-lam
pu J
alan
Ray
a...
......
......
......
...2,
200
--
2,20
0
180.
Proj
ek P
emba
ngun
an L
uar B
anda
r bag
i Kaw
asan
DU
NN
. 34/
N. 4
2 Sg
. Sib
uga
......
......
...29
5,96
9-
-29
5,96
9
181.
Bay
aran
bag
i Pem
asan
gan
Lam
pu J
alan
Ray
a di
Sg.
Bat
ang
dan
Jala
n Si
ngap
ura
......
......
101,
250
--
101,
250
182.
Pem
bang
unan
Pek
an M
uhib
bah
Ran
cang
an S
g. M
anila
265,
230
250,
000
32,7
1848
2,51
2
183.
Prog
ram
Pem
basm
ian
Kem
iski
nan
Ban
dar (
Kem
ente
rian
Ker
ajaa
n T
empa
tan
Mal
aysi
a)...
......
...15
6,53
166
6,30
956
3,70
225
9,13
8
184.
Proj
ek P
emba
ngun
an S
emul
a K
awas
an K
ebak
aran
Kg.
Air
, San
daka
n...
......
......
......
518,
006
--
518,
006
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,92529 September 2011
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
AK
AU
N 2
009
- (sa
mb.
)
Bil
.T
ajuk
Bak
i Pad
a1
Janu
ari
2009
Dit
erim
aD
alam
Tah
un20
09
Dib
elan
jaD
alam
Tah
un20
09
Bak
i Pad
a31
Dis
embe
r20
09
BA
NT
UA
N D
AR
I K
EM
EN
TE
RIA
N K
ER
AJA
AN
TE
MPA
TA
N D
AN
PE
RU
MA
HA
N U
NT
UK
PR
OJE
K-
PRO
JEK
- (s
amb.
)
185.
Law
atan
Ke
‘Coa
l Pow
er P
lant
’ in
Sar
awak
, Joh
or,
Pera
k da
n Se
lang
or...
......
......
(20,
000)
20,0
00-
-
186.
Pro
jek
Tan
gga
Kon
krit
dan
Ata
p di
Tem
bok
Lau
tB
erse
bela
han
deng
an P
asar
Um
um B
aru
Sand
akan
-20
0,00
020
0,00
0-
187.
Peng
gant
ian
Penu
tup
Lub
ang
dan
Penc
ucia
n Pa
ip N
ajis
Ban
dar
Nam
Tun
g, T
aman
Gra
ndvi
ew, K
awas
anB
anda
r da
n L
ain-
lain
Tem
pat d
i San
daka
n...
...-
138,
350
138,
350
-
188.
Proj
ek-p
roje
k di
baw
ah P
akej
Ran
gsan
gan
Ekon
omi K
edua
-1,
416,
628
1,34
2,72
873
,900
JU
ML
AH
BA
NT
UA
N D
AR
I K
EM
EN
TE
RIA
N
KE
RA
JAA
N T
EM
PAT
AN
DA
N P
ER
UM
AH
AN
UN
TU
K P
RO
JEK
-PR
OJE
K:
RM
4,99
8,80
9R
M2,
691,
287
RM
2,27
7,49
8R
M5,
412,
598
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,926
HA
SIL
1.C
UK
AI-
CU
KA
I D
AN
SE
S
1.C
ukai
Per
kara
-per
kara
Am
:8,
963,
261
(a)
Seka
rang
......
......
...11
,400
,000
11,3
13,1
43-
86,8
574,
995,
053
(b)
Tun
ggak
an...
......
......
3,80
0,00
02,
944,
359
-85
5,64
12.
Cuk
ai S
alur
an N
ajis
:1,
594,
892
(a)
Seka
rang
......
......
...1,
400,
000
2,01
6,62
761
6,62
7-
796,
460
(b)
Tun
ggak
an...
......
......
650,
000
374,
085
-27
5,91
5-
3.C
ukai
Pap
a T
ungg
akan
......
......
10-
-10
4.Se
s T
anah
:14
0,59
8(a
)Se
kara
ng...
......
......
154,
000
176,
259
22,2
59-
59,0
11(b
)T
ungg
akan
......
......
...50
,000
72,6
7122
,671
--
5.Se
s K
oko
......
......
......
10-
-10
403,
181
6.Fa
edah
dar
ipad
a T
ungg
akan
......
...35
0,00
026
1,01
1-
88,9
8933
,102
7.B
ayar
an N
otis
......
......
...30
,000
33,6
933,
693
-
RM
16,9
85,5
58R
M17
,834
,020
RM
17,1
91,8
48R
M66
5,25
0R
M1,
307,
422
2.C
AR
UM
AN
KE
RA
JAA
N
1.C
arum
an P
engg
anti
Ker
ajaa
n Pe
rsek
utua
n:5,
259,
780
(a)
Cuk
ai P
erka
ra-p
erka
ra A
m...
...5,
259,
000
5,68
1,80
242
2,80
2-
216,
196
(b)
Cuk
ai S
alur
an N
ajis
......
......
216,
000
235,
836
19,8
36-
-(c
)T
ungg
akan
......
......
...10
--
10
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9
2008
RM
Pen
erim
aan
Yan
g Se
bena
r
RM
Leb
ih D
ari
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
iA
ngga
ran
RM
Ang
gara
n20
09
RM
But
iran
Has
ilP
ecah
anK
epal
a
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,92729 September 2011
2.C
arum
an P
engg
anti
Ker
ajaa
n N
eger
i:3,
414,
662
(a)
Cuk
ai P
erka
ra-p
erka
ra A
m...
...3,
415,
000
--
3,41
5,00
060
,458
(b)
Cuk
ai S
alur
an N
ajis
......
...60
,000
--
60,0
00-
(c)
Tun
ggak
an...
......
......
3,10
0,00
04,
699,
571
1,59
9,57
1-
3.Pe
nyel
engg
araa
n Pa
dang
-pad
ang
Ker
ajaa
n:-
(a)
Pers
ekut
uan
......
......
...10
--
10-
(b)
Neg
eri
......
......
......
10-
-10
-4.
Mem
oton
g R
umpu
t T
epi
Jala
n R
aya
J.K
.R.
1012
5,06
212
5,05
2-
-5.
Ban
tuan
Ker
ajaa
n...
......
......
1,00
0,00
0-
-1,
000,
000
6.B
antu
an B
ayar
an E
lekt
rik
Lam
pu J
alan
dan
Lam
pu I
syar
at:
-(a
)Pe
rsek
utua
n...
......
......
300,
000
1,69
1,26
71,
391,
267
--
(b)
Neg
eri
......
......
......
300,
000
373,
352
73,3
52-
RM
8,95
1,09
6R
M13
,650
,040
RM
12,8
06,8
90R
M3,
631,
880
RM
4,47
5,03
0
3.P E
LB
AG
AI
YU
RA
N D
AN
SA
MA
N
2,30
6,97
61.
Yur
an d
an C
ukai
Pas
ar...
......
...1,
600,
000
2,55
9,15
695
9,15
6-
856,
331
2.Y
uran
Pel
an B
angu
nan
......
......
350,
000
1,01
6,96
166
6,96
1-
-3.
Yur
an P
enye
mbe
lihan
......
......
10-
-10
704.
Yur
an P
enge
bum
ian
......
......
100
50-
5028
8,87
75.
Sam
an d
i ba
wah
Ord
inan
ata
u U
ndan
g-un
dang
Kec
il K
eraj
aan
Tem
pata
n...
...10
0,00
023
3,08
013
3,08
0-
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9 –
(sam
b.)
2008
RM
Pen
erim
aan
Yan
g Se
bena
r
RM
Leb
ih D
ari
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
iA
ngga
ran
RM
Ang
gara
n20
09
RM
But
iran
Has
ilP
ecah
anK
epal
a
2.C
AR
UM
AN
KE
RA
JAA
N -
(sa
mb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,928
3.PE
LB
AG
AI
YU
RA
N D
AN
SA
MA
N -
(sa
mb.
)-
6.K
omis
en P
ungu
tan
Cuk
ai P
apa
......
10-
-10
RM
3,45
2,25
4R
M2,
050,
120
RM
3,80
9,24
7R
M1,
759,
197
RM
70
4.Y
UR
AN
LE
SEN
565,
747
1.K
edai
Mak
an...
......
......
650,
000
554,
348
-95
,652
32,8
862.
Penj
aja
......
......
......
60,0
0034
,056
-25
,944
145,
995
3.K
edai
Gun
ting
......
......
...15
0,00
012
9,10
7-
20,8
931,
080
4.K
edai
Dob
i...
......
......
...2,
000
2,16
016
0-
12,7
035.
Hot
el d
an R
umah
Pen
gina
pan
......
12,0
0016
,450
4,45
0-
45,7
706.
Pern
iaga
an B
erba
haya
......
......
40,0
0045
,880
5,88
0-
48,1
987.
Petr
oleu
m...
......
......
...60
,000
55,2
50-
4,75
055
,864
8.K
edai
Rot
i da
n R
umah
Men
yedi
akan
Mak
anan
......
......
......
70,0
0054
,382
-15
,618
3,40
09.
Pan
ggun
g/T
aman
Hib
uran
- S
eksy
en 5
O
rdin
an 2
3/58
......
......
...10
1,00
099
0-
260,
204
10.
Hib
uran
- S
eksy
en 6
Ord
inan
23/
58...
220,
000
212,
529
-7,
471
746,
606
11.
Pelb
agai
......
......
......
600,
000
828,
773
228,
773
-4,
422
12.
Pend
afta
ran
Anj
ing
......
......
1,00
01,
995
995
-23
3,53
413
.Ik
lan
......
......
......
...35
0,00
017
9,01
2-
170,
988
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9 –
(sam
b.)
2008
RM
Pen
erim
aan
Yan
g Se
bena
r
RM
Leb
ih D
ari
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
iA
ngga
ran
RM
Ang
gara
n20
09
RM
But
iran
Has
ilP
ecah
anK
epal
a
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,92929 September 2011
4.Y
UR
AN
LE
SEN
- (
sam
b.)
-14
.Pr
emis
Per
judi
an...
......
......
10-
-10
RM
2,15
6,40
9R
M2,
215,
020
RM
2,11
4,94
2R
M24
1,24
8R
M34
1,32
6
5.S E
WA
10,0
001.
Perh
entia
n B
as...
......
......
12,0
006,
000
-6,
000
128,
438
2.P
elba
gai
Sew
a (B
angu
nan
Pen
tadb
iran
,D
ewan
Mas
yara
kat,
Rum
ah P
egaw
ai-
pega
wai
M.P
.S.
dan
Lai
n-la
in)
......
192,
000
216,
960
24,9
60-
-3.
Rum
ah K
eraj
aan
......
......
...10
--
10-
4.Se
wa
dari
Ban
guna
n U
rus
Setia
Neg
eri
...94
,500
--
94,5
00-
5.B
ekal
an E
lekt
rik
dan
Air
Dip
ungu
t da
riB
angu
nan
Uru
s Se
tia N
eger
i...
...26
4,00
0-
-26
4,00
06,
000
6.T
erm
inal
Bas
......
......
...10
6,00
05,
990
-7,
000
7.Se
wa
Ken
dera
an M
ajlis
......
...10
--
1010
4,87
28.
Dew
an M
asya
raka
t...
......
...12
0,00
072
,262
-47
,738
43,6
709.
Tan
das
Aw
am...
......
......
43,0
0055
,789
12,7
89-
RM
299,
980
RM
725,
530
RM
357,
011
RM
43,7
39R
M41
2,25
8
6.P E
LB
AG
AI
HA
SIL
120,
968
1.Fa
edah
ata
s A
kaun
Sem
asa
dan
Sim
pana
nT
etap
......
......
......
10,0
0011
5,45
810
5,45
8-
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9 –
(sam
b.)
2008
RM
Pen
erim
aan
Yan
g Se
bena
r
RM
Leb
ih D
ari
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
iA
ngga
ran
RM
Ang
gara
n20
09
RM
But
iran
Has
ilP
ecah
anK
epal
a
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,930
-2.
Fae
dah
atas
Sim
pana
n T
etap
Kir
a-ki
raB
angu
nan
Let
ak K
eret
a...
......
10-
-10
-3.
Ker
ja-k
erja
Ora
ng R
amai
......
...10
--
10-
4.Se
wa
Loj
i da
n K
elen
gkap
an...
......
10-
-10
280,
784
5.H
asil-
hasi
l L
ain
......
......
...50
,000
182,
690
132,
690
-24
,714
6.B
ayar
an L
ebih
Dite
rim
a...
......
10,0
007,
954
-2,
046
-7.
Yur
an u
ntuk
Hal
aman
Ten
is...
......
101,
200
1,19
0-
2,12
1,92
48.
Yur
an u
ntuk
Sis
tem
Kua
sa L
etak
Ker
eta.
..1,
800,
000
2,02
4,51
622
4,51
6-
RM
2,54
8,39
0R
M1,
870,
040
RM
2,33
1,81
8R
M46
3,85
4R
M2,
076
7.P I
NJA
MA
N D
AN
HA
SIL
KH
AS
-1.
Peru
ntuk
an D
ipin
dah
dari
Tem
pat-
tem
pat
Let
ak K
eret
a di
baw
ah C
laus
e 13
Ski
mB
anda
r A
lam
Sek
itar
bag
i P
embi
naan
Ban
guna
n L
etak
Ker
eta
Ber
tingk
at-t
ingk
atda
n T
empa
t L
etak
Ker
eta
di B
anda
r...
20,0
00-
-20
,000
-R
M20
,000
--
RM
20,0
00
8.A
KA
UN
DA
LA
MA
N M
AJL
IS
1.Pe
rbel
anja
an
Kha
s y
ang
Dib
iaya
i o
leh
Bah
agia
n Pe
mba
ngun
an:
-(a
)G
aji
......
......
......
10-
-10
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9 –
(sam
b.)
2008
RM
Pen
erim
aan
Yan
g Se
bena
r
RM
Leb
ih D
ari
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
iA
ngga
ran
RM
Ang
gara
n20
09
RM
But
iran
Has
ilP
ecah
anK
epal
a
6.P E
LB
AG
AI
HA
SIL -
(sa
mb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,93129 September 2011
8.A
KA
UN
DA
LA
MA
N M
AJL
IS -
(sa
mb.
)-
(b)
Perb
elan
jaan
Ope
rasi
/Pem
bang
unan
...10
--
10
-R
M20
--
RM
20
9.H
ASI
L K
HA
S -
BA
NT
UA
N
-1.
Pem
bina
an,
Pem
baik
an d
an P
enye
leng
gara
anT
itian
Um
um...
......
......
10-
-10
470,
000
2.Pe
mbi
naan
, Pe
mba
ikan
dan
Pen
yele
ngga
raan
Salu
ran
Naj
is d
an P
arit
......
...10
--
103.
Ban
tuan
Kap
ital:
-(a
)Pe
mba
ngun
an d
an P
emba
ikan
Tam
an,
Lap
anga
n T
erbu
ka,
Pada
ng P
erm
aina
nda
n K
emud
ahan
Aw
am...
......
10-
-10
-(b
)P
enye
leng
gara
an/P
embi
naan
Lam
pu-
lam
pu J
alan
Ray
a...
......
...10
--
10-
(c)
Peru
ntuk
an P
erun
ding
an P
erbe
ndah
araa
n10
--
10-
(d)
Peny
elen
ggar
aan
Tap
ak P
embu
anga
nSa
mpa
h...
......
......
10-
-10
-(e
)Pe
nyel
engg
araa
n T
anda
s-ta
ndas
Aw
am10
--
10-
(f)
Pem
baik
an/P
enye
leng
gara
an J
alan
-jal
anE
stet
Per
umah
an...
......
...10
--
10
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9 –
(sam
b.)
2008
RM
Pen
erim
aan
Yan
g Se
bena
r
RM
Leb
ih D
ari
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
iA
ngga
ran
RM
Ang
gara
n20
09
RM
But
iran
Has
ilP
ecah
anK
epal
a
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,932
4.G
rant
unt
uk T
aman
-tam
an d
an K
emud
ahan
Aw
am L
ain:
-(a
)P
enye
leng
gara
an K
emud
ahan
Aw
amda
n K
ecan
tikan
Ban
dar
......
...10
--
10
145,
355
5.Pr
ogra
m P
emba
smia
n K
emis
kina
n B
anda
r(K
emen
teria
n K
eraj
aan
Tem
pata
n M
alay
sia)
-56
3,70
256
3,70
2-
-6.
Proj
ek T
angg
a K
onkr
it da
n A
tap
di T
embo
kLa
ut B
erse
bela
han
deng
an P
asar
Um
um B
aru
Sand
akan
......
......
......
-20
0,00
020
0,00
0-
-7.
Peng
gant
ian
Penu
tup
Lub
ang
dan
Penc
ucia
nPa
ip N
ajis
Band
ar N
am T
ung,
Tam
an G
rand
view
,K
awas
an B
anda
r dan
Lain
-lain
tem
pat d
i San
daka
n-
138,
350
138,
350
-
1,00
1,03
78.
Pem
bang
unan
Pek
an M
uhib
bah
Ran
cang
anSg
. M
anila
......
......
......
-32
,718
32,7
18-
-9.
Proj
ek-p
roje
k di
baw
ah P
akej
Ran
gsan
gan
Eko
nom
i K
edua
......
......
...-
1,34
2,72
81,
342,
728
-
183,
074
10.
Pem
bina
an S
emul
a K
emud
ahan
Asa
s K
awas
anK
ebak
aran
Kg.
Air,
Jala
n K
aram
untin
g, S
anda
kan
--
--
127,
908
11.
Mem
bina
Tan
das
Aw
am d
i T
erm
inal
Bas
Lua
r B
anda
r, B
atu
21 / 2,
Jala
n U
tara
...-
--
-
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9 –
(sam
b.)
2008
RM
Pen
erim
aan
Yan
g Se
bena
r
RM
Leb
ih D
ari
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
iA
ngga
ran
RM
Ang
gara
n20
09
RM
But
iran
Has
ilP
ecah
anK
epal
a
9.H
ASI
L K
HA
S -
BA
NT
UA
N -
(sa
mb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,93329 September 2011
20,0
0012
.L
awat
an k
e ‘C
oal
Pow
er P
lant
’ di
Sar
awak
,Jo
hor,
Pera
k da
n Se
lang
or...
......
--
--
33,0
0013
.M
embi
na G
erai
Bum
iput
era
di B
anda
rR
amai
-Ram
ai,
Jala
n L
eila
......
...-
--
-
RM
1,98
0,37
4R
M90
RM
2,27
7,49
8R
M2,
277,
498
RM
90
RM
36,3
74,0
61
J UM
LA
H P
EN
ER
IMA
AN
BA
HA
GIA
N A
KA
UN
:R
M38
,364
,880
RM
40,8
89,2
54R
M9,
082,
666
RM
6,55
8,29
2
RM
171,
167
TO
LA
K P
EN
ER
IMA
AN
LE
BIH
DA
RIP
AD
A P
EM
BA
YA
RA
N:
RM
921,
240
RM
36,5
45,2
28
JU
ML
AH
PE
MB
AY
AR
AN
BA
HA
GIA
N A
KA
UN
:R
M39
,968
,014
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9 –
(sam
b.)
2008
RM
Pen
erim
aan
Yan
g Se
bena
r
RM
Leb
ih D
ari
Ang
gara
n
RM
Kur
ang
Dar
iA
ngga
ran
RM
Ang
gara
n20
09
RM
But
iran
Has
ilP
ecah
anK
epal
a
9.H
ASI
L K
HA
S -
BA
NT
UA
N -
(sa
mb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,934
1 -
PE
RB
EL
AN
JAA
N P
EN
TA
DB
IRA
N
A.
GA
JI -
PE
NG
UR
USA
N
67,0
711.
Pres
iden
, Peg
awai
Tad
bir,
Gre
d N
5473
,160
-73
,160
68,9
17-
4,24
3-
2.Pe
gaw
ai T
adbi
r, G
red
N52
...58
,740
-58
,740
--
58,7
4075
,838
3.T
imba
lan
Pres
iden
, Peg
awai
Tad
bir,
Gre
d N
48...
......
...75
,840
-75
,840
75,8
38-
275
,838
4.Se
tiaus
aha,
Peg
awai
Tad
bir,
Gre
dN
48...
......
......
75,8
40-
75,8
4075
,838
-2
-5.
Pen
gara
h K
ewan
gan
dan
Pem
-ba
ngun
an, P
egaw
ai K
ewan
gan,
Gre
d W
48...
......
...52
,650
-52
,650
--
52,6
50-
6.K
etua
Jur
uter
a K
anan
, Gre
d J4
8...
53,1
50-
53,1
50-
-53
,150
-7.
Pega
wai
Tad
bir,
Gre
d N
44...
...35
,720
-35
,720
--
35,7
2033
,253
8.Pe
gaw
ai T
adbi
r, G
red
N41
......
55,6
90-
55,6
9060
,754
5,06
4-
37,6
149.
Pem
bant
u T
adbi
r (K
eset
iaus
ahaa
n),
Gre
d N
22...
......
...60
,600
-60
,600
37,6
14-
22,9
8629
,927
10.
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
), G
red
N22
......
31,1
10-
31,1
1031
,107
-3
47,7
1311
.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
17...
...49
,390
-49
,390
49,3
83-
711
,220
12.
Pem
bant
u A
m R
enda
h, G
red
N1
...12
,330
-12
,330
11,9
55-
375
15,4
0113
.P
eman
du K
ende
raan
Ber
mot
or,
Gre
d R
3...
......
...15
,940
-15
,940
15,8
91-
49
B.
GA
JI -
UN
IT A
UD
IT D
AL
AM
-14
.Ju
ruau
dit,
Gre
d W
41...
...10
-10
--
1020
,986
15.
Pem
bant
u T
adbi
r (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
22,3
90-
22,3
9022
,236
-15
4
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,93529 September 2011
C.
GA
JI -
BA
HA
GIA
N P
EN
TA
DB
IRA
N
22,4
5416
.Pe
gaw
ai T
adbi
r, G
red
N41
......
24,3
60-
24,3
6024
,354
-6
36,0
9117
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai T
adbi
r, G
red
N27
37,3
30-
37,3
3037
,325
-5
69,3
1118
.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...70
,500
-70
,500
52,4
97-
18,0
0313
6,78
219
.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
17...
...14
3,13
0-
143,
130
142,
290
-84
035
,760
20.
Peg
awai
Kh
idm
at P
elan
gg
an,
Gre
d N
17...
......
...32
,020
-32
,020
37,2
585,
238
-35
,859
21.
Pem
bant
u T
adbi
r Ren
dah,
Gre
d N
1136
,190
-36
,190
36,5
0631
6-
16,6
3622
.Pe
mba
ntu
Tad
bir R
enda
h, G
red
N11
17,2
90-
17,2
9017
,283
-7
46,8
4223
.Pe
mba
ntu
Am
Ren
dah,
Gre
d N
1...
59,3
70-
59,3
7057
,975
-1,
395
16,5
8224
.K
elas
i/Jur
umud
i, G
red
A1
...17
,170
-17
,170
17,1
70-
-71
,576
25.
Pem
andu
Ken
dera
an B
erm
otor
,G
red
R3
......
......
73,5
60-
73,5
6074
,655
1,09
5-
-26
.Ja
ga, G
red
R1
......
...10
-10
--
1085
,730
27.
Peke
rja
Ren
dah
Aw
am, G
red
R1
89,1
90-
89,1
9068
,576
-20
,614
20,6
7928
.Pe
mba
ntu
Tad
bir R
enda
h, G
red
N11
21,0
10-
21,0
1021
,003
-7
42,1
1529
.Pe
mba
ntu
Am
Ren
dah,
Gre
d N
1...
49,2
50-
49,2
5038
,972
-10
,278
D.
GA
JI -
UN
IT K
EM
UD
AH
AN
SU
KA
N/
RE
KR
EA
SI
35,0
3730
.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...36
,330
-36
,330
36,3
26-
414
,141
31.
Jaga
, Gre
d R
1...
......
...14
,150
-14
,150
8,24
9-
5,90
190
,702
32.
Peke
rja
Ren
dah
Aw
am, G
red
R1
100,
880
-10
0,88
019
,544
-81
,336
16,1
3633
.Pe
man
du K
ende
raan
Ber
mot
or, G
red
R3
......
......
...16
,260
-16
,260
20,0
783,
818
-
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,936
E.
GA
JI -
UN
IT P
EN
YE
RT
AA
N B
UM
IPU
TE
RA
38,2
5034
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai T
adbi
r, G
red
N27
38,5
60-
38,5
6038
,559
-1
19,0
2835
.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
17...
...19
,830
-19
,830
19,8
27-
312
,431
36.
Pem
bant
u T
adbi
r Ren
dah,
Gre
d N
1113
,080
-13
,080
13,0
78-
2
F. G
AJI
- U
NIT
PE
RH
UB
UN
GA
N A
WA
M
-37
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai T
adbi
r, G
red
N27
14,4
60-
14,4
6027
,036
12,5
76-
49,1
4738
.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
17...
......
52,9
80-
52,9
8043
,880
-9,
100
14,4
0639
.Pe
mba
ntu
Am
Ren
dah,
Gre
d N
1...
14,9
00-
14,9
0014
,896
-4
42,7
0240
.Pe
man
du K
ende
raan
Ber
mot
or, G
red
R3
......
......
...51
,250
-51
,250
51,2
43-
7
G.
GA
JI -
BA
HA
GIA
N P
ER
BE
ND
AH
AR
AA
N
62,5
7641
.A
kaun
tan,
Gre
d W
41...
...63
,070
-63
,070
63,0
65-
567
,074
42.
Peno
long
Aka
unta
n, G
red
W27
...69
,550
-69
,550
69,5
43-
7
H.
GA
JI -
UN
IT P
UN
GU
TA
N H
ASI
L
-43
.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...22
,990
-22
,990
--
22,9
9079
,686
44.
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
...78
,910
-78
,910
88,7
479,
837
-
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,93729 September 2011
I. G
AJI
- U
NIT
AK
AU
N
30,2
22 4
5.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...31
,410
-31
,410
31,4
02-
813
0,18
846
.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
17...
...13
5,15
0-
135,
150
143,
993
8,84
3-
-47
.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
17...
...10
-10
--
1016
,199
48.
Pem
bant
u A
m R
enda
h, G
red
N1
16,7
10-
16,7
1016
,709
-1
J. G
AJI
- U
NIT
HA
L E
HW
AL
PE
KE
RJA
34,0
5649
.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...34
,060
-34
,060
34,0
56-
447
,750
50.
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
...49
,500
-49
,500
49,4
92-
8
K.
GA
JI -
UN
IT L
ET
AK
KE
RE
TA
40,8
6351
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai T
adbi
r, G
red
N27
40,8
70-
40,8
7040
,863
-7
35,0
3752
.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...36
,330
-36
,330
36,3
26-
499
2,54
153
.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
17...
......
1,03
1,45
0-
1,03
1,45
096
0,42
5-
71,0
2517
,444
54.
Pem
bant
u T
adbi
r Ren
dah,
Gre
d N
1117
,930
-17
,930
18,0
9116
1-
1,50
8,75
455
.A
tend
an L
etak
Ker
eta,
Gre
d N
1...
1,53
7,86
0-
1,53
7,86
01,
503,
957
-33
,903
-56
.Ja
ga, G
red
R1.
.....
......
10-
10-
-10
-57
.Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, Gre
d R
1...
10-
10-
-10
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,938
L
. G
AJI
- B
AH
AG
IAN
PE
NIL
AIA
N
33,3
8358
.Pe
gaw
ai P
enila
ian,
Gre
d W
41...
34,4
90-
34,4
9034
,485
-5
-59
.Pe
mba
ntu
Peni
laia
n, G
red
W22
...23
,010
-23
,010
--
23,0
1098
,674
60.
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
...10
2,82
0-
102,
820
80,5
90-
22,2
30
M.
GA
JI -
UN
IT C
UK
AI
104,
050
61.
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
...10
5,92
0-
105,
920
108,
217
2,29
7-
55,6
6262
.Pe
mba
ntu
Am
Ren
dah,
Gre
d N
1...
58,8
70-
58,8
7057
,642
-1,
228
N.
GA
JI -
BA
HA
GIA
N P
ER
KH
IDM
AT
AN
AM
-63
.Pe
gaw
ai T
adbi
r, G
red
N41
......
20,2
90-
20,2
905,
895
-14
,395
O.
GA
JI -
UN
IT K
ESI
HA
TA
N A
WA
M
86,3
0064
.P
eno
lon
g P
egaw
ai K
esih
atan
Pers
ekit
aran
, Gre
d U
32...
87,5
00-
87,5
0083
,463
-4,
037
57,2
6165
.P
eno
lon
g P
egaw
ai K
esih
atan
Pers
ekit
aran
, Gre
d U
29...
60,6
00-
60,6
0060
,599
-1
24,2
9266
.M
erin
yu K
esih
atan
, Gre
d U
19...
25,1
70-
25,1
7025
,163
-7
27,2
5167
.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
17...
...28
,130
-28
,130
28,1
22-
825
,816
68.
Mer
inyu
Dag
ing,
Gre
d N
17...
...25
,820
-25
,820
25,8
16-
414
,053
69.
Pek
erja
Ren
dah
Aw
am, G
red
R3
15,5
30-
15,5
3014
,543
-98
727
,003
70.
Pem
andu
Ken
dera
an B
erm
otor
,G
red
R3
......
......
27,5
00-
27,5
0030
,047
2,54
7-
221,
352
71.
Pek
erja
Ren
dah
Aw
am, G
red
R1
233,
840
-23
3,84
019
9,13
7-
34,7
03
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,93929 September 2011
O.
GA
JI -
UN
IT K
ESI
HA
TA
N A
WA
M -
(sam
b.)
-72
.P
eker
ja R
enda
h A
wam
, Gre
d R
110
-10
--
10
P. G
AJI
- U
NIT
PA
SAR
-73
.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...22
,990
-22
,990
--
22,9
9042
,063
74.
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
...43
,510
-43
,510
43,5
08-
271
,858
75.
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
...72
,660
-72
,660
72,6
57-
317
,081
76.
Pem
andu
Ken
dera
an b
erm
otor
, Gre
d R
317
,090
-17
,090
17,0
81-
930
4,88
677
.Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, Gre
d R
1...
394,
750
-39
4,75
020
9,69
3-
185,
057
27,0
5778
.Ja
ga, G
red
R1.
.....
......
28,0
40-
28,0
4015
,926
-12
,114
Q.
GA
JI -
UN
IT P
EN
GU
AT K
UA
SA
23,5
4079
.Pe
gaw
ai P
engu
at K
uasa
, Gre
d N
4124
,630
-24
,630
24,6
25-
5-
80.
Peno
long
Peg
awai
Pen
guat
Kua
sa,
Gre
d N
32...
......
23,1
70-
23,1
70-
-23
,170
26,0
3481
.Pe
nolo
ng P
egaw
ai P
engu
at K
uasa
,G
red
N27
......
......
26,8
40-
26,8
4026
,833
-7
-82
.Pe
ngua
t Kua
sa, G
red
N22
......
-10
10-
-10
188,
051
83.
Pem
bant
u Pe
ngua
t Kua
sa, G
red
N17
201,
120
-20
1,12
019
4,85
2-
6,26
821
,424
84.
Pem
bant
u T
adbi
r (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
22,2
30-
22,2
3022
,223
-7
339,
318
85.
Pem
bant
u Pe
ngua
t Kua
sa R
enda
h,G
red
N11
......
......
362,
610
-36
2,61
034
3,53
8-
19,0
7294
,284
86.
Pem
bant
u Pe
ngua
t Kua
sa R
enda
h,G
red
N11
......
......
102,
890
-10
2,89
096
,668
-6,
222
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,940
Q.
GA
JI -
UN
IT P
EN
GU
AT K
UA
SA -
(sam
b.)
31,5
3687
.P
eman
du K
ende
raan
Ber
mot
or,
Gre
d R
3...
......
...32
,030
-32
,030
32,0
27-
314
,421
88.
Pem
andu
Ken
dera
an B
erm
otor
,G
red
R3
......
......
14,3
00-
14,3
0014
,911
611
-
R.
GA
JI -
UN
IT P
EM
BE
RSI
HA
N
-89
.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...22
,990
-22
,990
--
22,9
90-
90.
Pem
bant
u T
adbi
r (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
9,85
0-
9,85
010
,757
907
-53
,195
91.
Mer
inyu
Per
band
aran
, Gre
d N
17...
79,8
90-
79,8
9054
,066
-25
,824
-92
.Pe
mba
ntu
Tad
bir R
enda
h, G
red
N11
8,52
0-
8,52
0-
-8,
520
96,0
8093
.Pe
man
du
Ken
dera
an
Ber
mot
or,
Gre
d R
3...
......
...95
,590
-95
,590
106,
193
10,6
03-
-94
.Ja
ga, G
red
R1
......
...10
-10
--
10
1,67
6,74
495
.Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, Gre
d R
1...
1,81
0,82
0-
1,81
0,82
01,
193,
635
-61
7,18
5
S. G
AJI
- U
NIT
PE
NG
HIA
SAN
BA
ND
AR
20,8
6296
.Pe
nolo
ng
Peg
awai
P
erta
nian
,G
red
G32
......
......
22,4
60-
22,4
6020
,862
-1,
598
40,7
6097
.Pe
mba
ntu
Pert
ania
n, G
red
G17
...42
,360
-42
,360
27,9
41-
14,4
1921
,823
98.
Pem
bant
u T
adbi
r (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
22,6
30-
22,6
3022
,622
-8
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,94129 September 2011
S. G
AJI
- U
NIT
PE
NG
HIA
SAN
BA
ND
AR
- (s
amb.
)
90,1
9999
.Pe
man
du
Ken
dera
an
Ber
mot
or,
Gre
d R
3...
......
...92
,040
-92
,040
91,9
14-
126
1,08
2,46
910
0.Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, Gre
d R
1...
1,16
9,74
0-
1,16
9,74
047
7,22
3-
692,
517
13,0
3910
1.Ja
ga, G
red
R1
......
...13
,530
-13
,530
7,67
7-
5,85
3
T.
GA
JI -
BA
HA
GIA
N K
EJU
RU
TE
RA
AN
DA
N
BA
NG
UN
AN
63,6
8210
2.Ju
rute
ra, G
red
J44
......
...63
,690
-63
,690
63,6
81-
911
,142
103.
Pem
bant
u T
adbi
r (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
9,85
0-
9,85
09,
845
-5
6,70
810
4.Pe
mba
ntu
Am
Ren
dah,
Gre
d N
1...
7,79
0-
7,79
08,
383
593
-
U.
GA
JI -
UN
IT P
RO
JEK
DA
N K
ER
JA A
M
63,6
8210
5.Ju
rute
ra, G
red
J41
......
...63
,690
-63
,690
63,6
81-
943
,078
106.
Peno
long
Peg
awai
Tad
bir,
Gre
d N
3244
,370
-44
,370
44,3
66-
410
,794
107.
Pem
bant
u T
ekni
k, G
red
J29
...37
,190
-37
,190
4,64
8-
32,5
4244
,302
108.
Pem
bant
u T
adbi
r (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
45,7
40-
45,7
4045
,100
-64
0-
109.
Tuk
ang
K3
(Kay
u), G
red
R14
...10
-10
--
1018
,635
110.
Tuk
ang
K2
(Pai
p), G
red
R11
...19
,290
-19
,290
19,2
82-
816
,258
111.
Pem
andu
K
ende
raan
B
erm
otor
,G
red
R3
......
......
16,2
60-
16,2
6022
,420
6,16
0-
181,
017
112.
Peke
rja
Ren
dah
Aw
am, G
red
R1.
..18
2,49
0-
182,
490
176,
105
-6,
385
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,942
V.
GA
JI -
UN
IT K
AW
AL
AN
PE
MB
AN
GU
NA
N
39,5
4411
3.Ju
rute
ra, G
red
J41
......
...44
,260
-44
,260
43,7
83-
477
56,0
9811
4.Pe
mba
ntu
Tek
nik,
Gre
d J2
9...
57,7
90-
57,7
9057
,785
-5
25,5
8111
5.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...56
,900
-56
,900
26,3
79-
30,5
2183
,713
116.
Juru
tekn
ik, G
red
J17
......
83,7
20-
83,7
2083
,713
-7
28,1
2211
7.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
17...
...28
,780
-28
,780
28,7
75-
5
13,0
7811
8.Pe
mba
ntu
Tad
bir R
enda
h, G
red
N11
13,7
30-
13,7
3013
,725
-5
8,54
111
9.Pe
man
du K
ende
raan
B
erm
otor
,G
red
R3
......
......
17,0
90-
17,0
90-
-17
,090
W.
GA
JI -
UN
IT B
EN
GK
EL
29,1
9212
0.P
egaw
ai P
eran
cang
Ban
dar
dan
Des
a, G
red
J41
......
...30
,300
-30
,300
30,2
94-
6-
121.
Juru
tekn
ik, G
red
J22
......
10-
10-
-10
-12
2.Ju
rute
knik
, Gre
d J1
7...
...10
-10
--
1025
,816
123.
Pem
bant
u T
adbi
r (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
25,8
20-
25,8
2025
,816
-4
19,7
6712
4.T
ukan
g K
2 (J
urug
egas
), G
red
R22
19,7
70-
19,7
7019
,767
-3
98,8
3712
5.T
ukan
g K
2 (M
ekan
ik),
Gre
d R
1198
,840
-98
,840
98,8
37-
3-
126.
Pem
andu
Ken
dera
an
Ber
mot
or,
Gre
d R
3...
......
...8,
420
-8,
420
--
8,42
0
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,94329 September 2011
W.
GA
JI -
UN
IT B
EN
GK
EL
- (s
amb.
)
15,5
5612
7.Ja
ga, G
red
R1
......
...15
,690
-15
,690
7,84
4-
7,84
656
,197
128.
Peke
rja
Ren
dah
Aw
am,
Gre
d R
156
,570
-56
,570
56,5
65-
5
X.
GA
JI -
UN
IT S
TO
R
16,9
5712
9.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...23
,790
-23
,790
23,7
84-
66,
029
130.
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
9,85
0-
9,85
09,
818
-32
23,8
2013
1.Pe
nyel
engg
ara
Stor
Ren
dah,
Gre
dN
11...
......
......
24,6
20-
24,6
2024
,618
-2
17,3
9413
2.P
eman
du K
ende
raan
Ber
mot
or,
Gre
d R
3...
......
...17
,930
-17
,930
17,9
23-
713
,529
133.
Peke
rja
Ren
dah
Aw
am, G
red
R1.
..14
,020
-14
,020
14,0
19-
1
Y.
GA
JI -
UN
IT
PEN
YE
LE
NG
GA
RA
AN
63,6
8213
4.Ju
rute
ra, G
red
J41
......
...63
,690
-63
,690
63,6
81-
925
,780
135.
Pem
bant
u T
ekni
k, G
red
J29
...26
,580
-26
,580
26,5
79-
149
,973
136.
Juru
tekn
ik, G
red
J17
......
53,9
20-
53,9
2053
,913
-7
20,6
2513
7.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
17...
...25
,820
-25
,820
21,4
24-
4,39
625
,816
138.
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
25,8
20-
25,8
2025
,816
-4
17,7
6813
9.T
ukan
g K
3 (P
enda
wai
), G
red
R14
17,7
70-
17,7
7017
,768
-2
-14
0.T
ukan
g K
3 (K
ayu)
, Gre
d R
14...
10-
10-
-10
19,7
6714
1.T
ukan
g K
2 (P
aip)
, Gre
d R
11...
19,7
70-
19,7
7019
,767
-3
19,7
6714
2.T
ukan
g K
2 (K
impa
l), G
red
R11
...19
,770
-19
,770
19,7
67-
312
,828
143.
Pem
andu
Ken
dera
an B
erm
otor
,G
red
R3
......
......
14,3
00-
14,3
0013
,318
-98
2
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 29 September 20111,944
Y.
GA
JI -
UN
IT
PEN
YE
LE
NG
GA
RA
AN
- (s
amb.
)
69,3
3214
4.P
eker
ja R
enda
h A
wam
, R1
...70
,590
-70
,590
70,0
93-
497
Z.
GA
JI -
BA
HA
GIA
N P
EN
YE
LID
IKA
N D
AN
PE
RA
NC
AN
GA
N
32,0
2114
5.Pe
gaw
ai S
iste
m M
aklu
mat
, Gre
d F4
111
,400
-11
,400
23,3
3911
,939
-29
,841
146.
Peno
long
Peg
awai
Sis
tem
Mak
lum
at,
Gre
d F2
9...
......
...30
,740
-30
,740
30,7
30-
1047
,034
147.
Ope
rato
r K
ompu
ter,
Gre
d F1
7...
48,7
40-
48,7
4048
,740
--
31,3
6814
8.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
17...
...32
,760
-32
,760
32,7
666
-
AA
. G
AJI
- B
AH
AG
IAN
K
EN
DE
RA
AN
D
AN
L
ESE
N
37,6
1414
9.Pe
mba
ntu
Tad
bir
(Pe
rker
ania
n/O
pera
si),
Gre
d N
22...
...37
,620
-37
,620
12,5
38-
25,0
8243
,627
150.
Pem
bant
u T
adbi
r (
Perk
eran
ian/
Ope
rasi
), G
red
N17
......
45,6
90-
45,6
9045
,688
-2
-15
1.P
emba
ntu
Tad
bir
(Per
kera
nian
/O
pera
si),
Gre
d N
17...
...9,
850
-9,
850
--
9,85
0
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,94529 September 2011
AB
. G
AJI
- B
AH
AG
IAN
U
ND
AN
G-U
ND
AN
G
37,0
9815
2.Pe
gaw
ai U
ndan
g-un
dang
, Gre
d L
4138
,210
-38
,210
38,2
00-
10
11,1
38,4
7912
,241
,560
1012
,241
,570
9,91
1,01
682
,611
2,41
3,16
5
I.
EL
AU
N B
AG
I PE
GA
WA
I-PE
GA
WA
I
132,
616
1.E
laun
Lat
ihan
, K
erai
an,
Pem
angk
uJa
wat
an d
an L
ain-
lain
......
200,
000
-20
0,00
018
4,65
9-
15,3
4163
4,57
92.
Car
uman
kep
ada
Tab
ung
Kum
pula
nW
ang
Peke
rja
......
......
650,
000
-65
0,00
061
6,23
0-
33,7
701,
900,
645
3.E
laun
Kaw
asan
......
...2,
000,
000
-2,
000,
000
1,90
0,10
3-
99,8
9785
4,83
34.
Ela
un K
hidm
at A
wam
......
...87
0,00
0-
870,
000
655,
114
-21
4,88
61,
526,
187
5.T
abun
g Pe
ncen
Pen
guas
a T
empa
tan.
..1,
380,
000
-1,
380,
000
1,35
7,04
0-
22,9
6086
6,39
46.
Tun
ggak
an G
aji d
an B
onus
......
25,0
00-
25,0
0030
4,67
927
9,67
9-
5,60
67.
Gan
jara
n ba
gi P
egaw
ai-p
egaw
aiT
etap
......
......
...20
,000
-20
,000
3,55
5-
16,4
4528
8,44
38.
Fae
dah
Pin
jam
an P
erum
ahan
bag
iK
akita
ngan
......
......
500,
000
-50
0,00
026
2,76
4-
237,
236
1,71
8,13
19.
Bay
aran
Leb
ih M
asa
......
...1,
200,
000
-1,
200,
000
1,50
0,67
430
0,67
4-
1,07
2,93
410
.Im
buha
n T
etap
Per
umah
an...
...1,
150,
000
-1,
150,
000
1,07
4,68
1-
75,3
19-
11.
Law
atan
Sam
bil B
elaj
ar...
...40
,000
-40
,000
--
40,0
00-
12.
Peke
rja-
peke
rja
Sem
enta
ra...
...10
1,91
5,09
31,
915,
103
1,75
8,65
7-
156,
446
9,00
0,36
88,
035,
010
1,91
5,09
39,
950,
103
9,61
8,15
658
0,35
391
2,30
0
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHM
AJL
IS P
ER
BA
ND
AR
AN
SA
ND
AK
AN
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
II.
PEN
TA
DB
IRA
N -
BA
YA
RA
N L
AIN
41,4
921.
Bay
aran
Aud
it...
......
...60
,000
-60
,000
39,8
04-
20,1
962.
Peng
angk
utan
dan
Per
jala
nan:
49,5
04(a
)E
laun
Per
jala
nan
Ken
dera
an...
70,0
00-
70,0
0044
,786
-25
,214
250,
476
(b)
Ela
un-e
laun
Per
jala
nan
Lai
n...
180,
000
-18
0,00
037
9,34
319
9,34
3-
26,3
003.
Ela
un A
hli-
ahli
Maj
lis...
......
80,0
0020
,200
100,
200
100,
200
--
69,4
944.
Penc
etak
an d
an A
lat T
ulis
......
150,
000
(2,3
93)
147,
607
117,
359
-30
,248
33,4
545.
Paka
ian
Sera
gam
......
...80
,000
-80
,000
30,5
25-
49,4
7525
,806
6.B
elan
ja S
etem
......
......
30,0
001,
175
31,1
7531
,175
--
366,
312
7.B
ayar
an T
elef
on...
......
180,
000
(1,2
42)
178,
758
127,
375
-51
,383
193,
383
8.B
ayar
an B
ekal
an E
lekt
rik
......
300,
000
-30
0,00
020
4,52
9-
95,4
7136
,451
9.Pe
nyel
engg
araa
n da
n M
embe
rsih
kan
Ban
guna
n Pe
ntad
bira
n...
...10
0,00
0-
100,
000
69,4
02-
30,5
9814
,396
10.
Perb
elan
jaan
Gua
man
......
...50
,000
-50
,000
21,9
73-
28,0
2779
,554
11.
Ker
aian
dan
Per
ayaa
n...
......
80,0
00-
80,0
0061
,909
-18
,091
124,
661
12.
Pelb
agai
Per
bela
njaa
n Pe
jaba
t...
120,
000
-12
0,00
011
9,20
4-
796
63,2
2713
.Ik
lan
......
......
...60
,000
-60
,000
9,98
9-
50,0
1115
,502
14.
Bay
aran
Bek
alan
Air
......
...30
,000
-30
,000
--
30,0
0016
3,05
515
.B
ayar
an P
enila
ian
Sem
ula
......
150,
000
13,0
5516
3,05
516
3,05
4-
128
,443
16.
Perb
elan
jaan
Suk
an d
an H
ibur
an...
100,
000
-10
0,00
066
,522
-33
,478
172,
297
17.
Perk
hidm
atan
Kaw
alan
Kes
elam
atan
186,
000
-18
6,00
016
0,80
3-
25,1
9732
7,71
918
.Pe
ncet
akan
dan
Per
alat
an K
ompu
ter
400,
000
-40
0,00
027
5,87
9-
124,
121
421,
300
19.
Pem
baya
ran
Bil-
bil T
ertu
ngga
k...
2,50
0,00
0(5
4,59
4)2,
445,
406
2,10
3,62
6-
341,
780
20,6
6320
.Pe
mba
yara
n Y
uran
Per
khid
mat
an E
jen
Peng
utip
Tun
ggak
an...
......
150,
000
-15
0,00
027
,307
-12
2,69
3
29 September 20111,946
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
II.
PEN
TA
DB
IRA
N -
BA
YA
RA
N L
AIN
- (s
amb.
)
-21
.Se
wa
Peja
bat/K
aunt
er...
......
10-
10-
-10
1,26
222
.Pe
rala
tan
Kes
elam
atan
......
...2,
000
-2,
000
--
2,00
0
2,52
4,75
15,
058,
010
(23,
799)
5,03
4,21
14,
154,
764
199,
343
1,07
8,79
0
22,6
63,5
98JU
ML
AH
PE
MB
AY
AR
AN
PE
NT
AD
BIR
AN
:25
,334
,580
1,89
1,30
427
,225
,884
23,6
83,9
3686
2,30
74,
404,
255
2 -
BA
YA
RA
N P
EL
AB
UR
AN
TA
HU
NA
N
32,6
551.
Kel
engk
apan
Pej
abat
......
...30
,000
6,33
936
,339
25,8
62-
10,4
7729
,552
2.Pe
rabo
t Pej
abat
......
......
30,0
00-
30,0
0029
,677
-32
3
62,2
0760
,000
6,33
966
,339
55,5
39-
10,8
00
3 -
KE
SIH
AT
AN
DA
N K
EB
ER
SIH
AN
BA
ND
AR
607,
999
1.B
enzi
n da
n M
inya
k-m
inya
k Pe
linc
irL
ain
......
......
...1,
000,
000
(7,3
25)
992,
675
436,
108
-55
6,56
78,
765
2.Pe
nyap
u, P
aran
g, R
imba
s da
n L
ain-
lain
20,0
00-
20,0
0013
,464
-6,
536
3.T
anda
s:4,
037
(a)
Peny
elen
ggar
aan
......
...50
,000
-50
,000
--
50,0
0017
3(b
)B
ayar
an A
ir...
......
...10
-10
--
10-
(c)
Bay
aran
Ele
ktri
k...
......
10-
10-
-10
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
1,94729 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
3 -
KE
SIH
AT
AN
DA
N K
EB
ER
SIH
AN
BA
ND
AR
- (s
amb.
)
6,49
1,91
84.
Pelb
agai
Per
bela
njaa
n K
esih
atan
...7,
000,
000
-7,
000,
000
6,97
2,56
6-
27,4
34-
5.B
ayar
an T
ahun
an S
iste
m S
alur
an N
ajis
10-
10-
-10
183,
800
6.Pe
nim
busa
n K
awas
an
Pem
buan
gan
Sam
pah
......
......
130,
000
135,
000
265,
000
264,
625
-37
527
,697
7.Pe
mba
ikan
Par
it...
......
50,0
0013
250
,132
50,1
32-
-
7,32
4,38
98,
250,
030
127,
807
8,37
7,83
77,
736,
895
-64
0,94
2
4 -
PASA
R
110,
200
1.Pe
nyel
engg
araa
n B
angu
nan
......
100,
000
-10
0,00
072
,429
-27
,571
3,76
32.
Peny
apu
dan
Ala
t-al
at P
embe
rsih
Lai
n15
,000
-15
,000
9,63
2-
5,36
829
2,12
83.
Bay
aran
Bek
alan
Ele
ktri
k ..
....
350,
000
(1,6
76)
348,
324
269,
075
-79
,249
157,
701
4.B
ayar
an B
ekal
an A
ir...
......
200,
000
-20
0,00
094
,696
-10
5,30
453
3,90
65.
Pelb
agai
Per
bela
njaa
n Pa
sar
......
400,
000
-40
0,00
032
4,82
3-
75,1
77-
6.Pa
sar R
ia/P
asar
Mal
am...
...10
-10
--
10
RM
1,09
7,69
8R
M1,
065,
010
RM
(1,6
76)
RM
1,06
3,33
4R
M77
0,65
5-
RM
292,
679
5 -
RU
MA
H P
EN
YE
MB
EL
IHA
N
-1.
Peny
elen
ggar
aan
Ban
guna
n...
...10
-10
--
10-
2.B
ayar
an B
ekal
an E
lekt
rik
dan
Gas
...10
-10
--
10-
3.B
ayar
an B
ekal
an A
ir...
......
10-
10-
-10
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
29 September 20111,948
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
5 -
RU
MA
H P
EN
YE
MB
EL
IHA
N -
(sam
b.)
-4.
Pelb
agai
Per
bela
njaa
n R
umah
Pen
yem
-be
lihan
......
......
...10
-10
--
10-
5.B
ayar
an P
enye
mbe
lihan
......
10-
10-
-10
-R
M50
-R
M50
--
RM
50
6 -
PEN
YE
LE
NG
GA
RA
AN
KA
WA
SAN
TA
NA
HK
ER
AJA
AN
-1.
Min
yak
Pelin
cir.
.....
......
10-
10-
-10
-2.
Perk
akas
......
......
...10
-10
--
10
-R
M20
-R
M20
--
RM
20
7 -
POTO
NG R
UM
PUT
- TEP
I JA
LAN R
AY
A (J
KR
)
-1.
Min
yak
Pelin
cir.
.....
......
10-
10-
-10
-2.
Perk
akas
......
......
...10
-10
--
10
-R
M20
-R
M20
--
RM
20
8 -
PE
NY
EL
EN
GG
AR
AA
N T
AM
AN
-TA
MA
NB
UN
GA
DA
N K
AW
ASA
N L
APA
NG
DA
NPU
LA
U B
ER
HA
LA
86,7
381.
Ala
t-al
at d
an B
erba
gai P
erbe
lanj
aan
dan
Lai
n-la
in...
......
...70
,000
-70
,000
47,5
24-
22,4
76-
2.B
ayar
an A
ir...
......
...10
-10
--
1048
03.
Ben
ih d
an P
okok
Bun
ga...
...60
,000
-60
,000
15,7
91-
44,2
09
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
1,94929 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
8 -
PE
NY
EL
EN
GG
AR
AA
N T
AM
AN
-TA
MA
NB
UN
GA
DA
N K
AW
ASA
N L
APA
NG
DA
NPU
LA
U B
ER
HA
LA
- (s
amb.
)
471,
247
4.Pe
mba
yara
n ba
gi K
erja
-ker
ja P
enye
-le
ngga
raan
dan
Pem
oton
gan
Rum
put
420,
000
-42
0,00
091
2,13
749
2,13
7-
RM
558,
465
RM
550,
010
-R
M55
0,01
0R
M97
5,45
2R
M49
2,13
7R
M66
,695
9 -
PE
NY
EL
EN
GG
AR
AA
N P
AD
AN
G D
AN
TA
MA
N P
ER
MA
INA
N
-1.
Min
yak
Pelin
cir
......
...1,
500
-1,
500
--
1,50
0-
2.Pe
nyel
engg
araa
n B
angu
nan
......
3,00
0-
3,00
0-
-3,
000
-3.
Peny
elen
ggar
aan
Ala
t-ala
t Kel
engk
apan
50,0
00-
50,0
0016
-49
,984
7,04
24.
Pelb
agai
Kep
erlu
an...
......
10,0
00-
10,0
005,
976
-4,
024
-5.
Peny
elen
ggar
aan
Pada
ng T
enis
...10
-10
--
10
RM
7,04
2R
M64
,510
-R
M64
,510
RM
5,99
2-
RM
58,5
18
10 -
PE
NY
EL
EN
GG
AR
AA
N K
EN
DE
RA
AN
-
BE
NG
KE
L
45,2
171.
Min
yak
Pelin
cir.
.....
......
40,0
007,
193
47,1
9347
,193
--
375,
155
2.Pe
rkak
as P
engg
anti
dan
Tay
ar-t
ayar
...38
0,00
014
,697
394,
697
394,
697
--
2,57
23.
Bay
aran
Tel
efon
......
......
1,50
01,
242
2,74
22,
742
--
-4.
Bay
aran
Bek
alan
Air
......
...3,
000
-3,
000
72-
2,92
818
65.
Bay
aran
Bek
alan
Ele
ktri
k...
...10
,000
-10
,000
170
-9,
830
3,30
46.
Ala
t-al
at P
erka
kas
......
...2,
000
-2,
000
1,42
7-
573
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
29 September 20111,950
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
10 -
PE
NY
EL
EN
GG
AR
AA
N K
EN
DE
RA
AN
-
BE
NG
KE
L -
(sam
b.)
-7.
Peny
elen
ggar
aan
Ban
guna
n...
...2,
000
-2,
000
--
2,00
017
28.
Pelb
agai
Per
bela
njaa
n...
......
2,00
0-
2,00
01,
771
-22
9-
9.Pe
mbe
lian
Mes
in P
emot
ong
Rum
put
20,0
00(1
4,69
7)5,
303
350
-4,
953
-10
.Se
wa
Ken
dera
an...
......
10-
10-
-10
RM
426,
606
RM
460,
510
RM
8,43
5R
M46
8,94
5R
M44
8,42
2-
RM
20,5
23
1
1 -
INSU
RA
NS
PRE
MIU
M
82,9
761.
Ban
guna
n...
......
...11
6,80
0-
116,
800
76,9
96-
39,8
0418
,238
2.In
sura
ns u
ntuk
Bur
uh d
an K
umpu
lan
Pers
endi
rian
......
......
43,0
00-
43,0
0018
,079
-24
,921
26,5
593.
Ken
dera
an -
Lau
t dan
Dar
at...
...66
,000
-66
,000
35,0
98-
30,9
0232
54.
Tan
ggun
gan
Kes
elam
atan
Um
um...
1,00
0-
1,00
032
5-
675
3,33
35.
Insu
rans
Am
......
......
5,00
0-
5,00
03,
339
-1,
661
RM
131,
431
RM
231,
800
-R
M23
1,80
0R
M13
3,83
7-
RM
97,9
63
1
2 - L
AM
PU J
AL
AN
RA
YA
1,30
7,48
41.
Bay
aran
Ele
ktri
k un
tuk
Lam
pu J
alan
Ray
a...
......
......
1,00
0,00
0-
1,00
0,00
02,
670,
488
1,67
0,48
8-
263,
750
2.Pe
nyel
engg
araa
n...
......
300,
000
-30
0,00
036
2,72
962
,729
-1,
881
3.T
amba
h L
ampu
Jal
an R
aya
......
10,0
00-
10,0
008,
846
-1,
154
RM
1,57
3,11
5R
M1,
310,
000
-R
M1,
310,
000
RM
3,04
2,06
3R
M1,
733,
217
RM
1,15
4
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
1,95129 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
13
- PE
LB
AG
AI P
EM
BA
YA
RA
N (
BE
RU
LA
NG
)
586
1.B
ayar
an B
alik
Has
il y
ang
Dip
ungu
tpa
da T
ahun
-tah
un L
alu
......
5,00
0-
5,00
079
0-
4,21
0-
2.B
uku-
buku
dan
Maj
alah
......
3,00
01,
218
4,21
84,
218
--
-3.
Mem
buat
Nom
bor
Rum
ah d
an J
alan
Ray
a...
......
......
10-
10-
-10
81,6
734.
Pelb
agai
Ker
ja K
ecil
......
...80
,000
-80
,000
63,8
66-
16,1
34-
5.Pe
nyel
engg
araa
n Ja
lan
Ray
a...
...20
,000
-20
,000
14,8
23-
5,17
754
,111
6.B
ayar
an P
erub
atan
......
...10
,000
-10
,000
69,8
0159
,801
-
7.
Rum
ah P
egaw
ai-p
egaw
ai d
an K
ongs
i-ko
ngsi
:
14,0
90(a
)Pe
nyel
engg
araa
n...
......
100,
000
-10
0,00
027
,712
-72
,288
-(b
)B
ayar
an B
ekal
an A
ir...
...1,
000
-1,
000
--
1,00
08,
099
(c)
Bay
aran
Bek
alan
Ele
ktri
k...
5,00
01,
351
6,35
16,
351
--
2,75
0(d
)Se
wa
......
......
10,0
00-
10,0
003,
000
-7,
000
-8.
Bay
aran
Air
dar
ipad
a T
ali A
ir U
mum
10-
10-
-10
9,20
09.
Perb
elan
jaan
Lua
r Ja
ngka
......
10,0
00(1
,351
)8,
649
3,00
0-
5,64
91,
748
10.
Pem
elih
araa
n T
erat
ak Is
tana
......
20,0
00-
20,0
001,
292
-18
,708
-11
.B
ayar
an B
alik
Pin
jam
an...
...10
-10
--
101,
897
12.
Peny
elen
ggar
aan
Panc
uran
Air
Mal
aysi
a,M
enar
a Ja
m d
an L
ain-
lain
......
1015
,000
15,0
108,
705
-6,
305
144,
826
13.
Peny
elen
ggar
aan
Dew
an M
asya
raka
t20
0,00
0-
200,
000
122,
134
-77
,866
14.
Peny
elen
ggar
aan
Keb
ersi
han
Kaw
asan
Rum
ah-r
umah
Pan
gsa
......
10-
10-
-10
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
29 September 20111,952
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
13
- PE
LB
AG
AI P
EM
BA
YA
RA
N (
BE
RU
LA
NG
)-
(sam
b.)
20,5
8915
.Pe
lbag
ai A
lat u
ntuk
Pen
gaw
asan
Anj
ing
30,0
00-
30,0
0020
,706
-9,
294
-16
.Pe
ngeb
umia
n...
......
...10
-10
--
10-
17.
Peny
elen
ggar
aan
Ban
guna
n U
rus
Setia
Neg
eri
......
......
...25
0,00
0-
250,
000
--
250,
000
30,7
2118
.Pe
nyel
engg
araa
n K
emud
ahan
Aw
am...
50,0
00-
50,0
0013
,597
-36
,403
-19
.K
awal
an S
etin
ggan
......
...50
,000
-50
,000
--
50,0
00
RM
370,
290
RM
844,
060
RM
16,2
18R
M86
0,27
8R
M35
9,99
5R
M59
,801
RM
560,
084
1
4 - S
IST
EM
KU
ASA
LE
TA
K K
ER
ET
A D
AN
BA
NG
UN
AN
LE
TA
K K
ER
ET
A
11,1
771.
Pelb
agai
Kep
erlu
an...
......
10,0
00-
10,0
003,
086
-6,
914
38,0
962.
Penc
etak
an R
esit,
Bor
ang
dan
Lai
n-la
in70
,000
-70
,000
46,4
04-
23,5
96-
3.Pa
kaia
n Se
raga
m...
......
10-
10-
-10
3,08
34.
Gar
isan
Let
ak K
eret
a da
n P
elba
gai
Perb
elan
jaan
......
......
40,0
00-
40,0
005,
912
-34
,088
-5.
Mem
perb
aiki
dan
Pen
yele
ngga
raan
Jala
n R
aya
......
......
10-
10-
-10
-6.
Perb
elan
jaan
Gua
man
......
...10
-10
--
1073
,476
7.C
ukai
Per
khid
mat
an...
......
90,0
00-
90,0
0077
,490
-12
,510
RM
125,
832
RM
210,
030
-R
M21
0,03
0R
M13
2,89
2-
RM
77,1
38
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
1,95329 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
15 -
PEN
YE
LE
NG
GA
RA
AN
PE
NA
PIS
NA
JIS
BA
GI
EST
ET P
ER
UM
AH
AN
190,
321
1.M
emba
iki d
an P
enye
leng
gara
an...
300,
000
-30
0,00
024
0,22
6-
59,7
74-
2.Pe
lbag
ai K
eper
luan
......
...10
-10
--
101,
600
3.Pe
ngga
ntia
n A
lat-
alat
Kel
engk
apan
...5,
000
-5,
000
--
5,00
0
RM
191,
921
RM
305,
010
-R
M30
5,01
0R
M24
0,22
6-
RM
64,7
84
1
6 -
BE
NG
KE
L T
UK
AN
G K
AY
U,
TU
KA
NG
PA
IP A
IR D
AN
JU
RU
KIM
PAL
442
1.B
ekal
an E
lekt
rik
dan
Air
......
2,00
01,
676
3,67
63,
676
--
-2.
Bay
aran
Tel
efon
......
...1,
200
(1,0
25)
175
--
175
4,12
43.
Ala
t-al
at P
erka
kas
......
...2,
500
(559
)1,
941
1,65
9-
282
4,19
94.
Pelb
agai
Per
bela
njaa
n...
......
3,00
01,
025
4,02
54,
025
--
1,59
55.
Peny
elen
ggar
aan
Ban
guna
n...
...10
,000
559
10,5
5910
,559
--
RM
10,3
60R
M18
,700
RM
1,67
6R
M20
,376
RM
19,9
19-
RM
457
1
7 -
PER
BE
LA
NJA
AN
- B
UK
AN
TA
HU
NA
N
21,9
001.
Kel
engk
apan
unt
uk P
asar
......
100,
000
-10
0,00
049
,993
-50
,007
-2.
Ken
dera
an d
an M
esin
......
...54
,000
-54
,000
34,7
00-
19,3
00-
3.Pr
ogra
m P
engi
ndah
an B
anda
r...
10-
10-
-10
RM
21,9
00R
M15
4,01
0-
RM
154,
010
RM
84,6
93-
RM
69,3
17
18
- PE
MB
AY
AR
AN
KH
AS
-1.
Pem
bina
an, P
emba
ikan
dan
Pen
yele
ng-
gara
an T
itian
Um
um...
......
10-
10-
-10
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
29 September 20111,954
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
18
- PE
MB
AY
AR
AN
KH
AS
- (s
amb.
)
470,
000
2.Pe
mbi
naan
, Pem
baik
an d
an P
enye
leng
-ga
raan
Sal
uran
Naj
is d
an P
arit
...10
-10
--
103.
Ban
tuan
Kap
ital:
-(a
)P
emba
ngun
an d
an P
emba
ikan
Tam
an, L
apan
gan
Ter
buka
, Pa-
dang
Per
mai
nan
dan
Kem
udah
anA
wam
......
......
10-
10-
-10
-(b
)Pe
nyel
engg
araa
n/Pe
mbi
naan
Lam
pu-
lam
pu J
alan
Ray
a...
...10
-10
--
10-
(c)
Per
untu
kan
Per
undi
ngan
Per
-be
ndah
araa
n...
......
10-
10-
-10
-(d
)P
enye
leng
gara
an T
anda
s-ta
ndas
Aw
am...
......
...10
-10
--
10-
(e)
Pem
baik
an/P
enye
leng
gara
an J
alan
-ja
lan
Est
et P
erum
ahan
......
10-
10-
-10
-(f
)P
enye
leng
gara
an T
apak
Pem
-bu
anga
n Sa
mpa
h...
...10
-10
--
104.
Gra
nt u
ntuk
Tam
an-t
aman
dan
Kem
u-da
han
Aw
am L
ain:
-(a
)P
enye
leng
gara
an K
emud
ahan
Aw
am d
an K
ecan
tikan
Ban
dar.
..10
-10
--
1014
5,35
55.
Pro
gram
Pem
basm
ian
Kem
iski
nan
Ban
dar
(Kem
ente
rian
Ker
ajaa
nT
empa
tan
Mal
aysi
a)...
......
--
-56
3,70
256
3,70
2-
-6.
Pro
jek
Tan
gga
Kon
krit
dan
Ata
p di
Tem
bok
Lau
t B
erse
bela
han
deng
anPa
sar
Um
um B
aru
Sand
akan
...-
--
200,
000
200,
000
-
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
1,95529 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
P EN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI
TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
009
– (s
amb.
)
Jum
lah
2008
Pec
ahan
But
iran
Pem
baya
ran
Ang
gara
nP
erun
tuka
nP
emba
yara
nP
emba
yara
nL
ebih
Dar
iK
uran
g D
ari
Kep
ala
2009
Tam
baha
nD
iben
arka
nSe
bena
rA
ngga
ran
Ang
gara
n
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
1
8 -
PEM
BA
YA
RA
N K
HA
S -
(sam
b.)
-7.
Pen
ggan
tian
Penu
tup
Lub
ang
dan
Pen-
cuci
an P
aip
Naj
is B
anda
r N
am T
ung,
Tam
an G
rand
view
, Kaw
asan
Ban
dar
dan
Lai
n-la
in T
empa
t di S
anda
kan.
..-
--
138,
350
138,
350
-
1,00
1,03
78.
Pem
bang
unan
Pek
an M
uhib
bah
Ran
ca-
ngan
Sg.
Man
ila...
......
--
-32
,718
32,7
18-
-9.
Proj
ek-p
roje
k di
baw
ah P
akej
Ran
gsan
-ga
n E
kono
mi K
edua
......
...-
--
1,34
2,72
81,
342,
728
-
183,
074
10.
Pem
bina
an S
emul
a K
emud
ahan
Asa
sK
awas
an K
ebak
aran
Kg.
Air
, Jal
anK
aram
untin
g, S
anda
kan
......
--
--
--
127,
908
11.
Mem
bina
Tan
das
Aw
am d
i Ter
min
alB
as L
uar B
anda
r, B
atu
21 / 2, J
alan
Uta
ra-
--
--
-
20,0
0012
.L
awat
an k
e ‘C
oal
Pow
er P
lant
’ di
Sara
wak
, Joh
or, P
erak
dan
Sel
ango
r-
--
--
-
33,0
0013
.M
embi
na G
erai
Bum
iput
era
di B
anda
rR
amai
-Ram
ai, J
alan
Lei
la...
...-
--
--
-
1,98
0,37
490
-90
2,27
7,49
82,
277,
498
90
36,5
45,2
28
JU
ML
AH
PE
MB
AY
AR
AN
BA
HA
GIA
N A
KA
UN
:38
,858
,440
2,05
0,10
340
,908
,543
39,9
68,0
145,
424,
960
6,36
5,48
9
29 September 20111,956
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKAN
BAHAGIAN PEMBANGUNAN
KUNCI KIRA-KIRA PADA 31 DISEMBER 2009(BALANCE SHEET AS AT 31ST DECEMBER, 2009)
Nota 2009 2008RM RM
H ARTAN A H, L O J I D A N P E R A L A T A N(PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT) 2 475,937 506,827
KERJA PEMBANGUNAN DALAM PERKEM-BANGAN (DEVELOPMENT WORK-IN-PROGRESS) ... ... ... ... ... 3 11,140,860 11,140,860
PENDAHULUAN KEPADA AKAUN COUNCIL(ADVANCES TO COUNCIL PROPER) ... 71,480,671 71,480,671
ASET SEMASA (CURRENT ASSETS)Baki Tunai dan Bank (Cash and Bank
Balances) ... ... ... ... ... 1,974,713 2,488,185Simpanan Tetap (Fixed Deposits) ... 18,022,689 13,000,000
Penerimaan dan Pendahuluan (Receivablesand Advances) ... ... ... ... 4 8,011,516 8,848,475
Inventori (Inventories) ... ... ... 5 12,169,984 12,539,284
RM40,178,902 RM36,875,944
T A NG G U N G A N S E M A S A ( C U R R E N TLIABILITIES)Pelbagai Belum Bayar (Sundry Payables) 428,253 316,719Simpanan yang Perlu Dibayar (Deposits
Payable) ... ... ... ... ... 1,218,668 1,215,439Pinjaman (Loans) ... ... ... ... 6 2,013,923 2,013,923
RM3,660,844 RM3,546,081
ASET SEMASA BERSIH (NET CURRENTASSETS) ... ... ... ... ... 36,518,058 33,329,863
RM119,615,526RM116,458,221
DIBIAYAI OLEH (FINANCED BY):AKAUN SEWA DAN BELI (LEASE
AND PURCHASE SCHEME ACCOUNT) 7 4,352,933 3,979,177BANTUAN DARI KERAJAAN NEGERI
(GRANT FROM STATE GOVERNMENT) 8 52,476,010 52,476,010TABUNG SINKING FUND (SINKING FUND) 9 450,000 330,000KEUNTUNGAN TERKUMPUL (ACCU-
MULATED SURPLUS) ... ... ... 62,336,583 59,673,034
RM119,615,526RM116,458,221
1,95729 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKAN
BAHAGIAN PEMBANGUNAN
AKAUN PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUNBERAKHIR 31 DISEMBER 2009
(INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED31ST DECEMBER, 2009)
2009 2008RM RM
PENDAPATAN (INCOME)Jualan Pembangunan (Sales of Development) ... 377,800 130,017Faedah Akaun Semasa dan Tetap (Interest on Bank
Accounts) ... ... ... ... ... ... ... 338,103 355,507Faedah Pinjaman Perumahan (Interest on Housing
Loan and Leasing)... ... ... ... ... ... 632,219 728,817Pelbagai Penerimaan (Sundry Receipts) ... ... 44,853 50,253Sewa (Rental) ... ... ... ... ... ... ... 3,798,015 3,807,220
RM5,190,990 RM5,071,814Tolak: PERBELANJAAN (EXPENDITURE)
Faedah ke atas Subsidi Pinjaman Perumahan(Interest Subsidy for Housing Loan) ... ... ... 10,923 12,400
Perbelanjaan Tanah dan Pembangunan (Land andDevelopment Expenditure) ... ... ... ... 369,300 123,100
Gaji dan Elaun (Salaries and Allowances) ... ... 751,435 809,928Pengangkutan dan Perjalanan (Transport and
Travelling) ... ... ... ... ... ... ... 19,599 20,868Setem, Pos dan Telefon (Postages and Telephone)... 2,491 2,256Pencetakan dan Alat Tulis (Printing and Stationery) 23,044 10,141Pelbagai Perbelanjaan (Sundries) ... ... ... 5,613 5,147Susut Nilai Aset Tetap (Depreciation) ... ... ... 62,424 88,123Caruman KWSP (EPF Contribution) ... ... ... 47,553 51,465Penyelenggaraan Bangunan (Maintenance of
Building) ... ... ... ... ... ... ... 552,376 821,557Penyelenggaraan Am dan Pembaikan (General
Maintenance) ... ... ... ... ... ... 35,607 54,629Latihan, Keraian dan Elaun (Training, Entertainment
and Allowance) ... ... ... ... ... ... 14,991 15,499Bekalan Air dan Elektrik (Water and Electricity) ... 346,663 142,094Perbelanjaan Guaman (Legal Fee) ... ... ... - 24,200Caj Perkhidmatan (Services Charges) ... ... ... 9,674 10,107Perbelanjaan Pekerja (Staff Gratuity) ... ... ... - 3,975Insentif (Incentive) ... ... ... ... ... ... 1,440 1,440Cukai Tanah (Quit Rent) ... ... ... ... ... 154,308 124Peruntukan Penyelenggaraan Bangunan PPR
(Provision for PPR Building Maintenance)... ... 120,000 330,000
RM2,527,441 RM2,527,053
29 September 20111,958
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKAN
BAHAGIAN PEMBANGUNAN
AKAUN PENDAPATAN DAN PERBELANJAAN BAGI TAHUNBERAKHIR 31 DISEMBER 2009 - (samb.)
(INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT FOR THE YEAR ENDED31ST DECEMBER, 2009) - (cont.)
2009 2008RM RM
KEUNTUNGAN BAGI TAHUN INI (SURPLUS FORTHE YEAR) ... ... ... ... ... ... ... 2,663,549 2,544,761
KEUNTUNGAN TERKUMPUL DIBAWA KE HADAPAN(ACCUMULATED SURPLUS BROUGHT FORWARD) ... 59,673,034 57,128,273
KEUNTUNGAN TERKUMPUL DIHANTAR KE DEPAN(ACCUMULATED SURPLUS CARRIED FORWARD) ... RM62,336,583 RM59,673,034
1,95929 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANBAHAGIAN PEMBANGUNAN
PENYATA ALIRAN TUNAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2009(CASH FLOW STATEMENT FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 2009)
2009 2008RM RM
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI OPERASI(CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES)
Keuntungan bagi Tahun ini (Surplus for the Year) ... 2,663,549 2,544,761Pelarasan untuk (Adjustments for):
Susut Nilai (Depreciation) ... ... ... ... 62,424 88,123Peruntukan Penyelenggaraan Bangunan PPR
(Provision for PPR Building Maintenance) ... 120,000 330,000
Tunai Dijana daripada Operasi Sebelum PerubahanModal Kerja (Cash Generated from OperationsBefore Working Capital Changes) ... ... ... RM2,845,973 RM2,962,884
Perubahan Modal Kerja (Changes in Working Capital):
Pertambahan Kerja Pembangunan Dalam Perkembangan(Increase in Development Work-in-Progress) ... - (415,000)
Pengurangan Penerimaan dan Pendahuluan(Decrease in Receivables and Advances) ... 836,959 788,243
Pengurangan Inventori (Decrease in Inventories) 369,300 123,100Pertambahan/Pengurangan Pelbagai Belum Bayar
(Increase/Decrease in Sundry Payables)... ... 111,534 2,953Pertambahan Simpanan yang Perlu Dibayar
(Increase in Deposits Payable) ... ... ... 3,229 60,309Pertambahan Akaun Sewa dan Beli (Increase in
Lease and Purchase Scheme Account) ... ... 373,756 445,490
Tunai Bersih Dijana daripada Aktiviti Operasi(Net Cash Generated from Operating Activities) ... RM4,540,751 RM3,967,979
ALIRAN TUNAI DARIPADA AKTIVITI PELABURAN(CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES)
Pembelian Loji dan Peralatan (Purchase of Plant andEquipment) ... ... ... ... ... ... ... (31,534) (2,524)
29 September 20111,960
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
TUNAI DAN SETARA TUNAI(CASH AND CASH EQUIVALENTS)
Pertambahan Bersih Tunai dan Setara Tunai (NetIncrease in Cash and Cash Equivalents) ... ... 4,509,217 3,965,455
Baki pada Awal Tahun (Balance at the Beginning ofthe Year) ... ... ... ... ... ... ... 15,488,185 11,522,730
Baki pada Akhir Tahun (Balance at the End of theYear) ... ... ... ... ... ... ... RM19,997,402 RM15,488,185
ANALISA TUNAI DAN SETARA TUNAI(CASH AND CASH EQUIVALENTS COMPRISE)
Baki Tunai dan Bank (Cash and Bank Balances) ... 1,974,713 2,488,185Simpanan Tetap (Fixed Deposits) ... ... ... 18,022,689 13,000,000
RM19,997,402 RM15,488,185
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANBAHAGIAN PEMBANGUNAN
PENYATA ALIRAN TUNAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2009 - (samb.)(CASH FLOW STATEMENT FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER, 2009) - (cont.)
2009 2008RM RM
1,96129 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANBAHAGIAN PEMBANGUNAN
CATATAN BAGI AKAUN - 31 DISEMBER 2009(NOTES TO THE ACCOUNTS - 31ST DECEMBER, 2009)
1. POLISI PERAKAUNAN (ACCOUNTING POLICIES)
1.1 Dasar Perakaunan (Basis of Accounting)
Akaun disediakan di bawah konvensyen kos sejarah. (The accounts have beenprepared in accordance with the historical cost convention).
1.2 Hartanah, Loji dan Peralatan dan Susut Nilai (Property, Plant and Equipment andDepreciation)
Hartanah, loji dan peralatan dinyatakan pada kos setelah ditolak susut nilaiterkumpul. Kos tanah pegang pajak jangka panjang (melebihi 50 tahun) tidakdisusut nilai apabila belanja susut nilai tidak material. Hartanah-hartanah lain, lojidan peralatan disusut nilai pada dasar garis-lurus bagi melupuskan kos hartanah,loji dan peralatan tersebut sepanjang hayat bergunanya pada kadar berikut: (Property, plant and equipment are stated at cost less accumulated depreciation.Cost of long term leasehold land with unexpired lease period exceeding 50 yearsis not amortised since the amortisation charge is immaterial. Depreciation hasbeen provided on a straight line basis so as to write off the cost of other assets overtheir estimated useful lives at the following annual rates):
Percentage
Kenderaan Bermotor (Motor Vehicles) ... ... ... 20Peralatan Pejabat (Office Equipment) ... ... ... 20Perabot Pejabat (Office Furniture and Fittings) ... 10Kolam Renang (Swimming Pool) ... ... ... ... 5Perumahan (Housing)... ... ... ... ... ... 2
1.3 Pengiktirafan Pendapatan (Income Recognition)
Pendapatan dan perbelanjaan diiktiraf menggunakan asas akruan. (Income andexpenditures are recognised on the accrual basis).
1.4 Skim Sewa dan Beli (Lease and Purchase Scheme)
Akaun skim sewa dan beli pada tahun terdahulu tidak disediakan seperti yangdikehendaki di bawah IAS 17. Majlis telah memutuskan adalah tidak praktikalmembuat perubahan tersebut melalui penyelarasan tahun terdahulu memandangkanakaun yang terlibat telah berusia melebihi 15 tahun. (The existing accountingtreatment for lease with option to purchase for previous years is not in compliancewith IAS 17. The Council is of the opinion that it is impractical to adjust the abovenon-compliance by way of prior year adjustments since the existing treatment hasbeen adopted for more than 15 years).
29 September 20111,962
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Rumah-rumah pangsa adalah disewa dan dibeli setelah penyewa membayarRM1,200 dan mengikut perjanjian tersebut, setelah dua puluh lima tahun danselepasnya, pembeli bolehlah membeli rumah-rumah pangsa pada harga yangdipersetujui. Bayaran diterima daripada skim sewa dan beli diiktiraf sebagaitanggungan kecuali yang berkenaan dengan rumah-rumah pangsa Blok 10 TamanIndah Jaya. Rumah-rumah pangsa Blok 10 Taman Indah Jaya yang disewa kepadapembeli diambil kira sebagai sewa beli dan penjualan rumah diambil kira padatarikh surat perjanjian sewa dan beli. (Flats are leased to buyers upon payment ofRM1,200 and lease rental in accordance with the agreement for twenty five yearsand thereafter buyers have the option to buy the flats at the agreed prices. Pay-ment received from lease and purchase scheme are recognised as liabilities exceptfor those relating to Taman Indah Jaya Apartment Block 10. Flats at Taman IndahJaya Apartment Block 10 leased to buyers are treated as finance leases andrecognised as sales at the inception of lease).
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANBAHAGIAN PEMBANGUNAN
CATATAN BAGI AKAUN - 31 DISEMBER 2009 - (samb.)(NOTES TO THE ACCOUNTS - 31ST DECEMBER, 2009) - (cont.)
1,96329 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
BA
HA
GIA
N P
EM
BA
NG
UN
AN
CA
TA
TA
N B
AG
I A
KA
UN
- 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9 -
(sam
b.)
(NO
TE
S T
O T
HE A
CC
OU
NT
S -
31ST
DE
CE
MB
ER
, 200
9) -
(co
nt.)
2.H
AR
TA
NA
H,
LO
JI D
AN
PE
RA
LA
TA
N (
PRO
PER
TY
, PL
AN
T A
ND
EQ
UIP
ME
NT)
Jum
lah
Jum
lah
Susu
t N
ilai
Susu
t N
ilai
Nil
ai B
uku
Nil
ai B
uku
Kos
Pen
amba
han
Pel
upus
anK
osT
erku
mpu
lP
enam
baha
nT
erku
mpu
lB
ersi
hB
ersi
h1.
1.20
0931
.12.
2009
1.1.
2009
31.1
2.20
0931
.12.
2009
31.1
2.20
08
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
Ken
dera
an B
erm
otor
548,
228
--
548,
228
494,
567
17,8
8551
2,45
235
,776
53,6
61
Pera
lata
n Pe
jaba
t...
109,
954
12,0
25-
121,
979
104,
723
4,26
810
8,99
112
,988
5,23
1
Pera
bot
Peja
bat
...94
,064
19,5
09-
113,
573
79,6
734,
707
84,3
8029
,193
14,3
91
Kol
am R
enan
g...
632,
744
--
632,
744
411,
281
31,6
3744
2,91
818
9,82
622
1,46
3
Peru
mah
an...
196,
339
--
196,
339
66,7
583,
927
70,6
8512
5,65
412
9,58
1
Tan
ah...
82,5
00-
-82
,500
--
-82
,500
82,5
00
1,66
3,82
931
,534
-1,
695,
363
1,15
7,00
262
,424
1,21
9,42
647
5,93
750
6,82
7
29 September 20111,964
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Jum
lah
Jum
lah
Jum
lah
Kos
Jum
lah
Kos
Di
Kun
ciD
i K
unci
1.1.
2009
Tam
baha
nP
enye
lara
san
31.1
2.20
091.
1.20
0931
.12.
2009
Kir
a-ki
raK
ira-
kira
31.1
2.20
0931
.12.
2008
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
RM
Ber
hala
Dar
at M
RH
Proj
ect.
.....
...14
,466
,119
--
14,4
66,1
1912
,147
,572
--
12,1
47,5
722,
318,
547
2,31
8,54
7
Kam
Jai
Yen
MR
HPr
ojec
t...
......
14,8
41,1
33-
-14
,841
,133
14,2
69,0
90-
-14
,269
,090
572,
043
572,
043
Kar
amun
ting
MR
HPr
ojec
t...
......
13,9
40,8
59-
-13
,940
,859
11,4
41,0
95-
-11
,441
,095
2,49
9,76
42,
499,
764
Kg.
Per
padu
an R
e-se
ttle
men
t S
chem
e2,
134,
137
--
2,13
4,13
7-
--
-2,
134,
137
2,13
4,13
7
Kg
. K
aram
un
tin
gR
enew
al S
chem
e...
2,67
7,05
0-
-2,
677,
050
2,12
8,80
2-
-2,
128,
802
548,
248
548,
248
Mil
e 8,
Jln
. L
abuk
Tow
nshi
p D
ev.
...3,
168,
121
--
3,16
8,12
110
0,00
0-
-10
0,00
03,
068,
121
3,06
8,12
1
51,2
27,4
19-
-51
,227
,419
40,0
86,5
59-
-40
,086
,559
11,1
40,8
6011
,140
,860
MA
JLIS
PE
RB
AN
DA
RA
N S
AN
DA
KA
N
BA
HA
GIA
N P
EM
BA
NG
UN
AN
CA
TA
TA
N B
AG
I A
KA
UN
- 3
1 D
ISE
MB
ER
200
9 -
(sam
b.)
(NO
TE
S T
O T
HE A
CC
OU
NT
S -
31ST
DE
CE
MB
ER
, 200
9) -
(co
nt.)
3.K
ER
JA P
EM
BA
NG
UN
AN
DA
LA
M P
ER
KE
MB
AN
GA
N (
DE
VE
LO
PME
NT W
OR
K I
N P
RO
GR
ESS
)
Jum
lah
Ter
kum
pul
Dip
inda
hkan
Ke
Aka
un I
nven
tori
Ata
u A
kaun
Pen
dapa
tan
Dan
P
erbe
lanj
aan
Tam
baha
n P
enye
lara
san
1,96529 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANBAHAGIAN PEMBANGUNAN
CATATAN BAGI AKAUN - 31 DISEMBER 2009 - (samb.)(NOTES TO THE ACCOUNTS - 31ST DECEMBER, 2009) - (cont.)
4. PENERIMAAN DAN PENDAHULUAN (RECEIVABLES AND ADVANCES)
2009 2008RM RM
Penerimaan Asas (Receivables Control) ... ... 5,828,007 6,584,517Penerimaan-penerimaan Lain (Sundry Receivables) 1,730,059 1,634,611Penerimaan Sewa (Rental Receivables) - Akaun 1 159,338 177,713
- Akaun 2 252,577 386,865Pendapatan Akruan (Accrued Income) ... ... 41,501 38,843Skim Menjual Tanah Kosong - Pekerja (Staff
Housing Scheme Project - Revolving Fund) ... 34 25,926
RM8,011,516 RM8,848,475
Penerimaan dan pendahuluan yang berjumlah RM213,465 (2008:RM219,331)merupakan penghutang-penghutang yang diisytiharkan bankrap. Amaun ini akandiperuntukkan sebagai hutang lapuk selepas mendapat kelulusan. (Included in receiv-ables and advances is an amount of RM213,465 (2008:RM219,331) due from debtorsthat have declared bankruptcy. The amount will be written off as bad debts after therelevant approval has been obtained).
5. INVENTORI (INVENTORIES)
Jumlah Tolakan Penyelarasan JumlahKos Pada Bagi Tahun Bagi Tahun Kos Pada1.1.2009 (Deduction (Adjustment 31.12.2009
(Cost As At During The During The (Cost As At1.1.2009) Year) Year) 31.12.2009)
RM RM RM RM
Berhala Darat MRH ... 1,999,423 - - 1,999,423Kam Jai Yen MRH ... 6,049,837 - - 6,049,837Karamunting MRH ... 3,616,986 - - 3,616,986Taman Indah Ja y a
Apartment Block 10 800,150 (369,300) - 430,850Yii Villa ... ... ... 72,888 - - 72,888
RM12,539,284 (RM369,300) - RM12,169,984
6. PINJAMAN (LOANS)2009 2008RM RM
State Government Loan ... ... ... ... RM2,013,923 RM2,013,923
29 September 20111,966
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
7. AKAUN SEWA DAN BELI (LEASE AND PURCHASE SCHEME ACCOUNT)
Akaun ini menunjukkan bayaran yang diterima dari Skim Sewa dan Beli serta faedahakruan, kecuali yang berkenaan dengan rumah-rumah pangsa Blok 10 Taman IndahJaya. (This represents payment received from the lease and purchase scheme andinterest accrued, except for those relating to Taman Indah Jaya Apartment Block 10).
Akaun Sewa dan Beli yang berjumlah RM232,428 (2008: RM234,113) merupakanpembeli yang bankrap. Amaun ini akan diperuntukkan sebagai hutang lapuk selepasmendapat kelulusan.(Included in lease purchase scheme account is an amount of RM232,428 (2008:RM234,113) due from buyers that have declared bankrupcty. The amount will be writ-ten off as bad debts after relevant approval has been obtained.)
8. BANTUAN DARI KERAJAAN NEGERI (GRANT FROM STATE GOVERNMENT)
2009 2008RM RM
Grant from State Government ... ... ... ... 43,353,503 43,353,503Non Monetary Grant ... ... ... ... ... 9,122,507 9,122,507
RM52,476,010 RM52,476,010
9. TABUNG DANA TERIKAT (SINKING FUND)
Akaun ini menunjukkan satu tabung yang diwujudkan untuk menampung kospenyelenggaraan rumah Program Perumahan Rakyat (PPR), Taman Mesra di masa akandatang. Jumlah yang perlu ditabung adalah RM10 sebulan bagi setiap rumah PPR.(This represents funds reserved for future building repair and maintenance of ProgramPerumahan Rakyat (PPR) housing, Taman Mesra. An amount of RM10 per month perPPR unit is reserved as sinking fund.)
MAJLIS PERBANDARAN SANDAKANBAHAGIAN PEMBANGUNAN
CATATAN BAGI AKAUN - 31 DISEMBER 2009 - (samb.)(NOTES TO THE ACCOUNTS - 31ST DECEMBER, 2009) - (cont.)
1,96729 September 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2011 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:
KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2011
Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)
RMLangganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40
Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.
Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80
Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40
Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00
Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60
Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20
Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40
Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.
Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2010 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00
Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)
Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.
Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti
Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88664 Kota Kinabalu.
(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50664 Kuala Lumpur.
________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,
TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.
2011.P.K. 0001 (L) - 2011
29 September 20111,968