sabah, malaysia warta kerajaan11 julai 2019 warta kerajaan negeri sabah 533 1. mei mei binti majani...

Jil. LXXIV] [No. 26KOTA KINABALU, KHAMIS, 11 JULAI 2019

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK SERI PANGLIMA HASHIM BIN PAIJAN, Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 175 [No. SPANS: 800-3/38/4/6/147

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikanpangkat Encik Chong Khaim Yun @ Dominic secara hakiki ke jawatan PegawaiPembangunan Masyarakat, Gred S44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP)mulai 27 Mei 2017.

[No. SPANS: 800-3/38/4/6/147

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatPuan Lily Chin Su Lenn secara hakiki ke jawatan Pegawai Pembangunan Masyarakat, GredS44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 30 Julai 2017.

[No. SPANS: 800-1/29/4/19/96

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikanpangkat Encik Band Sabin ke jawatan Jurutera (Mekanikal), Gred J52 secara hakikimulai 13 Ogos 2018.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. SPANS: 800-3/20/4/9 KLT.2/61

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikanpangkat Encik Azaniman bin Jaini secara hakiki ke jawatan Jurutera (Elektrikal), GredJ44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 30 September 2018.

[No. SPANS: 800-1/29/4/7/286

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikanpangkat Encik Jesper M Junim secara hakiki ke jawatan Jurutera (Mekanikal), GredJ44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 1 Disember 2018.

[No. SPANS: 800-1/39/4/2/46

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikanpangkat Puan Maria binti Sinti secara hakiki ke jawatan Pustakawan, Gred S52 mulai12 Disember 2018.

[No. SPANS: 800-1/15/4/1 KLT.6/169

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikanpangkat Encik Azmi Salim @ Nicholas Lim ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54secara hakiki mulai 27 Disember 2018.

[No. SPANS: 800-1/15/4/3 KLT.4/154

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikanpangkat Encik Hajimin bin Maslin ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 secara hakikimulai 21 Februari 2019.

_______

KENAIKAN PANGKAT - (samb.)

No. 176 [No. SPANS: 600-1/022700 KLT.II/53

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Nuraini btAbdullah @ Irene Julianus untuk menanggung kerja jawatan Akauntan, Gred WA48mulai 15 Disember 2018 hingga 4 Januari 2019; dan 15 Januari 2018 hingga 14 Julai 2018.Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan PegawaiAwam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

11 Julai 2019532

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH11 Julai 2019 533

1. Mei Mei binti Majani NT 253221055 6.080 Tongod 0.136

2. Jalius bin Pinai NT 253221279 1.701 ,, 0.187

3. Lejabit binti Keradi NT 253221073 3.903 ,, 0.122

4. Cecelia E.M. Sator NT 253221091 4.326 ,, 0.029

5. Salim Dawaing NT 253221304 1.923 ,, 0.080

6. Kamunah binti Sabaran NT 253221313 1.964 ,, 0.088

7. Anselm @ Tating bin NT 253221206 3.253 ,, 0.009 David

8. Sandieh binti Undoh NT 253221224 4.691 ,, 0.121

9. Jose bin Tasa NT 253221233 3.213 ,, 0.090

10. Johnny bin Majani NT 253221340 2.766 ,, 0.076

11. Rita binti Lauting NT 253221368 2.280 ,, 0.115

12. Pilipus bin Saatah NT 253221242 2.642 ,, 0.082

13. Gris binti Sampal NT 253221386 1.982 ,, 0.108

14. Normah binti Langkou NT 253221395 1.103 ,, 0.063

15. Langkou bin Kabag NT 253221608 4.728 ,, 0.192

16. Azmi bin Sampal NT 253221402 5.020 ,, 0.089

JADUAL

Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

No. 177 [No. JKM. PHB. 600-2/1/518/(38)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PENGISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah-tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan

dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek Menaik Taraf JalanKg. Bangkulat ke Kg. Imbak, Tongod.

No. Pelan 925300001/1-7 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Tongod, pada waktu biasa pejabat.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 11 Julai 2019534

17. Birun bin Apang NT 253221411 3.761 Tongod 0.008

18. Anggip bin Sapuan NT 253221617 2.584 ,, 0.228

19. Abraham Tangguran NT 253221420 3.928 ,, 0.057 bin Kulumpang

20. Manika binti Amir NT 253221457 3.061 ,, 0.061

21. Justin bin Lanjang NT 253221466 2.388 ,, 0.019

22. Pilip bin Lanjang NT 253221475 3.678 ,, 0.135

23. Rusian bin Lintikan NT 253221671 3.579 ,, 0.146

24. John Sop bin Asat NT 253221699 5.600 ,, 0.052

25. Jeffrin bin Sidek NT 253221528 2.044 ,, 0.113

26. John bin Asat NT 253221706 5.840 ,, 0.092

27. Vanora binti Rusian NT 253221715 5.730 ,, 0.143

28. Munah binti Ali NT 253221537 4.523 ,, 0.083

29. Nasrun bin Gai NT 253221724 6.130 ,, 0.135

30. Cecilia binti Gawid NT 253221733 4.198 ,, 0.022

31. Maslinah binti Kulok NT 253222454 3.866 ,, 0.116

32. Ereannie Makirim NT 253221564 2.444 ,, 0.096

33. Su Ching bin Salim NT 253221813 6.330 ,, 0.120

34. Vilter Kasumin NT 253221591 4.721 ,, 0.004

35. Jibin bin Emir NT 253222043 4.814 ,, 0.119

36. Dmitri bin Kasumin NT 253221840 4.496 ,, 0.071

37. Jastin bin Tasa NT 253221859 5.010 ,, 0.099

38. Wikson Tasa NT 253221868 4.874 ,, 0.027

39. Lina binti Lampakas NT 253224949 3.805 ,, 0.082

40. Amos bin Tasa NT 253221886 5.790 ,, 0.047

41. Sinukah binti Ibau NT 253221895 4.019 ,, 0.019

42. Marsini Tangilan NT 253221911 1.457 ,, 0.048

43. Norlilah binti Salat NT 253221920 2.083 ,, 0.019

JADUAL - (samb.)



ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)


44. Lim bin Salat NT 253221948 2.855 Tongod 0.089

45. Tebin bin Salat NT 253222132 4.548 ,, 0.034

46. Jek bin Salajat NT 253222141 3.977 ,, 0.057

47. Rabika binti Lampakas NT 253222178 2.545 ,, 0.013

48. Mariah Naduk binti NT 253222187 6.090 ,, 0.016 Martinus

49. Norhaidah binti K.K NT 253222365 6.100 ,, 0.031 Lampakas

50. Sadil bin Tuyui NT 253222203 4.025 ,, 0.062

51. Sulia binti Kaia NT 253222463 1.368 ,, 0.006

52. Samy Sadil NT 253222221 3.321 ,, 0.076

53. Milly binti Sadil NT 253222374 5.960 ,, 0.159

54. Albert bin Japilih NT 253222249 1.882 ,, 0.054

55. Pindin bin Aton NT 253222392 2.157 ,, 0.067

56. Marilin binti Karim NT 253222472 1.471 ,, 0.045

57. Johnny @ Stephen NT 253222258 2.276 ,, 0.138 Maling

58. Elyakim bin Tawai NT 253222267 0.862 ,, 0.033

59. Zubaidah binti Manjong NT 253222409 1.000 ,, 0.035

60. Harlydah binti Manjong NT 253222427 0.841 ,, 0.092

61. Manik binti Lampakas NT 253222276 1.617 ,, 0.066

62. Richard Siku bin NT 253222294 1.769 ,, 0.118 Martinus

63. Wendy binti Singkoh NT 253222301 4.853 ,, 0.033

64. Manjong bin Kuasah NT 253222310 6.080 ,, 0.066

65. Jiang Sun Plantations (S) CL 255332515 38.120 ,, 0.469 Sdn. Bhd.

66. Jiang Sun Plantations(S) CL 095332522 39.330 ,, 0.327 Sdn. Bhd.

JADUAL - (samb.)





Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 7 Mei 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

11 Julai 2019536

[No. JKM. PHB. 600-2/1/518/(38)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that the lands set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, Upgrading Road Kg Bangkulat to Kg. Imbak Project, Tongod.

Plans No. 925300001/1-7 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Tongod, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) Hectare(s)

1. Mei Mei binti Majani NT 253221055 6.080 Tongod 0.136

2. Jalius bin Pinai NT 253221279 1.701 ,, 0.187

3. Lejabit binti Keradi NT 253221073 3.903 ,, 0.122

4. Cecelia E.M. Sator NT 253221091 4.326 ,, 0.029

5. Salim Dawaing NT 253221304 1.923 ,, 0.080

6. Kamunah binti Sabaran NT 253221313 1.964 ,, 0.088

7. Anselm @ Tating bin NT 253221206 3.253 ,, 0.009 David

8. Sandieh binti Undoh NT 253221224 4.691 ,, 0.121

9. Jose bin Tasa NT 253221233 3.213 ,, 0.090

10. Johnny bin Majani NT 253221340 2.766 ,, 0.076


SCHEDULE - (cont.)



11 Julai 2019 537

11. Rita binti Lauting NT 253221368 2.280 Tongod 0.115

12. Pilipus bin Saatah NT 253221242 2.642 ,, 0.082

13. Gris binti Sampal NT 253221386 1.982 ,, 0.108

14. Normah binti Langkou NT 253221395 1.103 ,, 0.063

15. Langkou bin Kabag NT 253221608 4.728 ,, 0.192

16. Azmi bin Sampal NT 253221402 5.020 ,, 0.089

17. Birun bin Apang NT 253221411 3.761 ,, 0.008

18. Anggip bin Sapuan NT 253221617 2.584 ,, 0.228

19. Abraham Tangguran NT 253221420 3.928 ,, 0.057 bin Kulumpang

20. Manika binti Amir NT 253221457 3.061 ,, 0.061

21. Justin bin Lanjang NT 253221466 2.388 ,, 0.019

22. Pilip bin Lanjang NT 253221475 3.678 ,, 0.135

23. Rusian bin Lintikan NT 253221671 3.579 ,, 0.146

24. John Sop bin Asat NT 253221699 5.600 ,, 0.052

25. Jeffrin bin Sidek NT 253221528 2.044 ,, 0.113

26. John bin Asat NT 253221706 5.840 ,, 0.092

27. Vanora binti Rusian NT 253221715 5.730 ,, 0.143

28. Munah binti Ali NT 253221537 4.523 ,, 0.083

29. Nasrun bin Gai NT 253221724 6.130 ,, 0.135

30. Cecilia binti Gawid NT 253221733 4.198 ,, 0.022

31. Maslinah binti Kulok NT 253222454 3.866 ,, 0.116

32. Ereannie Makirim NT 253221564 2.444 ,, 0.096

33. Su Ching bin Salim NT 253221813 6.330 ,, 0.120

34. Vilter Kasumin NT 253221591 4.721 ,, 0.004

35. Jibin bin Emir NT 253222043 4.814 ,, 0.119

36. Dmitri bin Kasumin NT 253221840 4.496 ,, 0.071

37. Jastin bin Tasa NT 253221859 5.010 ,, 0.099

38. Wikson Tasa NT 253221868 4.874 ,, 0.027

39. Lina binti Lampakas NT 253224949 3.805 ,, 0.082


SCHEDULE - (cont.)



LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

40. Amos bin Tasa NT 253221886 5.790 Tongod 0.047

41. Sinukah binti Ibau NT 253221895 4.019 ,, 0.019

42. Marsini Tangilan NT 253221911 1.457 ,, 0.048

43. Norlilah binti Salat NT 253221920 2.083 ,, 0.019

44. Lim bin Salat NT 253221948 2.855 ,, 0.089

45. Tebin bin Salat NT 253222132 4.548 ,, 0.034

46. Jek bin Salajat NT 253222141 3.977 ,, 0.057

47. Rabika binti Lampakas NT 253222178 2.545 ,, 0.013

48. Mariah Naduk binti NT 253222187 6.090 ,, 0.016 Martinus

49. Norhaidah binti K.K NT 253222365 6.100 ,, 0.031 Lampakas

50. Sadil bin Tuyui NT 253222203 4.025 ,, 0.062

51. Sulia binti Kaia NT 253222463 1.368 ,, 0.006

52. Samy Sadil NT 253222221 3.321 ,, 0.076

53. Milly binti Sadil NT 253222374 5.960 ,, 0.159

54. Albert bin Japilih NT 253222249 1.882 ,, 0.054

55. Pindin bin Aton NT 253222392 2.157 ,, 0.067

56. Marilin binti Karim NT 253222472 1.471 ,, 0.045

57. Johnny @ Stephen NT 253222258 2.276 ,, 0.138 Maling

58. Elyakim bin Tawai NT 253222267 0.862 ,, 0.033

59. Zubaidah binti Manjong NT 253222409 1.000 ,, 0.035

60. Harlydah binti Manjong NT 253222427 0.841 ,, 0.092

61. Manik binti Lampakas NT 253222276 1.617 ,, 0.066

62. Richard Siku bin NT 253222294 1.769 ,, 0.118 Martinus

63. Wendy binti Singkoh NT 253222301 4.853 ,, 0.033

64. Manjong bin Kuasah NT 253222310 6.080 ,, 0.066

65. Jiang Sun Plantations(S) CL 255332515 38.120 ,, 0.469 Sdn. Bhd.


66. Jiang Sun Plantations (S) CL 095332522 39.330 Tongod 0.327 Sdn. Bhd.

Dated at Kota Kinabalu, this 7th day of May, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

SCHEDULE - (cont.)



No. 178 [No. JKM. PHB. 600-2/1/526/(13)


Bab 69



Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Pembinaan Lebuh Raya Pan BorneoSabah (WP01) dari Sindumin - Kg Melalia, Sipitang.

No. Pelan 919300014/1-2 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Sipitang, pada waktu biasa pejabat.

1. Doney bin Pengiran NT. 193109223 0.210 Sipitang 0.210

2. Tahir bin Said NT. 193118766 0.769 ,, 0.062

JADUAL








[No. JKM. PHB. 600-2/1/526/(13)


Cap. 69



Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for the Construction of Pan Borneo Highway Sabah (WP01)from Sindumin to Kg. Melalia, Sipitang.

Plans No. 919300014/1-2 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Sipitang during normal office hours.

SCHEDULE



1. Doney bin Pengiran NT. 193109223 0.210 Sipitang 0.210

2. Tahir bin Said NT. 193118766 0.769 ,, 0.062

Dated at Kota Kinabalu, this 22nd day of May, 2019.




No. 179 [No. JKM. PHB. 600-2/1/580/(18)


Bab 69




dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek Jalan Pitas Kubu,Beaufort.

No. Pelan 917300018/2 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Beaufort, pada waktu biasa pejabat.

1. Asrie bin Omar NT. 173033111 0.541 Beaufort 0.102

2. Osin bin Jilon NT. 173032856 0.995 ,, 0.251

3. Zainah bt BurudMantera bt BurutNapsiah bt BurutSiti Amat bt BurutSunik bt Burut

NT. 173055386 1.611 ,, 0.291Minah bt BurutAhti bt BurutMurin b BurutJiris b BurutSiti Jubaidah bt Burud

4. Rawana bt Md DunZainah bt BurutMohd Sufrie bin Mohd HarrisMurin b BurutSiti Aisah bt Md DunJifneh b Mohamud FR. 174029282 1.958 ,, 0.081 DunMinah bt BurutJauyah bte AlipAb Dahlan b Md DunJiris b BurutSiti Jubaidah bt Burud

JADUAL



}}


5. Musneh bin Duraman NT. 173033791 0.822 Beaufort 0.059

6. Rasit bin RosminFR. 174029362 1.388 ,, 0.247

Sainah binti Japar

7. Elmeyaton binti AshroofMohammed SyeifulHakim bin Ashroff NT. 173101025 1.881 ,, 0.115Norjana binti AshroffElmeyati binti Ashroff

8. Yong Pao Chu NT. 173102497 0.906 ,, 0.038

9. Rusdam bin AlokAkut bin AlokBeriah binti Alok

NT. 173102488 1.214 ,, 0.037Salabiah binti AlokSaliamat bin AlokLatiah binti Alok

10. Madun bin Sani NT. 173067304 0.809 ,, 0.045

11. Milih bt JakimMusnih b JakimAwang b Jakim @ Ag MudinMadun b JakimApar b Jakim

NT. 173102317 1.335 ,, 0.355Ropinah bt JakimSirujin b Yakim @ JakimJakim b Para @ GapahNarudin b Jakim

12. Clave MumpinClarice @ Lily Mumpin NT. 173102326 1.214 ,, 0.129Christina Michael

13. Asbi binti JelunJainal Abidin bin BrahimSalleh bin Tuah

NT. 173102335 1.214 ,, 0.095

@ Md TuahSiti Lamrah binti Jilun

14. Connie Lee Fui Lin NT. 173102344 1.214 ,, 0.025

JADUAL - (samb.)




}

}

}

}}

}

11 Julai 2019542


15. Mohd Nazri bin ApalMd Jais bin ApalMohd Jamal bin ApalSiti Amnah binti ApalAwang Juslim bin ApalSetaima @ Satimah binti Apal

NT. 173102353 1.214 Beaufort 0.044Abd Kassim bin Opal @ ApalMohd Rahim bin Jasmin @ ApalAssim bin Jamsin @ Yassin bin ApalJusnia binti Apol

JADUAL - (samb.)






[No. JKM. PHB. 600-2/1/580/(18)


Cap. 69




public purpose, that is to say, for the Pitas Kubu Road, Beaufort.

Plans No. 917300018/2 showing the area to be acquired may be inspected at the officeof the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Beaufort during normal office hours.

}11 Julai 2019 543


SCHEDULE




1. Asrie bin Omar NT. 173033111 0.541 Beaufort 0.102

2. Osin bin Jilon NT. 173032856 0.995 ,, 0.251

3. Zainah bt BurudMantera bt BurutNapsiah bt BurutSiti Amat bt BurutSunik bt Burut

NT. 173055386 1.611 ,, 0.291Minah bt BurutAhti bt BurutMurin b BurutJiris b BurutSiti Jubaidah bt Burud

4. Rawana bt Md DunZainah bt BurutMohd Sufrie bin Mohd HarrisMurin b BurutSiti Aisah bt Md DunJifneh b Mohamud FR. 174029282 1.958 ,, 0.081 DunMinah bt BurutJauyah bte AlipAb Dahlan b Md DunJiris b BurutSiti Jubaidah bt Burud

5. Musneh bin Duraman NT. 173033791 0.822 ,, 0.059

6. Rasit bin RosminFR. 174029362 1.388 ,, 0.247Sainah binti Japar

7. Elmeyaton binti AshroofMohammed SyeifulHakim bin Ashroff NT. 173101025 1.881 ,, 0.115Norjana binti AshroffElmeyati binti Ashroff

8. Yong Pao Chu NT. 173102497 0.906 ,, 0.038

9. Rusdam bin AlokAkut bin AlokBeriah binti Alok

NT. 173102488 1.214 ,, 0.037Salabiah binti AlokSaliamat bin AlokLatiah binti Alok

}}}

}

}

11 Julai 2019544


SCHEDULE - (cont.)



10. Madun bin Sani NT. 173067304 0.809 Beaufort 0.045

11. Milih bt JakimMusnih b JakimAwang b Jakim @ Ag MudinMadun b JakimApar b Jakim

NT. 173102317 1.335 ,, 0.355Ropinah bt JakimSirujin b Yakim @ JakimJakim b Para @ GapahNarudin b Jakim

12. Clave MumpinClarice @ Lily Mumpin NT. 173102326 1.214 ,, 0.129Christina Michael

13. Asbi binti JelunJainal Abidin bin BrahimSalleh bin Tuah

NT. 173102335 1.214 ,, 0.095

@ Md TuahSiti Lamrah binti Jilun

14. Connie Lee Fui Lin NT. 173102344 1.214 ,, 0.025

15. Mohd Nazri bin ApalMd Jais bin ApalMohd Jamal bin ApalSiti Amnah binti ApalAwang Juslim bin ApalSetaima @ Satimah binti Apal

NT. 173102353 1.214 ,, 0.044Abd Kassim bin Opal @ ApalMohd Rahim bin Jasmin @ ApalAssim bin Jamsin @ Yassin bin ApalJusnia binti Apol

}}

}

}

11 Julai 2019 545



Dated at Kota Kinabalu, this 7th day of May, 2019.



No. 180 [No. JKM. PHB. 600-2/3/307/(12)


Bab 69




dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek Penambahan KapasitiLoji Rawatan Air Telibong II dari 80JLH ke 160JLH termasuk Saluran Paip Utama danTangki Simpanan, Kota Kinabalu.

No. Pelan 901300035/1B-3B yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu biasa pejabat.

1. Lo Su Kee @ CL. 015402016 1.315 Menggatal 0.681 Lo Su Khee

2. Lo Nyuk Tshin CL. 015402007 1.315 ,, 0.956

3. Sasinma Sdn Bhd CL. 015028109 2.157 Kota Kinabalu 0.221

4. Ling Kie KingTiong Sie Ling

CL. 015090070 4.221 ,, 4.221Sia Sie PingAlbert Sia Chiong Tew

5. Sasinma Sdn Bhd CL. 015026892 10.739 ,, 0.047

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak


}

11 Julai 2019546





[No. JKM. PHB. 600-2/3/307/(12)


Cap. 69




public purpose, that is to say, for an Extension of the Water Treatment Plant Capacity ofTelibong Part II Project from 80JLH to 160JLH including Main Pipeline and Storage Tanks,Kota Kinabalu.

Plans No. 901300035/1B-3B showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu during normal office hours.

SCHEDULE



1. Lo Su Kee @ CL. 015402016 1.315 Menggatal 0.681 Lo Su Khee

2. Lo Nyuk Tshin CL. 015402007 1.315 ,, 0.956

3. Sasinma Sdn Bhd CL. 015028109 2.157 Kota Kinabalu 0.221

4. Ling Kie KingTiong Sie Ling

CL. 015090070 4.221 ,, 4.221Sia Sie PingAlbert Sia Chiong Tew

5. Sasinma Sdn Bhd CL. 015026892 10.739 ,, 0.047

}

11 Julai 2019 547






No. 181 [No. JKM. PHB. 600-2/3/309(17)


Bab 69



Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya mana-mana tanah yang dinyatakan dalam Jadual

bersamaan dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek BekalanAir Kundasang - “River Intake” Kota Kinabalu.

No. Pelan 906300007/1A, No. 906300007/2A, No. 906300007/3A, No. 906300007/6,No. 906300007/7, No. 906300007/8 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambilboleh diperiksa di Pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Ranau, pada waktu biasa pejabat.

1. Cherilyn Rita Gray NT. 063090077 0.610 Ranau 0.093 Mojili

2. 1. Yap Woon Pin2. Yap Pow Choo CL. 065314418 1.173 ,, 0.0963. Yap Siow Ling

3. Mien b Bangaloi NT. 063093041 0.651 ,, 0.135

4. 1. Tsen Tze Hiung2. Yap Siong Foh

CL. 065326392 0.405 ,, 0.0713. Daniel Chee Shen Onn

JADUAL



}

}

11 Julai 2019548


JADUAL - (samb.)



5. Ting Ming Lee CL. 065326445 0.406 Ranau 0.007

6. 1. Francis Chong Kui Fong

CL. 065326454 0.405 ,, 0.1032. Ling Bing Chuo @ Anna

7. 1. Chandrasehkaran A/L Muthu2. Baskaran A/L Subramaniam CL. 065326463 0.405 ,, 0.1153. Kolanda Velu A/L Kaliaperumal

8. 1. Lai Hock Soon2. Chuan Chooi Thor3. Tam A Ku CL. 065326472 0.405 ,, 0.0914. Elena @ Edna Wong

9. Mohamed Zalazillah NT. 063074233 0.602 ,, 0.036 b Dt Hj Ahmad

10. Manggim b Genoman CL. 065326481 0.405 ,, 0.009

11. Gulin b Jadi NT. 063100238 0.364 ,, 0.113

12. 1. Tanming Raya Sdn Bhd

PL. 066290195 98.110 ,, 0.9672. Majlis Ugama Islam Sabah

}

}

}}




11 Julai 2019 549


[No. JKM. PHB. 600-2/3/309(17)


Cap. 69



Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that any land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Kundasang Water Supply Project “for River Intake”,Ranau.

Plans No. 906300007/1A, No. 906300007/2A, No. 906300007/3A, No. 906300007/6,No. 906300007/7, No. 906300007/8 showing the area to be acquired may be inspected atthe office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Ranau during normal office hours.

SCHEDULE



1. Cherilyn Rita Gray NT. 063090077 0.610 Ranau 0.093 Mojili

2. 1. Yap Woon Pin2. Yap Pow Choo CL. 065314418 1.173 ,, 0.0963. Yap Siow Ling

3. Mien b Bangaloi NT. 063093041 0.651 ,, 0.135

4. 1. Tsen Tze Hiung2. Yap Siong Foh

CL. 065326392 0.405 ,, 0.0713. Daniel Chee Shen Onn

5. Ting Ming Lee CL. 065326445 0.406 ,, 0.007

6. 1. Francis Chong Kui Fong

CL. 065326454 0.405 ,, 0.1032. Ling Bing Chuo @ Anna

7. 1. Chandrasehkaran A/L Muthu2. Baskaran A/L Subramaniam CL. 065326463 0.405 ,, 0.1153. Kolanda Velu A/L Kaliaperumal

}

}

}

}

11 Julai 2019550


8. 1. Lai Hock Soon2. Chuan Chooi Thor3. Tam A Ku CL. 065326472 0.405 Ranau 0.0914. Elena @ Edna Wong

9. Mohamed Zalazillah NT. 063074233 0.602 ,, 0.036 b Dt Hj Ahmad

10. Manggim b Genoman CL. 065326481 0.405 ,, 0.009

11. Gulin b Jadi NT. 063100238 0.364 ,, 0.113

12. 1. Tanming Raya Sdn Bhd

PL. 066290195 98.110 ,, 0.9672. Majlis Ugama Islam Sabah

SCHEDULE - (cont.)



}

}




11 Julai 2019 551


No. 182 [No. KKT&P: KKT&P: 200-4/12/(24)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN WILAYAH

(SABAH CAP. 141)

PEMBERITAHUAN TERHADAP RESOLUSI UNTUK MENYEDIAKAN SATU DRAF SKIM

PERANCANGAN DI BAWAH SEKSYEN 6(1)(A)PELAN TEMPATAN PUTATAN

(NOMBOR PELAN 21150060)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak Majlis Daerah Putatantelah membuat resolusi untuk menyediakan satu Draf Skim Perancangan yang akan dikenalisebagai Pelan Tempatan Putatan.

2. Draf Skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan Putatan akan meliputi kawasan seluaskira-kira 22,041.59 hektar (54,465.97 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam PelanBernombor 21150060. Draf Skim Perancangan: Pelan Tempatan Putatan yang disediakanakan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Tempatan Putatan.

3. Notis ini juga memberitahu kepada orang ramai bahawa apabila Pihak BerkuasaTempatan: Majlis Daerah Putatan menerima pakai Draf Skim Perancangan: Pelan TempatanPutatan Nombor Pelan 21150060 maka, Pelan Tempatan Putatan Nombor Pelan 2115608,atau mana-mana Skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan Putatanakan digantikan dengan Draf Skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan PutatanNombor Pelan 21150060.

4. Draf Skim Perancangan: Pelan Tempatan Putatan adalah masih dalam prosespenyediaan. Maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yangterdekat ini.

Bertarikh di Putatan, pada 20 Mac 2019.

HASSAN MAHALI,

Pengerusi, Majlis Daerah Putatan.

11 Julai 2019552


[No. KKT&P: KKT&P: 200-4/12/(24)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE

(SABAH CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT SCHEME UNDER SECTION 6(1)(A)PUTATAN LOCAL PLAN

(PLAN NUMBER 21150060)

Notice is hereby given to the public that the Putatan District Council has resolved toprepare a Draft Scheme to be known as the Putatan Local Plan.

2. The Draft Scheme for Putatan Local Plan will cover an area of approximately 22,041.59hectares (54,465.97 acres) as shown in Plan Number 21150060.

3. This Notice also notifies to the public that when the Local Authority: Putatan DistrictCouncil has adopted the new Draft Scheme: Putatan Local Plan Plan Number 21150060,it shall supersede Putatan Local Plan Plan Number 2115608, or any other Planning Schemesin its boundary.

4. The Draft Scheme is in preparation and further notification and publication will begiven shortly.

Dated at Putatan, this 20th March 2019.

HASSAN MAHALI,

Chairman, Putatan District Council.

11 Julai 2019 553


TENDER NOTICES

No. 183 [No. JKR. JUB.600-0/3/89/1

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

Replacement ofOne Unit of 400Tons Chiller atBangunanDewanUndanganNegeri Sabah,Kota Kinabalu.

RM150.00 Sahaja

Pembayaranhendaklah dibuat:

i) dalam bentuk bank draf yang dipalang atas nama “Pengarah Kerja Raya, Sabah”

Atau

ii) secara tunai kepada Penerima Pembayaran, Bahagian Akaun, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR, Bangunan KPI, Jalan Sembulan, Kota Kinabalu.

21hb Mei 2019 (Selasa)10.00 Pagi,

Pejabat KPP/Mekanikal,JKR Putatan,

Kota Kinabalu.

Nota:

Berdaftar denganPUKONSA yangmasih sah tempohpendaftaran

Kelas ‘C’ SahajaTajuk III, TajukKecil 1 (a) (SistemPenyaman Udara)dan Tajuk Kecil 3( P e m a s a n g a nPaip)

dan

MemegangPerakuan

PendaftaranCIDB yangmasih sah.

dan

Berdaftar denganSuruhanjaya

Tenaga

Tajuk ProjekJenis

Tender

Tarikh Melapor Diri, Masa& Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

HargaDokumen

Tender

Terbuka

Gred, Kategoridan

Pengkhususan/Kelas, Kepala

dan Sub-Kepala

Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran PUKONSAsahaja yang dibenarkanmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak bagiprojek ini.


21hb Mei 2019 sehingga 10hb Jun 2019Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari

- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

17hb Jun 2019 (Isnin- Jam 10.00 Pagi)

Peti Tawaran,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan Negeri Sabah,Bahagian Perolehan dan Harta Awam,Tingkat Empat (4), Blok C, Pusat Pentadbiran Negeri Sabah,Jalan Teluk Likas, Tanjung Lipat,88400 KOTA KINABALU, SABAH.

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja(pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakan dalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut, yang masih SAH tempoh pendaftaran pada tarikh tutuptender, adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli Dokumen Tender:-

2.1 sijil ASAL ‘PUKONSA’

2.2 sijil ASAL ‘Perakuan Pendaftaran CIDB’

2.3 salinan sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 & 2.2 yang belum disahkan.

3. Pemilik Sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Pejabat KPP/Mekanikal, JabatanKerja Raya, Putatan atau Ketua Penolong Pengarah/ Ukur Bahan, Cawangan Ukur Bahan,Tingkat 5, Ibu Pejabat JKR, Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu PejabatJabatan Kerja Raya, 88582 Kota Kinabalu.

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

11 Julai 2019 555


Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

IR. RICHARD JOMIJI KINSIL, Pengarah Kerja Raya.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Setiausaha,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan Negeri Sabah,Bahagian Perolehan dan Harta Awam,Tingkat Empat (4), Blok C, Pusat Pentadbiran Negeri Sabah,Jalan Teluk Likas, Tanjung Lipat,88400 KOTA KINABALU, SABAH.

TENDER NOTICES - (cont.)

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

RegularMonthlyServicing andMaintenance ofCentral AirConditioning,Split AirConditioningUnits, WindowUnits andVentilationInstallations forVariousGovernmentBuildings inThe State,Kota Kinabalu,Sabah.

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklah dibuat:

i) secara tunai kepada Penerima Pembayaran, Bahagian Akaun, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR, Bangunan KPI, Jalan Sembulan, Kota Kinabalu.

21hb Mei 2019 (Selasa)10.00 Pagi,

Pejabat KPP Mekanikal,JKR Putatan,

Kota Kinabalu.

Nota:

Tajuk ProjekJenis

Tender



HargaDokumen

Tender

Bumiputera

MemegangSijil TarafBumiputerayangdikeluarkanolehKementerianPembangunanSumber danKemajuanTeknologiMaklumat(KPSKTM)

Gred, Kategoridan


dan Sub-Kepala

Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Berdaftar denganPUKONSA yang

masih SAHtempoh

Pendaftaran

Bidang Kod :220101 (AlatHawa Dingin)

dan

Berdaftar denganSuruhanjaya

Tenaga

No. 184 [No. JKR. JUB.600-5/2/14 Jld.3

KENYATAAN TENDER

11 Julai 2019556


Tajuk ProjekJenis

Tender



Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran PUKONSAsahaja yang dibenarkanmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak bagiprojek ini.

HargaDokumen

Tender

Gred, Kategoridan


dan Sub-Kepala

Atau

KementerianUndang-Undangdam Hal

Ehwal AnakNegeri

21hb Mei 2019 sehingga 10hb Jun 2019Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari

- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

17hb Jun 2019 (Isnin- Jam 10.00 Pagi)

Peti Tawaran,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan Negeri Sabah,Bahagian Perolehan dan Harta Awam,Tingkat Empat (4), Blok C, Pusat Pentadbiran Negeri Sabah,Jalan Teluk Likas, Tanjung Lipat,88400 KOTA KINABALU, SABAH.

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

1. Pemilik Atau Wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihakSyarikat.

2. Dokumen-dokumen berikut, yang masih sah tempoh pendaftaran pada tarikh tutuptender adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli Dokumen Tender:-

2.1 sijil ASAL ‘PUKONSA’

2.2 sijil ASAL ‘Bumiputera KPSKTM atau Kementerian Undang-Undang dan HalEhwal Anak Negeri’ dan

2.3 sijil ASAL ‘Suruhanjaya Tenaga’

2.4 salinan sijil seperti tersebut di perenggan 2.1, 2.2 & 2.3 yang belum disahkan.


3. Pemilik Sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat KPP/Mekanikal, Jabatan Kerja Raya,Putatan atau Ketua Penolong Pengarah/Ukur Bahan, Cawangan Ukur Bahan, Tingkat 5,Ibu Pejabat JKR, Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu PejabatJabatan Kerja Raya, 88582 Kota Kinabalu.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Setiausaha,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan Negeri Sabah,Bahagian Perolehan dan Harta Awam,Tingkat Empat (4), Blok C, Pusat Pentadbiran Negeri Sabah,Jalan Teluk Likas, Tanjung Lipat,88400 KOTA KINABALU, SABAH.

TENDER NOTICES - (cont.)

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

IR. RICHARD JOMIJI KINSIL, Pengarah Kerja Raya.

11 Julai 2019558


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2019 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2019

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2018 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.S.D.K., A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2019.P.K. 0001 (L) - 2019

11 Julai 2019 559

sabah, malaysia warta kerajaan11 julai 2019 warta kerajaan negeri sabah 533 1. mei mei binti majani...

Documents