(market brief – itpc vancouver 2013) · menurut data statistics canada , ... terletak laut...

90
PELUANG EKSPOR IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) DI PASAR KANADA (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) INDONESIAN TRADE PROMOTION CENTER VANCOUVER 1300-1500 WEST GEORGIA ST. VANCOUVER, BC V6G 2Z6 CANADA

Upload: doantruc

Post on 17-Mar-2019

238 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

PELUANG EKSPOR IKAN

CAKALANG (SKIPJACK TUNA)

DI PASAR KANADA (Market Brief – ITPC Vancouver 2013)

INDONESIAN TRADE PROMOTION CENTER VANCOUVER

1300-1500 WEST GEORGIA ST.

VANCOUVER, BC V6G 2Z6

CANADA

Page 2: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total
Page 3: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver - 2013 |- HS# 160414– IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) i

KATA PENGANTAR

Dengan mengucapkan syukur pada Tuhan Yang Maha Kuasa, ITPC

Vancouver telah menyelesaikan Market Brief edisi September 2013 ini yang

berjudul “Peluang Ekspor HS# 160414 – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Di

Pasar Kanada”. Market Brief ini merupakan pembahasan singkat tentang

potensi dan kondisi pasar produk – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) di Kanada.

Penulisan Market Brief ini mengacu pada “Outline Market Intelligence & Market

Brief”, Departemen Perdagangan, tanggal 8 Maret 2011 di Hotel Borobudur,

Jakarta.

Pembuatan Market Brief merupakan bagian dari tugas ITPC di luar negeri

yang merupakan informasi terkini tentang suatu produk di suatu negara,

mencakup peraturan negara terakreditasi, potensi dan strategi penetrasi pasar,

peluang dan hambatan, serta informasi penting yang diperlukan lainnya. Dengan

demikian Market Brief ini diharapkan dapat membantu upaya meningkatkan

pemasaran produk – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Indonesia dalam persaingan

pasar – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) di Kanada.

Semoga Market Brief ini bermanfaat bukan hanya bagi pengusaha – Ikan

Cakalang (Skipjack Tuna) nasional tapi juga pihak Pemerintah yang dalam hal ini

selaku pembuat kebijakan. Terima kasih kami ucapkan atas perhatian, saran

serta masukan untuk penyempurnaan Market Brief ini.

Vancouver, September 2013

Indonesia Trade Promotion Center

Wakil Kepala,

Tengku Bayu Nasrul Sjah

Page 4: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver - 2013 |- HS# 160414– IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) ii

D A F T A R I S I

KATA PENGANTAR ……………………………………………… i

DAFTAR ISI …………………………………………………….. ii

PETA NEGARA …………………………………………………….. iii

BAB I. PENDAHULUAN ………………………………………. 1 – 11

1.1. Pemilihan Negara

1.2. Pemilihan Produk

1.3. Profil Kanada

BAB II. POTENSI PASAR NEGARA ….………………………. 12 – 26

2.1. Ekspor Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Dari Kanada Ke Dunia

2.2. Potensi Pasar Ekspor Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Di Kanada

2.3. Regulasi Produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Di Kanada

2.3.1. Kebijakan Impor Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Di Kanada

2.3.2. Persyaratan Mutu, Label, dan Kemasan

Produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Di Kanada

BAB III. PELUANG DAN STRATEGI ………………………….. 27 – 31

3.1. Peluang dan Hambatan

3.2. Strategi

BAB IV. INFORMASI PENTING ….……………..………………. 32 – 41

DAFTAR IMPORTIR ………………………………………………….. 42 – 44

REFERENSI …….………….………………………………………….. 45

LAMPIRAN DAN HARGA .………………....................................... 46 – 58

Page 5: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver - 2013 |- HS# 160414– IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) iii

PETA NEGARA KANADA

10 Provinsi:

� Nova Scotia

� New Brunswick

� Quebec

� Ontario

� Manitoba

� British Columbia

� Prince Edward Islands

� Saskatchewan

� Alberta

� Newfoundland & Labrador

3 Teritorial:

� Northwest Territories

� Yukon Territories

� Nunavut Territories

Page 6: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 1

I. PENDAHULUAN

1. Pemilihan Negara

Kanada, negara dengan GDP USD 1.72 triliun dan GDP per kapita USD

51,109 (data Bank Dunia 2011), serta populasi 34.484.000 (Canada Census

2011) memiliki beberapa investasi langsung di Indonesia antara lain di

bidang pertambangan, minyak dan gas, keuangan, jasa, lingkungan

dan agrifood. Sedangkan Indonesia, adalah negara tujuan investasi Kanada

ketiga di Asia setelah Jepang dan Hongkong dan kedua di Asia Tenggara

setelah Singapura. Investasi tunggal Kanada di Asia berada di Indonesia

yaitu perusahaan tambang PT. INCO di Soroako, Sulawesi Selatan dengan

nilai investasi sekitar CAD 3,5 – 4 milyar (USD 2,5 – USD 2,9 milyar). Tahun

2010, Kanada menempati peringkat ke-15 dari 39 negara-negara investor di

Indonesia dengan nilai CAD 140,9 juta pada tahun 2010 menurun dari CAD

245,3 juta pada tahun 2009.

Intensitas hubungan ekonomi negara Indonesia dan Kanada mengalami

perkembangan positif, antara lain ditandai dengan pertemuan Menteri

Perdagangan kedua negara yang dilakukan beberapa kali di sela-sela

berbagai pertemuan internasional. Peningkatan devisa asal Kanada

umumnya dari sektor perdagangan, investasi, pariwisata, serta bantuan

kerja sama pembangunan.

Page 7: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 2

Produk ekspor utama Indonesia adalah: karet, paperboard, furniture,

textile, footwear, plastics, leather, cacao, coffee, prawn, dan lain-lain.

Sedangkan produk impor Indonesia dari Kanada adalah: wheat & meslin,

fertilizers, woodpulp, machinery, aircraft, nickel, salt & sulfur, optic medical

instrument, plastic, dan lain-lain.

Total nilai perdagangan Indonesia - Kanada tahun 2010 sebesar USD

1,8 milyar atau meningkat 7,91% dibanding tahun 2009 yang mencapai

USD 1,5 milyar dengan surplus pada tahun 2010 untuk Kanada sebesar

USD 376,5 juta.

Selain data dari Departemen Luar Negeri tersebut diatas, Statistics

Canada per 18 Januari 2013, menyatakan bahwa neraca perdagangan

Indonesia terhadap Kanada mengalami kenaikan lebih dari 61% dari

USD1,030,680,000 di tahun 2010 menjadi USD 1,662,735,000 di tahun

2011.

2. Pemilihan Produk

Indonesia termasuk negara dengan jenis tuna terbanyak di dunia. Ada

enam jenis ikan tuna yang dijumpai di perairan Indonesia, yaitu tuna mata

besar (big-eye), tuna sirip biru selatan, tuna sirip kuning (yellow fin

tuna), albacore, dan tuna ekor panjang (longtail).

Page 8: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 3

Ikan tuna bagi Indonesia merupakan komoditas ekspor terbesar kedua

setelah udang. Dari rata-rata nilai ekspor tahunan sebesar USD 2 miliar, 20

persennya disumbang dari ekspor ikan tuna. Ekspor tuna total dari

Indonesia ke dunia mencapai lebih dari 200.000 ton per tahun.

Ikan tuna banyak digemari dan dikonsumsi masyarakat karena memiliki

banyak kelebihan dan keunggulan. Diantaranya adalah tekstur daging yang

padat, halus dan rasanya enak, juga memiliki nilai gizi yang cukup tinggi.

Topik Market Brief kali ini membahas tentang salah satu jenis tuna yang

sudah dikenal dunia internasional yaitu terklasifikasi dengan HS 160414 –

Ikan Cakalang (Skipjack Tuna).

Menurut data Statistics Canada, saat ini Indonesia berada di posisi ke-6

diantara negara pengekspor produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) ini bagi

Kanada; posisi mana masih berpeluang untuk ditingkatkan.

Adapun dipilihnya negara Kanada sebagai sasaran pemasaran produk

ini, adalah dikarenakan negara ini selalu tinggi permintaannya terhadap

produk ikan tuna segala jenis, dan dari seluruh dunia, sebagaimana terlihat

pada Tabel-1 berikut ini:

Page 9: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 4

Tabel-1: Neraca Perdagangan Kanada Terhadap Dunia, Produk Ikan Tuna

Semua Jenis (All Types Tunas), 2008 – 2012

2008 2009 2010 2011 2012 Total Exports 28,218,955 16,540,501 31,660,365 27,078,105 27,152,500 Total Imports 161,331,488 148,345,025 155,582,868 178,489,904 209,527,900 Trade Balance -133,112,533 -131,804,524 -123,922,503 -151,411,799 -182,375,400 Sumber data: Statistics Canada Tanggal: 27-Sept-2013

Khusus untuk produk HS 160414 – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna),

secara statistik impornya ke Kanada selama periode 2008-2012 hanya

mengalami penurunan hanya satu kali yaitu dari 2008 – 2009, namun

secara keseluruhan nilainya selalu tinggi. Kenyataan tersebut seharusnya

mempengaruhi upaya Indonesia untuk terus memperluas pangsa pasarnya

ke negara Kanada. Apalagi Indonesia sudah dikenal sebagai salah satu

negara produsen tuna terbesar di dunia.

Page 10: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 5

Jenis-jenis Tuna

Page 11: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 6

3. Profil Kanada

• Ibu Kota: Ottawa, terletak di propinsi Ontario

• Kota terbesar: Toronto

• Bentuk Negara: Konfederasi, terkenal dengan “Dominion of Canada” yang terdiri dari 3 teritorial dan 10 propinsi

• Sistim Politik: Monarki Konstitusional

• Kepala Negara: Ratu Inggris yang diwakili oleh Gubernur Jenderal

• Kepala Pemerintahan: Perdana Menteri

• Area: 9,9 juta km persegi (3,8 juta mil persegi)

• Bahasa utama: Inggris, Perancis (baik resmi)

• Agama: Katolik Roma 42,6%, Protestan 23,3%, Kristen lainnya 20,7%, Islam 1,9%, agama lain 11,9%, tidak beragama 16%

• Harapan hidup: 79 tahun (pria), 83 tahun (wanita) (PBB)

a. Geografis

Kanada menempati setengah bagian utara Amerika Utara, berbatasan

dengan Amerika Serikat di selatan dan Alaska di barat laut. Terbentang

dari Samudra Atlantik dan Selat Davis di timur sampai ke Samudra

Pasifik di barat; yang menjadi moto negara ini. Sedangkan di utara

terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah

Hijau (Green Land). Luas total wilayah Kanada adalah 9.984.670 km2

dengan 9.093.507 km2 merupakan daratan dan 891.163 km2 wilayah

perairan. Iklim di Kanada tidak merata, dimana di wilayah utara dingin

dan beku sepanjang tahun, sedangkan di wilayah selatan mengalami 4

Page 12: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 7

musim, yaitu dingin (-20 hingga 6 Celsius), semi, panas (15 hingga 25

Celsius) dan gugur.

b. Pemerintahan

Hak istimewa sebagai kepala negara Kanada dipegang oleh seorang

Gubernur Jenderal, yang umumnya merupakan politikus senior atau

orang Kanada lainnya yang menonjol, yang diangkat oleh Ratu atas

nasihat Perdana Menteri Kanada. Ratu Inggris dan khususnya Gubernur

Jenderal, memimpin hanya atas nama saja serta sedikit sekali memiliki

kekuasaan yang sesungguhnya, karena mereka hampir selalu bertindak

sesuai nasihat dari Kepala Pemerintahan (Perdana Menteri) Kanada.

c. Demografi

Province or territory Population

Percentage

of national

pop.

Total

area

(km2)

Prince Edward Island 140,204 0.42% 5,660

Nova Scotia 921,727 2.75% 53,338

New Brunswick 751,171 2.24% 71,450

Page 13: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 8

Province or territory Population

Percentage

of national

pop.

Total

area

(km2)

Newfoundland and Labrador 514,536 1.54% 373,872

Yukon 33,897 0.10% 474,391

Manitoba 1,208,268 3.61% 553,556

Saskatchewan 1,033,381 3.09% 591,670

Alberta 3,645,257 10.89% 642,317

British Columbia 4,479,934 13.14% 925,186

Ontario 12,851,821 38.39% 1,076,395

Northwest Territories 41,462 0.12% 1,183,085

Quebec 7,903,001 23.61% 1,365,128

Nunavut 31,906 0.09% 1,936,113

Canada 33,476,688 100% 9,252,161

Sources: Statistics Canada 2012

Page 14: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 9

d. Infrastruktur

Kanada portofolio adalah Transportasi, Infrastruktur dan Komunitas

pemerintahan Kanada. Hal ini memandu Departemen federal

mempertanggung-jawabkan pengembangan dan penyampaian

kebijakan program infrastruktur. Tahun anggaran 2007, infrastruktur

Kanada meluncurkan rencana $33 miliar selama tujuh tahun menangani

kebutuhan infrastruktur lokal dan regional, skala prioritas nasional bagi

masyarakat Kanada: yaitu ekonomi yang lebih kuat, lingkungan yang

bersih dan masyarakat yang lebih baik. Rencana ini meliputi investasi

infrastruktur berkaitan dengan air bersih, air limbah, angkutan umum,

dan prioritas skala nasional lainnya yang akan tetap berjalan hingga

tahun 2014. Pada anggaran 2009, pemerintah Kanada mengumumkan

tentang pemberian program stimulus jangka pendek sebagai bagian dari

upaya mengatasi efek resesi global.

Rencana program infrastruktur ekonomi yang disampaikan oleh

Infrastructure Canada membantu komunitas di seluruh negeri melalui

pendanaan proyek-proyek yang sudah siap dan bisa segera dimulai.

Pendanaan mana diantaranya untuk perbaikan jalan dan jembatan,

pembangunan sarana masyarakat serta meningkatkan fasilitas air

minum. Pada anggaran 2011, pemerintah Kanada berkomitmen untuk

bekerja sama dengan para mitra usaha guna mengembangkan rencana

Page 15: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 10

jangka panjang bagi infrastruktur jangka panjang yang akan terus

berlangsung setelah tahun 2014.

e. Ekonomi & Perbankan

GDP total: CAD $ 1.72 trilyun (Bank Dunia 2011), peringkat ke-11 dunia.

Populasi: 34.484.000 (data Canada Census 2011)

GDP per kapita: USD 51,109 (2011)

Kekayaan Alam: biji besi, nikel, uranium, tembaga, timah, emas,

berlian, perak, gas alam, garam abu (kalium karbonat), batu bara, dan

lain-lain. Produk pertanian: gandum, buah-buahan, sayuran, produk

hutan, ikan, barley dan tembakau.

Ekspor utama: Mesin dan peralatan, produk otomotif, logam dan plastik,

produk kehutanan, produk pertanian dan perikanan, produk-produk

energi.

Pelabuhan Udara (International Airport Utama):

- Toronto : LB Pearson International Airport

- Vancouver: Vancouver International Airport

- Montreal : Pierre Elliott Trudeau International Airport

- Calgary : Calgary International Airport

- Edmonton: Edmonton International Airport

- Ottawa : Macdonald – Cartier International Airport

- Halifax : Halifax Standfield International Airport

- Winnipeg : Winnipeg James Armstrong Richardson Int’l Airport

- Victoria : Victoria International Airport

- St. John : St. John’s International Airport

Page 16: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 11

- Kelowna : Kelowna International Airport

- Quebec : Quebec City Jean Lesagne International Airport

- Saskatoon: Saskatoon John G. Diefenbaker International Airport

- Regina : Regina International Airport

Pelabuhan Laut (Principal Port Corridors):

- Vancouver : British Columbia

- Montreal : Quebec

- Halifax : Nova Scotia

- St. John : Newfoundland & Labrador

- Fraser River : British Columbia

- St. John : New Brunswick

- Toronto : Ontario

Kota Dagang Utama: Toronto, Montreal, Vancouver, Ottawa, Calgary,

Edmonton, Halifax, Quebec City, Winnipeg, Waterloo Region and

Saskatoon.

Perbankan di Kanada didominasi oleh 5 bank utama yaitu:

• Royal Bank of Canada (RBC) - 1864

• Toronto-Dominion (TD) Bank - 1955

• Bank of Nova Scotia (BNS) - 1832

• Bank of Montreal (BMO) - 1817

• Canadian Imperial Bank of Commerce (CIBC) - 1961

Semua bank-bank mendukung Program Pembiayaan Usaha Kecil

Kanada yang disponsori oleh pemerintah federal.

Page 17: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 12

II. POTENSI PASAR KANADA

Ikan Cakalang (Katsuwonus pelamis) adalah ikan berukuran sedang

dari familia Scombridae (tuna). Satu-satunya spesies dari genus

Katsuwonus. Cakalang terbesar, panjang tubuhnya bisa mencapai 1 m

dengan berat lebih dari 18 kg. Cakalang yang banyak tertangkap berukuran

panjang sekitar 50 cm. Nama-nama lain Cakalang di antaranya adalah

cakalan, cakang, kausa, kambojo, karamojo, turingan, dan ada pula yang

menyebutnya tongkol. Dalam bahasa Inggris dikenal sebagai skipjack tuna.

Cakalang (Skipjack Tuna) dikenal sebagai perenang cepat di laut zona

pelagik. Ikan ini umum dijumpai di laut tropis dan subtropis di Samudra

Hindia, Samudra Pasifik, dan Samudra Atlantik. Cakalang tidak ditemukan

di utara Laut Tengah. Hidup bergerombol dalam kawanan berjumlah besar

(hingga 50 ribu ekor ikan). Makanan mereka berupa ikan, krustasea,

cephalopoda, dan moluska. Cakalang merupakan mangsa penting bagi

ikan-ikan besar di zona pelagik, termasuk hiu.

Ikan Cakalang (Skipjack Tuna)

Page 18: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 13

Penyebaran Cakalang di Samudra Hindia dalam wilayah Indonesia

meliputi perairan barat Sumatra, selatan Jawa, Bali dan Nusa Tenggara.

2.1. Analisa Ekspor Produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Dari Kanada

Ke Dunia

Negara Kanada, selama periode 2008 – 2012, cenderung

mengalami peningkatan ekspor Ikan Cakalang (Skipjack Tuna),

sebagaimana terlihat pada Grafik-1 berikut ini.

Grafik 1: Ekspor Kanada ke Dunia (Total), HS 160414 – Ikan Cakalang

(Skipjack Tuna), 2008 – 2012

Sumber data: Statistics Canada Tanggal: 27-Sept-2013

Page 19: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 14

Dimana pada tahun 2008 nilai ekspor Kanada ke dunia untuk Ikan

Cakalang (Skipjack Tuna) adalah sebesar USD 1,303,831 kemudian

menurun 15% menjadi USD 1,107,991 di tahun 2009. Tahun berikutnya

meningkat 21% dari tahun 2009, menjadi USD 1,335,547. Kemudian tahun

2010 kembali meurun 26% dari tahun sebelumnya sehingga berada di

posisi nilai USD 983,812. Sedangkan tahun 2012, nilai ekspornya

meningkat 61% dibanding tahun 2011, dengan nilai ekspor USD 1,582,396

Secara rata-rata untuk periode 2008 – 2012 tersebut, Kanada

tercatat mengekspor produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) ke dunia senilai

USD 1,262,715 per tahunnya. Nilai ekspor tertinggi terjadi di tahun 2012

senilai USD 1,335,547 dan terendah di tahun 2009 senilai USD 983,812.

Ekspor Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Kanada selama lima tahun

tersebut tercatat ke 42 negara dimana rata-rata 42.13%-nya bertujuan ke

negara Amerika Serikat, kemudian adalah Thailand dengan rata-rata

10.84%. Negara pengimpor ketiga terbanyak adalah Antigua dan Bermuda

dengan rata-rata 7.33%, kemudian negara keempat adalah Aruba 5.04%,

kelima adalah Saint Vincent dan Grenadine 4.68%.

Page 20: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 15

Sebagaimana terlihat pada Grafik-2 berikut ini, terlihat jelas

persentase ekspor Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) dari Kanada ke 10

negara utama, untuk periode 2008-2012.

Grafik 2: Ekspor Kanada Ke 10 Negara Utama (Persentase), HS 160414 –

Ikan Cakalang (Skipjack Tuna), 2008 - 2012

Sumber data: Statistics Canada Tanggal: 27-Sept-2013

Pada tahun 2012 negara Thailand berada di posisi teratas dengan

mengimpor 24.21% atau senilai USD 383.063 dari keseluruhan ekspor Ikan

Cakalang (Skipjack Tuna) negara Kanada. Posisi selanjutnya adalah Amerika

Serikat dengan persentase impor 23.76% atau senilai USD 375,962. Kemudian

adalah negara Italy yang mengimpor USD 232.426 namun hanya sekitar 3%

dari keseluruhan ekspor Kanada di tahun 2012 tersebut. Adapun negara-

negara lainnya mengimpor kurang dari USD 100,000.

Page 21: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 16

2.2. Potensi Pasar Ekspor Produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Dari

Kanada Ke Dunia

Untuk mengimbangi ekspor dan kebutuhan dalam negerinya, Kanada

mengimpor Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) dari negara produsen lain, dimana

pada Grafik-3 secara jelas ditunjukkan fluktuatif maupun trend nilai impor dan

ekspornya selama 5 tahun, 2008-2012 yang cenderung meningkat.

Grafik-3: Ekspor vs Impor Kanada, HS 160414 – Ikan Cakalang (Skipjack

Tuna), 2008 – 2012

Sumber data: Statistics Canada Tanggal: 27-Sept-2013

Sepuluh negara eksportir utama produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna)

ke Kanada secara berturut-turut adalah Thailand, Philippines, Italy, Vietnam,

United States, Indonesia, Korea Selatan, Ecuador, Spain dan Portugal. Melalui

Page 22: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 17

Tabel-2 berikut ini bisa dilihat bahwa impor Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) dari

negara posisi teratas yaitu Thailand, pada tahun 2008 sebesar 86.14% dari

total impor Kanada atau senilai USD 117,739,910. Kemudian fluktuatif dari

tahun ke tahun hingga menjadi USD 150.492.003 atau 89.32% dari total impor

di tahun 2012. Persentase rata-rata ekspornya ke Kanada 87.94% dari

keseluruhan impor Kanada selama 5 tahun tersebut.

Tabel-2: Impor Kanada Dari 10 Negara Utama (Persentase), HS 160414 –

Ikan Cakalang (Skipjack Tuna), 2008 – 2012

2008 2009 2010 2011 2012

Thailand 86.14% 89.55% 84.32% 90.37% 89.32%

Philippines 9.05% 5.79% 11.11% 4.22% 3.49%

Italy (incl. Vatican City State) 2.25% 1.78% 2.17% 2.46% 2.26%

Vietnam 1.05% 1.44% 1.52% 1.22% 1.99%

United States 0.11% 0.05% 0.03% 0.55% 1.21%

Indonesia 0.26% 0.23% 0.11% 0.36% 0.50%

Korea, South 0.20% 0.30% 0.35% 0.36% 0.40%

Ecuador 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.39%

Spain 0.03% 0.31% 0.14% 0.17% 0.19%

Portugal 0.03% 0.31% 0.14% 0.17% 0.19%

Sumber data: Statistics Canada Tanggal: 27-Sept-2013

Posisi selanjutnya adalah negara Philippines dengan ekspor senilai rata-

rata USD 9,121,739 atau 6.73%. Selanjutnya adalah Italy dengan rata-rata

pengiriman senilai USD 3,063,529 atau 2.18% dari rata-rata impor Kanada per

tahunnya.

Page 23: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 18

Dari 10 negara pensuplai utama tersebut, Kanada rata-rata mengimpor

99.60% atau senilai USD 139,079,689 dari total impornya. Sementara suplai

dari negara lainnya rata-rata hanya 0.40% atau senilai USD 540,902.

Indonesia, hanya rata-rata menyuplai 0.29% atau senilai USD 426,105 per

tahunnya selama periode tersebut.

Grafik-4: Impor Kanada dari 10 Negara Utama (Nilai Rata-rata dalam 5

tahun), HS 160414 – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna), 2008 – 2012

Rep

Sumber data: Statistics Canada Tanggal: 27-Sept-2013

Page 24: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 19

Sebagaimana terlihat pada Tabel-2 dan Grafik-4 diatas, hanya negara-

negara Vietnam, United States, South Korea dan Ecuador yang cenderung

mengalami kenaikan nilai impor dari tahun ke tahun.

Indonesia menempati posisi ke-6 per tahun 2012, Posisi mana pernah

secara berturut-turut dalam 3 tahun yaitu 2008, 2009 dan 2010 berada diatas

United States. Namun dalam 2 tahun berikutnya nilai impor produk Ikan

Cakalang (Skipjack Tuna) dari negara ini menjadi jauh diatas Indonesia.

Meskipun Indonesia termasuk 10 negara utama pensuplai produk ikan

Cakalang (Skipjack Tuna) bagi negara Kanada, secara proporsional nilainya

sangat jauh dibawah Thailand, Philippines dan Vietnam. Nilai impor tertinggi

selama 2008 - 2012 tersebut adalah USD 847,335 di tahun 2012 dan terendah

USD 138,232 di tahun 2010.

Page 25: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 20

Nilai impor Indonesia untuk produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna)

secara detail adalah USD 352,788 di tahun 2008. Kemudian turun 20% di

tahun 2009 menjadi senilai USD 282,731. Tahun 2010, nilai impor Indonesia

mengalami penurunan hingga 51% dari tahun sebelumnya, menjadi

USD138,232. Selanjutnya nilainya mengalami peningkatan hingga 269% ke

posisi USD 509,439, dan peningkatan kembali sebesar 66% ke nilai USD

847,335 di tahun 2012.

Adapun posisi Indonesia dengan 2 negara diatas dan 2 negara

dibawahnya, dapat dilihat pada Grafik-5 berikut ini.

Grafik-5: Impor Kanada dari 5 Negara (Indonesia diantara 4 negara), HS

160414 – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna), 2008 – 2012

Sumber data: Statistics Canada Tanggal: 27-Sept-2013

Page 26: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 21

Fluktuasi suplai produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) dari Asia selama

periode 2008 - 2012, yaitu 96.78% di tahun 2008, kemudian 97.43% di tahun

2009, selanjutnya 97.44% di tahun 2010, kemudian 96.56% di tahun 2011 serta

95.83% di tahun 2012. Indonesia menempati posisi ke-4 dari 27 negara Asia

lainnya; dan diantara 9 negara penyuplai, atau pernah penyuplai produk

tersebut ke Kanada antara tahun 2008 – 2012. Adapun di kalangan negara

anggota ASEAN, posisi masing-masing negara dapat ditunjukkan melalui

Tabel-3 berikut,

Tabel-2: Impor Kanada dari Negara ASEAN, HS 160414 – Ikan Cakalang

(Skipjack Tuna), 2008 – 2012

2008 2009 2010 2011 2012

Thailand 117,739,910 112,066,179 107,822,373 126,434,852 150,492,003

Philippines 12,370,275 7,245,504 14,210,488 5,899,262 5,883,164

Vietnam 1,437,098 1,804,297 1,943,031 1,706,599 3,354,872

Indonesia 352,788 282,731 138,232 509,439 847,335

Malaysia 65,875 1,214 -- -- 84,409

Cambodia (Kampuchea)

-- -- -- -- --

Singapore -- -- -- -- --

Brunei Darussalam

-- -- -- -- --

Myanmar (Burma)

-- -- -- -- --

Laos -- -- -- -- --

Sub-total 131,965,946 121,399,925 124,114,124 134,550,152 160,661,783

Others 4,713,367 3,738,200 3,764,717 5,361,057 7,833,683

Total All Countries

136,679,313 125,138,125 127,878,841 139,911,209 168,495,466

Source of data: Statistics Canada Report Date: 27-Sept-2013

Page 27: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 22

Indonesia berada di posisi ke-4 di lingkungan pengekspor Ikan Cakalang

(Skipjack Tuna) ke Kanada dari negara-negara anggota ASEAN, yaitu setelah

Thailand, Philippines dan Vietnam. Negara setelah Indonesia adalah Malaysia.

Adapun negara selanjutnya yaitu Cambodia, Singapore, Malaysia, Brunei

Darussalam, Burma dan Laos, terlihat tidak pernah mensuplai produk Ikan

Cakalang (Skipjack Tuna) ke Kanada dalam periode 5 tahun tersebut.

Tuna Benoa

Page 28: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 23

2.3. Regulasi produk – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Di Kanada

Ketiadaan data lengkap mengenai produksi dan pasar produk –

Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) menjadi kendala dalam pemasaran –

Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Indonesia. Ketentuan pasar Internasional

produk ini berbeda di tiap-tiap negara pengimpor,

Ketentuan pasar pada umumnya adalah berupa penggunaan bar

code (yang memuat asal negara, jenis produk), SIUPP, Nomor Pokok

Wajib Pajak (NPWP), ijin dari Kementrian Perindustrian, sertifikat mutu

produk dari Indonesia, dan sebagainya.

2.3.1. Kebijakan impor produk – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) di Kanada.

Kebijakan dan peraturan perdagangan di Kanada yang terkait

dengan perdagangan produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna)

tersebut, antara lain sebagaimana pada lampiran-lampiran berikut:

• Consumer Protection and Labelling Act

[Consumer Protection and Labelling Act]

- Consumer Packaging and Labelling Regulation

[Consumer Packaging and Labelling Regulation]

• Customs Act

• Canada Customs Tariff 2013

Page 29: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 24

Warehouse,

Pabrik, dan

Retail Kanada

Agent

Kanada

Eksportir

Indonesia

Konsumen

Akhir

Kanada

[Canadian Customs Tariff 2013, Section IV Chapter 16, Tariff Items

No. 1604.14 – Tuna, Skipjack, Bonito]

2.4. Persyaratan Mutu, Label & Kemasan produk Ikan Cakalang (Skipjack

Tuna). Petunjuk pelaksanaan kegiatan importasi di Kanada, terkait

dengan produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) yang paling utama

adalah:

• Guide Importing Commercial Goods into Canada;

• Guide Labelling and Advertising;

• Hazard Analysis Critical Control Point (HACCP) System

2.5. Saluran Distribusi produk Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) di Kanada

Page 30: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 25

2.6. Hambatan Lain

Faktor atau masalah yang mempengaruhi ekspor Ikan Cakalang

(Skipjack Tuna) dari Indonesia antara lain adalah:

• Peraturan pemerintah yang belum jelas khususnya berkaitan

dengan hak paten Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) dari Indonesia.

Hal ini secara umum menimbulkan kekhawatiran para produsen

tentang perlindungan hukum produknya.

• Ketiadaan wadah resmi atau asosiasi bagi produsen dan

pengolah – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) asli Indonesia di

Indonesia.

• Cara memasarkan hasil produksi kepada pembeli di luar negeri,

yaitu kegiatan sales promotion, penetapan harga jual FOB,

kemampuan memenuhi kontrak ekspor tepat waktu dengan

kualitas produk terjamin.

Berikut ini adalah beberapa hambatan ekspor Ikan Cakalang (Skipjack

Tuna) Indonesia ke Kanada:

• Masih kurangnya infomasi pasar Kanada tentang Ikan Cakalang

(Skipjack Tuna) bagi dunia usaha Indonesia.

� Kanada juga produsen produk Ikan Tuna, yang juga menyuplainya ke

seluruh dunia.

Page 31: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 26

� Kanada juga menjadi negara sentra pemasaran produk dan hasil

olahan Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) dari seluruh dunia, karenanya

persaingan pasar produk tersebut sangat ketat di negara ini.

• Kendala jarak tempuh yang cukup jauh antara Indonesia – Kanada.

Disamping masalah jarak yang cukup jauh, masalah lain adalah belum

dikenalnya B.C. Port di Vancouver sebagai pelabuhan tujuan ekspor

ke Kanada. Hal ini menjadi keunggulan negara lainnya yang secara

geografis lebih dekat dengan Kanada. Namun hal ini semestinya bisa

dinegosiasikan lebih lanjut, mengingat negara tetangga Indonesia

seperti Thailand, Philippines dan Vietnam, bisa menjadi pengimpor

utama produk ini dengan nilai impor puluhan bahkan ratusan juta dolar

per tahunnya.

� Kurangnya komunikasi antara dunia usaha Indonesia dengan

perwakilan perdagangan di Kanada juga menjadi salah satu kendala

yang dihadapi sehingga belum berkembangnya pasar Kanada sebagai

pasar ekspor – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Indonesia.

Page 32: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 27

III. PELUANG DAN STRATEGI

3.1. Peluang

Sektor perikanan Indonesia dalam era perdagangan bebas mempunyai

peluang yang cukup besar. Indonesia merupakan negara bahari yang

sangat kaya dengan potensi perikananan dan kelautannya. Laut Indonesia

memiliki luas kurang lebih 3,1 juta km2 (perairan laut teritorial 0,3 juta km2

dan perairan nusantara 2,8 juta km2) dan perairan Zona Ekonomi Ekslusif

Indonesia (ZEEI) seluas lebih kurang 2,7 juta km2 menyimpan banyak jenis

ikan dan hasil perairan laut lainnya yang memiliki nilai ekonomis yang

sangat penting.

Ikan tuna sebagai komoditas ekspor perikanan kedua setelah udang,

telah menyumbangkan devisa pada tahun 2006 sebesar USD 250.567 juta

atau naik sebesar 17,95% dari ekspor ikan tuna pada tahun 2002 yang

mencapai USD 212.426 juta. Ekspor ikan tuna Indonesia selama 25 tahun

terakhir ini memiliki pertumbuhan rata-rata yang positif dengan laju

pertumbuhan rata rata volume sebesar 6.03% dan 11.79% untuk laju

pertumbuhan nilainya. Pasar ikan tuna terbesar di dunia saat ini adalah

Jepang, Amerika Serikat dan Uni Eropa. Ekspor ikan tuna ke Jepang

sebesar 27%, dan ke Amerika Serikat 17% sedangkan ke Uni Eropa juga

cukup besar volume dan nilainya sebesar 12%.

Page 33: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 28

Di kawasan ASEAN, Indonesia menempati urutan kedua sebagai negara

produsen ikan tuna setelah Thailand. Hal ini disebabkan perbedaan tingkat

eksploitasi baik dari segi jumlah maupun teknologi penggunaan alat

tangkap. Mengingat bahwa perairan Indonesia masih luas maka peluang

untuk meningkatkan produksi masih besar dan itu berarti juga peluang

untuk meningkatkan ekspor sebagai penambah devisa negara juga besar.

Ikan tuna merupakan salah satu komoditas perikanan utama Indonesia

yang memiliki wilayah laut terluas di ASEAN. Indonesia sendiri

diperhitungkan sebagai produsen utama tuna dunia. Berdasarkan data

FAO, produksi tuna ASEAN di dunia mencapai 26,2% atau sebesar 1,7 juta

ton. Sedangkan produksi ikan tuna, cakalang, dan tongkol nasional pada

2011 sebesar 955.520 ton dengan tuna sendiri sebesar 230.580 ton.

Untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri sekaligus ekspor ke negara

lain, suplai utama – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) Kanada adalah dari

Thailand dan Philippines. Sementara Indonesia, semakin gencar

mempromosikan dengan standar mutu – Ikan Cakalang (Skipack Tuna)

yang diakui dunia internasional, sehingga semakin berpeluang untuk melaju

meningkatkan pangsa pasarnya di pasar Amerika Utara, terutama negara

Kanada.

Page 34: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 29

3.2. Strategi

Dalam meningkatkan penetrasi pasar ekspor di Kanada,

beberapa strategi yang perlu direkomendasikan untuk pengembangan

ekspor produk – Ikan Cakalang (Skipack Tuna), diantaranya adalah:

Rekomendasi bagi Produsen dan Eksportir

1. Ekspor difokuskan pada beberapa produk yang dibutuhkan pasar

Kanada;

2. Pengembangan pembuatan labeling untuk produk – Ikan Cakalang

(Skipjack Tuna) yang disesuaikan dengan standar Kanada;

3. Produsen atau eksportir Indonesia diharapkan berperan aktif

mengikuti pameran atau seminar tentang industri perikanan

khususnya – Ikan Tuna Cakalang (Skipjack Tuna) yang berskala

internasional di Kanada

4. Peningkatan pengiriman sample dan packaging untuk produk ekspor

oleh dunia usaha ke kantor ITPC atau Atase Perdagangan.

5. Peningkatan komunikasi dari dunia usaha Indonesia ke perwakilan

perdagangan di luar negeri, Atase Perdagangan Indonesia di Ottawa

maupun ITPC Vancouver, ataupun KJRI Vancouver / KJRI Toronto

dan KBRI Ottawa dalam tukar-menukar informasi terkait dengan

perdagangan produk di Kanada.

Page 35: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 30

Rekomendasi bagi Pemerintah Indonesia

1. Peningkatan networking antara perwakilan perdagangan di Kanada,

khususnya ITPC Vancouver dan Atase Perdagangan Ottawa,

dengan pelaku bisnis dan pemerintah Kanada;

2. Pengembangan fasilitas promosi dagang bagi dunia usaha Indonesia

yang akan mempromosikan produknya di Kanada;

3. Baik ITPC Vancouver ataupun Atase Perdagangan Ottawa, dapat

berperan aktif dalam menjalin komunikasi dengan dunia usaha

Indonesia untuk saling dapat bertukar informasi mengenai

perdagangan suatu produk di Kanada.

4. Kementerian Perdagangan dan Kementerian Perindustrian dapat

membantu dunia usaha Indonesia dalam pembuatan label ke

Kanada disesuaikan dengan yang ditetapkan standar pemerintah

Kanada.

5. Faktor-faktor penting lainnya yang mempengaruhi ekspor – Ikan

Cakalang (Skipjack Tuna) dari Indonesia adalah:

a) Peraturan pemerintah yaitu, deregulasi tentang tarif pajak ekspor,

dan lain-lain.

b) Sikap konsumen diluar negeri terhadap kualitas produk – Ikan

Cakalang (Skipjack Tuna) dari Indonesia.

c) Cara memasarkan hasil produksi kepada pembeli di luar negeri,

yaitu kegiatan sales promotion, penetapan harga jual FOB,

Page 36: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 31

kemampuan memenuhi kontrak ekspor tepat waktu dengan

kualitas produk terjamin.

Faktor maupun masalah yang disebut di atas adalah hal-hal yang

hanya dapat diatasi melalui kerjasama antara produsen dengan

Pemerintah RI dibantu oleh negara lain maupun oleh para

perusahaan importir di negara tersebut.

6. Selain itu mengikutsertakan produsen pada organisasi pengusaha –

Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) dunia, supaya diperoleh informasi

terkini berkaitan dengan perdagangan produk – Ikan Cakalang

(Skipjack Tuna) internasional.

Page 37: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 32

IV. INFORMASI PENTING

Beberapa informasi penting terkait dengan penulisan market brief

produk HS# 160414 – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) untuk pasar Kanada,

antara lain:

Canadian Embassy di Jakarta

World Trade Center, Lantai 6,

Jalan Jend. Sudirman Kav. 29-31,

Jakarta 12920, Indonesia

Tel: (62-21) 2550-7800

Fax: (62-21) 2550-7811

Trade Facilitation Office Canada (TFOC)

56 Sparks Street, Suite 300, Ottawa

Ontario, Canada, K1P5A9

Tel: (1) 613-233-3925

Fax: (1) 613-233-7860

Toronto Board of Trade (TBOT)

Downtown Center,

1st Floor, Canadian Place,

PO Box 60, Toronto Ontario, Canada M5X 1C1

Tel: (1) 416-366-6811 / Fax: (1) 416-366-8460

West End, 190 Attwell Drive, Suite 120, Toronto Ontario,

Canada M9W 1J5

Tel: (1) 416-798-6811 / Fax: (1) 416-798-2499

Page 38: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 33

Vancouver Board of Trade (VBOT)

World Trade Center, Suite 400, 999

Canada Place,

Vancouver B.C, Canada V6C 3E1

Tel: (1) 604-681-2111

Fax: (1) 604-681-0437

Burnaby Board of Trade (BBOT)

#201-4555 Kingsway, Burnaby BC,

Canada V5H 4T8

Tel: (1) 604-412-0100

Fax: (1) 604-412-0102

Surrey Board of Trade (SBOT)

14439 104 Ave, Surrey BC,

Canada V3R 1M1

Tel: (1) 604-581-7130

Fax: (1) 604-588-7549

Kedutaan Besar Republik Indonesia

(KBRI)

55 Parkdale Ave., Ottawa Ontario,

Canada, K1Y 1E5

Tel: (1) 613-724-1100

Fax: (1) 613-724-1105

Konsulat Jenderal Republik

Indonesia (KJRI) Vancouver

1630 Alberni Street, Vancouver BC,

Canada V6E 1A6

Tel: (1) 604-682-8855 ext. 227– 228;

Fax: (1) 604-662-8396

Konsulat Jenderal Republik Indonesia

(KJRI) Toronto

129 Jervis Street, Toronto Ontario, Canada

M5C 2H6

Tel: (1) 416-360-4020

Fax: (1) 416-360-4029

Page 39: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 34

Indonesian Trade Promotion Center

(ITPC)

1300-1500 West Georgia Street,

Vancouver, V6G 2Z6, Canada,

Tel: (1) 604-696-6322

Fax: (1) 604-685-1520

Atase Perdagangan Ottawa

55 Parkdale Avenue, Ottawa Ontario,

Canada K1Y 1E5

Tel: (1) 613-724-1100

Fax: (1) 613-724-1105

KADIN Indonesia

Menara Kadin Indonesia Lantai 29,

Jalan HR. Rasuna Said X-5 Kav. 2-3,

Jakarta 12950, Indonesia

Tel: (62-21) 527-4484

Fax: (62-21) 527-4331

Himpunan Pengusaha Muda Indonesia

(HIPMI) - Divisi Perdagangan

Jalan Raya Pasar Minggu No. 1A,

Jakarta, Indonesia

Email: [email protected];

http://www.hipmi.org

Asosiasi Pengolah Hasil Perikanan Indonesia

(APEHAPI)

Djajanti Plaza Lantai 6, Jalan K.H. Fakhruddin 19, Kp. Bali, Tanah Abang

DKI Jakarta, 10250, Indonesia

Tel: (62-21) 8303632 / 8309961

Fax: (62-21) 83705657

Page 40: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 35

Organisasi berkaitan produk HS# 160414 – Ikan Cakalang (Skipjack Tuna) ini

yang perlu diketahui diantaranya adalah,

• Fisheries Council Of Canada: fisheriescouncil.com

• Kementerian Kelautan dan Perikanan Indonesia

www.kkp.go.id

• Daftar Himpunan/Asosiasi Perikanan di Indonesia

Daftar Himpunan/Asosiasi Perikanan

No. Nama Himpunan/Asosiasi Alamat dan Nomor Telepon

1. Himpunan Nelayan Seluruh Indonesia (HNSI) Jl. H. Juanda No. 2, Jakarta Pusat Telp. (021) 3813976 Fax. (021) 3813976

2. Masyarakat Perikanan Nusantara (MPN) Wisma Daria Lt. 3 R. 304 Jl. Iskandarsyah Raya No. 7 Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12160 Telp. (021) 72794407 Fax. (021) 7294405

3. Gabungan Pengusaha Perikanan Indonesia (GAPPINDO)

Wisma Sakura Lt. 2 Jl. Hati Suci No. 4 Taman Kebon Siri, Jakarta Pusat 10250 Telp. (021) 3910481 Fax. (021) 3910480

4. Ikatan Sarjana Perikanan Indonesia (ISPIKANI) Wisma Daria Lt. 3 Jl. Iskandarsyah Raya No. 7, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan Telp. (021) 72794407 Fax. (021) 72794405

5. Himpunan Mahasiswa Perikanan Indonesia (HIMAPIKANI)

Fakultas Perikanan Ilmu Kelautan IPB Jl. Dermaga, Bogor Telp. (0251) 622909

Page 41: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 36

Fax. (0251) 622907

6. Asosiasi Tuna Indonesia (ASTUIN) Central Plaza Building 19th floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 48, Jakarta Pusat atau Wisma Panutan Jl. Muara Baru Ujung Blok B 25 Jakarta Utara Telp. (021) 5250629, 5207990 atau Telp. (021) 4700409, 4892282

7. Himpunan Pengusaha Penangkapan Udang Indonesia (HPPI)

Gedung Arsa Lt.2 Jl. Siaga Raya No. 31, Jakarta Selatan Telp. (021) 7987309

8. Serikat Nelayan Nusantara (SENUSA) Jl. Mampang Prapatan XV No. 99, Mampang, Jakarta Selatan Telp. (021) 7993580 Fax. (021) 7993566

9. Asosiasi Tuna Long Line Indonesia (ATLI) (Benoa Bali)

Jl. Mampang Prapatan XV No. 99, Mampang, Jakarta Selatan Telp. (021) 7993580 Fax. (021) 7993566 Email: [email protected]

10. Asosiasi Pengusaha Pengalengan Ikan Indonesia (APIKI)

Inti Utama Building Jl. Cipinang Indah Raya No. 1 Jakarta Timur Telp. (021) 8196910, 8508587

11. Asosiasi Pengusaha Non Tuna dan Non Udang Indonesia (ASPINTU)

Telp. (021) 3807838 Fax. (021) 6916750

12. Himpunan Pengusaha Penangkapan Udang Indonesia (HPPI)

Telp. (021) 72780627 Fax. (021) 72780552

13. Asoasiasi Pengusaha Coldstorage Indonesia (APCI)

Telp.(021) 6620972, 6695222 Fax. (021) 6691329

14. Induk Koperasi Perikanan Indonesia (IKPI) Jl. Ir. Juanda No. 2 Jakarta 10120 Telp. (021) 3451118, 3440741 Fax. (021) 3806177

Page 42: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 37

15. Asosiasi Pengusaha Pengelola Hasil Perikanan Indonesia (APEHAPI)

Jl. Angkasa No. 18/G-H Kemayoran, Jakarta Telp. (021) 4203327 Fax. (021) 4248432

16. Asosiasi Koral kerang dan Ikan Hias Indonesia (AKKI)

Djajanti Plaza Lt. 5 Jl. Fachrudin No. 19 Jakarta Pusat Telp. (021) 3907001 Ekt. 521 Fax. (021) 3907008

Jl. Boulevard Raya Blok RA 19/15 Kelapa Gading Jakarta 14250 Telp. (021) 4548970 Fax. (021) 4586114

17. Asosiasi Pengusaha Rumput Laut (ARLI) Gedung II BPPT Lt. 15 Jl. MH. Thamrin No. 8 Jakarta Pusat Telp. (021) 3169537

18. Asosiasi Budidaya Mutiara Indonesia (ASBUMI) Jl. Duren Tiga No. 35, Mampang Prapatan, Jakarta Selatan Telp. (021) 7992680

19. Asosiasi Pengusaha Pakan Udang Indonesia (APPUI)

Jl. Ancol Barat Blok A5/E10, Jakarta Utara Telp. (021) 6930567, 6930568

20. Asosiasi Pengusaha Pembenihan Udang (APPU) Jl. Kranggan No. 103, Surabaya, Jawa Timur Telp. (031) 5316979 Fax. (031) 572265

21. Asosiasi Pengusaha Ikan Sidat Indonesia (APISI) Jl. Kebahagiaan No. 77, Krukut, Jakarta Barat Telp. (021) 6336354 Fax. (021) 6336838

22. Himpunan Ikan Hias Indonesia (PIHI) Jl. Harsono RM No. 10, Ragunan, Pasar Minggu Jakarta Selatan Telp.(021) 7800636 Fax.(021) 7800636

23. Perhimpunan Penyuluh Pertanian Indonesia (PERHIPTANI)

Kantor Ditjen BPPHP Kampus Departemen Pertanian Gd. D Lt.3 Jl. Harsono RM 3 Jakarta Selatan Jakarta

Page 43: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 38

Telp. (021) 7827275

24. Masyarakat Akuakultur Indonesia (MAI) Jl. Ragunan No. 20 Pasar Minggu Jakarta Selatan, Jakarta 12540 Telp.(021) 7805052 Fax. (021) 7815101

25. Masyarakat Sains Kelautan dan Perikanan Indonesia (MSKPI)

Fakultas Perikanan dan Ilmu Kelautan Institut Pertanian Bogor Jl. Agatis Kampus IPB Dramaga - Bogor Jawa Barat 16680 Telp. (0251) 622907 Fax. (0251) 622907

26. Forum Pimpinan Pendidikan Tinggi Perikanan dan Kelautan Seluruh Indonesia (FP2TPK)

Fakultas Perikanan dan Ilmu Kelautan Institut Pertanian Bogor Jl. Agastis Kampus IPB Dramaga - Bogor Jawa Barat 16680 Telp. (0251) 622907 Fax. (0251) 622907

27. Komisi Tuna Indonesia (KTI) Jl. Palapa XVIII No. 12 RT.12/RW 05 Pasar Minggu, Jakarta Telp. (021) 7804255 Fax. (021) 7883808

28. Shrimp Clup Indonesia (SCI) Jl. WR. Supratman No. 53 Bandar Lampung Lampung Telp. (0721) 483106 Fax. (0721) 483106 Jl. Tandes Raya No. 26 Surabaya Jawa Timur Telp. (031) 60110972 Fax. (031) 8928474

29. Komisi Udang Indonesia (KUI) Departemen Kelautan dan Perikanan (DKP) Lt. 10, Jl. Medan Merdeka Timur No. 16 Jakarta Pusat, Jakarta Telp. (021) 3506163 Fax, (021) 3520844

Page 44: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 39

30. Asosiasi Budidaya Ikan Laut Indonesia (ABILINDO) Jl. Bukit Indah Sukajadi Raya III Telp. (0778) 456457 Fax. (0778) 456735

31. DPP Persatuan Pelayaran Niaga Indonesia (DPP INSA)

Jl. Tanah Abang III Jakarta Pusat Telp. (021) 3447149, 3850993 Fax. (021) 3849522

32. DPP Pelayaran Rakyat (DPP PELRA) Jl. Pinisi No. 6 Pelabuhan Sunda Kelapa Jakarta Telp. (021) 6922144

33. DPP Asosiasi Perusahaan Bongkar Muat Indonesia (DPP APBMI)

Jl. Swasembada Timur XI No. 9 Jakarta Utara Telp. (021) 4356929 Fax. (021) 4356930

34. Ikatan Perusahaan Industri Kapal dan Sarana Lepas Pantai Indonesia (IPERINDO)

Jl. Kriya Agung No. 77 Jakarta14350 Telp. (021) 6411513 Fax. (021) 6404253

35. Gabungan Pengusaha Angkutan Sungai - Danau dan Penyeberangan (GAPASDAP)

Jl. Wolter Mongonsidi No. 91 Kebayoran Baru, Jakarta Selatan Telp. (021) 7398109, 7245906 Fax. (021) 7398109

36. Angkutan Sungai - Danau dan Penyebrangan ASDP (BUMN)

Jl. Jend. A. Yani Kav. 52 A Jakarta Telp. (021) 4208911 Fax. (021) 4210544

37. Kesatuan Pelaut Indonesia (KPI) Jl. Cikini Raya No. 49 Jakarta Pusat Telp. (021) 3141495 Fax. (021) 3141491

38. Himpunan Ahli Teknologi Maritim (HATMI) Jl. MH. Thamrin No. 8 Jakarta Pusat Telp. (021) 3156860 Ext. 138 Fax. (021) 3169729

39. Forum Masyarakat Maritim Indonesia (FMMI) Jl. Pacuan Kuda - Pulo Mas No. 1 - 5 Jakarta Telp. (021) 4714941 Ex. 16 - 40 Fax. (021 4718050, 4718051

40. Lembaga Bina Hukum Laut Indonesia (LBHLI) Jl. Yusuf Adiwinata No. 33 Jakarta Telp. (021) 3905755

Page 45: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 40

Fax. (021) 3905772

41. Konsorsium Perusahaan Pengawakan Kapal (CIMA)

Jl. MT. Haryono No. 2 Jakarta Selatan 12810 Telp. (021) 8290308, 8301606 Fax. (021) 8301723

42. Perum Prasarana Perikanan Samudera Jl. Muara Ujung, Jakarta Utara Telp. (021) 6694822 Ext. 204

43. PT. Usaha Mina Jl. Pulomas Utara Raya No. 68 (C I/5) Jakarta Timur Telp. (021) 4710626, 4710628

44. PT. Perikani Wisma Bakti Mulia Lt. 6 Jl. Kramat Raya No. 160 Jakarta 10430 Telp. (021) 3160014

45. PT. Perikanan Samudera Besar Jl. Utan Kayu Raya No. 82 Utan Kayu Utara, Jakarta Timur 13120 Telp. (021) 8520484

46. PT. Tirta Raya Mina Jl. Muara Baru, Jakarta Utara Telp. (021) 6613588, 6692417

47. Lembaga Pemberdayaan Masyarakat Adat (LPMA) Jl. Cendana I No. 34/36, RT. 16, Kayu Tangi, Banjarmasin, Kalimantan Timur 70123 Telp. (0511) 50392, 262355 Fax. (0511) 262355, e-mail [email protected],net.id

48 Pusat Studi Wawasan Nusantara, Hukum dan Pembangunan (PSWN)

Jl. Cilaki No. 15, Bandung 40114 Telp. (022) 702865 Fax. (022) 702865

49 Japan International Cooperation Agency (JICA) Arthaloka Bildg, 11th Floor Jl. Jend. Sudirman No. 2 Jakarta Pusat Telp. (021) 2511549, 2511540 ext. 254 Fax. (021) 2512526

Page 46: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 41

50 Conservation International - Indonesia Programme Jl. Taman Margasatwa No. 16 Pasar Minggu, Jakarta 12540 Telp. (021) 78838624, 78838626 Fax. (021) 7800265, e-mail; [email protected]

51 American Chamber of Commerce (Amcham) - Environment Committee

World Trade Centre, 11 th Floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 29-31, Jakarta 12840 Telp. (021) 5262860 Fax. (021) 5262861

52 ASEAN Fisheries Federation The ASEAN Secretariate 3 rd Floor Jl. Sisingamangaraja No. 70A, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan 12110 Telp. (021) 726410 ext. 280, 7237177 Fax. (021) 7257916

53 Bita Bina Semesta, P.T Setiabudi Building I, Lt. 3, Suite C1-C3 Jl. H.R, Rasuna Said Kav. 62, Jakarta 12920 Telp. (021) 5202358 Fax. (021) 5202359

54 COREMAP PTA/AMSAT-ECOLINK UTAMA Jl. Gelong Baru Barat VI No. 6, Tomang, Jakarta 11440 Telp. (021) 5683864 Fax. (021) 5683864; e-mail:[email protected]

55 Environmental and Safety Dept., General Affairs Directorate, Pertamina

Pertamina Directorate of General Affairs, Granadi Bldg, Lt. 9 Jl. Rasuna Said Kav. 8-9, Jakarta 12950 Telp. (021) 2522745 Ext. 1240

Page 47: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 42

DAFTAR IMPORTIRanadian Importers Database (CID)

Berikut adalah daftar importir produk HS# 160414 – Ikan Cakalang (Tuna

Skipjack) di Kanada:

Product Selected: 160414 - Tunas, Skipjack And Atlantic Bonito - Prepared Or Preserved, Whole Or In Pieces, Not Minced

Market Concentration Summary - All Canada (2011)

Number of Importers Value of Imports ($CDN) Cumulative % of Imports

5 114,535,234 79.90

All 143,349,596 100.00

Major Canadian Importers 1 in 2011

Company Name (alphabetical order) City Province 2 Postal Code 2

CALKINS & BURKE LIMITED, Suite 800-1500 W

Georgia St, Vancouver, BC V6G 2Z6

Phone:(604) 669-3741 www.calbur.com

Vancouver British

Columbia

V6G 2Z6

CLOVER LEAF SEAFOODS, 80 Tiverton Crt,

Markham, ON L3R 0G4

Phone:(905) 474-0608 www.cloverleaf.ca

Markham Ontario L3R 0G4

LOBLAWS INC., 1 Presidents Choice Cir,

Brampton, ON L6V 3N2

Phone:(905) 459-2500 www.loblaw.ca

Brampton Ontario L6Y 5S5

Page 48: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 43

Major Canadian Importers 1 in 2011

Company Name (alphabetical order) City Province 2 Postal Code 2

OCEAN FISHERIES LIMITED, 2305 Commissioner

St, Vancouver, BC

Phone:(604) 254-5751

Vancouver British

Columbia

V5L 1A4

SHAFER-HAGGART LTD., 1055 W Hastings St,

Vancouver, BC V6E 2E9

Phone:(604) 669-5512 www.shafer-haggart.com

Vancouver British

Columbia

V6E 4E2

1294711 ALBERTA LTD. 3515 27 St Ne Bay Suite

8. Calgary, AB, Canada (403) 250-8222

www.hoovers.com

Calgary Alberta T1Y 5E4

AQUARIUS SEAFOOD TRADING, 6500 ROUTE

TRANSCANADIENNE SUITE 21 ST. LAURENT,

QUEBEC, H4T 1X4

www.manta.com

Saint-Laurent Quebec H4T 1X4

EN GROS PIERRE FISH & SEAFOOD INC. EN

GROS PIERRE POISSONS E, 6412 Transcanadienne, Saint-Laurent, QC H4T 1X4

Phone:(514) 344-9122 www.engrospierre.com

Saint-Laurent Quebec H4T 1X4

JIN RYANG INC., 2398 Britannia Rd W Unit 27,

Mississauga, Ontario, Canada

Mississauga Ontario L5M 6B6

LA COMPAGNIE DE POISSONS DE MONTREAL

LTEE/MONTREAL FISH LTEE, 3518 ave de Vendome, Montreal, QC H4A 3M7

Phone:(514) 486-9537 www.mtlfish.ca

Montréal Quebec H4A 3M7

LEO-PROGRESS ENTERPRISES INC, 1101, Bay

Street , Suite 2702 , Toronto , Ontario , M5S 2W8

, Canada. Tel: (1-416) 921-0912. Fax: (1-416)

Toronto Ontario M5S 2W8

Page 49: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 44

Major Canadian Importers 1 in 2011

Company Name (alphabetical order) City Province 2 Postal Code 2

946-1775

leo-progress.com

SEACORE SEAFOOD INC, 81 Aviva Park Dr, Vaughan, ON L4L 9C1

Phone:(905) 856-6222 www.seacoreseafood.com

Woodbridge Ontario L4L 9C1

SEVEN SEAS FISH CO. LTD., 12411 Vulcan Way, Richmond, BC V6V 1J7

Phone:(604) 247-1266 www.7seas.ca

Richmond British Columbia V6V 1J7

SYSCO CANADA, INC., 4639 72nd Avenue SE

Calgary, AB, T2C 4H7 Canada Phone: 403-720-

1300. Fax: 403-720-1594

www.sysco.ca

Toronto Ontario M9B 6J8

TERRITORY SEAFOODS LTD., 8383 Crompton St, Vancouver, BC

Phone:(604) 322-7700

Vancouver British Columbia V5X 4J1

UNITED SEAFOOD PACKERS LTD., 6575 des Grandes Prairies, St Leonard, QC H1P 3G8

Phone:(514) 322-7575 www.unitedseafood.ca

Saint-Léonard Quebec H1P 3G8

Notes:

1. The 'Major Importers' listed comprise those which collectively account for up to 80% of all imports (in terms of $ value) of the selected product for all of Canada. This list does not include individuals as well as importers whose importer numbers are unavailable. The importer is not necessarily the end-user of the product.

2. In the case of non-resident importers with addresses outside of Canada, the U.S. state is displayed if applicable and the postal code is left blank.

Source: Industry Canada, based on 2011 data collected by Canada Border Services Agency

(CBSA)

Page 50: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 45

REFERENSI:

Beberapa sumber referensi untuk penulisan Market Brief HS# 160414 –

Ikan Cakalang (Tuna Skipjack) ini, antara lain adalah:

• Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT);

• Canadian Border and Serviced Agency (CBSA) atau Canadian Customs;

• Canadian Statistics;

• Industry Canada;

• Natural Resources Canada;

• Biro Pusat Statistik: www.bps.go.id

• Kementerian Perikanan Dan Kelautan RI: www.kkp.go.id

Vancouver, 27 September 2013

Page 51: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 46

Lampiran 1: Ekspor Kanada ke Dunia, HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA), 2008 – 2012

Judul Total Ekspor Kanada

Produk HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA)

Asal KANADA

Tujuan DUNIA (Detail)

Periode 2008 - 2012

Unit Nilai dalam U.S. Dollars

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Thailand 177,957 33,277 174,668 2,441 383,063

United States 557,161 650,977 441,175 515,072 375,962

Italy (incl. Vatican City State) -- -- 8,040 -- 232,426

Antigua and Barbuda 136,964 66,698 120,287 55,412 86,829

Aruba 97,499 15,786 98,430 34,242 85,866

Saint Vincent and the Grenadines

51,914 72,842 43,175 50,188 71,559

Netherlands Antilles 10,487 39,218 15,341 74,234 69,064

Surinam 10,429 16,784 12,201 19,697 50,987

Guyana 739 16,341 14,561 24,180 49,536

Saint Kitts and Nevis -- -- -- 24,303 30,390

Bahamas 11,472 15,049 17,162 20,132 20,190

Korea, South -- -- -- 87 20,148

Dominican Republic 7,253 4,404 15,836 17,286 19,843

Saint Lucia 1,183 2,659 42,210 7,379 15,814

Cayman Islands 17,920 19,801 20,400 20,839 13,694

British Virgin Islands -- 18,579 2,451 13,746 12,965

Grenada 8,302 12,717 9,522 22,222 12,202

Saint Pierre-Miquelon 555 1,277 583 521 6,517

Page 52: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 47

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Haiti 4,045 3,935 2,633 5,066 5,338

Fiji 1,735 -- -- 880 4,405

Hong Kong 6,903 1,611 -- 1,191 3,306

Algeria -- -- -- -- 3,002

Australia -- -- -- 667 2,401

India 528 1,708 -- 2,661 1,515

Anguilla -- -- 1,371 3,640 1,282

Dominica -- -- -- 61 1,038

Montserrat -- 229 1,084 -- 926

Jamaica 41,459 49,098 -- 212 895

Barbados 52,931 64,989 101,382 33,120 750

Trinidad and Tobago -- -- -- 313 240

Uganda -- -- 29 -- 113

Senegal -- -- -- -- 107

Germany -- -- -- -- 22

Philippines -- -- -- 30,529 --

Burkina Faso -- -- -- 3,491 --

Indonesia -- -- 121,541 -- --

Tunisia -- -- 38,336 -- --

Egypt 684 -- 26,688 -- --

Spain -- -- 3,480 -- --

China -- -- 2,961 -- --

Iceland -- 12 -- -- --

Japan 105,711 -- -- -- --

Total All Countries 1,303,831 1,107,991 1,335,547 983,812 1,582,395

Data Source: Statistics Canada & US Census Bureau

25 September, 2013

Page 53: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 48

Lampiran 2: Impor Kanada Dari Dunia, HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA), 2008 – 2012

Judul Total Impor Kanada

Produk HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA)

Asal DUNIA (Detail)

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012

Unit Nilai dalam U.S. Dollars

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Thailand 117,739,910 112,066,179 107,822,373 126,434,852 150,492,003

Philippines 12,370,275 7,245,504 14,210,488 5,899,262 5,883,164

Italy (incl. Vatican City State)

3,071,656 2,221,586 2,768,973 3,446,308 3,809,124

Vietnam 1,437,098 1,804,297 1,943,031 1,706,599 3,354,872

United States 154,967 65,898 37,508 767,922 2,041,261

Indonesia 352,788 282,731 138,232 509,439 847,335

Korea, South 273,321 378,689 445,573 508,032 677,962

Ecuador 24 951 357 37 652,340

Spain 35,490 385,324 182,697 241,521 325,487

Portugal 11,059 49,027 111,397 95,648 97,872

Malaysia 65,875 1,214 -- -- 84,409

China 127 84,407 10 -- 76,367

Japan 29,941 43,996 26,039 28,265 41,657

Israel 25,854 32,068 2,692 743 41,629

Seychelles -- -- -- 5,535 39,157

Ghana -- 5,256 27 1,225 13,391

France (incl. 82,200 65,691 15,235 45,048 6,884

Page 54: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 49

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Monaco, French Antilles)

Taiwan 7,531 15,701 17,256 11,861 6,102

Fiji 956,763 350,108 -- 481 2,988

Iran 10,261 3,090 -- 182 842

Côte-d'Ivoire -- 112 -- -- 525

Hong Kong -- -- -- -- 34

United Kingdom 51 34 29 -- 24

Costa Rica -- -- 20,097 2 10

Tunisia -- -- 38,660 -- 7

Saudi Arabia -- -- 136 -- 6

Chile -- 22,459 -- 2,856 5

Germany -- 2 -- -- 4

Colombia -- 1 -- -- 4

El Salvador 133 -- -- 144,872 --

Algeria 33,508 262 39,359 47,638 --

Croatia 9,453 9,642 56,516 12,501 --

Mexico -- 67 518 352 --

Australia -- -- -- 26 --

Papua New Guinea

-- -- -- 1 --

Brazil -- 2 1,039 -- --

Serbia -- -- 518 -- --

Peru -- -- 45 -- --

Re-Imports (Canada)

-- -- 27 -- --

Trinidad and Tobago

-- -- 5 -- --

Poland -- -- 5 -- --

Iceland -- 1,193 -- -- --

India -- 1,175 -- -- --

Macedonia -- 389 -- -- --

Greece 8,173 363 -- -- --

Lebanon -- 250 -- -- --

Albania 144 238 -- -- --

Oman (formerly Muscat and

-- 215 -- -- --

Page 55: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 50

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Oman)

Turkey 68 5 -- -- --

Netherlands 2,581 -- -- -- --

Morocco 62 -- -- -- --

Total All Countries

136,679,313 125,138,126 127,878,842 139,911,208 168,495,465

Data Source: Statistics Canada & US Census Bureau

25 September, 2013

Page 56: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 51

Lampiran 3: Impor Kanada dari Asia, HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA), 2008 – 2012

Judul Total Impor Kanada

Produk HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA)

Asal ASIA (Detail)

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012

Unit Nilai dalam U.S. Dollars

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Thailand 117,739,910 112,066,179 107,822,373 126,434,852 150,492,003

Philippines 12,370,275 7,245,504 14,210,488 5,899,262 5,883,164

Vietnam 1,437,098 1,804,297 1,943,031 1,706,599 3,354,872

Indonesia 352,788 282,731 138,232 509,439 847,335

Korea, South 273,321 378,689 445,573 508,032 677,962

Malaysia 65,875 1,214 -- -- 84,409

China 127 84,407 10 -- 76,367

Japan 29,941 43,996 26,039 28,265 41,657

Taiwan 7,531 15,701 17,256 11,861 6,102

Hong Kong -- -- -- -- 34

India -- 1,175 -- -- --

Macau (Macao) -- -- -- -- --

Sri Lanka -- -- -- -- --

Laos -- -- -- -- --

Singapore -- -- -- -- --

Korea, North -- -- -- -- --

Maldives -- -- -- -- --

Page 57: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 52

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Mongolia -- -- -- -- --

Nepal -- -- -- -- --

Afghanistan -- -- -- -- --

Bangladesh -- -- -- -- --

Bhutan -- -- -- -- --

Brunei Darussalam

-- -- -- -- --

Myanmar (Burma)

-- -- -- -- --

Cambodia (Kampuchea)

-- -- -- -- --

East Timor -- -- -- -- --

Pakistan -- -- -- -- --

Sub-total 132,276,866 121,923,893 124,603,002 135,098,310 161,463,905

Others 4,402,447 3,214,232 3,275,839 4,812,899 7,031,561

Total All Countries

136,679,313 125,138,125 127,878,841 139,911,209 168,495,466

Data Source: Statistics Canada & US Census Bureau

25 September, 2013

Page 58: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 53

Lampiran 4: Impor Kanada Dari Negara ASEAN, HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA),

2008 – 2012

Judul Total Impor Kanada

Produk HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA)

Asal ASEAN

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012

Unit Nilai dalam U.S. Dollars

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Thailand 117,739,910 112,066,179 107,822,373 126,434,852 150,492,003

Philippines 12,370,275 7,245,504 14,210,488 5,899,262 5,883,164

Vietnam 1,437,098 1,804,297 1,943,031 1,706,599 3,354,872

Indonesia 352,788 282,731 138,232 509,439 847,335

Malaysia 65,875 1,214 -- -- 84,409

Cambodia (Kampuchea)

-- -- -- -- --

Singapore -- -- -- -- --

Brunei Darussalam

-- -- -- -- --

Myanmar (Burma)

-- -- -- -- --

Laos -- -- -- -- --

Sub-total 131,965,946 121,399,925 124,114,124 134,550,152 160,661,783

Others 4,713,367 3,738,200 3,764,717 5,361,057 7,833,683

Total All Countries

136,679,313 125,138,125 127,878,841 139,911,209 168,495,466

Data Source: Statistics Canada & US Census Bureau (25 September, 2013)

Page 59: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 54

Lampiran 5: Impor Kanada Dari Indonesia, HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA),

2008 – 2012

Judul Total Impor Kanada

Produk HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA)

Asal INDONESIA

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012

Unit Nilai dalam U.S. Dollars

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Indonesia 352,788 282,731 138,232 509,439 847,335

Others 136,326,525 124,855,394 127,740,609 139,401,770 167,648,131

Total All Countries

136,679,313 125,138,125 127,878,841 139,911,209 168,495,466

Data Source: Statistics Canada & US Census Bureau

25 September, 2013

Page 60: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 55

Lampiran 6: Neraca Perdagangan Kanada - Indonesia, HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK

TUNA), 2008 – 2012

Judul Neraca Perdagangan Kanada

Produk HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA)

Asal INDONESIA

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Indonesia Total Exports

-- -- 121,541 -- --

Total Imports

352,788 282,731 138,232 509,439 847,335

Trade Balance

-352,788 -282,731 -16,691 -509,439 -847,335

Others Total Exports

1,303,833 1,107,992 1,214,005 983,811 1,582,396

Total Imports

136,326,525 124,855,394 127,740,609 139,401,770 167,648,131

Trade Balance

-135,022,692 -123,747,402 -126,526,604 -138,417,959 -166,065,735

Total All Countries

Total Exports

1,303,833 1,107,992 1,335,546 983,811 1,582,396

Total Imports

136,679,313 125,138,125 127,878,841 139,911,209 168,495,466

Trade Balance

-135,375,480 -124,030,133 -126,543,295 -138,927,398 -166,913,070

Data Source: Statistics Canada & US Census Bureau (25 September, 2013)

Page 61: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 56

Lampiran 7: Impor Kanada Dari 5 Negara (Indonesia Diantara 4 Negara), HS 160414 – IKAN

CAKALANG (SKIPJACK TUNA), 2008 – 2012

Judul IMPOR KANADA DARI 5 NEGARA (INDONESIA DIANTARA 4

NEGARA)

Produk HS 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA)

Asal INDONESIA

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012

Unit Nilai dalam U.S. Dollars

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Vietnam 1,437,098 1,804,297 1,943,031 1,706,599 3,354,872

United States 154,967 65,898 37,508 767,922 2,041,261

Indonesia 352,788 282,731 138,232 509,439 847,335

Korea, South 273,321 378,689 445,573 508,032 677,962

Ecuador 24 951 357 37 652,340

Sub-total 2,218,198 2,532,566 2,564,701 3,492,029 7,573,770

Others 134,461,115 122,605,559 125,314,140 136,419,180 160,921,696

Total All Countries

136,679,313 125,138,125 127,878,841 139,911,209 168,495,466

Data Source: Statistics Canada & US Census Bureau

25 September, 2013

Page 62: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 57

DAFTAR HARGA, minggu ke-3, September 2013

CLOVER LEAF, Canned

Skipjack Tuna Flake, 170g

www.canadianfavourites.com

CAD 4.69/can

ESTEFAN TUNA at BC

TUNA

www.estefantuna.vom CAD 12/lb

FROZEN SKIPJACK TUNA Fujian Dongshan Ocean Star Aquatic Products Co., Ltd., China

US $730-800 / Ton

SAFE SEAFOOD AND

CONSTRUCTION COMPANY

LIMITED

Size: 1-1.8kg (15%), 1.8kg up (85%)

Packing: bb bag.

Quality: for canning.

Price: USD 2.05/kgm HO CHI MINH CITY US

$1.786~2.033 / Kilogram

SAMRAJYA FISHERIES

ORIGIN INDIA FAO 51/54 SIZE 1.8kg UP Casablanca, Morocco CFR PRICE 1800 $USD PER TON

CV. PURNAMA JAYA SEMARANG

CIF INDONESIA US $64.86~75.21 / CartonQuote

Based on:18000 Carton Detail Specification: Products: Canned Tuna In Soybean Oil & also In Vegetable Oil. Net Weight: 185 gram Drain Weght 125 gram

Page 63: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Market brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 160414 – IKAN CAKALANG (SKIPJACK TUNA) 58

Aneka Tuna Kaleng Di Kanada

Page 64: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE I - 1

Issued January 1, 2013

Section I

LIVE ANIMALS; ANIMAL PRODUCTS

Notes.

1. Any reference in this Section to a particular genus or species of an animal, except where the context otherwise requires, includes a reference to the young of that genus or species.

2. Except where the context otherwise requires, throughout the Nomenclature any reference to "dried" products also covers

products which have been dehydrated, evaporated or freeze-dried.

Statistical Note. (NB these notes do not form part of the Customs tariff legislation.) 1. For statistical purposes, throughout the Nomenclature, the expression "certified organic" refers to an agricultural product that

has been certified under a system that meets the standards and procedures established by the Canadian Organic Products Regulations made under the Canada Agricultural Products Act.

Page 65: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE 03 - i

Issued January 1, 2013

Chapter 3

FISH AND CRUSTACEANS, MOLLUSCS AND OTHER AQUATIC INVERTEBRATES

Notes.

1. This Chapter does not cover:

(a) Mammals of heading 01.06;

(b) Meat of mammals of heading 01.06 (heading 02.08 or 02.10);

(c) Fish (including livers and roes thereof) or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, dead and unfit or unsuitable for human consumption by reason of either their species or their condition (Chapter 5); flours, meals or pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption (heading 23.01); or

(d) Caviar or caviar substitutes prepared from fish eggs (heading 16.04).

2. In this Chapter the term ''pellets'' means products which have been agglomerated either directly by compression or by the

addition of a small quantity of binder.

Page 66: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 1

Issued April 1, 2013

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

03.01 Live fish.

-Ornamental fish:

0301.11.00 00 - -Freshwater - Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0301.19.00 00 - -Other - Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Other live fish:

0301.91.00 - -Trout (Salmo trutta, Oncorhyncus mykiss, Oncorhyncus clarki, Oncorhyncus aguabonita, Oncorhyncus gilae, Oncorhyncus apache and Oncorhyncus chrysogaster)

Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -For commercial fish farms...................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0301.92.00 00 - -Eels (Anguilla spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0301.93.00 00 - -Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0301.94.00 00 - -Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0301.95.00 00 - -Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0301.99.00 - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -For commercial fish farms...................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

03.02 Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04.

-Salmonidae, excluding livers and roes:

Revised April 1, 2013

Page 67: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 2

0302.11.00 - -Trout (Salmo trutta, Oncorhyncus mykiss, Oncorhyncus clarki, Oncorhyncus aguabonita, Oncorhyncus gilae, Oncorhyncus apache and Oncorhyncus chrysogaster)

Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Rainbow (Oncorhynchus mykiss), farmed.............................................. KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0302.13.00 - -Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)

Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Chum (Oncorhynchus keta).................................................................... KGM20 - - - - -Coho (Oncorhynchus kisutch) ................................................................ KGM30 - - - - -Pink (Oncorhynchus gorbuscha) ............................................................ KGM40 - - - - -Sockeye (Oncorhynchus nerka) ............................................................. KGM50 - - - - -Spring (Oncorhynchus tschawytscha) .................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0302.14.00 - -Atlantic salmon (Salmo salar and Hucho hucho) Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

- - - - -Atlantic (Salmo salar):11 - - - - - -Farmed................................................................................................. KGM19 - - - - - -Other .................................................................................................... KGM

20 - - - - -Danube (Hucho hucho) .......................................................................... KGM

0302.19.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes:

0302.21.00 - -Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)

Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Atlantic (Hippoglossus hippoglossus)..................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0302.22.00 00 - -Plaice (Pleuronectes platessa) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.23.00 00 - -Sole (Solea spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.24.00 00 - -Turbots (Psetta maxima) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 68: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 3

Issued April 1, 2013

0302.29.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes:

0302.31.00 00 - -Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.32.00 00 - -Yellowfin tunas (Thunnus albacares) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.33.00 00 - -Skipjack or stripe-bellied bonito KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.34.00 00 - -Bigeye tunas (Thunnus obesus) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.35.00 00 - -Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.36.00 00 - -Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.39.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), anchovies (Engraulis spp.), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) and swordfish (Xiphias gladius), excluding livers and roes:

0302.41.00 00 - -Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 69: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 4

0302.42.00 00 - -Anchovies (Engraulis spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.43.00 00 - -Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.44.00 00 - -Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.45.00 00 - -Jack and horse mackerel (Trachurus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.46.00 00 - -Cobia (Rachycentron canadum) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.47.00 00 - -Swordfish (Xiphias gladius) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding livers and roes:

0302.51.00 - -Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Atlantic (Gadus morhua)......................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0302.52.00 00 - -Haddock (Melanogrammus aeglefinus) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.53.00 00 - -Coalfish (Pollachius virens) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.54.00 00 - -Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 70: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 5

Issued April 1, 2013

0302.55.00 00 - -Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.56.00 00 - -Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.59.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), excluding livers and roes:

0302.71.00 00 - -Tilapias (Oreochromis spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.72.00 00 - -Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.73.00 00 - -Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.74.00 00 - -Eels (Anguilla spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.79.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Other fish, excluding livers and roes:

0302.81.00 - -Dogfish and other sharks Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Dogfish ................................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 71: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 6

0302.82.00 00 - -Rays and skates (Rajidae) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.83.00 00 - -Toothfish (Dissostichus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.84.00 00 - -Seabass (Dicentrarchus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.85.00 00 - -Seabream (Sparidae) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0302.89.00 - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Perch (Perca) ......................................................................................... KGM20 - - - - -Lingcod (Ophiodon elongatus) ............................................................... KGM30 - - - - -Monkfish (Lophiidae) .............................................................................. KGM80 - - - - -Other freshwater..................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0302.90.00 -Livers and roes 3% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Of herring ............................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

03.03 Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 03.04.

-Salmonidae, excluding livers and roes:

0303.11.00 00 - -Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.12.00 - -Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)

Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Chum (Oncorhynchus keta).................................................................... KGM20 - - - - -Coho (Oncorhynchus kisutch) ................................................................ KGM30 - - - - -Pink (Oncorhynchus gorbuscha) ............................................................ KGM40 - - - - -Spring (Oncorhynchus tschawytscha) .................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 72: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 7

Issued April 1, 2013

0303.13.00 00 - -Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.14.00 00 - -Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.19.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius, carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), excluding livers and roes:

0303.23.00 00 - -Tilapias (Oreochromis spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.24.00 00 - -Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.25.00 00 - -Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.26.00 00 - -Eels (Anguilla spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.29.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes:

0303.31.00 - -Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)

Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Atlantic (Hippoglossus hippoglossus) .................................................... KGM 20 - - - - -Pacific (Hippoglossus stenolepis) .......................................................... KGM 30 - - - - -Greenland (Reinhardtius hippoglossoides) ............................................ KGM

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 73: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 8

0303.32.00 00 - -Plaice (Pleuronectes platessa) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.33.00 00 - -Sole (Solea spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.34.00 00 - -Turbots (Psetta maxima, Scophthalmidae) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.39.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes:

0303.41.00 00 - -Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.42.00 00 - -Yellowfin tunas (Thunnus albacares) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.43.00 00 - -Skipjack or stripe-bellied bonito KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.44.00 00 - -Bigeye tunas (Thunnus obesus) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.45.00 00 - -Atlantic and Pacific bluefin tunas (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.46.00 00 - -Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 74: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 9

Issued April 1, 2013

0303.49.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) and swordfish (Xiphias gladius), excluding livers and roes:

0303.51.00 00 - -Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.53.00 00 - -Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.54.00 00 - -Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.55.00 00 - -Jack and horse mackerel (Trachurus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.56.00 00 - -Cobia (Rachycentron canadum) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.57.00 00 - -Swordfish (Xiphias gladius) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, excluding livers and roes:

0303.63.00 - -Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Atlantic (Gadus morhua) ........................................................................ KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0303.64.00 00 - -Haddock (Melanogrammus aeglefinus) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 75: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 10

0303.65.00 00 - -Coalfish (Pollachius virens) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.66.00 00 - -Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.67.00 00 - -Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.68.00 00 - -Blue whitings (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.69.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Other fish, excluding livers and roes:

0303.81.00 - -Dogfish and other sharks Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Shark fins ............................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0303.82.00 00 - -Rays and skates (Rajidae) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.83.00 00 - -Toothfish (Dissostichus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.84.00 00 - -Seabass (Dicentrarchus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0303.89.00 - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Monkfish (Lophiidae) .............................................................................. KGM20 - - - - -Sablefish (Anoplopma fimbria) ............................................................... KGM30 - - - - -Pacific perch (Sebastes alutus) .............................................................. KGM

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 76: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 11

Issued April 1, 2013

40 - - - - -Scorpionfish (Scorpaenidae).................................................................. KGM80 - - - - -Other freshwater .................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0303.90.00 -Livers and roes 3% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

10 - - - - -Of herring ............................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

03.04 Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen.

-Fresh or chilled fillets of tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.):

0304.31.00 00 - -Tilapias (Oreochromis spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.32.00 00 - -Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.33.00 00 - -Nile Perch (Lates niloticus) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.39.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Fresh or chilled filets of other fish:

0304.41.00 00 - -Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.42.00 00 - -Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.43.00 - -Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae)

Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 77: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 12

10 - - - - -Turbots (Psetta maxima, Scophthalmidae)............................................. KGM20 - - - - -Soles (Solea spp.) .................................................................................. KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0304.44.00 - -Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae

Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) .................. KGM20 - - - - -Haddock (Melanogrammus aeglefinus).................................................. KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0304.45.00 00 - -Swordfish (Xiphias gladius) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.46.00 00 - -Toothfish (Dissostichus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.49.00 - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Freshwater.............................................................................................. KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

-Other, fresh or chilled:

0304.51.00 00 - -Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguila spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.52.00 00 - -Salmonidae KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.53.00 00 - -Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.54.00 00 - -Swordfish (Xiphias gladius) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.55.00 00 - -Toothfish (Dissostichus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 78: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 13

Issued April 1, 2013

0304.59.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Frozen fillets of tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.):

0304.61.00 00 - -Tilapias (Oreochromis spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.62.00 00 - -Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.63.00 00 - -Nile Perch (Lates niloticus) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.69.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Frozen fillets of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae:

0304.71.00 00 - -Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.72.00 00 - -Haddock (Melanogrammus aeglefinus) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.73.00 00 - -Coalfish (Pollachius virens) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.74.00 00 - -Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 79: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 14

0304.75.00 00 - -Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.79.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Frozen fillets of other fish:

0304.81.00 00 - -Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.82.00 00 - -Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.83.00 - -Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae)

Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) ......................................... KGM20 - - - - -Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) ............................................... KGM30 - - - - -Soles (Solea spp.) .................................................................................. KGM40 - - - - -Turbots (Psetta maxima, Scophthalmidae)............................................. KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0304.84.00 00 - -Swordfish (Xiphias gladius) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.85.00 00 - -Toothfish (Dissostichus spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.86.00 00 - -Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.87.00 00 - -Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.89.00 - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 80: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 15

Issued April 1, 2013

10 - - - - -Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)............................................................................................... KGM

20 - - - - -Other salmonidae................................................................................... KGM80 - - - - -Other freshwater .................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

-Other, frozen:

0304.91.00 - -Swordfish (Xiphias gladius) Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Blocks and slabs, minced....................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0304.92.00 - -Toothfish (Dissostichus spp.) Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Blocks and slabs, minced....................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0304.93.00 00 - -Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.94.00 00 - -Alaska Pollack (Theragra chalcogramma) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0304.95.00 - -Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, other than Alaska Pollack (Theragra chalcogramma)

Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

- - - - -Blocks and slabs, minced:11 - - - - - -Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)................ KGM12 - - - - - -Pollock (Pollachius pollachius, Pollachius virens)................................ KGM19 - - - - - -Other .................................................................................................... KGM

- - - - -Other blocks and slabs:81 - - - - - -Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)................ KGM82 - - - - - -Haddock (Melanogrammus aeglefinus) ............................................... KGM83 - - - - - -Pollock (Pollachius pollachius, Pollachius virens)................................ KGM89 - - - - - -Other .................................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0304.99.00 - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Surimi ..................................................................................................... KGM20 - - - - -Blocks and slabs, minced....................................................................... KGM

- - - - -Other blocks and slabs:

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 81: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 16

33 - - - - - -Halibut (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) .......... KGM35 - - - - - -Soles (Solea spp.) ................................................................................ KGM36 - - - - - -Turbots (Psetta maxima, Scophthalmidae) .......................................... KGM39 - - - - - -Other .................................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

03.05 Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption.

0305.10.00 00 -Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.20.00 -Livers and roes of fish, dried, smoked, salted or in brine 3% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

10 - - - - -Livers ...................................................................................................... KGM20 - - - - -Roes ....................................................................................................... KGM

-Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked:

0305.31.00 00 - -Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.32.00 00 - -Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.39.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Smoked fish, including fillets, other than edible fish offal:

0305.41.00 00 - -Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhyncus gorbuscha, Oncorhyncus keta, Oncorhyncus tschawytscha, Oncorhyncus kisutch, Oncorhyncus masou and Oncorhyncus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.42.00 00 - -Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.43.00 00 - -Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 82: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 17

Issued April 1, 2013

0305.44.00 00 - -Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carussius carussius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.49.00 - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Cod fillets ............................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

-Dried fish, other than edible fish offal, whether or not salted but not smoked:

0305.51.00 00 - -Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.59.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine, other than edible fish offal:

0305.61.00 00 - -Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.62.00 00 - -Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.63.00 00 - -Anchovies (Engraulis spp.) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.64.00 00 - -Tilapias (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., lctalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.69.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Fish fins, heads, tails, maws and other edible fish offal:

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 83: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 18

0305.71.00 00 - -Shark fins KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.72.00 00 - -Fish heads, tails and maws KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0305.79.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

03.06 Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked crustaceans, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; crustaceans, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption.

-Frozen:

0306.11.00 00 - -Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)

KGM 5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0306.12 - -Lobsters (Homarus spp.)

0306.12.10 00 - - -Smoked KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

0306.12.90 00 - - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0306.14 - -Crabs

0306.14.10 00 - - -King or snow for processing KGM Free CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0306.14.90 - - -Other 5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -King ........................................................................................................ KGM20 - - - - -Snow ...................................................................................................... KGM30 - - - - -Dungeness ............................................................................................. KGM

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 84: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 19

Issued April 1, 2013

90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0306.15.00 00 - -Norway lobsters (Nephrops norvegicus) KGM 5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0306.16.00 00 - -Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0306.17.00 - -Other shrimps and prawns Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

- - - - -In shell:11 - - - - - -Numbering less than 33 per kg ............................................................ KGM12 - - - - - -Numbering 33-45 per kg ...................................................................... KGM13 - - - - - -Numbering 46-55 per kg ...................................................................... KGM14 - - - - - -Numbering 56-66 per kg ...................................................................... KGM15 - - - - - -Numbering 67-88 per kg ...................................................................... KGM16 - - - - - -Numbering 89-110 per kg .................................................................... KGM17 - - - - - -Numbering 111-132 per kg................................................................... KGM18 - - - - - -Numbering 133-154 per kg .................................................................. KGM19 - - - - - -Numbering more than 154 per kg ........................................................ KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0306.19.00 00 - -Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption

KGM 5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Not frozen:

0306.21.00 00 - -Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)

KGM 5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0306.22 - -Lobsters (Homarus spp.)

0306.22.10 00 - - -Smoked KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

0306.22.90 - - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Live......................................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 85: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 20

0306.24.00 00 - -Crabs KGM 5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0306.25.00 00 - -Norway lobsters (Nephrops norvegicus) KGM 5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0306.26.00 00 - -Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon) KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0306.27.00 - -Other shrimps and prawns Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -In shell .................................................................................................... KGM20 - - - - -Shelled ................................................................................................... KGM

0306.29.00 00 - -Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption

KGM 5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

03.07 Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked molluscs, whether in shell or not, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of molluscs, fit for human consumption.

-Oysters:

0307.11 - -Live, fresh or chilled

0307.11.10 00 - - -In shell KGM 3% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0307.11.20 00 - - -Shelled KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0307.19 - -Other

0307.19.10 00 - - -Smoked KGM 2% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0307.19.90 - - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 86: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 21

Issued April 1, 2013

10 - - - - -Frozen .................................................................................................... KGM20 - - - - -Dried, salted or in brine .......................................................................... KGM

-Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten:

0307.21.00 - -Live, fresh or chilled Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -In shell.................................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0307.29 - -Other

0307.29.10 00 - - -Frozen KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0307.29.90 00 - - -Other KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

-Mussels (Mytilus spp., Perna spp.):

0307.31.00 - -Live, fresh or chilled Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Farmed................................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0307.39 - -Other

0307.39.10 00 - - -Smoked KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

0307.39.90 00 - - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):

0307.41.00 00 - -Live, fresh or chilled KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 87: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 22

0307.49.00 - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

- - - - -Frozen:11 - - - - - -Cuttle fish ............................................................................................. KGM12 - - - - - -Squid .................................................................................................... KGM20 - - - - -Dried, salted or in brine .......................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

-Octopus (Octopus spp.):

0307.51.00 00 - -Live, fresh or chilled KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0307.59.00 00 - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0307.60 -Snails, other than sea snails

0307.60.10 00 - - -Smoked KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

0307.60.90 - - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Live, fresh, chilled or frozen.................................................................... KGM20 - - - - -Dried, salted or in brine .......................................................................... KGM

-Clams, cockles and ark shells (families Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae):

0307.71.00 - -Live, fresh or chilled Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

- - - - -Geoduck clams:11 - - - - - -In shell .................................................................................................. KGM19 - - - - - -Other .................................................................................................... KGM

- - - - -Other clams:21 - - - - - -In shell .................................................................................................. KGM29 - - - - - -Other .................................................................................................... KGM

0307.79 - -Other

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 88: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 23

Issued April 1, 2013

0307.79.10 00 - - -Smoked KGM 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 6%

0307.79.90 - - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

- - - - -Frozen:11 - - - - - -Geoduck clams .................................................................................... KGM19 - - - - - -Other .................................................................................................... KGM

- - - - -Dried, salted or in brine:21 - - - - - -Geoduck clams .................................................................................... KGM29 - - - - - -Other .................................................................................................... KGM

-Abalone (Haliotis spp.):

0307.81.00 00 - -Live, fresh or chilled KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0307.89 - -Other

0307.89.10 00 - - -Smoked KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

0307.89.90 00 - - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Other, including flours, meals and pellets, fit for human consumption:

0307.91.00 - -Live, fresh or chilled Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -In shell.................................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

0307.99 - -Other

0307.99.10 00 - - -Smoked KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 89: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

Issued April 1, 2013

03 - 24

0307.99.90 - - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Frozen .................................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

03.08 Aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, fit for human consumption.

-Sea cucumbers (Stichopus japonicus, Holothurioidea):

0308.11.00 00 - -Live, fresh or chilled KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0308.19 - -Other

0308.19.10 00 - - -Smoked KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

0308.19.90 00 - - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Sea urchins (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echichinus esculentus):

0308.21.00 00 - -Live, fresh or chilled KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0308.29 - -Other

0308.29.10 00 - - -Smoked KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

0308.29.90 00 - - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0308.30 -Jellyfish (Rhopilema spp.)

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013

Page 90: (Market Brief – ITPC Vancouver 2013) · Menurut data Statistics Canada , ... terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah Hijau (Green Land). Luas total

03 - 25

Issued April 1, 2013

0308.30.10 00 - - -Smoked KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

0308.30.90 00 - - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

0308.90 -Other

0308.90.10 00 - - -Smoked KGM 4% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

0308.90.90 00 - - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

Revised April 1, 2013