.' . '.'

I

MALA YSIA

'Warta Kerajaall'SERI PADUKA- BAGTNDA

DTIERBIFlCAN DENGAN KUASA

" HIS M-AlESIY'S GOVEP~MENr GAZ~~11'b'

PUBLISHED BY ADTHORnY

Jil. 42No. .2 .22h-b Januari 1998

. TAMBAHAN No.4

PERUNDANGAN- CB)--

." "I

-

~

.-

-,'2

-~

I,

~

P.o. (B) 29.

P.U.,(B) 29.

SUSUNANKEUTAMAANPERSEKUTUAN

'. SUsuNAN~eufamaan Persekutuan. dalam Jadua! Pertam~ telah, .di!llll!skan.olehYang,di~PeI:tUaQ:Ag~.gAan,cJisiatl;aJ;1untu.km~.ul!l~

uroUIn. '

2. Su~unan Keutamaan ini adalah tert41duk kepada catalan dal~mJaQua! K-edua.

° 3. Susunan' Keutamaan 'P-crsekutuan yang disiarkan dalamP.D. (B) 498 beciarikh :14 November .1996 adalah dibatalkan.,

JADUAL PERTAMA

(Perenggan 1)

L Yang. di-:-PertuanAgong.

2. -Raja Permaisuri Agong.

3. ,Raja-Raja -daDPemangku..:P,::inangkuRaja..

4. Yang di-Pertua Negeri-Negori.

5. Bekas-hekas Raja:Permaisuri Agong yang 'menenma saro.anDi Raja. daripada Kcrajaan Persd::utuan.

6. 'Perdana Menten.

"

7.. Timbalan.Perdana Mc:nteri.o. ,

Keho,rmat-7 A. B~I.-:baka1 Raja (Tengku MahkotalRaja .. Muda).

0, .

8. AbU-ahli Da...rjahDtama Seri Mahkota Negara (D.M.N.).

,9~ Ahli-ahli Seri Maharaja M~gku Negan (S.M.N).

10. Ahli-.ahli Seri Selia Mahko~ (5.S.M.).

II.

12.

Keho~t-:-lOA., Dato-Dato Und.lOg -YaY:1gEmpat Ne:g.eri-Semhilan dan.Tengkp. 8osar Tampin: Negeri'Sembilan.

Ketua Hakim Negara Mahl;amah- Persekutuan.

Yang di-Penua Dewan Negb-a.

13.- Yang di~Pertua D~,an Raky~

14. Bewo-bekas Perdana Menteri.

l5. B.ekas':'bekas Timbalan P-crdana Menton.

Ahli""ahli JemaahMenteri.16.

,\ 17. Setiausaha Jcmaah MenterirlCetua -Setiausaha Ne-gara.'f - ,,--

KdlOTmat-17 A. Men~eri~M-en-teri Bosar dati Ketua.-!(etua.Menteri.

18. . 3Peguam Negara..

-

'P.D. (B) 29.

19.

20~

.Pangli-ma Angkatan, T6ntera.

Ketua' Polis Negara.

02L. Ketua Pe:ngarah Perk'nidmatan A warn..."."o"o';_""""",.u-,'~.,I'-"'-"'-~"-"I"'" 0,

r (S 22. 0 TirnbaIan-Timbalan° M~nteri.~ \ '23. Tirnbalan Yang di-Pertua Dowa~ Negara daDTimbalan Yang'di-Fortua Dewan Rakyat. , . .

. 46. Ahli-ahli" 'Panglim~.Man¥ku Negarn (P.M.N.}

47. Ahli-ahli Pangiima ~eti~ Mahkota.,(P.:S.M.)

48. . Profesor-ProfesC?f Diraja.:

24.

25.

26.

. .27.

28.

29.

" 34.

..

~

.,\.

. .

P~s.urubjaya.:PestiIUhjayaTinggi.' Dut:2.~DutaBesar. Menteri-Menten Yang Mudak. P-cmangku-PemangkuPesuruhjayaTinggidan Kuasa-Kulisa.Usaha.

Presid~n Mahkamah Rayuan..

Hakim Besar Mahkamah Tinggi ai Malaya..

Hakim Besar- Mahk.a.rq;iliTing,gi di Saban clan Sarawak.

Ketua P~mb~ghng 'di Parii~en.

Ha}-.iU1~Haki~Mahbunah PcJ;Sekutuan.

30.' Hakip:l-H~.M~ah:P~¥uan..31. Setiausaha:$eiiaiisaha P2Ilimen.

Bew Ketuit-Setiaus~a Negara~

P6gawai-pegawa1qred Ulama,TuruS L II dan Ill.

~e~~ ~,eguam,Neg~: B~: Pc;m.giimaAngkitan Tentc~ ,dan~e~ ~(~~ ~,~\i~'~e~;: . .Pe~gerusi-Pengerusi Surtihaiijaya yang diwbuiikan dj bawah~er1er;nb~gaan ~~:rs~l;ut~..

32.

33.

35.

36. Hakim-Hakim Mabkamab T~ggi.

. ~7. Pengerusi Tribunal Pedd1idm~tan Aw.am.

. 38~ . P~suruhjaya~~s~'njaya Kohaldman.

39. - Kotua: Auaii N~gara~

40. Gabcn'or Bank Negara.

41. Datuk Ban~ar .Kuala Lumpur.

42. . Pongerusi Majlis P~mi K.erajaan.

'.

. 43. Mufti; Wila~ah Persekutuan Kual~ Lumpur.. .

Pe.nyimpan M.ohor Besar P~a-Ra.ja.

DatukPaduka Maharaja Lola..

44.

45.

'.4,

49; AbU-ahli .Pang-limaJasa Negara fP.J.NJ

.0

~

000-

P.U. (B) 29.

- /'

050.

51.

52~

. 53.

54.

55.

Ahli-ahlJ Pangiima Selia Diraja (P.S.D,)

Kehormat-50A. Timbalan-Timba:lanMenteriBesarrrimba.lan-- Timbalan K~a Menten. .

Keh(u:rnat-5DE~ Sp~;>.k.er.D~w~-De.wan Unr:l~"ganNe.g.eri.

Ahli-ahli Dewan Negara.

Ahli-ahli Dew.an RakyaL, .

Pe.gawai~pegawa1 Gred Utama'A' dan p--gawai-~...gawai Tenteradan Polis y-ang5t?tarar dengaimya. '

Panglima Tentera Darat.

P8:I1g1imaTentera LauL

56. P'anglima Tentera Udfu~

57. - Timbalan KetWl.Polis Negara.

58. Ketua-Ketua Setiatisaha .Ketri~ntf:rian.

59. Naib-Naib Canselo.r Univeisiti.

Kehormat-59A. Ahfi-ah1i M<ijiisMesyuarat KeraJaan Negeridan Men-teri-t.1cn~er-i NC?geri-di SabahlSarawak.

.60. Pegawai-pegawai Gred Utarna 'B' dan,pegawai-pega.wai TenteradaD Polis yang setaraf denganny~ -

61: Pcngerusi'-P.engeiusi Badan-Badan Berkannn PerscbItuan danKetUa-Ketua Badan Bcrkariun Pc:rsdcutuanyang sctai'af dengan'

, Gr~q Uta.Ipa. 'W4an ke 'atas~ ,;

.-

,64.

."65.

'66. .

"67.

,.\

K.ehormat~lA. Penerima Anugerah 'Fellow' Negara..

-62. 'Wakil-wakil Tempatan"Bangia.:nangsa Bcrsatu. '

£3. 0,Pegawai-pegawai Gred.UtaIIia 'T', Pegawai~pegawai T~nt-erndan-Polis-daD Ketua-Ketua nadan.B~rkannn.pers~kutuan yangsetaiaf dengannya.

- - ':- ~;.

K~hormat--63A. Ahii':'ahli Dewan Undangan -Negeri.

Abli-ahti Johan Mangku Negara (I.M.N.)

AMi-ahii Johan Se~a Mahkota. (J.s.M.) ..

Ahli-ahli Johan Selia Diraja (J~~.D.)

Pegawai-~gawai Gred I. Pegawai-~wai- Tentern daD Polis. .dan Ketua-Ketua -Badan B~rkanun Per-~bnnan yay:g setarnf

dengann ya. .

6K Setia.usaha-:S~tiausah~ Politik.

o9~ .regawai-pe-gawai, Gred II danPegawci-pegawai T.ent radanPolis yang setaraf dengannya..

70. Konsul-Konsul Besar negara-negara yang t~da pO1.-wakiian,

~- '.

S'

-, P.U. (B) 29.

JADUAL KEDUA

(Peranggan 2)

CATATAN

L- Susunan Keutaniaan dala~ Jadual Pertama hendaklah diikutidalarn semua Majlis -Rasmi Persekutuan.

2. Raja~Raj.8: daD Yang di-Pertua Negeri-Negeri merigambil But; ) cbn.t.- keutamaan antara mereka sendiri mengikut P-erkara70 PerlembagaanPer3ekutuan.

3.- Orang yang.dikumiakan Bitltal1gDarjah Pangkuan Negara. DarjahSelia Mahkota.Darjah Jasa Negara atau' Darjah S~tia DiRajamengambil- keutamaan dalam tingkatan mereka masing-masingme.ngikut tankh pengurniaa-n. Ahli-ahli Kehormatmengambilkeutamaan selepas 8emua ahli penuh.

BUlin" ':I. 10. -'6.47. 49. SO..&<!.65liaR 66.

4. -Anggota. Kttmpulan Diplomarik' mengarnbilkeutarna:an mcrigikut tluliCUI24,

tingk~ta.ri "increka masing-masing mengikut kclaziman diplomatiI.c.

5. PresideD Mahkamah' Rayuan, Hakim Besar. Mahbunah Tinggidi Malaya. H.akirn .Be~ar M;ahkamah Tinggi di .Sabah clan Sarawak.Hakim:'Hakim Mahka~ah Persekutuan, Hakim.Jlakim MahkarnahRayuan.. Hakim-Hakim Mahkamah Tinggi daD Pesuruhjaya-Pcsuruhjaya Kehakifuan mengambil keutamaan antara"mereka ~cndirimengikut sob-yen 8 Akta M~ah Kehakiman 1964. .,

-BUlita.. :!S. 26.27. 29. )0 )6chn 38.

6. Menteri-Menteri Besar dan Ketua-K.et~a Wtenteri mengamoil Buhnoan...keutamaan. an~ -~.:ieka se.ndiri mengikut keutamaan Raja-Raja-

dan Yang di.:Pertua N~geri-~egeri, mereka.

7. Setiausaha..$etiausaha Parlimcn dan Setiausaha-Setiausaha PoliUk aut~)1 chft-mengarnbil keutamaan antara mernka sendiri mengikut ~eutamaan ' 6&.

Menteri-Menten mer-eka. .. -

~

. .

,8: .Pegawai-pegawai Gred Drama Turns I. IT dan ill. Pegawai- Bllliran33.53.pegawai Gred Utama 'A,,'B' daD 'C'. Pe.gawai~pegawai.Gred I ::6J..f..'cbadan II mengambil keutaIrnianantaia.inere~ me.ng~t1aiikh pilaIitikanmerel;a. Pegawai-pegawai .Petkhidmatan Awarn. Tentera dan.Polismeng~mbii keutamaa:n dalam tingka.tan 'mcreka masin-g-masingmengikuttarikh -kemasukan merekadalam tingaktan. itu. Dengan

. sya..Atbahawapenyandang-~nyandan.g jawaran memangku mengambil

:keutaro~ selepas semuape"nyandang jawatan hakiki dalam ting~tan -,

" y.ang sarna. -,\

9. Ahli-ahii Dewan Neg~ dan Ahli-ahli Dewan P...akyatmengambi! "Blltonll51d2n

keutamaan antara rnereI'.J!.sendiri mengikut susunan y~g ditetapkan 52-oleh Yang di-Pertuan Agong. -

6'

P.D. (B) 2? ;- i.

BUlir:.n 35.10. Pengerusi-Pengerusi Suruhanjaya rnengambil.keutamaan anw-amereka rnengikut tingkatan mereka. masing-masing daD tarikhpelantikan- rnereka. .

,,-BulI"'" 's::. atd..R 63_..

11. - ,'Nai-b..;N?ib~Cansdor Universiti-; -P{;ngemsi-:Pengeru!;iRadanBerkanun Persekutuan dan Ketua,-ktua Badan Berka~llin Pers~kutuanm.engambil keu~amaan aIitara merel:::a sendiri' mengikut tingkatan-mer~ka ffi3.sing-masing dan- tarikh °peianrikan mereka..

-12. Seseorang.yang-berbakkepada.lebih daripadasam-ternpat dalamjadual Pertarrta mengambil-keutamaanmengikut tcmpat yang teninggi.

. misalnya seorang Penger:usiBadan Berkanun Persekutuan yanidugamerupakan ahii Panglirna -Mangku Negara. mengambil keutamaanmengikut butiran 46 ~an buJ,amnyadi butiran 6l.

13. Tatakluk k~padacatalan l2..isteri-isteri mengambil keutamaansarna sepertj suami-suami mereka dan suami...suami meng~bilkeutarnaan sarna seperti isteri-isteti merek2.. -

14. - '.Orang yang tidakdisebut 4alam Jadual Pertama akan im:~gambi1keutamaaIi mengikut kelaziman y~ dite~pkari t6rtakluk k>cpadaapa-apa -panduan khas yang diberikan oleh Jabatan Perdana Mentendati semasa'ke sema:sa.

1-5.. Jib timbul apa-~pa keraguan'tentang pcmakaian Jadua! Perti1ma.rujukantlendaklah dibuat kepada Jabatan Perdana Mente-ri -atauberkenaan dengan butiran 24, '62 dan 70, b:pada. Kcm nterian LuarMe-geri. . - --

FEDERAL.ORDER OF PRECEDENCE. -

THEFederal Order of Precedence in th~ -First.Schedule :has b~ti.a.pp~yed by the Yang di-Pertuan Agong and is published for .gcn~ralinformation. -

2. This Order of Precedence-is subjected to the n~tes in the$ccond-Schedule. - ..

; .3. The Federal Ordar of Precedence as pubiishc.d in P.D. (B) 49&dated 14 November 1996 is revoked. .

~ FIRST SCHEDULE

(Paragrapgh 1)

" L

2.

3.

yang di-Pt:rtUan Agpng.

Rajape-rmaisuri Agong.

Rulers and Acting Rulers. 7

.tI Y",nrr Ai_P...rtn<> N-"'O'~M_N,...,.,.n

LAMPIRAN B

SUSUNAN KEUTAMAANNEGERI-NEGERI BERAJA, BERSAMA '

SUSUNAN KEUTAMAAN PERSEKUTUAN

SusunanKeutamaan NeQeri

3. 'Sultan/Pemangku Raja

7a Sakal Raja:8 " MenteriBesar

12. Anak-anak Raja Bergelar13. AhliDarjah Utama Negeri

,?O. Speaker Dewan Negeri

I ,

I .

-.J

~

27. Bekas M.enteriBesar28. Timbalan Menteri Besar

. '29. Setiausaha

. Kerajaan Negeri ,

1.2.

4.5.

.Sa.6.

7.

. . Ba.

9.'10.

14.15.16.17.

.' 18.'19.

Susunan Keutamaan Persekutuan .

SPB Yang di-Pertuan Agongspa Raja PermaistiriAgong

"

Raja/Pemangku Raja Negeri lain.yang di-Pertua,Negeri-negeri''8ekas Raja PermaisuriAgong .Perdana Menteri' . .

Ttmbaian Perdana Menten

11.

Bakal~bakal Raja Negeri LainAhli Darjah Utama Sen Mahkota (D.M.N.)Ahli Darjah 8etia MahkotaMangku Negara(8.M.N.) .

Ahli Darjah Seri Setia Mahkota (S.S.M.)

'.

Ketuatiakim NegaraYangdi-PertuaDewanNeg?lraYang di-Pertua Dewan, Rakyat ,

. Hekas Perdana MenteriBekas Timbalan Perdana- Menteri

,Ahli-ahli Jemaah Menteri

21. Menteri Besar/Ketua Menteri Negeri'Iain21a. Setiausaha Jemaah Menteri

22. Peguam' Negara '

:?3.. Panglinia Angkatan Tentera. 24. Ketua .Polis Negara

'25.. Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam,26. Timbalan-timbaian Menteri.

. 830. ,Timba!an Yang di-Pertua Dewan Negara

38. Penasihat

Undang-undang39. Pegawai

. Kewangan Negeri .

40. Ahli Majlis Mesyuarat. '

, Kerajaan Negeri'41. Putera~uteri

.Memerintah. .

42. Hakim Mahkamah Tinggi43. Pesuruhjaya Kehakiman44. MuftiNegeri

RajC?

48. Ahli Darjah Kedua Negeriyang m~mbawa gelaran

49. Ahli Dewan NegaraSO. Ahli Dewan Rakyat51: Timbalan Speaker Negeli'

'-~-~ ,,"~ .=

~, OJ .

i

~.

...

31. TImbaian Yang di-Pertua Dewan Rakyat32. Pesuruhjaya Tinggi don Duta-duta33. Presiden ,Mahkamah Rayuan34. Hakim Besar Malaya35. Hakim Besar Borneo36., Hakim Mahkamah Persekutuan37. HakimMahk?imahRayuan

45. S,--otiausaha Parlimen46.' , Ahii Panglima Mangku Negara (P~M.N.)47. . AhliPang lima Setia Mahkota(P.S.M.) .

"",

9

LAMPIRAN C

SUSUNAN KEUTAMAAN NEGERI-NEGERI TIDAK BERAJABERSAMA .

SUSUNAN KEUT AMAAN PERSEKUTUAN

SusunanKeutamaan Neaeri

- 3. Yang di-PertuaNegeri

8. Ketua Menteri

10. BekaS YangNegeri.

D...Pertua

. 14. . Ann Darjah.Utama t\.legeri

~

?1 SpeakerDevvCInUndanaan Neasri- -

1."?

4.

5.

5a.6.7.

9.

Susunan Keutamaan Persekutuan

-spa Yang d...PertuanAgong-spa Raja Pennaisuri Agong

P~ja-raja/PemangkuRaja Negeri lain

Yang. Di-Pertua Negeri-negeri ~ain"mengikut .

turutanBekasRaja PermaisuriAgongPerdana MentenTtmbaianPerdana Menteri

Bakal-bakal Raja

11. AhiiDarjah Utarna Beri Mahkota (D.M.N..)t2.Ahli Datjah Setia MahkotaMangku Negara

{S-M.N.) .

'13. AhiiDarjah Sen Setia Mahkota (S.S.M.)

'15.16.17.

181920

Ketua Hakim"NegaraYang Dl-Pertua Dewan NegaraYang Df-;Pertua DeVv-anP~kyat

Bek;:z,~Perrlana MenteriBekas Ttmbaian Perdana MenteriAhiiJemaah Me~ri

10.-

28. 8ekas Ketua Menteri29. Trmbalan Ketua Menteri30. Setiausaha

Kerajaan Negeri

39. Penasihat

Undang-undang .

40. Pegawai KewanganNegeri

41. Ahli Mesyuaiat KerajaanNegeri

42. Hakim Mahkamah Tinggi43. Pesuruhjaya Kehakiman44. Mufti Negeri

-~ 48. Ahli-ahli Darjah Kedua

negeri . yang membawagelaran.

49. Ahli Dewan Negara50. Ahli Dewan Rakyat51. Tfmbalan Speaker Negeri52. Ahii-ahii Dewan Undangan

Negeri

22. Menteri-menteri Besar Negeri-negeri lain22a. Setiausaha Jemaah Menteri

23. Peguam Negara .24. Panglima AnglG$n Tentera25. Ketua Polis Negara26. Ketua Pengarah Perkhidmatan Awam27. Timbalan Menteri

31.. Timbalan Yang Di-Pertua Dewan Negara32. Trmbalan Yang Di-Pertua Dewan Rakyat33. Pesuruhjaya Trnggi dan Duta-duta

34.35.36.

.37.38.

45.46.47.

Presiden Mahkamah RayuanHakim Besar MalayaHakim Besar BorneoHakim Mahkamah PersekutuanHakim Mahkamah Rayuan

Setiausaha Pariimen

Ahli Pang lima Mangku Negarn (P.M.N.)Ah1iPang1ima Setia Mahkota (P.S.M.)

11