lhe 3211 teaching of literature in esl pensyarah:juridah md rashid phone no:03 89468183...

33
LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah : Juridah Md Rashid Phone No : 03 89468183 Email : [email protected] Blogspot : juridahrashid.blogspot.com Address : Jabatan Pendidikan Bahasa dan Kemanusiaan Fakulti Pengajian Pendidikan UPM 43400 Serdang

Upload: jasmin-dowdey

Post on 14-Dec-2015

220 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

LHE 3211 Teaching of Literature in ESL

Pensyarah : Juridah Md RashidPhone No : 03 89468183Email : [email protected] : juridahrashid.blogspot.comAddress : Jabatan Pendidikan Bahasa dan Kemanusiaan

Fakulti Pengajian PendidikanUPM 43400 Serdang

Page 2: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Nama Kursus:Teaching Literature in ESL

Kod Kursus:LHE 3211 Kredit:3 (2+1) Semester:Kedua 2011/2012 Pensyarah:Juridah Md Rashid

Page 3: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Objektif: By the end of the course, students are able to teach

English Literature

Sinopsis:

Theories and approaches in the teaching of English Literature;

analyzing different literary genre; strategies and techniques in teaching English Literature; lesson plans; adapting lesson plans for various levels of learners.

Page 4: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Kandungan :

Theories and approaches in the teaching of English Literature.

Analyzing different literary forms. Selecting and adapting different

literary genres. Strategies and techniques in

teaching English Literature.

Page 5: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Teaching the small l and big L. Developing lesson plans for the

teaching of English Literature. Adapting lesson plans for different

levels of learners.

Page 6: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Penilaian

Assignment 1 20% Assignment 2 20% Blogspot Discussion 20% Midsemester Examination 20% Final Examination

20%

Page 7: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Rujukan Carter, R.and Long, M.N. (1991)

Teaching Literature. Essex: Longman. Collie, S. and Slater, C. (2001) Literature

in Language Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.

Duff.A. and Maley, A. (1991). A Resource Box for Teachers: Literature. Oxford: Oxford University Press.

Webb. (1992) Literature in Education: Encounter and Experience. London: The Palmer Press.

Page 8: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Prescribed Texts

Literature in the Language Classroom by Joanne Collie and Stephen Slater (2001) published by Cambridge University Press And

All the literary texts prescribed for form 1 to form 5.

Page 9: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Form 1

Selected Poems and Short Stories for Form 1 Consists of 2 poems (The River by

Valerie Bloom, Mr. Nobody by Anonymous)

1 short story (Flipping Fantastic by Jane Langford)

1 novel (The Boscombe Valley Mystery by Sir Arthur Conan Doyle

Page 10: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Form 2 I Wonder, Heir Conditioning Short Story – One is One and All Alone Drama - Rumpelstiltskin

Page 11: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Form 3 Novels: The Railway Children, Journey to

the center of the Earth, How I Met Myself

Poems: A Fighter’s Line by Marzuki AliLeisure – William Henry Davies

Page 12: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Form 4 He Had Such Quiet Eyes, In the Midst of

Hardship - Selected Poems Short Stories Drama – Gulp and Gasp

Page 13: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Form 5 Novels : The Curse, Step by Wicked

Step,Catch Me if You Can

Poems: Nature by H.D.Carberry, Are you Still Playing

Your Flute by Zurinah Hassan

Page 14: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Assignment 1 (20%)

Project

Due Date : week 8(soft copies send to

[email protected]

Page 15: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Instruction The objective of this assignment is for you

to find out what happens in the Literature component in English Language syllabus classroom. You are to investigate the students’ reactions to the literature lessons conducted in the school. You will be given a set of questions to ask the students. The enquiries need to be conducted in 2 ways: 1) students fill in the questionnaire 2) interview students for more information.

Page 16: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

You are to talk to 10 secondary school students. These students have to be in the same form but they could be from different classes and different schools. For example if you have chosen to talk to form five students, these students can be from Form 5 Pintar, 5 Bijaksana, etc and from SMK Sultan Alaudin, Masjid Tanah, SMK Tinggi Port Dickson etc.

Page 17: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

After you have collected all the information from these students, you are to write a report. Please refer to the internet or books for ways to write the report. The report should have the following sections:

1. Introduction2. Literature Review – what experts have said

about using literature in ESL classroom and research done on this subject

Page 18: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

3 How the study is conducted - i) procedureii) information on the schooliii) information on the studentsiv) discussion on the items in the questionnairev) how data will be analyzed and presented

Page 19: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

4. Analysis of data – information should be translated to non-linear information (graphs, bar charts, pie charts – this is the part you impress me with your computer skills!)

5. Discussions/comparisons/implications6. Conclusion/ recommendations and in

what way this assignment will help you in your future teaching career. (Secondary Education especially when you do your Teaching Practicum)

Page 20: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Assignment 2 Microteaching Due Date : (week 12) soft copies send to

[email protected] There are 3 parts to the assignment Part 1 – lesson plan 5% Part 2 – teaching 10% Part 3 – reflections 5 %

Page 21: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Blogspot entries (Online discussion)

Please go juridahrashid.blogspot.com for entries

Please go to this label LHE 32ll PPL Semester 2 2011

Page 22: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

You are to send in both the hard copy and soft copy of the teaching package.

Cite references if the activities are not your own. Please be creative, interesting and original when designing these activities.

Page 23: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Midsemester Examination (20%)

Topics to study Literature programs in Malaysian

schools and aims of the programs Rationales for the inclusion of

literature programs in ESL classroom

Learning outcomes for each of the genres

Page 24: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Cont’d Analysis and activities for literary texts

(Form 1 – Form 3) Differentiate between language skills and

literary skills Literary competence vs language

competence Differentiate between teaching literature in

‘L’ environment and ‘l’ environment –The study of literature vs literature as resource

Page 25: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Format for Midsem Exam

1 section 40 points(20%) definition, short essay – please

refer to the marks awarded to guess how much you need to answer/how long you need to write)

Page 26: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Literature component in English Language Syllabus

Introduced to the form 1 and form 4 students in 2000 (cycle 1)

Cycle 2 begins in 2010 Literature is one of the components

in English Language subject Literature makes up 20% of the

marks for the subject

Page 27: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Literature component in English Language Syllabus

1 period per week is to be allocated for literature

Students study poems, short stories and novels and in Cycle 2 drama is included

2004 is the first year that students who study literature since form 1 sat for SPM (5 years of literature)

Page 28: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

The Study of literature

Literature itself is the content or subject of a language course

Page 29: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Literature as resource

Literature as one source among many different kinds of text for promoting interesting language activities

Page 30: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Literary competence

Implicit understanding of, and familiarity with certain conventions which allow students to take the words from the page of a literary work and convert them into literary meanings

Page 31: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Teacher-centred literature classes

Traditional method Teacher the provider, students

received all the input

Page 32: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Student centred literature classes

Allows more exploration of the literary text by the learners

Invites learners to develop their own responses and sensitivities

Page 33: LHE 3211 Teaching of Literature in ESL Pensyarah:Juridah Md Rashid Phone No:03 89468183 Email:juridah.rashid@gmail.comjuridah.rashid@gmail.com Blogspot:juridahrashid.blogspot.com

Purposes for literature lessons

Language Culture Personal

development/enhancement