kenyah
DESCRIPTION
traditionTRANSCRIPT
Kenyah
Tarian Tradisional : “Ngajat”. Tarian ini terbahagi kepada “ngajat leto” iaitu tarian wanita dan “ngajat laki” iaitu tarian lelaki. Ngajat ini sebenarnya salah satu pergerakan untuk mempertahankan diri bagi tarian lelaki dan menunjukkan kelembutan serta keikhlasan bagi tarian wanita.
Tarian Kenyalang : Menggambarkan kegembiraan serta kesyukuran.
Pakaian Tradsisional
Kaum lelaki; Pakaian tradisional bagi lelaki bagi kaum Kenyah adalah seperti “abet”
iaitu cawat dan “tapung puk” atau juga “terega” iaitu topi yang dihiaskan dengan bulu
binatang atau bulu burung kenyalang serta “besunung” yang diperbuat daripada kulit
rusa ataupun beruang. Lelaki juga menggunakan gelang iaitu “gelam bete” untuk
gelang dipakaikan pada betis dan “gelam lengen” untuk gelang dipakaikan pada lengan.
Kaum wanita; Pakaian tradisional bagi kaum wanita adalah seperti “ta’a” iaitu baju dan
skirt panjang disulam dengan ukiran menggunakan manik. Kaum wanita juga
menggunakan “lavung” sebagai hiasan kepala. Anting-anting yang digunakan oleh
kebanyakan kaum wanita dahulu dinamakan sebagai “belaong” yang khas untuk wanita
yang bertelinga panjang.
Perayaan - Kebiasaannya perayaan kaum Kenyah adalah lebih kepada “tau nugan” (hari menanam padi dan “tau majau” (hari menuai). Perayaan ini disambut besar-besaran dengan seluruh kampung merayakannya bagi memuja “ bali pa’dei” (roh padi) agar memberikan hasil yang baik kepada setiap keluarga. Pelbagai aktiviti dan upacara dibuat sempena perayaan ini seperti persembahan “”, lawak jenaka, minum “burak” serta “payuh” iaitu menguji kekuatan mempertahankan diri. Pada pagi keesokan selepas perayaan ini, seluruh ahli keluarga hingga ke anak cucu akan pergi ke sawah untuk menanam padi bagi mendapatkan rahmat serta rezeki yang baik agar tetap berkekalan.
Makanan Tradisional: Bung kampong, anye’, selukung, adut
Perayaan : Krismas , Kebana (aktiviti yang biasa diadakan seperti pertandingan ngajat dan bersukan)
Perkahwinan : Perkahwinan - Kebiasaannya adat resam perkahwinan kaum Kenyah pada zaman dahulu adalah dimulai oleh pihak lelaki iaitu pergi "peteng" (meminang pihak wanita). Lelaki yang berkenan tersebut akan pergi bersama ibubapanya akan pergi ke rumah wanita untuk mendapatkan persetujuan daripada ibubapa wanita tersebut. Selalunya dasar perkahwinan adalah lebih mementingkan pangkat dan kemampuan antara kedua-dua belah pihak. Sebagai contoh, pihak lelaki tersebut hendaklah dari keluarga “paren” (yang memiliki kedudukan yang tinggi dalam rumah panjang atau kawasan) atau tidak memperoleh sekurang-kurangnya satu kepala musuh maka pinangan selalunya akan ditolak. Sekiranya lelaki tersebut memperoleh satu kepala musuh, ini menunjukkan dia adalah seorang yang berani dan dapat melindungi bakal keluarga daripada apa-apa cabaran. Sekiranya perkara tersebut tidak dimiliki oleh pihak lelaki, lamaran atau pinangan akan ditolak kerana pihak ibubapa wanita akan merasa malu bermenantukan lelaki tersebut dan boleh berlaku penceraian setelah berkahwin. Pada zaman sekarang, adat resam adalah tidak berdasarkan kepada harta atau kedudukan tetapi berdasarkan kepada pekerjaan yang boleh menyara kehidupan kedua-dua pengantin. Berkenaan dengan hantaran pula, antaranya seperti “keluma” (kain sarung untuk perempuan dari wakil pengantin perempuan), “baing puk” (parang hulunya berhiaskan bulu), “tawek” (gong di mana kedua-dua pengantin akan duduk di atasnya), dan barang-barang lain yang ditetapkan oleh wakil pihak perempuan. Pondok kecil akan dibina seperti pelamin dinamakan “uma’ jakok” atau rumah rokok tradisional orang Kenyah. Pakaian pengantin pula ialah pakaian tradisional iaitu “ta’a” dan “avet”. Segala upacara perkahwinan pula berlangsung di rumah pengantin. Menurut adat resam dahulu, wakil pengantin perempuan akan menjaga pintu utama semasa pengantin lelaki serta wakilnya sampai dan akan membenarkan mereka masuk sekiranya semua permintaan hantaran adalah mencukupi untuk “penjaga pintu utama” itu. Ini adalah untuk menguji sama ada pengantin lelaki benar-benar mahu mengahwini pengantin perempuan. Upacara ini disambut dengan meriah dan seluruh kampung akan dijemput untuk bermain alat musik serta “ne’nak’ (seperti syair atau pantun) oleh kedua-dua pihak yang menunjukkan mereka rasa gembira atas perkahwinan tersebut.
Kepercayaan : Christian
Bahasa : kenyah contoh : siapa nama ( ek ngadan eko ? ) saya rindu awak ( ake bimpin eko)
Pantang larang 4.1 Berhuma/bersawah padi - Berhuma atau bersawah padi adalah kewajiban
bagi kaum Kenyah dari zaman dahulu dan masih diamalkan hingga ke hari ini. Berhuma atau
bersawah padi mempunyai pantang larang yang amat kuat dalam masyarakat kaum Kenyah.
Contohnya, jika tuan sawah pergi ke sawah dan dalam perjalanan ada terdengar atau
terserempak dengan burung pipit yang terbang melintasi jalan dengan bunyi yang kuat; maka
itu adalah petanda yang sangat tidak baik. Oleh itu, tuan sawah terpaksa balik semula ke rumah
dan tidak boleh pergi ke sawah pada hari berkenaan. Sekiranya tuan sawah pergi juga ke
sawah, maka kecelakaan atau kemalangan akan menimpanya seperti pokok jatuh ke atasnya
ataupun diserang binatang liar dan buas tanpa disedarinya. Selain itu juga, sekiranya tuan
sawah meminta kerjasama orang kampungnya untuk menanam padi atau menuai; maka
pekerjanya tidak lebih awal berada di sawah daripada tuannya. Seandainya perkara ini berlaku,
maka hukuman akan dikenakan ke atasnya menurut kepada peraturan ketua kampung atau
penghulu.
4.2 Hutan - Pantang larang ke hutan selalunya diamalkan oleh pemburu atau pemungut hasil
hutan. Selalunya, sebelum pergi memburu; pemburu tidak boleh bercakap besar atau cakap
sombong kerana padahnya ialah tidak MENDAPAT seekor pun binatang buruan. Selain itu,
pemburu juga tidak boleh pergi memburu dengan berlapar dan harus makan dahulu dengan
betul dan tidak tergopoh-gapah. Ini adalah mengelakkan pemburu berlapar ketika tersesat. Ada
juga yang membawa bekalan untuk pergi memburu pada jangka masa yang lama atau jauh
bagi mengelakkan lapar. Seterusnya ialah ketika dalam hutan iaitu tidak boleh menjerit atau
memanggil menggunakan nama sebenar. Ini mengelakkan “bali” iaitu roh hutan mengetahui
nama sebenar dan akan mengikuti balik ke rumah. Semasa di hutan juga, tidak boleh buang air
kecil atau besar sesuka hati tanpa mendapat kebenaran daripada “bali kayu” iaitu roh pokok
dan juga tidak boleh mengatakan sesuatu yang tidak baik.
India
Pakaian : kaum wanita : sari, baju punjabi
Kaum lelaki : dhoti , kurta
Tarian : bharatanatyam
Makanan tradisional : idli, tosai, idiyappam, vadai,
Perayaan : deepavali,
Adat perkawinan : merisik, kunjungan ke rumah perempuan, ikat janji, parisam
Merisik :
Penekanan kepada aspek-aspek tertentu iaitu AGAMA, KASTA, SUB ETNIKPenekanan kepada faktor tertentu :STATUS EKONOMIETNIK & Kumpul maklumat daripada :- kawan2, saudara mara, orang tengahSTATUS SOSIAL
Kunjungan balas daripada pihak perempuan. Pengantin perempuan akan MELAYANI semua tetamu termasuk BAKAL SUAMInya. Kedatangan dengan membawa BUAH TANGAN tertentu (tujuan - niat baik) PEN PAARTTAL – melihat bakal isteri
Perbincangan hal-hal perkahwinan Bakal pengantin lelaki – LAFAZ IKAT JANJI (menukar sirih pinang – TAAMBUULAN MARRUTAL) Perbincangan (bapa-bapa) Niccayam – setelah capai persetujuan 1
PARISAM BIASA & Dikalungkan bunga oleh saudara mara Bapa serah dulang –sari- kpd anak perempuan (bakal pengantin - beri restu) Hantaran (pihak lelaki – jumlah ganjil) UDAN PARISAM (Majlis Pertunangan)
Bertunang dan sembahyang menyuap kanl kande Sami memberikan ku'gumem
Semasa Mengandung -Adat Valaikaappu adalah adat yang dilakukan ketika kandungan sulung wanita hamil menjangkau usia tujuh hingga sembilan bulan
- dipakaikan sebentuk gelang tangan baru, Suulkaappu - Suul – kandungan ibu - Diberi hadiah dikenali sebagai ciir - Kaappu – perlindungan diatur di dalam dulang - Upacara memandikan mutugu niir (kulittal) - lampu minyak kuttu vilakku dihidupkan sebagai memohon restu Tuhan
Menyapu kunyit pada tangan dan pipi Ibu mengelilingkan beras di atas kepala sebanyak tiga kali Suami menyuapkan manisan ke dalam mulut isteri
Selepas Bersalin - Waktu kelahiran dicatat dengan tepat bagi menentukan bintang bayi mengikut almanak Hindu - menentukan mental, fizikal dan rohani bayi - Sebaik sahaja bayi dilahirkan, sejenis - disapu maduTuhan akan minyak sapi telinga mantera bercampur dibisikkan di pada lidahnya bayi sebelum tali pusat dipotong - Setitik minyak bijan yang dicampur dengan sedikit susu ibu akan disapu ke mulut bayi - Tali pusat yang dipotong akan ditanam bersama uri dan tembuni di sekitar kawasan rumah bersama duit tembaga,
Bahasa : Bahasa Tamil
Kepercayaan : Hindu
Melanau
Pakaian
Lelaki
Wanita : Baju baban, baju baldu
Makanan : selisish, ulat mulong, tabaloi, pipuih dan sagok
Perayaan : Kaul ( menjamu Ipok yang mengawal laut)
Bahasa : Melanau
Pagi= song,, suab
Makan= keman
Minum= Tuteng
Air= Nya’am
>> Sewaktu Mengandung
Tiada sebarang adat khusus yang diamalkan oleh wanita hamil di kalangan masyarakat Melanau,
namun begitu mereka juga terikat daripada mengamalkan pantang larang. Kebanyakan larangan
yang dikenakan banyak bergantung kepada faktor pemakanan seperti tidak boleh memakan buah-
buahan yang berbau kuat seperti durian atau ulam seperti petai kerana badan akan menjadi busuk.
Wanita hamil tersebut juga tidak boleh makan pucuk-pucuk paku kerana susu badan akan menjadi
masam. Haiwan buruan yang dibunuh di dalam hutan tidak boleh diberikan kepada wanita hamil
kerana diyakini anak dalam kandungan akan melecur seluruh badan.
Larangan ini juga tidak terhad kepada wanita hamil tersebut sahaja, malah si suami juga
dikehendaki menjauhi beberapa perkara. Si suami tidak boleh memotong kayu yang bertindan atau
memakan ikan pari kerana dikhuatiri bibir anak akan menjadi sumbing. Si suami juga tidak boleh
mengecat kerana dikhuatiri anak di dalam kandungan akan diiringi minyak. Sekiranya terdapat
sebarang kematian, si suami tidak boleh melihat kerana anak di dalam kandungan akan mendapat
penyakit. Suami juga tidak boleh memotong akar temalet kerana anak akan meninggal dunia tanpa
sebab. Semasa mengandung juga wanita tersebut tidak boleh ditakut-takutkan kerana dikhuatiri
akan menyebabkan anak dalam kandungan cacat ataupun gugur.
>> Selepas Lahir
Apabila si ibu melahirkan anak, orang kampung dan saudara mara akan datang melawat. Mereka
lazimnya akan membawa hadiah bersama. Masyarakat Melanau juga dilarang daripada memuji bayi
yang baru dilahirkan. Sebaliknya mereka lebih senang jika bayi itu dikatakan hodoh dan sebagainya.
Selepas bersalin, ibu tersebut dikehendaki mengeringkan badannya di puyan dan tidak boleh makan
sembarangan. Sesiapa yang ingin bermalam di dalam rumah tersebut hendaklah bermalam selama
tiga hari. makanan dan barang-barang di dalam rumah tidak boleh dipinjam atau dibawa keluar, jika
tidak anak akan jatuh sakit atau meninggal.
Dalam tempoh berpantang juga, si ayah tidak dibenarkan memegang anak itu selepas balik dari
hutan atau balik dari laut kerana bau laut dan hutan masih melekat di badannya sehingga boleh
menjejaskan kesihatan anak tersebut.
Bagi bayi perempuan, semasa kecilnya dahinya dipipihkan dengan sejenis alat iaitu jak. Ini
bertujuan untuk mencantikkan dahinya. Proses ini sudah menjadi identiti khas di kalangan
masyarakat Melanau.
>> PERKAHWINAN
Pengenalan.
Perkahwinan dalam masyarakat Melanau mengandungi beberapa istiadat yang sangat diambil berat
kerana implikasi sosial yang terdapat padanya. Aspek pangkat dititikberatkan dalam institusi
perkahwinan berbanding dengan institusi yang lain. Masyarakat Melanau juga begitu mementingkan
status sosial mereka iaitu sembilan pikul, tujuh pikul, tujuh betirih dan lima betirih. Jenis barangan
dan hadiah yang perlu dibawa untuk tanda tunaeng dan barang yang mengiringi mas kahwin seperti
adat menuga, adat mebin dan pakan juga dikira berdasarkan status sosial ini. Namun begitu, asas
adat perkahwinan adalah sama seperti masyarakat lain iaitu merisik, meminang dan majlis
perkahwinan.
>> Merisik
Di kalangan masyarakat Melanau, perkahwinan antara pasangan daripada status sosial yang sama
dikenali dengan sama gara. Perkahwinan antara pasangan yang berlainan status sosialnya dikenali
sebagai sida adat. Wakil pihak lelaki mengunjungi rumah keluarga perempuan untuk mengetahui
lebih lanjut dan memastikan status sosial keluarga perempuan dan untuk menentukan sama ada
gadis itu sudah berpunya atau belum. Sekiranya gadis itu belum berpunya, ditanyakan sama ada
gadis itu boleh dipinang ataupun tidak serta mas kahwinnya.
>> Meminang
Pada hari yang telah dipersetujui oleh kedua-dua belah pihak keluarga lelaki dan perempuan, maka
diadakanlah adat tanda tunang, wakil keluarga lelaki, iaitu beberapa orang lelaki dan perempuan
yang telah berumur akan menyerahkan barang hantaran peminangan iaitu sebentuk cincin emas,
sebilah senjata, segantang padi, sebiji kelapa dan satu pikul barang tembaga. Dengan penyerahan
barang tersebut oleh wakil keluarga lelaki dan diterima oleh wakil keluarga perempuan maka
rasmilah pertunangan itu. Kedua-dua pihak hendaklah mematuhi segala syarat yang telah
dipersetujui bersama. Jika persetujuan dilanggar, pertunangan boleh diputuskan. Sekiranya pihak
perempuan yang memutuskannya, barang tanda tunang mesti dikembalikan kepada pihak lelaki
tetapi jika pihak lelaki yang memutuskannya, tanda tunang itu menjadi milik pihak perempuan.
>> Majlis Perkahwinan
Majlis perkahwinan diadakan secara besar-besaran kecuali perkahwinan jenis ‘peramas’ iaitu per-
kahwinan kerana ditangkap basah. Persiapan untuk rnajlis ini berlangsung beberapa hari lebih awal.
Bakal pengantin lelaki dikehendaki menyerahkan hadiah mas kahwin iaitu ‘penyekab’ dan ‘berian’
dan hadiah lain seperti ‘adat menuga’, ‘adat mebin’ dan ‘pakan’ sehari sebelum majlis itu diadakan.
Penyerahan ini disusul dengan acara pernikahan. Pernikahan boleh juga di-adakan pada pagi
keesokannya iaitu pada hari diadakan majlis perkahwinan. Kenduri perkahwinan diadakan di rumah
kedua-dua belah pihak pengantin lelaki dan pengantin perempuan yang dihadiri oleh sanak saudara,
jiran dan sahabat handai.
Kemuncak acara majlis ialah persandingan yang biasanya diadakan pada tengah hari.
Persandingan pertama diadakan di rumah pengantin lelaki dan ini diikuti dengan persandingan
kedua di rumah pengantin perempuan. Pengantin lelaki dan perempuan yang lengkap dengan
pakaian tradisional bersanding di atas pelamin untuk disaksikan oleh para jemputan. Pada hari yang
ditetapkan, bakal pengantin perempuan bersama-sama rombongan keluarganya pergi ke rumah
pengantin lelaki. Ketibaan mereka disambut oleh keluarga pengantin lelaki. Wakil keluarga
pengantin lelaki akan menghadiahkan ‘adat pahe’ kepada pengantin perernpuan. Penyerahan
hadiah ini sangat penting kerana selagi pengantin pe-rempuan belum menerima hadiah tersebut, dia
dilarang memakan sebarang makanan di rumah pengantin lelaki itu.
Selesai bersanding di rumah pengantin lelaki, diada-kan pula persandingan di rumah pengantin
perempuan untuk menjalani ‘adat petudui’ iaitu penyerahan pelbagai barang, antaranya termasuklah
sebentuk cincin emas dan seutas gelang perak oleh pengantin lelaki kepada pengantin perempuan.
Semasa menjalani adat ini, kedua-dua pengantin dikenakan pelbagai pantang larang, misal-nya
tidak boleh mandi di sungai dan tidak boleh tidur pada waktu siang.
Pada sebelah malam, di rumah pengantin perempuan diadakan pula upacara makan nasi temuan.
Semasa ja-muan berlangsung upacara suap-menyuap antara kedua-dua pengantin itu dilakukan.
Selepas itu, diadakan pula upacara ‘begendang’, iaitu tari-menari. Hadirin dijemput untuk ikut serta
tetapi pasangannya mestilah daripada kaum sejenis yakni lelaki berpasangan sesama lelaki dan
perempuan dengan perempuan. Mereka menari hingga larut malam. Pada hari ketujuh, diadakan
upacara mem-bebaskan mereka daripada pantang yang dikenakan. Upacara membuang pantang ini
juga bertujuan untuk membuang ke laut segala bala atau bencana yang mung-kin mengancam
pasangan suami isteri itu. Upacara ini sebenarnya lebih merupakan upacara bersukaria dan mandi-
manda beramai-ramai di tepi pantai.