/ KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA Ministry of Education Malaysia BAHA-GtA-N--SUKAN SAHAGIAN PENDIDIKAN SUKAN DAN SENI &,3eFts DMsieR Sports and Arts Education Division Aras 1, 6 & 7, Blok E 13, Kompleks E Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan 62604 PUTRAJAYA MALAYSIA

Telefon : +603 88841002/88841333 Faks : +603 88841034/88886790 Laman Web : www.moe.gov.my

KPM .600-7/1/6 Jld. (S (~'.3) l(.Januari 2019

SENARAI SEPERTI LAMPIRAN

YBhg. Datuk/Dato'/Dr./Tuan/Puan ,

JEMPUTAN MENYERTAI PERTANDINGAN KUIZ NEUROSCIENCE MALAYSIAN BRAIN BEE CHALLENGE (MBBC) 2019 ANJURAN UNIVERSITI SAINS MALAYSIA (USM)

Dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk.

2. Sukacita dimaklumkan bahawa Jabatan Neurosains, Pusat Pengajian Sains Perubatan, USM Kampus Kesihatan dengan sokongan Sahagian Jaringan lndustri dan Masyarakat (BJIM) USM, Persatuan Neurosains Malaysia (MSN) dan Society for Neuroscience (SfN) Kelantan Chapter akan menganjurkan Pertandingan Kuiz Neuroscience Malaysian Brain Bee Challenge (MBBC) bagi kategori umur 15 hingga 17 tahun . Pertandingan ini bertujuan memberi pendedahan awal ilmu dan bidang neurosains, satu cabang sains perubatan kepada murid sekolah menengah. Pemenang peringkat kebangsaan berpeluang untuk mewakili negara ke pertand ingan di peringkat antarabangsa melalui penajaan bersama oleh MSN Young Talent Fund di Korea Selatan.

3. Sehubungan dengan itu, Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) menggalakkan penyertaan sekolah dalam pertandingan in i. Bersama-sama ini dilampirkan carta alir pertandingan untuk perhatian kepada semua sekolah yang berminat. Untuk makluman tarikh tutup pendaftaran ini ialah pada 15 Februari 2019 dan peringkat negeri akan di adakan pada 18 Mac 2019 mengikut zon yang telah ditetapkan. KPM juga ingin menarik perhatian pihak YBhg. Datuk/Dato'/Dr./Tuan/Puan, bahawa perkara yang berkaitan dengan aspek kebajikan , keselamatan dan kesejahteraan murid hendaklah sentiasa dijaga oleh pihak sekolah sepanjang pertandingan tersebut berdasarkan Surat Pekeliling lkhtisas Bil. 5/2018, Bil?/1988, Bil.9/2009 di antaranya ialah :

3.1 Aktiv iti ini diambil maklum dan dipersetujui oleh Pengetua sekolah ;

3.2 Persetujuan dan kebenaran bertulis dari ibu bapa atau penjaga yang membenarkan murid menyerta i pertand ingan pada tarikh , tempat dan masa yang ditetapkan;

3.3 Penyertaan dalam latihan pasukan tidak akan mengganggu atau menjejaskan persekolahan murid ;

•• - ...,.__.- ~ r • a

3.4 P.erl ind~ngan insuran dan langkah-langkah kesf lam~tan murid sert_a·gµru d1patuh1 oleh pihak sekolah ; dan ! t.

I . . -· :1 \ l .. ·- . - \ ~ ,N

JEMPUTAN MENYERTAI PERTANDINGAN KUIZ NEUROSAINS MALAYSIAN BRAIN BEE CHALLENGE (MBBC) 2019 ANJURAN UNIVERSITI SAINS MALAYSIA (USM)

KPM .600-7/1/6 Jld . B (~) 10 Januari 2019

3.5 Guru Pengiring hendaklah dilantik oleh pihak sekolah untuk mengiring i murid dalam program berkenaan.

4. Sukacita dimaklumkan bahawa penyertaan oleh sekolah adalah dibawah tanggungan kewangan sekolah masing-masing. Semua perbelanjaan hendaklah secara berhemah dan mengikut pekeliling kewangan semasa.

5. Sekiranya terdapat sebarang pertanyaan berkenaan dengan pertandingan tersebut pihak sekolah boleh menghubungi ketua urus setia program iaitu YBrs. Profesor Madya Dr. Muzaimi Mustapha, Ketua Projek Flagship BJIM BrainBee@USM di talian 09-7676921 I 019-9305081 .

6. Kerjasama dan perhatian daripada pihak YBhg. Datuk/Dato'/Dr./Tuan/Puan dalam perkara ini didahului dengan ucapan terima kasih .

Sekian .

"BERKHIDMAT UNTUK NEGARA"

g menjalankan amanah,

(ZAINR't:::-'BIN ABAS) Peng rah Bahagian Pendidikan Sukan dan Seni Kementerian Pendidikan Malaysia

Al/a1

s.k YBrs . Profesor Madya Dr. Muzaimi Mustapha Ketua Projek Flagship BJIM BrainBee@USM Pusat Pengajian Sains Perubatan Kampus Kesihatan Universiti Sains Malaysia 16150 Kubang Kerian, Kelantan

LAMPIRAN

1. Pengarah, Sahagian Pengurusan Sekolah Harian

2. Pengarah , Sahagian Pengurusan Serasrama Penuh dan Sekolah Kecemerlangan

3. Pengarah, Sahagian Pendidikan Islam

4. Pengarah, Sahagian Pendidikan Teknik dan Vokasional

5. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Perlis

~~- Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Kedah

7. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Pulau Pinang

8. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Perak

9. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN WP Kuala Lumpur

10. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Selangor

11 . Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Negeri Sembilan

12. Pengarah Pendid ikan Negeri , JPN Melaka

13. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Johor

14. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Pahang

15. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Terengganu

16. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Kelantan

17. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Sarawak

18. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Sabah

19. Pengarah Pendidikan Negeri, JPN Wilayah Persekutuan Labuan

20. Pengarah Pendidikan Negeri , JPN Wilayah Persekutuan Putrajaya

JOIN US AT YOUR NEARBY PARTICIPATING UNIVERSITIES NATIONWIDE. FOR FURTHER DETAILS, CONTACT US

' Brain Facts '~[:~ : . 7~·-··-···· ...

:~,:~ I ~ Ml~ f:-Leamin■ IH111irces:

·M' I • , ( tf I Hl ~ . ' 11 :.usm.my/neuro1cl1ncu/

CALL FOR SCHOOLS REGISTRATION REGISTRATION DEADLINE

15 Feb 2019 ZONE FINAL (STATE LEVEL)

To determine GRAND FINALISTS 13 per Zone)

GRAND FINAL (NATIONAL LEVEL)

lo dct~, mine NATIONAL CHAMPION

BralnBee@USM BJIM Flagship

'A Neuroscience Engagamtnl' with 1ndor11mtnt from Iha

MINISTRY OF EOUCATION (KPM) Di'/!! OIi QI Cll C\llllO.UR AllD /Jin

MALAYSI A N

BRAIN BEE CHALLENGE

IOTEROATIOOAL BRAln BEE (188) 2019

DAEGU, SOUTH KOREA 18 - 21 Sept 2019

.. : .. . . .. ; :· ... .. . . .. ~ · .... - :-,: .. - :: ... ;., :;

"I =--. \.~: .,,., -•; ·•• -· ~··· 1 ~ , - .. . ..

B I Boe@USM Project Lead MBBC National Coordinator Contact Person: Assoc Prof Dr. Muzalml Must1pha MBBCh., PhD ~ iV:.~ti Sains Malaysia, Kampus Keslhalan, Kelanlan Dep;artmenl of Neurosciences, School of Medical Sciences, n

PUSAT PENGAJIAN PENDIDIKAN DAN BAHASA MODEN SCHOOL OF EDUCATION AND MODERN LANGUAGES College of Art and Sciences Universiti Utara Malaysia 06010 UUM SINTOK KEDAH DAR UL AMAN Tel: 604-928 5381 MALAYSIA

Encik Abd Aziz Selaiman Pengarah Pendidikan

Faks (Fax)· 604-928 5382 Laman Web (Web) WWW semi uum edu.my

RuJukan Kami: OUM/CAS/SEML/P-40 Tarikh : 10 Januari 2019

PEJABAT PENGARAH TP

Jabatan Pendidikan Negeri Kedah Kompleks Pendidikan

r-:J:::A:::B:-'.Ai::::A,...N...;PE~N..;;,;01..;;,;D!~K,~~N;,.;.r~JE.::.GE:;.;.R,;:_IK;.;.:E:.::D.:.;;AH~_,KsPS

~ f un [J Gila Had1r □ Fail PA

Jin . Stadium, 05604 Alor Setar Kedah Darul Am~n . Tel : 04-7404011 Faks : 04 - 7404340

Tuan

O M ' I CJ r · '(5:c: ::-3~ ~man Si13P,rx:,;r. •1 , ,-,,,,," - --- 1 l<S PP - ·'- ,

Nata : 1 3 JA:1~ 2J"!9 L .. ' .., ?I

Pcngarah

i<S.JK l(Sr ,\1 . -

l(SPSPI(

KSPPE. i<

i\?P8T:'i, PA

JEMPUTAN DAN PENDAFTARAN PESERTA: PERTANDINGAN KUIZ NEUROSAINS MALAYSIAN BRAIN BEE CHALLENGE (MBBC) 2019 - PUSINGAN AKHIR ZON (A)- DI UNIVERSITI UTARA MALAYSIA (BrainBee@UUM)

Dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk.

2. Sukacita dimaklumkan bahawa Jabatan Neurosains, Pusat Pengajian Sains Perubatan, Unlverslti Sains Malaysia (USM), Kampus Kesihatan di bawah projek libatsama Unlversiti-Komuniti, Sahagian Jaringan lndustri dan Masyarakat (BJIM) USM, sokongan Society for Neuroscience (SfN) Kelantan Chapter dan Persatuan Neurosains Malaysia (MSN), dan perakuan Sahagian Kokurikulum & Kesenlan, Kementerian Pendidikan Malaysia, sedang mencari wakil Malaysia ke pertandingan International Brain Bee (IBB) 2019 yang bakal berlangsung di Daegu, Korea Selatan pada September 2019 nanti. MBBC 2019 Pusingan Akhir Zon (A) adalah anjuran dan kendalian kami di Pusat Pengajian Pendidikan dan Bahasa Moden (SEML), UUM.

3. Pada tahun lepas, Juara MBBC 2018 selaku wakil Kebangsaan dari SMK Bukit Jambul, Pulau Pinang telah memperolehi tempat ke-8 di pertandingan 188 2018 di Berlin, Jerman. Untuk pemilihan bag i tahun 2019, kami membuka peluang penyertaan para pelajar sekolah menengah (umur 15-17 tahun) di Malaysia.

4. Untuk peluang mara ke Peringkat Kebangsaan (Grand Final) MBBC 2019 sepertimana butiran di LAMPIRAN A, penyertaan di alu-alukan di Pusingan Akhir ZON seperti ketetapan berikut:

TEMPOH PENYERTAAN

BORANG PENYERTAAN

I_ , , ,,.- EPAS

15 Januari 2019-15 Februari 2019

Sila lengkapkan borang penyertaan (LAMPIRAN B) dengan

maklumat 5 (LIMA) orang pelajar bersama seorang guru pengiring

Universiti Pengurusan Terkemuka - - --~

The Eminent Management University , ~- :~~~• ~ '~!2J (-~) roA I I f1UM "lj""q,4 ~ : ·.; .. _ .. i I O , .. " I ,@r rf?S~~.JU_" u· 1

- mxe, -...;. .. ~ ·: V t ~ ~.~,·~:~ ' 't~'P &c•Ats·-· ~,,. I

r L ' • I' ': ' • ' J

PENGESAHAN PENYERTAAN

& PERSIAPAN PESERTA

Setelah Sekolah mendapat pengesahan penyertaan dari Penyelaras Zon MBBC yang berkenaan, bahan Rujukan Neurosalns boleh di muat turun di laman web www.medic.usm.my/neurosclences/ mulal 16 Februarl 2019. Para peserta perlu mengulangkaji bahan-bahan rujukan tersebut untuk persiapan pertandingan MBBC 2019 Puslngan

Akhir Zon pada 18 Mac 2019 nanti.

5. Sebarang kemusykilan boleh hubungi saya di ta lian 04-9285381 atau melalui BrainBee@USM WhatsApp 012-2162369.

Perhatian dan kerjasama daripada pihak tuan dalam perkara ini amat dihargai dan didahului dengan ucapan terima kasih.

Sekian.

'BERKHIDMAT UNTUK NEGARA' 'KEDAH AMAN MAKMUR - HARAPAN BERSAMA MAKMURKAN KEDAH' 'ILMU BUOi BAKTI'

Saya yang menjalankan amanah

PROF. M DR. FAUZIAH ABDUL RAHIM Pen ras MBBC 2019 - Zon (A)

a Dekan Pusat Pengajian Pendidikan dan Bahasa Moden (SEML) Universiti Utara Malaysia 06010 Sintok Kedah

s.k Profesor Madya Dr. Muzaimi Mustapha Ketua Projek 'BrainBee@USM' USM Kampus Kesihatan

1

I

LAMPIRANA

TENTATIF: MALAYSIAN BRAIN BEE CHALLENGE (MBBC) 2019 - PUSINGAN AKHIR

ZON (A)

TARIKH: 18 MAC 2019 (ISNIN) TEMPAT: DEWAN TAN SRI OTHMAN, UNIVERSITI UTARA

MALAYSIA

MASA ATURCARA 8.15 - 8.45 pagi Pendaftaran

8.45 - 09.10 pagi Taklimat MBBC 2019

09.15 -10.15 pagi Ujian MBBC 2019 - Sahagian A

10.15-10. 40 pagi Rehat

10.45 - 11.45 pagi Ujian MBSC 2019 - Sahagian B

12.00 tengahari Jamuan ringan/Bersurai

PANDUAN UMUM MSSC 2019 (PUSINGAN AKHIR PERINGKAT ZON):

1. Pertandingan ini terbahagi kepada DUA SAHAGIAN iaitu:

SAHAGIAN A: 50 soalan (50 minit)

• Multiple Choice Questions (MCQ); 60 saat setiap soalan

SAHAGIAN S: 50 soalan (50 minit)

• Short-Answer Questions (SAQ); 60 saat setiap soalan

2. Semua soalan adalah dalam format bertulis. Kertas jawapan disediakan.

3. Format pertandingan adalah sepenuhnya dalam Bahasa lnggeris.

4. Sumber rujukan Neurosains dan sampel soalan adalah sepertimana

makluman

(sila muat turun maklumat berkaitan di laman web

www. medic. usm .my/neurosciencesn.

5. Peserta tidak dibenarkan berbincang, meniru dan membantu peserta yang

lain ketika pertandingan sedang berlangsung.

6. Peserta perlu membawa alat tulis sendiri; kalkulator tidak diperlukan.

LAMPIRANA

7. Segala keputusan pertandingan adalah muktamad.

8. Keputusan: Senaral Peserta yang layak ke MBBC 2019 Grand Final

(Perlngkat Kebangsaan) akan diumumkan oleh pihak Sekretariat

MBBC@USM

selewat-lewatnya pada 18 April 2019 di laman web Jabatan Neurosains,

Pusat Pengajian Sains Perubatan, USM

(www. medic. usm. my/neurosciences/)

9. MBBC 2019 Grand Final dijadualkan pada 5 & 6 Julai, 2019 bertempat di

USM (Kam pus Kesihatan) , Kubang Kerian, Kelantan.

LAMPIRANB

AKUAN PENERIMAAN TAWARAN MENYERTAI PERTANDINGAN 'MALAYSIAN BRAIN BEE CHALLENGE' (MBBC) 2019-ZONE (A)

Perakuan Penyertaan - Maklumat Penyertaan:

BIL. NAMA PELAJAR (PESERTA) NO. KAO PENGENALAN

1.

2.

3.

4.

5.

* Nama Guru Pengiring

* Alamat E-mail Guru Pengiring

* No. Telefon Guru pengiring

T andatangan Pengetua & Cop Sekolah

Tarikh

Nota: Yuran pendaftaran sebanyak RM 10.00 dikenakan bagi setiap orang peserta. Bayaran adalah secara tunai pada hari pertandingan MBBC (Pusingan Akhir Zon), 18 Mac 2019. Resit rasmi akan dikeluarkan oleh Society for Neuroscience (SfN), Kelantan Chapter (ROS Registration No.: 1421-10-KEL) dan akan diserahkan kepada guru pengiring sekolah.

Sila kembalikan borang yang lengkap dilsi selewat-lewatnya pada 15 Feb 2019, melalui salah satu daripada saluran makluman berikut:

Email: brainbeeuam@amait.corri WhatsApp: 012-2162369